0% encontró este documento útil (0 votos)
201 vistas0 páginas

NCh2209 1993

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1/ 0

I

NORMA CHILENA OFICIAL NCh2209.Of93


Prevencin de incendio en edificios - Ensayo del
comportamiento al fuego de elementos de construccin
vidriados
Prembulo
E l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N , e s e l o rg a n ism o q u e tien e a su c a rg o e l
e stu d io y p re p a ra c i n d e la s n o rm a s t c n ic a s a n iv e l n a c io n a l. E s m ie m b ro d e la
I N T E R N A T I O N A L O R G A N I Z A T I O N F O R S T A N D A R D I Z A T I O N (I S O ) y d e la C O M I S I O N
P A N A M E R I C A N A D E N O R M A S T E C N I C A S (C O P A N T ), re p re se n ta n d o a C h ile a n te eso s
o rg a n ism o s.
L a n o rm a N C h 2 2 0 9 h a sid o p re p a ra d a p o r la D iv isi n d e N o rm a s d e l I n stitu to N a c io n a l d e
N o rm a liza c i n , y en su e stu d io p a rtic ip a ro n lo s o rg a n ism o s y la s p e rso n a s n a tu ra le s
sig u ie n te s:
C la ro M a rsh & M c L en n a n , C o rre d o re s d e S e g u ro s C la u d io S to n e D .
I n stitu to d e I n v e stig a c io n es y E n sa y e s d e M a te ria le s,
I D I E M , U n iv e rsid a d d e C h ile M ig u e l B u sta m a n te S .
I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N G a b rie l R o d rg u e z J .
M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb an ism o , M I N V U S a n tia g o C a stillo R .
J a im e T lle z T .
M in iste rio d e l I n te rio r, O N E M I A lfe d ro S a le h M .
U n iv e rsid a d C a t lic a d e V a lp a ra so , E scu e la d e
C o n stru c c i n C iv il S e rg io G o n z le z M .
E l a n e x o n o fo rm a p a rte d e l cu e rp o d e la n o rm a , se in se rta s lo a ttu lo in fo rm a tiv o .
E sta n o rm a c o n c u e rd a su sta n c ia lm e n te co n la n o rm a U N E 2 3 -8 0 1 -7 9 E n sa y o d e
re siste n c ia a l fu e g o d e e le m e n to s d e c o n stru c c i n v id ria d o s.
N C h 2 2 0 9
I I
E sta n o rm a h a sid o a p ro b ad a p o r e l C o n se jo d e l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , e n
se si n e fe c tu a d a e l d a 2 9 d e a b ril d e 1 9 9 3 .
E sta n o rm a h a sid o d e c la ra d a n o rm a c h ile n a O fic ia l d e la R e p b lic a p o r D e c re to N 8 0 , d e
fe c h a 3 0 d e J u lio d e 1 9 9 3 , d e l M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb a n ism o , p u b lic a d o en e l D ia rio
O fic ia l N 3 4 . 6 4 7 , d e l 2 1 d e A g o sto d e 1 9 9 3 .
1
NORMA CHILENA OFICIAL NCh2209.Of93
Prevencin de incendio en edificios - Ensayo del
comportamiento al fuego de elementos de construccin
vidriados
1 Alcance
E sta n o rm a tie n e p o r o b je to e sta b le c e r la s c o n d ic io n e s d e e n sa y o y lo s c rite rio s q u e
p e rm ite n e v a lu a r e l c o m p o rta m ie n to a l fu e g o d e lo s e le m e n to s v id ria d o s v e rtic a le s n o
so p o rta n te s.
2 Campo de aplicacin
E sta n o rm a se ap lic a a e le m e n to s d e co n stru c c i n q u e in c lu y e n v id rio s, y o tro s e le m e n to s
tra n sp a re n te s o tra n sl c id o s ta le s c o m o p u e rta s v id ria d a s, v en ta n a s, p a re d e s d e la d rillo s
d e v id rio u o tro s.
3 Referencias
N C h 9 3 3 P re v e n c i n d e in c e n d io e n e d ific io s - T e rm in o lo g a .
N C h 9 3 5 /1 P re v e n c i n d e in c e n d io e n e d ific io s - E n sa y o d e re siste n c ia a l
fu e g o -P a rte 1 : E le m e n to s d e c o n stru c c i n e n g e n e ra l.
N C h 9 3 5 /2 P re v e n c i n d e in c e n d io e n e d ific io s - E n sa y o d e re siste n c ia a l
fu e g o - P a rte 2 : P u e rta s y o tro s e le m e n to s d e c ie rre .
4 Terminologa
L o s t rm in o s e m p le a d o s en e sta n o rm a se d e fin e n e n N C h 9 3 3 .
N C h 2 2 0 9
2
5 Horno de ensayo
5.1 E l h o rn o d e e n sa y o d e b e te n e r la s c a ra c te rstic a s e sp e c ific a d a s e n la n o rm a
N C h 9 3 5 /1 .
5.2 S e c o n tro la r q u e la s te m p e ra tu ra s y la p re si n d e l h o rn o e st n d e n tro d e la s
to le ra n c ia s e sp e c ific a d a s e n la n o rm a N C h 9 3 5 /1 .
6 Preparacin de la muestra
6.1 Dimensiones
E l c o n ju n to c o m p le to q u e v a a e n sa y a rse d e b e te n e r su s d im e n sio n e s re a le s. C u a n d o u n a
d e la s d im e n sio n e s d e l e le m e n to d e c o n stru c c i n a ta m a o n a tu ra l e s d e m a sia d o g ra n d e
p a ra q u e p u e d a co lo c rse le e n e l h o rn o , e l e le m e n to d e e n sa y o d eb e r te n e r la m a y o r
d im e n si n p o sib le; e n ta l c a so , la s d im e n sio n e s d e la m u e stra n o d e b en se r in fe rio re s a la s
sig u ie n te s:
a n c h o : 2 , 0 m
a lto : 2 , 0 m
6.2 Montaje
6.2.1 E l e n sa y o se e fe c tu a r so b re u n co n ju n to c o m p le to ta l c o m o se h a y a p re v isto
u tiliza rlo e n la p r c tic a , c o m p re n d ie n d o to d o s lo s h e rra je s c o m o so n : g o zn e s o b isa g ra s,
p e stillo s, p ic a p o rte s, c e rra d u ra s, d isp o sitiv o s d e c ie rre y o tro s.
6.2.2 U n e le m e n to d e e n sa y o v e rtic a l d e b e e n sa y a rse en u n so p o rte o m u ro d e l m ism o
tip o q u e a q u e l q u e se v a a u tiliza r e n la p r c tic a . C u a n d o e sto n o p u e d a re a liza rse , la
p a re d d e b e h a c e rse d e h o rm ig n o d e la d rillo s d e 1 0 0 m m d e e sp e so r, p a ra u n e n sa y o d e
d u ra c i n p re v ista m e n o r o ig u a l a d o s h o ra s y d e 2 0 0 m m d e e sp e so r p a ra u n e n sa y o d e
d u ra c i n p re v ista su p e rio r a d o s h o ra s.
6.2.3 E l m o n ta je d e l e le m e n to d e e n sa y o en lo s m u ro s q u e lo ro d e a n (v e r fig u ra 1 ) d e b e
re a liza rse se g n e l m to d o d e c o n stru c c i n re c o m e n d a d o y n o d e b e to m a rse n in g u n a
d isp o sic i n p a rtic u la r re la tiv a a su fija c i n .
6.3 Acondicionamiento
6.3.1 Lo s e le m e n to s d e e n sa y o q u e c o n tie n e n m a te ria le s h ig ro sc p ic o s u o tro s m a te ria le s
q u e p u e d a n a lte ra rse p o r la h u m e d ad , d e b e n a c o n d ic io n a rse p a ra q u e e st n e n eq u ilib rio
c o n la s co n d ic io n e s q u e p re v a le c e n e n e l la b o ra to rio , la s cu a le s d e b en e sta r d en tro d e lo s
sig u ie n te s lm ite s:
T e m p e ra tu ra a m b ie n te : 2 5 C 1 5 C
H u m e d a d re la tiv a : 4 0 % a l 6 5 %
N C h 2 2 0 9
3
6.3.2 Lo s e le m e n to s d e e n sa y o c o n stitu id o s to ta lm e n te d e v id rio , o p o r m e ta l y v id rio , n o
n e c e sita n n in g n a c o n d ic io n a m ie n to .
7 Procedimiento de ensayo
7.1 E l e le m e n to d e e n sa y o d eb e e x p o n e rse a la s co n d ic io n e s d e c a le n ta m ie n to
e sp e c ific a d a s e n la n o rm a N C h 9 3 5 /1 . E n c a so d e e le m e n to s a sim tric o s, e l re sp o n sab le
d e l e n sa y o p o d r d e c id ir e x p o n e r u n a c a ra e n p a rtic u la r, si e st d e stin a d a a c u m p lir u n a
fu n c i n e sp e c ia l, d e n o se r a s, se e x p o n d r a l fu e g o la c a ra m s d e sfa v o ra b le .
7.2 D u ra n te e l e n sa y o , d e b en e fe c tu a rse la s m e d id a s y la s o b se rv a c io n e s e sp e c ific a d a s e n
e l c a p tu lo 6 . E l e n sa y o se d a r p o r te rm in a d o c u a n d o e l c o n ju n to n o sa tisfa g a lo s c rite rio s
a p lic a d o s p a ra ju zg a r su co m p o rta m ie n to o e n u n a fa se m e n o s a v a n zad a d e l en sa y o , p o r
a c u e rd o p re v io e n tre e l q u e lo so lic it y e l re sp o n sa b le d e l e n sa y o a u n c u an d o se re sp e te n
to d o s lo s c rite rio s. T o d o e llo se a n o ta r e n e l in fo rm e .
8 Medidas y observaciones
8.1 Presin del horno
8.1.1 L a p re si n d e l h o rn o se r d e 1 0 2 P a (1 , 0 0 , 2 m m H
2
O) d u ra n te to d o e l
p e ro d o d e e n sa y o .
N O T A - V e r n o rm a N C h 9 3 5 /1 .
8.2 Radiacin de la cara no expuesta
8.2.1 L a ra d ia c i n d e la c a ra n o e x p u e sta d e la m u e stra se m e d ir m e d ia n te u n ra d i m e tro
u o tro a p a ra to a p ro p ia d o , situ n d o lo en e l e je p e rp en d ic u la r a l c e n tro d e la p u e rta , v en ta n a
o e le m e n to d e c ie rre , y a u n a d ista n c ia d e d ic h a c a ra ta l, q u e e l c a m p o d e m e d id a d e l
a p a ra to a b a rq u e to d a la su p e rfic ie d e la m u e stra .
8.2.2 L a s in d ic a c io n e s so b re la t c n ic a d e m e d id a y so b re e l tip o d e in stru m e n to s q u e se
u tilic e n , d eb e n se r in fo rm a d a s.
8.3 Ensayo con el tampn de algodn
8.3.1 E l e n sa y o c o n e l ta m p n d e a lg o d n s lo e s a p lic a b le p a ra lo s e le m e n to s d e en sa y o
p a rc ia lm e n te g u a rn e c id o s d e v id rio , o p a ra d e te rm in a r la p rd id a d e e stan q u id a d e n tre lo s
m a rc o s fijo s y lo q u e lo s ro d e a . E ste en sa y o n o d e b e r a p lic a rse e n la s zo n a s e n la s q u e
la s ra d ia c io n e s d e l v id rio p o d ra in fla m a r e l tam p n d e a lg o d n .
8.3.2 H a y q u e d e te rm in a r si la s fisu ra s, o rific io s, o c u a lq u ie r o tra a b e rtu ra en o a lre d e d o r
d e l e le m e n to d e e n sa y o d e jan p a sa r la s lla m a s y lo s g a se s, ap lic a n d o u n ta m p n d e
a lg o d n d e la n te d e la s a b e rtu ra s, a in te rv a lo s re g u la re s, d u ra n te e l e n sa y o .
N C h 2 2 0 9
4
8.3.3 E l ta m p n d e a lg o d n n o d e b e e sta r e n co n ta c to co n e l e le m e n to , p e ro d e b e r
m a n te n e rse se p a ra d o e n tre 2 0 y 3 0 m m d e l c e n tro d e la s fisu ra s, a g u je ro s y o tra s
a b e rtu ra s d e la p u e rta o e le m en to d e c ie rre o a lre d e d o r d e sto s. E sta s d ista n c ia s se r n
m e d id a s so b re la p e rp e n d ic u la r a la su p e rfic ie d e la m u e stra . E l tie m p o d e e x p o sic i n d e l
ta m p n d e a lg o d n se r d e 1 0 s c o m o m n im o y d e 3 0 s c o m o m x im o .
E ste ta m p n n o d eb e r u tiliza rse d e n u e v o si h a ab so rb id o h u m e d a d o se h a c a rb o n iza d o
e n e l tra n sc u rso d e u n a ap lic a c i n p re c e d e n te .
8.3.4 E l tam p n d e a lg o d n , q u e se r d e se c c i n c u ad ra d a , d e b e r m e d ir a lre d e d o r
d e 1 0 0 m m d e la d o y 2 0 m m d e e sp e so r. S e p re p a ra r c o n fib ra s d e a lg o d n n u e v a s,
su a v e s y sin te ir, y sin m e zc la s d e fib ra s a rtific ia le s, y p e sa r d e 3 a 4 g . E l ta m p n se
a c o n d ic io n a r p a ra su se c a d o d en tro d e u n h o rn o a 1 0 0 C d u ra n te a l m e n o s 0 , 5 h y se
fija r m e d ia n te u n a s p in za s d e h ilo m e t lic o a u n m a rc o c u a d ra d o d e 1 0 0 m m 1 0 0 m m
fo rm a d o p o r h ilo m e t lic o d e 1 m m d e d i m e tro a l c u a l se le fija r u n m a n g o d e u n o s 7 5 0
m m d e la rg o .
8.3.5 S e a n o ta r e l lu g a r y e l m o m e n to e n e l q u e e l ta m p n d e a lg o d n se in fla m a p o r
p rim e ra v e z. E n la s p u e rta s q u e n o e st n o e st n p o c o a isla d a s, p u ed e q u e n o se a p o sib le
h a c e r e ste e n sa y o a l p o co tie m p o d e in ic ia rse e l c a le n ta m ie n to ; e n e sto s c a so s, se a n o ta r
e l m o m e n to d e sp u s d e l cu a l e s y a im p o sib le h a c e rlo .
8.4 Ensayo de gases inflamables
8.4.1 D u ra n te e l e n sa y o , a in te rv a lo s re g u la re s, se a p ro x im a r u n a lla m a c u a lq u ie ra p o r la
c a ra n o e x p u e sta d e la m u e stra p a ra c o n tro la r la p o sib le in fla m a c i n d e lo s g a se s
e m itid o s. L a se p a ra c i n se r tam b i n d e 2 0 a 3 0 m m so b re la zo n a d e la m u e stra q u e se
c re a su sc e p tib le d e em itir g a se s.
8.5 Otras observaciones
8.5.1 S e d e b e o b se rv a r la d e fo rm a c i n d e l e le m e n to d e e n sa y o , e l a b la n d a m ie n to y la
fu si n d e l v id rio , la s g rie ta s, la fo rm a c i n d e a g u je ro s, la a p a ric i n d e h u m o , a s co m o
to d a lla m a q u e p e rsista d e sp u s d e 1 0 s so b re la c a ra n o e x p u e sta , lo s m a rc o s d e l
e n to rn o c o m b u stib le o lo s m a rc o s d e e n c u a d ra m ie n to . S i e s n e c e sa rio , se m e d ir la
te m p e ra tu ra d e la c a ra d e v id rio n o e x p u e sta .
9 Criterios de comportamiento
L a s zo n a s v id ria d a s n o p ro p o rc io n a n a isla m ie n to t rm ic o . D e e llo re su lta q u e lo s c rite rio s
d e a isla m ie n to t rm ic o e n u n c ia d o s e n la s n o rm a s N C h 9 3 5 /1 y N C h 9 3 5 /2 n o le so n
a p lic a b le s.
H a y q u e ju zg a r e l c o m p o rta m ie n to a l fu e g o d e lo s e le m e n to s v id ria d o s e n fu n c i n d e u n o
o v a rio s d e lo s c rite rio s sig u ie n te s:
N C h 2 2 0 9
5
9.1 Estabilidad mecnica
9.1.1 A n o ta r e l m o m en to e n q u e la m u e stra se d e te rio ra o se fo rm a n b re c h a s o se
p ro d u c e e l fa llo d e lo s m e c a n ism o s d e a p e rtu ra y c ie rre .
9.1.2 Lo s fa llo s m e c n ic o s d e b id o s a ro tu ra s p a rc ia le s, fle c h a s, e tc . , p o d r n a d m itirse e n
la m e d id a e n q u e n o p e rju d iq u en la seg u rid a d e n la fu n c i n q u e d eb e d e sem p e a r la
p u e rta o e le m en to d e c ie rre e n la c o n stru c c i n .
9.1.3 E n c a so d e la a u se n c ia d e u n fa llo d e e sta c la se , se c o n sid e ra r q u e la d u ra c i n
re sp e c to a l c rite rio d e e sta b ilid a d m e c n ic a e s ig u a l a la d u ra c i n d e l e n sa y o .
9.2 Estanquidad a las llamas
9.2.1 L a p u e rta o e le m e n to d e c ie rre se c o n sid e ra e sta n c o a la s lla m a s c u a n d o ,
e fe c tu a n d o e l en sa y o d e l ta m p n d e a lg o d n y a d esc rito , ste n o se in fla m a.
9.2.2 S e a n o ta r e l m o m e n to e n q u e se in fla m e d ic h o ta m p n .
9.3 Emisin de gases inflamables
9.3.1 Lo s g a se s e m itid o s fu e ra d e la c a ra n o e x p u esta se co n sid e ra r n in fla m a b les si
a rd e n a l a p ro x im a r u n a lla m a c u a lq u ie ra y c o n tin an e sp o n tn e a m e n te a rd ie n d o a l
m e n o s d u ra n te 2 0 s d e sp u s d e re tira d a la lla m a .
9.4 Radiacin
9.4.1 L a s m e d id a s d e ra d ia c i n se u tiliza r n p a ra d e te rm in a r e l m o m e n to e n e l q u e se
a lc a n za n lo s n iv e le s d e ra d ia c i n c rtic o s d e l e le m e n to d e e n sa y o , re sp e c to a su e n to rn o .
9.4.2 Lo s n iv e le s d e ra d ia c i n c o n sid e ra d o s c o m o se g u ro s p a ra e l a lm a c e n a m ie n to d e
m a te ria le s c e lu l sic o s o sim ila re s e s d e 3 , 3 5 W/cm
2
c o m o m x im o .
9.4.3 E l n iv e l d e ra d ia c i n q u e u n a p e rso n a p u e d e to le ra r d e p e n d e d e la d u ra c i n d e la
e x p o sic i n . L a s in te n sid ad e s d e ra d ia c i n d e 0 , 9 6 W/c m
2
p u e d e n to le ra rse d u ra n te u n
m in u to a p ro x im a d a m e n te.
10 Informe del ensayo
a ) N o m b re d e l la b o ra to rio q u e re a liza e l e n sa y o ;
b ) n o m b re d e l so lic ita n te ;
c ) fe c h a d e l e n sa y o ;
d ) m a rc a y n o m b re c o m e rc ia l d e l e le m e n to a e n sa y a r (si lo tie n e);
e ) fin a lid a d d e l en sa y o ;
N C h 2 2 0 9
6
f) u n a d e sc rip c i n lo m s c o m p le ta p o sib le d e l e le m en to en sa y a d o , c o n in d ic a c i n d e
m a te ria le s b sic o s, d im e n sio n e s y p o sib le s u so s.
S e e sp e c ific a r n to d a s la s h o lg u ra s y re sq u ic io s e x isten te s a n te s d e l e n sa y o en tre la
m u e stra y su m a rc o ;
g ) m o d o d e fija c i n , a p o y o y e m p o tra m ie n to d e l e le m e n to ;
h ) p a ra e le m e n to s d e se p a ra c i n a sim tric o s, se in d ic a r la d ire c c i n en q u e se e n sa y a e l
e le m e n to y la ra z n p a ra a d o p ta r e ste p ro c e d im ie n to ;
i) o b se rv a c io n e s y m e d ic io n e s h e c h a s d u ra n te la p ru e b a ;
j) tie m p o en e l q u e lo s d iv e rso s c rite rio s d e co m p o rta m ie n to d e ja n d e c u m p lirse ;
k ) in d ic a c io n e s q u e p e rm ite n d e te rm in a r la s d ista n c ia s d e la c a ra n o e x p u e sta p a ra la s
c u a le s lo s n iv e le s d e ra d ia c i n so b re p a sa n lo s lm ite s e sp e c ific a d o s;
l) re fe re n c ia e x p re sa a e sta n o rm a , N C h 2 2 0 9 ;
m ) c u a lq u ie r o tra o b se rv a c i n a p ro p ia d a .
N C h 2 2 0 9
7
Anexo
(I n fo rm a tiv o )
Procedimiento de ensayo del tejadillo
A.0 Introduccin
E ste a n e x o d e fin e e l p ro c e d im ien to d e e n sa y o d e l te ja d illo q u e a c tu a lm e n te n o e s m s q u e
u n a e x ig e n c ia o p c io n a l.
E l te ja d illo tie n e p o r fin a lid a d in ten ta r sim u la r la s co n d ic io n e s p ro d u c id a s c e rc a d e l te c h o
c u a n d o se in sta la e l e le m e n to v id ria d o d e n tro d e u n a co n stru c c i n . E l c ie rre p a rc ia l d e lo s
la d o s v a d e stin a d o a d ism in u ir e l e fe c to d e la s c o rrie n te s d e a ire q u e e x iste n e n lo s
la b o ra to rio s, y p o r c o n sig u ie n te e s n e c e sa rio q u e se a d o p te n a lg u n a s m e d id a s, ta le s c o m o
c e rra r la s p u e rta s d e l la b o ra to rio en la s p ro x im id ad e s d e l h o rn o .
E l e n sa y o d e l te ja d illo m id e la tra n sm isi n d e c a lo r p o r c o n v e c c i n y ra d ia c i n
p ro v e n ie n te s d e la c a ra d e l e le m e n to v id ria d o , a s c o m o e l e fe c to d e g a s c a lie n te e m itid o
c u a n d o se p ro d u c en la s fisu ra s a lre d e d o r d e l v id rio .
A.1 Aparatos para el ensayo del tejadillo
S e in c o rp o ra r u n te ja d illo q u e te n g a la fo rm a y la s d im en sio n e s in d ic a d a s e n la s
fig u ra s 1 y 3 , a la c a ra n o e x p u e sta d e l e le m e n to d e en sa y o , d e m o d o q u e su c a ra in fe rio r
e st situ a d a a 1 0 0 m m d e l b o rd e su p e rio r d e la a b e rtu ra d e la p a re d d e stin ad a a a lo ja r e l
e le m e n to d e e n sa y o . E l te ja d illo e sta r fo rm ad o p o r u n a rm a z n d e a c e ro y u n a s p la n ch a s
a isla n te s d e a m ia n to d e u n o s 2 0 m m d e e sp e so r (d e n sid a d a p ro x im a d a 6 0 0 k g /m
3
)
c u b rie n d o la p a rte su p e rio r y p o r lo s la d o s.
E l te ja d illo se co lo c a r a p o y a d o co n tra la p a re d q u e c o n tie n e e l e le m e n to d e e n sa y o ;
d e b e n se lla rse to d o s lo s esp a c io s e n tre la p a re d y e l te ja d illo . S e u tiliza r n se is
te rm o p a re s, c o n stitu id o s p o r a la m b re s c u y o s d i m e tro s n o e x c e d an d e 1 m m , y cu y o s
p u n to s d e so ld a d u ra e sta r n d isp u e sto s c o m o se in d ic a e n la fig u ra 3 . S e e m p le a r n tu b o s
d e p o rc e la n a d e 8 m m d e d i m e tro c o m o m x im o , en lo s sitio s e n q u e lo s a la m b re s d e l
te rm o p a r a tra v ie se n e l te ja d illo . L a s so ld a d u ra s d e lo s te rm o p a re s se situ a r n a 2 5 m m p o r
d e b a jo d e la su p e rfic ie in fe rio r d e l te ja d illo . L o s tu b o s d e p o rc e la n a n o d e b e n so b re sa lir
m s d e 1 0 m m p o r d e b a jo d e e sta su p e rfic ie . L o s a g u je ro s d e stin a d o s a a lo ja r lo s tu b o s
d e p o rc e la n a d e b e n e sta r so b re u n e je p e rp e n d ic u la r a la c a ra in fe rio r d e l te ja d illo .
A.2 Medida de la temperatura
L a te m p e ra tu ra d e lo s g a se s p o r d e b a jo d e l te ja d illo d e b e m e d irse p o r m e d io d e se is
te rm o p a re s c o n so ld a d u ra a l d e sc u b ie rto , q u e d e b en d isp o n e rse y fija rse c o m o se in d ic a
e n la s fig u ra s 1 y 2 .
N C h 2 2 0 9
8
A.3 Observaciones
S e o b se rv a r e l m o m en to e n q u e la s te m p e ra tu ra s m ed ia s y m x im a s re g istra d a s c o n lo s
te rm o p a re s so b re p a sa n la s te m p e ra tu ra s in ic ia le s e n la s c a n tid a d e s p re sc rita s.
L o s c o n o c im ie n to s a c tu a le s n o p e rm ite n re a liza r n in g u n a re c o m en d a c i n p re c isa , p e ro la
e x p e rie n c ia in d ic a q u e la s te m p e ra tu ra s d e l o rd e n d e 1 5 0 C a 2 0 0 C d e b e ra n se r
su fic ie n te s p a ra e x p re sa r e l fa llo fin a l d e e stan q u id a d d e d e te rm in ad o s tip o s d e e le m e n to s
v id ria d o s.
N C h 2 2 0 9
9
D im e n sio n e s e n m ilm e tro s
Figura 1 Montaje del elemento vidriado y detalle del tejido
N C h 2 2 0 9
1 0
D im e n sio n e s e n m ilm e tro s
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 2209.Of93
I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N ! I N N - C H I L E
Prevencin de incendio en edificios - Ensayo del
comportamiento al fuego de elementos de construccin
vidriados
Fire safety in buildings - Test for fire behavior of glass building elements
P rim e ra e d ic i n : 1 9 9 3
R e im p re si n : 1 9 9 9
Descriptores: prevencin de incendio en edificios, seguridad contra incendios, elementos de
construccin, vidrio, ensayos de fuego, resistencia al fuego
C I N
C O P Y R I G H T 1 9 9 3 : I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N - I N N * P ro h ib id a re p ro d u c c i n y v e n ta *
D ire c c i n : M a ta s C o u si o N 6 4 , 6 P iso , S a n tia g o , C h ile
C a silla : 9 9 5 S a n tia g o 1 - C h ile
T e l fo n o s : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 3 3 0 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 5
T e le fa x : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 7 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 9
We b : w w w . in n . c l
M ie m b ro d e : I S O (I n te rn a tio n a l O rg a n iza tio n fo r S ta n d a rd iza tio n ) C O P A N T (C o m isi n P a n a m e ric a n a d e N o rm a s T c n ic a s)

También podría gustarte

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy