4

Tambores

249

4 Tambores

Sumario

4
4.1

Tambores

pg. 249

Introduccin ................................................................. 251

4.2 Dimensionado de los tambores ................................. 252 4.2.1 La importancia del eje .................................................... 253 4.3 4.3.1 4.4 4.5 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.5.4 4.5.5 Caractersticas costructivas ...................................... 254 Tipos y ejecuciones ........................................................ 255 Designacin cdigo .................................................... 256 Programa ..................................................................... 257 Tambor de mando con anillos ensambladores ............... 258 Tambor loco con anillos ensambladores ......................... 260 Tambor loco con rodamientos incorporados................... 262 Tensores de tornillo simple.............................................. 263 Tambores especiales...................................................... 264

250

4.1 - Introduccin 2 Los tambores estn dimensionados en base a las caractersticas de cada cinta 6 transportadora y presentan una amplsima variedad de modalidades constructivas. Ms de cuarenta y cinco aos de experiencia de Rulli Rulmeca en el proyecto y en la produccin de tambores, el empleo de materia2 6 les de alta calidad y la aplicacin de procesos de produccin de avanzada tecnologa, junto a la aplicacin del sistema de aseguramiento de la calidad, certificado ISO 9001:2008, contribuyen a realizar productos de altsima calidad que permiten una 3 continuidad 6 1 de prestaciones en el campo, reduciendo sensiblemente los costes de manutencin. En los siguientes dibujos estn indicadas algunas configuraciones de cintas transportadoras tradicionales, con la denominacin 5 4en relacin con la 6posicin de los tambores que ocupan y segn la funcin que ejercen.
1 - tambor motriz 2 - contratambor 3 - contratambor 4 - tambor desviador 5 - tambor tensor 6 - tambor de inflexin

6 3

251
2 6 6 1

4 Tambores

4.2 - Dimensionamiento de los tambores Segn la posicin que ocupan en una cinta transportadora, los tambores tienen que resistir esfuerzos debidos por las tensiones de la banda y por la carga. Para obtener el mejor rendimiento posible, tanto en el caso de sustitucin como para nueva instalacin, en el proyecto de los tambores es necesario disponer de los siguientes datos que permiten determinar las caractersticas constructivas y dimensionales. Los principales datos, necesarios para definir un tambor, son los siguientes: - ancho de la banda; - dimetro del tambor en relacin con el tipo y con las caractersticas de la banda;
G

- dimetro del eje y tipo de acero; - tipo de bloqueo del eje con los cabezales (anillos ensambladores, chaveta, soldadura); - posicin del tambor (mando, transmisin, inflexin...); - ngulo de abrazamiento de la banda en el tambor ; - tensin de la banda T1, T2 o T3 ; - distancias entre los soportes y brida tambor ag; - revestimiento (tipo) si se requiere.

ag

252

Limitacin de flecha y rotacin Despus de haber dimensionado el dimetro del eje de los diferentes tambores, hay que controlar que la flecha y la inclinacin del eje no superen determinados valores. En particular, la flecha ft y la inclinacin t debern cumplir con las relaciones:

4.2.1 - La importancia del eje Una excesiva inflexin del eje en los tambores constituye en la mayor parte de los casos la principal causa de aflojamiento de la estructura del tambor mismo.

C ft max ______ 3000

ft

1 t ______ 1000

t ag b C ag

(Cpr 2)ag c ft = _________ [ 3(b+2ag)2- 4ag2 ] _____ 24xExJ 3000

Tiene por tanto una considerable importancia el dimensionamiento correcto del eje, que tiene que tener en cuenta elevados coeficientes de seguridad.

(Cpr 2 ) 1 t = ________ ag (c - ag) ______ 2xExJ 1000

donde: ag = expresada en mm E = mdulo de elasticidad del acero

(20600 [daN/mm2 ])
4 4

J = momento de inercia de la seccin (0,0491 D [mm ]) Cpr = carga en el eje [daN ]

En los pedidos de tambores con caractersticas y dimensiones diferentes de las indicadas en este catlogo, es aconsejable proporcionar un dibujo acotado del tambor, segn las exigencias deseadas.

253

4 Tambores

4.3 - Caractersticas constructivas Los tambores Rulmeca se realizan adoptando un elevado grado de seguridad en lo que se refiere al dimensionamiento con bridas, superficies de soldatura y acoplamientos entre envoltura, brida y cubo. Los tambores pueden ser cilindricos o bien curvados, para favorecer el autocentrado de la banda. Los ejes estn realizados normalmente en acero aleado de alta resistencia.

Todos los componentes son estabilizados trmicamente, despus de los mecanizados y de las soldaduras, a fin de eliminar las tensiones interiores, facilitar el montaje y el desmontaje in situ, y eliminar las causas de rotura o deformacin bajo carga. Las soldaduras estn realizadas con sistema de cordn continuo en atmsfera de gas, que garantiza la mxima uniformidad y resistencia. Este sistema de soldadura y los operadores estn, adems, certificados por el Instituto Italiano de Soldadura, segn normas ASME. 254

4.3.1 - Tipos y ejecuciones En este catlogo se proponen tambores de tipos y ejecuciones diferentes, para los usos ms variados. Para empleos en condiciones de trabajo ms severas se pueden suministrar provistos de revestimientos, generalmente de goma, que previenen el deslizamiento de la banda (en particular, en presencia de agua) y aumentan la capacidad de traccin en los tambores motor. 1. Serie USC-USF con Anillos Ensambliadores Los anillos ensambladores permiten bloquear, con un sistema de tornillos y anillos cnicos el eje eliminando fcilmente juegos y excentricidad de acoplamiento y garantizando la transmisin del movimiento a travs de un adecuado par de torsin con el cubo del tambor. Los tambores con este sistema de bloqueo del eje son hasta la fecha los ms utilizados por su robustez, sencillez constructiva, montaje y manutencin. La parte central del eje, de los tambores con ensambladores, es de dimetro mayor respecto a los tambores equipados con chaveta, esto garantiza una mayor resistencia mecnica y la reduccin de la flecha de inflexin bajo carga. Adems, el desmontaje con tornillos, tpico de los ensambladores, siempre es fcil incluso en caso de suciedad u oxidacin. 1 2. Serie CUF con rodameintos incorporados Tambin estos de fabricacin simplificada, utilizan rodamientos radiales de bolas con alojamientos orientables, montados en el tambor mismo. Este sistema permite el empleo con tensores de tornillo. Se usan normalmente como tambores de cola para cintas transportadoras de pequeo y medio caudal, y naturalmente slo del tipo loco (no de mando). 2

Otros tipos de tambores especiales o segn dibujo, que se pueden suministrar bajo pedido, estn enumerados y descritos en la pg. 264.

255

4 Tambores

4.4 - Designacin de referencia Los tambores se identifican segn las siguientes caractersticas:
d

USC Ejemplo: Serie tambor Dimetro envoltura Dimetro eje (en correspondencia con los rodamientos) Ejecucin acabado cabezales Revestimiento
d

-630 -750 -40 YA RA 12

Longitud B de la envoltura

**

Espesor revestimiento - para el revestimiento hay ue especificar: la forma, el espesor y, en el caso de revestiB miento en forma de espiga, tambin el sentido de rotacin del tambor visto desde el dado de mando, segn la siguiente lista: R - Revestimiento de goma lisa RR - Revestimiento de goma romboidal RA - Revestimiento de goma en forma de espiga con sentido de las agujas del reloj RO - Revestimiento de goma en forma de espiga con sentido contrario a las agujas del reloj Tipos de goma estndar suministrada para el revestimiento: dureza 60 o 70 Shore A, color negro antiabrasiva. Bajo pedido se pueden suministrar dureza y tipos diferentes.
Lisa

Romboidal

Espiga

En el sentido contrario Antiorario de las agujas del reloj

En el sentido de lasOrario agujas del reloj

**
Sigla
YA YB YC YS

Ejecucin de acabado cabezales tambor Descripcin del tratamiento

pintura con imprimacin antixido, base de fosfato de zinc 40 micras, color gris chorreado de arena SA 2,5 + imprimacin epoxy rico (mn. 80%) en zinc 70 micras, color gris chorreado de arena SA 2,5 + imprimacin epoxy rico en zinc 40 micras + esmalte epoxy 60 micras, color gris RAL 7035 pintura especial bajo pedido (especificar ciclo)

256

4.5 - Programa

Tambores tipo USC

Serie tambores motrices tambores locos tambores locos tensores de tornillo

Ejecucin con anillos ensambladores con anillos ensambladores con rodamientos incorporados simple

USF CUF TDV Tambores especiales

257

4 Tambores
Serie

C = Serie USC mando N

USC mando con

anillos ensambladores

d1

UNI 6604

L K

B G F

C = Serie USF loco N

4.5.1 - Tambor de mando con anillos ensambladores Bajo pedido se pueden suministrar con caractersticas dimensionales diferentes de las indicadas en la tabla o segn dibujo del cliente.

d1

B G F

Para cdigo de pedido de las ejecuciones y revestimientos, vase pg. 256. El peso indicado en la tabla se refiere al tambor completo sin los soportes que se pueden suministrar bajo pedido. Tambores con dimensiones segn normas NFH 95330.

Ejemplo de pedido Ejecucin estndar: USC,800,1150,100,YA,RR,12

258

Serie USC tambor motriz con anillos ensambladores

Banda ancho Tambor Peso N tipo D B d C d1 M m6 L K F G mm mm Kg 400 USC 190 500 40 830 45 38 80 145 25 660 34 270 500 40 830 45 38 80 145 25 660 46 320 500 40 830 45 38 80 145 25 660 52 500 USC 190 600 40 930 45 38 80 145 25 760 38 270 600 40 930 45 38 80 145 25 760 52 320 600 40 930 45 38 80 145 25 760 59 400 600 50 990 55 48 110 180 30 780 94 520 600 50 990 55 48 110 180 30 780 126 650 USC 270 750 40 1080 45 38 80 145 25 910 62 320 750 50 1140 55 48 110 180 30 930 79 400 750 50 1140 55 48 110 180 30 930 111 520 750 65 1190 70 60 140 225 35 930 162 620 750 65 1190 70 60 140 225 35 930 194 800 USC 320 950 50 1350 55 48 110 180 30 1140 95 400 950 50 1350 55 48 110 180 30 1140 133 520 950 65 1400 70 60 140 225 35 1140 191 620 950 80 1450 85 70 140 235 45 1170 254 800 950 80 1450 85 70 140 235 45 1170 417 1000 USC 400 1150 65 1600 70 60 140 225 35 1340 176 520 1150 80 1650 85 70 140 235 45 1370 250 620 1150 80 1650 85 70 140 235 45 1370 290 800 1150 100 1725 105 90 170 280 55 1390 521 1200 USC 520 1400 80 1910 85 70 140 235 45 1630 307 620 1400 80 1910 85 70 140 235 45 1630 361 800 1400 100 1985 105 90 170 280 55 1650 659 1400 USC 620 1600 100 2185 105 90 170 280 55 1850 458 800 1600 100 2185 105 90 170 280 55 1850 718

259

L K

B G F

4 Tambores
Serie
loco con anillos ensambladores

C = Serie USF loco N

USF

d1

B G F

4.5.2 - Tambor loco con anillos ensambladores Bajo pedido se pueden suministrar con caractersticas dimensionales diferentes de las indicadas en la tabla o segn dibujo del cliente.

Para cdigo de pedido de las ejecuciones y revestimientos, vase pg. 256. El peso indicado en la tabla se refiere al tambor completo sin los soportes que se pueden suministrar bajo pedido.
Ejemplo de pedido Ejecucin estndar: USF,620,750,50,YA,RO,10

Tambores con dimensiones segn normas NFH 95330.

260

Serie USF Tambor loco con anillos ensambladores

Banda ancho Tambor N tipo D B d C d1 F G mm mm 400 USF 190 500 40 710 45 25 660 270 500 40 710 45 25 660 320 500 40 710 45 25 660 500 USF 190 600 40 810 45 25 760 270 600 40 810 45 25 760 320 600 40 810 45 25 760 400 600 40 810 45 25 780 520 600 50 840 55 30 780 650 USF 270 750 40 960 45 25 910 320 750 40 960 45 25 910 400 750 40 960 45 25 910 520 750 50 990 55 30 930 620 750 50 990 55 30 930 800 USF 320 950 40 1170 45 25 1120 400 950 40 1170 45 25 1120 520 950 50 1200 55 30 1140 620 950 65 1210 70 35 1140 800 950 65 1210 70 35 1140 1000 USF 400 1150 50 1400 55 30 1340 520 1150 65 1410 70 35 1340 620 1150 65 1410 70 35 1340 800 1150 80 1460 85 45 1370 1200 USF 520 1400 65 1670 70 35 1600 620 1400 65 1670 70 35 1600 800 1400 80 1720 85 45 1630 1400 USF 620 1600 80 1920 85 45 1830 800 1600 80 1920 85 45 1830 Peso Kg 32 45 51 37 51 58 85 124 61 69 100 144 176 83 121 170 223 387 153 216 256 465 270 324 599 391 654

261

4 Tambores
Serie

CUF loco con

rodamientos incorporados
d D

4.5.3 - Tambor loco con rodamientos incorporados De fabricacin simplificada, utilizan rodamientos radiales de bolas con alojamientos orientables montados en el tambor. Este sistema permite el empleo con tensores de tornillo. Se utilizan normalmente como tambores de cola para cintas transportadoras de capacidad de transporte pequea y media, y naturalmente solo del tipo loco (no de mando). Este tipo de tambores y tensores TDV correspondientes se acosejan en cintas transportadoras de longitud no superior a 50 m. 2
Banda ancho Tambor Peso tipo D B d d1 F G C mm Kg

mm

400

CUF

190

500

40

38

30

760

820

d1

28

500 CUF 650 800 CUF 1000 CUF

h CUF

270 190 320 d 55 600 40 38 30 860 920 40 40 50 40 40 50 60 40 50 60 70 50 60 70 38 38 48 38 30 1010 1010 1050 1050 1210 1250 1250 1250 1450 1070 1070 1110 m 1110 1270 1310 1310 1310 1510 38 70 48 L 58 38 30 48 58 68 48 30

36 44 47 57 79 H 130 50 61 25 81 136 75 105 164 197 123 176 236

270 320 400 270 750 320

m 400

520 320 950 400 520 620 400 1150 520 620

58 68

Para cdigo de pedido de las ejecuciones y revestimientos, vase pg. 256.

Bajo pedido se pueden suministrar con caractersticas dimensionales diferentes de las indicadas en la tabla o segn dibujo del cliente.

Ejemplo de pedido Ejecucin estndar: CUF,400,600,50,YA

262

tensor

55

TDV de tornillo
h 70 L m m

25

Tensin unit. tipo d L h

Peso Kg

mm

4.5.4 - Tensores de tornillo simple Se deben emplear slo en combinacin con tambores CUF con eje fijo y rodamientos interiores, ya que presentan un orificio para eje esttico (no est prevista la posibilidad de montar en estos tensores, los soportes para rodamientos exteriores). Adems, se utilizan slo para el montaje de tambores de cola en las cintas transportadoras de longitud no superior a 50 m, seleccionando adecuadamente la carrera en relacin con el presunto alargamiento de la banda. Ms all de dicha longitud es aconsejable el uso de otros tipos de tensores.

TDV 01

38

300

75

110 165

9 10 11 12 13 15 16 17 11 12 13 14 15 17 18 19 10.5 11.5 12.5 13.5 14.5 16.5 17.5 18.5

02 03 04 05 06 07 08 48 22 23 24 25 26 27 28 58 42 43 44 45 46 47 48

400 500 600 700 800 900 1000 300 85 120 185 400 500 600 700 800 900 1000 300 85 120 185 400 500 600 700 800 900 1000

TDV 21

TDV 41

Ejemplo de pedido Ejecucin estndar: TDV38,YA,300

263

4 Tambores

4.5.5 - Tambores especiales Frente a pedidos especficos y preferiblemente con dibujo de referencia del cliente, Rulli Rulmeca puede realizar varios tipos de tambores especiales como: - Tambores con chaveta (en vez de ensambladores) tipo 1. Estos tambores, de concepcin muy clsica pueden, sin embargo, tener limitaciones: una menor resistencia del eje, reducido de dimetro en el centro y con ranuras para chavetas. Adems, menor precisin de centrado entre eje y cubos y, en el caso muy frecuente de oxidacin, el desmontaje de las dos partes puede resultar a menudo difcil o imposible. - Tambores con bridas soldadas directamente con el eje (tipo 2). - Sin eje con bridas y pernos (tipo 3). Estos tambores simplificados son idneos slo para aplicaciones ligeras, a emplear limitadamente como desviacin o inflexin, con funcionamiento no continuativo y donde no se prevea una sustitucin del eje. 1
d1
UNI 6604

C = Serie STC de mando N

L K

B G F

C = Serie STF d'entranement

2
d1

C = Serie FSC de mando N

D d

d1

UNI 6604

B G

L K

B G F

C = Serie FSF folle

d1

d1

B G

F
F

Para particulares aplicaciones en presencia de materiales muy mojados o para problemas de suciedad en la superficie interior de la banda, se pueden tambin suministrar tambores especiales: - de jaula de ardilla (tipo 4) - de sectores (tipo 5)

Otros tambores de forma o dimensiones diferentes de las presentes en las tablas o dibujos se pueden suministrar bajo pedido acompaado de dibujo.

264