Poetas latinoamericanos

contemporneos

Este trabajo busca recopilar informacin sobre distintos artistas que supieron ser las caras de la
poesa latinoamericana contempornea.

ndice
PRIMERA PARTE 3
Benedetti . 3
Olga Orozco 5
Jorge Boccanera 7
Mara Elena Walsh . 9
Csar Vallejo 11
Nicols Guilln 13
Marosa Di Giorgio 15
Tamara Kamenszain .. 17
Susana Thenon ... 19
Vicente Huidobro . 21
Nira Etchenique .. 22
Diana Bellessi 23
Oliverio Girondo .. 25
Alejandra Pizarnik 27

Camilo Blajaquis .29

Gioconda Belli 31
Idea Vilario 34
Vicente Muleiro ...36

Mario Benedetti

Periodista, poeta, ensayista, novelista y dramaturgo. Naci el 14/09/1940

(junto con Idea Vilario y Juan Carlos Onetti , entre otros, forma parte de la
Generacin del 45) en Paso de los Toros, Tacuaremb, Uruguay. Cuando tena
cuatro aos, se muda a Montevideo, donde cursa sus estudios primarios en el
Colegio Alemn y el secundario lo termina en el Liceo Miranda pero. Por los
problemas econmicos que sufra su familia, a los 14 aos comienza a trabajar en
una casa de repuestos.

A los 23 aos comienza a dirigir la revista literaria Marginalia y publica el

famoso volumen de ensayos Peripecia y novela. Dos aos despus se integr al
equipo de redaccin del seminario Marcha, donde permaneci por 29 aos.

A los 26 aos se cas con Luz Lpez Alegre, con quien comparti su vida
hasta que ella falleci en 2006 por Alzheimer.

Desde 1950 se lo ve muy cercano a la poltica. Empieza a militar en el

movimiento contra el Tratado Militar con los Estados Unidos.

En 1966 particip le La ronda de los dientes blancos, aunque nunca fue

publicada. Y adems fue nombrado miembro del Consejo de Direccin de la Casa
de las Amricas, donde dos aos despus fund el Centro de Investigaciones
Literarias.

Con el Golpe de Estado en 1973, en Uruguay, renuncia a su cargo en la

Universidad, y abandona su pas por sus posiciones polticas. Es exiliado en
Buenos Aires y luego en Per, donde fue detenido, deportado y amnistiado. En
1976 se va a Cuba, luego va a Espaa donde comienza una columna de opinin
en el diario El Pas.

Mario Benedetti

ha ganado variados premios y reconocimientos: Jrisro

Botev de Bulgaria (1986), Llama de oro de Amnestia Internacional (1987); Premio

Morosoli de Plata de Literatura(1996), fue investido con el ttulo Docty Vallaoidor
honoris por las Universidades de Alicante (1997), el VIII Premio Reina Sofa de
Poesa Iberoamericana (1999); es nombrado Ciudadano ilustre por la Intendencia
de Montevideo (2002); el precio Etnosur(2004); el XIX Premio Internacional
Menndez Pelayo; recibe de manos de Hugo Chvez la Condecoracin Francisco
de Miranda (2007); Y premio ALBA (2007).

Alternaba su residencia entre Espaa y Uruguay, pero luego de la muerte

de su esposa se qued en Montevideo.

En abril de 2009 es internado en Montevideo, y el 17/05/2009 muere en su

casa, a los 88 aos de edad.

Hemos ledo los poemas: Qu les queda a los jvenes?, Ella que pasa,
Enamorarse y no, Hagamos un trato y Yo no te pido.

Olga Orozco

Naci el 17/031920 en Toay, provincia de La Pampa, y falleci de un paro

cardaco a los 79 aos en el sanatorio Anchorena, Buenos Aires, el 15/08/1999.

Comenz a escribir poemas antes de saber escribir. Le peda a la madre que

anotara sus frases o palabras.

Muy joven fue una de las integrantes del grupo literario surrealista Tercera
Vanguardia.

En 1936 se instala en Buenos Aires, aos ms tarde se recibe de Maestra

Normal Nacional en el Colegio Normal Sarmiento. Y luego ingresa a la carrera de
Letras de la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de Buenos Aires, pero
abandona.

Hizo comentarios sobre teatro clsico espaol y argentino en Radio

Municipal; y trabaj en Radio Splendid, como actriz de radioteatro en compaa de
Nidia Reynal y Hctor Coire.
5

Tiene una obra de teatro, diez libros de poesa y dos relatos

autobiogrficos.

Obtuvo varios premios por sus obras, y en su antigua casa funciona un

museo en su honor.

Olga era una apasionada de la astrologa, solo dej de tirar las cartas tras
un sueo extrao. De hecho conoci al amor de su vida tirndole las cartas,
Valerio Pelugo, con el que comparti desde 1965 hasta 1990. De esa relacin
sali el libro Valerio y Olga, libro de cuentos que utilizaba la tcnica de cadver
exquisito.

Lemos los poemas: Cantos a Berenice, Como si fueran sombras de

sombras (que habla sobre las palabras), y Seora tomando sopa, que est
inspirado en su infancia, cuando la madre le haca sopas de letras porque era la
nica manera que tena de hacerla comer sopa. En este poema aparecen la
imagen del padre, representado en el orden, la madre en la invitacin, y la abuela
en el ruego.

Jorge Boccanera

Es un poeta y periodista argentino. Naci en Baha Blanca en 1952.

Dict clases de literatura y periodismo en Costa Rica y en la Universidad de

Lomas de Zamora. Actualmente vive en Banfield y Costa Rica y trabaja en Tlam,
adems dirige la Ctedra de Poesa Latinoamericana de la universidad de San
Martn y es director de la revista cultural "Nmada".

Gan el Premio Casa de Amrica de poesa Americana por su libro ms

reciente, "Plaza real". Ya lo haba ganado en 1976, tras ser exiliado por la
dictadura, cuando tuvo que viajar por tierra hasta mxico.

Jorge Boccanera ve a la poesa como movimiento, imaginacin y duda

eterna. Habla de los grandes temas. Dice que se mueve por un sentimiento
trgico.

Lemos los poemas: "Hilachas", "Polvo para morder", "Alejandra Pizarnik

abre su cuaderno de apuntes", "Los dos exilios", "Contra el bufn del Rey",
"Envos" y "Siempre estoy escribiendo este poema".

Mara Elena Walsh

Poeta, dramaturga, compositora y quionista. Naci el 01/01/1930 en Ramos

Meja y falleci el 10/01/2011.

Perteneca a una familia acomodada de la clase media. Empez a escribir a

los 12 aos y a los 17 ya haba recibido el segundo premio municipal de Buenos
Aires de literatura por su poemario "Otoo imperdonable", inspirado en la muerte
de su padre (ingls). No recibi el primer premio porque era "demasiado jven",
sin embargo este libro llam la atencin de Borges, Cortazar, Benedetti y Juan
Ramn Gimenez, con quien hace un viaje a Estados Unidos para estudiar en la
Universidad de Maryland. Durante este viaje ella se sinti encerrada y presionada
por su compaero, por lo cual desert de la poesa.

En 1951 public su segundo poemario, "Baladas con ngel", editado junto a

"Argumentos del enamorado" de ngel Bononino, quien por entonces era su
pareja.

En 1955 se fue exiliada a Pars, donde conoce a Leda Valladares,

compaera amorosa de Mara Elena. Luego juntas compondran canciones
infantiles.

En 1965 publica su tercer poemario, "Hecho a mano", donde aparece su

famoso poema "Eva", inspirado en Evita.

Ha recibido numerosos premios, y en 1985 fue nombrada Ciudadana Ilustre

de la Ciudad de Buenos Aires.

Hemos ledo el poemoa "Eva".

10

Csar Vallejo

Poeta, periodista, escritor y ensayista. Nacio el 16/03/1892 en Santiago de

Chuco (Per), y falleci en Pars el 15/04/1938.

Sus abuelos eran gallegos y sus abuelas eran indgenas, y sus padres
fueron trabajadores urbanos. Es considerado el mximo exponente de letras de su
pas y un gran innovador de la poesa del siglo XX. Tuvo dor hemanos, y uno de
ellos, Miguel, muri de jven. A l le escribi su poema "A mi hermano Miguel".

Pas tres meses en la crcel, acusado de comunista y rebelde. Al salir en

libertad condicional se dirigi a Lima, donde su cuento de corte fantstico Ms all
de la vida y de la muerte fue premiado en un concurso literario, el monto del
premio lo incentiv a financiar otras publicaciones literarias. Con el dinero que le
adeudaba el Ministerio de Educacin, se embarc a Europa, de donde no regres.
Vivi en Espaa durante la guerra y luego se estableci en Pars, que la
consideraba como a su segunda casa.

11

Csar previ su muerte en su poema "Piedra negra sobre una piedra

blanca", con las famosas lineas: "Me morir en Pars con aguacero, un da del cual
tengo ya el recuerdo".

Lemos sus poemas: "A mi hermano Miguel" y "Los eraldos negros".

12

Nicols Guilln

Poeta, periodista y activista poltico. Naci el 10/07/1902 en Camaguey,

Cuba y muri el 16/07/1989 en La Habana. Fue considerado el principal
representante de la poesa afrocubana o mulata. Se le conoce como el poeta del
son, ritmo y baile tpico de Cuba. Su obra se vio profundamente marcada por la
implicacin en el contexto social y poltico de su pas. Adems recibi una
educacin catlica, lo que tambin alimentara a su poesa.

Nicols Guillen comenz a publicar sus versos en 1920, y colabora con

revistas como "Camagey" y "Grfico". En 1922 conforma un volumen de poesa,
"Cerebro y Corazn", pero no llega a publicarlo en ese momento. En 1922
comenz a estudiar Derecho en la Universidad de La Habana, pero abandon
por la situacin deprimente de ese centro de estudios.

En 1926 regres a La Habana en busca de un cambio de vida. All se

intensificaron sus intereses literarios e intelectuales. En 1931, publica "Sngoro
cosongo" lleno de poemas mulatos, un libro de mayor estatura artstica y de
vocacin reflexiva sobre la cultura cubana. En 1932, Guilln recibe una carta
13

admirativa de Miguel de Unamuno: es la confirmacin de su vocacin potica. En

1934 se produce en Cuba el golpe militar del jefe del ejrcito, Coronel Fulgencio
Batista Zaldvar. Publica su nuevo poemario, "West Indies, Ltd.", orientado hacia
posiciones ms crticas sobre el desequilibrio social y econmico de Cuba. En
1936 Guilln se incorpora al grupo de redaccin de la revista Medioda, en la cual
el poeta llega a tener una influencia marcada.

Guilln se present, sin xito, como candidato a las elecciones para

alcalde de la ciudad de Camagey, por el Partido Unin Revolucionaria
Comunista.

El 19 de noviembre de 1945, Guilln inicia una gira por Amrica del Sur, que habr
de ser fundamental en su proyeccin continental y en el desarrollo posterior de la
perspectiva americanista de su obra. Visita Venezuela, Colombia, Per, Chile,
Argentina, Uruguay, Brasil. En todos estos pases sostiene intercambios con lo
ms destacado de los artistas e intelectuales, se profundiza su visin de Amrica.
En 1947 publica en Buenos Aires "El son entero", donde demuestra su
compromiso con la patria cubana y americana, con sus hermanos de raza y con
todos los desheredados del mundo.

14

Marosa Di Giorgio

Naci en Salto, Uruguay, en 1932 y muri el 17/08/2004.

Se cro en la zona agraria de Salto, donde se afincaban familias italianas.

Ella era una nia muy retrada y sera que gustaba de la meditacin y la
contemplacin de la flora y fauna del campo.

Estudi teatro con su hermana y su madre, que amaba a las artes y le

contagio dicho amor.

Empez a escribir muy joven; a los 17 aos ya revistas regionales

publicaban sus obras.

Era duea de un estilo muy personal. Sus poemas adoptan una forma muy
similar a lo que entendemos por prosa, nos presenta un mundo mgico de
deslumbrantes caractersticas. Siempre atada a su infancia y a sus recuerdos. Ya
que nunca se cas ni tuvo hijos su mayor compaa era su madre, y cuando ella
muri en 1990, qued sola. Sin embargo gustaba de reunirse con amigos en
15

cafs, donde hablaban de literatura, filosofa y metafsica. Sus compaeros decan

que su presencia se senta incluso en su silencio. Ricardo Prieto, su amigo, dijo
que Marosa registraba los matices ms pequeos del dolor.

Hemos ledo sus poemas: "Anoche volvi otra vez la sombra", "Empec a
ver casas y casas", "Rosa mstica" y "Poema ro".

16

Tamara Kamenszain

Poeta, ensayista y periodista. Nacio en 1947, en capital Federal.

Actualmente vive en Palermo, tiene 68 aos. Se cas con Hector Libertela (que
fue su contacto con las editoriales), con quien tuvo dos hijos Mauro y Martina. Su
esposo falleci en el ao 2010. Hija de inmigrantes rusos y rumanos judos. Su
literatura est marcada por su padre, comunista y judo ortodoxo.

Public 13 libros. El primero, "De este Lado del Mediterraneo" ao 1973,

escrito en poesa en forma de prosa, sin embargo su primer xito fue "Los no" en
1977. A partir de su segundo libro comienza a publicar a travs de Editorial
sudamericana hasta su ltimo libro publicado: "El Eco de mi madre" (2012). Todos
sus libros fueron traducidos a diferentes idiomas porque llegaron a ser ledos no
solo por America Latina sino por paises del exterior.

Como caracterstica particular evoca a la muerte, para as hacerse parte de

su historia. Tambin recurre hacia la genealoga para traer a la realidad a sus
antepasados. Es por esto que utiliza un lenguaje melanclico. Tambin escribe

17

sobre su infancia y su barrio. Busca entrelazar el mundo de los vivos y los

muertos.

Tamara escribe intercaladamente poesa y ensayos.

Una ancdota que comenta en una de sus entrevistas es la costumbre de

escribir en los bares: nicamente escribe en los bares y a mano.

Hemos ledo el poema "El eco de la madre".

18

Susana Thenon

Poeta, traductora, ensayista y fotgrafa. Naci en Buenos Aires, en 1935.

Vivi toda su vida en el mismo lugar y falleci tambin all en el ao 1991, a los 56
aos.

Thnon, perteneci con Juana Bignozzi (1937) y Alejandra Pizarnik (19361972) a la llamada Generacin del 60. Ellas rompan con la forma tradicional o
normal de hacer poesa.

Era hija de un psiquiatra, Jorge Thnon, reconocido por su libro Psicologa

Dialctica, con orientacin reflexolgica. Susana, paradjicamente, sufri y muri
de una enfermedad cerebral.

Sus creaciones poticas, estn marcadas por dos aspectos centrales: la

evolucin de una temtica, desde el primer libro hasta el ltimo, y segundo, el
juego con el lenguaje.

19

En su ltimo libro, "Ova Completa" (1987), revienta la idea latente de la

destruccin del sujeto potico. Utiliza el yo potico como mecanismo risible en sus
poemas, lo anula a travs del uso de la irona.
Su cruza la inutilidad del lenguaje para representar la existencia misma, de
ah el sentimiento de soledad.
Hemos ledo los poemas: "Cantos nupciales", "Aqu y ahora", "Ella" y "Yo
creo en las noches".

20

Vicente Huidobro

Naci el 10 de enero de 1893 en

Santiago y falleci el 2 de enero de 1948 en

Santiago, Regin Metropolitana de

Cartagena, Regin de Valparaso.

Fue un poeta chileno. Iniciador y exponente del movimiento esttico denominado

creacionismo (ya que crea con las palabras), es considerado uno de los ms
grandes poetas chilenos.
Su familia era burguesa y creyente jesuita, sin embargo el rechaza tal
religin. Su madre era una poeta feminista de gran influencia para l.
Curs estudios de literatura en la Universidad de Chile. Public en Santiago
en 1911 Ecos del alma, de tendencia modernista. Al ao siguiente se cas con
Manuela Portales Bello.
Viaj en 1916 a Europa y se instal en el Pars y public Adn, obra que
cierra el periodo inicial de su formacin. All se hace amigo de la vanguardia del
arte, Picasso, Juan Gris y otros artistas del momento. No se vio muy afectado por
la Primera Guerra Mundial porque se instal en un pueblo lejano de la lnea de
batalla.
Estuvo casado tres veces y tuvo un hijo y dos hijas.
Hemos ledo sus poemas: Arte potica, Aeroplano, Helicptero de la
muerte, Ella y Altazor, canto II.
21

Nira Etchenique

Poeta, ensayista, novelista y cuentista. Naci en el barrio de Flores

un 26/03/1926 y falleci el 06/082005 en su departamento del barrio de Congreso,
vctima de cncer.
Exiliada durante los 70, algunos cuentos los firm con seudnimo para
eludir la censura de los militares que la condenaban por su compromiso poltico y
sindical.
En 1962 viaj a Cuba junto a un grupo de intelectuales argentinos y en
1971 se integr al frente de intelectuales del Partido Socialista de los
Trabajadores, que fundaron Nahuel Moreno y Carlos Coral.
Cuando tena 16 aos entr al Instituto Pablo Pizurno, para aprender
taquigrafa. En 1980 parti rumbo a Brasil junto a su pareja Horacio Paolo, vivi
en Resende y otros pueblos del estado de Ro de Janeiro. De aquella experiencia
que termin en 1988 surgi el cuento Vox Populi. Pocos meses antes del final, en
pleno combate contra el cncer, cont que a pesar de todo era la misma de
siempre: yo no cambi nada, todava en los crepsculos de los domingos, suelo
llorar.
Hemos ledo sus poemas: Sin amor y Diez y punto I.

22

Diana Bellessi

Poeta, periodista y traductora. Naci el 11/02/1946 en Zabala, Santa

Fe. Proviene de una humilde familia de origen italiano que viva del usufructo de
la tierra. Su madre costurera pudo terminar el primario, su padre, un trabajador
golondrina, no. Adquiri cierto resentimiento de clase por las experiencias vividas
de la mano de sus pares mujeres provenientes de familia de alta alcurnia, en
clases de piano.
Estudi filosofa en la Universidad Nacional del Litoral, en Santa Fe.
Finalizados sus estudios, decidi hacer algo que soaba desde su infancia:
emprender un viaje por todo el continente americano. El viaje le llev cinco aos
(1970 1975)
Luego se dedic al periodismo y fue traductora para una editorial. En el
Golpe de Estado de 1976 se recluy en el Delta del Paran.
En los aos 80 form parte de una revista feminista llamada Feminaria y
una revista de poesa llamada Diario de poesa.
Adems trabaj en talleres de escritura en crceles, de donde sali su libro
Paloma de contrabando.
23

Gan cuatro premios y en 2010 fue nombrada ciudadana ilustre.

Lemos los poemas: He construido un jardn, un archipilago de islas
hendido y Marea de mi corazn.

24

Oliverio Girondo

Naci en Buenos Aires en 1891 y muri en 1967. Proveniente de una

familia adinerada y acomodada, se crio viajando por el mundo, sin embargo
siempre sinti la patria argentina. En cierta ocasin, en Francia, un profesor de
geografa dijo que buenos aires era Brasil y Oliverio le revole un tintero,
resultando as expulsado de la misma.
Fue miembro de la vanguardia junto a Jorge Luis Borges y Ral Gonzlez
Tun. Todos ellos asuman una idntica postura en cuanto a la necesidad de
romper con la tradicin.
Su poesa, tiene una gran fuerza, poder imaginativo y novedad. Al leerla,
dada su pasin por el viaje, parece que est retratando paisajes, imgenes, te
lleva a donde quiere.
Luego de estudiar unos aos en Europa, comenz la carrera de derecho en
Buenos Aires y acord con sus padres no abandonarla si consienten financiarle
visitas peridicas a Europa en perodo vacacional. Jams ejerci esa carrera, slo
vivi de las letras. En 1943 se cas con la escritora Norah Lange, tambin
vanguardista.
Gustaba de hacer caligramas y su libro En la masmdula hizo tallar el
lenguaje, preocupndose por el sonido de la palabra y no por su significado.
25

Hemos ledo los poemas: Calcomanas y Paisaje Bretn.

26

Alejandra Pizarnik

Naci el 29 de abril de 1936 en Avellaneda y falleci el 25 de septiembre de

1972 en Buenos Aires, fue una destacada poeta argentina, escribi libros poticos
de notoria sensibilidad e inquietud formal marcada por una insinuante imaginera.
Sus temas giraban en torno a la soledad, la infancia, el dolor y, sobre todo, la
muerte. Su infancia fue muy complicada. Hablaba el espaol con marcado acento
europeo y tartamudeaba

y tena graves problemas de acn y una marcada

tendencia a subir de peso. La auto percepcin de su cuerpo y su continua

comparacin con su hermana la complicaron de manera obsesiva. Por esta razn
comenz

a ingerir anfetaminas, las cuales se hizo adicta y provocndole

prolongados perodos con trastornos del sueo: euforia e insomnio.

Desde chica se vio rodeada de letras y palabras, ya que sus padres tenan
una librera. Ella gustaba de escribir, en secreto, vergonzosamente.

Su crculo posea una triste historia, ya que sus padres eran judos
inmigrantes y muchos de sus familiares haban muerto en los campos de
concentracin

27

En 1954 ingres en la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de

Buenos Aires. All conoci un profesor que se transform en el amor de su vida.
Permaneci como estudiante de la Facultad hasta 1957, tomando cursos de
literatura, periodismo y filosofa, pero no termin sus estudios. Paralelamente tom
clases de pintura con Juan Batlle Planas. Entre 1960 y 1964, Pizarnik vivi en
Pars donde trabaj para la revista Cuadernos y algunas editoriales francesas. All
se volvi mucho ms crtica sobre el mundo. Regres a Buenos Aires en 1964,
publicando sus poemarios ms importantes: Los trabajos y las noches (1965),
Extraccin de la piedra de la locura (1968) o El infierno musical (1971). En 1969
recibi la beca Guggenheim, lo que le permiti viajar a Nueva York, y en 1971 una
Fullbright.

El 25 de septiembre de 1972, a los 36 aos, se quit la vida ingiriendo 50

pastillas de Seconal durante un fin de semana en el que haba salido con permiso
del hospital psiquitrico de Buenos Aires, donde se hallaba internada a
consecuencia de su cuadro depresivo y tras dos intentos de suicidio. En un
pizarrn escribi No quiero ir, nada ms, hasta el fondo.

Hoy, tiene un monumento en la calle Gemes en Avellaneda.

Hemos ledo sus poemas: Dios contra el sueo, Algo, La jaula y El

despertar, con la famosa lnea Seor, la jaula se ha vuelto pjaro.

28

Camilo Blajaquis

Poeta y cineasta. Csar Gonzlez naci el 28 de febrero de 1989, en el

seno de una familia muy pobre en la villa Carlos Gardel (Morn). Es el mayor de
ocho hermanos. Su infancia transcurri en una pequea casilla precaria de la villa.

A los 13 aos empez a recorrer un duro camino de adiccin a las drogas y

a los 14 comienza su violento camino delictivo, robando autos y casas. Ingres en
varios reformatorios y comisarias por delitos de robo automotor, robo calificado,
resistencia a la autoridad, etc. Fue baleado en dos ocasiones, aunque esto no
impidi que continuara con su vida delictiva. Luego del secuestro y liberacin de
un empresario brasilero, el grupo Halcn allana su casa donde fue detenido junto
a su hermano de 14 aos y ambos trasladados a un instituto de rgimen cerrado.
Durante los cinco aos que Csar estuvo preso pagando ese delito, recorri los
institutos de menores San Martn, Rocca, Belgrano e instituto Agote, todos de
rgimen cerrado. Al cumplir los 19 aos es trasladado primero al penal de Ezeiza y
finalmente al de Marcos Paz. Los ltimos tres meses los pas en un instituto de
rgimen abierto, cumpliendo diferentes salidas transitorias hasta quedar
finalmente en libertad el 15 de enero del 2010. Fue durante su estada en prisin,
ms precisamente en el instituto Belgrano del barrio porteo de Once, donde
29

conoce a Patricio Montesano, una persona que dictaba un taller de magia en

prisin, con la particularidad que dichos talleres se llevaban a cabo dentro de los
pabellones y no en la escuela penitenciaria como establece el estatuto de la
crcel. En esos talleres se discuta sobre la desigualdad social y econmica como
desenlace de la violencia. Cesar empez a escucharlo ms atento y Patricio lo
ayud a acercarse a la lectura y a interesarse por temas polticos, filosficos y por
obras poticas, trayndole en las visitas distintos libros de diversos autores. Es en
el ao 2007 que con ayuda de Patricio Montesano edita sus primeros poemas en
la revista Todo piola?. Desde sus comienzos sus textos los fue firmando bajo el
seudnimo de Camilo Blajaquis, homenaje al revolucionario cubano Camilo
Cienfuegos y al militante sindical Domingo Blajaquis, asesinado en Avellaneda en
1966, hecho relatado por el argentino Rodolfo Walsh en el libro Quin mat a
Rosendo?. Cesar termina la secundaria en la prisin y hace diversos talleres. Ya
en libertad comienza a estudiar filosofa en la UBA y con solo 21 aos publica su
primer libro La venganza del cordero atado (2010), el cual hace referencia al
concepto utilizado en el disco Lobo suelto/cordero atado de la banda de rock
Patricio rey y sus redonditos de ricota. En noviembre del ao 2011 present en la
biblioteca nacional su segundo libro Crnica de una libertad condicional.

Desde sus primeros pasos en libertad adems de las letras, Cesar cultiva
una gran pasin por el sptimo arte, que lo llevo a tomar varios cursos de historia
del cine, lectura del film y guion, fotografa, montaje, etc. Lleva realizado tres
cortometrajes El cuento de la mala pipa, Mundo aparte y Condicional. En julio
de 2013 estren su opera prima de ficcin, Diagnostico esperanza, largometraje
presentado en el Cine Gaumont de la Capital Federal. En diciembre de ese mismo
ao estren una serie de formato documental en el canal encuentro titulado Corte
rancho, cuatro captulos que recorren diferentes villas de la Capital y del
Conurbano. Su ltimo largometraje hasta la feche se estren en 2014, titulado
Qu puede un cuerpo?

Hemos ledo los poemas: Coligas y Ferrocarril angustia.

30

Gioconda Belli

Naci el 9 de diciembre de 1948 en Managua (Nicaragua). Vivi en el seno

de una familia acomodada, su padre, Humberto Belli, era empresario y su madre,
Gloria Pereira, fue fundadora del Teatro Experimental de Managua. Gioconda fue
la segunda de cinco hermanos. Estudi en el Colegio de La Asuncin en Managua
y en el Real Colegio de Santa Isabel en Madrid, Espaa, donde obtuvo el
bachillerato en 1965. Tras obtener un diploma en Publicidad y Periodismo en
Filadelfia, Estados Unidos, regres a Managua y en 1967 contrajo matrimonio. Su
primera hija, Maryam, naci en 1969. Sus poemas aparecieron por primera vez en
1970 en el semanario cultural del diario La Prensa de ese pas. Su poesa,
considerada revolucionaria en su manera de abordar el cuerpo y sensualidad
femenina, caus gran revuelo. Su libro Sobre la grama le gan en 1972, el
premio de poesa ms prestigioso del pas en esos aos, el Mariano Fiallos Gil
de la Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua.

Fue una firme opositora a la dictadura de Somoza, por lo que tuvo que
exiliarse a Mxico y Costa Rica y se integr a las filas del FSLN, organizacin en
la que milit desde 1970 hasta 1994. Fue miembro de la Comisin PolticoDiplomtica del FSLN. Fue correo clandestino, transport armas, viaj por Europa
31

y Amrica Latina obteniendo recursos y divulgando la lucha sandinista. En 1978,

obtuvo el prestigioso Premio Casa de las Amricas (Cuba) en el gnero poesa por
su libro Lnea de Fuego. Belli se cas por segunda vez y tuvo a sus hijos Melisa y
Camilo. Tras el triunfo sandinista, y hasta 1986, ocup varios cargos dentro del
gobierno revolucionario. En 1984 fue representante sandinista ante el Consejo
Nacional de Partidos Polticos y vocero del FSLN en la campaa electoral de ese
ao. Dej la vida poltica para dedicarse a escribir su primera novela, sin dejar
nunca de lado la poesa. Entre 1982 y 1987, public tres libros de poesa:
Truenos y Arco Iris, Amor Insurrecto, y De la costilla de Eva. Estos libros o
selecciones de los mismos se han publicado en Espaa, Mxico, Alemania,
Blgica, Inglaterra, Italia y Estados Unidos. En 1988, Belli public su primera
novela La Mujer Habitada, que fue muy aclamada por la crtica y alcanz en
Europa y Amrica Latina, altos tirajes y numerosas ediciones. Desde su
publicacin, la novela novela ha sido traducida a once idiomas y ha tenido gran
xito editorial en Espaa e Italia. En Estados Unidos, Warner Books la public bajo
el nombre The Inhabited Woman

En 1990, se public la segunda novela, Sofa de los Presagios, en 1996,

Waslala, ambas traducidas a varios idiomas. Giaconda public tambin un
cuento para nios: El taller de las Mariposas, que se public tambin en alemn,
holands e italiano y en 1998, otro libro de poemas, Apogeo. En 2001 apareci
en El Pas bajo mi piel, un testimonio-memoria de sus aos en el sandinismo.

Se cas por tercera vez en 1987 con Charles Castaldi con el que tiene una
hija, Adriana, nacida en 1993. En febrero del 2008 public su ltima novela El
infinito en la palma de la mano, galardonada con el Premio Biblioteca Breve 2008
de la editorial espaola Seix Barral, y recientemente con el Premio Sor Juana Ins
de la Cruz.

Ha recibido numerosos premios, incluidos el Premio Casa de las Amricas.

32

Hemos ledo sus poemas: De la mujer al hombre, Yo, la que te quiere,

Como gata boca arriba y Qu sos Nicaragua?.

33

Idea Vilario

Poeta, ensayista y crtica literaria. Naci el 18 de agosto de 1920 en

Montevideo, Uruguay y falleci en la misma ciudad el 28 de abril de 2009.
Su obra tiene como ejes temticos el amor, al soledad y la muerte.
Perteneci al grupo de escritores denominado Generacin del 45.
Idea naci en una familia de clase media culta. Su padre, Leandro Vilario
(1892-1944) fue un poeta cuyas obras no fueron editadas en su vida.
Idea Vilario fund junto a Manuel Claps y Emir Rodrguez Monegal la
revista Nmero, que dirigi entre 1949 y 1955. Nmero fue una publicacin
literaria uruguaya publicada entre en 1949 y 1964. Desde el ao de su fundacin
hasta el final de su primera poca, en 1959, funcion tambin como editorial de
libros.
Sus traducciones tambin han sido objeto de reconocimiento, llegando
algunas de ellas (como las que realiz de obras de Shakespeare) a ser
representadas en teatros de Montevideo.

34

Idea rechaz durante largo tiempo toda posibilidad de promocionar su

nombre. Los editores la urgan a promover sus libros y ella se rehusaba. Ms aun,
mantuvo un silencio casi completo respecto a su obra, hasta el punto de negarse
con regularidad a entrevistas de cualquier tipo. Slo en 1997 acept contestar las
preguntas planteadas por Rosario Peyrou y Pablo Rocca, en las que se basa el
video Idea, estrenado en mayo de 1998, y que ahora puede encontrarse en
bibliotecas. Si bien Vilario acept diversos premios e invitaciones tanto en su pas
como en el extranjero, nunca quiso comentar sus poemas ni escribir sobre su obra
potica.

Idea Vilario fue una diarista consecuente, y llev su Diario toda la vida. En
2013 se edit un primer tomo, Diario de juventud, que abarca los aos 1937-1945,
precedido por una Memoria primera sobre sus recuerdos de infancia.

Idea fue amante de Juan Carlos Onetti, con quien vivi un amor
extraordinario. Luego se cas con un alumno.

Lemos los poemas: Una mujer entera, Si muriera esta noche y Ya no

ser.

35

Vicente Muleiro

Vicente Muleiro naci en Buenos Aires en 1951. Es escritor y periodista.

Public siete libros de poesa: Para alguien en el mundo estamos lejos (1978),
Boleros (1982), Pimienta negra (1990), El rbol de los hurfanos (2000), Milongas
de modo tal (2003), Ondulaciones (2009) y Los Goliardos (2012). Como novelista
public Quedarse con la dama (1994), Sangre de cualquier grupo (1996), Cuando
vayas a decir que soy un tonto (2004, finalista del Premio Planeta 2003), y La
balada de asador (2006). Tambin escribi los libros para chicos y es coautor del
ensayo periodstico El dictador (2001, junto con Mara Seoane) y de 1976, El golpe
civil.
Fue premiado por la Fundacin Antorchas, El Fondo Nacional de las Artes y
la Secretara de Cultura de Buenos Aires, entre otras instituciones, y recibi el
Premio de Periodismo Rey de Espaa en 1998.

SOBRE SU INFANCIA
Fue muy dura, me cri en un conventillo en San Isidro y fui hurfano de
padre a los once aos, entonces tuve que salir a trabajar y eso me marc mucho.
Dej en m una especie de solipsismo y soledad, que me llev a ser un
contemplativo.
Por otro lado, muy importante, acercarme a la lectura como refugio,
entonces sin dudas que termin potenciando mi vocacin.
Creo que el poeta nunca mata al nio que tiene adentro porque si lo mata
deja de ser un poeta.

36

SOBRE EL PRIMER ENCUENTRO CON LA POESA EN LECTURA

Fue a partir de una revista del colegio secundario, dnde le un soneto del
poeta Arnoldo Liberman, que todava recuerdo de memoria y me gust mucho,
sent como una atraccin por sus sonoridad, por su ritmo, y por el plano del
significado, eso me atrap y de ah en ms empec a buscar, y, bueno, fue muy
importante para m un libro que sali cuando yo era adolescente que se llamaba
"Los nuevos", dnde haba poetas como Raul Aguirre, Juan Gelman, Alejandra
Pizarnik, Juana Bignozzi, y bueno eso me potenci.

SOBRE EL
ESCRITURA

PRIMER

ENCUENTRO

CON

LA

POESA

EN

Lo primero que hice fueron letras de canciones, con guitarra, y eso me

llev despus a la escritura.

SOBRE "EL LADRILLO" (integrado tambin por Jorge Boccanera, Adrin

Desiderato, Mara del Carmen Colombo y ricardo Dusil)
Fue brbaro porque era gente muy talentosa y muy informada, hacamos
un intercambio muy grande y adems ramos y seguimos siendo muy amigos, por
lo cual serva tanto para la escritura como para la vida.
Jorge Boccanera dijo: "Nos propusimos dar lecturas en distintos lugares del
barrio y la ciudad, editar una publicacin de poesa y realizar actividades conjuntas
con msicos, artistas plsticos y artistas de otras disciplinas () Lo importante del
grupo fue caminar sobre un entramado esttico amplio, abrirse a distintas
tendencias e influencias sin cerrarse a posiciones ortodoxas."

SOBRE EL GOLPE DEL 76'

Lo viv de una manera trgica porque se saba lo que se vena, se saba
que era un plan matador como despus pudimos corroborar tan ampliamente y
porque tena amigos con militancia en organizaciones populares a los que les
fueron pasando cosas, como exiliarse en los mejores casos y en otros casos han
37

desaparecido, como Hugo Castro, que haba sido compaero mo de la

adolescencia.

SOBRE SU RELACIN CON SILVIA SCHUJER

Es una relacin de intercambio de informacin, de ayudarnos, de ninguna
manera entra la competencia, por lo menos de una manera consciente. Tenemos
una relacin muy fluida de compartir gustos, cambiar informacin...

SOBRE EL ORIGEN DE LA INSPIRACIN

Yo creo que hay un plano muy fuerte que tiene que ver con el mundo de lo
vincular, del amor, de la amistad, la relacin con la gente. Hay un plano de
pregunta existencial, sobre qu sentido tiene estar parado sobre dos patas en este
mundo. Y hay un plano irrenunciable, que siempre aparece, que es poltico, la idea
de un cambio en una sociedad que deja a mucha gente afuera. Sin embargo la
poesa no tiene obligaciones, sopla donde quiere.

SOBRE SU ESTILO
Yo creo que no lo encontr nunca. Creo que voy trabajando as,
epigonalmente, y que tengo distintas etapas. Y que puedo trabajar distintos
registros. Esto lo puedo demostrar en la poesa con libros muy distintos entre s, y
despus en la frecuentacin de una variedad de gneros, como pasar de la poesa
al teatro, la novela al ensayo. Me siento ms como un sujeto mvil. No me gusta
tanto la idea de tener una especie de personalidad literaria, sino de que cada
creacin tenga su propia esttica.

SOBRE SUS AUTORES FORMATIVOS

Fueron poetas ms que nada, los que le muchsimo. En un primer pelotn
yo pondra a Joaquin Giannuzzi, Juan Gelman, Alejandra Pizarnik, Olga Orozco...
y algunos poetas espaoles como Blas de Otero, Antonio Gamoneda. Y despus
38

en cuento a grandes poetas de la humanidad, me interesan mucho Carlos Pezoa

Vliz y T.S Eliot.

SOBRE SU RUTINA COMO ESCRITOR

Trato de tener una rutina porque tengo que ir a trabajar desde muy chico,
as que he tratado de acomodar mi vida para trabajar a la maana con mis cosas y
salir a ganarme el mango del medioda en adelante. Tengo una tendencia a que
ese sea el funcionamiento, lo que no quiera decir que no tenga alteraciones por la
vida o por lo que fuere.

SOBRE QU ES LA POESA (y consejos para escribir)

Me cuesta dar consejos porque pienso que la subjetividad tiene un papel
muy importante en la formacin de un escritor, y cosas que pueden servir para
uno, pueden no servir para otro. As que pienso, fundamentalmente, tener una
relacin permanente y fuerte con la lectura, y tratar de escribir algo todos los das.
Sobre qu es la poesa, por un lado creo que es la posibilidad expresiva
ms potente que se puede tener con la palabra, y por otro lado, me gusta la
definicin de Juan Gelman: Es un rbol sin hojas que da sombra.

39