Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos tipo KPI y KP

Junio 2000

DKACT.PD.P10.F1.05 520B0374

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

Indice

Presostatos KP 35, KP 36, KPI 35, KPI 36 y KPI 38 Introduccin ............................................................................................................... pgina Ventajas ..................................................................................................................... pgina Definiciones ............................................................................................................... pgina Pedidos ...................................................................................................................... pgina Datos tcnicos ........................................................................................................... pgina Ajuste ......................................................................................................................... pgina Contactos dorados .................................................................................................... pgina Diseo y funcionamiento ........................................................................................... pgina Ventajas del KP ......................................................................................................... pgina Ventajas del KPI ........................................................................................................ pgina Dimensiones y peso .................................................................................................. pgina Accesorios para los presostatos KP/KPI .................................................................. pgina Presostatos KP 44 guarda bombas Introduccin ............................................................................................................... pgina Ventajas ..................................................................................................................... pgina Definiciones ............................................................................................................... pgina Pedidos ...................................................................................................................... pgina Datos tcnicos ........................................................................................................... pgina Diseo y funcionamiento ........................................................................................... pgina Ajuste de presin ....................................................................................................... pgina Dimensiones y peso .................................................................................................. pgina Accesorios para los presostatos KP 44 .................................................................... pgina Termostatos KP 75, KP 78, KP 79 y KP 81 Introduccin ............................................................................................................... pgina Ventajas ..................................................................................................................... pgina Definiciones ............................................................................................................... pgina Pedidos ...................................................................................................................... pgina Datos tcnicos ........................................................................................................... pgina Diseo y funcionamiento ........................................................................................... pgina Ajuste ......................................................................................................................... pgina Cargas de bulbo ........................................................................................................ pgina Contactos dorados .................................................................................................... pgina Dimensiones y peso .................................................................................................. pgina Accesorios para los termostatos KP ......................................................................... pgina Grados de proteccin Grados de proteccin IP 33/44 .................................................................................. pgina Ensayos de grados de proteccin (IP XX) ................................................................ pgina

3 3 3 4 5 6 6 7 7 7 8 8 9 9 9 10 10 11 12 12 12 13 13 13 14 14 15 15 16 16 17 18 19 19

Homologacin de calidad

El Instituto de Normas Britnico (BSI) certifica que Danfoss A/S se ajusta a la norma internacional ISO 9001, lo que significa que Danfoss cumple las normas internacionales de desarrollo, diseo, produccin y venta de productos. BSI realiza continuas inspecciones para asegurarse de que Danfoss cumple los requisitos de la norma y que el sistema interno de control de calidad de Danfoss se mantiene al nivel adecuado. DKACT.PD.P10.F1.05
Danfoss A/S 06-2000

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

KP/KPI KPI 35 con placa superior

Introduccin

Los presostatos KP/KPI Danfoss se utilizan para sistemas de regulacin, monitorizacin y alarma en la industria. Los presostatos KP son para medios gaseosos y aire. Los presostatos KPI son idneos para instala-ciones en contacto con medios lquidos, medi-os gaseosos y aire.
l l l

Los presostatos estn provistos de un conmutador inversor unipolar (SPDT). El conmutador fun-ciona de acuerdo con el ajuste del presostato y de la presin reinante en la conexin de entrada.

Ventajas

l l

Amplia gama de regulacin Se puede utilizar para bombas y compresores Pequeas dimensiones Ahorra espacio - sencillo de montar en paneles Seguro contra vibraciones y golpes Tiempos de disparo ultra-cortos Limita el desgaste al mnimo absoluto y aumenta la fiabilidad

l La conexin elctrica se efecta por la parte delantera del aparato. Esto facilita el montaje en batera y ahorra espacio l Adecuados para c.a. y c.c. l Entradas de cable de 6-14 mm de dimetro l Las entradas de cable son sencillas de cambiar por entradas estndar roscadas Pg 13,5 y Pg 16

Definiciones

Rango de ajuste Es el margen de presin en el cual la unidad proporcionar una seal (conmutacin de los contactos). Diferencial Es la diferencia entre la conmutacin de los contactos al aumentar o disminuir la presin. La diferencial es un requisito indispensable para un funcionamiento automtico estable del sistema.

Rearme automtico Los aparatos con rearme automtico se ponen de nuevo en marcha automticamente despus de una parada. Los aparatos con valor mnimo de rearme pueden reactivarse cuando la presin ha aumentado con un valor mayor que la diferencial fijada. Los aparatos con valor mximo de rearme pueden reactivarse cuando la presin ha disminuido con un valor mayor que la diferencial fijada. Presin de trabajo admisible Es el mayor valor de presin admisible, constante o variable, al que se puede someter el aparato.

DKACT.PD.P10.F1.05

Danfoss A/S 06-2000

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

Pedidos Versiones IP 33/44

Presostatos tipo KP 35 y 36
Gama de regulacin pe [bar] 0.2 7.5 2 14 4 12 Diferencial [bar] 0.7 4 0.7 4 0.5 1.6 Presin de tra- Presin de bajo admisible prueba mx. pB [bar] [bar] 17 17 17 22 22 22 Toma de presin Material de los N de cdigo contactos Ag Au Ag Au Ag Au 060-1133 060-5047 060-1108 060-1137 060-1221 060-1144 Tipo

G 1/4 A G 1/4 A G 1/4 A

KP 35 KP 36 KP 36

Pedidos Versiones IP 33/44

Presostatos tipo KPI 35 - 38

Gama de regulacin pe [bar] 0.2 8 0.2 8 4 12 2 12 8 28 Diferencial [bar] 0.4 1.5 0.5 2 0.5 1.6 0.5 1.6 1.8 6 Presin de tra- Presin de. bajo admisible pueba mx. pB [bar] [bar] 18 18 18 18 30 18 18 18 18 30 Toma de presin Material de los N de cdigo contactos Ag Au Ag Au Ag Au Ag Au Ag Au 060-1217 060-3164 060-1219 060-3165 060-1189 060-1138 060-3169 060-3166 060-5081 060-3167 Tipo

G 1/4 A G 1/4 A G 1/4 A G 1/4 A G 1/4 A

KPI 35 KPI 35 KPI 36 KPI 36 KPI 38

DKACT.PD.P10.F1.05

Danfoss A/S 06-2000

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

Datos tcnicos
Caracterstica Temperaturas ambientes C Temperatura del fluido C Tipo de fluido Partes en contacto con el fluido Elemento de fuelle Toma de presin Medios gaseosos Acero mecanizable W. nr. 1.0719 segn DIN 1651 KP KPI 40 C - +65 C (durante cortos periodos hasta +80 C) 40 C - +100 C Aire, aceite, agua dulce Lton W. nr. 2.0401 segn DIN 17660 Bronce al estao W. nr. 2.1020 segn DIN 17662 Bronce al estao W. nr. 2.1020 segn DIN 17662

Lnea Sistema de contactos Contactor del tipo de inversor unipolar (SPDT)

Corriente alterna: AC-1: Carga de los contactos, juego de contactos Ag AC-3: Material de los contactos AgCdO AC-15: Corriente continua DC-13: Carga de los contactos, juego de contactos Au Vanse detalles pgina 6 Proteccin IP 33

16 A, 400 V 16 A, 400 V 10 A, 400V 12 W, 220 V

Corriente alterna: AC-1: AC-3: AC-15: Corriente continua DC-13:

10 A, 440 V 6 A, 440 V 4 A, 440V 12 W, 220 V

Este grado de proteccin se obtiene cuando la unidad est montada en una superficie plana o en un soporte. El soporte debe estar sujeto en la unidad de tal manera que todos los agujeros no utilizados estn cubiertos. Montado como IP 33 ms placa superior, nm. de cdigo 060-1097 Entrada para cables de 6-14 mm de dimetro No recomendable donde haya vibraciones EN 60947-4,-5 RINA, Registro Italiano Navale MRS, Maritime Reg. of Shipping, Russia Homologacin UL suministrable EN 60947-4,-5

Proteccin IP 44 Conexin por cable Montado en soporte angular Homologaciones

Montado en placa trasera/soporte de pared A prueba de vibraciones en la escala de 0 - 1000 Hz, 4 g (1 g = 9.81 m/s2)

DKACT.PD.P10.F1.05

Danfoss A/S 06-2000

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

Ajuste

Presostatos KP/KPI con rearme automtico: Ajstese el valor ms alto de presin en la escala de rango.

Ajstese seguidamente el valor ms bajo de presin en la escala diferencial (DIFF.). El valor ms bajo de presin es el valor ms alto de presin menos la diferencial.

Diferencial Rango

Contactos dorados

Sistema de contactos Contactor del tipo de inversor unipolar (SPDT) Material de los contactos: Plata chapada en oro

Lnea

Carga de los contactos Corriente alterna: Carga hmica: AC-1: 10 A, 440 V Carga inductiva: AC-3: 6 A, 440 V AC-15: 4 A, 440 V Corriente continua: 12 W, 220 V, DC-13
La curva A (ver figura) indica la carga mxima, mientras que el espacio rayado B indica la carga tolerada, si se quiere evitar el deterioro de los contactos dorados.

DKACT.PD.P10.F1.05

Danfoss A/S 06-2000

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

Diseo y funcionamiento

Diseo del presostato KP

Diseo del presostato KPI

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Vstago de ajuste Vstago de ajuste diferencial Brazo principal Muelle principal Muelle diferencial Elemento de fuelle

7. 8. 9. 10. 11.

Toma de presin Sistema de contactos Bornes de conexin Borne de tierra Entrada de cable

12. 12. 13. 13.

Muelle en forma de W(KPI) Interruptor basculante (KP) Tornillo de fijacin (KPI) Platina de fijacin

Ventajas del KP

El sistema de contactos del tipo KP dispone de funcin de ruptura brusca. El fuelle reacciona solamente cuando se han alcanzado los valores de conexin/ desconexin. El fuelle est en contacto con las variaciones de presin del sistema, a travs de la toma de presin (7). La construccin del KP proporciona las ventajas siguientes: El fuelle del KPI se mueve a medida que la presin va variando. Para conseguir la funcin de ruptura brusca en el momento de la conmutacin de los contactos hay un muelle en forma de W entre el fuelle y el sistema de contactos. La construccin del KPI proporciona las ventajas siguientes:

l l l l l l

Alta carga de los contactos Tiempos de disparo ultra-cortos Resistencia a vibraciones en la gama de 0-1000 Hz, 4 g (1 g = 9.81 m/s2) Larga vida til Gran seguridad de pulsacin Pequeas dimensiones sencillo de instalar en paneles

Ventajas del KPI

l l l l l l

Alta carga de los contactos Tiempos de disparo ultra-cortos Resistencia a vibraciones en la gama de 0-1000 Hz, 4 g (1 g = 9.81 m/s2) Larga vida til Aplicable para fluidos y medios gaseosos Pequeas dimensiones - sencillo de instalar en paneles

DKACT.PD.P10.F1.05

Danfoss A/S 06-2000

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

Dimensiones y peso

14

Presostatos KP 35, KP 36, KPI 35, KPI 36 y KPI 38: Peso aproximadamente 0.3 kg

Accesorios para los presostatos KP/KPI

Pieza Smbolo Descripcin Soporte de pared Soportes con tornillos de fijacin y arandelas Cantidad 10 N de cdigo 060-1055

Soporte angular

10

060-1056

4 tornillos M4x45 + 4 arandelas Entrada de cable roscada Pg 13,5 con tuerca especial Para cable de 6 14 mm Una entrada de cable roscada Pg 16 estndar puede utilizarse para cable de 8 16 mm

060-1054

Entrada de cable roscada

060-1059

Tornillo de precinto

Destinado a ser utilizado para precintar el reglaje del KP Si se monta un soporte en la parte trasera de la caja protectora, los presostatos KP/KPI alcanzarn el grado de IP 44. La placa superior cubre los vstagos de ajuste

20

060-1057

10

060-1097

Placa superior

Cubierta protectora

Cubierta protectora para presostatos KP/KPI. Para la proteccin de los aparatos contra la lluvia y en entornos hmedos. Grado de proteccin IP 44 Material: Polietileno Temperatura ambiente mx.: 65 C Temperatura ambiente mn.: 40 C

060-0031

DKACT.PD.P10.F1.05

Danfoss A/S 06-2000

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

KP 44

Introduccin

Los presostatos Danfoss, tipo KP 44, se aplican para la regulacin y proteccin de bombas de agua. El fuelle de la izquierda regula la presin de la bomba.

El fuelle de la derecha detiene la bomba, cuando la presin de aspiracin de la bomba es demasiado baja. De esta manera se consigue que la bomba no quede seca, y se evita su consecuente deterioro. Adecuados para c.a. y c.c. Entradas de cable de 6-14 mm de dimetro Las entradas de cable son sencillas de cambiar por entradas estndar roscadas Pg 13,5 y Pg 16 Proteccin eficaz de la bomba de agua, cuando el suministro de agua falla.

Ventajas

l l l

Amplia gama de regulacin Se puede utilizar para bombas y compresores Pequeas dimensiones Ahorra espacio - sencillo de montar en paneles Tiempos de disparo ultra-cortos Limita el desgaste al mnimo absoluto y aumenta la fiabilidad La conexin elctrica se efecta por la parte delantera del aparato. Esto facilita el montaje en batera y ahorra espacio

l l l

Definiciones

Rango de ajuste Es el margen de presin en el cual la unidad proporcionar una seal (conmutacin de los contactos). Diferencial Es la diferencia entre la conmutacin de los contactos al aumentar o disminuir la presin. La diferencial es un requisito indispensable para un funcionamiento automtico estable del sistema.

Rearme automtico Los aparatos con rearme automtico se ponen de nuevo en marcha automticamente des-pus de una parada. Los aparatos con rearme automtico mnimo se ponen de nuevo en marcha, cuando la presin ha aumentado con un valor mayor que la diferencial establecida. Los aparatos con rearme automtico mximo se ponen de nuevo en marcha, cuando la presin ha disminuido con un valor mayor que la diferencial establecida. Presin de trabajo admisible Es el mayor valor de presin admisible, constante o variable, al que se puede someter el aparato.

DKACT.PD.P10.F1.05

Danfoss A/S 06-2000

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

Pedidos

Presostato tipo KP 44, IP22

Gama de presin Diferencial Presin de Presin de Toma de Regulacin Seguridad Regulacin Seguridad trabajo adm.prueba mx. presin pB [bar] [bar] [bar] [bar] [bar] [bar] 2 - 12 0.5 - 6 0.7 - 4.0 1.0 LP/HP: 17 22 2 G 1/4 A Material Ndecdigo de los contactos Ag 060-0013

Datos tcnicos

Temperaturas ambientes C
Temperatura del fluido C Tipo de fluido Partes en contacto con el fluido Elemento de fuelle Toma de presin

40 C - +65 C (durante cortos periodos hasta +80 C) Max +100 C Agua dulce Bronce al estao W. nr. 2.1020 segn DIN 17662 Acero mecanizable W. nr. 1.0719 segn DIN 1651

Lado izquierdo

Lado derecho

Arranque manual

Material de los contactos AgCdO

Corriente alterna: AC-1: AC-3: AC-15: 10 A, 400V DC-13: 12 W, 220 V

16 A, 400 V 16 A, 400 V

Carga de los contactos, juego de contactos Ag Corriente continua Homologaciones Conexin por cable Montado en placa trasera o soporte de pared Montado en soporte angular EN 60947-4,-5 Entrada para cables de 6-14 mm de dimetro A prueba de vibraciones en la escala de 0 - 1000 Hz, 4 g (1 g = 9.81 m/s2) No recomendable donde haya vibraciones

10

DKACT.PD.P10.F1.05

Danfoss A/S 06-2000

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

Diseo y funcionamiento
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Vstago izquierdo de ajuste de presin Vstago de ajuste diferencial Brazo principal Vstago derecho de ajuste de presin Muelle principal Muelle diferencial Elemento de fuelle Tomas de presin Sistema de contactos Bornes de conexin Borne de tierra Entrada de cable Interruptor basculante Platina de fijacin Palanca accionadora

El sistema de contactos del tipo KP dispone de funcin de ruptura brusca. El fuelle reacciona solamente cuando se han alcanzado los valores de conexin/desconexin.

Suministro de agua desde depsito o pozo En caso de falta de agua en el pozo o depsito, la bomba ya no puede hacer subir la presin hasta el valor de desconexin. Por esto, la bomba sigue funcionando posiblemente sin agua. El presostato KP detiene la bomba, en el mismo momento en que la presin del fuelle del lado derecho desciende por debajo del valor ajustado en el interruptor de seguridad. La bomba se puede poner en marcha de nuevo levantando la palanca accionadora. La bomba seguir funcionando despus de soltar la palanca accionadora, siempre que la presin del fuelle de la derecha sea ms alta que el reglaje del interruptor de seguridad, aadiendo un valor diferencial fijo de 1 bar. Si no es as, la bomba se detiene de nuevo indicando un suministro insuficiente de agua.

Suministro de agua a alta presin directamente a la bomba Cuando el suministro de agua falla por el lado de entrada, la bomba ya no puede hacer subir la presin hasta el valor de desconexin. La bomba sigue funcionando posiblemente sin agua. El presostato KP detiene la bomba, en el mismo momento en que la presin en la lnea de aspiracin de la bomba desciende por debajo del valor ajustado en el interruptor de seguridad. La bomba arranca de nuevo automticamente, cuando la presin de aspiracin de la bomba ha alcanzado 1 bar por encima del valor de desconexin del interruptor de seguridad. El arranque automtico ocurre solamente si el fuelle de la derecha est conectado a la lnea de aspiracin de la bomba. Hay que evitar las bolsas de aire para impedir que la bomba arranque sin agua, cuando detecta un aumento de la presin de aire.

En un depsito de presin al que se bombea agua proveniente de un pozo o de un depsito abierto, los dos elementos de fuelle estn conectados a una salida de presin por el lado de salida de aire en la lnea de presin de la bomba si es posible.

En una instalacin de elevacin de presin que recibe agua a presin, el fuelle de la derecha est conectado a: - el lado de baja presin de la bomba, para el arranque automtico - el lado de alta presin de la bomba, para el arranque manual. El fuelle de la izquierda est siempre conectado al lado de alta presin de la bomba.
Danfoss A/S 06-2000

DKACT.PD.P10.F1.05

11

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

Ajuste de presin

Reglaje del interruptor de seguridad El fuelle de la derecha desconecta la bomba automticamente en el valor ajustado del interruptor de seguridad. El arranque automtico tiene lugar cuando la presin alcanza 1 bar por encima del valor ajustado. La conexin manual se efecta apretando el brazo accionador hacia arriba y soltndolo de nuevo, cuando la presin se ha elevado mnimo 1 bar.
Presin exigida de transvase de agua Valor de conexin de la presin de regulacin Diferencial Valor de desconexin de la presin de regulacin Ajuste mx. del interruptor de seguridad * El valor mx. de ajuste normal es de 6,0 bar

El valor ajustado del interruptor de seguridad se determina normalmente de acuerdo con la presin esttica (columna de agua). Para evitar interferencias de seal molestas, hay que asegurarse de que el reglaje del interruptor de seguridad es de por lo menos de 1,5 bar ms bajo que el valor de conexin de la presin de regulacin. Ver la tabla a continuacin con ejemplos de reglaje de presin.
4.0 bar 5.0 bar 1.0 bar 4.0 bar 2.5 bar 5.0 bar 8.0 bar 3.0 bar 5.0 bar 3.5 bar 8.0 bar 12 bar 4.0 bar 8.0 bar 6.0* bar

2.3 bar 3.0 bar 0.7 bar 2.3 bar 0.8 bar

Reglaje de la presin de regulacin El valor de desconexin de la presin de regu-lacin se ajusta mediante la escala de ajuste de presin de la izquierda. La diferencial se encuentra entre 0,7 y 4 bar. Dimensiones y peso

El valor de desconexin de la presin de regu-lacin es el resultado del valor de regulacin de desconexin menos la diferencial.

Peso: aproximadamente 0,5 kg

Accesorios para los presostatos KP 44

Pieza Smbolo Descripcin Soporte de pared Soportes con tornillos de fijacin y arandelas Candidad 10 N de cdigo 060-1055

Soporte angular

10

060-1056

4 tornillos M4x45 + 4 arandelas Entrada de cable roscada Pg 13,5 con tuerca especial Para cable de 6 14 mm Una entrada de cable roscada Pg 16 estndar puede utilizarse para cable de 8 16 mm Destinado a ser utilizado para precintar el reglaje

060-1054

Entrada de cable roscada

060-1059

Tornillo de precinto

20

060-1057

12

DKACT.PD.P10.F1.05

Danfoss A/S 06-2000

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

Introduccin

Los termostatos KP Danfoss se utilizan para sistemas de regulacin, monitorizacin y alarma en la industria. Los termostatos KP son interruptores elctricos accionados por temperatura. El termostato KP tiene un contactor del tipo de inversor unipolar (SPDT). El conmutador funciona de acuerdo con el ajuste del termostato y de la temperatura reinante en el sensor. El termostato KP puede conectarse directamente a un motor monofsico de c.a., con una potencia de hasta cerca de 2 kW.

Ventajas

l l

Amplia gama de regulacin Pequeas dimensiones Ahorra espacio - sencillo de montar en paneles Tiempos de disparo ultra-cortos Limita el desgaste al mnimo absoluto y aumenta la fiabilidad La conexin elctrica se efecta por la parte delantera del aparato. Esto facilita el montaje en batera y ahorra espacio

l l l

Adecuados para c.a. y c.c. Entradas de cable de 6-14 mm de dimetro Las entradas de cable son sencillas de cambiar por entradas roscadas estndar Pg 13,5 y Pg 16

Definiciones

Diferencial Es la diferencia entre la temperatura de cierre y la temperatura de apertura de los contactos. La diferencial es un requisito indispensable para un funcionamiento automtico estable del sistema. Diferencial mecnica (diferencial intrnseca) La diferencial que se regula en el vstago de regulacin del propio aparato. Diferencial de operacin (diferencial trmica) La diferencial de trabajo de la instalacin. La diferencial de trabajo es la suma de la diferencial mecnica y de la diferencial debida a la constante de tiempo.

Rearme 1. Rearme manual Los aparatos con rearme manual slo se ponen de nuevo en marcha si se activa el botn de rearme. Los aparatos con valor mnimo de rearme pueden reactivarse cuando la temperatura en el sensor del termostato ha aumentado con un valor mayor que la diferencial fijada. Los aparatos con valor mximo de rearme pueden reactivarse cuando la temperatura en el sensor del termostato ha disminuido con un valor mayor que la diferencial fijada. 2. Rearme automtico Los aparatos con rearme automtico se ponen de nuevo en marcha automticamente despus de una parada.

DKACT.PD.P10.F1.05

Danfoss A/S 06-2000

13

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

Pedidos

Termostatos tipo KP 75 - KP 81
Gama de regulacin pe [C] 0 40 30 90 50 100 50 100 80 150 80 150 80 150 80 150 Diferencial [C] 3 10 5 15 5 15 5 15 7 20 7 20 7 20 8 (rearme mx.) Temperatura mx. del sensor [C] 80 150 150 150 200 200 200 200 Longitud del tubo capilar m Sensor de aire 2 2 5 2 3 5 2 Material de los N de cdigo contactos Ag Au Ag Au Ag Au Ag Au Ag Au Ag Au Ag Au Ag Au 060L1212 060L1171 060L1184 060L1213 060L1126 060L1214 060L1169 060L1220 060L1125 060L1215 060L1183 060L1216 060L1170 060L1217 Tipo

KP 75 KP 78 KP 79 KP 79 KP 81 KP 81 KP 81

060L1155 KP 81 060L1218 (rearme mx)

Datos tcnicos

Temperaturas ambientes C Material del sensor

40 C - +65 C (durante cortos periodos hasta +80 C) Cobre estaado Cu/Sn5

Lnea Sistema de contactos

Contactor del tipo de inversor unipolar (SPDT) Corriente alterna: AC-1: AC- 3: Carga de los contactos, juego de contactos Ag AC-15: Material de los contactos AgCdO Corriente continua: DC-13: Carga de los contactos, juego de contactos Au Ver detalles pgina 16 Proteccin IP 33 Este grado de proteccin se obtiene cuando la unidad est montada en una superficie plana o en un soporte. El soporte debe estar sujeto en la unidad de tal manera que todos los agujeros no utilizados estn cubiertos. Montado como IP 33 ms placa superior, nm. de cdigo. 060-1097 EN 60947-4,-5 RINA, Registro Italiano Navale MRS, Maritime Reg. of Shipping, Russia Bureau Veritas Germanischer Lloyd, Germany DNV, Det norske Veritas Norway Polski Rejestr Statkow, Poland Homologacin UL suministrable Entrada para cables de 6-14 mm de dimetro A prueba de vibraciones en la escala de 0 - 1000 Hz, 4 g (1 g = 9.81 m/s2) No recomendable donde haya vibraciones 12 W, 220 V 16 A, 400 V 16 A, 400 V 10 A, 400 V

Proteccin IP 44 Homologaciones

Conexin por cable Montado en placa trasera/soporte de pared Montado en soporte angular

14

DKACT.PD.P10.F1.05

Danfoss A/S 06-2000

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

Diseo y funcionamiento

1. 2. 3. 7. 8. 9. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Vstago de ajuste de la temperatura Vstago de ajuste del diferencial Vstago principal Muelle principal Muelle diferencial Elemento de fuelle Sistema de contactos Bornes de conexin Borne de tierra Entrada de cable Interruptor basculante Sensor

KP 78, KP 79, KP 81

Diseo del presostatos KP

Sensor de aire del KP 75

l l

El sistema de contactos del tipo KP dispone de funcin de ruptura brusca. El fuelle reacciona solamente cuando se han alcanzado los valores de conexin/ desconexin. La construccin del KP proporciona las ventajas siguientes: Ajuste Termostatos con rearme automtico Ajstese el valor ms alto de temperatura en la escala de rango. Ajstese seguidamente la diferencial en la escala DIFF. La temperatura ajustada en la escala de rango, es al mismo tiempo la temperatura en que tiene lugar la conmutacin de los contactos al aumentar la temperatura. Los contactos cambian de posicin cuando la temperatura ha descendido a un valor ms bajo que el ajustado en la escala DIFF. Si la instalacin no quiere arrancar/pararse ante ajustes bajos de temperatura, puede ser a causa de un ajuste de diferencial a un valor demasiado alto.

l l

Alta carga de los contactos Tiempos de disparo cortsimos. Limita el desgaste al mnimo absoluto y aumenta la fiabilidad Resistencia a vibraciones en la gama de 1000 Hz, 4 g (1 g = 9.81 m/s2) Larga vida til

0-

Termostatos con rearme mnimo Ajstese la temperatura en la escala de rango. La diferencial tiene ajuste fijo. Los aparatos con valor mnimo de rearme pueden reactivarse cuando la temperatura en el sensor del termostato ha aumentado con un valor mayor que la diferencial fijada. Termostatos con rearme mximo Ajstese la temperatura en la escala de rango. La diferencial tiene ajuste fijo. Los aparatos con valor mximo de rearme pueden reactivarse cuando la temperatura en el sensor del termostato ha disminuido con un valor mayor que la diferencial fijada.

DKACT.PD.P10.F1.05

Danfoss A/S 06-2000

15

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

Cargas de bulbo

Cargas de adsorcin La carga del bulbo contiene un gas recalentado junto con una sustancia slida con gran poder de adsorcin. La materia adsorbente est concentrada en el sensor (17). Por esto, el sensor es siempre la parte reguladora de temperatura del elemento termosttico. El sensor (bulbo) puede situarse en un punto ms caliente o ms fro que la caja del termostato, pero una posicin en temperaturas ambientales por encima o por debajo de los +20 C puede afectar la precisin de la escala. Sistema de contactos Contactor del tipo de inversor unipolar (SPDT) Material de los contactos: Plata chapada en oro

9. Elemento de fuelle 19. Tubo capilar 17. Sensor

Contactos dorados

Lnea

Carga de los contactos Corriente alterna: Carga hmica: AC-1: 10 A, 440 V Carga inductiva: AC-3: 6 A, 440 V AC-15: 4 A, 440 V Corriente continua: DC-13: 12 W, 220 V

La curva A (ver figura) indica la carga mxima, mientras que el espacio rayado B indica la carga tolerada, si se quiere evitar el deterioro de los contactos dorados.

16

DKACT.PD.P10.F1.05

Danfoss A/S 06-2000

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

Dimensiones y peso

Termostatos KP 75, KP 78, KP 79, KP 81 Peso: aproximadamente 0,4 kg

KP 75 Sensor: Cobre estaado Cu/Sn 5

KP 78, 79, 81 Sensor: Cobre estaado Cu/Sn 5

Soporte de pared angular

Soporte

DKACT.PD.P10.F1.05

Danfoss A/S 06-2000

17

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

Accesorios para los termostatos KP

Pieza Smbolo Descripcin Soporte de pared para KP Soportes con tornillos de fijacin y arandelas Candidad 10 N de cdigo 060-1055

Soporte angular para KP

10

060-1056

4 tornillos M4x45 + 4 arandelas Casquillo para tubo capilar Junta de estanqueidad de caucho resistente al aceite para 110 C y 90 bar mx.

1 5

060-1054 017-4220

1 Para termostatos con bulbo de 9.5 mm Vaina de sensor

017-4157

Obturador de caucho para montaje en pared 13x20 mm Grapa de fijacin para montaje en pared con cuatro soportes de tubo capilar y nueve pasadores de 12 mm

1 set

017-5392

20

017-4201

Botn manual Pg 13,5 con tuerca especial Para cable de 6 14 mm Una entrada de cable roscada Pg 16 estndar puede utilizarse para cable de 8 16 mm

20

060-1063

Entrada de cable roscada

060-1059

Tornillo de precinto

Destinado a ser utilizado para precintar el reglaje 20 del KP Si se monta un soporte en la parte trasera de la caja protectora, los presostatos KP/KPI alcanzarn el grado de IP 44. La placa superior cubre los vstagos de ajuste. Cubierta protectora para presostatos KP/KPI. Para la proteccin de los aparatos contra la lluvia y en entornos hmedos. Grado de proteccin IP 44 Material: Polietileno Temperatura ambiente mx.: 65 C Temperatura ambiente mn.: 40C Para todos los termostatos KP con sensor cilndrico remoto.Vaina de sensor, junta de estanqueidad y tuerca de conexin para enroscar en racor de G1/2, soldado a tubo, depsito o similar. Dimetro interno 9,6 mm, profundidad de rosca 112 mm (latn). Dimetro externo 11 mm Dimetro interno 9,6 mm, profundidad de rosca 112 mm (acero 18/8). Dimetro externo 11 mm Dimetro interno 9,6 mm, profundidad de rosca 465 mm (latn). Dimetro externo 11 mm Temperatura del fluido en vaina de sensor: 250 C Utilizando un material diferente para la junta de estanqueidad, esta temperatura puede ser aumentada Para termostatos KP y RT con sensor montado en vaina. Gama de temperatura:20 - +150 C (+220 C durante cortos periodos) Tubo de 5 g de pasta de aluminio Bote Bote de 750 g de pasta de aluminio
Danfoss A/S 06-2000

060-1057

Placa superior

10

060-1097

Cubierta protectora

060-0031

Brass Lat n

Acero Stainless inoxidable steel

1 1 1

017-4370 017-4369 017-4216

Vaina

Diagrama de la presin permisible del fluido para el tubo de inmersin Tubo Pasta de aluminio conductora de calor

1 1

041E0110 041E0111

18

DKACT.PD.P10.F1.05

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

Grados de proteccin IP 33/44

El grado de proteccin IP 33 se obtiene cuando la unidad est montada en una superficie plana o en un soporte plano. El soporte debe estar sujeto en la unidad de tal manera que todos los agujeros no utilizados estn cubiertos.

El grado de proteccin IP 44 se obtiene cuando la unidad est montada como IP 33 ms una placa superior, nm. de cdigo 0601097. Alternativamente, el aparato puede ser montado con una placa superior de polietileno, nm. de cdigo 060-0031.

Ensayos de grados de proteccin (IP)

El grado de proteccin IP se certifica cuando el producto ha sido sometido a un ensayo de grado de proteccin. La clasificacin consta de dos cifras, la primera se refiere a los ensayos

contra riesgos mecnicos, mientras que la segunda se refiere a los ensayos de proteccin contra el agua. A continuacin se detallan dichos ensayos:

1a cifra IP Ensayo contra riesgos mecnicos 0 1 2 3 4 5 6 Sin proteccin Hermtico a un objeto esfrico de 50 mm Hermtico a un objeto esfrico de 12,5 mm, y un probador de L = 80 mm Hermtico a una barra de 2,5 mm Hermtico a un hilo de 1 mm Hermtico como el grado 4 y al polvo en cantidades perjudiciales Hermtico como el grado 4 y al polvo en general

2a cifra IP Ensayos de proteccin contra el agua1) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Sin proteccin Gotas cayendo verticalmente, agua goteando Gotas cayendo verticalmente (15) Agua rociada verticalmente (60) Agua rociada desde cualquier direccin Chorro de agua desde cualquier direccin, 12 l/m Chorro de agua desde cualquier direccin, 100 l/m Inmersin a 1 m de agua Segn acuerdo

1)

Despus de estas pruebas, el agua que podra causar desperfectos no debe poder introducirse en la caja protectora, ni tampoco concentrarse en las partes elctricas conductoras, ni en las entradas de cable.

DKACT.PD.P10.F1.05

Danfoss A/S 06-2000

19

Especificacin tcnica

Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP

20

DKACT.PD.P10.F1.05

Danfoss A/S 06-2000

AC-TMP/con