Devolucion de Bienes de Municipio

AO DE LA
INTEGRACIN
NACIONAL Y EL
RECONOCIMIENTO
DE NUESTRA DIVERSIDAD
FUNDADO
EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMN BOLVAR
Lima, sbado 14 de enero de 2012
NORMAS LEGALES
Ao XXIX - N 11681
459211
www.elperuano.com.pe
Sumario
PODER EJECUTIVO
AMBIENTE
R.M. N 004-2012-MINAM.- Designan representantes titular y
alterno del Ministerio ante la Comisin Nacional Permanente Peruana
de la Organizacin del Tratado de Cooperacin Amaznica (CNPP/
OTCA)
459214
CULTURA
R.M. N 017-2012-MC.- Encargan las funciones de Directora del
Proyecto Especial Complejo Arqueolgico de Chan Chan y de Jefa
de la Unidad Ejecutora 006: Complejo Arqueolgico de Chan Chan
459215
EDUCACION
R.M. N 0019-2012-ED.- Aprueban Lineamientos para realizar
transferencias de las Municipalidades a los Gobiernos Regionales y al
Ministerio de Educacin en el marco del Decreto Supremo N 019-2011ED que pone fin al Plan Piloto de Municipalizacin de la Gestin Educativa
459221
R.M. N 0020-2012-ED.- Disponen entrega de competencias y
funciones asignadas a Municipalidades Distritales que formaron parte
del Plan Piloto de Municipalizacin de la Gestin Educativa a favor de
los Gobiernos Regionales en cuya jurisdiccin se encuentren los distritos
correspondientes y al Ministerio de Educacin
459221
ENERGIA Y MINAS
R.M. N 018-2012-MEM/DM.- Designan Directora General de la
Oficina General de Administracin del Ministerio
459222
DEFENSA
R.S. N 010-2012-DE/FAP.- Nombran a Oficiales Generales de
la Fuerza Area del Per en diversos empleos
459215
R.S. N 011-2012-DE/MGP.- Modifican el Artculo 1
de la R.S. N 005-2012-DE/MGP en el sentido de nombrar a
Contralmirantes de la Marina de Guerra del Per en diversos
empleos
459216
R.S. N 012-2012-DE.- Nombran en Misin Diplomtica a
rdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores a Personal Tcnico
de las Fuerzas Armadas del Per
459217
R.S. N 013-2012-DE/.- Designan a los miembros del
Directorio de la Fbrica de Armas y Municiones del Ejrcito
Sociedad Annima Cerrada - FAME SAC en representacin del
Sector Defensa
459218
R.M. N 1536-2011-DE/SG.- Nombran Tcnicos I y Auxiliar
en la Unidad Ejecutora 001: Administracin General del Ministerio
459218
R.M. N 023-2012-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio
peruano de personal militar de EE.UU.
459219
DESARROLLO E
INCLUSION SOCIAL
R.M. N 010-2012-MIDIS.- Designan funcionarios en diversos
cargos de confianza del Ministerio
459220
ECONOMIA Y FINANZAS
R.M. N 046-2012-EF/41.- Aprueban Metas e Indicadores
de Desempeo del Sector Economa y Finanzas para el ao 2012
459220
INTERIOR
R.M. N 022-2012-IN/1501.- Aceptan renuncia de Director
Ejecutivo de la Direccin General de Gobierno Interior del Ministerio
459222
JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS
R.M. N 0008-2012-JUS.- Aprueban Metas e Indicadores de
Desempeo del Sector Justicia y Derechos Humanos para el ao 2012
459223
MUJER Y
DESARROLLO SOCIAL
R.M. N 015-2012-MIMDES.- Aprueban las Metas e Indicadores
de Desempeo del Sector Mujer y Desarrollo Social para el ao 2012
459223
R.M. N 016-2012-MIMDES.- Designan Jefa de Comunicaciones
de la Oficina de Comunicacin de la Secretara General del Ministerio
459224
R.M. N 017-2012-MIMDES.- Aceptan renuncia de Gerente de
la Unidad de Planeamiento y Resultados del INABIF
459224
R.M. N 018-2012-MIMDES.- Aceptan renuncia al cargo de
Asesora del Despacho Viceministerial de la Mujer y designan Directora
de la Direccin de Derechos y Ciudadana de las Mujeres de la
Direccin General de la Mujer
459225
R.M. N 020-2012-MIMDES.- Designan Secretaria Tcnica de
la Comisin de tica y Transparencia del Ministerio
459225
NORMAS LEGALES
459212
R.M. N 021-2012-MIMDES.- Designan Jefe de la Oficina de

Remuneraciones y Pensiones de la Oficina General de Recursos
Humanos del Ministerio
459225
R.M. N 022-2012-MIMDES.- Designan Directora Ejecutiva del
Programa Nacional contra la Violencia Familiar y Sexual del Ministerio
459226
R.M. N 023-2012-MIMDES.- Designan Secretario General del
Ministerio
459226
PRODUCE
R.M. N 022-2012-PRODUCE.- Resolucin Ministerial que
convoca a elecciones de representantes de asociaciones MYPE en
espacios de representacin de entidades pblicas
459226
RELACIONES EXTERIORES
D.S. N 003-2012-RE.- Ratifican el Tratado sobre Traslado de
Personas Condenadas entre la Repblica del Per y la Repblica de
Chile
459227
R.M. N 0028/RE-2011.- Aprueban la Matriz de Metas Concretas
e Indicadores de Desempeo del Sector Relaciones Exteriores
correspondiente al ao 2012
459227
R.M. N 033/RE-2012.- Autorizan viaje de Responsable del rea
de Infraestructura del Ministerio a EE.UU., en comisin de servicios
459228
SALUD
R.M. N 028-2012/MINSA.- Delegan facultad de aprobar
modificaciones presupuestarias en el Nivel Funcional Programtico en
la Secretara General del Ministerio
459228
R.M. N 033-2012/MINSA.- Aprueban Directiva Sanitaria
para enfrentar el riesgo de importacin y reintroduccin de casos de
Sarampin al pas
459229
R.M. N 035-2012/MINSA.Aprueban Gua Tcnica
para estandarizar los Procedimientos de la Fase de Ejecucin
de la Campaa de Vacunacin Antirrbica Canina (VAN-CAN)
459229
R.M. N 037-2012/MINSA.- Aprueban Metas e Indicadores de
Desempeo 2012 del Ministerio
459230
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.M. N 007-2012-MTC/01.- Aprueban el documento Metas e
Indicadores de Poltica Nacional y Poltica Sectorial del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, para el ao 2012
459231
R.VM. N 1057-2011-MTC/03.- Modifican plan de canalizacin
y asignacin de frecuencias del servicio de radiodifusin por televisin
en UHF de la localidad de Loreto
459231
R.VM. N 0006-2012-MTC/03.- Otorgan autorizacin a persona
natural para prestar servicio de radiodifusin sonora comercial en FM
en la localidad de Chincheros, departamento de Apurmac 459232
R.VM. N 0007-2012-MTC/03.- Otorgan autorizacion a persona
natural para prestar servicio de radiodifusin sonora comercial en
FM en la localidad fronteriza de Huancan, departamento de Puno
459234
natural para prestar servicio de radiodifusin sonora comercial en OM en
la localidad de Tumbes
459236
natural para prestar servicio de radiodifusin sonora comercial en la
localidad de Florida, departamento de Amazonas
459237
R.D. N 446-2011-MTC/12.- Otorgan a Aeromaster del Per
S.A.C. permiso de Operacin con carcter administrativo 459239
R.D. N 022-2012-MTC/15.- Renuevan autorizacin como
Entidad Verificadora a empresa Efe Automotriz S.A.
459240
El Peruano
ORGANISMOS EJECUTORES
AGENCIA DE PROMOCION DE
LA INVERSION PRIVADA
Res. N 007-2012.- Autorizan viaje de representante de
PROINVERSION para participar en evento a realizarse en Chile
459241
Res. N 008-2012.- Modifican la Resolucin de la Direccin
Ejecutiva N 004-2012, que autoriz viaje de representante de
PROINVERSION a Espaa
459242
AGENCIA PERUANA DE COOPERACION
INTERNACIONAL
Fe de Erratas R.D. N 001-2012/APCI-DE.- .
459242
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO

Res. N 018-2012-INPE/P.- Delegan facultad del Titular
del Pliego en el Nivel Funcional Programtico durante el Ejercicio
Presupuestario 2012
459242
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Res. N09-2012/SIS.- Encargan funciones de Jefe de la Unidad
Ejecutora 002 - Fondo Intangible Solidario de Salud - FISSAL (1423)
459243
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Res. N 001-2012-OS/CD.- Aprueban Bases Ajustadas para la
Segunda Convocatoria a Licitacin de Suministro de Energa Elctrica
para las Empresas Concesionarias de Distribucin Luz del Sur S.A.A.,
Edelnor S.A.A. y Edecaete S.A., de la Licitacin LDS-01-2011-LP-II
459244
Res. N 002-2012-OS/CD.- Disponen publicar en la pgina web
de OSINERGMIN el Informe Tcnico N 424-2011-GART, denominado
Procedimiento de Determinacin de los Costos de Conexin a la Red
de Distribucin Elctrica para el periodo 2011-2015
459244
Res. N 008-2012-OS/CD.- Establecen precisiones para la
aplicacin de los Artculos 13 y 15 de la Res. N 067-2011-OS/CD
459245
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL
Res. N 009-2012-SERVIR-PE.- Asignan Gerente Pblico al
cargo de Director de la Oficina de Desarrollo Tcnico de la Biblioteca
Nacional del Per
459247
Res. N 012-2012-SERVIR-PE.- Aprueban como cargo
de destino para la asignacin de Gerentes Pblicos el de Gerente
Regional de Administracin en el Gobierno Regional de La Libertad
459248
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
LOS REGISTROS PUBLICOS
Res. N 013-2012-SUNARP/SA.- Instituyen a nivel nacional
los Comits Tcnicos
459248
Res. N 014-2012-SUNARP/SA.- Instituyen a nivel nacional el
programa SUNARP TE ESCUCHA
459248
El Peruano
NORMAS LEGALES
459213
ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO
Res. N 1559-2011-ANR.- Declaran culminado el proceso de

adecuacin a la Ley Universitaria de la Escuela de Oficiales de la
Fuerza Area del Per
459255
Res. N 0001-2012-ANR.- Aceptan renuncia de integrantes de la
Comisin de Orden y Gestin de la Universidad Jos Carlos Maritegui
459256
Res. N 0002-2012-ANR.- Declaran que la Universidad
Tecnolgica del Per ha cumplido con lo dispuesto en la Ley
Universitaria y en la Res. N 394-2004-ANR respecto a la creacin y
organizacin de diversos programas de maestras
459257
Res. N 0003-2012-ANR.Formalizan la creacion y
funcionamiento de la Facultad de Medicina Humana y Ciencias de la
Salud de la Universidad Alas Peruanas
459257
Res. N 0036-2012-ANR.- Designan miembros de la Comisin de
Orden y Gestin de la Universidad Jos Carlos Maritegui 459258
FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE
BANCO CENTRAL
LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO
DE RESERVA
Acuerdo N 001-2012/002-FONAFE.- Acuerdos adoptados

sobre Directores de Empresas en las que FONAFE participa como
accionista
459250
accionista
459250
accionista
459251
accionista
459251
accionista
459251
accionista
459251
Res. N 001-2012-BCRP.- Autorizan viaje del Presidente del

BCRP a Mxico para participar en el seminario Giving International
Finance an Adequate Architecture
459259
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS

Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N 007-2012/SUNAT.- Deja sin efecto y encarga a
trabajadores en los cargos de Intendente Nacional de Administracin
y de Gerente Administrativo de la Superintendencia Nacional de
Aduanas y de Administracin Tributaria
459249
Res. N 008-2012/SUNAT.- Aprueban disposiciones relativas al
beneficio de devolucin del Impuesto Selectivo al Consumo dispuesto
por la Ley N 29518, Ley que establece medidas para promover la
formalizacin del Transporte Pblico Interprovincial de Pasajeros y de
Carga
459249
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. N 047-2012-P-CSJLI/PJ.- Disponen permanencia
de magistrados integrantes de la ODECMA de la Corte Superior de
Justicia de Lima durante el periodo vacacional 2012
459252
Res. Adm. N 048-2012-P-CSJLI/PJ.- Conforman la Primera
Sala Civil con Sub Especialidad Comercial de Lima
459252
Res. Adm. N 049-2012-P-CSJLI/PJ.Designan Juez
Supernumeraria del Tercer Juzgado Penal de Lima
459253
Res. Adm. N 050-2012-P-CSJLI/PJ.- Conforman la Sexta
Sala Penal con Reos Libres de Lima
459253
Res. Adm. N 051-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez
Supernumeraria del Octavo Juzgado Civil de Lima
459254
Res. Adm. N 34-2012-P-CSJLIMASUR/PJ.- Disponen
incorporacin de Juez Titular del Juzgado de Paz Letrado Penal Turno
A de San Juan de Miraflores de la Corte Superior de Justicia de Lima
Sur
459254
MINISTERIO PUBLICO
Res. N 128-2012-MP-FN.- Aceptan renuncia de fiscal del
Distrito Judicial de Moquegua
459259
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 42-2012.- Autorizan a la Caja Rural de Ahorro y Crdito
Los Andes la apertura de oficinas especiales permanentes en los
departamentos de Ayacucho y Puno
459260
Res. N 107-2012.- Autorizan viaje del Superintendente a EE.UU.
para participar en reuniones de la IAIS
459260
UNIVERSIDADES
Res. N 587-2011-UNS.- Designan al Secretario General de la
Universidad Nacional del Santa como responsable de entregar informacin
que se requiera al amparo de la Ley
459261
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE AYACUCHO
Ordenanza N 030-2011-GRA/CR.Autorizan a la
Direccin Regional de Transportes y Comunicaciones de Ayacucho
otorgar autorizaciones para la prestacin del servicio de transporte
interprovincial regular de personas en vehculos de las Categoras M3
de menor tonelaje y M2
459261
GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI
ORGANOS AUTONOMOS
ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
Res. N 1557-2011-ANR.- Declaran que la Escuela Nacional
Superior de Arte Dramtico Guillermo Ugarte Chamorro ha organizado los
respectivos planes de estudio de acuerdo a la Ley Universitaria y a la Res.
N 599-2011-ANR
459255
Ordenanza N 026-2010-GRU-CR.- Aprueban el documento

denominado Propuesta de Diseo Curricular Diversificado con
Enfoque Ambiental
459262
Ordenanza N 015-2011-GRU/CR.- Aprueban modificatoria
al Cuadro para Asignacin de Personal y al Cuadro Nominativo de
Personal de la Direccin Regional de Trabajo y Promocin del Empleo
de Ucayali
459263
Acuerdo N 197-2011-GRU/CR.- Aceptan donacin a favor
del Gobierno Regional destinada a mejorar transparencia, la gestin
pblica y el acceso del ciudadano a la informacin
459264
El Peruano
NORMAS LEGALES
459214
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
DE PACHACMAC
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
D.A. N 001.- Declaran la Ciudad de Lima como Lima Milenaria,
Ciudad de Culturas, as como de inters prioritario la proteccin,
conservacin, investigacin y difusin de su patrimonio histrico
459264
R.A. N 473.- Nombran en determinados cargos y niveles a personal
contratado por servicios personales de la Municipalidad
459265
R.A. N 003.- Aceptan renuncia de Gerente de Defensa del
Ciudadano
459266
R.J. N 001-004-00002522.- Aprueban Tabla de Valores
Unitarios de Obras Complementarias para el Ao 2012
459266
R.J. N 001-004-00002564.- Modifican Tabla de Usos de
Predio aprobada mediante R.J. N 001-004-00002204 y Definiciones
Especficas del Glosario
459268
MUNICIPALIDAD
Res. N 316-2011-MDP-GDUR.- Aprueban habilitacin urbana

nueva de terreno ubicado en el distrito
459271
MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA
Ordenanza N 475-MSB.- Aprueban Arancel de Costas y
Gastos Procesales de los Procedimientos de Ejecucin Coactiva de la
Municipalidad
459272
D.A. N 011-2011-MSB-A.- Prorrogan vigencia de la Ordenanza
N 465-MSB, que establece beneficio de regularizacin de edificaciones
ejecutadas sin licencia de edificacin en el distrito
459273
MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS
D.A. N 001-2012-MDSL.- Autorizan la realizacin de cuatro
ceremonias de Matrimonio Civil Comunitario durante el ao 2012 y
establecen reduccin en el pago por derecho de trmite
459274
SEPARATA ESPECIAL
DE CHORRILLOS
Ordenanza N 202-2011-MDCH.- Establecen la regulacin
de grafitis y murales en el distrito
459269
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN INFRAESTRUCTURA
MUNICIPALIDAD DE COMAS
DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO
Acuerdo N 002-2012-MDC.- Autorizan viaje del Alcalde a

Ecuador para participar en la Reunin de Trabajo organizada por
CRONIX (Call Contact Center)
459270
Res. N 071-2011-CD-OSITRAN.- Reglamento de Atencin

y Solucin de Reclamos de Usuarios de la Empresa Concesionaria
NORVIAL S.A.
459204
PODER EJECUTIVO
Con el visado del Viceministro de Desarrollo Estratgico

de los Recursos Naturales, de la Secretara General y de
la Oficina de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N 1013, Ley de Creacin, Organizacin
y Funciones del Ministerio del Ambiente, y el Decreto
Supremo N 007-2008-MINAM que aprueba su Reglamento
de Organizacin y Funciones;
AMBIENTE
Designan representantes titular y
alterno del Ministerio ante la Comisin
Nacional Permanente Peruana de
la Organizacin del Tratado de
Cooperacin Amaznica (CNPP/OTCA)
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 004-2012-MINAM
Lima, 10 de enero de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 011-80-RE,
modificado por Decreto Supremo N 028-97-RE, se crea
la Comisin Nacional Permanente Peruana del Tratado
de Cooperacin Amaznica (CNPP/TCA), segn su nueva
denominacin como Comisin Nacional Permanente
Peruana de la Organizacin del Tratado de Cooperacin
Amaznica (CNPP/OTCA), en virtud al Decreto Supremo
N 097-2010-RE;
Que, de acuerdo al artculo 2 del Decreto Supremo N 0972010-RE, la Comisin Nacional est conformada, entre otros,
por el Ministerio del Ambiente, cuyos representantes titular y
alterno deben ser designados mediante Resolucin Ministerial,
conforme lo seala el artculo 6 de la citada norma;
Que, por Resolucin Ministerial N 155-2010-MINAM
de 6 de setiembre de 2010, se design a los representantes
titular y alterno del Ministerio del Ambiente ante la
mencionada Comisin Nacional, quienes han concluido
sus servicios en la entidad; por lo que resulta necesario
designar a los nuevos representantes;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin contenida
en la Resolucin Ministerial N 155-2010-MINAM.
Artculo 2.- Designar a los representantes titular
y alterno del Ministerio del Ambiente, ante la Comisin
Nacional Permanente Peruana de la Organizacin del
Tratado de Cooperacin Amaznica (CNPP/OTCA),
creada por Decreto Supremo N 011-80-RE, modificado
por los Decretos Supremos Nos. 028-97-RE y 097-2010RE, de acuerdo al siguiente detalle:
- Eduardo Jaime Jos Durand Lpez-Hurtado,
Director General de la Direccin General de Cambio
Climtico,
Desertificacin
y
Recursos
Hdricos;
representante titular.
- Jos Antonio Gonzlez Norris, Director de la
Oficina de Cooperacin y Negociaciones Internacionales;
representante alterno.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin Ministerial en el Diario Oficial El Peruano
y en el Portal de Transparencia del Ministerio del
Ambiente.
Regstrese, comunquese y publquese.
MANUEL PULGAR-VIDAL
Ministro del Ambiente
740736-1
El Peruano
NORMAS LEGALES
CULTURA
Encargan las funciones de
del
Proyecto
Especial
Arqueolgico de Chan Chan
de la Unidad Ejecutora 006:
Arqueolgico de Chan Chan
Directora
Complejo
y de Jefa
Complejo
N 017-2012-MC
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 29565 se cre el Ministerio de Cultura
como organismo del Poder Ejecutivo, con personera
jurdica de derecho pblico;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 478-2011MC, se design al seor Fredy Alexis Carranza Villa en
los cargos de confianza de Director del Proyecto Especial
Complejo Arqueolgico de Chan Chan y de Jefe de la
Unidad Ejecutora 006: Complejo Arqueolgico de Chan
Chan del Ministerio de Cultura;
Que, por Resolucin Ministerial N 193-2011-MC,
se design a la seora Ana Mara Hoyle Montalva en
el cargo de confianza de Directora de la Direccin de
Sitios de Patrimonio de la Humanidad del Ministerio de
Cultura;
Que, se estima por conveniente dar por concluida la
referida designacin y encargar a la seora Ana Mara
Hoyle Montalva, las funciones de Directora del Proyecto
Especial Complejo Arqueolgico de Chan Chan y de Jefa
de la Unidad Ejecutora 006: Complejo Arqueolgico de
Chan Chan del Ministerio de Cultura;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos;
y, la Ley N 29565, Ley de creacin del Ministerio de
Cultura;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del
seor Fredy Alexis Carranza Villa en los cargos de
confianza de Director del Proyecto Especial Complejo
Arqueolgico de Chan Chan y de Jefe de la Unidad
Ejecutora 006: Complejo Arqueolgico de Chan Chan
del Ministerio de Cultura.
Artculo 2.- Encargar a la seora Ana Mara Hoyle
Montalva, Directora de la Direccin de Sitios de Patrimonio
de la Humanidad, las funciones de Directora del Proyecto
Especial Complejo Arqueolgico de Chan Chan y de Jefa
de la Unidad Ejecutora 006: Complejo Arqueolgico de
Chan Chan del Ministerio de Cultura.
459215
de los Oficiales de la Fuerzas Armadas, que establece

que el nombramiento y asignacin en el empleo de los
Oficiales Generales se efectan mediante Resolucin
Suprema, refrendada por el Ministro de Defensa, a
propuesta del Comandante General de la Institucin
correspondiente;
Que, por razones del servicio, es necesario disponer
el nombramiento de los Oficiales Generales de la Fuerza
Area, a los empleos que se indican en la parte resolutiva
de la presente Resolucin; y,
Estando a lo informado por el Comandante de Personal,
a lo opinado por el Jefe del Estado Mayor General y a lo
acordado con el Comandante General de la Fuerza Area
del Per;
SE RESUELVE:
Artculo 1- Nombrar con eficacia anticipada, a partir
del 01 enero de 2012, a los Oficiales Generales de la Fuerza
Area del Per que se indican, a los empleos siguientes,
a mrito de lo expuesto en la parte considerativa de la
presente Resolucin:
DESTINO
N.S.A. ORIGEN
JEFATURA DE ESTADO MAYOR GENERAL

SUB-JEFE DE ESTADO MAYOR GENERAL
MAG ZDENKO MIGUEL TEPLY BATAGELJ
MAG JORGE LUIS BRICEO HERRERA
93476 COMOP
94133 PEREXT
INSPECTORIA GENERAL
SUB-INSPECTOR GENERAL
MAG SEGUNDO BUENAVENTURA
GAMBOA SANDOVAL
93556 COPER
COMANDO DE OPERACIONES
COMANDANTE
TTG CARLOS ALBERTO BOHORQUEZ
CASTELLARES
SEGUNDO COMANDANTE
MAG CARLOS ALBERTO
FELICIANO PORTOCARRERO BUSTAMANTE
MAG CARLOS ENRIQUE CHAVEZ CATERIANO
93313 COEDU
93720 ALAR3
94564 EMGRA
COMANDO DE MATERIAL
COMANDANTE
MAG OSCAR CARLOS ROSSI SCOTTINI
SEGUNDO COMANDANTE
MAG ANTONIO MARTIN KARACIC LEIGH
93496 EMGRA
COMANDO DE PERSONAL
COMANDANTE
MAG JULIO CESAR VALDEZ POMAREDA
SEGUNDO COMANDANTE
MAG JUAN VICTOR RODRIGUEZ CHIRINOS
93502 COMOP
COMANDO DE EDUCACION
COMANDANTE
TTG ROBERTO EDGAR MIMBELA VELARDE
SEGUNDO COMANDANTE
MAG PEDRO EUGENIO GRACEY ARAOZ
93267 COPER
93636 COEDU
93539
IIRAT
93554 PEREXT
LUIS ALBERTO PEIRANO FALCONI

Ministro de Cultura
2DA. REGION AEREA TERRITORIAL

COMANDANTE GENERAL DE LA REGION
MAG CHARLES ENRIQUE LAMBRUSCHINI ACUY 93664 COMAT
741119-1
4TA. REGION AEREA TERRITORIAL

COMANDANTE GENERAL DE LA REGION
MAG CESAR ROBERTO ROMERO DIAZ
94197 PEREXT
ALA AEREA NRO. 3

COMANDANTE GENERAL DE ALA
MAG JORGE LUIS CHAPARRO PINTO
94116
DEFENSA
Nombran a Oficiales Generales de la
Fuerza Area del Per en diversos
empleos
RESOLUCIN SUPREMA
N 010-2012-DE/FAP
CONSIDERANDO:
Teniendo en cuenta lo dispuesto en el artculo 15
inciso A) de la Ley N 28359 Ley de Situacin Militar
SECRE
COMANDO DE CONTROL AEROESPACIAL

COMANDANTE
TTG HECTOR JIMMY VICENTE MOSCA SABATE 93284 COMCA
SEGUNDO COMANDANTE
MAG CARLOS RICARDO RAUL ARANA PERRY
94011 COMCA
MAG RAUL GUSTAVO CASTELLARES ROSAS
94347 ALAR2
COMISION NACIONAL DE INVESTIGACION Y
DESARROLLO AEROESPACIAL
JEFE
MAG MARIO GONZALO PIMENTEL HIGUERAS
94374
EOFAP
NORMAS LEGALES
459216
DIRECCION DE ECONOMIA
DIRECTOR
MAG FRANCISCO ADOLFO LIZARZABURU
RECHKEMMER
94058 EMGRA
DIRECCION DE BIENESTAR FAP

DIRECTOR
MAG CESAR AUGUSTO LLONTOP BENITES
93493 CAVRAE
la asignacin de empleos de los seores Contralmirantes

mediante la citada Resolucin;
Que, en consecuencia, resulta conveniente expedir la
Resolucin correspondiente;
Estando a lo propuesto por el Comandante General
de la Marina y a lo acordado por el Ministro de
Defensa;
SE RESUELVE:
DIRECCION DE SANIDAD
DIRECTOR
MAG FERMIN FELIPE VERA FLORES
95341
INSPE
DIRECCION DE TELEMATICA
DIRECTOR
MAG CARLOS ELIAS RODRIGUEZ PAJARES
94018
DITEL
ESCUELA DE OFICIALES FAP

DIRECTOR
MAG ALFONSO JAVIER ARTADI SALETTI
El Peruano
Artculo 1.- Modificar el Artculo 1 de la Resolucin

Suprema N 005-2012-DE/MGP, de fecha 03 de
enero de 2012, en el sentido de nombrar a los seores
Contralmirantes de la Marina de Guerra del Per, que se
indican en los empleos siguientes:
DICE
94343
DITEL
ESCUELA SUPERIOR DE GUERRA AEREA

DIRECTOR
MAG EDMUNDO LAVARELLO WINDER
93680 PEREXT
MINISTERIO DE DEFENSA
MAG JUAN CARLOS CASTRO MALARIN
94198
ALAR3
SECRETARIA GENERAL FAP

SECRETARIO GENERAL
MAG JOSE ANTONIO RUBIO TRAVI
94348
SECRE
SERVICIO DE MANTENIMIENTO
COMANDANTE
MAG OSCAR AGUSTIN SANTA
MARIA HERRERA
93754
MIDEF
Artculo 2- La presente Resolucin Suprema ser

refrendada por el Ministro de Defensa.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS ALBERTO OTAROLA PEARANDA
Ministro de Defensa
741315-2
Modifican el Artculo 1 de la R.S.

N 005-2012-DE/MGP en el sentido
de nombrar a Contralmirantes de la
Marina de Guerra del Per en diversos
empleos
RESOLUCIN SUPREMA
N 011-2012-DE/MGP
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 14 de la Ley N 28359 - Ley de
Situacin Militar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas,
establece que el empleo constituye el desempeo personal
de una funcin real y efectiva que se encomienda al Oficial,
en atencin a los Cuadros de Organizacin de cada
Institucin Armada y, conforme a su grado, antigedad y
especialidad;
Que, la citada Ley en su Artculo 15 Inciso A),
establece que el nombramiento y asignacin en el
empleo de Oficiales Almirantes se efectuar mediante
Resolucin Suprema refrendada por el Ministro de
Defensa, a propuesta del Comandante General de la
Institucin correspondiente;
Que, por Resolucin Suprema N 005-2012-DE/MGP,
de fecha 03 de enero de 2012, se resuelve nombrar a partir
del 02 de enero de 2012 a los seores Almirantes de la
Marina de Guerra del Per en diversos empleos;
Que, por razones del servicio se deben efectuar
modificaciones en los cuadros del personal que motivaron
DESTINO
ORIGEN
MINISTERIO DE DEFENSA
CALM. DE IZCUE ARNILLAS CARLOS MINISTERIO
ALBERTO
DEFENSA
CARGO MINISTERIO DE DEFENSA
DE
DESTINO
ORIGEN
COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS
CALM. SALAZAR MURO CARLOS MIGUEL COMANDANCIA DE LA
FUERZA DE AVIACIN
NAVAL
CARGO COMANDO CONJUNTO DE LAS
FUERZAS ARMADAS
DESTINO
ORIGEN
DIRECCIN DE INFRAESTRUCTURA TERRESTRE
CALM. RIOLO DE LA OLIVA HECTOR COMANDO CONJUNTO
EDMUNDO
DE
LAS
FUERZAS
ARMADAS
CARGO DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA
TERRESTRE
DEBE DECIR
DESTINO
ORIGEN
CALM. DE IZCUE ARNILLAS CARLOS MINISTERIO
ALBERTO
DEFENSA
FUERZAS ARMADAS
DE
DESTINO
ORIGEN
DIRECCIN DE INFRAESTRUCTURA TERRESTRE
CALM. SALAZAR MURO CARLOS MIGUEL COMANDANCIA DE LA
FUERZA DE AVIACIN
NAVAL
CARGO DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA
TERRESTRE
DESTINO
ORIGEN
CALM.
RIOLO DE LA OLIVA HECTOR COMANDO CONJUNTO
EDMUNDO
DE
LAS
FUERZAS
ARMADAS
FUERZAS ARMADAS
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser

Ministro de Defensa
741315-3
El Peruano
NORMAS LEGALES
Nombran en Misin Diplomtica a

rdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores a Personal Tcnico de las
Fuerzas Armadas del Per
RESOLUCIN SUPREMA
N 012-2012-DE
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 486-2011DE/SG de fecha 14 de octubre de 2011, se aprobaron
los cargos de Auxiliar de Agregadura vacantes a ser
desempeados por Personal Tcnico de las Fuerzas
Armadas en las Agregaduras a las Misiones Diplomticas
del Per en el exterior;
Que, mediante Acta de fecha 7 de diciembre de 2011 y
de acuerdo a lo dispuesto en el inciso e) del artculo 8 del
Reglamento del Personal Militar de las Fuerzas Armadas en
Misin Diplomtica aprobado mediante Decreto Supremo
N 028-2006-DE-SG de fecha 13 de diciembre de 2006, la
Comisin ha presentado al Ministro de Defensa la relacin
de Tcnicos que deben desempearse como Auxiliares a
partir del 01 de febrero de 2012 y por un perodo mximo
de dos (2) aos;
Que, mediante Resolucin Suprema N 637-2011
DE/SG de fecha 30 de diciembre de 2011, se ampliaron
los cargos de Auxiliar de Agregadura vacantes a ser
desempeados por Personal Tcnico de la Fuerza Area
del Per;
Que, el artculo 9 del mencionado Reglamento
establece que el Presidente de la Repblica mediante
Resolucin Suprema debidamente refrendada por el
Ministro de Defensa, nombra en Misin Diplomtica al
personal militar de las Fuerzas Armadas;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo
N 028-2006-DE/SG de fecha 13 de diciembre de 2006, la
Resolucin Ministerial N 778-2008-DE/SG de fecha 25 de
julio de 2008, la Resolucin Suprema N 486-2011-DE/SG
de fecha 14 de octubre de 2011, y la Resolucin Suprema
N 637-2011-DE/SG de fecha 30 de diciembre de 2011.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Nombrar en Misin Diplomtica a rdenes
del Ministerio de Relaciones Exteriores al siguiente
Personal Tcnico de las Fuerzas Armadas del Per a partir
del 01 de febrero de 2012 y por un perodo mximo de dos
(2) aos, en los cargos que se detallan:
CARGO
GRADO
NOMBRES Y APELLIDOS
Auxiliar de la Agregadura de
Tcnico Primero AP
Defensa y Naval a la Embajada
Miguel Angel Alburqueque
del Per en la Repblica de
Quiroz
Argentina
Defensa Adjunta y Area a
Tcnico Supervisor FAP
la Embajada del Per en la
Robledo Ancelmo Daz Vsquez
Repblica de Argentina
Auxiliar de la Agregadura
de Defensa y Area a la
Embajada del Per en el Estado Oscar Enrique Viera Robledo
Plurinacional de Bolivia
Defensa Adjunta y Naval a la
Tcnico Primero AP
Embajada del Per en el Estado Angel Andrs Escobal Casasola
Plurinacional de Bolivia
Defensa y Area a la Embajada
del Per en la Repblica
Ral Olivares Otao
Federativa de Brasil
Tcnico Primero AP
Defensa Adjunta y Naval a
Jorge Antonio Yuptn
Fernndez
Repblica Federativa de Brasil
Defensa Adjunta y Militar a
Tcnico de Primera EP
Wilfredo Walter Zanabria Muoz
Repblica Federativa de Brasil
CARGO
459217
GRADO
NOMBRES Y APELLIDOS
Roberto Alejandro Torres
Gonzales
Defensa a la Embajada del Per
en Canad
Tcnico Jefe EP
Fernando Vega Oberti
en la Repblica Popular China
Defensa y Area a la Embajada Moiss
Ral Centeno Vsquez
Colombia
Defensa Adjunta y Naval a
Tcnico Primero AP
James Joel Soriano Cancino
Repblica de Colombia
Defensa Adjunta y Militar a
Tcnico Jefe EP
Juan Cancio Len Rondn
Repblica de Colombia
Carlos Alberto Romero Mayorga
Corea
Tcnico Supervisor 2 AP
del Per en los Estados Unidos
Julio Rijar Melndez Soto
de Amrica
Walter Eladio Gallegos Luza
la Embajada del Per en los
Estados Unidos de Amrica
Auxiliar de la Agregadura Area
Jess Espritu Santo Ramos
Adjunta a la Embajada del Per
valos
en los Estados Unidos de Amrica
del Per en la Repblica
Francesa
Repblica Francesa
Repblica de Italia
en el Estado de Israel
en la Repblica de Panam
Defensa a la Embajada del
Per en el Reino Unido de Gran
Bretaa e Irlanda del Norte
del Per en la Federacin de
Rusia
Defensa y Adjunta y Militar a
Federacin de Rusia
Tcnico Primero AP
Robert Oscar Barzola Huatuco
Julio Oscar Mendoza Huaja
Helbert Edgar Cuadros Dvila
Tcnico de Primera EP
Flix Antonio Osorio Palacios
Paul Alfonso Valenzuela Lpez
Luis Alberto Ruiz Bruno
Alejandro Jess Montalvn
Paz
Tcnico Jefe EP
Milthon Jess Solano Castro
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa Ejrcito del

Per, Marina de Guerra del Per y Fuerza Area del Per,
efectuarn los pagos que correspondan de acuerdo con lo
dispuesto en el Decreto Supremo N 028-2006-DE/SG de
fecha 13 de diciembre de 2006.
Artculo 3.- El otorgamiento de la compensacin
extraordinaria por servicio en el extranjero se har por
los das reales y efectivos de servicio en el exterior desde
la asuncin del cargo hasta su trmino por los dos (2)
aos autorizados, salvo lo previsto en el Artculo 5 de la
presente Resolucin.
Artculo 4.- El citado Personal destacado al Ministerio
de Relaciones Exteriores pasar revista en las Direcciones
El Peruano
NORMAS LEGALES
459218
y Comandos de Personal de las respectivas Instituciones

Armadas, por el perodo que dure la Misin Diplomtica.
Artculo 5.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y/o trmino de la Misin
Diplomtica, sin exceder el perodo total establecido.
refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores y el
Ministro de Defensa.
RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO
Ministro de Relaciones Exteriores
LUIS ALBERTO OTROLA PEARANDA
Ministro de Defensa
741315-4
Designan a los miembros del Directorio

de la Fbrica de Armas y Municiones
del Ejrcito Sociedad Annima Cerrada
- FAME SAC en representacin del
Sector Defensa
RESOLUCIN SUPREMA
N 013-2012-DE/
CONSIDERANDO
Que, mediante Ley N 29314 se crea la empresa
Fbrica de Armas y Municiones del Ejrcito Sociedad
Annima Cerrada - FAME SAC., bajo el mbito de las
empresas del Sector Defensa, cuyo artculo 9 establece
que, la organizacin, direccin y administracin compete
a la Junta General de Accionistas, al Directorio y al
Gerente General. Asimismo, seala el artculo 11 del
mismo cuerpo legal, que el Directorio de FAME SAC., est
constituido por cuatro (4) representantes del Ministerio de
Defensa y un (1) representante del Ministerio de Economa
y Finanzas nombrados por Resolucin Suprema;
Que, resulta necesario designar a los nuevos
miembros del Directorio de la empresa Fbrica de Armas
y Municiones del Ejrcito Sociedad Annima Cerrada
- FAME SAC., y dejar sin efecto la designacin de los
representantes del Ministerio de Defensa dispuesto por
Resolucin Suprema N 138-2009-DE-SG y Resolucin
Suprema N 446-2010-DE;
De conformidad con lo establecido en al Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; Ley N 29314, norma
que crea la empresa Fbrica de Armas y Municiones del
Ejrcito Sociedad Annima Cerrada, FAME S.A.C., la Ley
N 29605, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Defensa y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 001-2011-DE y la Ley N 26887, Ley General
de Sociedades;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar a los miembros del Directorio de
la Fbrica de Armas y Municiones del Ejrcito Sociedad
Annima Cerrada - FAME SAC, en representacin del
Sector Defensa que a continuacin se indican:
- Seor Jos Robles Montoya, Director General de
Poltica y Estrategia del Ministerio de Defensa.
- Seor Mariano Cosme Gonzlez Fernndez, Jefe de
Gabinete de Asesores del Ministerio de Defensa.
- Gral de Brig EP Jos Ivn Torres Verstegui,
Comandante General del Comando Logstico del Ejrcito
- COLEGE.
- Gral de Brig EP Wilber Luis Rengifo Marn, Jefe del
Servicio de Material de Guerra del Ejrcito.
Artculo 2.- Dejar sin efecto la Resolucin Suprema
N 138-2009-DE-SG y la Resolucin Suprema N 4462010-DE.

Ministro de Defensa
741315-5
Nombran Tcnicos I y Auxiliar en la

Unidad Ejecutora 001: Administracin
General del Ministerio
N 1536-2011-DE/SG
Lima, 29 de diciembre de 2011
Visto, el Informe Tcnico Final - Com-Eva-ProcesoNom-Conc-2011 del 29 de diciembre de 2011, del Comit
Evaluador conformado por Resolucin Ministerial N 2982011-DE/SG del 28 de marzo de 2011 y N 1486-2011 DE/
SG del 19 de diciembre de 2011, encargado del Proceso de
Nombramiento por Concurso desarrollado en el Ministerio
de Defensa (Unidad Ejecutora 001: Administracin
General);
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Supremo N 111-2010PCM del 18 de diciembre de 2010, se aprobaron los
Lineamientos para el Nombramiento del Personal
Contratado por Servicios Personales en el Sector Pblico
bajo los regmenes de carrera, con la finalidad de regular
los procesos de nombramiento de dicho personal en el
marco de las atribuciones previstas por la Quincuagsima
Segunda Disposicin Final de la Ley N 29465 Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2010,
modificada por el Decreto de Urgencia N 113-2009;
Que, en el marco de lo establecido por el referido
decreto supremo, los trabajadores contratados por
servicios personales, EC STF MD Gerson Luis CALLACNA
MENDO, EC STF MD Hilda Elisabet HERAS MADRID,
EC STF MD Marco Antonio RAMIREZ COCHACHIN,
EC STF MD Orlando Paul ROJAS PUCHOC y EC SAF
MD Francisco Salvador INGA CASTILLO, sujetos a las
disposiciones del Decreto Legislativo N 276 Ley de
Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones
del Sector Pblico, a travs de las solicitudes respectivas,
manifestaron su voluntad de someterse a las evaluaciones
correspondientes con el objeto de ser nombrados en este
Ministerio;
Que, en atencin a ello y conforme a lo prescrito
por el numeral 6.3 de los lineamientos aprobados por
el mencionado decreto supremo, la Direccin General
de Recursos Humanos de este Ministerio, a travs de
su Direccin de Personal Civil, procedi a revisar la
informacin presentada por los solicitantes y aquella
obrante en sus respectivos registros, elaborando en
consecuencia la Lista N 2 - Personal que cumple con los
requisitos para participar en el Proceso de Nombramiento
por Concurso;
Que, la referida Lista, luego de su publicacin, no
fue materia de recurso administrativo, quedando de ese
modo consentida. En virtud a ello, y de acuerdo al estado
del proceso, la Direccin General de Recursos Humanos
procedi a la publicacin de la Lista Final N 2, conforme
a lo dispuesto por el numeral 6.8 de los lineamientos
aprobados por el Decreto Supremo N 111-2010-PCM, en
la que se comprendi a los cinco trabajadores que haban
postulado, al haber cumplido con los requisitos para
participar en el Proceso de Nombramiento por Concurso;
Que, mediante Ley N 29753 se autoriz a las entidades
del sector pblico a concluir en el ao 2011 el proceso de
nombramiento del personal contratado iniciado al amparo
de la Quincuagsima Segunda Disposicin Final de la Ley
N 29465 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2010, y sus modificatorias, aplicando los
artculos pertinentes del Decreto Supremo N 111-2010PCM;
El Peruano
NORMAS LEGALES
Que, por Resolucin Ministerial N 306-2011-DE/SG, se

aprob el Cuadro de Asignacin de Personal del Ministerio
de Defensa (Unidad Ejecutora 001: Administracin
General); asimismo, mediante Resolucin Ministerial N
1272-2011-DE/SG del 28 de noviembre de 2011, se aprob
el Presupuesto Analtico de Personal del Ministerio de
Defensa (Unidad Ejecutora 001: Administracin General)
para el Ao Fiscal 2011;
Que, mediante el Oficio N 628-2011-DIGPP/DPP
del 04 de octubre de 2011, la Direccin de Planificacin
y Presupuesto de la Direccin General de Planificacin
y Presupuesto del Ministerio de Defensa, otorga la
correspondiente certificacin presupuestaria para el AF2011 (Octubre - Diciembre 2011), con cargo a los recursos
presupuestarios de la Unidad Ejecutora 001: Administracin
General, Fuente de Financiamiento 1. Recursos Ordinarios,
Meta Presupuestaria 0003 Acciones de Personal, Genrica
de Gastos 2.1. Personal y Obligaciones Sociales, hasta
por un monto ascendente a S/. 410,305.00;
Que, asimismo, con el Oficio N 694-2011-DIGPP/DPP
del 25 de octubre de 2011, la citada Direccin precisa que
dentro de las previsiones autorizadas en el Presupuesto
Institucional de Apertura 2011 de la U/E 001 Administracin
General, las cadenas presupuestarias 2.1.1.1:1.2.
Personal Administrativo Nombrado (Rgimen Pblico); y,
2.1.1.1.1.3. Personal con Contrato a Plazo Fijo (Rgimen
Laboral Pblico), consideraron recursos presupuestarios
hasta por un monto de S/. 1694,520.00 y S/. 95,664.00,
respectivamente;
Que, la Direccin de Personal Civil de la Direccin
General de Recursos Humanos del Ministerio de Defensa,
mediante el Oficio N 787-2011-MINDEF/VRD/A/02 del 30
de noviembre de 2011, ha informado al Comit Evaluador
sobre las plazas vacantes en el Ministerio de Defensa,
indicndose que en el Presupuesto Analtico de Personal
de este Ministerio, para el Ao Fiscal 2011, existen plazas
presupuestadas a ocupar en la condicin de nombramiento,
conforme a los resultados que arroje el correspondiente
Proceso de Nombramiento por Concurso y de acuerdo al
siguiente detalle:
Plazas - Cantidad
Cuatro (04)
Uno (01)
Cargo
Tcnico I
Auxiliar
Nivel Remunerativo
STF
SAF
Que, en atencin a lo antes descrito, el Comit

Evaluador aprob la Convocatoria para el Proceso de
Nombramiento por Concurso/MINDEF/UE :001adm.
gen/ 2011 - Bases para el Proceso de Nombramiento
por Concurso del Personal Contratado por Servicios
Personales en el Sector Pblico bajo los Regmenes de
Carrera que se encuentra en la Lista 2 - Final - Decreto
Supremo N 111-2010-PCM de fecha 30 de noviembre de
2011; con lo que se dio inicio al Proceso de Nombramiento
por Concurso en este Ministerio, con la participacin de los
cinco trabajadores contratados por servicios personales
que solicitaron su nombramiento bajo dicha modalidad;
Que, el numeral 13 del Informe Tcnico Final ComEva-Proceso-Nom-Conc-2011, suscrito por el Comit
Evaluador antes mencionado, seala que luego del
desarrollo del proceso de nombramiento, los trabajadores
candidatos obtuvieron en los resultados finales el puntaje
que les permite ser nombrados en el Ministerio de
Defensa (puntaje mnimo exigido de acuerdo a las Bases:
Setenta Puntos), en los cargos y niveles remunerativos
correspondientes, conforme a las bases de dicho
proceso;
Que, asimismo, el numeral 14 del referido Informe
Tcnico, precisa que los resultados finales del indicado
proceso de nombramiento, no han sido impugnados en el
plazo establecido en el numeral 8.6.7 de los lineamientos
aprobados por el Decreto Supremo N 111-2010-PCM, por
lo que han quedado consentidos;
Que, en tal sentido, y de acuerdo a lo dispuesto por
el numeral 8.6.9 de los lineamientos aprobados por el
Decreto Supremo N 111-2010-PCM, el Titular del Pliego,
sobre la base del informe tcnico final elaborado por el
Comit Evaluador respectivo, expide la Resolucin de
Nombramiento que pone fin al proceso. En tal virtud,
corresponde aprobar la Resolucin Ministerial por la cual
se nombre en este Ministerio, al personal anteriormente
descrito;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29605
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
459219
Defensa, por el Reglamento de Organizacin y Funciones

del Ministerio de Defensa aprobado por el Decreto Supremo
N 001-2011-DE, por la Ley N 29753, as como por el
Decreto Supremo N 111-2010-PCM Lineamientos para
el Nombramiento del Personal Contratado por Servicios
Personales en el Sector Pblico bajo los regmenes de
carrera;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Nombrar en el Ministerio de Defensa
(Unidad Ejecutora 001: Administracin General) a los
seores: Gerson Luis CALLACNA MENDO, Hilda Elisabet
HERAS MADRID, Marco Antonio RAMIREZ COCHACHIN,
Orlando Paul ROJAS PUCHOC y Francisco Salvador
INGA CASTILLO, en los cargos y niveles remunerativos
que se indican a continuacin:
CARGO
NIVEL
REMUNERATIVO
01 Gerson Luis CALLACNA MENDO
Tcnico I
STF
02 Hilda Elisabet HERAS MADRID
Tcnico I
NOMBRES Y APELLIDOS
STF
Marco Antonio RAMIREZ

03
COCHACHIN
Tcnico I
04 Orlando Paul ROJAS PUCHOC
Tcnico I
STF
Auxiliar
SAF
05 INGA CASTILLO Francisco Salvador
STF
Artculo 2.- Dar por concluido el Proceso de

Nombramiento por Concurso instaurado en el Ministerio de
Defensa (Unidad Ejecutora 001: Administracin General).
Ministro de Defensa
740815-1
Autorizan ingreso al territorio peruano

de personal militar de EE.UU.
N 023-2012-DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DSD) N F-013 de fecha 11 de enero
de 2012, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio
de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorizacin
para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos
de Amrica, sin armas de guerra;
Que, la Marina de Guerra del Per y la Marina de
los Estados Unidos de Amrica, tienen programado la
realizacin de un entrenamiento de operaciones de botes
especiales con las unidades de la Marina Peruana en
Lima, Callao, Pucallpa y la Regin Loreto;
Que, efectivos de la Marina de los Estados Unidos
de Amrica realizarn un pre- despliegue de sitio en
las zonas indicadas donde se realizar el mencionado
entrenamiento;
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856, modificado por
Ley N 28899, establece que el ingreso de personal militar
extranjero sin armas de guerra para realizar actividades
relacionadas a las medidas de fomento de la confianza,
actividades de asistencia cvica, de planeamiento de
futuros ejercicios militares, acadmicas, de instruccin
o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas
Peruanas o para realizar visitas de coordinacin o
protocolares con autoridades militares y/o del Estado
Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante
Resolucin Ministerial, con conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la
Repblica por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas
tras la expedicin de la resolucin, bajo responsabilidad.
La Resolucin Ministerial de autorizacin debe especificar
los motivos, la relacin del personal militar, la relacin
de equipos transentes y el tiempo de permanencia en
el territorio peruano. En los casos en que corresponda
se solicitar opinin previa del Ministerio de Relaciones
Exteriores; y
Con la opinin favorable de la Marina de Guerra del

Per, y de conformidad con la Ley N 27856 - Ley de
requisitos para la autorizacin y consentimiento para el
ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la Repblica
y su modificatoria Ley N 28899;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio
peruano, sin armas de guerra, a personal militar de los
Estados Unidos de Amrica, detallado a continuacin,
con la finalidad de realizar un pre- despliegue de sitio
para la realizacin de un entrenamiento de operaciones
de botes especiales con las unidades de la Marina de
Guerra del Per, en Lima, Callao, Pucallpa y la Regin
Loreto, a partir del 14 de enero de 2012 al 31 de marzo
de 2012:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
El Peruano
NORMAS LEGALES
459220
Cap. Corbeta
Tnte 1ro.
Tnte 2do.
Oficial Subalt. 3
Oficial Subalt. 3
Oficial de Mar 1.
Oficial de Mar 1
Oficial de Mar 2
Oficial de Mar 3
Oficial de Mar 3
Tc.2
Tc. 3
Todd Massow
Timothy Fedrick
Parker Stratton
Robert Galvez
Brock Davidson
Boris Sotomayor
Garrett Krier
Pepe Montoya
Deryck Earley
Nathaniel Raukar
Joseph B. Hartwell
Alejandro Rodriguez
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente del

Consejo de Ministros la presente resolucin, a fin que d
cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que se
contrae el artculo 5 de la Ley N 27856, modificada por
Ley N 28899.
Ministro de Defensa
740815-2
DESARROLLO E
INCLUSION SOCIAL
Designan funcionarios en diversos
cargos de confianza del Ministerio
N 010-2012-MIDIS
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 29792 se crea el Ministerio de
Desarrollo e Inclusin Social, como organismo del Poder
Ejecutivo con personera jurdica de derecho pblico,
constituyendo pliego presupuestal;
Que, asimismo, se determina su mbito de competencia
en las materias de desarrollo social, superacin de la
pobreza y promocin de la inclusin y equidad social; y,
proteccin social de poblaciones en situacin de riesgo,
vulnerabilidad y abandono;
Que, mediante Decreto Supremo N 001-2011-MIDIS,
publicado el 27 de diciembre de 2011, se aprob el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Desarrollo e Inclusin Social, estableciendo en su artculo
4 la estructura orgnica y las funciones especficas de los
rganos y unidades orgnicas del ministerio;
Que, conforme a lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, y la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos, el
Ministro tiene la funcin de designar a los titulares de los
cargos de confianza del ministerio;
Que, en tal sentido, resulta necesario designar a los
funcionarios de confianza de los rganos y unidades
orgnicas del Ministerio de Desarrollo e Inclusin
Social, atendiendo a lo dispuesto en el Reglamento de

Organizacin y Funciones de la entidad;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo, Ley
N 29158; la Ley que regula la participacin del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de
funcionarios pblicos, Ley N 27594; la Ley que crea el
Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social, Ley N 29792;
y su Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo N 001-2011-MIDIS;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- De las designaciones
Designar a las siguientes personas en los cargos de
confianza del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social,
conforme se detalla a continuacin:
- Ivn Armando Castillo Cuadra, en el cargo de Asesor
del Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial de
Desarrollo e Inclusin Social;
- Mara Isabel Remy Simatovic, en el cargo de Asesora
- Silvia Ynes Ruz Zrate, en el cargo de Asesora
- Juan Antonio Silva Sologuren, en el cargo de Asesor
- Silvana Eugenia Vargas Winstanley, en el cargo de
Directora General de Polticas y Estrategias del Despacho
Viceministerial de Polticas y Evaluacin Social;
- Anbal Velsquez Valdivia, en el cargo de Director
General de Seguimiento y Evaluacin del Despacho
- Miguel Ignacio Madueo Dvila, en el cargo de
Director General de Gestin de Usuarios del Despacho
- Gabriel Sergio Arrisueo Fajardo, en el cargo de
Director General de Calidad de Prestaciones Sociales del
Despacho Viceministerial de Prestaciones Sociales;
- Janeth Liliana Bouby Cerna, en el cargo de Directora
General de Descentralizacin y Coordinacin de Programas
Sociales del Despacho Viceministerial de Prestaciones
Sociales; y,
- Mximo Silva Vargas, en el cargo de Jefe de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto.
CAROLINA TRIVELLI AVILA
Ministra de Desarrollo e Inclusin Social
740740-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Aprueban Metas e Indicadores de
Desempeo del Sector Economa y
Finanzas para el ao 2012
N 046-2012-EF/41
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Supremo N 027-2007-PCM y
modificatorias define y establece las Polticas Nacionales
de obligatorio cumplimiento para las entidades del
gobierno nacional, a fin que el conjunto de instituciones
y funcionarios pblicos impulsen transversalmente su
promocin y ejecucin en adicin al cumplimiento de las
polticas sectoriales;
Que, asimismo el artculo 3 del Decreto Supremo
N 027-2007-PCM y modificatorias seala que mediante
Resolucin Ministerial, cada Sector deber aprobar y publicar
las metas concretas y los indicadores de desempeo para
evaluar semestralmente el cumplimiento de las Polticas
Nacionales y Sectoriales de su competencia;
El Peruano
NORMAS LEGALES
Que, de acuerdo con el literal a) del artculo 7 del

Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Economa y Finanzas, aprobado por Resolucin Ministerial
N 223-2011-EF/43, es una funcin del Ministro de
Economa y Finanzas, orientar, formular, dirigir, coordinar,
determinar, ejecutar, supervisar y evaluar las poltica
nacionales y sectoriales a su cargo, en armona con la
poltica general del Gobierno;
Que, de conformidad con lo establecido en el citado
Decreto Supremo, la Oficina General de Planificacin,
Inversiones y Presupuesto, ha elaborado las metas
e indicadores de desempeo del Sector Economa y
Finanzas para el ao 2012, para lo cual ha considerado
las propuestas presentadas por los rganos del Ministerio
de Economa y Finanzas y por los organismos pblicos
adscritos al Sector;
Que, en tal sentido, es necesario aprobar las metas
e indicadores de desempeo del Sector Economa y
Finanzas para el ao 2012;
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo y el Decreto Supremo N
027-2007-PCM y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobacin de Metas e Indicadores de
Desempeo
Aprobar las Metas e Indicadores de Desempeo del
Sector Economa y Finanzas para el ao 2012, en el marco
de las Polticas Nacionales establecidas en el Decreto
Supremo N 027-2007-PCM y modificatorias, y que como
Anexo forma parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- De la publicacin
La presente Resolucin ser publicada en el Diario
Oficial El Peruano y el Anexo ser publicado en el Portal
Institucional del Ministerio de Economa y Finanzas (www.
mef.gob.pe).
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
741173-1
EDUCACION
Aprueban Lineamientos para realizar
transferencias de las Municipalidades a
los Gobiernos Regionales y al Ministerio
de Educacin en el marco del Decreto
Supremo N 019-2011-ED que pone fin
al Plan Piloto de Municipalizacin de
la Gestin Educativa
N 0019-2012-ED
Vistos, los Oficios Ns. 018 y 020-2012-ME/VMGI-OCR
de la Oficina de Coordinacin Regional dependiente del
Despacho Viceministerial de Gestin Institucional;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Centsima Dcima Segunda
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 29812, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012, se
autoriz la transferencia de partidas de saldos presupuestales
de los 35 Gobiernos Locales que recibieron transferencias en
el marco del Plan Piloto de la Municipalizacin de la Gestin
Educativa, a favor de los pliegos Gobiernos Regionales y
Ministerio de Educacin, hasta el 31 de enero de 2012;
Que, a travs del Decreto Supremo N 019-2011-ED,
se dio por finalizado el Plan Piloto de Municipalizacin
de la Gestin Educativa de los niveles educativos inicial,
primaria y secundaria, el cual haba sido autorizado por los
Decretos Supremos Ns. 078-2006-PCM y 005-2008-ED;
459221
Que, mediante Decreto Supremo N 001-2012-EF, se

autoriz la transferencia de partidas en el Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012 de los pliegos de las
Municipalidades del Plan Piloto de Municipalizacin de la
Gestin Educativa a favor de los pliegos de los Gobiernos
Regionales y del Pliego Ministerio de Educacin.
Que, en los documentos de Vistos, la Oficina de
Coordinacin Regional plantea la necesidad de establecer
lineamientos para orientar las acciones a cargo de las
Municipalidades Distritales y Gobiernos Regionales
involucrados, que permitan el cumplimiento de lo
dispuesto por las normas jurdicas antes sealadas, por
lo que corresponde emitir el acto resolutivo que disponga
su aprobacin;
Que, asimismo, la Oficina de Coordinacin Regional
solicita que los referidos Lineamientos tengan eficacia
anticipada a la fecha en que entr en vigencia el Decreto
Supremo N 001-2012-EF, el cual fue publicado el 9 de
enero de 2012;
Que, conforme al numeral 17.1 del artculo 17 de la Ley
N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, la
autoridad podr disponer en el mismo acto administrativo
que tenga eficacia anticipada a su emisin, slo si fuera
ms favorable a los administrados, y siempre que no
lesione derechos fundamentales o intereses de buena
fe legalmente protegidos a terceros y que existiera en la
fecha a la que pretenda retrotraerse la eficacia del acto el
supuesto de hecho justificativo para su adopcin; y,
De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley
N 25762, Ley Orgnica del Ministerio de Educacin,
modificado por la Ley N 26510, la Ley N 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, y el Decreto
Supremo N 006-2006-ED, que aprueba el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Educacin y
sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar, con eficacia anticipada al
10 de enero de 2012, los Lineamientos para realizar
transferencias de las Municipalidades a los Gobiernos
Regionales y al Ministerio de Educacin en el marco del
Decreto Supremo N 019-2011-ED que pone fin al Plan
Piloto de Municipalizacin de la Gestin Educativa, cuyo
texto forma parte de la presente resolucin.
Artculo 2.- Disponer que la Oficina de Prensa y
Comunicaciones publique los lineamientos aprobados
por el artculo 1 en el Portal Institucional del Ministerio
de Educacin (www.minedu.gob.pe/normatividad/), en la
misma fecha de publicacin de la presente resolucin en
el Diario Oficial El Peruano.
PATRICIA SALAS OBRIEN
Ministra de Educacin
740922-1
Disponen entrega de competencias y

funciones asignadas a Municipalidades
Distritales que formaron parte del
Plan
Piloto
de
Municipalizacin
de la Gestin Educativa a favor de
los Gobiernos Regionales en cuya
jurisdiccin se encuentren los distritos
correspondientes y al Ministerio de
Educacin
N 0020-2012-ED
Vistos, el Oficio N 059-2012-PCM/SD y el Informe
N 001-2012-PCM/SD-OTME de la Secretara de
Descentralizacin de la Presidencia del Consejo de
Ministros, as como el Informe N 005-2012-ME/VMGIOCR de la Oficina de Coordinacin Regional dependiente
del Viceministerio de Gestin Institucional; y,
459222
El Peruano
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, conforme al artculo 188 de la Constitucin
Poltica del Per, el proceso de descentralizacin
debe realizarse por etapas, en forma progresiva y
ordenada conforme a criterios que permitan una
adecuada asignacin de competencias y transferencia
de recursos del Gobierno Nacional a los Gobiernos
Regionales y Locales;
Que, en concordancia con dicho mandato constitucional,
mediante Decreto Supremo N 019-2011-ED se dio por
finalizado el Plan Piloto de Municipalizacin de la Gestin
Educativa de los niveles educativos inicial, primaria y
secundaria, autorizado por los Decretos Supremos Ns
078-2006-PCM y 005-2008-ED;
Que, asimismo, el Decreto Supremo N 019-2011ED autoriz al Ministerio de Educacin para que, en
coordinacin con la Presidencia del Consejo de Ministros,
emita las disposiciones complementarias que requiera la
aplicacin de lo dispuesto en el presente Decreto Supremo,
coordinando en lo que sea pertinente con los Gobiernos
Regionales y Locales que formaron parte de dicho Plan
Piloto;
Que, en este sentido, a fin de no afectar la continuidad
del servicio educativo, resulta necesario disponer la
entrega de las competencias y funciones asignadas a las
Municipalidades Distritales que formaron parte del Plan
Piloto a favor de los Gobiernos Regionales respectivos,
incluyendo el acervo documentario y estados contables
correspondientes;
Que, en el caso de Lima Metropolitana, las competencias
y funciones antes sealadas deben ser asumidas por el
Ministerio de Educacin, en tanto no culmine el proceso de
transferencia a la Municipalidad Metropolitana de Lima, en
su condicin de Gobierno Regional;
Que, finalmente, resulta necesario facilitar la
asistencia tcnica que requerirn las Municipalidades
Distritales antes sealadas, as como dictar las
disposiciones complementarias que aseguren el
cumplimiento de lo dispuesto por el Decreto Supremo
N 019-2011-ED; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 25762, Ley Orgnica del Ministerio de Educacin,
modificado por la Ley N 26510, el Decreto Supremo N
019-2011-ED, y el Decreto Supremo N 006-2006-ED, que
aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Educacin, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Entrega de competencias y funciones
Disponer la entrega de competencias y funciones
asignadas a las Municipalidades Distritales que formaron
parte del Plan Piloto de Municipalizacin de la Gestin
Educativa y sealadas en al Anexo del Decreto Supremo
N 019-2011-ED, y que fueron materia de las Actas de
Entrega y Recepcin a las que hace referencia la etapa
de efectivizacin; a favor de los Gobiernos Regionales
en cuya jurisdiccin se encuentren los distritos
correspondientes. En el caso de los distritos del mbito
de Lima Metropolitana, la transferencia se efectuar al
Ministerio de Educacin.
La entrega dispuesta en el prrafo anterior incluye el
acervo documentario, as como los estados contables de
los activos, pasivos y patrimonio asignado a las referidas
Municipalidades Distritales en virtud al Plan Piloto.
Artculo 2.- Asistencia tcnica
Para el cumplimiento de lo dispuesto en el Decreto
Supremo N 019-2011-ED y la presente Resolucin, las
Municipalidades Distritales a las que se refiere el artculo 1
podrn solicitar la asistencia tcnica que resulte necesaria
a las Direcciones Regionales y Unidades de Gestin
Educativa de los Gobiernos Regionales, la Secretara de
Descentralizacin y Secretara de Gestin Pblica de la
Presidencia del Consejo de Ministros, la Direccin General
de Presupuesto Pblico del Ministerio de Economa
y Finanzas y la Oficina de Coordinacin Regional del
Ministerio de Educacin.
Artculo 3.- Disposiciones complementarias
Lo dispuesto en la presente Resolucin no afecta las
competencias en materia educativa establecidas en la Ley
Orgnica de Municipalidades, ni la continuidad del servicio
educativo, bajo responsabilidad.
Para tal efecto, el Viceministerio de Gestin Institucional

est facultado a dictar las disposiciones que aseguren el
cumplimiento de lo dispuesto por el presente artculo.
PATRICIA SALAS OBRIEN
Ministra de Educacin
741255-1
ENERGIA Y MINAS
Designan Directora General de la
Oficina General de Administracin del
Ministerio
N 018-2012-MEM/DM
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 362-2011-EM/
DM de fecha 04 de agosto de 2011, se design al seor
Daniel Gregorio Herrera Bazn como Director General
de la Oficina General de Administracin del Ministerio de
Energa y Minas;
Que, el referido funcionario ha formulado renuncia al
cargo que vena desempeando, debiendo designarse a la
persona que lo reemplazar;
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo y la Ley N 27594,
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar, con efectividad al da 15 de
enero de 2012, la renuncia formulada por el seor Daniel
Gregorio Herrera Bazn al cargo de Director General de
la Oficina General de Administracin del Ministerio de
Energa y Minas, dndosele las gracias por los servicios
prestados.
Artculo 2.- Designar, con efectividad al da 16 de
enero de 2012, a la seora C.P.C. Esther Rosario Dongo
Cahuas en el cargo de Directora General de la Oficina
General de Administracin del Ministerio de Energa y
Minas, cargo considerado de confianza.
JORGE MERINO TAFUR
Ministro de Energa y Minas
741311-1
INTERIOR
Aceptan renuncia de Director Ejecutivo
de la Direccin General de Gobierno
Interior del Ministerio
N 022-2012-IN/1501
VISTO;
El Oficio N 009-2012-IN-1501 de fecha 03ENE2012,
de la Directora General de Gobierno Interior.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0891-2011IN/1501, se design al seor Miguel Ruperto VASQUEZ
CARDENAS, en el cargo pblico de confianza de Director
El Peruano
NORMAS LEGALES
de Sistema Administrativo III, Nivel F-4, Director Ejecutivo

de la Direccin General de Gobierno Interior del Ministerio
del Interior;
Que, el seor Miguel Ruperto VASQUEZ CARDENAS,
ha presentando su renuncia mediante Carta S/N de fecha
12 de diciembre de 2011, al cargo para el que se le design,
siendo pertinente aceptarla;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27594,
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; la
Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N
29334, Ley de Organizaciones y Funciones del Ministerio
del Interior; y, el Reglamento de Organizaciones y Funciones
del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo
N 004-2005-IN, modificado por Decreto Supremo N 0032007-IN, y con el numeral 17.1 del artculo 17 de la Ley
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar con eficacia anticipada al 13
de diciembre de 2011, la renuncia presentada por el seor
Miguel Ruperto VASQUEZ CARDENAS al cargo pblico
de confianza de Director de Sistema Administrativo III,
Nivel F-4, Director Ejecutivo de la Direccin General de
Gobierno Interior del Ministerio del Interior.
DANIEL E. LOZADA CASAPIA
Ministro del Interior
740976-1
JUSTICIA Y DERECHOS
HUMANOS
Aprueban Metas e Indicadores de
Desempeo del Sector Justicia y
Derechos Humanos para el ao 2012
N 0008-2012-JUS
Visto el Informe N 003-2012-JUS/OGED-ODCT de la
Oficina General de Economa y Desarrollo;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 15 de la Ley N 29809, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, dispone que los organismos pblicos
adscritos al Ministerio, son el Instituto Nacional Penitenciario
y la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos y
se regulan conforme a la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo
y la correspondiente norma de creacin;
Que, el literal a) del artculo 10 del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia,
actualmente Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
aprobado por Decreto Supremo N 019-2001-JUS,
establece entre las funciones del Ministro aprobar, dirigir,
supervisar y evaluar el cumplimiento de la poltica nacional
del Sector, en armona con la poltica general del Estado y
los planes de Gobierno;
Que, el Decreto Supremo N 027-2007-PCM y
sus modificatorias definen y establecen las Polticas
Nacionales de obligatorio cumplimiento para las entidades
del gobierno nacional, a fin que el conjunto de instituciones
y funcionarios pblicos impulsen transversalmente su
promocin y ejecucin en adicin al cumplimiento de las
polticas sectoriales, as tambin, el artculo 3 del citado
Decreto Supremo seala que mediante Resolucin
Ministerial, cada Sector deber aprobar y publicar las
metas concretas y los indicadores de desempeo para
Nacionales;
Que, mediante el artculo 1 de la Resolucin Ministerial
N 386-2009-PCM se aprob la Directiva N 003-2009-
459223
PCM/SC Gua Metodolgica para la presentacin de

Informes Semestrales de Evaluacin de las Polticas
Nacionales de obligatorio cumplimiento Decreto Supremo
N 027-2007-PCM;
Que, para la formulacin de las Metas e Indicadores de
Desempeo para el ao 2012, los rganos del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos y los organismos pblicos
adscritos al Sector Justicia y Derechos Humanos han
cumplido con presentar sus correspondientes propuestas
de metas e indicadores en relacin a la aplicacin de las
Polticas Nacionales de obligatorio cumplimiento;
Estando a lo informado con el documento de visto y
con las visaciones de la Oficina General de Economa y
Desarrollo y de la Oficina General de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 10
del Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado
mediante Decreto Supremo N 019-2001-JUS y en el
artculo 3 del Decreto Supremo N 027-2007-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar las Metas e Indicadores de
Desempeo del Sector Justicia y Derechos Humanos para
el ao 2012, documento que forma parte integrante de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- El cumplimiento de las Metas e Indicadores
2012 ser de responsabilidad de los Jefes y/o Directores
de las Dependencias Orgnicas del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos y de los Titulares de los Organismos
Pblicos adscritos al Sector.
Artculo 3.- La Oficina General de Economa y
Desarrollo del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
se encargar de elaborar los informes evaluativos
correspondientes de las Metas e Indicadores de
Desempeo del Sector Justicia y Derechos Humanos para
el ao 2012, para lo cual los organismos pblicos adscritos
y los rganos del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos inmersos en su cumplimiento, le remitirn la
evaluacin de la ejecucin de metas e indicadores de las
Polticas Nacionales, a ms tardar a los quince (15) das
calendario siguientes al vencimiento de cada semestre.
Artculo 4.- Disponer la publicacin de las Metas e
Indicadores de Desempeo del Sector Justicia y Derechos
Humanos para el ao 2012 en el Portal Electrnico del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
JUAN F. JIMNEZ MAYOR
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
741138-1
MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Aprueban las Metas e Indicadores
de Desempeo del Sector Mujer y
Desarrollo Social para el ao 2012
N 015-2012-MIMDES
Visto, el Memorndum N 0013-2012-MIMDES/DGPDS
de la Direccin General de Polticas de Desarrollo Social,
el Informe N 002-2012-MIMDES/DGPDS-DMEIS-MEGJ y
el Memorando N 010-2012-MIMDES/OGPP de la Oficina
General de Planificacin y Presupuesto;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso a) del artculo 5 de la Ley N 29597, Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social, establece que es competencia exclusiva
y excluyente del MIMDES, entre otras, la formulacin,
planeacin, direccin, coordinacin, supervisin y
evaluacin de las polticas nacionales y sectoriales
referidas a las reas programticas de accin a su cargo y
adopcin de las medidas que correspondan;
Que, segn el artculo 9 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,
459224
aprobado por Decreto Supremo N 011-2004-MIMDES, es

misin del MIMDES constituirse en un Sector integrado,
moderno y articulador, liderando las polticas del sector de
manera descentralizada y contribuyendo a la superacin
de la pobreza, inequidad y exclusin, orientado a las
personas en situacin de pobreza y grupos vulnerables,
con un enfoque de desarrollo humano integral y de
equidad, generando igualdad de oportunidades entre
hombres y mujeres;
Que, el artculo 2 del Decreto Supremo N 027-2007PCM, modificado por los Decretos Supremos N 025-2010PCM, N 086-2010-PCM y N 052-2011-PCM, estableci
las Polticas Nacionales de obligatorio cumplimiento para
todos y cada uno de los Ministerios y dems entidades
del Gobierno Nacional que se agrupan en trece (13)
materias, de las cuales dos (2) de ellas se encuentran
bajo la supervisin del Sector Mujer y Desarrollo Social,
como son: Igualdad de Hombres y Mujeres y Personas con
Discapacidad, ello, debido que mediante Decreto Supremo
N 001-2010-MC, modificado por Decreto Supremo N
002-2010-MC, se aprob la fusin del Instituto Nacional
de Desarrollo de los Pueblos Andinos, Amaznicos y
Afroperuano INDEPA al Ministerio de Cultura y mediante
Ley N 29792 se cre el Ministerio de Desarrollo e
Inclusin Social, el cual es competente en las materias de:
(i) Desarrollo social, superacin de la pobreza y promocin
de la inclusin y equidad social y (ii) Proteccin social
de poblaciones en situacin se riesgo, vulnerabilidad y
abandono;
Que, de acuerdo con lo previsto en el artculo 3 del Decreto
Supremo N 027-2007-PCM, los Ministerios publicarn las
Nacionales y Sectoriales de su competencia, las cuales
debern corresponder a los programas multianuales y a
sus estrategias de inversin y gasto asociadas, conforme
a lo establecido por el Ministerio de Economa y Finanzas
en coordinacin con los dems Ministerios;
Que, en tal sentido, resulta necesario aprobar las Metas
e Indicadores de Desempeo del Sector Mujer y Desarrollo
Social para el ao 2012;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Desarrollo Social, del Despacho Viceministerial de la Mujer,
la Direccin General de Polticas de Desarrollo Social y la
Oficina General de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29597
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social, su Reglamento de Organizacin
y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N 011-2004MIMDES, el Decreto Supremo N 027-2007-MIMDES,
modificado por los Decretos Supremos N 025-2010PCM, N 086-2010-PCM y N 052-2011-PCM y el Decreto
Supremo N 001-2009-JUS;
SE RESUELVE:
Desempeo del Sector Mujer y Desarrollo Social para el
ao 2012, que en Anexo forman parte integrante de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Disponer que la Direccin General de
Polticas de Desarrollo Social del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social se encargue de elaborar el informe de
avance semestral y de evaluacin anual de las Polticas
Nacionales que son de responsabilidad del MIMDES,
de acuerdo al procedimiento establecido en la Directiva
General N 004-2010-MIMDES que contiene las Normas y
Lineamientos para la Formulacin de Metas e Indicadores,
Seguimiento y Evaluacin de las Polticas Nacionales
establecidas por el Decreto Supremo N 027-2007PCM, aprobada por Resolucin Ministerial N 453-2010MIMDES.
Artculo 3.- Publquese la presente Resolucin
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano. El Anexo deber
ser publicado en el Portal Institucional del Ministerio de
la Mujer y Desarrollo Social (www.mimdes.gob.pe), en la
misma fecha que sea publicada la presente resolucin en
el Diario Oficial El Peruano.
ANA JARA VELSQUEZ
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
741312-1
El Peruano
NORMAS LEGALES
Designan Jefa de Comunicaciones

de la Oficina de Comunicacin de la
Secretara General del Ministerio
N 016-2012-MIMDES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial 005-2012MIMDES, entre otras acciones, se encarg al seor Oscar
Wilfredo Mena Herrera, Especialista en Comunicacin,
el puesto de Jefe de Comunicaciones de la Oficina de
Comunicacin de la Secretara General del Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social MIMDES, en tanto se designe
a su titular;
Que, por necesidad del servicio, resulta conveniente
dar por concluida la citada encargatura, as como emitir
el acto mediante el cual se designe a la persona que se
desempear en el cargo respectivo;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley 27594
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
la Ley 29597 Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES; y, el
Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo 011-2004-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la encargatura
del seor OSCAR WILFREDO MENA HERRERA,
Especialista en Comunicacin, al puesto de Jefe de
Comunicaciones de la Oficina de Comunicacin de
la Secretara General del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social MIMDES, dndosele las gracias por
los servicios prestados y debiendo retornar a la plaza de
origen de la cual es titular.
Artculo 2.- Designar a la seorita RAQUEL
PALOMINO ZARATE en el cargo de confianza de Jefa
de Comunicaciones de la Oficina de Comunicacin de la
Secretara General del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social MIMDES.
ANA JARA VELSQUEZ
741312-2
Aceptan renuncia de Gerente de la

Unidad de Planeamiento y Resultados
del INABIF
N 017-2012-MIMDES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 314-2011MIMDES se design al seor Lus Eduardo Garca Rivera
en el cargo de confianza de Gerente de la Unidad de
Planeamiento y Resultados del Programa Integral Nacional
para el Bienestar Familiar INABIF del Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social MIMDES;
Que, el seor Lus Eduardo Garca Rivera ha
formulado renuncia al citado cargo, la que es pertinente
aceptar;
la Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo
General; la Ley N 29597 Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social; y,
el Decreto Supremo N 011-2004-MIMDES, que aprueba
el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Desarrollo Social;
El Peruano
459225
NORMAS LEGALES
Designan Secretaria Tcnica de la
SE RESUELVE:
Comisin de tica y Transparencia del
Artculo nico.- Aceptar, a partir del 9 de enero de
Ministerio
2012, la renuncia formulada por el seor LUS EDUARDO
GARCA RIVERA al cargo de confianza de Gerente de
Unidad de Planeamiento y Resultados del Programa
Integral Nacional para el Bienestar Familiar INABIF
del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Regstrese y comunquese.
ANA JARA VELSQUEZ
741313-1
Aceptan renuncia al cargo de Asesora

del Despacho Viceministerial de la
Mujer y designan Directora de la
Direccin de Derechos y Ciudadana de
las Mujeres de la Direccin General de
la Mujer
N 018-2012-MIMDES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 313-2011MIMDES se design a la seora Mara Rosa Mena
Mena, Especialista Social de la Direccin de Igualdad
de Oportunidades de la Direccin General de la Mujer,
en el cargo de confianza de Asesora del Despacho
Viceministerial de la Mujer del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social MIMDES;
Que, la seora Mara Rosa Mena Mena ha formulado
renuncia al citado cargo, la que resulta pertinente aceptar;
Que, por otro lado, mediante Resolucin Ministerial
N 451-2011-MIMDES se acept la renuncia de la seora
Martha Luca Rico Llaque como Directora de la Direccin
de Derechos y Ciudadana de las Mujeres de la Direccin
General de la Mujer del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social MIMDES, en consecuencia es necesario designar
a la persona que desempear dicho cargo;
la Ley N 29597 Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES; y el
Decreto Supremo N 011-2004-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
seora MARA ROSA MENA MENA, Especialista Social de
la Direccin de Igualdad de Oportunidades de la Direccin
General de la Mujer, al cargo de confianza de Asesora
del Despacho Viceministerial de la Mujer del Ministerio
de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES, dndosele las
gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a la seora MARA ROSA
MENA MENA, Especialista Social de la Direccin de
Igualdad de Oportunidades de la Direccin General de la
Mujer en el cargo de confianza de Directora de la Direccin
de Derechos y Ciudadana de las Mujeres de la indicada
Direccin General del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social MIMDES.
Artculo 3.- Al trmino de la designacin, la citada
servidora retornar a su plaza de origen de la cual es
titular.
N 020-2012-MIMDES
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Secretario
(a) Tcnica de la Comisin de tica y Transparencia del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES;
Que, por convenir al servicio, es necesario emitir el
acto mediante el cual se designe a la persona que se
desempear en el mencionado cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley 27594
la Ley 29597 Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES; y, su
Decreto Supremo 011-2004-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar a la seorita JSSICA
OLIVEIRA BARDALES en el cargo de confianza de
Secretaria Tcnica de la Comisin de tica y Transparencia
del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES.
ANA JARA VELSQUEZ
741312-4
Designan Jefe de la Oficina de

Remuneraciones y Pensiones de la
Oficina General de Recursos Humanos
del Ministerio
N 021-2012-MIMDES
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe (a) de
la Oficina de Remuneraciones y Pensiones de la Oficina
General de Recursos Humanos del Ministerio de la Mujer y
Que, por convenir al servicio, es necesario emitir el
acto mediante el cual se designe a la persona que se
desempear en el mencionado cargo;
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES; y, el
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al seor ANTONIO
HUMBERTO VSQUEZ ULLOA en el cargo de confianza
de Jefe de la Oficina de Remuneraciones y Pensiones de
la Oficina General de Recursos Humanos del Ministerio de
la Mujer y Desarrollo Social MIMDES.
ANA JARA VELSQUEZ

ANA JARA VELSQUEZ

741312-3
741312-5
El Peruano
NORMAS LEGALES
Designan Directora Ejecutiva del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, dndosele las
gracias por los servicios prestados.
Programa Nacional contra la Violencia
Artculo 2.- Designar al seor DAVID ADOLFO
Familiar y Sexual del Ministerio
PALACIOS VALVERDE, en el cargo de confianza de
459226
Secretario General del Ministerio de la Mujer y Desarrollo

Social.
N 022-2012-MIMDES
ANA JARA VELSQUEZ

CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 001-2012MIMDES se encarg a la seora Mnica Maribel Dioses
Castro, Directora Ejecutiva del Programa Integral Nacional
para el Bienestar Familiar INABIF del Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social MIMDES, el cargo de Directora
Ejecutiva del Programa Nacional contra la Violencia
Familiar y Sexual, en tanto se designe al titular
Que, por convenir al servicio, resulta necesario
designar a la persona que se desempear como Director
(a) Ejecutiva del Programa Nacional contra la Violencia
Familiar y Sexual del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social MIMDES;
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES; y el
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la encargatura de la
seora MNICA MARIBEL DIOSES CASTRO, Directora
Ejecutiva del Programa Integral Nacional para el Bienestar
Familiar INABIF del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social MIMDES, como Directora Ejecutiva del Programa
Nacional contra la Violencia Familiar y Sexual, dndosele
las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a la seora ANA MARA
ALEJANDRA MENDIETA TREFOGLI en el cargo de
confianza de Directora Ejecutiva del Programa Nacional
contra la Violencia Familiar y Sexual del Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social MIMDES.
ANA JARA VELSQUEZ
741314-1
Designan Secretario
Ministerio
General
del
N 023-2012-MIMDES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 003-2012MIMDES se encarg al seor Henry Prez Ros Director
General de la Oficina General de Administracin el
puesto de Secretario General del Ministerio de la Mujer y
Que, es pertinente dar por concluida la citada
encargatura y designar a la persona que ocupar el
cargo de Secretario General del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social;
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social MIMDES y su Reglamento de
Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto Supremo
N 011-2004-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la encargatura del seor
HENRY PREZ ROS, Director General de la Oficina
General de Administracin como Secretario General del
741312-6
PRODUCE
Resolucin Ministerial que convoca
a elecciones de representantes de
asociaciones MYPE en espacios de
representacin de entidades pblicas
N 022-2012-PRODUCE
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 29051 Ley que regula la
participacin y la eleccin de los representantes de las
MYPE en las diversas entidades pblicas, establece
el marco legal para el acceso de las asociaciones de
las micro y pequeas empresas (MYPE) a los espacios
de representacin de las entidades pblicas que por
su naturaleza, finalidad, mbito y competencia se
encuentren vinculadas directamente con la temtica de
las MYPE;
Que, de conformidad con el artculo 5 de la referida
Ley y los artculos 10 y 12 de su reglamento, aprobado
por Decreto Supremo N 009-2010-PRODUCE,
corresponde al Ministerio de la Produccin, a travs de
su Direccin General de MYPE y Cooperativas, realizar
la convocatoria, organizacin, direccin, acreditacin
y regulacin del proceso de eleccin con la asistencia
tcnica de la Oficina Nacional de Procesos Electorales,
determinando la modalidad de realizacin del proceso
electoral;
Que, el reglamento en mencin, en su artculo 11
establece que los titulares de las entidades pblicas con
espacios de representacin, solicitarn al Ministerio de
la Produccin la convocatoria e inicio del proceso de
elecciones de representantes de las asociaciones de
MYPE, sealando que ste se realizar en un solo acto
en el primer bimestre del ao en que vence el perodo de
representacin anterior;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 019-2012PRODUCE, el Ministerio de la Produccin aprob normas
complementarias para la eleccin de representantes de
asociaciones de MYPE en espacios de representacin de
las entidades pblicas, en el marco de la Ley N 29051 y
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 0092010-PRODUCE;
Que, la Direccin General de MYPE y Cooperativas
del Ministerio de la Produccin ha informado que se
han recibido solicitudes de convocatoria formuladas por
entidades pblicas con espacios de representacin, en
el marco de la Ley N 29051 y su reglamento aprobado
por Decreto Supremo N 009-2010-PRODUCE, citados
precedentemente; por lo que resulta pertinente efectuar
la convocatoria para aquellos casos que cumplen con el
citado marco normativo;
Con el visado del Despacho Viceministerial de
MYPE e Industria, de la Direccin General de MYPE
y Cooperativas y de la Oficina General de Asesora
Jurdica; y, de conformidad con las normas citadas
precedentemente, la Ley N 29158 Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo N 1047 Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin
y su Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo N 010-2006-PRODUCE y sus
modificatorias;
El Peruano
NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Convocatoria a elecciones de
representantes de asociaciones de MYPE.
Convocar a elecciones de representantes de
asociaciones de MYPE, en los siguientes espacios o
instancias de representacin en entidades pblicas de
mbito local:
a) Directorio de la Caja Municipal de Ahorro y Crdito
de Huancayo S.A.
b) Directorio de la Caja Municipal de Ahorro y Crdito
del Santa S.A.
c) Directorio de la Caja Municipal de Ahorro de Trujillo
S.A.
d) Directorio de la Caja Municipal de Ahorro y Crdito
de Arequipa S.A.
e) Directorio de la Caja Municipal de Ahorro y Crdito
de Maynas S.A.
f) Directorio de la Caja Municipal de Ahorro y Crdito
de Ica S.A.
g) Directorio de la Caja Municipal de Ahorro y Crdito
de Piura S.A.C.
h) Directorio de la Caja Municipal de Ahorro y Crdito
de Sullana S.A.
El voto en estas elecciones de representantes se
realizar en la modalidad virtual, para lo cual la Direccin
General de MYPE y Cooperativas coordinar con la Oficina
Nacional de Procesos Electorales (ONPE).
Artculo 2.- Constitucin de Comits Electorales.
Los Comits Electorales que se encargarn de la
conduccin de los procesos de eleccin referidos en el
artculo 1 de la presente Resolucin Ministerial, estarn
constituidos, en cada caso, por los siguientes miembros:
El/la titular del cargo de Director General de
la Direccin General de MYPE y Cooperativas del
Ministerio de la Produccin, quien actuar como
presidente.
El/la titular del cargo de Director de la Direccin de
Desarrollo Empresarial de la Direccin General de MYPE
y Cooperativas, quien actuar como secretario.
El/la profesional designado/a por la entidad pblica
que solicit la convocatoria del proceso electoral, quien
actuar como vocal.
El Comit Electoral se instalar en un plazo no mayor
de 2 das hbiles contados a partir de la publicacin de la
presente Resolucin Ministerial.
Artculo 3.- Fecha de las elecciones.
Establecer como fecha de las elecciones referidas en
el artculo 1 de la presente Resolucin Ministerial, el da 24
de febrero de 2012, en el horario de 09:00 a 15:00 horas,
las cuales se desarrollarn en concordancia con las normas
complementarias para la eleccin de representantes de
asociaciones MYPE en los espacios de representacin
de las entidades pblicas, aprobadas por Resolucin
Ministerial N 019-2012-PRODUCE y en concordancia
con el cronograma y dems disposiciones que apruebe y
publique el Comit Electoral.
Artculo 4.- Publicacin de la convocatoria.
El Comit Electoral dispondr la publicacin de la
convocatoria, con la informacin referida en el anexo
1 de la Resolucin Ministerial N 019-2012-PRODUCE,
as como la publicacin del cronograma y dems
disposiciones que acuerde, en la pgina web del
Ministerio de la Produccin (http://www.produce.gob.
pe) y en la pgina web de cada una de las entidades
pblicas que solicitaron la convocatoria, segn
corresponda.
JOS URQUIZO MAGGIA
Ministro de la Produccin
741140-1
459227
RELACIONES EXTERIORES
Ratifican el Tratado sobre Traslado
de Personas Condenadas entre la
Repblica del Per y la Repblica de
Chile
DECRETO SUPREMO
N 003-2012-RE
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el Tratado sobre Traslado de Personas
Condenadas entre la Repblica del Per y la Repblica
de Chile, fue suscrito el 25 de noviembre de 2010, en
la ciudad de Lima, Repblica del Per y aprobado por
Resolucin Legislativa N 29826 de 15 de diciembre de
2011;
Que, es conveniente a los intereses del Per la
ratificacin del citado instrumento internacional;
Que, de conformidad con lo dispuesto en los artculos
56 y 118 inciso 11 de la Constitucin Poltica del Per y el
artculo 2 de la Ley N 26647;
DECRETA:
Artculo nico.- Ratifcase el Tratado sobre Traslado
de Personas Condenadas entre la Repblica del Per
y la Repblica de Chile, suscrito el 25 de noviembre de
2010, en la ciudad de Lima, Repblica del Per y aprobado
por Resolucin Legislativa N 29826 de 15 de diciembre
de 2011.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece das
del mes de enero del ao dos mil doce.
741315-1
Aprueban la Matriz de Metas Concretas

e Indicadores de Desempeo del Sector
Relaciones Exteriores correspondiente
al ao 2012
N 0028/RE-2011
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Supremo N 027-2007-PCM,
modificado por los Decretos Supremos N 025-2010-PCM,
N 086-2010-PCM y N 052-2011-PCM, define y establece
las Polticas Nacionales de obligatorio cumplimiento para
las entidades del Gobierno Nacional, a fin que el conjunto
de las instituciones y funcionarios pblicos del Estado
impulsen transversalmente su promocin y ejecucin, en
adicin al cumplimiento de las polticas sectoriales;
Que, el artculo 3 del Decreto Supremo N 027-2007PCM establece que, mediante Resolucin Ministerial, cada
sector deber aprobar y publicar las metas concretas y los
indicadores de desempeo para evaluar semestralmente
el cumplimiento de las polticas nacionales y sectoriales de
su competencia;
Que, en cumplimiento de los citados dispositivos
legales, la Direccin General de Estudios y Estrategias
de Poltica Exterior, a travs de la Direccin de Polticas y
Estrategias, ha coordinado con las unidades orgnicas del
sector Relaciones Exteriores la elaboracin de las metas
e indicadores de desempeo del sector para el ao 2012,
que como Anexo forma parte integrante de la presente
Resolucin Ministerial;
El Peruano
NORMAS LEGALES
459228
Que, resulta necesario aprobar la Matriz de Metas

Concretas e Indicadores de Desempeo del Sector
Relaciones Exteriores correspondiente al ao 2012, que
permitir evaluar semestralmente el cumplimiento de las
polticas nacionales y sectoriales de su competencia;
Con el visado de la Direccin General de Estudios y
Estrategias de Poltica Exterior, de la Oficina General de
Asuntos Legales y de la Secretara General;
- Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, Ley N 29357 - Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores y en el Decreto Supremo N 135-2010-RE Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Relaciones Exteriores; as como en el Decreto Supremo N
027-2007-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobacin
Aprobar la Matriz de Metas Concretas e Indicadores de
Desempeo del Sector Relaciones Exteriores correspondiente
al ao 2012, la misma que como Anexo forma parte integrante
de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Publicacin
Publicar la presente Resolucin Ministerial en el
Diario Oficial El Peruano y publicar la Matriz de Metas
Concretas e Indicadores de Desempeo del Sector
Relaciones Exteriores correspondiente al ao 2012, en el
Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal
Institucional del Ministerio de Relaciones Exteriores (www.
rree.gob.pe), al da siguiente de la fecha de publicacin de
la presente Resolucin Ministerial.
740819-1
Autorizan viaje de Responsable del

rea de Infraestructura del Ministerio
a EE.UU., en comisin de servicios
N 033/RE-2012
CONSIDERANDO:
Que, es crtica la situacin de emergencia en que se
encuentra el inmueble de la Embajada del Per, en la ciudad
de Washington D.C., Estados Unidos de Amrica; as como
del inmueble del Consulado General del Per en la ciudad
de Nueva York, Estados Unidos de Amrica, por lo que es
necesario se efecten coordinaciones in situ para realizar
la evaluacin tcnica y elaboracin de los Trminos de
Referencia, que permitan determinar el costo de los trabajos
de mantenimiento mayor a realizarse en los citados inmuebles
de propiedad del Estado peruano, en dichas ciudades;
Que, en tal sentido es necesario el viaje del Ingeniero
Andrs Paul Layseca Vargas, Responsable del rea de
Infraestructura del Ministerio de Relaciones Exteriores, a la
ciudad de Washington D.C., del 16 al 18 de enero de 2012
y a la ciudad de Nueva York, del 19 al 20 de enero de 2012,
Estados Unidos de Amrica; a fin de determinar la solucin
tcnica y el costo de los trabajos de mantenimiento mayor
a realizarse en los citados inmuebles de propiedad del
Estado peruano, considerando que la visita de inspeccin
tcnica, adems de lograr un significativo ahorro de
recursos, tiene como objetivo consolidar la informacin
solicitada de acuerdo al reglamento pertinente;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (SGG) N 2045,
del Despacho del Secretario General, de 18 de noviembre
de 2011; y el Memorndum (OPR) N OPR0003/2012,
de la Oficina de Programacin y Presupuesto, de 04 de
enero de 2012, que otorga disponibilidad presupuestal al
presente viaje;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1057 que
regula el rgimen especial de contratacin administrativa de
servicios y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 075-2008-PCM, la Resolucin Ministerial 0531-2011/
RE, Directiva N 01-2011 para la aplicacin del Rgimen

Especial de Contratacin Administrativa de Servicios, la
Ley N 29357; la Ley N 27619, y su Reglamento, as como
el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 29812, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios,
del ingeniero Andrs Pal Layseca Vargas, Contratado
Administrativo de Servicios, Responsable del rea de
Infraestructura del Ministerio de Relaciones Exteriores, a
la ciudad de Washington D.C., del 16 al 18 de enero de
2012 y a la ciudad de Nueva York, del 19 al 20 de enero
de 2012, Estados Unidos de Amrica; a fin de realizar la
evaluacin tcnica y la elaboracin de los Trminos de
Referencia que permitan determinar la solucin tcnica y el
costo de los trabajos de mantenimiento mayor a realizarse
en el inmueble de la Embajada del Per, en la ciudad de
Washington D.C., Estados Unidos de Amrica; as como
del inmueble del Consulado General del Per en la ciudad
de Nueva York, Estados Unidos de Amrica.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente comisin de servicios, sern cubiertos
por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores, Meta 00886: Gerenciar Recursos Materiales,
Humanos y Financieros, debiendo presentar la rendicin
de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de
quince (15) das al trmino del referido viaje, de acuerdo
con el siguiente detalle:
Nombres y Apellidos
Andrs Pal Layseca Vargas
Pasajes
Viticos Nmero Total
Clase Econmica por da
de
viticos
US$
US$
das
US$
1,665.00
220.00
5+1
1,320.00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario

posteriores a su retorno al pas, el seor Andrs Pal Layseca
Vargas presentar ante el Ministro de Relaciones Exteriores
un informe detallado sobre las acciones realizadas y los
resultados obtenidos en las inspecciones tcnicas.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros; cualquiera sea su clase o denominacin.
740820-1
SALUD
Delegan
facultad
de
aprobar
modificaciones presupuestarias en el
Nivel Funcional Programtico en la
Secretara General del Ministerio
N 028-2012/MINSA
Lima, 11 de enero del 2012
Visto el Expediente N 12-000985-001, que contiene
el Informe N 002-2012-OGPP-OP/MINSA de la Oficina
de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, se establecen los principios,
procesos y procedimientos que regulan el Sistema Nacional
de Presupuesto a que se refiere el artculo 11 de la Ley
N 28112, Ley Marco de la Administracin Financiera del
Sector Pblico, en concordancia con los artculos 77 y 78
de la Constitucin Poltica del Per;
Que, conforme a lo previsto en el numeral 7.1 del
artculo 7 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, el Titular de la Entidad puede
El Peruano
NORMAS LEGALES
delegar sus funciones en materia presupuestal cuando as

lo haya establecido expresamente dicho cuerpo normativo,
as como las Leyes de Presupuesto del Sector Pblico o la
norma de creacin de la Entidad;
Que, as mismo, el numeral 40.2 del artculo 40 de la
citada Ley dispone que las modificaciones presupuestarias
en el Nivel Funcional Programtico son aprobadas mediante
Resolucin del Titular, a propuesta de la Oficina de Presupuesto
o de la que haga sus veces en la Entidad, pudiendo el Titular
delegar dicha facultad mediante disposicin expresa, que
debe ser publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, de otro lado, el literal m) del artculo 8 de la Ley N
27657, Ley del Ministerio de Salud establece que el Ministro
de Salud puede delegar las facultades y atribuciones que
no sean privativas a su funcin de Ministro de Estado;
Que, mediante Ley N 29812 se aprob la Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012;
Que, a efecto de facilitar la ejecucin del proceso
presupuestario en el Pliego 011 Ministerio de Salud,
la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto sustenta la conveniencia de
delegar en la Secretara General del Ministerio de Salud
la facultad en materia presupuestal que corresponde al
Ministerio de Salud, en su calidad de Titular del Pliego,
durante el periodo presupuestario 2012;
Estando a lo informado por la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto, a travs de la Oficina de
Presupuesto, y con las visaciones de la Directora General
(e) de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
de la Directora General de la Oficina General de Asesora
Jurdica y del Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo establecido en el literal l) del
artculo 8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de Salud,
y la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Delegar en la Secretara General del
Ministerio de Salud, durante el Ejercicio Presupuestario
2012, la facultad de aprobar las modificaciones
presupuestarias en el Nivel Funcional Programtico que
correspondan al Titular del Pliego 011 Ministerio de Salud.
Artculo 2.- Disponer que la delegacin de facultades,
as como la asignacin de responsabilidades a que se refiere
la presente Resolucin, comprende las atribuciones de decidir
y resolver, pero no exime de la obligacin de cumplir con los
requisitos legales establecidos para cada caso.
Artculo 3.- Remitir copia de la presente Resolucin
Ministerial a la Direccin General del Presupuesto Pblico
del Ministerio de Economa y Finanzas, para conocimiento
y fines.
Artculo 4.- Disponer que la Oficina General de
Comunicaciones publique la presente Resolucin en el
portal de internet del Ministerio de Salud, en la direccin
electrnica http://www.minsa.gob.pe/transparencia/dge_
normas.asp
CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA
Ministro de Salud
740616-2
Aprueban Directiva Sanitaria para

enfrentar el riesgo de importacin y
reintroduccin de casos de Sarampin
al pas
N 033-2012/MINSA
Visto el Expediente N 11-085498-001, que contiene
los Informes Tcnicos Nrs. 064 y 066-2011-ESNI-DGSP/
MINSA, de la Direccin General de Salud de las Personas
del Ministerio de Salud;
CONSIDERANDO:
Que, el numeral II del Ttulo Preliminar de la Ley N
26842, Ley General de Salud, establece que la proteccin de
459229
la salud es de inters pblico, por tanto, es responsabilidad

del Estado regularla, vigilarla y promoverla;
Que, el artculo 2 de la Ley N 27657, Ley del
Ministerio de Salud, seala que el Ministerio de Salud
es el ente rector del Sector Salud que conduce, regula y
promueve la intervencin del Sistema Nacional Coordinado
y Descentralizado de Salud, con la finalidad de lograr el
desarrollo de la persona humana, a travs de la promocin,
proteccin, recuperacin y rehabilitacin de su salud;
Que, as mismo, el artculo 41 del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud,
aprobado por Decreto Supremo N 023-2005-SA, estipula
que la Direccin General de Salud de las Personas, es el
rgano tcnico normativo en los procesos relacionados a
la atencin integral, servicios de salud, calidad, gestin
sanitaria y actividades de salud mental; y tiene a su cargo
entre otras funciones generales: Proponer las polticas de
salud, prioridades sanitarias y estrategias de atencin de
salud de las personas y el modelo de atencin integral de
salud, con alcance sectorial e institucional y establecer las
normas, ejecutar y evaluar el desarrollo de las Estrategias
Sanitarias Nacionales del mbito de su competencia y de
los programas por etapa de vida de salud de las personas
en el contexto de la descentralizacin;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 311-2011/
MINSA de fecha 25 de abril de 2011, se oficializ la
Semana Nacional de Vacunacin, disponindose que
en dicho marco se desarrollen los barridos nacionales de
Polio y Sarampin-Rubola;
Que, los informes del Visto sealan, que la Organizacin
Panamericana de la Salud OPS, comunic de un brote
de Sarampin en el pas vecino de Ecuador, por lo que,
a fin de unificar criterios tcnicos operativos para evitar
el riesgo de importacin y reintroduccin del virus de
Sarampin, se hace necesario dictar las disposiciones y
precisiones tcnicas para el desarrollo de las actividades
en cada jurisdiccin sanitaria nacional;
Estando a lo propuesto por la Direccin General de
Salud de las Personas;
Con el visado del Director General de la Direccin
General de Salud de las Personas, de la Directora
General de la Oficina General de Asesora Jurdica y del
Viceministro de Salud, y;
De conformidad con lo previsto en el literal l) del artculo
8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Directiva Sanitaria N 044 - MINSAV.01 Directiva Sanitaria para enfrentar el riesgo de importacin
y reintroduccin de casos de Sarampin al pas, la misma que
forma parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Encargar a la Direccin General de Salud
de las Personas, a travs de la Estrategia Sanitaria Nacional
de Inmunizaciones y el Comit Tcnico Permanente de la
referida Estrategia, que socialice, monitoree y supervise el
cumplimiento de la Directiva Sanitaria correspondiente.
Artculo 3.- Las Direcciones de Salud y las Direcciones
Regionales de Salud o las que hagan sus veces a nivel
nacional, son responsables del cumplimiento y aplicacin
de la Directiva Sanitaria precitada, dentro del mbito de
sus respectivas jurisdicciones.
Portal de Internet del Ministerio de Salud, en la direccin
electrnica: http://www.minsa.gob.pe.
Ministro de Salud
740616-3
Aprueban Gua Tcnica para estandarizar

los procedimientos de la Fase de
Ejecucin de la Campaa de Vacunacin
Antirrbica Canina (VAN-CAN)
N 035-2012/MINSA
459230
Visto el Expediente N 11-076412-001, que contiene el

Informe N 003044-2011-DHAZ/DIGESA, presentado por
la Direccin General de Salud Ambiental;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo V del Ttulo Preliminar de la Ley N
26842, Ley General de Salud establece que es inters del
Estado vigilar, cautelar y atender los problemas de salud
ambiental, entre otros;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 981-2006/
MINSA se aprob la NTS 052-MINSA/DGSP-V.01 Norma
Tcnica de Salud para la Prevencin y Control de la
Rabia Humana en el Per, que dispone la realizacin
de campaas masivas de vacunacin antirrbica en
canes con fines de prevencin y control a nivel nacional,
estableciendo as mismo la gratuidad de las mismas;
Que, con Resolucin Ministerial N 265-2009/
MINSA se aprob la Directiva Sanitaria N 023-MINSA/
DIGESA-V.01 Directiva Sanitaria para la aplicacin
de la Campaa Nacional de Vacunacin Antirrbica
Canina del Ministerio de Salud, cuyo objetivo general es
determinar la organizacin, funciones, procedimientos,
responsabilidades, obligaciones, lneas de autoridad y
organizacin de la Campaa Nacional de Vacunacin
Antirrbica Canina (VAN CAN), en forma gratuita en el
mbito nacional, de alcance a las Direcciones de Salud,
Direcciones Regionales de Salud y la que haga sus veces
en el mbito regional en todo el territorio nacional;
Que, conforme a lo previsto en el artculo 48 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Salud, aprobado por Decreto Supremo N 023-2005SA y sus modificatorias, la Direccin General de Salud
Ambiental es el rgano tcnico normativo en los procesos
relacionados al saneamiento bsico, salud ocupacional,
higiene alimentaria, zoonosis y proteccin ambiental;
Que, as mismo, el literal c) del artculo 49 del
de Salud antes mencionado dispone que corresponde a
la Direccin General de Salud Ambiental, a travs de la
Direccin de Higiene Alimentaria y Zoonosis, concertar y
articular los aspectos tcnicos y normativos en materia de
prevencin de la zoonosis;
Que, mediante el documento del visto, la Direccin
General de Salud Ambiental ha propuesto la Gua Tcnica
para Estandarizar los Procedimientos de la Fase de
Ejecucin de la Campaa de Vacunacin Antirrbica Canina
(VAN-CAN), cuyo objetivo es establecer y estandarizar
los procedimientos y las acciones para el desarrollo de la
fase de ejecucin de la Campaa Nacional de Vacunacin
Antirrbica Canina, en las Direcciones de Salud (DISAS),
Direcciones Regionales de Salud (DIRESAS), Gerencias
Regionales de Salud (GERESAS) o las que hagan sus
veces;
Estando a lo propuesto por la Direccin General de
Salud Ambiental;
Con el visado de la Directora General de la Direccin
General de Salud Ambiental, de la Directora General (e) de
la Oficina General de Asesora Jurdica y del Viceministro
de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en el literal l) del
artculo 8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de
Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Gua Tcnica para estandarizar
los Procedimientos de la Fase de Ejecucin de la Campaa
de Vacunacin Antirrbica Canina (VAN-CAN), que forma
parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Encargar a la Direccin General de Salud
Ambiental, a travs de la Direccin de Higiene Alimentaria
y Zoonosis, la difusin y supervisin de lo dispuesto en la
citada Gua Tcnica.
portal de internet del Ministerio de Salud, en la direccin:
http://www.minsa.gob.pe/transparencia/dge_normas.asp
Ministro de Salud
740616-5
El Peruano
NORMAS LEGALES
Aprueban Metas e Indicadores

Desempeo 2012 del Ministerio
de
N 037-2012/MINSA
Vistos: los Informes N 267-2011 -OGPP-OPGI/MINSA
y N 003-2012-OGPP-OPGI/MINSA de la Oficina de
Planeamiento y Gestin Institucional de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 027-2007-PCM se
definen y establecen las Polticas Nacionales de obligatorio
cumplimiento para las entidades del Gobierno Nacional;
Que, el artculo 1 del precitado Decreto Supremo,
establece que se entiende por Poltica Nacional, toda
norma que con ese nombre emite el Poder Ejecutivo
en su calidad de ente rector, con el propsito de definir
objetivos prioritarios, lineamientos y contenidos principales
de poltica pblica, as como los estndares nacionales de
cumplimiento y provisin que deben ser alcanzados para
asegurar una adecuada prestacin de los servicios y el
normal desarrollo de las actividades;
Que, por su parte, el artculo 3 del citado Decreto
Supremo seala que, mediante Resolucin Ministerial
del sector respectivo, se aprobarn dentro de los
primeros quince das del mes de enero de cada ao, las
Nacionales y Sectoriales de su competencia. Dichas
metas deben corresponder a los programas multianuales
y a sus estrategias de inversin y gasto social asociadas,
conforme a lo establecido por el Ministerio de Economa y
Finanzas en coordinacin con los dems Ministerios, las
cuales debern ser debidamente publicadas.
Que, en atencin a lo dispuesto en la mencionada
normativa, la Oficina de Planificacin y Gestin Institucional
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
solicit a los organismos pblicos adscritos al Sector
Salud, as como a los rganos, unidades orgnicas del
Ministerio de Salud, que en el mbito de su competencia
definan los indicadores y metas correspondientes al ao
2012, conforme a lo dispuesto en el Decreto Supremo N
027-2007-PCM y sus modificatorias;
Que, en atencin a ello y teniendo en cuenta la
informacin proporcionada por los rganos y unidades
orgnicas del Ministerio de Salud, as como de los
organismos pblicos adscritos al Sector Salud, la
mencionada Oficina General elabor los Indicadores
de Desempeo para el ao 2012, que deber cumplir el
Ministerio de Salud, los cuales se encuentran articulados
a las Polticas Nacionales de obligatorio cumplimiento
establecidas en el Decreto Supremo N 027-2007-PCM y
sus modificatorias;
Que, en consecuencia resulta necesario emitir el
acto resolutivo correspondiente y aprobar los Indicadores
de Desempeo para el ao 2012, que se encuentran
articulados a las Polticas Nacionales de Obligatorio
cumplimiento, establecidas en el Decreto Supremo N 0272007-PCM y sus modificatorias, los cuales responden a
los objetivos institucionales para el ao 2012 establecidos
para el Ministerio de Salud.
Estando a lo informado por la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto, a travs de la Oficina de
Planeamiento y Gestin Institucional y con el visado
de la Directora General (e) de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto, de la Directora General de
la Oficina General de Asesora Jurdica, y del Viceministro
de Salud;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo
N 027-2007-PCM y sus modificatorias, y en el literal l)
del artculo 8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de
Salud;
SE RESUELVE:
Desempeo 2012 del Ministerio de Salud, que estn
articulados a las Polticas Nacionales de obligatorio
cumplimiento para las entidades del Gobierno Nacional,
El Peruano
NORMAS LEGALES
cuyo contenido se encuentra en el Anexo que forma

parte integrante de la presente Resolucin Ministerial.
Planeamiento y Presupuesto, a travs de la Oficina
de Planeamiento y Gestin Institucional, realice
el seguimiento y evaluacin de los indicadores de
Desempeo del Ministerio de Salud correspondiente al
ao 2012.
Comunicaciones publique la presente Resolucin
Ministerial y su respectivo Anexo, en el Portal Electrnico
del Ministerio de Salud http://www.minsa.gob.pe/
transparencia/dge_normas.asp.
Ministro de Salud
741207-1
459231
plazo de tres (03) das hbiles, el documento aprobado en

el artculo anterior.
Regstrese y comunquese y publquese.
CARLOS PAREDES RODRGUEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
740833-1
Modifican plan de canalizacin y

asignacin de frecuencias del servicio
de radiodifusin por televisin en UHF
de la localidad de Loreto
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 1057-2011-MTC/03
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Aprueban el documento Metas e
Indicadores de Poltica Nacional y
Poltica Sectorial del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, para el
ao 2012
N 007-2012-MTC/01
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 26 de la Ley N 27783, Ley de Bases
de la Descentralizacin, establece como competencia
exclusiva del Gobierno Nacional, el diseo de polticas
nacionales y sectoriales;
Que, el Decreto Supremo N 027-2007-PCM define
y establece las Polticas Nacionales de obligatorio
cumplimiento para las entidades del Gobierno
Nacional;
Que, el Artculo 3 de la precitada norma establece que
mediante Resolucin Ministerial del sector respectivo, los
Ministerios publicarn anualmente, las metas concretas y
los indicadores de desempeo para evaluar semestralmente
el cumplimiento de las Polticas Nacionales y Sectoriales
de su competencia;
Que, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
mediante Resolucin Ministerial N 028-2011-MTC/01
aprob el documento Metas e Indicadores de Poltica
Nacional y Poltica Sectorial del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones para el Ao 2011;
Que, en este contexto, resulta necesario establecer las
metas y los indicadores de desempeo, correspondientes
al ao 2012, que permitan evaluar el cumplimiento de
las Polticas Nacionales y Sectoriales del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones; y,
- Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones; y Decreto Supremo
N 021-2007-MTC - Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el documento Metas e
Indicadores de Poltica Nacional y Poltica Sectorial del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, para el ao
2012, que en Anexo forma parte integrante de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Encargar a la Oficina de Atencin al
Ciudadano y Gestin Documental la responsabilidad
de publicar en el Portal Institucional del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones (www.mintc.gob.pe), en un
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 11 de la Ley de Radio y Televisin,
Ley N 28278, concordado con el artculo 6 de su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 0052005-MTC, establece que es competencia del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones la administracin,
atribucin, asignacin, control y en general cuanto
concierne a la gestin del espectro radioelctrico atribuido
al servicio de radiodifusin;
Que, el artculo 7 del precitado Reglamento, dispone
que toda asignacin de frecuencias para el servicio
de radiodifusin se realiza en base al Plan Nacional
de Asignacin de Frecuencias, el cual comprende los
Planes de Canalizacin y de Asignacin de Frecuencias
correspondientes a cada localidad y banda de frecuencias
atribuidas al servicio de radiodifusin y determina
las frecuencias tcnicamente disponibles; asimismo,
establece que los Planes de Asignacin de Frecuencias
son aprobados por Resolucin Viceministerial;
Que, el artculo 82 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin, seala que excepcionalmente el Ministerio podr
disponer la modificacin de oficio de las caractersticas
tcnicas autorizadas en caso de cumplimiento de las
Normas Tcnicas del Servicio de radiodifusin y otras
normas tcnicas que emita el Ministerio;
Que, con Resolucin Viceministerial N 183-2004MTC/03 se aprobaron los Planes de Canalizacin y
Asignacin de Frecuencias del Servicio de Radiodifusin
por Televisin en UHF, para distintas localidades del
departamento de Loreto, los mismos que fueron ratificados
mediante Resolucin Viceministerial N 746-2008MTC/03;
Que, de acuerdo con lo dispuesto por el artculo 4
de la Resolucin Viceministerial N 183-2004-MTC/03,
ratificada mediante Resolucin Viceministerial N 7462008-MTC/03, los Planes de Asignacin de Frecuencias
aprobados pueden modificarse de oficio, a fin de optimizar
el uso del espectro radioelctrico atribuido al servicio de
radiodifusin;
Que, mediante Resolucin Suprema N 019-2009-MTC
se adopt el estndar ISDB-T (Integrated Services Digital
Broadcasting Terrestrial) como el sistema de televisin
digital terrestre para el Per;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 150-2010MTC/03, se modific la Nota P11A del Plan Nacional
de Atribucin de Frecuencias-PNAF atribuyendo para
televisin digital terrestre las bandas 470-608 MHz y
614-698 MHz. Asimismo, seala que las frecuencias
previamente asignadas podrn continuar siendo utilizadas
para la transmisin analgica. Asimismo, seala que las
frecuencias previamente asignadas podrn continuar
siendo utilizadas para la transmisin analgica y los titulares
de las estaciones analgicas autorizadas previamente en
la banda 698-746 MHz migrarn pudiendo utilizar para
la transmisin seales analgicas, sujetos a los plazos y
condiciones que determine el Ministerio;
Que, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones, mediante Informe N 4293-2011MTC/28, propone la modificacin del plan de canalizacin
y asignacin de frecuencias del servicio de radiodifusin
por televisin en UHF de la localidad de Iquitos, a fin
de incluir los canales disponibles para televisin digital
459232
NORMAS LEGALES
terrestre, indicando que el Ministerio establecer el

plazo y las condiciones para el traslado de las plantas de
transmisin a la zona delimitada por las calles de Atlntida,
9 de Diciembre, Ramrez Hurtado, Malecn Tarapac,
Malecn Maldonado, Pablo Rosell, Mi Per, Pevas, Manco
Cpac y Sargento Lores una vez finalizada la evaluacin
de las expresiones de inters presentadas;
Que, asimismo, la citada Direccin General seala
que, en la elaboracin de su propuesta, ha observado
lo dispuesto en las Normas Tcnicas del Servicio de
Radiodifusin aprobadas por Resolucin Ministerial N
358-2003-MTC/03, sus modificatorias y en el Reglamento
de la Ley de Radio y Televisin;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin, Ley N
28278; su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N
005-2005-MTC, sus modificatorias; las Normas Tcnicas
del Servicio de Radiodifusin, aprobadas por Resolucin
Ministerial N 358-2003-MTC/03, sus modificatorias, el
de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N 021-2007-MTC; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modificar el artculo 1 de la Resolucin
Viceministerial N 183-2004-MTC/03 y ratificada mediante
Resolucin Viceministerial N 746-2008-MTC/03, a fin
de modificar el plan de canalizacin y asignacin de
frecuencias del servicio de radiodifusin por televisin
en UHF de la localidad de Loreto, incluyendo los canales
disponibles para televisin digital terrestre, conforme se
indica a continuacin:
Localidad: Iquitos
Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias
Canal Norma
Rango (MHz)
Frecuencias (MHz)
15
ISDB-T
476 - 482
Fc: 479+1/7
16
ISDB-T
482 - 488
Fc: 485+1/7
17
ISDB-T
488 - 494
Fc: 491+1/7
18
ISDB-T
494 - 500
Fc: 497+1/7
19
ISDB-T
500 - 506
Fc: 503+1/7
20
ISDB-T
506 - 512
Fc: 509+1/7
21
ISDB-T
512 - 518
Fc: 515+1/7
22
ISDB-T
518 - 524
Fc: 521+1/7
23
ISDB-T
524 - 530
Fc: 527+1/7
24
ISDB-T
530 - 536
Fc: 533+1/7
25
ISDB-T
536 - 542
Fc: 539+1/7
26
ISDB-T
542 - 548
Fc: 545+1/7
27
ISDB-T
548 - 554
Fc: 551+1/7
28
ISDB-T
554 - 560
Fc: 557+1/7
29
ISDB-T
560 - 566
Fc: 563+1/7
30
ISDB-T
566 - 572
Fc: 569+1/7
31
ISDB-T
572 - 578
Fc: 575+1/7
32
ISDB-T
578 - 584
Fc: 581+1/7
33
ISDB-T
584 - 590
Fc: 587+1/7
34
ISDB-T
590 - 596
Fc: 593+1/7
35
ISDB-T
596 - 602
Fc: 599+1/7
36
ISDB-T
602 - 608
Fc: 605+1/7
38
ISDB-T
614 - 620
Fc: 617+1/7
39
ISDB-T
620 - 626
Fc: 623+1/7
40
ISDB-T
626 - 632
Fc: 629+1/7
41
ISDB-T
632 - 638
Fc: 635+1/7
42
ISDB-T
638 - 644
Fc: 641+1/7
43
ISDB-T
644 - 650
Fc: 647+1/7
44
ISDB-T
650 - 656
Fc: 653+1/7
45
ISDB-T
656 - 662
Fc: 659+1/7
46
ISDB-T
662 - 668
Fc: 665+1/7
47
ISDB-T
668 - 674
Fc: 671+1/7
48
ISDB-T
674 - 680
Fc: 677+1/7
49
ISDB-T
680 - 686
Fc: 683+1/7
50
ISDB-T
686 - 692
Fc: 689+1/7
51
ISDB-T
692 - 698
Fc: 695+1/7
Total Canales: 36
Cdigo de rea: 010110000001 (binario)
Fc: Frecuencia Central
Condiciones Tcnicas
Las plantas de transmisin deben ubicarse en la
zona delimitada por las calles de Atlntida, 9 de Diciembre,
Ramrez Hurtado, Malecn Tarapac, Malecn Maldonado,
El Peruano
Pablo Rosell, Mi Per, Pevas, Manco Cpac y Sargento

Lores, previo cumplimiento del marco normativo aplicable,
fundamentalmente se deber contar con el permiso
correspondiente de la Direccin General de Aeronutica
Civil.
Se debe cumplir con las especificaciones de la
Mscara Crtica, definida en el numeral 7.5.1 (Caracterstica
de la mscara del espectro de transmisin) de la Norma
ABTN NBR 15601
La mxima e.r.p. para las estaciones de televisin
digital terrestre (ISDB-T) es de 10 KW.
La mxima e.r.p. para las estaciones de televisin
analgica (NTSC-M) es de 20 KW.
Nota:
De acuerdo a lo establecido en la Nota P11A del
Plan Nacional de Atribucin de Frecuencias PNAF, los
canales previamente asignados podrn continuar siendo
utilizados para la transmisin de seales analgicas y
el canal asignado en la banda 698-746 MHz (Canal 59)
deber migrar pudiendo utilizar para la transmisin seal
analgica, sujeto al plazo y condiciones que determine el
Ministerio.
Artculo 2.- Los titulares de autorizaciones para la
prestacin del servicio de radiodifusin por televisin en
la banda UHF utilizando tecnologa analgica, debern
trasladar sus plantas de transmisin a la zona delimitada
por las calles de Atlntida, 9 de Diciembre, Ramrez
Hurtado, Malecn Tarapac, Malecn Maldonado, Pablo
Rosell, Mi Per, Pevas, Manco Cpac y Sargento Lores
en el plazo y condiciones que establezca el Ministerio una
vez finalizada la evaluacin de las expresiones de inters
presentadas.
Artculo 3.- La Direccin General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones es la dependencia responsable de
la observancia de las condiciones tcnicas previstas en los
Planes de Asignacin de Frecuencias aprobados. En tal
sentido, en la evaluacin de las solicitudes de autorizacin
y de modificacin de caractersticas tcnicas observar su
estricto cumplimiento.
RAL PREZ-REYES ESPEJO
Viceministro de Comunicaciones
740588-1
Otorgan autorizacin a persona natural

para prestar servicio de radiodifusin
sonora comercial en FM en la localidad
de Chincheros, departamento de
Apurmac
N 0006-2012-MTC/03
VISTO, el Expediente N 2010-047689 presentado
por la seora MARA LUZ OLARTE LIMA, sobre
otorgamiento de autorizacin para la prestacin del
servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia
Modulada (FM) en el distrito de Anco - Huallo, provincia de
Chincheros, departamento de Apurmac;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se
requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por
Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn lo
previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo
N 005-2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin indica que la autorizacin es la facultad que
otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para
establecer un servicio de radiodifusin. Adems, el citado
artculo seala que la instalacin de equipos en una
El Peruano
NORMAS LEGALES
estacin de radiodifusin requiere de un Permiso, el mismo

que es definido como la facultad que otorga el Estado, a
personas naturales o jurdicas, para instalar en un lugar
determinado equipos de radiodifusin;
establece que otorgada la autorizacin para prestar el
servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de instalacin
y prueba que tiene una duracin improrrogable de doce
(12) meses;
Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin indica que para obtener autorizacin para
prestar el servicio de radiodifusin se requiere presentar
una solicitud, la misma que se debe acompaar con la
informacin y documentacin que en dicho artculo se
detallan;
Que, con Resolucin Viceministerial N 091-2004MTC/03, modificada por Resoluciones Viceministeriales N
886-2007-MTC/03, N 064-2008-MTC/03 y N 163-2008MTC/03, ratificada mediante Resolucin Viceministerial
N 746-2008-MTC/03, modificada por Resoluciones
Viceministeriales N 164-2009-MTC/03, N 544-2010MTC/03 y N 537-2011-MTC/03, se aprobaron los Planes
de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda
de FM para diversas localidades del departamento de
Apurmac, entre las cuales se encuentra la localidad
de Chincheros, la misma que incluye al distrito de Anco
- Huallo, provincia de Chincheros, departamento de
Apurmac;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias, indicado en el prrafo precedente, establece
1 Kw. como mxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser
autorizada en la direccin de mxima ganancia de antena.
Asimismo, segn Resolucin Ministerial N 207-2009MTC/03, la misma que modific las Normas Tcnicas del
Servicio de Radiodifusin aprobadas mediante Resolucin
Ministerial N 358-2003-MTC/03, las estaciones que
operen en el rango mayor a 500 w. hasta 1 Kw. de
e.r.p., en la direccin de mxima ganancia de antena, se
clasifican como Estaciones de Servicio Primario Clase D4,
consideradas de Baja Potencia;
Que, en virtud a lo indicado, la seora MARA LUZ
OLARTE LIMA no se encuentra obligada a la presentacin
del Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes, as
como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, segn
se establece en el artculo 4 y el numeral 5.2 del Decreto
Supremo N 038-2003-MTC, modificado por Decreto
Supremo N 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron
los Lmites Mximos Permisibles de Radiaciones No
Ionizantes en Telecomunicaciones;
Que, con Informe N 4284-2011-MTC/28, la Direccin
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones seala
que se considera viable otorgar la autorizacin solicitada por
la seora MARA LUZ OLARTE LIMA para la prestacin del
Modulada (FM) en el distrito de Anco - Huallo, provincia de
Chincheros, departamento de Apurmac;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley
N 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 005-2005-MTC, el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 0082002-MTC y modificado por Resoluciones Ministeriales
N 644-2007-MTC/01, N 846-2009-MTC/01, Decreto
Supremo N 005-2011-MTC y Resolucin Ministerial
N 298-2011-MTC/01, el Decreto Supremo N 0382003-MTC, modificado por Decreto Supremo N 0382006-MTC, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM)
para la localidad de Chincheros, aprobado por Resolucin
Viceministerial N 091-2004-MTC/03, modificado por
Resoluciones Viceministeriales N 886-2007-MTC/03,
N 064-2008-MTC/03 y N 163-2008-MTC/03, ratificado
mediante Resolucin Viceministerial N 746-2008MTC/03, modificado por Resoluciones Viceministeriales
N 164-2009-MTC/03, N 544-2010-MTC/03 y N 5372011-MTC/03, las Normas Tcnicas del Servicio de
Radiodifusin, aprobadas por Resolucin Ministerial N
358-2003-MTC/03, y sus modificatorias; y,
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a la seora MARA
LUZ OLARTE LIMA, por el plazo de diez (10) aos, para
459233
prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial en

Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Chincheros,
departamento de Apurmac, de acuerdo a las condiciones
esenciales y caractersticas tcnicas que se detallan a
continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad
Frecuencia
Finalidad
: RADIODIFUSIN SONORA EN FM
: 99.5 MHz.
: COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo
Emisin
Potencia Nominal del
Transmisor
Clasificacin de Estacin
: OAK-5Q
: 256KF8E
: 500 W.
: PRIMARIA D4 BAJA POTENCIA
Ubicacin de la Estacin:
Estudios
: Av. Los Incas Parque Santa Rosa s/

n, distrito de Anco - Huallo, provincia
de Chincheros, departamento de
Apurmac.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 73 40 34.39

Latitud Sur
: 13 32 2.72
Planta Transmisora
: Cerro Totorabamba, distrito de Anco

- Huallo, provincia de Chincheros,
departamento de Apurmac.

Latitud Sur
: 13 32 16.84
Zona de Servicio
: El rea comprendida dentro del

contorno de 66 dBV/m
La autorizacin otorgada incluye el permiso para

instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso
de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa
otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se
computar a partir de la fecha de notificacin de la presente
Resolucin, la cual, adems, ser publicada en el Diario
Oficial El Peruano.
Artculo 2.- En caso alguna infraestructura utilizada
para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada
con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente
autorizacin y la estacin radiodifusora se encuentre
dentro de las Superficies Limitadoras de Obstculos o
su operacin genere interferencias a los sistemas de
radionavegacin, la titular deber adoptar las medidas
correctivas a efectos de no ocasionar interferencias,
reubicar la estacin u obtener el permiso respectivo de la
Direccin General de Aeronutica Civil.
Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de
la presente autorizacin, la estacin radiodifusora se
encontrara dentro de las otras zonas de restriccin
establecidas en el artculo 84 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, la titular deber obtener los permisos
correspondientes y adoptar las medidas correctivas que
correspondan.
Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia
con un perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses
improrrogables, dentro del cual, la titular de la autorizacin,
deber cumplir con las obligaciones que a continuacin se
indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar
de oficio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes
al vencimiento del mencionado perodo de instalacin
y prueba, verificndose en ella la correcta instalacin y
operacin de la estacin, con equipamiento que permita
459234
NORMAS LEGALES
una adecuada prestacin del servicio autorizado, as

como el cumplimiento de las condiciones esenciales y
caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la
presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo indicado, la titular podr solicitar la
realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento
del perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin
efecto.
De cumplir la titular con las obligaciones
precedentemente indicadas y a mrito del informe tcnico
favorable, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 4.- La titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin otorgada, en
forma individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica
y presentar copia del mismo a la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podr acogerse
al Cdigo de tica aprobado por el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones.
Artculo 5.- La titular est obligada a instalar y
operar el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo
a las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modificadas previa autorizacin de
este Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias de la banda y
localidad autorizadas.
En caso de disminucin de potencia y/o modificacin
de ubicacin de estudios, no obstante no requerirse
de aprobacin previa, la titular se encuentra obligada a
comunicarlo a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado por
Decreto Supremo N 038-2006-MTC, la titular adoptar las
medidas necesarias para garantizar que las radiaciones
que emita la estacin de radiodifusin que se autoriza no
excedan los valores establecidos como lmites mximos
permisibles en el acotado Decreto Supremo.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones de
la titular de la autorizacin otorgada, los consignados
en los artculos 64 y 65 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, as como los sealados en la presente
Resolucin.
Artculo 8.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo.
La renovacin podr solicitarse hasta el da del
vencimiento del plazo de vigencia indicado en el
mencionado artculo 1. Sin embargo, dicha solicitud
tambin se entender presentada si a la fecha del
trmino de la vigencia de la autorizacin la titular se
encuentra operando y al da en sus pagos o cuente con
solicitud o con fraccionamiento vigente. La renovacin
se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas
en el artculo 69 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin.
Artculo 9.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, la titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al
derecho de autorizacin y canon anual. En caso de
incumplimiento, se proceder de acuerdo a lo establecido
Televisin.
Artculo 10.- La autorizacin a la que se contrae la
presente Resolucin se sujeta a las disposiciones legales y
reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado,
debiendo adecuarse a las normas modificatorias y
complementarias que se expidan.
Artculo 11.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que corresponda, de
acuerdo a su competencia.
740688-1
El Peruano

sonora comercial en FM en la localidad
fronteriza de Huancan, departamento
de Puno
N 0007-2012-MTC/03
VISTO, el Expediente N 2011-017148 presentado por
el seor EDWIN CALLA TINAJEROS, sobre otorgamiento
de autorizacin para la prestacin del servicio de
radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada
(FM) en el distrito y provincia de Huancan, departamento
de Puno;
CONSIDERANDO:
N 005-2005-MTC;
(12) meses;
prestar el servicio de radiodifusin comunitaria, en zonas
rurales, lugares de preferente inters social y localidades
fronterizas se requiere presentar una solicitud, la misma que
se debe acompaar con la informacin y documentacin
que en dicho artculo se detalla;
Que, con Resolucin Directoral N 975-2005-MTC/17,
de fecha 26 de mayo de 2005, la entonces Direccin
General de Gestin de Telecomunicaciones, aprob el
listado de localidades consideradas como fronterizas,
comprendiendo en ellas a la localidad de Huancan, del
distrito y provincia de Huancan, departamento de Puno;
Que, con Resolucin Viceministerial N 080-2004MTC/03, modificada por Resoluciones Viceministeriales
N 765-2007-MTC/03 y N 877-2007-MTC/03, ratificada
mediante Resolucin Viceministerial N 746-2008-MTC/03
y modificada por Resoluciones Viceministeriales N 0712009-MTC/03, N 662-2010-MTC/03, N 210-2011-MTC/03
y N 541-2011-MTC/03, se aprobaron los Planes de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda de
FM para diversas localidades del departamento de Puno,
entre las cuales se encuentra la localidad de Huancan,
la misma que incluye al distrito y provincia de Huancan,
departamento de Puno;
1 Kw. como mxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser
Asimismo, segn Resolucin Ministerial N 207-2009MTC/03, la misma que modific las Normas Tcnicas del
Ministerial N 358-2003-MTC/03, las estaciones que
operen en el rango mayor a 500 w. hasta 1 Kw. de
e.r.p., en la direccin de mxima ganancia de antena, se
clasifican como Estaciones de Servicio Primario Clase D4,
consideradas de Baja Potencia;
Que, en virtud a lo indicado, el seor EDWIN CALLA
TINAJEROS no se encuentra obligado a la presentacin
del Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes, as
como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, segn
El Peruano
NORMAS LEGALES
se establece en el artculo 4 y el numeral 5.2 del Decreto

Supremo N 038-2003-MTC, modificado por Decreto
Supremo N 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron
los Lmites Mximos Permisibles de Radiaciones No
Ionizantes en Telecomunicaciones;
que se considera viable otorgar la autorizacin solicitada por
el seor EDWIN CALLA TINAJEROS para la prestacin del
Modulada (FM) en la localidad fronteriza de Huancan, del
distrito y provincia de Huancan, departamento de Puno;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley
N 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 005-2005-MTC, el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N
008-2002-MTC y sus modificatorias, el Decreto Supremo
N 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo N
038-2006-MTC, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM)
para la localidad de Huancan, aprobado por Resolucin
Viceministerial N 080-2004-MTC/03 y sus modificatorias,
las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin,
aprobadas por Resolucin Ministerial N 358-2003MTC/03, y sus modificatorias; y,
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin al seor EDWIN
CALLA TINAJEROS, por el plazo de diez (10) aos, para
prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial en
Frecuencia Modulada (FM) en la localidad fronteriza de
Huancan, del departamento de Puno, de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que se
detallan a continuacin:
Modalidad
Frecuencia
Finalidad
: 102.3 MHz.
: COMERCIAL
Indicativo
Emisin
Transmisor
: OCK-7P
: 256KF8E
: 0.5 Kw.
Estudio
: Jr. Pecosani S/N, distrito y provincia

de Huancan, departamento de
Puno.

Latitud Sur
: 15 12 04.96
Planta Transmisora
: Barrio Lacostre, distrito y provincia

de Huancan, departamento de
Puno.

Latitud Sur
: 15 12 14.12
Zona de Servicio


Telecomunicaciones.
Oficial El Peruano.
Artculo 2.- En caso alguna infraestructura, utilizada
459235

autorizacin y la estacin radiodifusora se encuentre
dentro de las Superficies Limitadoras de Obstculos o
su operacin genere interferencias a los sistemas de
radionavegacin, el titular deber obtener el permiso
respectivo de la Direccin General de Aeronutica Civil
o reubicar la estacin, as como adoptar las medidas
correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.
Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento
de la presente autorizacin, la estacin radiodifusora
se encontrara dentro de las otras zonas de restriccin
Radio y Televisin, el titular deber obtener los permisos
correspondan.
improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorizacin,
indican:
autorizacin.
presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo indicado, el titular podr solicitar la
efecto.
De cumplir el titular con las obligaciones
Artculo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses
y Comunicaciones.
Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a
las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
este Ministerio.
de aprobacin previa, el titular se encuentra obligado a
Telecomunicaciones.
Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular adoptar las
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del titular
de la autorizacin otorgada, los consignados en los artculos
64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
as como los sealados en la presente Resolucin.
igual perodo.
El Peruano
NORMAS LEGALES
459236

tambin se entender presentada si a la fecha del
trmino de la vigencia de la autorizacin el titular se
encuentra operando y al da en sus pagos o cuente con
solicitud o con fraccionamiento vigente. La renovacin
se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas
Televisin.
de notificada la presente Resolucin, el titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de autorizacin y canon anual. En caso de incumplimiento,
se proceder de acuerdo a lo establecido en el artculo 38
del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
740687-1

sonora comercial en OM en la localidad
de Tumbes
N 0008-2012-MTC/03
por la seora LOURDES ANGLICA JULIAN HUAMAN,
sobre otorgamiento de autorizacin para la prestacin del
servicio de radiodifusin sonora comercial en Onda Media
(OM), en el distrito, provincia y departamento de Tumbes;
CONSIDERANDO:
N 005-2005-MTC;
(12) meses;
detallan;
Que, con Resolucin Viceministerial N 234-2005MTC/03 y ratificada mediante Resolucin Viceministerial
N 746-2008-MTC/03, se aprobaron los Planes de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda
de OM para diversas localidades del departamento de
Tumbes, entre las cuales se encuentra la localidad de
Tumbes, la misma que incluye al distrito, provincia y

departamento de Tumbes;
Que, mediante Informe N 4285-2011-MTC/28, la
Direccin General deAutorizaciones en Telecomunicaciones
seala que se considera viable otorgar la autorizacin
solicitada por la seora LOURDES ANGLICA JULIAN
HUAMAN para la prestacin del servicio de radiodifusin
sonora comercial en Onda Media (OM) en el distrito,
provincia y departamento de Tumbes;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin
- Ley N 28278, su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 005-2005-MTC, el Texto nico
de Procedimientos Administrativos del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N 008-2002-MTC y modificatorias,
el Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el Plan
de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la
banda OM para la localidad de Tumbes, aprobado
por Resolucin Viceministerial N 234-2005-MTC/03 y
ratificada mediante Resolucin Viceministerial N 7462008-MTC/03, las Normas Tcnicas del Servicio de
Radiodifusin, aprobadas por Resolucin Ministerial N
358-2003-MTC/03, y sus modificatorias; y,
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a la seora
LOURDES ANGLICA JULIAN HUAMAN, por el plazo de
diez (10) aos, para prestar el servicio de radiodifusin
sonora comercial en Onda Media (OM), en la localidad
de Tumbes, departamento de Tumbes, de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que se
detallan a continuacin:
Modalidad
Frecuencia
Finalidad
: RADIODIFUSIN SONORA EN OM
: 1190 KHz.
: COMERCIAL
Indicativo
Emisin
Transmisor
: OCU-1S
: 10K0A3EGN
: 3 KW.
:C
Estudios
: Av. Mariscal Castilla N 432,

distrito, provincia y departamento de
Tumbes.

Latitud Sur
: 03 34 12.52
Planta Transmisora
: Panamericana Norte Km. 1295,

distrito de Corrales, provincia y
departamento de Tumbes.

Latitud Sur
: 03 34 44.16
Zona de Servicio

contorno de 62 dBV/m.

Telecomunicaciones.
Oficial El Peruano.
Artculo 2.- La estacin no deber obstaculizar
la correcta operacin area en la localidad, ni originar
interferencia a los sistemas de radionavegacin, para
lo cual la titular deber adoptar las medidas correctivas
El Peruano
NORMAS LEGALES
pertinentes, como son, el no ocasionar interferencias o

reubicar la respectiva estacin, entre otras.
Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento
de la presente autorizacin, la estacin radiodifusora
se encontrara dentro de las otras zonas de restriccin
Radio y Televisin, la titular deber obtener los permisos
correspondan.
improrrogables, dentro del cual, la titular de la autorizacin,
indican:
autorizacin.
presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo indicado, la titular podr solicitar la
efecto.
De cumplir la titular con las obligaciones
Artculo 4.- La titular, dentro de los doce (12) meses
y Comunicaciones.
Artculo 5.- Dentro de los tres (03) meses de entrada
en vigencia de la presente autorizacin, la titular deber
presentar el Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes
de la estacin a instalar, el cual ser elaborado por persona
inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para
elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las normas
emitidas para tal efecto.
Corresponde a la Direccin General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio
Terico.
Artculo 6.- La titular est obligada a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas indicadas en
el artculo 1 de la presente Resolucin, las cuales slo podrn
ser modificadas previa autorizacin de este Ministerio.
autorizarse hasta el mximo que permita la operacin sin
producir interferencias perjudiciales a otras estaciones de
radiodifusin o de otros servicios de telecomunicaciones
y permita brindar el servicio a la localidad para la cual la
estacin fue autorizada.
de aprobacin previa, la titular se encuentra obligado a
Telecomunicaciones.
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por el Decreto Supremo N 038-2006-MTC, la titular
adoptar las medidas necesarias para garantizar que las
radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se
autoriza no excedan los valores establecidos como lmites
mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo,
asimismo deber efectuar, en forma anual, el monitoreo de
la referida estacin.
La obligacin de monitoreo anual ser exigible a partir
del da siguiente del vencimiento del perodo de instalacin
459237
y prueba o de la solicitud de inspeccin tcnica presentada

conforme lo indicado en el tercer prrafo del artculo 3 de
la presente Resolucin.
la titular de la autorizacin otorgada, los consignados
Radio y Televisin, as como los sealados en la presente
Resolucin.
Artculo 9.- La Licencia de Operacin ser
expedida por la Direccin General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones, conforme lo dispuesto en el
ltimo prrafo del artculo 3 de la presente Resolucin y
previa aprobacin del Estudio Terico de Radiaciones No
Ionizantes.
igual perodo.
tambin se entender presentada si a la fecha del trmino
de la vigencia de la autorizacin la titular se encuentra
operando y al da en sus pagos o cuente con solicitud o
con fraccionamiento vigente. La renovacin se sujeta al
cumplimiento de las condiciones previstas en el artculo
69 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
de notificada la presente Resolucin, la titular de la
740686-1

sonora comercial en la localidad de
Florida, departamento de Amazonas
N 0009-2012-MTC/03
por el seor ALEJANDRO VASQUEZ CARRANZA, sobre
otorgamiento de autorizacin para la prestacin del
Modulada (FM) en el distrito de Florida, provincia de
Bongar, departamento de Amazonas;
CONSIDERANDO:
N 005-2005-MTC;
459238
NORMAS LEGALES

(12) meses;
detallan;
Que, con Resolucin Viceministerial N 078-2004MTC/03, ratificada con Resolucin Viceministerial N
746-2008-MTC/03 y modificada con Resoluciones
Viceministeriales N 070-2009-MTC/03, N 203-2009MTC/03, N 459-2009-MTC/03, N 231-2010-MTC/03, N
209-2011-MTC/03 y N 341-2011-MTC/03, se aprobaron los
Planes de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la
banda de FM para diversas localidades del departamento
de Amazonas, entre las cuales se encuentra la localidad
de Florida, la misma que incluye al distrito de Providencia,
provincia de Luya, departamento de Amazonas;
0.1 Kw. como mxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser
Asimismo, segn la Resolucin Ministerial N 207-2009MTC/03, la misma que modific las Normas Tcnicas del
Ministerial N 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen
hasta 100 w. de e.r.p., en la direccin de mxima ganancia
de antena, se clasifican como Estaciones de Servicio
Primario Clase D1, consideradas de baja potencia;
Que, en virtud a lo indicado, el seor ALEJANDRO
VASQUEZ CARRANZA no se encuentra obligado a
la presentacin del Estudio Terico de Radiaciones
No Ionizantes, as como tampoco a efectuar los
monitoreos anuales, segn se establece en el artculo
4 y el numeral 5.2 del Decreto Supremo N 0382003-MTC, modificado por Decreto Supremo N 0382006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Lmites
Mximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en
Telecomunicaciones;
que se considera viable otorgar la autorizacin solicitada
por el seor ALEJANDRO VASQUEZ CARRANZA para la
prestacin del servicio de radiodifusin sonora comercial
en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Florida,
provincia de Bongar, departamento de Amazonas;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin
- Ley N 28278, su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 005-2005-MTC, el Texto nico
de Procedimientos Administrativos del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N 008-2002-MTC y sus modificatorias,
el Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el Plan de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda
de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de
Florida, aprobado por Resolucin Viceministerial N
078-2004-MTC/03 y sus modificatorias, las Normas
Tcnicas del Servicio de Radiodifusin, aprobadas
por Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03, y sus
modificatorias; y,
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin al seor ALEJANDRO
VASQUEZ CARRANZA, por el plazo de diez (10) aos,
para prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial
en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Florida,
departamento de Amazonas, de acuerdo a las condiciones
esenciales y caractersticas tcnicas que se detallan a
continuacin:
Modalidad
Frecuencia
Finalidad
: 103.7 MHz
: COMERCIAL
El Peruano
Indicativo
Emisin
Transmisor
: OBQ-9G
: 256KF8E
: 100 W.
Estudios
: Av. La Marginal S/N Barrio San

Lucas, distrito de Florida, provincia
de Bongar, departamento de
Amazonas.
Latitud Sur
: 05 49 14.00
Planta Transmisora
: Zona Eriaza Comunidad Campesina

Puma, distrito de Florida, provincia
de Bongar, departamento de
Amazonas.

Latitud Sur
: 05 49 11.00
Zona de Servicio


Telecomunicaciones.
Oficial El Peruano.
Artculo 2.- En caso alguna infraestructura utilizada
autorizacin y la estacin radiodifusora se encuentre dentro
de la Superficie Limitadoras de Obstculos o su operacin
genere interferencias a los sistemas de radionavegacin, el
titular deber obtener el permiso respectivo de la Direccin
General de Aeronutica Civil o reubicar la estacin, as
como adoptar las medidas correctivas a efectos de no
ocasionar interferencias.
Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de
la presente autorizacin, la estacin radiodifusora se
encontrara dentro de las otras zonas de restriccin
Radio y Televisin, el titular deber obtener los permisos
correspondan.
improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorizacin,
indican:
autorizacin.
presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo indicado, el titular podr solicitar la
efecto.
De cumplir el titular con las obligaciones
El Peruano
NORMAS LEGALES

Artculo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses
y Comunicaciones.
Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a
las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
este Ministerio.
de aprobacin previa, el titular se encuentra obligado a
Telecomunicaciones.
Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular adoptar las
el titular de la autorizacin otorgada, los consignados
Radio y Televisin, as como las sealadas en la presente
Resolucin.
igual perodo.
tambin se entender presentada si a la fecha del trmino
de la vigencia de la autorizacin el titular se encuentra
operando y al da en sus pagos o cuente con solicitud o
con fraccionamiento vigente. La renovacin se sujeta al
cumplimiento de las condiciones previstas en el artculo
69 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
de notificada la presente Resolucin, el titular de la
459239
Areo Internacional No Regular de pasajeros, carga y

correo;
CONSIDERANDO:
Que, con Expediente N 2010-019679 del 19 de mayo
del 2010, la empresa AEROMASTER DEL PER S.A.C.
requiere un Permiso de Operacin de Aviacin Comercial:
Transporte Areo Internacional No Regular de pasajeros,
carga y correo;
Que, segn los trminos del Memorando N 982-2010MTC/12.LEG, Memorando N 069-2010-MTC/12.POA,
Memorando N 122-2010-MTC/12.07.CER y Memorando
N 122-2010-MTC/12.07.PEL e Informe N 286-2010MTC/12.07 emitidos por las reas competentes de la
Direccin General de Aeronutica Civil y que forman
parte de la presente Resolucin Directoral, conforme
a lo dispuesto en el artculo 6 numeral 2) de la Ley N
27444 Ley del Procedimiento Administrativo General; se
considera pertinente atender lo solicitado al haber cumplido
la recurrente con lo establecido en la Ley N 27261 - Ley de
Aeronutica Civil, su Reglamento; y, dems disposiciones
legales vigentes;
Que, AEROMASTER DEL PER S.A.C., cuenta con el
Certificado de Explotador de Servicios Areos N 012 y sus
Especificaciones de Operacin respectivas;
Que, en aplicacin del Artculo 9, Literal g) de la Ley
N 27261, la Direccin General de Aeronutica Civil es
competente para otorgar, modificar, suspender o revocar los
Permisos de Operacin y Permisos de Vuelo , resolviendo
el presente procedimiento mediante la expedicin de la
Resolucin Directoral respectiva;
Que, la Administracin, en aplicacin del principio de
presuncin de veracidad, acepta las declaraciones juradas
y la presentacin de documentos por parte del interesado,
tomndolos por ciertos, verificando posteriormente la
validez de los mismos, conforme lo dispone la Ley N
27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General;
Estando a lo dispuesto por la Ley N 27261 - Ley de
Aeronutica Civil; su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 050-2001-MTC; dems disposiciones legales
vigentes; y con la opinin favorable de las reas competentes;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a AEROMASTER DEL PER
S.A.C., de conformidad con los instrumentos internacionales
vigentes y/o el principio de reciprocidad, Permiso de
Operacin por el plazo de cuatro (04) aos contado a partir
del da siguiente a la publicacin de la presente Resolucin
Directoral en el Diario Oficial El Peruano.
El presente permiso de Operacin tiene carcter
administrativo. Para realizar operaciones areas
AEROMASTER DEL PER S.A.C., requiere el
correspondiente Certificado de Explotador, as como
las Especificaciones Tcnicas de Operacin, debiendo
acreditar en estas etapas su capacidad legal, tcnica y
econmica-financiera, con arreglo a lo dispuesto en la Ley
y su Reglamentacin, y de acuerdo a los procedimientos
que establece la Direccin General de Aeronutica Civil.
El Permiso de Operacin est sujeto a las siguientes
caractersticas:
NATURALEZA DEL SERVICIO:
- Aviacin Comercial: Servicio de Transporte Areo No
Regular de pasajeros, carga y correo.
MBITO DEL SERVICIO:
- Internacional.
740689-1
Otorgan a Aeromaster del Per S.A.C.

permiso de Operacin con carcter
administrativo
RESOLUCION DIRECTORAL
N 446-2011-MTC/12
Lima, 6 de diciembre del 2011
Vista la solicitud de AEROMASTER DEL PER S.A.C.
sobre Permiso de Operacin de Servicio de Transporte
ZONAS y/o PUNTOS DE OPERACIN:

- AMERICA DEL NORTE: ESTADOS UNIDOS,
CANADA Y MEXICO.
- AMERICA DEL SUR: ARGENTINA, BOLIVIA,
BRASIL, CHILE, COLOMBIA, ECUADOR, PARAGUAY,
URUGUAY, VENEZUELA, GUYANA Y SURINAM.
- AMERICA CENTRAL: BAHAMAS, BARBADOS,
BELICE, COSTA RICA, CUBA, GUATEMALA, HONDURAS,
JAMAICA, NICARAGUA, EL SALVADOR, HAITI, PANAMA,
REPUBLICA DOMINICANA Y SANTA LUCIA.
459240
El Peruano
NORMAS LEGALES
- EUROPA: ALEMANIA, AUSTRIA, ALBANIA

ANDORRA, BELARUS, BOSNIA Y HERZEGOVINA,
BULGARIA, BELGICA, CIUDAD DEL VATICANO,
CROACIA, DINAMARCA, ESLOVAQUIA, ESLOVENIA,
ESTONIA, ESPAA, FINLANDIA, FRANCIA, GRECIA,
HUNGRIA,
ISLANDIA,
INGLATERRA,
ITALIA,
LICHTENSTEIN, LITUANIA, LUXEMBURGO, LETONIA,
MACEDONIA,
MALTA,
MOLDAVIA,
MONACO,
NORUEGA, REINO DE LOS PAISES BAJOS (HOLANDA,
ANTILLAS Y ARUBA), POLONIA, PORTUGAL, REINO
UNIDO, (INGLATERRA ESCOCIA, GALES E IRLANDA
DEL NORTE), REPUBLICA CHECA, RUMANIA, RUSIA,
SAN MARINO, SUECIA, SUIZA, TURQUIA, UCRANIA Y
SERBIA.
- ASIA: ARABIA SAUDITA, ARMENIA, AZERBAIYAN,
BAHREIM,
BANGLADESH,
BRUNEI,
BUTANL,
CAMBOYA, CHINA, CHIPRE, COREA DEL NORTE,
COREA DEL SUR, EMIRATOS ARABES UNIDOS,
FILIPINAS, GEORGIA, HONG KONG, INDIA, INDONESIA
IRAK, IRAN, ISRAEL, JAPON, JORDANIA, KAZAJSTAN,
KUWAIT, LAOS, LIBANO, MACAO, MALASIA, MALDIVAS,
MONGOLIA, MYANMAR, NEPAL, OMAN, PAKISTAN,
QATAR, SINGAPUR, SIRIA, SRI LANKA, TAILANDA,
TAIWAN, TAYIKISTAN, TIMOR ORIENTE, TURQUIA,
UZBEKISTAN, VIETNAM Y YEMEN.
- OCEANIA: AUSTRALIA, ESTADOS FEDERADOS
DE MICRONESIA, FIJI, ISLAS MARSHALL, ISLAS
SALOMON, KARIBATI, NAURU, NUEVA ZELANDA,
PALAU, PAPUA NUEVA GUINEA, SAMOA, TONGA,
TUVALU Y VANU.
- AFRICA: ANGOLA, ARGELIA, BENIN, BOTSWANA,
BURKINA FASO, BURUNDI, CABO VERDE, CAMERUN,
CHAD, COMORES, COSTA DE MARFIL, DJIBOUTI,
EGIPTO, ERITREA, ETIOPIA, GABON, GAMBIA, GHANA,
GUINEA, GUINEA BISSAU, GUINEA ECUATORIAL, KENIA,
LESOTHO, LIBERIA, LIBIA, MADAGASCAR, MALAWI, MALI,
MARRUECOS, MAURICIO, MAURITANIA, MOZAMBIQUE,
NAMIBIA, NIGER, NIGERIA, REPUBLICA DE CENTRO
AFRICANA, REPUBLICA DE CONGO, REPUBLICA
DEMOCRATICA DEL CONGO, RUANDA, SANTO TOME
Y PRINCIPE SENEGAL, SEYCHELLES, SIERRA LEONA,
SOMALIA, SUDAFRICA, SUDAN, SWAZILANDIA, TANZANIA,
TOGO, TUNEZ, UGANDA, ZAMBIA Y ZIMBABWE.
MATERIAL AERONUTICO:
- AIRBUS 318
- AIRBUS 319
- AIRBUS 320
- AIRBUS 321
- AIRBUS 330
- BOEING 737
- BOEING 767.
- EMBRAER 120
- EMBRAER 145
- EMBRAER 170
- EMBRAER 190.
BASE DE OPERACIONES:
- Aeropuerto Internacional Jorge Chavez, - Callao,
Lima
Artculo 2.- Las aeronaves autorizadas a
AEROMASTER DEL PER S.A.C., deben estar provistas
del correspondiente Certificado de Matrcula vigente,
expedido de ser el caso- por el Registro Pblico de
Aeronaves de la Oficina Registral de Lima y Callao; de
su Certificado de Aeronavegabilidad vigente, expedido o
convalidado por la Direccin General de Aeronutica Civil;
y, de la Pliza o Certificado de Seguros, que cubra los
riesgos derivados de su actividad area.
Artculo 3.- En relacin al Per, la publicidad y la venta
de servicios de transporte areo que realice AEROMASTER
DEL PER S.A.C. se efectuar de conformidad a lo
establecido en el artculo 197 del Reglamento de la Ley
de Aeronutica Civil.
El incumplimiento de este Artculo ser evaluado en la
forma que establece el artculo 197 del Reglamento de
la Ley.
Artculo 4.- AEROMASTER DEL PER S.A.C.,
deber presentar los datos estadsticos e informes que
correspondan a su actividad area, de acuerdo a los

procedimientos que establece la Direccin General de
Aeronutica Civil.
Artculo 5.- AEROMASTER DEL PER S.A.C., est
obligada a establecer un Sistema de Radiocomunicacin
entre los puntos a operar, a fin de mantener permanente
informacin del trfico areo que realizan sus aeronaves.
emplear en su servicio, personal aeronutico que
cuente con su respectiva licencia y certificacin de aptitud
expedidos o convalidados por la Direccin General de
Aeronutica Civil.
Artculo 7.- La vigencia del presente Permiso de
Operacin se mantendr mientras la beneficiaria no pierda
alguna de las capacidades legal, tcnica o financiera,
exigidas por la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil;
su Reglamento; dems normas vigentes; y, cumpla las
obligaciones a que se contrae la presente Resolucin.
Artculo 8.- Si la Administracin verificase la existencia
de fraude o falsedad en la documentacin presentada o en
las declaraciones hechas por el interesado, la Direccin
General de Aeronutica Civil, proceder conforme a lo
sealado en el Artculo 32.3 de la Ley del Procedimiento
Administrativo General.
deber constituir la garanta global que establece el Artculo
93 de la Ley N 27261 Ley de Aeronutica Civil, por el
cumplimiento de las obligaciones derivadas del servicio
que solicita, en las condiciones y monto establecidas
en los Artculos 199 y siguientes del Reglamento. El
incumplimiento de esta obligacin determinar la automtica
revocacin del presente Permiso de Operacin.
Artculo 10.- AEROMASTER DEL PER S.A.C.
deber presentar cada ao el Balance de Situacin,
el Estado de Ganancias y Prdidas al 30 de Junio y 31
de Diciembre, y el Flujo de Caja proyectado para el ao
siguiente.
Artculo 11.- AEROMASTER DEL PER S.A.C. queda
obligada a cumplir dentro de los plazos sealados con las
disposiciones que respecto a ruido y medio ambiente emita
la Direccin General de Aeronutica Civil.
Artculo 12 - AEROMASTER DEL PER S.A.C.
deber respetar la riqueza cultural, histrica y turstica que
sustenta la buena imagen del pas.
Artculo 13.- El Permiso de Operacin que por la
presente Resolucin Directoral se otorga a AEROMASTER
DEL PER S.A.C., queda sujeto a la Ley N 27261 - Ley
de Aeronutica Civil, su Reglamento; las Regulaciones
Aeronuticas del Per; y, dems disposiciones legales
vigentes; as como a las Directivas que dicte esta Direccin
General.
RAMN GAMARRA TRUJILLO
Director General de Aeronutica Civil
726724-1
Renuevan autorizacin como Entidad

Verificadora a empresa Efe Automotriz
S.A.
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 022-2012-MTC/15
VISTOS:
Los partes diarios Ns. 137053, 146753, 151696 y
152114 de fechas 19 de Noviembre, 12 de Diciembre, 22
de Diciembre y 26 de Diciembre del 2011 y Expedientes
Ns 2011-0020075 y 2011-0020211 de fechas 26 de
Diciembre y 28 de Diciembre del 2011, mediante los
cuales la empresa EFE AUTOMOTRIZ S.A., en adelante
La Empresa solicita la renovacin de su autorizacin
como Entidad Verificadora para realizar la inspeccin
fsica y documentaria de los vehculos usados dentro
del procedimiento de su nacionalizacin, para operar por
el rgimen regular y por el rgimen de CETICOS en las
Zonas de Reconocimiento Fsico de CETICOS Matarani,
Ilo y Paita;
El Peruano
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 058-2003MTC, se aprob el Reglamento Nacional de Vehculos,
el mismo que tiene por objeto establecer los requisitos y
caractersticas tcnicas que deben cumplir los vehculos
para que ingresen, se registren, transiten, operen y se
retiren del sistema nacional de transporte terrestre;
Que, el Artculo 94 del citado Reglamento, modificado
por el Decreto Supremo N 014-2004-MTC, establece que
el Reporte de Inspeccin y Segundo Reporte de Verificacin
(Revisa 2) los mismos que constituyen requisitos para la
nacionalizacin de vehculos usados por el rgimen regular
y por el rgimen de CETICOS, respectivamente para
garantizar que stos cumplan con las exigencias tcnicas
establecidas en el citado Reglamento y con la normativa
vigente en materia de lmites mximos permisibles de
emisiones contaminantes, son emitidos por las Entidades
Verificadoras;
Que, mediante Resolucin Directoral N 124892007-MTC/15, se aprob la Directiva N 003-2007MTC/15, la misma que regula el Rgimen de Autorizacin
y Funcionamiento de las Entidades Verificadoras,
estableciendo las condiciones y requisitos documentales
para solicitar autorizacin como Entidad Verificadora ante
la Direccin General de Transporte Terrestre del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones;
Que, mediante Resolucin Directoral N 11155-2008MTC/15, publicada el 18 de Noviembre del 2008 fue
autorizada a la empresa EFE AUTOMOTRIZ S.A. como
entidad verificadora.
Que, mediante Resolucin Directoral N 697-2011MTC/15 publicada el 02 de Marzo del 2011 se autoriza la
renovacin a la empresa EFE AUTOMOTRIZ S.A. como
Entidad Verificadora;
Que, de acuerdo a lo opinado por la Direccin de
Circulacin y Seguridad Vial en el Informe N 130-2011MTC/15.03.A.Legal.wce de la Direccin de Circulacin
y Seguridad Vial, se advierte que la documentacin
presentada mediante los documentos, procede emitir el
acto administrativo correspondiente;
De conformidad con la Ley N 29370, Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
Ley N 27181, Ley General de Transporte y Trnsito Terrestre,
Decreto Supremo N 058-2003-MTC y sus modificatorias y la
Resolucin Directoral N 12489-2007-MTC/15;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- RENOVAR la autorizacin como Entidad
Verificadora a la empresa EFE AUTOMOTRIZ S.A.,
otorgada mediante Resolucin Directoral N 11155-2008MTC/15, por el plazo de un (01) ao contado a partir del 19
de Noviembre de 2011, quien se encargar de realizar la
inspeccin fsica y documentaria de los vehculos usados
dentro del procedimiento de su nacionalizacin, para operar
por el rgimen regular y por el rgimen de CETICOS en las
Zonas de Reconocimiento Fsico de Matarani, Ilo y Paita.
Artculo 2.- La empresa EFE AUTOMOTRIZ S.A.,
debe presentar a la Direccin General de Transporte
Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
los siguientes documentos:
Documentos
Documentos del personal tcnico de
las Zonas de Paita, Ilo y Matarani,
requeridos por el numeral 5.2.6 de la
Directiva
Documentos que sustenten la propiedad y/o condicin de arrendatario
financiero sobre los mismos del equipamiento requeridos por el numeral
5.2.9 de la Directiva
Copia legalizada del Certificado ISO
9001
Fecha mxima de
presentacin
Treinta (30) das
calendario de otorgada
la autorizacin
Treinta
(30)
das
la autorizacin.
Noventa (90) das
la autorizacin
Artculo 3.- La Empresa EFE AUTOMOTRIZ S.A.,

deber aplicar los dispositivos mencionados en la base
legal y sujetar su actuacin a la Directiva N 003-2007MTC/15 publicada el 1 de octubre del 2007 en el Diario
Oficial El Peruano.
459241
Artculo 4.- Remitir a la Superintendencia de

Transporte Terrestre de Personas, carga y mercaderas
(SUTRAN), copia de la presente Resolucin Directoral
para las acciones de control conforme a su competencia.
Artculo 5.- La presente Resolucin Directoral
entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en
el Diario Oficial El Peruano. El costo de la publicacin
de la presente Resolucin Directoral ser asumido por la
empresa recurrente.
Regstrese, publquese y cmplase.
JOS LUIS QWISTGAARD SUREZ
Director General (e)
Direccin General de Transporte Terrestre
740834-1
ORGANISMOS EJECUTORES
AGENCIA DE PROMOCION
DE LA INVERSION PRIVADA
Autorizan viaje de representante de
PROINVERSIN para participar en
evento a realizarse en Chile
RESOLUCIN DE LA DIRECCIN EJECUTIVA
N 007-2012
CONSIDERANDO:
Que, del 3 al 22 de enero de 2012 se lleva a cabo en
la ciudad de Santiago de Chile, Repblica de Chile, el XIX
Festival Internacional Santiago a Mil, evento cultural de las
artes escnicas de Chile, organizado por la Fundacin Teatro
a Mil, que presenta una variada programacin nacional e
internacional ligada al teatro, la danza y la msica;
Que, del 16 al 22 de enero de 2012, como componente del
Festival a que se refiere el considerando precedente, se llevar
a cabo la Semana de Programadores, dedicada a la circulacin
y a la comercializacin internacional de la produccin de
artes escnicas chilenas y latinoamericanas, estructurada
con una programacin especial de mesas de contacto entre
representantes de compaas nacionales y latinoamericanas,
productores, compradores y vendedores de arte escnico;
Que, el servidor que representar a la Agencia de
Promocin de la Inversin Privada - PROINVERSIN en
el mencionado evento ser el seor Roberto Carceln Ruiz
Bravo, Asesor Tcnico en Asuntos Tursticos e Inmobiliarios
de la Direccin de Promocin de Inversiones de la Agencia
de Promocin de la Inversin Privada - PROINVERSIN;
Que, la participacin del referido servidor en el citado
evento permitir promocionar el Proyecto Gestin y
Explotacin del Gran Teatro Nacional, as como reforzar
la imagen del pas como atractiva plaza de inversin
extranjera, actividades que constituyen acciones de
promocin de importancia para el Per;
Que, la participacin del mencionado servidor, se llevar
a cabo de conformidad con el Numeral 10.1 del Artculo
10 de la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2012, el cual establece que las
autorizaciones de viajes al exterior con cargo a recursos
pblicos que se efecten en el marco de la negociacin
de acuerdos comerciales o tratados comerciales y
ambientales, negociaciones econmicas y financieras y
las acciones de promocin de importancia para el Per, se
autorizan mediante resolucin del titular de la entidad;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes N
27619 y N 29812, el Decreto Supremo N047-2002-PCM,
modificado por el Decreto Supremo N 005-2006-PCM, y
la Directiva N 008-2011-PROINVERSIN;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar, por excepcin, el viaje en
comisin de servicios del seor Roberto Carceln Ruiz
459242
El Peruano
NORMAS LEGALES
Bravo, Asesor Tcnico en Asuntos Tursticos e Inmobiliarios

de la Direccin de Promocin de Inversiones de la Agencia
de Promocin de la Inversin Privada - PROINVERSIN,
a la ciudad de Santiago de Chile, Repblica de Chile, de
los das 18 al 21 de enero de 2012 para los fines expuestos
en la parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de
la presente resolucin se efectuarn con cargo al presupuesto
de la Agencia de Promocin de la Inversin Privada PROINVERSIN, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes : US$ 916.94
Viticos : US$ 800.00
Artculo 3.- El servidor antes mencionado, en el plazo
de quince (15) das calendario contados a partir de su
retorno al pas, deber presentar un Informe a la Direccin
Ejecutiva de PROINVERSIN, en el cual se describirn las
actividades desarrolladas en el viaje que por la presente
resolucin se aprueba.
Artculo 4.- La presente resolucin no otorga derecho
a exoneracin de impuestos o derechos aduaneros,
cualesquiera fuese su clase o denominacin.
HCTOR REN RODRGUEZ PIAZZE
Director Ejecutivo (e)
PROINVERSIN
741261-1
Modifican la Resolucin de la
Direccin Ejecutiva N 004-2012, que
autoriz viaje de representante de
PROINVERSIN a Espaa
RESOLUCIN DE LA DIRECCIN EJECUTIVA
N 008 -2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de la Direccin Ejecutiva N
004-2012 de fecha 6 de enero de 2012 se autoriz, por
excepcin, el viaje en comisin de servicios de la seorita
Niulza Beatriz Shiroma Nakahodo, Jefe de Proyecto de la
Direccin de Promocin de Inversiones de la Agencia de
Promocin de la Inversin Privada - PROINVERSIN a
cargo del Proyecto Gestin y Explotacin del Gran Teatro
Nacional, a la ciudad de Madrid, Reino de Espaa, de
los das 15 al 20 de enero de 2012 para promocionar el
Proyecto Gestin y Explotacin del Gran Teatro Nacional,
as como otros proyectos de los sectores inmobiliario
y turstico en cartera de PROINVERSIN, tanto en el
desayuno de trabajo organizado por el Grupo PRISA a
realizarse el 17 de enero de 2012, como en la XXXII Feria
Internacional de Turismo de Madrid - FITUR 2012 que se
desarrollar del 18 al 22 de enero de 2012;
Que, en sustitucin de la participacin en las
actividades programadas para el da 17 de enero de
2012 a que se refiere el considerando anterior, se han
dispuesto una serie de reuniones con operadores de
teatro y potenciales inversionistas, as como un almuerzo
de trabajo organizado por la Confederacin Espaola de
Organizaciones Empresariales - CEOE;
Que, asimismo, como producto de las coordinaciones
realizadas con la Embajada del Per en el Reino de
Espaa, adicionalmente a los eventos mencionados en los
considerandos precedentes, se ha programado para el da
18 de enero de 2012, sostener una serie de entrevistas con
algunos de los ms destacados operadores de teatro de la
ciudad de Barcelona del Reino de Espaa, con la finalidad de
presentar el Proyecto Gestin y Explotacin del Gran Teatro
Nacional;
Que, los eventos a que se refiere el considerando
precedente no irrogar mayor gasto por concepto de
viticos a los aprobados a travs de la Resolucin de la
Direccin Ejecutiva N 004-2012, no obstante, resulta
pertinente incluir, dentro de sus alcances, las actividades
adicionales que inciden sobre el itinerario de promocin del
Proyecto Gestin y Explotacin del Gran Teatro Nacional
a realizarse el da 18 de enero de 2012 en la ciudad de

Barcelona, Reino de Espaa, que constituyen acciones de
promocin de importancia para el Per;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes N
27619 y N 29812, el Decreto Supremo N047-2002-PCM,
modificado por el Decreto Supremo N 005-2006-PCM, y
la Directiva N 008-2011-PROINVERSIN;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Incluir, dentro de los alcances de la
Resolucin de la Direccin Ejecutiva N 004-2012, las
actividades adicionales que inciden sobre el itinerario de
promocin del Proyecto Gestin y Explotacin del Gran
Teatro Nacional a realizarse el da 18 de enero de 2012
en la ciudad de Barcelona, Reino de Espaa, de acuerdo
a lo expuesto en la parte considerativa de la presente
resolucin.
Artculo 2.- Modificar el monto de gastos por concepto
de Pasajes consignado en el Artculo 2 de la Resolucin
de la Direccin Ejecutiva N 004-2012 a fin de comprender,
dentro de sus alcances, las actividades adicionales a que se
refiere el artculo precedente, de acuerdo a lo siguiente:
Artculo 2.- En virtud de lo anterior, los gastos que
ocasione el cumplimiento de la presente resolucin se
efectuarn con cargo al presupuesto de la Agencia de
Promocin de la Inversin Privada - PROINVERSIN, de
acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes
Viticos
:
:
US$ 2,960.00
US$ 1,300.00

HCTOR REN RODRGUEZ PIAZZE
Director Ejecutivo (e)
PROINVERSIN
741262-1
AGENCIA PERUANA DE
COOPERACION INTERNACIONAL
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN DIRECTORAL EJECUTIVA
N 001-2012/APCI-DE
Mediante Oficio N 018-2012-APCI/DE, la Agencia
Peruana de Cooperacin Internacional solicita se publique Fe
de Erratas de la Resolucin Directoral Ejecutiva N 001-2012APCI/DE, publicada en la edicin del da 3 de enero de 2012.
DICE:
Artculo 1.- Designar al seor Ivn Mendoza Villarreal
(...)
DEBE DECIR:
Artculo 1.- Designar al seor Yvn Percy Mendoza
Villarreal (...)
740685-1
INSTITUTO NACIONAL
PENITENCIARIO
Delegan facultad del Titular del Pliego en
el Nivel Funcional Programtico durante
el Ejercicio Presupuestario 2012
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
N 018-2012-INPE/P
El Peruano
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional
del Presupuesto, establece los principios, procesos y
procedimientos que regulan el Sistema Nacional de
Presupuesto a que se refiere el artculo 11 de la Ley N
28112, Ley Marco de la Administracin Financiera del
Sector Pblico;
Que, el Artculo 7, numeral 7.1 de la Ley N 28411
establece que el Titular de la Entidad puede delegar sus
funciones en materia Presupuestal cuando as lo haya
establecido expresamente dicho cuerpo normativo, las
Leyes de Presupuesto del Sector Pblico o la normas de
creacin de la entidad ;
Que, el artculo 40 numeral 40.2 de la Ley N 28411Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
prev que las modificaciones presupuestarias en el
Nivel Funcional Programtico son aprobadas mediante
Resolucin del Titular, a propuesta de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto o de las que haga sus veces
de la Entidad; pudiendo el Titular delegar dicha facultad
mediante disposicin expresa, la misma que debe ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, con el fin de facilitar la ejecucin del proceso
presupuestario del Pliego 061 Instituto Nacional
Penitenciario, y garantizar el cumplimiento de las normas
de carcter presupuestario y asegurar una adecuada
gestin institucional, resulta conveniente efectuar la
delegacin por las consideraciones precedentes;
Con la visacin de la Secretaria General, la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto y la Oficina de Asesora
Jurdica;
De conformidad con lo prescrito en la Ley 28411 Ley
General del Sistema Nacional del Presupuesto y la Ley N
29812 Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el ao
Fiscal 2012;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Delegar en la persona del Jefe de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto la facultad del
Titular del Pliego en el Nivel Funcional Programtico
durante el Ejercicio Presupuestario 2012, as como la
aprobacin de Directivas y Lineamientos que en materia
presupuestaria se requieran emitir.
Artculo 2.- El Jefe de la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto informar trimestralmente de manera
documentada a la Presidencia del Instituto Nacional
Penitenciario sobre los actos administrativos que emite al
amparo de la delegacin aprobada mediante la presente
resolucin.
Artculo 3.- Remitir copia de la presente Resolucin
a la Comisin de Presupuesto y Cuenta General de la
Repblica del Congreso de la Repblica, a la Contralora
General de la Repblica y a la Direccin General del
Presupuesto Pblico.
JOSE LUIS PEREZ GUADALUPE
Presidente
Consejo Nacional Penitenciario
741148-1
SEGURO INTEGRAL
DE SALUD
Encargan funciones de Jefe de la Unidad
Ejecutora 002 - Fondo Intangible
Solidario de Salud - FISSAL (1423)
RESOLUCIN JEFATURAL
N 09-2012/SIS
VISTOS: El Memorando N 02-2012-SIS-OGAR
de la Oficina General de Administracin de Recursos,
el Informe N 005-2012-SIS-OGAR/SGP de la Sub
459243
Gerencia de Personal, el Informe N 269-2011/SISOGPPDO de la Oficina General de Planeamiento,

Presupuesto y Desarrollo Organizacional y el Informe
N 006-2012-SIS/OGAJ de la Oficina General de
Asesora Jurdica;
.
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 29761, Ley de Financiamiento Pblico
de los Regmenes Subsidiado y Semicontributivo del
Aseguramiento Universal en Salud, establece los principios
y el financiamiento para la atencin de las personas
afiliadas a los regmenes sealados, garantizando la
sostenibilidad e implementacin progresiva del proceso de
aseguramiento universal en salud;
Que, mediante el artculo 10 de la Ley N 29761,
se cre la Unidad Ejecutora Fondo Intangible Solidario
de Salud (FISSAL), sobre la base del fondo creado por
la Ley N 27656, Ley de Creacin del Fondo Intangible
Solidario de Salud, con el fin de financiar la atencin de
las enfermedades de alto costo de atencin, as como
la atencin de salud de las personas con enfermedades
raras o hurfanas, establecida en la Ley N 29698, Ley
que Declara de Inters Nacional y Preferente Atencin
el Tratamiento de Personas que Padecen Enfermedades
Raras o Hurfanas y se constituye al FISSAL como una
Institucin Administradora de Fondos de Aseguramiento
en Salud (IAFAS);
Que, mediante el documento de Vistos, la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Organizacional de la Entidad, considera necesario
designar un titular para la Unidad Ejecutora 002 Fondo
Intangible Solidario de Salud - FISSAL (1423), creada por
Ley N 29761, a fin de que institucionalmente se inicie el
proceso de implementacin y operatividad de la referida
Unidad Ejecutora;
Que, en virtud a lo sealado en los considerandos
precedentes, resulta pertinente conferir el encargo al
Mdico Cirujano Pedro Fidel Grillo Rojas, Gerente de
Riesgo y Evaluacin de las Prestaciones, de realizar
funciones de Jefe de la Unidad Ejecutora 002 - Fondo
Intangible Solidario de Salud - FISSAL (1423), en adicin
a sus funciones, en tanto se efecte la adecuacin de la
nueva Unidad Ejecutora FISSAL a los documentos de
gestin del SIS;
Con el Visto bueno de Secretara General, Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Organizacional, Oficina General de Administracin de
Recursos y la Oficina General de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo establecido en el numeral
11.8 del artculo 11 del Reglamento de Organizacin y
Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado por
Decreto Supremo N 011-2011-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Encargar las funciones de Jefe de
la Unidad Ejecutora 002 - Fondo Intangible Solidario
de Salud - FISSAL (1423), al Mdico Cirujano Pedro
Fidel Grillo Rojas, Gerente de Riesgo y Evaluacin de
las Prestaciones, en adicin a sus funciones, a fin de
que lleve a cabo todas las acciones necesarias que se
requieran para el inicio del proceso de implementacin
y operatividad de dicha Unidad Ejecutora en el Seguro
Integral de Salud.
Artculo 2.- Para el cumplimiento efectivo de las
funciones encomendadas y en tanto se efecte la
adecuacin de la nueva Unidad Ejecutora FISSAL a
los documentos de gestin del SIS, el Mdico Cirujano
Pedro Fidel Grillo Rojas contar con el apoyo tcnico
necesario de todas las Unidades Orgnicas de la
Institucin.
Artculo 3.- Encargar a la Secretara General, la
publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial El
Peruano; as como publicar en el Portal de Transparencia
del SIS, Link: http://www.sis.gob.pe/Portal/transparencia/
disposiciones.htm el texto de la presente Resolucin.
JOSE CARLOS DEL CARMEN SARA
Jefe Institucional (e) del Seguro Integral de Salud
741155-1
NORMAS LEGALES
459244
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR
DE LA INVERSION EN
ENERGIA Y MINERIA
Aprueban Bases Ajustadas para la
Segunda Convocatoria a Licitacin
de Suministro de Energa Elctrica
para las Empresas Concesionarias
de Distribucin Luz del Sur S.A.A.,
Edelnor S.A.A. y Edecaete S.A., de la
Licitacin LDS-01-2011-LP-II
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN
EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N 001-2012-OS/CD
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 5.1 del Artculo 5 de la Ley N 28832,
Ley para Asegurar el Desarrollo Eficiente de la Generacin
Elctrica (en adelante la Ley), establece que es obligacin
del Distribuidor iniciar un proceso de Licitacin con una
anticipacin mnima de tres (3) aos, a fin de evitar que la
demanda de sus Usuarios Regulados quede sin cobertura
de contratos;
Que, complementariamente, el 14 de octubre de 2007
se public el Decreto Supremo N 052-2007-EM que
aprob el Reglamento de Licitaciones de Suministro de
Electricidad (en adelante el Reglamento). El Reglamento
estableci en su Disposicin Transitoria nica que
OSINERGMIN aprobar los procedimientos necesarios
para el cumplimiento de su funcin;
Que, el numeral 6.2 del Artculo 6 de la Ley establece la
responsabilidad de OSINERGMIN de aprobar las Bases de
Licitacin, modelos de contrato, trminos y condiciones del
proceso de licitacin, formulas de actualizacin de precios
firmes y supervisar su ejecucin. En este sentido, y con la
finalidad de otorgar mayor transparencia y predictibilidad
al proceso de aprobacin de bases para licitaciones
de suministro, mediante Resolucin OSINERGMIN
N 688-2008-OS/CD, publicada en el Diario Oficial El
Peruano el 26 de diciembre de 2008, se aprob la norma
Procedimientos para Licitaciones de Largo Plazo de
Suministros en el Marco de la Ley N 28832 (en adelante
el Procedimiento);
Que, el Procedimiento, conforme lo establece su
numeral 2.1, es de aplicacin obligatoria a todas las
Licitaciones que se efecten en el marco del numeral 5.1
del Artculo 5 de la Ley;
Que, asimismo, el Artculo 5 del Procedimiento
establece los pasos, las responsabilidades, actividades
y plazos para el proceso de aprobacin de las Bases
Ajustadas de la Licitacin;
Que, el 30 de marzo de 2011 Luz del Sur S.A.A. manifest
su intencin de iniciar un proceso de licitacin al amparo
de la Ley, efectuando la correspondiente publicacin en un
diario de circulacin nacional y publicando en su pgina
Web su propuesta de Bases;
Que, con fecha 31 de marzo de 2011, Luz del Sur
S.A.A. remiti a OSINERGMIN copia de su publicacin de
expresin de inters, as como su respectiva propuesta de
Bases;
Que, dentro de los plazos establecidos en el Reglamento
y en el Procedimiento, las empresas Edelnor S.A.A. y
Edecaete S.A. manifestaron su intencin de integrarse
al proceso, remitiendo la informacin de los Puntos de
Suministro y demandas de potencia, correspondientes;
Que, el 15 de diciembre de 2011 se llev a cabo la
adjudicacin del proceso a Licitacin de Suministro de
Energa Elctrica para las Empresas Concesionarias
de Distribucin Luz del Sur S.A.A., Edelnor S.A.A. y
El Peruano
Edecaete S.A, en su primera convocatoria, habindose

declarado desierto parcialmente;
Que, en cumplimiento del Artculo 20 del Reglamento,
la empresa Luz del Sur S.A.A. como conductor del proceso,
remiti la carta GC-12-001 con la propuesta de Bases
para la Segunda Convocatoria a Licitacin de Suministro
de Energa Elctrica para las Empresas Concesionarias
de Distribucin Luz del Sur S.A.A., Edelnor S.A.A. y
Edecaete S.A. Al respecto, esta propuesta fue observada
mediante el Oficio N 006-2012-GART, habindose recibido
la nueva Propuesta de Bases Ajustadas, mediante la carta
GC-12-06, en atencin a las observaciones formuladas por
OSINERGMIN;
Que, se han emitido el Informe N 0012-2012-GART
de la Divisin de Generacin y Transmisin Elctrica y
el Informe N 011-2012-GART de la Asesora Legal de la
Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria, en los que se
analiza el proyecto de Bases Ajustadas remitido por la
Licitante. Los mencionados informes complementan la
motivacin que sustenta la decisin de OSINERGMIN,
cumpliendo de esta manera con el requisito de validez
de los actos administrativos a que se refiere el Artculo
3, numeral 4, de la Ley del Procedimiento Administrativo
General;
Que, en ese sentido, no habindose encontrado
observaciones, corresponde aprobar las Bases Ajustadas
para la Segunda Convocatoria a Licitacin de Suministros
de Energa Elctrica para las Empresas Concesionarias de
Distribucin Luz del Sur S.A.A., Edelnor S.A.A. y Edecaete
S.A., de la Licitacin LDS-01-2011-LP-II;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27332,
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin
Privada en los Servicios Pblicos; en el Reglamento
General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo
N 054-2001-PCM; en la Ley N 28832, Ley para Asegurar
el Desarrollo Eficiente de la Generacin Elctrica; en el
Reglamento de Licitaciones de Suministro de Electricidad
aprobado por Decreto Supremo N 052-2007-EM; en
la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General; y en la norma Procedimientos para Licitaciones
de Largo Plazo de Suministros en el Marco de la Ley N
28832, aprobada mediante Resolucin OSINERGMIN N
688-2008-OS/CD.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar las Bases Ajustadas para la
Segunda Convocatoria a Licitacin de Suministro de
Energa Elctrica para las Empresas Concesionarias de
Distribucin Luz del Sur S.A.A., Edelnor S.A.A. y Edecaete
S.A., de la Licitacin LDS-01-2011-LP-II, las mismas que
como Anexo forman parte de la presente Resolucin.
Artculo 2.- La presente Resolucin deber ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano y consignada,
conjuntamente con su Anexo, en la pgina Web de
OSINERGMIN: www.osinergmin.gob.pe.
ALFREDO DAMMERT LIRA
Presidente del Consejo Directivo
OSINERGMIN
740724-1
Disponen publicar en la pgina web

de OSINERGMIN el Informe Tcnico
N
424-2011-GART,
denominado
Procedimiento de Determinacin de
los Costos de Conexin a la Red de
Distribucin Elctrica para el perodo
2011-2015
EN ENERGA Y MINERA
VISTOS:
El Informe Tcnico N 424-2011-GART y el Informe
Legal N 433-2011-GART, elaborados por la Gerencia
El Peruano
NORMAS LEGALES
Adjunta de Regulacin Tarifaria del Organismo Supervisor

de la Inversin en Energa y Minera, en adelante
OSINERGMIN.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin OSINERGMIN N 1532011-OS/CD publicada en el Diario Oficial El Peruano con
fecha 15 de agosto de 2011, modificada por Resolucin
OSINERGMIN N 189-2011-OS/CD, se fijaron los Costos
de Conexin Elctrica aplicables para el perodo 01 de
setiembre de 2011 al 31 de agosto de 2015;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el Artculo
81 del Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones
Elctricas, y el Artculo 162 del Reglamento de la Ley
de Concesiones Elctricas (RLCE), aprobado mediante
Decreto Supremo N 009-93-EM, OSINERGMIN tiene la
obligacin de preparar peridicamente informacin que
permita conocer al Sector, los procedimientos utilizados en
la determinacin de las tarifas de electricidad, mediante
la elaboracin de un Informe Tcnico, cuyo resumen
corresponde ser publicado, por nica vez, en el diario
oficial El Peruano;
Que, habindose culminado el proceso regulatorio a
travs del cual se fijaron los Costos de Conexin aplicables
a los Usuarios Finales del Servicio Pblico de Electricidad
para el perodo 01 de setiembre de 2011 al 31 de agosto
de 2015, se ha elaborado, en cumplimiento del marco
legal sealado en el considerando anterior, el Informe
Tcnico N 424-2011-GART de la Divisin de Distribucin
Elctrica de la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria,
denominado Procedimiento de Determinacin de los
Costos de Conexin a la Red de Distribucin Elctrica para
el perodo 2011 2015,
Que, sin perjuicio de lo sealado en los considerandos
precedentes, an cuando el RLCE dispone que el
informe resumen mencionado se publique en el Diario
Oficial El Peruano, debe tenerse en cuenta el Artculo 9
del Reglamento que Establece Disposiciones Relativas
a la Publicidad, Publicacin de Proyectos Normativos
y Difusin de Normas Legales de Carcter General,
aprobado por Decreto Supremo N 001-2009-JUS, el cual
es de fecha posterior al RLCE y dispone que en el caso de
la publicacin de normas legales con anexos, se publicar
en el diario oficial solamente lo correspondiente a la norma
aprobatoria, disponindose en la misma que el anexo
se publicar mediante el Portal Electrnico de la entidad
emisora en la misma fecha de la publicacin oficial, bajo
responsabilidad;
Que, se entiende que la publicacin de anexos en
el portal electrnico, dispuesta por el Decreto Supremo
N 001-2009-JUS, responde al uso eficiente de medios
tecnolgicos y ahorro de publicaciones escritas;
Que, en ese sentido, corresponde en aplicacin del
referido Decreto Supremo disponer la publicacin en la
pgina web de OSINERGMIN del Informe Tcnico N 4242011-GART, denominado Procedimiento de Determinacin
de los Costos de Conexin a la Red de Distribucin
Elctrica para el perodo 2011 2015;
Que, se ha emitido el Informe N 433-2011-GART
de la Asesora Legal de la Gerencia Adjunta de
Regulacin Tarifaria, el cual complementa la motivacin
que sustenta la decisin de OSINERGMIN, cumpliendo
de esta manera con el requisito de validez de los
actos administrativos a que se refiere el Numeral 4 del
Artculo 3 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General;
Privada en los Servicios Pblicos, en el Reglamento
General de OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo
N 054-2001-PCM, en el Decreto Ley N 25844, Ley de
Concesiones Elctricas y en su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 009-93-EM.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la publicacin en la pgina web
de OSINERGMIN el Informe Tcnico N 424-2011-GART,
denominado Procedimiento de Determinacin de los
Costos de Conexin a la Red de Distribucin Elctrica para
el perodo 2011 2015.
Artculo 2.- Incorprese los Informes N 424-2011GART y N 433-2011-GART, como parte integrante de la
presente resolucin.
459245
Artculo 3.- La presente resolucin deber ser

publicada en el Diario Oficial El Peruano y consignada
junto con el Informe Tcnico N 424-2011-GART y el
Informe Legal N 433-2011-GART, en la pgina web de
OSINERGMIN: www2.osinerg.gob.pe.
OSINERGMIN
740724-2
Establecen
precisiones
para
la
aplicacin de los Artculos 13 y 15
de la Res. N 067-2011-OS/CD
EN ENERGA Y MINERIA
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 22 de mayo de 2008 el Estado Peruano
suscribi con la empresa Abengoa Transmisin Norte S.A.
(en adelante Abengoa), el Contrato de Concesin de
SGT de la Lnea de Transmisin Elctrica Carhuamayo
Paragsha - Conococha Huallanca - Cajamarca - Cerro
Corona Carhuaquero (en adelante Contrato Abengoa);
Que, el 05 de noviembre de 2010 se suscribi la
Adenda N 3 del Contrato Abengoa, modificando la
Clusula 4.3 del mismo; estableciendo que: la Sociedad
Concesionaria podr iniciar la Puesta en Operacin
Comercial de cualquiera de los Tramos que constituyen la
Lnea Elctrica antes del plazo previsto, en cuyo caso la
Sociedad Concesionaria tendr derecho a cobrar la Base
Tarifaria correspondiente a dicho Tramo a partir de su
Puesta en Operacin Comercial ;
Que, asimismo, con relacin a la Operacin Comercial,
la Clausula 4.4 del Contrato Abengoa, estableci lo
siguiente: la operacin comercial se inicia despus que:
a) OSINERGMIN apruebe el informe final a que se refiere
la clusula 5.3. y; b)El COES apruebe la integracin de la
Lnea Elctrica al SEIN, conforme al Procedimiento N 32
de COES o el que haga de sus veces y las Leyes Aplicables;
c) El COES apruebe la incorporacin de la Sociedad
Concesionaria como miembro de dicho organismo;
Que, de otro lado, con fecha 27 de febrero de 1998 el
Estado Peruano suscribi con el Consorcio Transmantaro
S.A. (en adelante Transmantaro), el Contrato BOOT para
el diseo, suministro de bienes y servicios, construccin
y explotacin del Sistema de Transmisin Mantaro
Socabaya y la Prestacin del Servicio de Transmisin de
Electricidad (en adelante Contrato Transmantaro);
Que, el referido Contrato Transmantaro, define la
Puesta en Operacin Comercial del siguiente modo: Es
la fecha a partir de la cual la Sociedad Concesionaria
comienza a prestar el Servicio y est autorizada a cobrar
la Tarifa. La Puesta en Operacin Comercial se inicia en la
fecha en que se emita el Acta de Pruebas indicada en la
Clusula 7.2.;
Que, por su parte, la mencionada Clausula
7.2, establece que: Concluida la construccin y
equipamiento del Sistema de Transmisin y efectuadas
las pruebas internas de verificacin de operaciones, la
Sociedad Concesionaria proceder, en presencia del
inspector (el Inspector), a efectuar las pruebas de
recepcin en sitio, las mismas que debern efectuarse
en estricta concordancia con lo establecido en el
Anexo N 9. El ltimo prrafo de la misma clausula
agrega que A la finalizacin exitosa de las pruebas
de recepcin de la Lnea de Transmisin, las Partes
suscribirn un documento que as lo acredite (el Acta
de Pruebas). La Puesta en Operacin Comercial de
la Lnea de Transmisin ser la fecha del Acta de
Pruebas, teniendo la Sociedad Concesionaria, a partir
de tal fecha, el derecho a cobrar la Tarifa;
Que, en sntesis, tanto el Contrato Abengoa como el
Contrato Transmantaro, establecen los procedimientos
y requisitos indispensables para iniciar la operacin
comercial de sus instalaciones de transmisin, los
mismos que a su vez determinan el momento a partir del
459246
NORMAS LEGALES
cual ambas empresas tienen derecho a cobrar la tarifa

correspondiente;
Que, por otra parte, con fecha 14 de abril de 2011,
se public en el diario oficial El Peruano, la Resolucin
OSINERGMIN N 067-2011-OS/CD (en adelante
Resolucin 067), mediante la cual se fijaron los Precios en
Barra aplicables al perodo comprendido entre 01 de mayo
de 2011 y el 30 de abril de 2012;
Que, en el Cuadro N 3 de la Resolucin 067, se
establecieron los valores del Cargo de Peaje por Conexin
Unitario (PCSPT) de diversas instalaciones, entre ellas,
del SPT de Transmantaro-adenda 8, de titularidad de
Transmantaro. Al respecto, en la Nota 1) del referido cuadro
se precis que El cargo de la adenda 8 de Transmantaro
se aplicar, debidamente actualizado, cuando entre
en operacin comercial el reforzamiento de la lnea de
transmisin en 220 kV Mantaro - Socabaya, y segn lo
establecido en el Artculo 15 de la presente Resolucin;
Que, del mismo modo, en el Cuadro N 4 de la misma
Resolucin 067, se consignaron los valores del Cargo
de Peaje de Transmisin Unitario (PTSGT) de diversas
instalaciones del Sistema Garantizado de Transmisin
(SGT), entre las cuales se encuentra la LT HuallancaCajamarca 220 kV de titularidad de Abengoa. En la Nota
1) del indicado Cuadro N 4, se establece que Los cargos
PTSGT se aplicarn, debidamente actualizados, cuando
entren en operacin comercial las instalaciones del Sistema
Garantizado de Transmisin (SGT), y segn lo establecido
en el Artculo 15 de la presente Resolucin;
Que, por su parte, el mencionado Artculo 15 dispone
que Cuando se incorporen nuevas lneas de transmisin
que originen cambios en los Peajes por Conexin y Peajes
de Transmisin, dichos cambios entrarn en vigencia el
cuarto da del mes siguiente de la entrada en operacin
comercial de la respectiva instalacin;
Que, de esta manera, en la Resolucin 067 se fijaron los
cargos PCSPT y PTSGT de aquellas instalaciones que, se
prevea iban a incorporarse durante la vigencia del perodo
tarifario. Para tal efecto, se indicaba que la recaudacin
de los cargos deba aplicarse desde el cuarto da del mes
siguiente de su puesta en operacin comercial;
CONSULTA DE LA EMPRESA EDEGEL S.A.A.
Que, con fecha 28 de septiembre de 2011, la empresa
Edegel S.A.A. (en adelante Edegel) manifest, mediante
Oficio GGEyC-136-2011, que los cargos asociados a las
empresas transmisoras Abengoa y Transmantaro, se
encuentran vigentes a partir del 04 de septiembre de 2011,
por lo que en el mes de agosto de 2011, en que ya se
encontraban en operacin comercial las instalaciones de
las referidas empresas, se habra originado un desbalance
entre lo recaudado de la demanda y lo transferido a stas
en el COES;
Que, Edegel indica que dicha situacin le estara
causando un perjuicio, dado que la empresa estara
asumiendo el pago a las empresas de transmisin sin
antes haber recaudado los montos correspondientes de los
usuarios; en tal sentido solicit se realicen las precisiones
del caso;
Que, con fecha 27 de octubre de 2011, mediante
Oficio GGEyC-167-2011, Edegel reiter su pedido
ampliando sus argumentos y adjuntando documentacin
pertinente;
Que, en la presente Resolucin se analiza la situacin
expuesta por Edegel, teniendo en consideracin las
disposiciones contenidas en los respectivos contratos
de concesin celebrados entre el Estado y las empresas
Abengoa y Transmantaro, a los cuales nos referimos en
los considerados precedentes; as como las disposiciones
regulatorias emitidas por OSINERGMIN.
COMENTARIOS DE LOS AGENTES INTERESADOS
Que, mediante Oficio Mltiple N 816-2011-GART
de fecha 9 de diciembre de 2011, se remiti a los
agentes interesados copia de las consultas planteadas
por Edegel, a fin de que los mismos remitan, de ser el
caso, sus opiniones y comentarios al respecto. Dentro
del plazo otorgado, Transmantaro, Abengoa y el COES,
hicieron llegar sus comentarios mediante las Cartas
CS-060-11032377, ATN.GG.278.2011 y COES/D-5942011, las mismas que fueron consideradas en el Informe
Tcnico Legal N 003-2012-OS/CD que sustenta la
presente Resolucin.
El Peruano
ANLISIS DE OSINERGMIN
Que, con relacin a las instalaciones de transmisin
de la empresa Transmantaro, tal como se mencion en
considerandos precedentes, de acuerdo con el Contrato
Transmantaro, la empresa tiene derecho a cobrar la tarifa
desde la Puesta en Operacin Comercial de la Lnea de
Transmisin, la misma que es determinada por la fecha del
Acta de Pruebas;
Que, mediante Carta CS-037-11032377 de fecha 18
de agosto de 2011, Transmantaro remiti a OSINERGMIN
documentacin referida a la entrada en Operacin
Comercial de la Ampliacin del Reforzamiento Lnea de
Transmisin en 220 kV Mantaro Cotaruse Socabaya
(SPT de Transmantaro-adenda 8); en tal sentido, habiendo
sido comunicada la Puesta en Operacin Comercial de
las referidas instalaciones en fecha 18 de agosto de 2011,
OSINERGMIN procedi inmediatamente de conformidad
con lo sealado en el Artculo 15 de la Resolucin 067, de
modo que se procedi a recaudar de los usuarios el cargo
respectivo a partir del 04 de septiembre de 2011;
Que, con relacin a la Lnea Huallanca-Cajamarca 220
kV de titularidad de Abengoa, en cumplimiento de la citada
clausula 4.4 de su contrato, mediante Oficio N 52062011-OS/GFE del 04 de agosto de 2011, la Gerencia de
Fiscalizacin Elctrica de OSINERGMIN (GFE) comunic
al Ministerio de Energa y Minas, que su entrada en
Operacin Comercial corresponda al 17 de julio de 2011;
no obstante, con fecha 26 de agosto de 2011, mediante
Oficio N 5748-2011-OS-GFE, la GFE en base a nueva
informacin remitida por el COES, modific la fecha de
entrada en Operacin Comercial de la referida lnea,
sealando como nueva fecha el 26 de junio de 2011;
Que, al haberse recibido en agosto de 2011 la
comunicacin de la entrada en Operacin Comercial
ocurrida en junio de 2011, es decir dos meses antes,
OSINERGMIN procedi inmediatamente de conformidad
con lo sealado en el Artculo 15 de la Resolucin 067, de
modo que se procedi a recaudar de los usuarios el cargo
respectivo a partir del 04 de septiembre de 2011;
Que, en ambos casos, tanto de la empresa
Transmantaro como de la empresa Abengoa,
independientemente de la fecha de entrada en operacin
de sus instalaciones, lo cierto es que la comunicacin de
las mismas se realiz en el mes de agosto de 2011, por lo
que se procedi inmediatamente a iniciar la recaudacin
del cargo correspondiente de los usuarios, el cuarto da
del mes siguiente a dicha comunicacin, es decir el 04 de
septiembre de 2011;
Que, sin perjuicio de lo anterior, en virtud del mecanismo
establecido por el Artculo 13 de la Resolucin 067,
descrito anteriormente, a fin de establecer la valorizacin
de las transferencias de generadores a concesionarios
de transmisin, el COES ha procedido a determinar
la remuneracin de las instalaciones de Abengoa y
Transmantato, desde la fecha de puesta en operacin de
las respectivas instalaciones;
Que, de acuerdo a lo expuesto, se ha originado un
desfase, entre la fecha de entrada en Operacin Comercial
y la fecha en que se empez a recaudar de los usuarios la
remuneracin para dichas instalaciones;
Que, la situacin descrita es excepcional, porque
normalmente, ocurre que luego de que una instalacin
entra en operacin comercial, tal situacin es comunicada
oportunamente al regulador, de modo tal que sta sea
considerada al momento de actualizar los pliegos tarifarios
del mes siguiente, lo que permite a los generadores recaudar
la remuneracin correspondiente de sus usuarios;
Que, no obstante, tal situacin no debe perjudicar a
los generadores, quienes no deberan asumir el pago de
las empresas transmisoras sin haber recaudado los peajes
correspondientes de los usuarios, dado que tal perjuicio
econmico, sera adems insubsanable; por tal razn,
resulta lgico que los generadores realicen transferencias
a las empresas transmisoras, a partir del momento en que
comienzan a recaudar los peajes correspondientes de los
usuarios, y bajo ninguna circunstancia antes de ello;
Que, estando a lo sealado, resulta necesario precisar
que, a fin de establecer la valorizacin de las transferencias
de generadores a concesionarios de transmisin, el COES
determinar la remuneracin que los concesionarios de
transmisin debern recuperar por el primer perodo de
fijacin anual como sigue: (i) se determinar el nmero
de das comprendidos desde el da de entrada en
vigencia del pliego tarifario que incorpora el peaje unitario
El Peruano
NORMAS LEGALES
correspondiente a la instalacin que entra en operacin

comercial y el 30 de abril del ao 2012; (ii) este nmero
de das se dividir entre 365; (iii) la fraccin resultante se
multiplicar por los montos anuales correspondientes;
Que, asimismo, con relacin a la aplicacin del Artculo
15 de la Resolucin 067, debe precisarse que en los
casos excepcionales descritos en el prrafo precedente, los
cambios originados por la incorporacin de nuevas lneas
de transmisin, entrarn en vigencia el cuarto da del mes
siguiente a la fecha de recepcin de la comunicacin de la
entrada en operacin comercial de la respectiva instalacin;
Que, cabe agregar que, de ser el caso, cualquier monto
dejado de percibir por Transmantaro o Abengoa como
consecuencia de las precisiones antes mencionadas, deber ser
considerado en el proceso de liquidacin anual, que se realice
oportunamente de acuerdo con la Norma Procedimiento de
Liquidacin Anual de los Ingresos del Servicio de Transmisin
Elctrica del Sistema Garantizado de Transmisin aprobada
por Resolucin OSINERGMIN N 200-2010-OS/CD;
Que, finalmente se ha emitido el Informe Tcnico
Legal N 003-2012-GART de la Divisin de Generacin y
Transmisin Elctrica y la Asesora Legal de la Gerencia
Adjunta de Regulacin Tarifaria, el mismo que complementa
la motivacin que sustenta la decisin de OSINERGMIN,
cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de
los actos administrativos a que se refiere el numeral 4 del
Artculo 3, de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General;
Privada en los Servicios Pblicos; en el Reglamento
General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo
N 054-2001-PCM; y en lo dispuesto en la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Precisar, con relacin a la aplicacin de
los Artculos 13 y 15 de la Resolucin OSINERGMIN N
067-2011-OS/CD, lo siguiente:
i) A fin de establecer la valorizacin de las transferencias
de generadores a concesionarios de transmisin, el COES
determinar la remuneracin que los concesionarios
debern recuperar por el primer perodo de fijacin
anual como sigue: (i) se determinar el nmero de das
comprendidos desde el da de entrada en vigencia del pliego
tarifario que incorpora el peaje unitario correspondiente a
la instalacin que entra en operacin comercial y el 30
de abril del ao 2012; (ii) este nmero de das se dividir
entre 365; (iii) la fraccin resultante se multiplicar por los
montos anuales correspondientes.
ii) Cuando la puesta en operacin comercial sea
comunicada despus de la fecha de actualizacin de los
pliegos tarifarios, del mes inmediatamente posterior a
la fecha de puesta en operacin comercial, los cambios
originados por la incorporacin de nuevas lneas de
transmisin, entrarn en vigencia el cuarto da del mes
siguiente a la fecha de recepcin de la comunicacin
de la entrada en operacin comercial de la respectiva
instalacin.
Artculo 2.- Precisar que cualquier monto dejado de
percibir por las empresas Abengoa Transmisin Norte S.A.
y Consorcio Transmantaro S.A.C. como consecuencia de
la precisin contenida en el Artculo precedente, deber
ser considerado en el proceso de liquidacin anual, que
se realice oportunamente de acuerdo con las normas:
Procedimiento de Liquidacin Anual de los Ingresos por
el Servicio de Transmisin Elctrica con modalidad de
Contrato BOOT, aprobada por Resolucin OSINERGMIN
N 335-2004-OS/CD, y Procedimiento de Liquidacin
Anual de los Ingresos del Servicio de Transmisin Elctrica
del Sistema Garantizado de Transmisin, aprobada por
Resolucin OSINERGMIN N 200-2010-OS/CD.
Artculo 3.- La presente resolucin deber ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano y consignada
conjuntamente con el Informe Tcnico Legal N 0032012-GART, en la pgina Web de OSINERGMIN: www.
osinergmin.gob.pe.
459247
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD NACIONAL
DEL SERVICIO CIVIL
Asignan Gerente Pblico al cargo de
Director de la Oficina de Desarrollo
Tcnico de la Biblioteca Nacional del
Per
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 009-2012-SERVIR-PE
VISTOS, el Informe N 003-2012-SERVIR/GDCGP de
la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Pblicos
y el Acta de Comit de Gerentes N 02-2012, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 1024 se crea y
regula el Cuerpo de Gerentes Pblicos, al que se incorporan
profesionales altamente capaces, seleccionados en
procesos competitivos y transparentes, para ser destinados
a entidades del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que as lo requieran a la Autoridad
Nacional del Servicio Civil;
Que, el artculo 12 del Reglamento del Rgimen
Laboral del Cuerpo de Gerentes Pblicos, aprobado por
el Decreto Supremo N 030-2009-PCM, dispone que los
candidatos que se hubieren incorporado al Cuerpo de
Gerentes Pblicos sern asignados a un cargo de destino
siempre que cuenten con vacantes;
Que, mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva N
016-2011-SERVIR-PE de fecha 26 de Enero de 2011, la
seora Mara del Carmen Orihuela Vicua fue incorporada
al Cuerpo de Gerentes Pblicos;
Que, la Biblioteca Nacional del Per, luego de la
conclusin de asignacin del Gerente Pblico Anbal
William Castillo Valverde al cargo de Director de la Oficina
de Desarrollo Tcnico de la referida entidad, ha solicitado
el reemplazo respectivo;
Que, el Consejo Directivo en su sesin N 02-2012
aprob la asignacin de la Gerente Pblico Mara del
Carmen Orihuela Vicua al cargo de Director de la Oficina
de Desarrollo Tcnico de la Biblioteca Nacional del Per;
Con la visacin de la Gerencia General, de la Gerencia
de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Pblicos y de la
Oficina de Asesora Jurdica;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1024,
el Decreto Supremo N 030-2009-PCM; y en uso de las
facultades establecidas en el Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
aprobado mediante Decreto Supremo N 062-2008-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Asignar, a la Gerente Pblico que
se seala a continuacin a la entidad y cargo de destino
segn el detalle siguiente:
GERENTE
CARGO
PBLICO
Mara del Carmen Director de la Oficina
Orihuela Vicua de Desarrollo Tcnico
ENTIDAD DE
DESTINO
Biblioteca Nacional
del Per
Artculo Segundo.- El vnculo laboral especial con la

Biblioteca Nacional del Per se iniciar una vez cumplidas
las formalidades a cargo de la referida entidad de destino.
Artculo Tercero.- Publicar en el Diario oficial El Peruano y
en el Portal Institucional de SERVIR la presente Resolucin.

JUAN CARLOS CORTS CARCELN

Presidente Ejecutivo (e)
740724-3
740850-1
NORMAS LEGALES
459248
Aprueban como cargo de destino para

la asignacin de Gerentes Pblicos el de
Gerente Regional de Administracin en
el Gobierno Regional de La Libertad
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 012-2012-SERVIR-PE
VISTO, los Informes N 073-2011 y N 007-2012 SERVIR/GDCGP de la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo
de Gerentes Pblicos, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 030-2009-PCM se
aprob el Reglamento del Rgimen Laboral de los Gerentes
Pblicos creado por el Decreto Legislativo N 1024;
Que, el citado Reglamento establece en su artculo 11
que la Autoridad Nacional del Servicio Civil definir, mediante
Resolucin de Presidencia Ejecutiva, previo acuerdo del
Consejo Directivo, los cargos de direccin o de gerencia
de mando medio de destino, susceptibles de asignacin
de Gerentes Pblicos, en el marco de lo establecido en el
artculo 8 del Decreto Legislativo N 1024;
Que, atendiendo a lo informado por la Gerencia de
Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Pblicos, corresponde
emitir la resolucin respectiva conforme al Acuerdo
adoptado por el Consejo Directivo en la Sesin N 24-2011,
de conformidad con el artculo 8 del Decreto Legislativo
N 1024 concordante con el artculo 11 del Reglamento;
Con la visacin de la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo
de Gerentes Pblicos, la Oficina de Asesora Jurdica y la
Gerencia General;
De conformidad con el literal o) del artculo 10 del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la Autoridad
Nacional del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto
Supremo N 062-2008-PCM;
El Peruano
ejecutar y controlar las actividades de carcter tcnico y

administrativo del sistema;
Que, en tal sentido, el literal m) del artculo 7
del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos
- SUNARP, aprobado por Resolucin Suprema N 1392002-JUS, y del Estatuto de la Superintendencia Nacional
de los Registros Pblicos - SUNARP, aprobado por
Resolucin Suprema N 135-2002-JUS, disponen que el
Superintendente Nacional tiene la facultad de dictar las
medidas de organizacin interna que se requieran;
Que, asimismo, el literal v) del artculo 7 del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la SUNARP,
as como del Estatuto, establecen que el Superintendente
Nacional tiene la facultad de expedir las resoluciones de
su competencia;
Que, resulta necesario reforzar la labor de coordinacin
que debe tener cada Gerencia de la Sede Central con las
reas que desarrollan sus respectivas funciones en las
Zonas Registrales; para lo cual se ha visto por conveniente
instaurar, a nivel nacional, los Comits Tcnicos que sern
dirigidos por las gerencias de la Sede Central y que se
llevarn a cabo una vez por semana;
Que, mediante Resolucin Suprema N 188-2011-JUS
publicada el da 07 de octubre de 2011, se da por concluida
la designacin del cargo de Superintendente Nacional de
los Registros Pblicos SUNARP;
Que, en tal contexto, el literal c) del artculo 12 del
Reglamento de Organizacin y Funciones y el artculo 13
del Estatuto, disponen que el Superintendente Adjunto
tiene, como una de sus atribuciones, la de reemplazar
al Superintendente Nacional, en caso de ausencia o
impedimento temporal, as como por delegacin de aqul;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley de Creacin
del Sistema Nacional y la Superintendencia Nacional
de los Registros Pblicos, Ley N 26366, el Estatuto de
la SUNARP, aprobado por Resolucin Suprema N 1352002-JUS, y el Reglamento de Organizacin y Funciones
de la SUNARP, aprobado Resolucin Suprema N 1392002-JUS;
SE RESUELVE:
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar como cargo de destino para
la asignacin de profesionales que conforman el Cuerpo
de Gerentes Pblicos, el que se indica a continuacin:
ENTIDAD SOLICITANTE
CARGOS DE DESTINO
Gobierno Regional de la
Libertad
Gerente Regional de Administracin
Artculo Segundo.- Publicar en el Diario Oficial El

Peruano y en el Portal Institucional de SERVIR la presente
Resolucin.
JUAN CARLOS CORTS CARCELN
Presidente Ejecutivo (e)
740850-2
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE LOS REGISTROS PUBLICOS
Instituyen a nivel nacional los Comits
Tcnicos
RESOLUCIN DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTO
DE LOS REGISTROS PBLICOS
N 013-2012-SUNARP/SA
CONSIDERANDO:
Que, es funcin de la Superintendencia Nacional
de los Registros Pblicos, planificar, organizar, dirigir,
Artculo Primero.- Instituir a nivel nacional los Comits

Tcnicos a cargo de la Gerencia Registral, Gerencia
de Catastro, Gerencia Legal, Gerencia de Informtica,
Gerencia de Administracin y Finanzas, Gerencia
de Presupuesto y Desarrollo y Gerencia de Imagen
Institucional y Relaciones Pblicas, respectivamente.
Artculo Segundo.- Disponer que los gerentes de la
Sede Central indicados en el artculo anterior se encargarn
de organizar y programar los Comits Tcnicos; los
mismos que se llevarn a cabo una vez por semana con
la participacin de sus representantes en las trece Zonas
Registrales.
JORGE ORTIZ PASCO
Superintendente Adjunto de los Registros Pblicos
SUNARP
741164-1
Instituyen a nivel nacional el programa

SUNARP TE ESCUCHA
RESOLUCIN DEL SUPERINTENDENTE
ADJUNTO DE LOS REGISTROS PBLICOS
N 014-2012-SUNARP/SA
CONSIDERANDO:
Que, es funcin de la Superintendencia Nacional
de los Registros Pblicos, planificar, organizar, dirigir,
ejecutar y controlar las actividades de carcter tcnico y
administrativo del sistema;
Que, el literal m) del artculo 7 del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos - SUNARP, aprobado
por Resolucin Suprema N 139-2002-JUS, y del Estatuto
de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos
El Peruano
NORMAS LEGALES
- SUNARP, aprobado por Resolucin Suprema N 1352002-JUS, disponen que el Superintendente Nacional
tiene la facultad de dictar las medidas de organizacin
interna que se requieran;
Que, del mismo modo, el literal v) del artculo 7 del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la SUNARP,
as como del Estatuto, establecen que el Superintendente
Nacional tiene la facultad de expedir las resoluciones de
su competencia;
Que, se ha visto por conveniente abrir, an ms, los
canales de comunicacin a nivel nacional entre la SUNARP
y sus usuarios y por consiguiente instaurar un programa
mensual de atencin directa al administrado, denominado
SUNARP TE ESCUCHA;
Que, el programa sealado en el considerando anterior,
estar a cargo de los Jefes Zonales, quienes conjuntamente
con su Gerente Registral y Jefe de Catastro, recibirn en
forma presencial los primeros viernes de cada mes a los
usuarios, a fin de atender sus inquietudes, sugerencias o
reclamos;
Que, mediante Resolucin Suprema N 188-2011-JUS
publicada el da 07 de octubre de 2011, se da por concluida
la designacin del cargo de Superintendente Nacional de
los Registros Pblicos SUNARP;
Que, en tal contexto, el literal c) del artculo 12 del
Reglamento de Organizacin y Funciones y el literal c) del
artculo 13 del Estatuto, disponen que el Superintendente
Adjunto tiene, como una de sus atribuciones, la de
reemplazar al Superintendente Nacional, en caso de
ausencia o impedimento temporal, as como por delegacin
de aqul;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley de Creacin
del Sistema Nacional y la Superintendencia Nacional
de los Registros Pblicos, Ley N 26366, el Estatuto de
la SUNARP, aprobado por Resolucin Suprema N 1352002-JUS, y el Reglamento de Organizacin y Funciones
de la SUNARP, aprobado Resolucin Suprema N 1392002-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Instituir a nivel nacional el programa
denominado SUNARP TE ESCUCHA.
Artculo Segundo.- Disponer que los Jefes Zonales
se encargarn de organizar el primer viernes de cada
mes, conjuntamente con su Gerente Registral y Jefe
de Catastro, las sesiones presenciales del programa
sealado en el artculo anterior, a fin de atender las
inquietudes, sugerencias o reclamos del pblico
usuario.
Artculo Tercero.- Disponer que la Gerencia de Imagen
Institucional y Relaciones Pblicas disee, coordine y
supervise la difusin homognea del presente servicio por
parte de las Zonas Registrales.
JORGE ORTIZ PASCO
Superintendente Adjunto de los Registros Pblicos
459249
CONSIDERANDO:
Que el artculo 3 de la Ley N 27594, Ley que regula
la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designacin de funcionarios pblicos, establece que la
designacin de funcionarios en cargos de confianza distintos
a los comprendidos en el artculo 1 de la citada Ley, se
efecta mediante Resolucin del Titular de la Entidad;
Que asimismo, el artculo 6 de la referida Ley dispone
que la resolucin de designacin de funcionarios en cargos
de confianza, surte efecto a partir del da de su publicacin
en el diario oficial El Peruano, salvo disposicin en contrario
de la misma que postergue su vigencia;
Que mediante Resolucin de Superintendencia N 3092010/SUNAT se encarg al seor Horacio Javier Barrios
Cruz en el cargo de Intendente Nacional de Administracin
y al seor Jos Luis Zavaleta Pinedo en el cargo de
Gerente Administrativo de la Intendencia Nacional de
Administracin;
Que se ha estimado conveniente dejar sin efecto las
encargaturas a que se refiere el considerando precedente,
y en consecuencia, encargar a las personas que asumirn
los citados cargos, los cuales son considerados de
confianza, de acuerdo a la Resolucin Suprema N 1052008-EF que aprob la modificacin y actualizacin del
Cuadro de Asignacin de Personal de la SUNAT;
En uso de las facultades conferidas por el artculo 3
de la Ley N 27594 y los incisos i) y u) del artculo 19 del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la SUNAT,
aprobado por Decreto Supremo N 115-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dejar sin efecto, a partir del 16 de enero
de 2012, las encargaturas de las siguientes personas en
los cargos de confianza que a continuacin se sealan,
dndoseles las gracias por su desempeo en la labor
encomendada:
Intendente Nacional de Administracin
Horacio Javier Barrios Cruz
Gerente Administrativo
Jos Luis Zavaleta Pinedo
Artculo 2.- Encargar, a partir del 16 de enero de
2012, en los siguientes cargos de confianza a las personas
que a continuacin se sealan:
Intendente Nacional de Administracin
Mara Isabel Lecca Reao
Gerente Administrativo
Mnica Milagros Arriola Morales, con retencin de su
cargo de Asesor de la Superintendencia Nacional Adjunta
de Aduanas.
TANIA QUISPE MANSILLA
Superintendente Nacional
741164-2
741212-1
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Deja sin efecto y encarga a trabajadores
en los cargos de Intendente Nacional
de Administracin y de Gerente
Administrativo de la Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administracin
Tributaria
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 007- 2012/SUNAT
Aprueban disposiciones relativas al

beneficio de devolucin del Impuesto
Selectivo al Consumo dispuesto por
la Ley N 29518, Ley que establece
medidas para promover la formalizacin
del Transporte Pblico Interprovincial
de Pasajeros y de Carga
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 008-2012/SUNAT
CONSIDERANDO:
Que el artculo 1 de la Ley N 29518 otorga a los
transportistas que presten el servicio de transporte terrestre
pblico interprovincial de pasajeros o el servicio de transporte
El Peruano
NORMAS LEGALES
459250
pblico terrestre de carga, por el plazo de tres (3) aos,

contados desde la vigencia del reglamento de dicha ley, el
beneficio de devolucin por el equivalente al treinta por ciento
(30%) del Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) que forme
parte del precio de venta del petrleo diesel;
Que mediante Decreto Supremo N 145-2010-EF se
aprob el Reglamento de la ley antes citada;
Que el artculo 4 del Reglamento de la Ley N 29518
establece el procedimiento para la determinacin del
monto a devolver, para lo cual se deber calcular, respecto
de cada mes comprendido en la solicitud, el equivalente al
treinta por ciento (30%) del monto del ISC que forme parte
del precio de venta que figure en los comprobantes de
pago o notas de dbito emitidos en el mes que sustenten la
adquisicin de combustible. Agrega que para dicho clculo,
en el caso de adquisiciones de combustible a proveedores
que no sean sujetos del ISC as como para efecto del lmite
mximo de devolucin del mes, se requiere la aplicacin de
un porcentaje que represente la participacin del ISC sobre
el precio por galn de combustible sujeto a devolucin, el
cual ser determinado por la SUNAT;
Que siendo el procedimiento antes descrito uno de
carcter mensual, los porcentajes a determinar por la
SUNAT deben obtenerse en funcin a la variacin del
precio del combustible que se presente hasta el ltimo da
de cada mes;
Que por otro lado, el artculo 6 del Reglamento de
la Ley N 29518 dispone que la solicitud de devolucin y
la informacin correspondiente a los meses de octubre,
noviembre y diciembre de 2011 deber ser presentada
hasta el ltimo da hbil del mes de enero de 2012;
Que conforme a lo indicado en los considerandos
precedentes para poder solicitar la devolucin
correspondiente a todo el trimestre es necesario establecer
los porcentajes aplicables a cada uno de los meses
comprendidos en el mismo;
Que al amparo del numeral 3.2 del artculo 14 del
Reglamento que establece disposiciones relativas a la
publicidad, publicacin de proyectos normativos y difusin
de normas legales de carcter general, aprobado por el
Decreto Supremo N 001-2009-JUS y norma modificatoria,
no se prepublica la presente resolucin por considerar
que ello resulta impracticable debido a que para fijar el
porcentaje correspondiente a diciembre de 2011 se debe
considerar la variacin del precio del combustible que se
produzca hasta el ltimo da de dicho mes y a que a partir
del mes de enero de 2012 se puede solicitar la devolucin
correspondiente a los meses de octubre, noviembre y
diciembre de 2011;
En uso de las facultades conferidas por el inciso b) del
primer prrafo del numeral 4.1 del artculo 4 del Reglamento
de la Ley N 29518 aprobado por Decreto Supremo N 1452010-EF, y de conformidad con lo dispuesto por el artculo
11 del Decreto Legislativo N 501, el artculo 5 de la Ley
N 29816 y por el inciso q) del artculo 19 del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la SUNAT, aprobado por
Decreto Supremo N 115-2002-PCM;
Artculo nico.- PORCENTAJE DE PARTICIPACIN

DEL IMPUESTO SELECTIVO AL CONSUMO
El porcentaje que representa la participacin del
Impuesto Selectivo al Consumo en el precio por galn del
combustible a que hace referencia el inciso b) del primer
prrafo del numeral 4.1 del artculo 4 del Reglamento de
la Ley N 29518 aprobado por el Decreto Supremo N 1452010-EF es el siguiente:
Octubre 2011
PORCENTAJE DE
PARTICIPACIN DEL ISC
(%)
12.1 %
Noviembre 2011
11.5 %
Diciembre 2011
11.6 %

TANIA QUISPE MANSILLA
Superintendente Nacional
741212-2
DEL ESTADO
FONDO NACIONAL DE
FINANCIAMIENTO DE LA
ACTIVIDAD EMPRESARIAL
DEL ESTADO
Acuerdos adoptados sobre Directores
de Empresas en las que FONAFE
participa como accionista
ACUERDO DE DIRECTORIO
N 001-2012/002-FONAFE
De conformidad con lo dispuesto en el artculo
24 del Reglamento de la Ley del Fondo Nacional de
Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado FONAFE, aprobado por Decreto Supremo N 072-2000-EF
y normas modificatorias, la designacin de los Directores
de las empresas del Estado comprendidas bajo el mbito
de FONAFE es potestad del Directorio de esta Empresa.
Se comunica que mediante Acuerdo de Directorio
N 001-2012/002-FONAFE, correspondiente a la sesin
instalada con fecha 13 de Enero de 2012 se aprob lo
siguiente:
Tomar conocimiento de la renuncia al cargo de
Miembro de Directorio presentada por la persona sealada
a continuacin, dndole las gracias por los servicios
prestados durante el desempeo de sus funciones:
NOMBRE DEL RENUNCIANTE
RAL AUGUSTO LANATTA LANATTA
EMPRESA
CORPAC
CARGO
DIRECTOR
Designar como Miembro de Directorio, a las personas

que se sealan a continuacin:
NOMBRE
SECTOR QUE
PROPONE
DIRECTOR CORPAC
MTC
CARGO
EMPRESA
ALEJANDRO CHANG CHIANG

ANDRS JUAN JOCHAMOWITZ
DIRECTOR CORPAC
STAFFORD
GABRIELA ROSA GUTIERREZ
DIRECTOR CORPAC
HEMALA
MTC
MTC
MARIO GONZALES DEL CARPIO

Director Ejecutivo
SE RESUELVE:
MES
ACTIVIDAD EMPRESARIAL
741316-1

N 001-2012/002-FONAFE
siguiente:
Presidente y Miembros de Directorio presentada por las
personas sealadas a continuacin, dndoles las gracias
El Peruano
NORMAS LEGALES
por los servicios prestados durante el desempeo de sus

funciones:
JULIO BALTAZAR JARA LADRON DE
GUEVARA
TERESA CIEZA LACHOS
JUAN PAULINO FARFAN MARTINEZ
EMPRESA
CARGO
ENACO
PRESIDENTE
ENACO
ENACO
DIRECTOR
DIRECTOR
Designar como Presidente de Directorio, a la persona

que se seala a continuacin:
SECTOR
NOMBRE
CARGO
EMPRESA
QUE
PROPONE
RAMIRO COANQUI GONZALES PRESIDENTE ENACO
MEF

NOMBRE
JORGE LUIS PELAYO HERBOZO
PREZ-COSTA
SILVIA CECILIA DEDIOS
VILLAIZAN

N 001-2012/002-FONAFE
Se comunica que, por Acuerdo de Directorio N 0012012/002-FONAFE, correspondiente a la sesin instalada
con fecha 13 de Enero de 2012, se design como Miembro
de Directorio, a la persona que se seala a continuacin:
NELSON CARDENAS OJEDA DIRECTOR
EMPRESA
SECTOR
QUE
PROPONE
BANCO DE
MATERIALES
VIVIENDA
741316-3

N 001-2012/002-FONAFE
Se comunica que mediante Acuerdo de Directorio N 0012012/002-FONAFE, correspondiente a la sesin instalada
con fecha 13 de Enero de 2012 se aprob lo siguiente:
Miembro de Directorio presentada por la persona sealada
a continuacin, dndole las gracias por los servicios
prestados durante el desempeo de sus funciones:
EMPRESA
ENAPU
SECTOR
QUE
PROPONE
DIRECTOR
ENAPU
MTC
DIRECTOR
ENAPU
MTC
741316-4
N 001-2012/002-FONAFE
Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado
- FONAFE, aprobado por Decreto Supremo N 0722000-EF y normas modificatorias, la designacin de los
Directores de las empresas del Estado comprendidas
bajo el mbito de FONAFE es potestad del Directorio de
esta Empresa.
Se comunica que, por Acuerdo de Directorio N 0012012/002-FONAFE, correspondiente a la sesin instalada
con fecha 13 de Enero de 2012, se design como Miembro
de Directorio, a la persona que se seala a continuacin:
NOMBRE
CARGO
EMPRESA
SECTOR
QUE
PROPONE
GUSTAVO ADOLFO DE
VINATEA BELLATIN
DIRECTOR
SEDAPAL
MEF

Director Ejecutivo
741316-5


Director Ejecutivo

MIGUEL ANGEL ROJAS VIVERO
EMPRESA

Director Ejecutivo
741316-2
CARGO
CARGO


Director Ejecutivo
NOMBRE
459251
CARGO
DIRECTOR
N 001-2012/002-FONAFE
Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado
- FONAFE, aprobado por Decreto Supremo N 0722000-EF y normas modificatorias, la designacin de los
Directores de las empresas del Estado comprendidas
bajo el mbito de FONAFE es potestad del Directorio
de esta Empresa.
siguiente:
Tomar conocimiento de las renuncias al cargo de
Presidente y Miembro de Directorio presentadas por las
personas sealadas a continuacin, dndoles las gracias
por los servicios prestados durante el desempeo de sus
funciones:
JOSE SALVADOR AHUMADA
VASQUEZ
JOSE ROMERO VILCHEZ
EMPRESA
CARGO
SERPOST
PRESIDENTE
SERPOST
DIRECTOR
El Peruano
NORMAS LEGALES
459252

NOMBRE
CARGO
RAL RICARDO PREZ-REYES

ESPEJO
JORGE ANTONIO CALMET
ARANGUREN
MANUEL ANTONIO HOLGUIN
ROJAS
EMPRESA
SECTOR
QUE
PROPONE
DIRECTOR SERPOST
MTC
DIRECTOR SERPOST
MTC
DIRECTOR SERPOST
MEF

Director Ejecutivo
741316-6
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Disponen permanencia de magistrados
integrantes de la ODECMA de la Corte
Superior de Justicia de Lima durante
el perodo vacacional 2012
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
Presidencia
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
N 047-2012-P-CSJLI/PJ
Que, mediante Resolucin Administrativa N 2902011-CE-PJ, de fecha 22 de noviembre del ao prximo

pasado, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial resuelve
disponer las vacaciones correspondientes al Ao Judicial
2012, para Magistrados, personal auxiliar jurisdiccional y
administrativo, las mismas que se harn efectivas desde el
01 de febrero al 01 de marzo del ao en curso.
Que, mediante Oficio N 048-2012-CA-ODECMACSJLI/PJ, el Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control
de la Magistratura ODECMA, remite a la Presidencia
el cuadro de vacaciones de los seores magistrados
integrantes de la Oficina de Control.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la mxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a
su cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial,
dictando las medidas administrativa internas para el mejor
funcionamiento del Despacho administrativo.
Que, en uso de las facultades conferidas en los incisos
3 y 9 del artculo 90 de la Ley Orgnica del Poder
Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DISPONER la permanencia
de los siguientes magistrados integrantes de la Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura ODECMA- de
la Corte Superior de Justicia de Lima, en el periodo vacacional
comprendido del 01 de febrero al 01 de marzo del ao 2012:
JEFE DE ODECMA:
Del 01de febrero al 01 de marzo
INTEGRANTES DE LA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL

DE LA MAGISTRATURA Y DE TODAS SUS UNIDADES OPERATIVAS:
Dr. Jorge Antonio Plasencia Cruz
Juez Superior
Dr. Rmulo Torres Ventocilla
Juez Superior
Del 21 de febrero al 01 de marzo

Del 01 al 15 de febrero
Artculo Segundo.- Los magistrados y personal auxiliar

que trabajen del 01 de febrero al 01 de marzo del ao en
curso, harn uso de vacaciones segn las necesidades del
servicio, entre los meses de abril a noviembre del presente
ao, previa autorizacin del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial o de esta Presidencia, siempre y cuando cumplan
el rcord laboral exigido.
Artculo Tercero.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de Control
de la Magistratura, Oficina Desconcentrada de Control de la
Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, Oficina
de Administracin Distrital y de la Oficina de Personal de la
Corte Superior de Justicia de Lima.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
741171-1
Conforman la Primera Sala Civil con

Sub Especialidad Comercial de Lima
Presidencia
Oficina de Coordinacin Administrativa
y de Asuntos Jurdicos
VISTOS Y CONSIDERANDO:
Dr. LUIS CARLOS ARCE CODOVA

Juez Superior
Dra. ngela Mara Salazar Ventura

Juez Superior
Dra. Rosa Guillermina Rodrguez
Lecaros
Juez II
Dra. Silvia Ysabel Nez Riva
Juez II
Dra. Magali Clarisa Valer Fernndez
Juez II
Dra. Cecilia Alva Rodrguez
Juez II
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
VISTOS y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso N 002781-2012, el Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial comunica que se ha autorizado
la realizacin de la Cuarta Visita de la Misin de Expertos
Canadienses al Per, que se llevar a cabo del 16 al 20
de enero del presente ao, en el Palacio Nacional de
Justicia, motivo por el cual se concede licencia por motivo
de capacitacin a los doctores Juan Manuel Rossell
Mercado, Juez Superior integrante de la Primera Sala Civil
con Sub Especialidad Comercial de Lima y Rose Mary
Parra Rivera, Juez del Segundo Juzgado Civil con Sub
Especialidad Comercial de Lima, para que participen en
el referido evento.
Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior,
resulta necesario emitir el pronunciamiento respectivo,
a fin de no alterar el normal desarrollo de los rganos
jurisdiccionales de esta Corte Superior.
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administracin
de justicia en beneficio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora ANA
MARIL PRADO CASTAEDA, Juez Titular del Cuarto
El Peruano
NORMAS LEGALES
Juzgado Civil con Sub Especialidad Comercial de Lima,

como Juez Superior Provisional integrante de la Primera
Sala Civil con Sub Especialidad Comercial de Lima, a
partir del 16 al 20 de enero del presente ao, en reemplazo
del doctor Rossell Mercado, quedando conformado el
Colegiado de la siguiente manera:
Primera Sala Civil con Sub Especialidad Comercial
de Lima:
Dr. Julio Martn Wong Abad
Dr. Martn Alejandro Hurtado Reyes
Dra. Ana Marilu Prado Castaeda
Presidente
(T)
(P)
Artculo Segundo.- DESIGNAR a la doctora ROSSIO

LOURDES VELAZCO LPEZ, como Juez Supernumeraria
del Cuarto Juzgado Civil con Sub Especialidad Comercial
de Lima, a partir del 16 al 20 de enero del presente ao,
por la promocin de la doctora Prado Castaeda.
Artculo Tercero.- DESIGNAR a la doctora MARCELA
CLEMENCIA ESTRADA ECHEVARRIA, como Juez
Supernumeraria del Segundo Juzgado Civil con Sub
Especialidad Comercial de Lima, a partir del 16 al 20 de
enero del presente ao, en reemplazo de la doctora Parra
Rivera.
Artculo Cuarto.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Oficina de Administracin Distrital, Oficina
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los fines pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima
741169-1
Designan Juez Supernumeraria del

Tercer Juzgado Penal de Lima
Presidencia
VISTOS:
El Oficio N 196-2012-OCMA-UD-EAM, de fecha 13 de
enero del dos mil doce; y,
CONSIDERANDOS:
Que, mediante el oficio de vistos, la Jefatura de la
Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial,
pone en conocimiento la resolucin de fecha 13 de enero
del 2012, emitida por dicho rgano de control que resuelve
imponer la medida Cautelar de Suspensin Preventiva en
el cargo a la doctora Asuncin Lilia Puma Len, como Juez
del Tercer Juzgado Penal con Reos en Crcel de Lima.
Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior,
es pertinente que este Despacho Presidencial designe
al Magistrado que se har cargo del referido rgano
jurisdiccional, a fin de no interrumpir el normal desarrollo
de las actividades jurisdiccionales.
Que el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la
mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo
y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con el objeto
de brindar un eficiente servicio de administracin de justicia
en beneficio de los justiciables; y en virtud a dicha atribucin,
se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la
designacin de los Magistrados Provisionales y Suplentes
que estn en el ejercicio del cargo jurisdiccional.
Y en uso de las facultades conferidas en los incisos 3)
y 9) del artculo 90 del TUO de la Ley Orgnica del Poder
Judicial,
459253
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora HAYDEE
SILVIA MONZON GONZLES como Juez Supernumeraria
del Tercer Juzgado Penal de Lima, a partir del 16 de enero
del presente ao.
Artculo Segundo.- DESIGNAR al doctor NGEL
ROMANI VIVANCO como Juez Supernumerario de los
Juzgados Penales de Lima, a partir del 16 de enero del
presente ao.
Artculo Tercero.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema
de Justicia de la Repblica, Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Oficina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, Oficina de Administracin Distrital de la Corte
Superior de Justicia de Lima, Oficina de Personal de esta
Corte Superior y del Magistrado designado, para los fines
pertinentes.
741169-2
Conforman la Sexta Sala Penal con

Reos Libres de Lima
PRESIDENCIA
VISTO y CONSIDERANDO:
Que, mediante el ingreso N 004648-2012, la doctora
Hilda Piedra Rojas, Presidenta de la Sexta Sala Penal para
Procesos con Reos Libres de Lima, solicita se le conceda
licencia con goce de haber por motivos de salud, a partir
del 16 de enero del presente ao, al tener programada una
intervencin quirrgica.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, esta Presidencia considera pertinente emitir el
pronunciamiento respectivo, a fin de no afectar el normal
desarrollo de las labores jurisdiccionales de la Sexta Sala
Penal para Procesos con Reos Libres de Lima.
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administracin
de justicia en beneficio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar,
reasignar, ratificar y/o dejar sin efecto la designacin de
los Jueces Provisionales y Supernumerarios que estn en
el ejercicio del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero: DESIGNAR a la doctora
MERCEDES DOLORES GMEZ MARCHISIO, Juez Titular
del Trigsimo Quinto Juzgado Penal de Lima, como Juez
Superior Provisional de la Sexta Sala Penal para Procesos
con Reos Libres de Lima, a partir del da 16 de enero del
presente ao y mientras dure la licencia de la doctora
Piedra Rojas, quedando conformado este Colegiado de la
siguiente manera:
Sexta Sala Penal con Reos Libres de Lima:
Dra. Nancy Tiburcia vila Len de Tambini
Dra. Leonor ngela Chamorro Garca
Dra. Mercedes Dolores Gmez Marchisio
Presidente
(P)
(P)
NORMAS LEGALES
459254
Artculo Segundo: DESIGNAR al doctor MARIO

ERNESTO GUERRA BONIFACIO, como Juez
Supernumerario del Trigsimo Quinto Juzgado Penal
de Lima, a partir del 16 de enero del presente ao
y mientras dure la promocin de la doctora Gmez
Marchisio.
Artculo Tercero: PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina
de Control de la Magistratura, Gerencia General del
Poder Judicial, de la Oficina de Administracin Distrital,
Oficina de Personal de la Corte Superior de Justicia de
Lima y de los Magistrados para los fines pertinentes.
741169-3
Designan Juez Supernumeraria del

Octavo Juzgado Civil de Lima
PRESIDENCIA
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante la razn que se tiene a la vista, ponen
en conocimiento de esta Presidencia que el doctor
Martn Chahud Sierralta, Juez Titular del Octavo Juzgado
Civil de Lima, no asistir a laborar al encontrarse con
descanso mdico hasta el 20 de enero del presente ao
aproximadamente.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, resulta necesario proceder a la designacin del
Magistrado que se har cargo del Octavo Juzgado Civil
de Lima, mientras dure el periodo de licencia del doctor
Chahud Sierralta.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia,
es la mxima autoridad administrativa de la sede
judicial a su cargo y dirige la poltica interna de su
Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eficiente
servicio de administracin de justicia en beneficio de los
justiciables; y en virtud a dicha atribucin, se encuentra
facultado para designar, reasignar, ratificar y/o dejar sin
efecto la designacin de los Magistrados Provisionales
y Supernumerarios que estn en el ejercicio del cargo
jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3)
y 9) del artculo 90 del TUO de la Ley Orgnica del Poder
Judicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero: DESIGNAR a la doctora PATRICIA
VERONICA LPEZ MENDOZA como Juez Supernumeraria
del Octavo Juzgado Civil de Lima, a partir del 16 de enero
del presente ao y mientras dure la licencia del doctor
Chahud Sierralta.
Artculo Segundo: PONER la presente Resolucin en
conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de
Justicia de la Repblica, del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, de la Oficina de Control de la Magistratura, de la
Gerencia General del Poder Judicial, Oficina de Personal
del Poder Judicial y de los Magistrados designados, para
los fines pertinentes.
El Peruano
Disponen incorporacin de Juez Titular

del Juzgado de Paz Letrado Penal Turno
A de San Juan de Miraflores de la Corte
Superior de Justicia de Lima Sur
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 34 - 2012-P-CJSLIMASUR/PJ
Lima, 12 de enero de 2012.
VISTOS:
La Resolucin Administrativa N 334-2010-CE-PJ
expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; y,
la Resolucin del Consejo Nacional de la Magistratura N
492-2011-CNM.
CONSIDERANDO:
Por Resolucin Administrativa N 334-2010-CE-PJ
de fecha 06 de Octubre de 2010, publicada en el Diario
Oficial El Peruano, el 07 de Octubre de 2010, se dispuso
el funcionamiento de la Corte Superior de Justicia de Lima
Sur, a partir del 13 de Octubre del mismo ao.
Por Resolucin Administrativa N 001-2012-PCSJLIMASUR/PJ de fecha 02 de enero de 2012, se reasign
a la doctora Mercedes Dora Ilis Castro Cavagnaro, como
Juez Supernumeraria del Juzgado de Paz Letrado Penal
Turno A de San Juan de Miraflores de la Corte Superior
de Justicia de Lima Sur, a partir del 02 de enero de 2012.
Por Resolucin del Consejo Nacional de la Magistratura
N 492-2011-CNM, de fecha de recepcin 11 de enero de
2012, emitido por la Presidencia del Consejo Nacional de
la Magistratura, se resuelve nombrar al doctor Juan Carlos
Pravia Guerrero, Juez de Paz Letrado (Penal) de San Juan
de Miraflores del Distrito Judicial de Lima Sur.
En tal sentido, corresponde a la Presidencia de esta
Corte Superior de Justicia, dar cumplimiento a lo resuelto
en la pre citada Resolucin; por lo que, debe adoptarse
las disposiciones administrativas correspondientes que
conlleven a una adecuada administracin de justicia.
El Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la mxima
autoridad administrativa en el Distrito Judicial a su cargo y
dirige la poltica interna con el objeto de brindar un eficiente
servicio de administracin de justicia en pro de los justiciables;
y, en virtud de dicha atribucin se encuentra facultado para
designar, reasignar, ratificar y/o dejar sin efecto la designacin
de los Magistrados Provisional y Supernumerarios que estn
en el ejercicio del cargo jurisdiccional.
Por tanto, en uso de las facultades conferidas al
suscrito por los incisos 3) 4) y 9) del artculo 90 de la Ley
Orgnica del Poder Orgnica del Poder Judicial.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la reasignacin
de la doctora Mercedes Dora Ilis Castro Cavagnaro como
Juez Supernumeraria del Juzgado de Paz Letrado Penal
Turno A de San Juan de Miraflores de la Corte Superior
Artculo Segundo.- DISPONER la INCORPORACIN a
la Corte Superior de Justicia de Lima Sur al doctor Juan Carlos
Pravia Guerrero como Juez Titular del Juzgado de Paz Letrado
Penal Turno A de San Juan de Miraflores de la Corte Superior
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
resolucin al seor Presidente de la Corte Suprema de
Justicia, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo
Nacional de la Magistratura, Fiscala de la Nacin,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superior del Distrito
Judicial de Lima Sur, Gerencia General del Poder Judicial,
Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, Oficina
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur,
Oficina de Administracin Distrital de esta Corte Superior
de Justicia y Magistrados para los fines pertinentes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.

PEDRO CARTOLN PASTOR

Presidente de la Corte Superior de Justicia
de Lima Sur
741169-4
741167-1
El Peruano
NORMAS LEGALES
ORGANOS AUTONOMOS
ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
Declaran que la Escuela Nacional
Superior de Arte Dramtico Guillermo
Ugarte Chamorro ha organizado
los respectivos planes de estudio de
acuerdo a la Ley Universitaria y a la
Res. N 599-2011-ANR
COMISIN DE COORDINACIN
INTERUNIVERSITARIA
RESOLUCIN N 1557-2011-ANR
PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
VISTOS:
Los oficios Nos. 067 y 086-2011-ME/ENSAD/D de
fecha 13 de junio y 30 de setiembre de 2011 y el N 0672011-ME/ENSAD/D de la Escuela Nacional Superior de
Arte Dramtico Guillermo Ugarte Chamorro, informe N
169-2011-DGDAC, de fecha 14 de noviembre de 2011, y
memorando N 1059-2011-SE de fecha 22 de noviembre
de 2011, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante las Leyes N 29630 y N 29696,
modifican el artculo 99 de la Ley Universitaria N 23733,
incorporando en sus alcances a Centros Superiores de
Arte y Msica, como son entre otras, la Escuela Nacional
Superior de Arte Dramtico Guillermo Ugarte Chamorro;
estableciendo que mantiene el rgimen acadmico y de
gobierno, y de economa establecidos por las leyes que la
rigen y tienen los mismos deberes y derechos que confiere
la Ley Universitaria N 23733, para otorgar en nombre de
la Nacin el grado de bachiller y los ttulos de licenciado
respectivos, que son vlidos para el ejercicio de la
docencia universitaria y para la realizacin de estudios de
maestra y doctorado; debiendo ser inscritos en el Registro
Nacional de Grados y Ttulos de la Asamblea Nacional de
Rectores;
Que, mediante oficios de vistos, el Director General de
La Escuela Nacional Superior de Arte Dramtico Guillermo
Ugarte Chamorro con sede en la ciudad de Lima, en
el marco de las leyes mencionadas precedentemente,
presenta los Planes de Estudio de las siguientes Carreras
Profesionales que imparten, los mismos que han sido
aprobados por Resolucin Directoral N 062-2011-ME/
ENSAD/D para su evaluacin y fines consiguientes:
Formacin Artstica - Especialidad Teatro - Mencin
Actuacin,
Formacin Artstica - Especialidad Teatro - Mencin
Diseo Escenogrfico, y
Educacin Artstica - Especialidad Arte Dramtico;
Que, mediante informe de vistos, el Director General de
Desarrollo Acadmico y Capacitacin, es de la opinin que
sera procedente emitir la resolucin que declare aprobado
los Planes de Estudio de las tres carreras profesionales que
imparte la Escuela Nacional Superior de Arte Dramtico
Guillermo Ugarte Chamorro, los mismos que han sido
elaborados basndose en los criterios establecidos por el
artculo 23 de la Ley Universitaria N 23733 y las normas
establecidas por la Gua de Adecuacin de Instituciones
Educativas a la ley Universitaria N 23733, aprobada por
Resolucin N 599-2011-ANR de fecha 03 de junio de 2011;
por lo que procede expedir la correspondiente Resolucin
de aprobacin, para su ejecucin;
Que, mediante memorando de vistos, el Secretario
Ejecutivo (e) dispone la elaboracin de una resolucin, de
459255
acuerdo al informe de la Direccin General de Desarrollo

Acadmico y Capacitacin, aprobando el anteproyecto que
declara la ejecucin de las Carreras que se imparten en la
Escuela Nacional Superior de Arte Dramtico Guillermo
Ugarte Chamorro, con sede en la ciudad de Lima;
Estando a lo autorizado por la Alta Direccin;
En uso de las atribuciones conferidas al Presidente
de la Asamblea Nacional de Rectores, en virtud de lo
establecido en la Ley Universitaria N 23733 y en el
Reglamento General de la Comisin de Coordinacin
Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar que la Escuela Nacional Superior
de Arte Dramtico Guillermo Ugarte Chamorro, con sede
en la ciudad de Lima, ha organizado los respectivos planes
de estudio de acuerdo con lo establecido en el artculo 23
de la Ley Universitaria N 23733 y la Gua de Adecuacin
de Instituciones Educativas a la Ley Universitaria N 23733,
aprobada por Resolucin N 599-2011-ANR, quedando en
consecuencia aprobados para su ejecucin:
Carrera de Formacin Artstica, especialidad Teatro,
mencin Actuacin.
Carrera de Formacin Artstica, especialidad Teatro,
mencin Diseo Escenogrfico.
Carrera de Educacin Artstica, especialidad de Arte
Dramtico.
Las carreras antes citadas conducen al grado
acadmico de bachiller y al ttulo de licenciado con las
menciones respectivas, para su inscripcin en el Registro
Nacional de Grados y Ttulos de la Asamblea Nacional de
Rectores.
Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en la pgina
Web de la Asamblea Nacional de Rectores.
ORLANDO VELSQUEZ BENITES
Rector de la Universidad Nacional de Trujillo y
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores
RAL MARTN VIDAL CORONADO
Secretario General de la
Asamblea Nacional de Rectores
741015-1
Declaran culminado el proceso de

adecuacin a la Ley Universitaria de la
Escuela de Oficiales de la Fuerza Area
del Per
INTERUNIVERSITARIA
EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
VISTOS:
El oficio NC-50-EODC-N 0228, de fecha 11 de octubre
de 2011; el informe N 188-2011-DGDAC, de fecha 19 de
diciembre de 2011; el memorando N 1139-2011-SE, de
fecha 21 de diciembre de 2011, y;
CONSIDERANDO:
Que, en mrito a la Ley N 28359, mediante Resolucin
N 679-2008-ANR, se autoriz la inscripcin del grado
de Bachiller y los Ttulos otorgados por las Escuelas de
Formacin de Oficiales de Formacin de Oficiales de las
Fuerzas Armadas del Per en el Registro Nacional de
Grados y Ttulos de la Asamblea Nacional de Rectores; y
posteriormente, mediante Resolucin N 0815-2011-ANR,
se autoriz la inscripcin en el mencionado registro de los
459256
NORMAS LEGALES
grados acadmicos de Maestro otorgados por las referidas

Escuelas;
Que, la Ley N 29696 modific el artculo 99 de la Ley N
23733, Ley Universitaria, incorporando en los alcances de esta
ltima a las Escuelas de Oficiales y Escuelas Superiores de las
Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional del Per, entre otros,
establecindose que estas instituciones tienen los mismos
deberes y derechos que la Ley Universitaria confiere a las
universidades para otorgar en nombre de la Nacin el grado
de Bachiller y los Ttulos de Licenciado correspondientes;
debiendo ser inscritos en el Registro Nacional de Grados y
Ttulos de la Asamblea Nacional de Rectores;
Que, mediante Resolucin N 0599-2011-ANR, se
aprob la Gua para la Adecuacin de Instituciones a la
Ley Universitaria N 23733 con el objetivo de incorporar
adecuadamente al Sistema Universitario del pas a las
instituciones educativas indicadas en la Ley N 29696;
Que, en cumplimiento de los dispositivos normativos
precedentes, mediante oficio de vistos, la Escuela de Oficiales
de la Fuerza Area del Per present los planes curriculares
actualizados de la Carrera Profesional de Ciencias de la
Administracin Aeroespacial y sus respectivas especialidades;
Que, mediante informe de vistos, la Direccin General de
Desarrollo Acadmico y Capacitacin de la Asamblea Nacional
de Rectores informa que la Escuela de Oficiales de la Fuerza
Area del Per ha cumplido con los requisitos establecidos
en la citada Gua para la Adecuacin de Instituciones a la
Ley Universitaria N 23733, por lo que opina favorablemente
a emitir una resolucin que ratifique la adecuacin de la
mencionada Escuela de Oficiales a la Ley Universitaria;
Ejecutivo de la Asamblea Nacional de Rectores dispone la
elaboracin de una resolucin, conforme al informe N 1882011-DGDAC, por la que se declare culminado el proceso de
adecuacin de la Escuela de Oficiales de la Fuerza Area del
Per y aprobar los planes curriculares presentados;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Universitaria,
Ley N 23733, y en uso de las atribuciones conferidas al
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores en virtud
del Reglamento General de la Comisin de Coordinacin
Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar culminado el proceso de adecuacin
a la Ley N 23733, Ley Universitaria, de la Escuela de
Oficiales de la Fuerza Area del Per, reconocindole los
derechos y deberes otorgados mediante Ley N 29696 y las
Resoluciones N 679-2008-ANR y N 0599-2011-ANR.
Artculo 2.- Aprobar los siguientes planes curriculares
presentados por la Escuela de Oficiales de la Fuerza Area
del Per:
Carrera Profesional de Ciencias de la Administracin
Aeroespacial, con Especialidades en:
Piloto
Defensa Area
Defensa y Operaciones Especiales
Inteligencia
Ingeniera Aeronutica
Ingeniera Fotogramtrica
Ingeniera Meteorolgica
Ingeniera de Sistemas
Ingeniera Electrnica
Ingeniera de Sistemas y Armamento
Personal Abastecimiento Finanzas
Artculo 3.- Establecer que la creacin de nuevos
programas de estudios dentro del marco de la Ley N
23733, Ley Universitaria, se realizarn previa coordinacin
con la Asamblea Nacional de Rectores.
Artculo 4.- Publicar la presente resolucin en el Diario
oficial El Peruano y en la pgina web de la institucin.
El Peruano
Aceptan renuncia de integrantes de

la Comisin de Orden y Gestin de la
Universidad Jos Carlos Maritegui
INTERUNIVERSITARIA
DE RECTORES
VISTOS:
El oficio N 363-2011-PCOG-UJCM, de fecha 29 de
fecha 03 de enero de 2011; y,
CONSIDERANDO:
Que la Asamblea Nacional de Rectores, en mrito a lo
previsto por el artculo 90 de la Ley Universitaria, Ley N
23733, tiene por finalidad coordinar y orientar las actividades
acadmicas y administrativas de las universidades del
pas, as como velar por la gobernabilidad institucional y
autonoma universitaria;
Que, mediante Resolucin N 0964-2011-ANR, de
fecha 25 de agosto de 2011, se declar en situacin de
graves irregularidades acadmicas y administrativas a
la Universidad Jos Carlos Maritegui y se conform
una Comisin de Orden y Gestin para la mencionada
universidad, otorgndole el plazo de noventa (90)
das para que subsane las indicadas irregularidades y
restituya la gobernabilidad universitaria; plazo ampliado
por noventa (90) das mediante Resolucin N 13622011-ANR, de fecha 24 de noviembre de 2011;
Que, mediante oficio de vistos, la Presidenta de
la referida Comisin de Orden y Gestin presenta su
renuncia a la referida Comisin y asimismo, la renuncia
del Vicepresidente Acadmico designados mediante la
precitada Resolucin N 0964-2011-ANR;
Ejecutivo de la Asamblea Nacional de Rectores
dispone la elaboracin de una resolucin por la que se
acepte la renuncia de los mencionados miembros de la
Comisin de Orden y Gestin de la Universidad Jos
Carlos Maritegui, agradecindoles por las labores
prestadas;
De conformidad con la Ley Universitaria, Ley N 23733,
y en uso de las atribuciones conferidas al Presidente
de la Asamblea Nacional de Rectores en virtud del
Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia a partir del 15
de enero de 2012 de los integrantes de la Comisin
de Orden y Gestin de la Universidad Jos Carlos
Maritegui y agradecer por los valiosos servicios
prestados a:
Dra. Elvira Ofelia Rodrguez Antinori, Presidenta
Dr. Miguel Fuentes Chvez, Vicepresidente
Acadmico
Oficial El Peruano y en la pgina web de la Asamblea
Nacional de Rectores.




741102-1
741106-1
El Peruano
NORMAS LEGALES
Declaran que la Universidad Tecnolgica

del Per ha cumplido con lo dispuesto
en la Ley Universitaria y en la Res.
N 394-2004-ANR, respecto a la creacin
y organizacin de diversos programas de
maestras
INTERUNIVERSITARIA
EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL DE
RECTORES
VISTOS:
Los oficios N 041-2011-SG-UTP, de fecha 27 de mayo
de 2011; N 082-2011-SG-UTP, de fecha 21 de octubre
de 2011; los informes N 129-2011-DGDAC, de fecha 13
de setiembre de 2011; N 193-2011-DGDAC, de fecha 28
de diciembre de 2011; el memorando N 001-2012-SE, de
fecha 02 de enero de 2012, y;
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de lo establecido por el artculo 13
de la Ley Universitaria, Ley N 23733, las universidades
que disponen de los docentes, instalaciones y servicios
necesarios, pueden organizar una Escuela de Posgrado
o secciones de igual carcter en una o ms Facultades,
cuyos estudios conducen a los grados de Maestro y de
Doctor; precisando la indicada norma que su creacin
requiere el pronunciamiento favorable de la Asamblea
Nacional de Rectores;
Que, asimismo, el artculo 92, inciso f) de la precitada
Ley determina que son atribuciones especficas e
indelegables de la Asamblea Nacional de Rectores
concordar en lo referente a los requisitos mnimos exigibles
para el otorgamiento de grados y ttulos universitarios y
a la unificacin de sus denominaciones, sin perjuicio del
derecho privativo de cada universidad a establecer el
currculo y requisitos adicionales propios;
fecha 05 de diciembre de 2008, se aprob la creacin
y funcionamiento de la Escuela de Posgrado de la
Universidad Tecnolgica del Per; precisndose en el
artculo 2 de la indicada resolucin que la creacin y
funcionamiento de nuevos programas de posgrado en la
referida Escuela debern coordinarse previamente con la
Asamblea Nacional de Rectores;
Que, mediante oficio de vistos, el Secretario General
de la Universidad Tecnolgica del Per comunica la
creacin de maestras en la mencionada universidad,
remitiendo la correspondiente documentacin de creacin
y los respectivos programas de estudio;
Que, en la documentacin alcanzada por la Universidad
Tecnolgica del Per, se encuentra una copia de la
Resolucin N 083-2011 / R-UTP, de fecha 25 de mayo
de 2011, mediante el cual, el rectorado de la mencionada
universidad formaliza la aprobacin y funcionamiento de
las siguientes maestras en Derecho, para impartirse en
su Escuela de Post Grado a partir del perodo acadmico
2011-II:
Maestra en Ciencias Penales
Maestra en Gobierno y Gestin de Polticas
Pblicas
Maestra en Derecho Constitucional y Derechos
Humanos
Que, mediante informe N 193-2011-DGDAC, la
Direccin General de Desarrollo Acadmico y Capacitacin
de la Asamblea Nacional de Rectores comunica que
cada programa de maestra indicado en el considerando
precedente satisface los requisitos establecidos en el
artculo 13 y el inciso f) del artculo 92 de la Ley N
23733, Ley Universitaria, as como los Requisitos Mnimos
para la Organizacin y Funcionamiento de una Escuela
de Posgrado o Seccin de Posgrado, aprobado mediante
Resolucin N 394-2004-ANR; por lo que propone
459257
declarar aprobada su creacin y funcionamiento mediante

resolucin;
dispone la elaboracin de una resolucin, de acuerdo
al informe N 193-2011-DGDAC, aprobando la creacin
y el funcionamiento de las maestras propuestas por la
Universidad Tecnolgica del Per;
Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar que la Universidad Tecnolgica
del Per ha cumplido con lo dispuesto en el artculo 13
y el inciso f) del artculo 92 de la Ley Universitaria, Ley
N 23733, as como con lo dispuesto en la Resolucin N
394-2004-ANR, respecto a la creacin y organizacin de
sus programas de maestras que se impartirn a partir
del perodo acadmico 2011-II en su Escuela de Post
Grado, quedando en consecuencia aprobados para su
funcionamiento las siguientes:
Maestra en Ciencias Penales
Maestra en Gobierno y Gestin de Polticas
Pblicas
Maestra en Derecho Constitucional y Derechos
Humanos
Artculo 2.- Publicar la presente Resolucin en
la pgina web de la Institucin y en el diario oficial El
Peruano.
741098-1
Formalizan la creacin y funcionamiento

de la Facultad de Medicina Humana y
Ciencias de la Salud de la Universidad
Alas Peruanas
DE RECTORES
VISTOS:
Los oficios N 060-2010-R-UAP, de fecha 30 de
noviembre de 2010; N 391-2011-SG-UAP, de fecha 26
de mayo de 2011; N 22-2011-VRA-UAP, de fecha 04 de
noviembre de 2011; N 063-2011-R-UAP, de fecha 26 de
diciembre de 2011; los informes N 166-2011-DGDAC, de
fecha 09 de noviembre de 2011; N 001-2012-DGDAC, de
fecha 03 de enero de 2012; el memorando N 007-2012SE, de fecha 03 de enero de 2012; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de las atribuciones especficas
establecidas en el inciso e) y f) del artculo 92 de la
Ley Universitaria, Ley N 23733, la creacin de carreras,
programas acadmicos y de segunda especialidad
acordados por una universidad requieren de la
coordinacin previa e indispensable con la Asamblea
Nacional de Rectores y asimismo es atribucin de sta
ltima concordar los requisitos mnimos exigibles para
el otorgamiento de grados y ttulos universitarios y la
unificacin de sus denominaciones, sin perjuicio del
459258
NORMAS LEGALES
derecho de cada universidad a establecer el currculo y

requisitos adicionales propios;
Que, sobre las Facultades de Medicina, la Octava
Disposicin Complementaria, Transitoria y Final de la Ley
N 28740, Ley que cre el Sistema Nacional de Evaluacin,
Acreditacin y Certificacin de la Calidad Educativa
SINEACE, determina que el SINEACE, dictar las normas
necesarias para reconocer o adecuar los procesos de
acreditacin realizados antes del funcionamiento de sus
rganos; estableciendo en particular que los procesos
realizados por la Comisin para Acreditacin de Facultades
o Escuelas de Medicina CAFME, creada mediante Ley
N 27154, sern asumidos por el Consejo de Evaluacin,
Acreditacin y Certificacin de la Calidad de la Educacin
CONEAU, rgano del SINEACE;
Que, mediante Resolucin N 031-2010-SINEACE/P,
de fecha 14 de octubre de 2010, se formaliza el acuerdo N
139-2009-CONEAU, que aprueba el informe de la comisin
evaluadora encargada de la revisin del proyecto de la
Facultad de Medicina de la Universidad Alas Peruanas
y la correspondiente opinin favorable del CONEAU al
respecto, en el marco de la referida Octava Disposicin
Complementaria, Transitoria y Final de la Ley N 28740;
Que, posteriormente, mediante oficio N 0391-2011SG-UP, la Secretara General de la Universidad Alas
Peruanas remite la Resolucin N 7740-2010-R-UAP,
de fecha 16 de diciembre de 2010, mediante la cual se
dispone cambiar el nombre de la Facultad de Ciencias de
la Salud de la mencionada universidad por el de Facultad
de Medicina Humana y Ciencias de la Salud a partir del
01 de diciembre de 2010, con las Escuelas Acadmico
Profesionales de Enfermera, Estomatologa, Obstetricia,
Psicologa Humana, Nutricin Humana, Farmacia y
Bioqumica, Tecnologa Mdica, Gerontologa Social y
Medicina Humana;
Que, adicionalmente, mediante oficio N 22-2011VRA-UAP, el Vicerrectorado Acadmico de la Universidad
Alas Peruanas comunica que, en mrito a lo dispuesto
en la Resolucin N 031-2010-SINEACE/P, entrar en
funcionamiento la Carrera Acadmico Profesional de
Medicina Humana dentro de los alcances de la Resolucin
N 7740-2010-R-UAP; por lo que solicita la emisin de la
correspondiente resolucin;
Que, de la documentacin aportada puede apreciarse
que la Facultad de Medicina Humana y Ciencias de la
Salud estar conformada por las Escuelas Acadmicos
Profesionales de la anterior Facultad de Ciencias de la
Salud, sealadas mediante Resolucin N 1095-2009ANR, a excepcin de la Escuela Acadmico Profesional
de Ciencias del Deporte, y a la que se integra la Escuela
Acadmico Profesional de Medicina Humana;
Que, mediante informe 001-2012-DGDAC, la Direccin
General de Desarrollo Acadmico y Capacitacin de la
Asamblea Nacional de Rectores, en base a los considerandos
de la presente resolucin, opina favorablemente a declarar
aprobada la creacin y funcionamiento de la Facultad de
Medicina Humana y Ciencias de la Salud de la Universidad
Alas Peruanas;
dispone la elaboracin de una resolucin, conforme al
anteproyecto presentado con el informe N 001-2012DGDAC, por la que se formalice en va de regularizacin
la creacin y funcionamiento de Facultad de Medicina
Humana y Ciencias de la Salud de la Universidad Alas
Peruanas;
Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Formalizar, en va de regularizacin, la
creacin y funcionamiento de la Facultad de Medicina
Humana y Ciencias de la Salud de la Universidad Alas
Peruanas, a partir del 01 de diciembre de 2010, con las
siguientes Escuelas Acadmico Profesionales:
FACULTAD DE MEDICINA HUMANA Y CIENCIAS DE
LA SALUD:
Escuela Acadmico Profesional de Enfermera.
Escuela Acadmico Profesional de Estomatologa.
El Peruano
Escuela Acadmico Profesional de Obstetricia.

Escuela Acadmico Profesional de Psicologa
Humana.
Escuela Acadmico Profesional de Nutricin
Humana.
Escuela Acadmico Profesional de Farmacia y
Bioqumica.
Escuela Acadmico Profesional de Tecnologa
Mdica.
Escuela Acadmico Profesional de Gerontologa
Social.
Escuela Acadmico Profesional de Medicina
Humana.
Artculo 2.- Publicar la presente Resolucin en
la pgina web de la Institucin y en el diario oficial El
Peruano.
741100-1
Designan miembros de la Comisin de

Orden y Gestin de la Universidad Jos
Carlos Maritegui
INTERUNIVERSITARIA
DE RECTORES
VISTOS:
El oficio N 363-2011-PCOG-UJCM, de fecha 29 de
fecha 03 de enero de 2012; y,
CONSIDERANDO:
Que la Asamblea Nacional de Rectores, en mrito a lo
previsto por el artculo 90 de la Ley Universitaria, Ley N
23733, tiene por finalidad coordinar y orientar las actividades
acadmicas y administrativas de las universidades del
pas, as como velar por la gobernabilidad institucional y
autonoma universitaria;
fecha 25 de agosto de 2011, se declar en situacin
de graves irregularidades acadmicas y administrativas
a la Universidad Jos Carlos Maritegui y se conform
una Comisin de Orden y Gestin para la mencionada
universidad, otorgndole el plazo de noventa (90)
das para que subsane las indicadas irregularidades y
restituya la gobernabilidad universitaria; plazo ampliado
por noventa (90) das mediante Resolucin N 13622011-ANR, de fecha 24 de noviembre de 2011;
fecha 04 de enero de 2012, se acepta la renuncia y
se agradece por los valiosos servicios prestados de la
presidenta y vicepresidente acadmico de la Comisin
de Orden y Gestin de la Universidad Jos Carlos
Maritegui;
Que, en resguardo de la institucionalidad y
gobernabilidad de la Universidad Jos Carlos Maritegui,
resulta necesaria la continuidad del proceso de
intervencin dispuesto por las Resoluciones N 0964-2011ANR y N 1362-2011-ANR; y consecuentemente resulta
indispensable designar a los profesionales que asuman
las funciones de Presidente y Vicepresidente Acadmico
de la Comisin de Orden y Gestin de la Universidad Jos
Carlos Maritegui;
El Peruano
NORMAS LEGALES

Ejecutivo de la Asamblea Nacional de Rectores dispone
la elaboracin de una resolucin por la que se designe a
los nuevos miembros de la Comisin de Orden y Gestin
de la Universidad Jos Carlos Maritegui;
De conformidad con la Ley Universitaria, Ley N 23733,
y en uso de las atribuciones conferidas al Presidente
de la Asamblea Nacional de Rectores en virtud del
Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar a los nuevos miembros de la
Comisin de Orden y Gestin de la Universidad Jos
Carlos Maritegui, comisin que quedar integrada
por:
Ing. Freddy Alberto Aponte Guerrero, Presidente
Ex Rector de la Universidad Nacional de Piura.
Dr. Luis Alberto Rodrguez de los Ros, Vicepresidente
Acadmico
Ex Vicerrector Acadmico de la Universidad Nacional
de Educacin Enrique Guzmn y Valle.
Dra. Denesy Pelagia Palacios Jimnez, Vicepresidente
Administrativo
Ex Decana de la Facultad de Ciencias Sociales de la
Universidad Nacional Hermilio Valdizn
Artculo 2.- Precisar que la Comisin de Orden y
Gestin designada mediante la presente resolucin,
adems de las atribuciones derechos y obligaciones
establecidos en las Resoluciones N 0964-2011-ANR y
N 1362-2011-ANR, podr llevar a cabo el Proceso de
concurso de docentes en la Universidad Jos Carlos
Maritegui.
Oficial El Peruano y en la pgina web de la Asamblea
Nacional de Rectores.
Secretario General de la Asamblea
Nacional de Rectores
741096-1
BANCO CENTRAL
DE RESERVA
Autorizan viaje del Presidente del
BCRP a Mxico para participar en el
seminario Giving International Finance
an Adequate Architecture
RESOLUCIN DE DIRECTORIO
N 001-2012-BCRP
CONSIDERANDO:
Que, se ha recibido invitacin del Reinventing Bretton
Woods Committee y de la presidencia del Grupo de los
Veinte (G-20), para que el Presidente del Banco Central
del Per participe como conferencista en el seminario
Giving International Finance an Adequate Architecture,
que se realizar en la ciudad de Mxico D.F., Mxico, entre
el 18 y el 19 de enero;
Que, a dicho seminario asistirn presidentes de bancos
centrales, representantes de organismos internacionales
y expertos del mundo econmico, para discutir sobre la
crisis internacional y formular alternativas tcnicas a
459259
los problemas financieros y econmicos que tiendan a

fortalecer la arquitectura internacional y la estabilizacin
de las economas alrededor del mundo, en el contexto
actual;
y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, y estando a lo
acordado por el Directorio en su sesin del 28 de diciembre
de 2011;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la misin en el exterior del
Presidente, seor Julio Velarde Flores, del 18 al 19 de
enero a la ciudad de Mxico D.F., Mxico, y al pago de los
gastos, a fin de que participe en la reunin mencionada en
la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje ser
como sigue:
Pasaje
Viticos
TOTAL
US$
1 477,77
660,00
----------------------US$
2 137,77
Artculo 3.- La presente Resolucin no dar derecho a

exoneracin o liberacin del pago de derechos aduaneros,
cualquiera fuere su clase o denominacin.
JULIO VELARDE
Presidente
740812-1
MINISTERIO PUBLICO
Aceptan renuncia de fiscal del Distrito
Judicial de Moquegua
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 128-2012-MP-FN
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N 7730-2010-MP-PJFST-DJM,
de fecha 02 de enero del 2012, remitido por la Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial
de Moquegua, se elev la renuncia formulada por la
doctora MILUSCA IVONNE QUISPE SANTANA, Fiscal
Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de
Moquegua, designada en el Despacho de la Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Mariscal Nieto, por
motivos estrictamente personales, con efectividad al 20
de diciembre del 2011;
Que, estando a lo expuesto y de conformidad con
las facultades concedidas por el Artculo 64 del Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por
la doctora MILUSCA IVONNE QUISPE SANTANA, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de
Moquegua y su designacin en el Despacho de la Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Mariscal Nieto, materia de
las Resoluciones N 392-2008-MP-FN y N 394-2008-MPFN, de fechas 26 de marzo del 2008, con efectividad al 20
de diciembre del 2011.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Moquegua,
Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano,
Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a la Fiscal
mencionada.
JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
741145-1
El Peruano
NORMAS LEGALES
459260
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan a la Caja Rural de Ahorro
y Crdito Los Andes la apertura de
oficinas especiales permanentes en los
departamentos de Ayacucho y Puno
RESOLUCIN SBS N 42-2012
EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud de autorizacin presentada por la
Caja Rural de Ahorro y Crdito Los Andes, a esta
Superintendencia para la apertura de tres (3) oficinas
especiales permanentes; y,
CONSIDERANDO:
Que, Caja Rural de Ahorro y Crdito Los Andes, en
Sesin Ordinaria de Directorio de fecha 14 de abril de
2011, aprob la apertura de las tres oficinas especiales;
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la
documentacin correspondiente para la apertura de las
referidas oficinas especiales;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisin Microfinanciera A; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30 de
la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros y la Resolucin SBS N 775-2008; en uso
de las facultades delegadas mediante Resolucin SBS N
12883-2009 del 10 de setiembre de 2009;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la Caja Rural de Ahorro y
Crdito Los Andes lo siguiente:
i. La apertura de la Oficina Especial Permanente
ubicada en Jirn Ayacucho N 103, distrito y provincia de
Huanta, departamento de Ayacucho; y,
ii. La apertura de la Oficina Especial Permanente
ubicada en la Avenida Los Libertadores S/N, distrito de
Morochucos, provincia de Cangallo, departamento de
Ayacucho; y
iii. La apertura de la Oficina Especial Permanente
ubicada en el Centro Comercial Real Plaza Stand R-5,
distrito de Juliaca, provincia de San Romn, departamento
de Puno.
DEMETRIO CASTRO ZRATE
Intendente General de Microfinanzas
740423-1
Autorizan viaje del Superintendente a

EE.UU. para participar en reuniones de
la IAIS
RESOLUCIN SBS N 107-2012
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
VISTA:
La convocatoria cursada por el International Association
of Insurance Supervisors (IAIS) a la Superintendencia de
Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones (SBS), con el fin de participar en las reuniones
del Comit Ejecutivo y del Comit de Estabilidad Financiera
de la IAIS, las mismas que se llevarn a cabo del 15 al 18
de enero de 2012, en la ciudad de Miami - Florida, Estados
Unidos de Amrica;
Las coordinaciones realizadas con la Harvard
Kennedy School of Government, con el fin de llevar a
cabo reuniones de trabajo sobre la aplicacin de polticas
macroprudenciales en circunstancias como la peruana,
las mismas que se llevarn a cabo el 19 y 20 de enero
de 2012, en la ciudad de Boston- Massachusetts, Estados
Unidos de Amrica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el seor Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones ha sido
elegido miembro del Comit Ejecutivo de la International
Association of Insurance Supervisors (IAIS) en la ltima
Asamblea General desarrollada el 1 de octubre de 2011
en la ciudad de Sel, Repblica de Corea del Sur, por lo
que corresponde a esta Superintendencia atender a las
actividades a las cuales sea convocada;
Que, el Comit Ejecutivo tiene el encargo de adoptar las
decisiones necesarias para el cumplimiento de los objetivos
de la Asociacin, de acuerdo a las indicaciones que aprueba
la Asamblea General. En la reunin del citado Comit, se
revisarn los reportes de la Presidencia y de la Secretaria
Ejecutiva del IAIS respectivamente, se discutir sobre las
orientaciones estratgicas de la IAIS para el 2012-2013 y
se priorizar el plan de accin para el presente ejercicio, as
como se realizar la presentacin de los reportes del Comit
de Estabilidad Financiera, entre otros;
Que, en la reunin del Comit de Estabilidad Financiera,
se revisar la metodologa para evaluar potenciales
aseguradores G-SIFI, entre otros;
Que, conforme a lo mencionado anteriormente, los
temas que se desarrollarn en las citadas reuniones son
de inters para la SBS y redundarn en beneficio del
ejercicio de las funciones de su competencia;
Que, de otro lado tambin es de inters de esta
Superintendencia fomentar las relaciones con reconocidas
instituciones acadmicas internacionales, con la finalidad
de establecer lazos de cooperacin que contribuyan con
el desarrollo de proyectos y/o capacitacin institucional
orientados a fortalecer los sistemas supervisados;
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
mediante Resolucin SBS N 12176-2011, ha dictado una
serie de Medidas de Austeridad en el Gasto para el ejercicio
2012, establecindose en el literal d) del artculo primero,
que se autorizarn los viajes al exterior de los funcionarios
de la SBS para participar en eventos de inters para la
institucin; y,
En uso de las facultades que le confiere la Ley N
26702 Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y
Seguros, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley N
27619, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y en virtud
a la Resolucin SBS N 12176-2011 sobre Medidas de
Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2012;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje del seor Daniel
Schydlowsky Rosenberg, Superintendente de Banca,
Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones, a las ciudades de Miami Florida y Boston Massachusetts, Estados Unidos de Amrica, del 14 al 21
de enero de 2012, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Los gastos que irrogue el
cumplimiento de la presente Resolucin, segn se indica,
sern cubiertos por esta Superintendencia con cargo al
Presupuesto correspondiente al ejercicio 2012, de acuerdo
al siguiente detalle:
Pasajes
Viticos
US$
US$
1 907,46
1 540,00
El Peruano
NORMAS LEGALES
Artculo Tercero.- La presente Resolucin no otorga

derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
Aduana de cualquier clase o denominacin.
DE AYACUCHO
740371-1
UNIVERSIDADES
Designan al Secretario General de la
Universidad Nacional del Santa como
responsable de entregar informacin
que se requiera al amparo de la Ley
POR CUANTO:
Nuevo Chimbote, 29 de diciembre de 2011

del
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Rectoral N 335-2010-UNS, de fecha
10 de agosto de 2010, se design, a partir del 06 de agosto
de 2010, al Ms. Rosendo Daniel Ramos, Secretario General
de la Universidad Nacional del Santa como responsable
de entregar la informacin que se requiera al amparo de
la Ley, de conformidad con el Art. 8 del TUO de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica aprobado
con D.S. N 043-2003-PCM y con el Art. 4 de su Reglamento
aprobado por D.S. N 072-2003-PCM y modificatorias;
Que, por Resolucin N 368-2011-CU-R-UNS, de fecha
18 de julio de 2011, se design al Dr. Hermes Arnaldo Lozano
Lujn, Profesor Principal a Dedicacin Exclusiva, adscrito
al Departamento Acadmico de Educacin y Cultura de
la Facultad de Educacin y Humanidades, como Profesor
Secretario General de la UNS, con todos los derechos y
obligaciones establecidos en el Estatuto de la Universidad
Nacional del Santa, a partir del 19 de julio de 2011;
Que, en consecuencia, debe emitirse la Resolucin
correspondiente, designando al Dr. Hermes Arnaldo
Lozano Lujn, Secretario General como responsable de
entregar la informacin que se requiera al amparo de la
Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica,
a partir del 19 de julio de 2011, en reemplazo del Ms.
Rosendo Daniel Ramos;
Estando a las consideraciones que anteceden y en uso
de las atribuciones que concede la Ley Universitaria N
23733;
SE RESUELVE:
1.- DESIGNAR, a partir del 19 de julio de 2011, al Dr.
HERMES ARNALDO LOZANO LUJN, Secretario General
de la Universidad Nacional del Santa, como responsable
de entregar la informacin que se requiera al amparo de
la Ley, de conformidad con el Art. 8 del TUO de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica aprobado
con D.S. N 043-2003-PCM y con el Art. 4 de su Reglamento
aprobado por D.S. N 072-2003-PCM y modificatorias.
2.- COMUNICAR la designacin establecida en el
artculo precedente, a la Presidencia del Consejo de
Ministros - PCM.
3.- DISPONER la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano.
740320-1
ORDENANZA REGIONAL
N 030-2011-GRA/CR
EL CONSEJO REGIONAL DE AYACUCHO
RESOLUCIN RECTORAL
N 587-2011-UNS
PEDRO ELISEO MONCADA BECERRA

Rector de la Universidad Nacional del Santa
Autorizan a la Direccin Regional de

Transportes y Comunicaciones de
Ayacucho otorgar autorizaciones para
la prestacin del servicio de transporte
interprovincial regular de personas
en vehculos de las Categoras M3 de
menor tonelaje y M2
Ayacucho, 30 de noviembre de 2011
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA
Regstrese, comunquese y archvese.
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERG

Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de
Fondos de Pensiones
Visto el Memorando N 2065-2011-UNS-R

Rectorado de la Universidad Nacional del Santa, y
459261
El Consejo Regional del Gobierno Regional de

Ayacucho, en Sesin Ordinaria Descentralizada de fecha
12 de noviembre de 2011, trat sobre la regulacin del
Servicio de Transporte Pblico Interprovincial de Personas
en Unidades de las Categoras de M2 (camionetas rurales)
y M3 de menor tonelaje (mnibus); y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N 578-2011-GRA/GG-GRIDRTCA, el seor Director encargado de la Direccin
Regional de Transportes y Comunicaciones Ayacucho,
presenta ante el Consejo Regional el Proyecto de
Ordenanza Regional: Reglamento del Servicio de
Transporte Pblico Interprovincial de Personas en
mnibuses Menores y Camionetas Rurales en el mbito
de la Regin de Ayacucho, propuesta que adjunta el
Informe Tcnico N 004-2011-GRA/GG-GRI-DRTCADCT-DTSV-EA de fecha 07 de setiembre de 2011 y el
Informe Legal N 179-2011-AL-DTSV-AY/CHL de fecha
25 de agosto de 2011, con el Dictamen N 0004-2011GRA/CR-CEMHITT, emitido por la Comisin de Energa
y Minas e Hidrocarburos, Infraestructura, Transportes y
Telecomunicaciones del Consejo Regional, propuesta que
se someti a consideracin del Consejo Regional;
Que, las caractersticas propias de la Regin Ayacucho
deben permitir una reglamentacin complementaria para
autorizar la prestacin del servicio regular de personas en
vehculos de las categoras M3 de menor tonelaje, o M2,
en rutas en las que no existan transportistas autorizados
con vehculos de la categora M3, clase III. Tomndose
en cuenta factores econmicos, sociales, geogrficos
y demogrficos de la Regin; pero a la vez factores no
menos importantes referidos al transporte mismo como el
nmero de vehculos que deber tener relacin directa con
la distancia, tiempo de viaje, caractersticas del servicio,
nmero de frecuencias, calidad y seguridad con que se
ofrece brindarlo y la cantidad de vehculos de reserva;
Que, el Gobierno Regional cuenta con las facultades
de emitir y aprobar normas complementarias, a fin de
regular las situaciones o hechos jurdicos que no se
encuentran reguladas por normas de rango nacional, como
es en el presente caso la Ley N 27181 Ley General de
Transporte y Trnsito Terrestre y el D.S. N 017-2009-MTC
Reglamento Nacional de Administracin de Transportes,
regulan la prestacin servicio de transporte pblico de
personas; sin embargo, los cuales no se ajusta ni se acerca
a la realidad de nuestra regin, las antes referidas normas
dejan abierta la posibilidad que por medio de los gobiernos
regionales Ordenanza Regional se regule el Servicio
de Transporte Pblico Interprovincial de Personas en los
vehculos de las categoras M2 y M3 de menor tonelaje;
Que, el numeral 20.3 del artculo 20 del D.S. N 0172009-MTC Reglamento Nacional de Administracin
de Transportes, establece que: SON CONDICIONES
ESPECIFICAS MINIMAS EXIGIBLES A LOS VEHICULOS
El Peruano
NORMAS LEGALES
459262
DESTINADOS AL SERVICIO DE TRANSPORTE PUBLICO

DE PERSONAS DE AMBITO REGIONAL: 20.3.2. Los
gobiernos regionales atendiendo a las caractersticas
propias de su realidad, dentro del mbito de su jurisdiccin,
MEDIANTE ORDENANZA REGIONAL DEBIDAMENTE
SUSTENTADA, podrn autorizar la prestacin del servicio
regular en los vehculos de las categoras M3 de menor
tonelaje, o M2, en rutas en las que no exista transportistas
autorizados que presten servicios con vehculos habilitados
de la categora sealada en el numeral anterior;
Que, con la presente Ordenanza Regional se pretende
reglamentar el Servicio de Transporte Pblico Interprovincial
de Personas en los vehculos M2 y M3 de menor tonelaje,
el cual establece las condiciones de acceso y permanencia
de carcter tcnico, legal y operacional, que deben cumplir
los operadores prestadores del servicio; los requisitos y
formalidades para obtener una autorizacin o habilitacin,
en procura de lograr la completa formalizacin del sector
y brindar mayor seguridad a los usuarios del mismo,
promoviendo que reciban un servicio de calidad;
Que, a efectos de garantizar el normal desarrollo,
control y formalizacin de los vehculos de transporte
terrestre interprovincial de personas, resulta necesario
establecer los requisitos mnimos como medidas, modos de
formalizacin, plazos, periodos de vigencia y organizacin
de los transportistas, orientados a la seguridad de las
personas y usuarios del transporte terrestre, as como
la proteccin del medio ambiente y el resguardo de la
infraestructura vial por medio de este reglamento;
Que, el Artculo 38 de la Ley N 27867 Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, establece que las Ordenanzas
Regionales, norman asuntos de carcter general, la
organizacin y administracin del Gobierno Regional y
reglamentan las materias de su competencia;
Que, el Artculo 36 de la Ley N 27867 Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, establece que las normas
y disposiciones del Gobierno Regional se adecuan al
ordenamiento jurdico nacional, no pueden invalidar ni
dejar sin efecto normas de otro Gobierno Regional ni de
los otros niveles de gobierno. Las normas y disposiciones
de los gobiernos regionales se rigen por los principios
de exclusividad, territorialidad, legalidad y simplificacin
administrativa;
Que, los literales a) y g) del artculo 56 de la Ley N
27867 - Ley Orgnica de Gobiernos Regionales establecen
entre las funciones especficas del Gobierno Regional en
materia de Transportes, autorizar, supervisar, fiscalizar
y controlar la prestacin de los servicios de transporte
interprovincial dentro del mbito Regional;
Que, el artculo 3 de la Ley N 27181 Ley General
de Transporte y Trnsito Terrestre, establece que la accin
estatal en materia de transporte se orienta a la satisfaccin
de las necesidades de los usuarios y al resguardo de las
condiciones de seguridad y salud;
Que, el Artculo 11 de la Ley N 27181 Ley General
de Transporte y Trnsito Terrestre, establece sobre la
Competencia Normativa: 11.2 Los gobiernos locales
emiten las normas complementarias para la aplicacin
de los reglamentos nacionales dentro de su respectivo
mbito territorial y de sus competencias, sin transgredir
ni desnaturalizar la presente Ley ni los reglamentos
nacionales;
Que, el Artculo 10 del D.S. N 017-2009-MTC
Reglamento Nacional de Administracin de Transportes
establece sobre la competencia de los Gobiernos
Regionales, en materia de transporte terrestre, cuentan
con las competencias previstas en este reglamento,
se encuentran adems facultados para dictar normas
complementarias aplicables a su jurisdiccin sujetndose
a los criterios previstos en la Ley y los reglamentos
nacionales. En ningn caso las normas complementarias
pueden desconocer, exceder o desnaturalizar lo previsto
en las disposiciones nacionales en materia de transporte;
De conformidad con lo establecido en la Constitucin
Poltica del Per; Ley N 27867 - Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales y su modificatoria Ley N 27902,
Ley N 29053 y Ley N 28968; el Consejo Regional con el
voto mayoritario de sus miembros aprob la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL
Artculo Primero.- AUTORIZAR a la Direccin
Regional de Transportes y Comunicaciones de Ayacucho
a travs de la Direccin de Circulacin Terrestre, a fin de
que conceda autorizaciones para la prestacin del servicio
de transporte interprovincial regular de personas en los

vehculos de las Categoras M3 de menor tonelaje y M2,
en rutas en las que no exista transportistas autorizados que
presten servicios con vehculos habilitados de la categora
M3 III que sean suficientes.
Artculo Segundo.- DISPONER que el Ejecutivo del
Gobierno Regional de Ayacucho, mediante Resolucin
Ejecutiva Regional apruebe el Reglamento de Servicio
de Transporte Pblico Interprovincial de Personas en
omnibuses de menor tonelaje y camionetas rurales en
el mbito de la Regin de Ayacucho, que consta de 28
Artculos, Tres Disposiciones Complementarias, Tres
Disposiciones Transitorias y una Disposicin Derogatoria.
Artculo Tercero.- DISPONER LA ENTRADA EN
VIGENCIA de la presente Ordenanza Regional al da
siguiente de publicado en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Direccin Regional
de Transportes y Comunicaciones de Ayacucho, la
publicacin de la presente Ordenanza Regional en el Diario
Oficial El Peruano y el Portal Electrnico del Gobierno
Regional de Ayacucho.
Comunquese al seor Presidente del Gobierno
Regional de Ayacucho para su promulgacin.
En la ciudad de Ayacucho, a los 30 das del mes de
noviembre del ao dos mil once.
OTTO J. CASTRO MENDOZA
Consejero Delegado
Consejo Regional
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en Ayacucho, en la Sede del Gobierno Regional
de Ayacucho, a los das del mes noviembre del ao dos
mil once
WILFREDO OSCORIMA NEZ
Presidente
740227-1
GOBIERNO REGIONAL
DE UCAYALI
Aprueban el documento denominado
Propuesta de Diseo Curricular
Diversificado con Enfoque Ambiental
(Se publica la presente Ordenanza a solicitud del
Gobierno Regional de Ucayali, mediante Oficio N 0682011-GRU-P-GGR-SG, recibido el 12 de enero de 2012)
ORDENANZA REGIONAL
N 026-2010-GRU-CR
EL CONSEJO REGIONAL DE UCAYALI
POR CUANTO:
El Consejo Regional de Ucayali, de conformidad
con lo previsto en los Artculos 191 y 192 de la
Constitucin Poltica del Estado, modificado por Ley de
Reforma Constitucional, Captulo XIV, Ttulo IV sobre
Descentralizacin Ley N 27680, Ley N 27783, Ley
de Bases de la Descentralizacin, Ley N 27867, Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, modificado por las
Leyes N 27902, N 28968, N 29053 y dems normas
complementarias, en Sesin Ordinaria Descentralizada de
fecha 17 de diciembre del 2010; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Gobierno Regional de Ucayali, a efectos
de promover una educacin de calidad para nuestros
estudiantes de Educacin Bsica Regular, suscribi
el convenio de cooperacin interinstitucional entre la
COMISION NACIONAL PARA EL DESARROLLO Y VIDA
El Peruano
NORMAS LEGALES
SIN DROGAS-DEVIDA, referidos a las actividades del PIR,

denominado Fortalecimiento de la Educacin Ambiental en
zonas Degradadas por Cultivos Ilcitos en el mbito de
DEVIDA-Regin Ucayali.
Que, el Ministerio de Educacin, en mrito al Artculo
80, Literal c de la Ley N 28044 Ley General de
Educacin, Elabora los diseos curriculares bsicos de los
niveles y modalidades del sistema educativo, y establece
los lineamientos tcnicos para su diversificacin.
Que, la Direccin Regional de Educacin, en mrito al
Art. 4 de las Funciones Generales, establece en el literal
b y c, el diseo, ejecucin y evaluacin del proyecto
educativo regional, los programas de desarrollo de la
cultura, ciencia y tecnologa y el programa del desarrollo
del deporte y recreacin de la regin, en concordancia
con la poltica educativa nacional; y la diversificacin de
los currculos de su realidad sociocultural, econmica,
productiva y ecolgica respondiendo a las necesidades e
intereses de los educandos.
Que, el Equipo Tcnico PIR DEVIDA conformado para
el cumplimiento e implementacin de los componentes de
la actividad y con la participacin de docentes de los niveles
inicial, primaria y secundaria de las instituciones educativas
de las Unidades de Gestin Educativa Local de Coronel
Portillo y Padre Abad, cumplieron con la elaboracin de la
Propuesta de Diseo Curricular Diversificado con Enfoque
Ambiental, aprobado a travs de la Resolucin Directoral
Regional N002097-2010-DREU, de fecha 26 de mayo de
ao dos mil diez.
La Direccin Regional de Educacin de Ucayali, remite
dicho documento al Consejo Regional, para su aprobacin
mediante Ordenanza Regional, previo debate en el Pleno;
Que, estando a lo solicitado, el Pleno del Consejo
Regional luego de ser sustentado, debatido y deliberado,
ha convenido aprobar el documento denominado
Propuesta de Diseo Curricular Diversificado con
Enfoque Ambiental-Ucayali, en mrito a que dicho
documento, permitir contribuir al Proceso de Aplicacin
del Enfoque Ambiental en las Instituciones Educativas de
nuestra Regin y al mismo tiempo, prever las acciones
que deber desplegar el Gobierno Regional a travs de
la Direccin Regional de Educacin, para asegurar el
desarrollo de capacidades y destrezas de los docentes
de EBR;
De conformidad con las facultades conferidas por
la Constitucin Poltica del Estado, artculo 9 y 10
de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, Ley N
27867, modificado por las Leyes N 27902, N 28968 y
el Reglamento Interno del Consejo Regional de Ucayali,
el Consejo Regional de Ucayali, en Sesin Ordinaria
Descentralizada de fecha 17 de diciembre del 2010 se
aprob la siguiente Ordenanza Regional.
ORDENANZA REGIONAL
Artculo Primero.- APROBAR el documento
denominado: Propuesta de Diseo Curricular
Diversificado con Enfoque Ambiental, cuya finalidad
ser contribuir al Proceso de Aplicacin del Enfoque
Ambiental en las Instituciones Educativas de la Regin
Ucayali, y al mismo tiempo prever las acciones que
deber desplegar el Gobierno Regional a travs de la
Direccin Regional de Educacin y las Unidades de
Gestin Educativa Local, para implementar asegurar el
desarrollo de capacidad de los docentes del EBR para
facilitar el aprendizaje de los estudiantes. La propuesta
de Diseo Curricular Diversificado con Enfoque
Ambiental aprobado, consta de ciento dieciocho
(118) folios y forma parte integrante de la presente
ordenanza.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Desarrollo Social y Gerencia de Recursos Naturales y
Gestin del Medio Ambiente para que en coordinacin,
implementen el documento aprobado.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
Regional de Desarrollo Social la publicacin de la presente
Ordenanza regional en el Diario Oficial El Peruano, en un
diario de circulacin regional y a la Oficina de Sistemas su
difusin a travs del portal web del Gobierno Regional de
Ucayali (www.regionucayali.gob.pe);
Artculo Cuarto.- DISPENSAR la presente Ordenanza
Regional del trmite de lectura y aprobacin del acta.
Regional de Ucayali, para su promulgacin.
459263
En Ucayali, a los diecisiete das del mes de diciembre

del ao dos mil diez.
WILDER JOS ALCUAYO ARGANDOA
Consejero Delegado
Consejo Regional
POR TANTO:
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
Ucayali, a los veintiocho das del mes de diciembre del ao
dos mil diez.
LUTGARDO GUTIRREZ VALVERDE
Presidente Regional (e)
740298-1
Aprueban modificatoria al Cuadro para

Asignacin de Personal y al Cuadro
Nominativo de Personal de la Direccin
Regional de Trabajo y Promocin del
Empleo de Ucayali
ORDENANZA REGIONAL
N 015-2011-GRU/CR
EL CONSEJO REGIONAL DE UCAYALI
POR CUANTO:
El Consejo Regional de Ucayali, de conformidad
con lo previsto en los Artculos 191 y 192 de la
Constitucin Poltica del Estado, modificado por Ley de
Reforma Constitucional, Captulo XIV, Ttulo IV sobre
Descentralizacin Ley N 27680, Ley N 27783, Ley
de Bases de la Descentralizacin, Ley N 27867, Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, modificado por las
Leyes N 27902, N 28968, N 29053 y dems normas
complementarias, en Sesin Extraordinaria de fecha 9 de
diciembre del 2011; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 191 de la Constitucin Poltica del
Estado, prescribe que los Gobiernos Regionales, gozan
de autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia.
Que, mediante Ordenanza Regional N 005-2011GRU/CR de fecha 8 de abril del 2011, se aprueba el
Reglamento de Organizacin y Funciones ROF, de la
Direccin Regional de Trabajo y Promocin del Empleo
de Ucayali, que consta de seis (06) Ttulos, siete (07)
Captulos, veintisiete (27) Artculos y tres (03) Disposiciones
Complementarias y Finales.
Que, mediante Ordenanza Regional N 009-2009GRU/CR de fecha 11 de mayo del 2009, se aprueba la
modificacin para la Asignacin de Personal CAP y
el Cuadro Nominal de Personal CNP, de la Direccin
Regional de Trabajo y Promocin del Empleo de Ucayali,
conteniendo un total de cuarentin (41) plazas, dieciocho
(18) plazas en condicin de ocupados y veintitrs (23)
plazas en condicin de previstos.
Que, el Consejo Regional de Ucayali, tiene las
atribuciones de normar la organizacin interna del Gobierno
Regional a travs de las Ordenanzas Regionales, en
concordancia con el inciso a) del artculo 15 de la Ley N
27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, que faculta
aprobar, modificar o derogar las normas que regulen o
reglamenten los asuntos y materia de competencia y
funciones del Gobierno Regional, concordante con el
artculo 38 de la misma norma legal, que establece que
las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carcter
general en la organizacin y administracin del Gobierno
Regional.
Que, de conformidad con lo prescrito en el artculo
35, inciso c) de la Ley N 27783 - Ley de Bases de
la Descentralizacin, los Gobiernos Regionales son
competentes para aprobar su organizacin interna y
presupuesto institucional. Del mismo modo es atribucin
del Consejo Regional aprobar los documentos de gestin,
El Peruano
NORMAS LEGALES
459264
Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF), Manual

de Organizacin y Funciones (MOF) y el Cuadro para
Asignacin de Personal (CAP) de las instituciones pblicas
del Gobierno Regional, en concordancia con el artculo 38
de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales.
Que, mediante Decreto Supremo N 043-2004-PCM,
de fecha 18 de junio de 2004, aprueban lineamientos para
la elaboracin y aprobacin del Cuadro para Asignacin
de Personal - CAP por parte de las entidades de la
Administracin Pblica, establece los requisitos mnimos
para la elaboracin de los instrumentos de gestin, que se
ha cumplido estrictamente.
De conformidad con las facultades conferidas por
la Constitucin Poltica del Estado, artculo 9 y 10
de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, Ley N
27867, modificado por las Leyes N 27902, N 28968 y
el Reglamento Interno del Consejo Regional de Ucayali,
el Consejo Regional de Ucayali en Sesin Extraordinaria
de fecha 9 de diciembre del 2011, aprob la siguiente
Ordenanza Regional.
ORDENA:
Artculo Primero.- APROBAR la Modificatoria del
Cuadro para Asignacin de Personal CAP y el Cuadro
Nominativo Personal CNP de la Direccin Regional de
Trabajo y Promocin del Empleo de Ucayali conteniendo
un total de cuarentisiete (47) plazas, de las cuales veintin
(21) plazas se encuentran en condicin de ocupadas y
veintisis (26) plazas en condicin de previstos, que en
anexo forma parte de la presente Ordenanza Regional.
Artculo Segundo.- DEROGAR la Ordenanza Regional
N 009-2009-GRU/CR, de fecha 11 de mayo del 2009,
que aprueba el Cuadro de Asignacin de Personal CAP
y el Cuadro Nominal de Personal CNP, de la Direccin
Regional Sectorial de Trabajo y Promocin del Empleo de
Ucayali;
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Direccin Regional
Sectorial de Trabajo y Promocin del Empleo de Ucayali, la
publicacin de la presente Ordenanza Regional en el Diario
Oficial El Peruano, en un diario de mayor circulacin local y
a la Oficina de Sistemas para su difusin a travs del Portal
Institucional del Gobierno Regional del Departamento de
Ucayali (www.regionucayali.gob.pe).
Artculo Cuarto.- DISPENSAR la presente Ordenanza
Regional del trmite de comisiones, lectura y aprobacin
del acta.
Regional de Ucayali para su promulgacin.
En Ucayali, a los nueve das de diciembre del ao dos
mil once.
NILO D. MAGUIA VSQUEZ
Consejero Delegado
Consejo Regional
POR TANTO:
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
Ucayali, a los quince das del mes de diciembre del ao
dos mil once.
JORGE VELSQUEZ PORTOCARRERO
Presidente Regional
740296-1
Aceptan donacin a favor del Gobierno

Regional
destinada
a
mejorar
transparencia, la gestin pblica y el
acceso del ciudadano a la informacin
ACUERDO N 197-2011-GRU/CR
Pucallpa, 9 de diciembre del 2011
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL
DE UCAYALI, en Sesin Extraordinaria de fecha 9 de

diciembre del 2011, con el voto unnime del Consejo
Regional y en uso de las facultades conferidas por el
Artculo 101 del Reglamento Interno del Consejo Regional
de Ucayali, aprob el siguiente Acuerdo Regional:
Primero.-ACEPTAR la Donacin realizada por laAgencia
de los Estados Unidos para el Desarrollo InternacionalUSAID a favor del Gobierno Regional de Ucayali del
Mdulo Ciudadano, valorizado aproximadamente en la
suma de US$ 15,000.00 y que tiene por objetivo mejorar
la transparencia y contribuir a fortalecer la gestin pblica
y el acceso al ciudadano a la informacin, a travs del uso
de tecnologas de informacin;
Segundo.- ENCARGUESE a la Oficina Regional de
Administracin la publicacin del presente acuerdo regional
en el Diario Oficial El Peruano, en un diario de circulacin
regional y en el portal web del Gobierno Regional de
Ucayali (www.regionucayali.gob.pe).
POR TANTO:
Mando se registre y cumpla
NILO D. MAGUIA VSQUEZ
Consejero Delegado
Consejo Regional
Gobierno Regional de Ucayali
740294-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Declaran la Ciudad de Lima como
Lima Milenaria, Ciudad de Culturas,
as como de inters prioritario la
proteccin, conservacin, investigacin
y difusin de su patrimonio histrico
DECRETO DE ALCALDA
N 001
LA ALCALDESA METROPOLITANA DE LIMA;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 42 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972, establece que a travs
de los decretos de alcalda se regulan asuntos de orden
general y de inters para el vecindario;
Que, el numeral 12) del artculo 82 de la referida Ley,
prev como funcin municipal la promocin, proteccin
y difusin del patrimonio cultural de la nacin, dentro
de su jurisdiccin, y la defensa y conservacin de los
monumentos arqueolgicos, histricos y artsticos;
Que, de acuerdo al literal b) del artculo 29 de la Ley
General del Patrimonio Cultural de la Nacin, Ley N 28296,
es funcin de los gobiernos locales dictar medidas de orden
administrativo orientadas a la proteccin, conservacin y
difusin de los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de
la Nacin;
Que, la Subgerencia de Cultura de la Gerencia de
Educacin, Cultura y Deportes ha propuesto que se formule
una declaratoria de Lima, como una ciudad milenaria y ciudad
de culturas con el objeto de integrar el pasado, como patrimonio
histrico, a la cultura contempornea, constituyendo un
proyecto de interpretacin de la ciudad que parte de hallazgos
arqueolgicos para continuar sin contraponerse a la historia y
monumentos coloniales y republicanos hasta llegar al desarrollo
urbano actual de la ciudad, entendiendo esta herencia como el
resultado de un largo proceso de transformacin de un territorio
que ha sido habitado por diferentes culturas desde hace 4 000
aos hasta la actualidad;
El Peruano
NORMAS LEGALES
Que, en efecto, la Ciudad de Lima testimonia una

secuencia cronolgica que data desde los inicios del periodo
pre cermico hasta el periodo inca, como testimonio de un
complejo sistema de culturas y tradiciones locales que se
superponen y fusionan;
Que, tal es as que el Valle de Lima constituy desde
sus orgenes un reto de transformacin, adaptacin
e interaccin entre el hombre y la naturaleza, de esta
manera a travs de los siglos las sociedades que en ella se
asentaron lograron transformar sus zonas, quebradas, ros
y mar en un complejo sistema econmico, social y religioso
hasta la actualidad;
Que, es por lo anterior que hasta el ao 2005, el
Instituto Nacional de Cultura haba declarado 217 sitios
arqueolgicos en Lima Metropolitana como integrantes
del patrimonio cultural de la Nacin, estimndose en la
actualidad que existen 355 sitios arqueolgicos en total;
Que, en tal sentido la propuesta tiene por finalidad
fomentar en la poblacin limea una conciencia histrica
que vele por el cuidado de su patrimonio histrico; crear
una conciencia unificadora a partir de la diversidad cultural,
aprovechando la valoracin de los sitios arqueolgicos
como cultura; promover estos ltimos como un valor
agregado y que se integren a los Planes Urbanos; apreciar
la diversidad cultural creando un espritu plural que valore
el territorio como un espacio creado por migrantes en la
que conviven diferentes culturas, as como proponer la
recuperacin de zonas monumentales;
Que, la actual gestin edil, orienta su accionar a la
recuperacin, proteccin y promocin del patrimonio
histrico de la Ciudad de Lima, constituyendo ello un eje
de accin para impulsar el desarrollo local y la realizacin
de proyectos municipales;
Que, estando a las consideraciones precedentes y
funciones descritas, se advierte la necesidad de dictar
dispositivos de orden administrativo con el objeto de
coadyuvar a la proteccin y preservacin del patrimonio
histrico que se encuentra en la Provincia de Lima a fin de
colaborar con los rganos rectores del Gobierno Nacional
en dicha tarea;
Estando a lo establecido en el numeral 6) del artculo
20 y el artculo 42 de la Ley Orgnica de Municipalidades,
Ley N 27972;
SE DECRETA:
Artculo Primero.- DECLARAR la Ciudad de Lima
como Lima Milenaria, Ciudad de Culturas, as como de
inters prioritario la proteccin, conservacin, investigacin
y difusin de su patrimonio histrico, promoviendo su
conservacin e integracin a los espacios urbanos de la
Ciudad de Lima.
Artculo Segundo.- RECONOCER el esfuerzo de
la gestin edil por su inters en preservar el patrimonio
material e inmaterial de la Ciudad de Lima.
Regstrese, comunquese y cmplase.
SUSANA VILLARAN DE LA PUENTE
Alcaldesa
741143-1
Nombran en determinados cargos

y niveles a personal contratado
por servicios personales de la
Municipalidad
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 473
VISTOS, el Informe Tcnico Final presentado por los
miembros del Comit Evaluador, designado mediante
Resolucin de Alcalda N 432 del 28 de noviembre de
2011; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Quincuagsima Segunda Disposicin Final de la
Ley N 29465, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2010, modificada por el artculo 1 del Decreto
459265
de Urgencia N 113-2009, autoriz progresivamente, el

nombramiento de personal en las entidades del Sector
Pblico, que a la fecha de entrada en vigencia de la
referida Ley cuenten con ms de tres (03) aos de servicios
consecutivos, ocupen plaza presupuestada vacante bajo la
modalidad de servicios personales y renan los requisitos
establecidos en las leyes de carrera correspondientes;
Que, mediante Decreto Supremo N 111-2010-PCM
publicado el 19 de diciembre de 2010, se aprobaron los
Lineamientos para el nombramiento de personal del sector
pblico, elaborados por la Autoridad Nacional del Servicio
Civil - SERVIR, segn las competencias otorgadas por el
Decreto de Urgencia N 113-2009.
Que, mediante Ley N 29753, publicada el 14 de julio
de 2011, se autoriz a las entidades del sector pblico
a concluir en el ao 2011 el proceso de nombramiento
del personal contratado, iniciado al amparo de la
quincuagsima segunda disposicin de la Ley N 29465;
Que, en atencin a las disposiciones antes referidas,
mediante Resolucin de Alcalda N 432 del 28 de
noviembre de 2011, se conform el Comit Evaluador
encargado de ejecutar el proceso de nombramiento por
concurso, el mismo que estuvo integrado por el Subgerente
de Personal, Mario Alexander Atarama Cordero; un
representante de la Gerencia de Asuntos Jurdicos, Walter
Hernn Ziga Villegas y un servidor de carrera del Grupo
ocupacional profesional, elegido por los servidores de
carrera de la institucin, Jorge Zamora lvarez;
Que, con fecha 12 de diciembre de 2011 el Comit
Evaluador aprob las Bases del Concurso considerando
cuatro plazas a saber: N 01441, Especialista en Finanzas
I de la Subgerencia de Tesorera; N 01974, Tcnico
Administrativo de la Gerencia de Desarrollo Urbano, N
02233, Ingeniero III de la Gerencia de Desarrollo Urbano
y N 001268, Secretaria II de la Secretara General del
Concejo; Bases que fueron publicadas en la pgina
institucional de la entidad as como en los peridicos
murales, habindose publicado y difundido la respectiva
convocatoria a travs de la pgina web y peridicos
murales de la entidad;
Que, a dicha convocatoria se presentaron tres
postulantes para el cargo de Tcnico Administrativo II, tres
para Secretaria II y una para el cargo de Ingeniero III;
Que, luego de haberse aplicado todas las evaluaciones
establecidas en los Lineamientos para el nombramiento de
personal del sector pblico, elaborados por la Autoridad
Nacional del Servicio Civil SERVIR, as como en las
Bases aprobadas para el concurso, el Comit Evaluador
public los resultados finales, dando por ganadoras a
las siguientes postulantes: BEATRIZ CLELIA FERROA
VILLANUEVA en la plaza N 1974, cargo de Tcnico
Administrativo II de la Gerencia de Desarrollo Urbano
y GISELA ISABEL CALERO MEDINA, en la plaza N
1268, cargo de Secretaria II de la Secretara General del
Concejo;
Que, con fecha 29 de diciembre de 2011 el Comit
Evaluador eleva el Informe Tcnico Final dando cuenta
de las actuaciones desarrolladas y el resultado final,
correspondiendo por tanto emitir la respectiva resolucin
de nombramiento de dichas trabajadoras;
Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones que
confiere el numeral 28) del artculo 20 y el artculo 43
de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, as
como el numeral 8.6.9 del Decreto Supremo N 111-2010PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluido el proceso de
nombramiento por concurso, en virtud del numeral 8.6.9
de los Lineamientos para el nombramiento del personal
contratado, aprobado por Decreto Supremo N 111-2010PCM.
Artculo 2.- Nombrar a partir de la fecha al personal
contratado por servicios personales de la Municipalidad
Metropolitana de Lima en los cargos y niveles que a
continuacin se detalla:
BEATRIZ CLELIA FERROA VILLANUEVA, en la plaza
N 1974, con el cargo de Tcnico Administrativo II de la
Gerencia de Desarrollo Urbano, nivel remunerativo T-F.
GISELA ISABEL CALERO MEDINA, en la plaza N
1268, con el cargo de Secretaria II de la Secretara General
del Concejo, nivel remunerativo T-F.
El Peruano
NORMAS LEGALES
459266
Artculo 3.- Disponer que de acuerdo al artculo 5 del

Decreto Supremo N 111-2010-PCM, la presente resolucin
sea publicada en el portal institucional, debiendo adems
ser notificada a los servidores mencionados en el artculo
2, as como a la Subgerencia de Personal de la Gerencia
de Administracin para la realizacin de las acciones que
corresponda.
Alcaldesa
741144-1
Aceptan renuncia de
Defensa del Ciudadano
Gerente
de
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 003
seala que las instalaciones fijas y permanentes

sern valorizadas por el contribuyente de acuerdo a la
metodologa aprobada en el Reglamento Nacional de
Tasaciones y de acuerdo a lo que establezca el mismo,
considerando adems, una depreciacin de acuerdo a su
antigedad y estado de conservacin; seala adems que,
dicha valorizacin est sujeta a fiscalizacin posterior por
parte de la Municipalidad respectiva.
Que, en tal sentido, a travs del Memorndum N 180092-00003657, recibido el 22 de noviembre de 2011, la
Gerencia de Investigacin y Desarrollo solicita la emisin
de la Resolucin Jefatural por la cual se aprueba la Tabla
de Valores Unitarios de Obras Complementarias para el
Ao 2012, la citada tabla ha sido actualizada considerando
la metodologa establecida en el Informe N 212-08200000223 de fecha 25 de noviembre de 2009, elaborado
por la Divisin de Investigacin y Estudios Econmicos,
la misma que facilitar la identificacin y valorizacin
de las obras a las que se hace referencia en el prrafo
precedente.
Estando a lo dispuesto por el literal d) del artculo 6 del
Edicto N 227;

CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Alcalda N 007 del
3 de enero de 2011, se design a la seora DANIELA
MAGUIA UGARTE en el cargo de Gerente de Defensa
del Ciudadano, Nivel F-6 de la Municipalidad Metropolitana
de Lima;
Que, la indicada funcionaria ha presentado su
renuncia al cargo que viene desempeando, estimndose
conveniente emitir el acto de administracin por el cual se
acepte dicha renuncia;
Estando a lo establecido en la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar la Tabla de Valores Unitarios
de Obras Complementarias para el Ao 2012, la misma
que como anexo forma parte de la presente resolucin.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
GLORIA DEL ROCO PAREDES DEL CAMPO
Jefe del Servicio de Administracin Tributaria
Anexo de la Resolucin Jefatural N 001-004-00002522
Tabla de Valores Unitarios de Obras Complementarias
para el Ao 2012 (Nuevos Soles / unidad)
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia
formulada por la seora DANIELA MAGUIA UGARTE
al cargo de Gerente de Defensa del Ciudadano, Nivel F6 de la Municipalidad Metropolitana de Lima, dndosele
las gracias por los importantes servicios prestados a la
comuna limea.
Artculo 2.- Disponer que la Subgerencia de Personal
de la Gerencia de Administracin realice las acciones
de su competencia para el cumplimiento de la presente
Resolucin, dentro del marco de la normatividad vigente.
Ao
Tipo
Descripcin
Obra Complementaria
Categora
2012
17
Muros
perimetricos o
cercos
Muro de concreto
armado que
incluye armadura y
cimentacion.
m2
279.55
2012
17
Muros
perimetricos o
cercos
Muro traslucido de
concreto armado y/o
metalico que incluye
cimentacion.
m2
236.52
2012
17
Muros
perimetricos o
cercos
Muro de ladrillo
con columnas de
concreto armado
y/o metalicas que
incluye cimentacion
h. (altura) mayor a
2.40 m.
m2
216.25
2012
17
Muros
perimetricos o
cercos
Muro de ladrillo
con columnas de
concreto armado y/o
metalicas que incluye
cimentacion. h. hasta
2.40 m.
m2
175.92
2012
17
Muros
perimetricos o
cercos
Muro de ladrillo
con columnas de
concreto armado
Solaqueados h.
hasta 2.40 m.
m2
158.02
2012
17
Muros
perimetricos o
cercos
Cerco de fierro/
aluminio
m2
114.46
2012
17
Muros
perimetricos o
cercos
Muro de ladrillo o
similar que incluye
cimentacion.
m2
109.93
2012
17
Muros
perimetricos o
cercos
Muro de adobe,
tapial o quincha
m2
79.74
2012
18
Portones y
puertas
Puerta de fierro,
aluminio o similar
de h. 2.20 m. con
un ancho de hasta
2.00 m.
m2
354.52
2012
18
Portones y
puertas
Puerta de fierro con

plancha metalica
de h. 2.20 m. con
un ancho mayor a
2.00 m.
m2
337.45
2012
18
Portones y
puertas
Porton de fierro con

plancha metalica con
una h. mayor de 3.00
m hasta 4.00 m.
m2
270.51

Alcaldesa
740413-1
Aprueban Tabla de Valores Unitarios

de Obras Complementarias para el Ao
2012
SERVICIO DE ADMINISTRACIN TRIBUTARIA SAT
RESOLUCIN JEFATURAL
N 001-004-00002522
Lima, 25 de noviembre de 2011
CONSIDERANDO:
Que, mediante Edicto N 225 se cre el Servicio de
Administracin Tributaria, SAT, como organismo pblico
descentralizado de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, con personera jurdica de derecho pblico interno
y con autonoma administrativa, econmica, presupuestal
y financiera.
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 6 del
Edicto N 227 que aprueba el Estatuto del SAT, modificado
por la Ordenanza N 936, el Jefe de la Institucin tiene la
facultad de dirigir, controlar y supervisar el funcionamiento
del SAT.
Que, respecto del Impuesto Predial, el artculo 11 del
Texto nico Ordenado de la Ley de Tributacin Municipal,
Descripcin
Componente
Categora Unidad
Equivalente 1/
Valor
Unitario
2012
El Peruano
NORMAS LEGALES
Ao
Tipo
Descripcin
Obra Complementaria
Categora
Descripcin
Componente
Categora Unidad
Equivalente 1/
2012
18
Portones y
puertas
Puerta de madera
o similar de h=2.20
m. con un ancho de
hasta 2.00 m.
2012
18
Portones y
puertas
Puerta de madera o
similar de h=2.20 m.
con un ancho mayor
a 2.00 m.
2012
18
Portones y
puertas
2012
18
Portones y
puertas
2012
19
2012
19
Valor
Unitario
2012
Ao
Tipo
Descripcin
Obra Complementaria
Categora
m2
250.29
2012
22
Asfalto espesor 2
m2
74.62
m2
237.92
Losas deportivas,
estacionamientos,
patios de
maniobras,
superficie de
rodadura, veredas
2012
22
Losa de concreto
espesor hasta 4
m2
60.63
m2
227.74

una altura mayor a
4.00 m.
m2
204.09
Losas deportivas,
estacionamientos,
patios de
maniobras,
superficie de
rodadura, veredas

una h. hasta 3.00 m.
2012
22
Concreto para
veredas espesor 4
m2
54.10
Tanques elevados
Tanque de concreto
armado con
capacidad hasta
5.00 m3.
m3
794.81
Losas deportivas,
estacionamientos,
patios de
maniobras,
superficie de
rodadura, veredas
2012
23
m3
1,010.66
Tanque de concreto
armado con
capacidad mayor de
5.00 m3.
m3
665.41
Horno de concreto
armado con enchape
de ladrillo refractario.
Hornos,
chimeneas,
incineradores
Tanques elevados
2012
23
Hornos,
chimeneas,
incineradores
Horno de ladrillo con

enchape de ladrillo
refractario.
m3
829.16
2012
23
Hornos,
chimeneas,
incineradores
Horno de adobe
m3
247.40
2012
24
Torres de
vigilancia
Estructura de
concreto armado
que incluye torre de
vigilancia.
und
3,799.32
2012
24
Torres de
vigilancia
Estructura de
concreto armado
no incluye torre de
vigilancia.
und
2,459.50
2012
25
Bovedas
Boveda de concreto
armado reforzado
m3
926.76
2012
26
Balanzas
industriales
Balanza industrial de
concreto armado
m3
444.99
2012
27
Postes de
alumbrado
Poste de concreto/
Fierro que incluye un
reflector
und
1,219.72
2012
28
Bases de soporte
de maquinas
Dados de concreto
armado
m3
1,052.70
2012
29
Cajas de Registro
de Concreto
Caja de registro de
concreto de 24x24
und
193.32
2012
29
Cajas de Registro
de Concreto
Caja de registro de
concreto de 12x24
und
164.97
2012
29
Cajas de Registro
de Concreto
Caja de registro de
concreto de 10x20
und
161.32
2012
30
Buzn de
Concreto
Buzn de Concreto
und
1,413.87
2012
31
Parapeto
Parapeto Ladrillo
KK, de cabeza, C/C,
S/V, S/S, C/R, S/P,
H=0.80M
m2
122.75
2012
31
Parapeto
Parapeto Ladrillo
KK, de soga, C/C,
S/V, S/S, C/R, S/P,
H=0.80M
m2
90.33
2012
31
Parapeto
Parapeto Ladrillo
KK, de cabeza, C/C,
S/V, S/S, S/R, S/P,
H=0.80M
m2
84.69
2012
31
Parapeto
Parapeto Ladrillo
KK, de soga, C/C,
S/V, S/S, S/R, S/P,
H=0.80M
m2
52.28
2012
32
Rampas, Gradas
y Escaleras de
Concreto
Escalera de Concreto
Armado C/Acabados
m3
3,638.81
2012
32
Rampas, Gradas
y Escaleras de
Concreto
Escalera de Concreto
Armado S/Acabados
m3
2,976.35
2012
32
Rampas, Gradas
y Escaleras de
Concreto
Rampa o Grada
de Concreto C/
Encofrado
m3
1,216.36
2012
32
Rampas, Gradas
y Escaleras de
Concreto
Rampa de Concreto
S/Encofrado
m3
963.04
2012
33
Muro de
Contencin de
Concreto Armado
Muro de Contencin
H=1.40m e=20cm
m3
870.84
2012
33
Muro de
Contencin de
Concreto Armado
Muro de Contencin
H=2.5m e=20cm
m3
796.52
2012
33
Muro de
Contencin de
Concreto Armado
Muro de Contencin
H=4.00m e=20cm
m3
778.54
2012
19
Tanques elevados
Tanque elevado de
asbesto/cemento/
plastico/fibra de
vidrio/polietileno
mayor de 1.00 m3 .
m3
771.27
2012
19
Tanques elevados
Tanque de concreto
armado con
capacidad mayores a
15.00 m3.
m3
588.28
2012
19
Tanques elevados
Tanque elevado de
asbesto/cemento/
plastico/fibra de
vidrio/polietileno
capacidad hasta
1.00 m3 .
m3
488.22
Tanque cisterna de
asbesto cemento,
plastico, fibra de
vidrio o Polietileno
capacidad mayor de
1.00 m3.
Cisterna de concreto
armado con
capacidad hasta
5.00 m3.
armado con
capacidad hasta
10.00 m3.
armado con
capacidad hasta
20.00 m3.
2012
2012
2012
2012
20
20
20
20
Cisternas, pozos
sumideros,
tanques septicos
Cisternas, pozos
sumideros,
tanques septicos
Cisternas, pozos
sumideros,
tanques septicos
Cisternas, pozos
sumideros,
tanques septicos
m3
m3
m3
m3
865.10
796.36
663.61
586.02
2012
20
Cisternas, pozos
sumideros,
tanques septicos
Cisterna, pozo de
ladrillo tarrajeado.
m3
578.46
2012
20
Cisternas, pozos
sumideros,
tanques septicos
armado con
capacidad mayor de
20.00 m3.
m3
483.86
2012
20
Cisternas, pozos
sumideros,
tanques septicos
Tanque de asbesto
cemento, plastico,
fibra de vidrio o
polietileno con
capacidad hasta
1.00 m3.
m3
481.09
Piscina, Espejo
de agua concreto
armado con mayolica
con capacidad hasta
5.00 m3.
Piscina, Espejo
de agua concreto
armado con mayolica
con capacidad hasta
10.00 m3.
2012
2012
21
21
459267
Piscinas, espejos
de agua
Piscinas, espejos
de agua
m3
m3
825.09
696.61
2012
21
Piscinas, espejos
de agua
Piscina, Espejo
de agua concreto
armado con mayolica
con capacidad
mayores a 10.00 m3.
m3
675.19
2012
21
Piscinas, espejos
de agua
Piscina de ladrillo kk
con pintura.
m3
500.57
2012
22
Losas deportivas,
estacionamientos,
patios de
maniobras,
superficie de
rodadura, veredas
Losa de concreto
armado espesor 4
m2
98.73
Descripcin
Componente
Categora Unidad
Equivalente 1/
Valor
Unitario
2012
Valor
Unitario
2012
Ao
Tipo
Descripcin
Obra Complementaria
Categora
Descripcin
Componente
m3
716.88
2012
43
Cercos Metlicos
Cerco Metalico; Tubo

Redondo 2 Ang 1
Malla 2x2 Alam #12
m2
112.02
m3
649.15
2012
44
Poste/Estructura de
fierro h=4mt
pza
225.95
Muro de Contencin
H=4.00m e=15cm
m3
629.88
Columnas
Estructuras o
Similares de
fierro
2012
44
Poste/Estructura de
fierro h=2.50mt
pza
137.43
und
5,668.21
Columnas
Estructuras o
Similares de
fierro
Escalera Metalica
Caracol H=6.00 mts
(Va del 1er piso al
3er piso)
2012
45
Sardinel
Sardinel de concreto
e=0,15m; h=0,65m
m3
887.75
Escalera Metalica
Caracol H=3.00 mts
(Va del 1er piso al
2do piso)
2012
46
Pista o Pavimento
de Concreto
Pista o Losa de
Concreto de 6
m3
785.28
2012
47
Trampa de Grasa
de Concreto
Trampa de Grasa de
concreto armado
m3
793.69
Ao
Tipo
Descripcin
Obra Complementaria
Categora
Descripcin
Componente
2012
33
Muro de
Contencin de
Concreto Armado
Muro de Contencin
H=1.4m e=15cm
2012
33
Muro de
Contencin de
Concreto Armado
Muro de Contencin
H=2.5m e=15cm
2012
33
Muro de
Contencin de
Concreto Armado
2012
34
Escalera Metlica
2012
34
2012
34
2012
2012
El Peruano
NORMAS LEGALES
459268
Escalera Metlica
Categora Unidad
Equivalente 1/
und
2,953.52
Escalera Metlica
Escalera Caracol
H=3.00 mts de un
piso a otro (Entre
pisos)
und
2,714.68
35
Pastoral
Pastorales H=2,20 m
und
324.05
36
Proyectores
Luminaria
Proyectores
Luminaria, 250 w v
Sodio Inst Cableado
und
621.17
2012
36
Proyectores
Luminaria
Proyectores
Luminaria, 150
w v Mercurio Inst
Cableado
und
574.42
2012
37
Tuberas de
Concreto
Tuberia de Concreto
Armado D=1.20m
ml
352.71
2012
37
Tuberas de
Concreto
Tuberia de Concreto
D=18 (45cm)
ml
192.13
2012
38
Canaleta de
Concreto Armado
Canaleta de concreto
sin Rejilas
ml
762.06
2012
39
Zanjas de
Concreto
Zanja de Concreto
Armado
ml
481.96
2012
40
Postes de
Concreto Armado
Postes de concreto,
un reflector, instaldo
y Cableado,
H=12,00m
pza
2,429.16
2012
40
Postes de
Concreto Armado
Postes de concreto,
y Cableado,
H=11,00m
pza
1,957.80
2012
40
Postes de
Concreto Armado
Postes de concreto,
y Cableado,
H=10,00m
pza
1,699.67
2012
40
Postes de
Concreto Armado
Postes de concreto,
y Cableado,
H=9,00m
pza
1,396.92
2012
40
Postes de
Concreto Armado
Postes de concreto,
y Cableado,
H=8,00m
pza
1,219.72
2012
40
Postes de
Concreto Armado
Postes de concreto,
y Cableado,
H=7,00m
pza
999.33
2012
40
Postes de
Concreto Armado
Postes de concreto,
y Cableado,
H=3,00m
pza
512.68
2012
41
Cubiertas
Cubierta de Tejas de
Arcillas o similar
m2
72.97
2012
41
Cubiertas
Cubierta de Ladrillo
Pastelero Asentado
C/Mezcla 1.5
m2
41.79
2012
41
Cubiertas
Cubierta de Ladrillo
Pastelero Asentado
C/Barro
m2
40.22
2012
41
Cubiertas
Cubierta con Torta de

Barro 2
m2
23.44
2012
42
Pasamano
Metlico
Pasamano Metalico
de Tubo Redondo
Galvanizado de 3
ml
188.40
2012
42
Pasamano
Metlico
Pasamano Metalico
de Tubo Redondo
Galvanizado de 2
ml
123.57
2012
42
Pasamano
Metlico
Pasamano Metalico
de Tubo Redondo
Galvanizado de 1
ml
88.49
2012
43
Cercos Metlicos

Redondo 2 Ang 1
Malla 2x2 Alam #8
m2
128.16
2012
43
Cercos Metlicos

Redondo 2 Ang 1
Malla 2x2 Alam #10
m2
126.38
Categora Unidad
Equivalente 1/
Valor
Unitario
2012
1/ La categora equivalente se aplicar para aquellas DDJJ realizadas hasta el ao 2009.

Fuente: RJ 001-004-SAT-00002191 (16/11/2010) actualizada con la variacin promedio de los
Valores Unitarios Oficiales de Edificacin vigentes 2012 en relacin al ao 2011 (4.01%)
Elaboracin: Divisin de Investigacin y Estudios Econmicos
740208-1
Modifican Tabla de Usos de Predio

aprobada mediante R.J. N 001-00400002204 y Definiciones Especficas
del Glosario
SERVICIO DE ADMINISTRACIN TRIBUTARIA SAT
RESOLUCIN JEFATURAL
N 001-004-00002564
CONSIDERANDO:
Que, mediante Edicto N 225 se cre el Servicio de
Administracin Tributaria, SAT, como organismo pblico
descentralizado de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, con personera jurdica de derecho pblico interno
y con autonoma administrativa, econmica, presupuestal
y financiera.
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 6 del
Edicto N 227 que aprueba el Estatuto del SAT, modificado
por la Ordenanza N 936, el Jefe de la Institucin tiene la
facultad de dirigir, controlar y supervisar el funcionamiento
del SAT.
Que, mediante Resolucin Jefatural N 001-00400002204 del 09 de diciembre de 2010, se aprob la Tabla
de Usos de Predio y su respectivo Glosario.
Que, mediante Memorndum N 212-092-00000082
recibido el 30 de diciembre de 2011, la Divisin de
Investigacin y Estudios Econmicos seal que resulta
necesario realizar modificaciones a la Tabla de Usos
de Predio a fin de adecuarla a la Directiva N 001-00600000016, que estableci disposiciones para la aplicacin
operativa de la Ordenanza N 1577 que aprueba Arbitrios
Municipales del ao 2012 del Cercado de Lima, adjuntando
en cuadro anexo, las modificaciones requeridas para
tal efecto, as como las correspondientes al Glosario
respectivo.
Que, cabe mencionar que la finalidad de la citada
tabla es clasificar a los predios ubicados en el Cercado de
Lima, de acuerdo a sus usos de una forma ms precisa,
lo que permitir al SAT una mejor gestin brindando a los
ciudadanos servicios ms eficientes.
Que, en ese sentido, resulta necesario adecuar la Tabla
de Usos de Predio y su respectivo Glosario, de acuerdo a
la citada Directiva N 001-006-00000016.
Estando a lo dispuesto por el literal c) del artculo 6 del
Edicto N 227, modificado por la Ordenanza N 936;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Modificar la Tabla de Usos de
Predio, aprobada mediante Resolucin Jefatural N 001004-00002204 del 09 de diciembre de 2010, en lo que
respecta al Cdigo de Uso 020104, e incorporar el Cdigo
de Uso 020109, de acuerdo a lo sealado en el siguiente
cuadro:
El Peruano
Cd.
Cd.
clase Clase de uso subclase
uso
uso
NORMAS LEGALES
Subclase
Cd. uso
de uso
02
COMERCIAL
0201
Comercial
- Bienes
020104
02
COMERCIAL
0201
Comercial
- Bienes
020109
Uso
GRIFO VENTA DE
COMBUSTIBLES PARA
VEHICULOS
LOCAL VENTA DE
COMBUSTIBLES DE
USO DOMSTICO
1/
2/
1/ Modificacin de Uso de Predio

2/ Incorporacin de Uso de Predio
Artculo Segundo.- Modificar las Definiciones

Especficas del Glosario de la Tabla de Usos de Predio,
aprobada mediante Resolucin Jefatural N 001-00400002204 del 09 de diciembre de 2010, en lo que respecta
al Cdigo de Uso 020104, e incorporar el Cdigo de Uso
020109, segn se detalla a continuacin:
- Modificacin del Uso de Predio Cdigo 020104:
020104 Grifo venta de combustibles para vehculos:
Establecimiento comercial de venta de combustibles
empleados por vehculos automotores (gasolina, petrleo,
gas natural vehicular, gas licuado de petrleo, etc.). Estn
excluidos los establecimientos de venta de combustibles
de uso domstico.
- Incorporacin del Uso de Predio con Cdigo
020109:
020109 Local venta de combustibles de uso
domstico: Establecimiento comercial de venta al
por menor en el que se expende combustibles de uso
domstico (kerosene, gas, etc.).
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
GLORIA DEL ROCO PAREDES DEL CAMPO
Jefe del Servicio de Administracin Tributaria
740208-2
MUNICIPALIDAD DE
CHORRILLOS
Establecen la regulacin de grafitis y
murales en el distrito
ORDENANZA N 202-2011-MDCH
Chorrillos, 23 de diciembre de 2011
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
CHORRILLOS
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Chorrillos, en Sesin Ordinaria
de la fecha; y,
CONSIDERANDO
Que, los Gobiernos locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, segn el artculo 194 de la Constitucin
Poltica, modificado por la Ley de Reforma Constitucional
N 27680 concordante con el artculo 2 Ttulo Preliminar
de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972;
Que, el Concejo Municipal, cumple su funcin normativa
entre otros mecanismos, a travs de las Ordenanzas
Municipales, las cuales en concordancia con lo previsto
por el Art. 200 inciso 4) de la Constitucin Poltica del Per
tienen rango de ley, por la cuales pueden normar, regular y
derogar materias de su competencia;
Que, conforme a lo establecido en el numeral 16. del
artculo 82 de la Ley N 27972, es competencia y funcin
de las municipalidades en materia de cultura y recreacin,
promover la cultura de la prevencin mediante la educacin
para la preservacin del ambiente, impulsar la cultura cvica
459269
de respeto a los bienes comunales, de mantenimiento y

limpieza de conservacin y mejora del ornato local;
Considerando, el legtimo derecho que corresponde a
los vecinos del distrito de Chorrillos de vivir en un ambiente
limpio, libre de contaminacin visual, es deber del gobierno
municipal, el preservar y mantener la limpieza esttica del
distrito, por lo que es conveniente y necesario regular los
parmetros para la realizacin de murales y grafitis, previa
autorizacin del propietario, y en caso de los no autorizadas
establecer un proceso sancionador administrativamente.
Con ello, los murales, grafitis o pintas, ejecutados
en el Distrito de Chorrillos sern legales los nicamente
autorizados por la Municipalidad, a travs de la Gerencia
de Obras y Desarrollo Urbano previa evaluacin de la
Gerencia Municipal, as como aquellos que en ningn
sentido atentan contra el ornato publico y/o zonas
consideradas patrimonio histrico;
Que, en la actualidad se puede observar que en el
mbito del distrito de Chorrillos existen grafitis y pintado de
smbolos y textos, en las paredes de bienes de propiedad
privada y pblica, que atentan contra el ornato del distrito;
y la economa de los propietarios de los predios para
volverlo al estado anterior del pintado.
Estando a lo expuesto de conformidad a lo establecido
en el numeral 8 del artculo 9 y artculo 40 de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972, con dispensa
del tramite de aprobacin de acta, por UNANIMIDAD, se
aprob lo siguiente:
ORDENANZA QUE ESTABLECE
LA REGULACION DE GRAFITIS Y MURALES
EN EL DISTRITO DE CHORRILLOS
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1: La presente Ordenanza tiene por objeto,
la regularizacin de los grafitis y murales, realizados en
bienes inmuebles, tanto pblicos como privados dentro
de la jurisdiccin del distrito de Chorrillos, tanto en los
casos que sean realizados sin ningn tipo de permisos,
como aquellos considerados expresiones artsticas,
realizados con previa autorizacin en lugares habilitados
para ello; prohibindose las pintas y escrituras realizadas
por personas que no expresan nada de arte sino causan
malestar y destruyen la buena presentacin de fachadas y
paredes en los predios pblicos y privados.
Artculo 2: Denominacin: Para efectos de la presente
Ordenanza, se entiende por:
a.- Grafiti.- Se llama grafiti o pintada a varias formas
de inscripcin o pintura, generalmente sobre propiedades
pblicas o privadas, cualquier superficie (como paredes,
pistas, vehculos, puertas y mobiliario urbano). Se refiere
al uso de la habilidad y la imaginacin para crear objetos,
entornos o experiencias, que se pueden compartir con
otras personas.
En el lenguaje comn, grafiti incluye lo que tambin
se llama pintadas: el resultado de pintar en las paredes
letreros, frecuentemente de contenido poltico o social.
b.- Grafiteros.- Una o ms personas que ejecutan el
grafiti o la pintada.
c.- Mural.- Un mural es una imagen (signo), que se
usa como soporte, un muro o pared en el interior o en el
exterior del espacio arquitectnico.
La pintura mural, por definicin, es aquella obra
de arte que forma parte inseparable de los espacios
arquitectnicos. Es decir: se encuentra profundamente
vinculada a los muros de la arquitectura sobre los que se
asienta. Por sus dimensiones y su ubicacin en el espacio
arquitectnico, la pintura mural es tambin un medio de
transmisin sociocultural, que necesita para mostrarse,
insertarse en un mbito de exposicin pblica.
d.- Autorizacin.- Otorgada por la Gerencia de
Obras y desarrollo Urbano de la Municipalidad Distrital de
Chorrillos, previa evaluacin de la Gerencia Municipal.
e.- Sancin.- Accin de naturaleza administrativa de
la Municipalidad, que se deriva de la verificacin de la
comisin de una conducta que contraviene disposiciones
administrativas de competencia municipal, orientada a
El Peruano
NORMAS LEGALES
459270
reparar el dao generado en la propiedad, el cual incluye

una multa y una medida complementaria.
Artculo 10.- Derguese toda norma que se oponga

a la presente Ordenanza, siendo de aplicacin al siguiente
da de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
CAPTULO II
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
PROCEDIMIENTO REGULADOR
Artculo 3.- La realizacin de murales o grafitis de
naturaleza artstica podrn ser autorizadas por la Gerencia
de Obras y Desarrollo Urbano de la Municipalidad Distrital
de Chorrillos, previa evaluacin de la Gerencia Municipal.
Artculo 4.- PROCEDIMIENTO
La persona que desee realizar el mural o grafiti,
debern presentar su solicitud ante la Municipalidad
Distrital de Chorrillos, adjuntando la autorizacin expresa
del propietario del inmueble.
La solicitud ser evaluada por la Gerencia Municipal y
derivada a la Gerencia de Obras y desarrollo Urbano de la
Municipalidad de Chorrillos, quien emitir la autorizacin
correspondiente, otorgando para ello el plazo de ejecucin
de la obra y periodo de permanencia.
Artculo 5.- En la zona Monumental del Distrito de
Chorrillos, la Gerencia de Obras y Desarrollo Urbano,
remitir todos los actuados al Ministerio de Cultura para
su aprobacin respectiva y luego emitir la Autorizacin
respectiva.
Artculo 6.- Los murales y grafitis es ms que una
experiencia visual, contemplativa y nicamente artstica,
es tambin una experiencia temporal y espacial. Existe
un conjunto de condiciones (Localizacin, momento,
influencia social, acontecimientos polticos y culturales,
acontecimientos personales, etc) que coinciden en un
momento en el tiempo y que definen aquello que la pieza
artstica transmitir al espectador. Es por ello, que los
murales y grafitis debern contener mensajes positivos de
inclusin, tolerancia, visibilizacion y equidad (raza, gnero,
derechos humanos) que contribuyan al desarrollo social y
cultural de la ciudad.
Artculo 7.- Las personas que realicen grafitis o murales
que no cuenten con la autorizacin correspondiente,
sern sancionados con una multa equivalente al 50%
de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT), con una medida
complementaria de restitucin de las cosas al estado
anterior, a fin de reparar el dao causado. Adems de ello,
se decomisar el material e instrumentos utilizados. Si el
infractor fura menor de edad, los padres o tutores sern
responsables solidarios, considerndose a ellos como los
infractores.
Artculo 8.- Encargar a la Sub Gerencia Obras y
Desarrollo Urbano, Sub Gerencia de Seguridad Ciudadana
y Polica Municipal, Gerencia de Servicios Pblicos,
Gerencia de Rentas, el cumplimiento de la presente
Ordenanza.
Artculo 9.- Incluir en Cuadro de Infracciones y
Sanciones del anexo del Rgimen de Aplicacin de
Sanciones Ordenanza N 51-MDCH la siguiente conducta
tipificada como infraccin:
Cdigo
Infraccin
Multa en
Procedimiento
Media
Funcin al % de
Previo
Complementaria
la UIT
Realizar grafitis
o murales en
las fachadas de
inmuebles pblicos
y/o privados en
el distrito sin
la autorizacin
correspondiente.
50
Decomiso y/o
Ejecucin de Obra
Pintar smbolos
o textos en las
paredes puertas
o fachadas de
inmuebles pblicos
y/o privados en el
distrito perjudicando el ornato de la
ciudad.
50
Decomiso y/o
Ejecucin de Obra
Primera.- Facltese al Sr. Alcalde para que mediante

Decreto de Alcalda dicte las normas complementarias y
reglamentarias que resulten necesarias.
Segunda.- Encargar a la Sub Gerencia de Seguridad
Ciudadana y Polica Municipal, Gerencia de Obras
y Desarrollo Urbano, Gerencia de Rentas, Gerencia
de Servicios Pblicos el cumplimiento de la presente
Ordenanza, y la Unidad de Imagen Institucional la
adecuada difusin.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
AUGUSTO MIYASHIRO YAMASHIRO
Alcalde
740971-1
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Autorizan viaje del Alcalde a Ecuador
para participar en la Reunin de
Trabajo organizada por CRONIX (Call
Contact Center)
ACUERDO DE CONCEJO
N 002-2012-MDC
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO
DE COMAS
POR CUANTO:
VISTO; En Sesin Ordinaria de Concejo de fecha
11.01.2012; el Informe N 001-2012-SGCTPC-GPV/MC
de fecha 11.01.2012 de la Sub Gerencia de Cooperacin
Tcnica y Proyectos Comunales; referente a la participacin
del Dr. Nicols Octavio Kusunoki Fuero, Alcalde de la
Municipalidad Distrital de Comas, en el viaje de trabajo
a la Ciudad de Quito - Ecuador a realizarse del 12 al 15
de Enero del ao 2012; el Informe N 23-2012-GAJ-MDC
de fecha 11.01.2012, emitido por la Gerencia de Asesora
Jurdica; el Memorndum N 057-2012-GM/MC de fecha
11.01.2012, emitido por la Gerencia Municipal; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con la Ley N 27619, Ley que
regula los viajes al exterior de servidores y funcionarios
pblicos y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que
aprueba normas reglamentarias, de los viajes al exterior
de los funcionarios y servidores pblicos, se autorizarn
mediante documento de la ms alta autoridad de la
respectiva entidad;
Que, mediante Informe N 001-2012-SGCTPC-GPV/
MC, de fecha 11.01.2012, el Sub Gerente de Cooperacin
Tcnica y Proyectos Comunales seala que el viaje de
trabajo a la Ciudad de Quito Ecuador a realizarse del
12.01.2011 al 15.01.2011, a efectos de participar en la
invitacin de CRONIX (CALL CONTAC CENTER), que
es la Empresa de Telesalud y Telemedicina ms grande
de Ecuador, versara sobre el tema de Tecnologa de
Informtica y Computacin convertido en herramientas de
los Sistemas de Salud, que perciben ampliar la cobertura y
mejorar la calidad del servicio y existe comunin entre los
objetivos de los organizadores y la Municipalidad Distrital
de Comas, por lo tanto recomienda la asistencia a dicho
viaje al Dr. Nicols Octavio Kusunoki Fuero, Alcalde de la
Municipalidad Distrital de Comas, porque adicionalmente
a la importancia de los temas a desarrollar, fomenta
la accin internacional de las entidades locales en el
mbito de Cooperacin Internacional y de respuesta a las
necesidades de la ciudadana de nuestro distrito;
Que, mediante Informe N 23-2012-GAJ-MDC de
fecha 11.01.2012, la Gerencia de Asesora Jurdica opina
por la procedencia de que el Concejo Municipal autorice
El Peruano
NORMAS LEGALES
el viaje del seor Alcalde para realizar la visita tcnica a

las instalaciones de la Empresa CRONIX (CALL CONTAC
CENTER), del 12 al 15 de Enero al 2012 a la Ciudad de
Quito - Ecuador;
Que, los gastos ntegros que irroguen la asistencia del
seor Alcalde, a la ciudad de Quito Ecuador, a participar
en la reunin de trabajo, convocada por CRONIX (CALL
CONTAC CENTER), ser asumido por el Dr. Nicols
Octavio Kusunoki Fuero, Alcalde de la Municipalidad
Distrital de Comas;
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N
27972, mediante su Artculo 9, Atribuciones del Concejo
Municipal, Inciso 11) corresponde al Concejo Municipal
Autorizar los viajes al exterior del pas que en comisin
de servicio o representacin de la Municipalidad realicen
el Alcalde, los regidores, el Gerente Municipal o cualquier
otro funcionario;
Que, en uso de las atribuciones conferidas por el
Artculo 9, inciso 11) de la Ley Orgnica de Municipalidades
Ley N 27972, Ley N 27619, D.S. N 047-2002-PCM; el
Reglamento Interno de Concejo Vigente (RIC), con el voto
mayoritario del Pleno del Concejo y con la dispensa del
trmite de lectura y aprobacin de actas;
ACUERDA:
Artculo Primero.- AUTORIZAR, del Jueves 12 de
Enero a partir de las 22:00 Horas hasta el Domingo 15 de
Enero del 2012, el viaje del Alcalde de la Municipalidad
Distrital de Comas DR. NICOLS OCTAVIO KUSUNOKI
FUERO, a la Ciudad de Quito - Ecuador, para participar,
en representacin de la Municipalidad Distrital de Comas;
en la Reunin de Trabajo organizado por CRONIX (CALL
CONTAC CENTER), el mismo que no irrogar gastos
econmicos a la Municipalidad Distrital de Comas, por
los fines expuestos en la parte considerativa del presente
Acuerdo.
Artculo Segundo.- ENCARGAR, del Jueves 12 de
Enero a partir de las 22:00 Horas hasta el Domingo 15
de Enero del 2012, el despacho de Alcalda al Teniente
Alcalde, DON ROMEL MAURO GUTIRREZ BADILLO,
mientras dure la ausencia del seor Alcalde, con las
facultades y atribuciones inherentes a dicho cargo.
Artculo Tercero.- Dentro de los quince das
calendario siguientes, de efectuado el viaje, el Alcalde
de la Municipalidad Distrital de Comas, DR. NICOLS
OCTAVIO KUSUNOKI FUERO presentar ante el Concejo
Municipal un informe de las acciones realizadas durante el
viaje autorizado.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
a la Gerencia de Administracin y Finanzas y a la Oficina
de Secretara General el fiel cumplimiento del presente
Acuerdo de Concejo.
Dado en el Palacio Municipal a los once das del mes
de enero del dos mil doce.
NICOLS OCTAVIO KUSUNOKI FUERO
Alcalde
741060-1
MUNICIPALIDAD DE
PACHACMAC
Aprueban habilitacin urbana nueva
de terreno ubicado en el distrito
459271
Fernando de Pachacmac, del distrito de Pachacmac,

provincia y departamento de Lima.
CONSIDERANDO:
Que, en conformidad con lo establecido en la
Constitucin Poltica del Per, Ley N 27972 Ley Orgnica
de Municipalidades, Ley N 27444 Ley del Procedimiento
Administrativo General, Ley N 29090 Ley de Regulacin
de Habilitaciones Urbanas y su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 024-2008-VIVIENDA, la ley 29476 y
su reglamento (los mismos que modifican la ley 29090) y
la Ordenanza N 089-2011-MDP/C.
Que, mediante Informe N 0294-2011-MDP/GDURSGOPHU la Sub Gerencia de Obras Privadas y
Habilitaciones Urbanas, informa que en conformidad con
lo establecido en el prrafo anterior, el expediente N28032011 de solicitud de Habilitacin Urbana corresponde a la
modalidad B, el mismo que se encuentra establecido en la
ley 29090 Ley de Regulacin de Habilitaciones Urbanas y
sus modificatorias. Asimismo seala que cumple con todos
los requerimientos establecidos en el TUPA, recomendando
se apruebe la Habilitacin Urbana peticionada en la forma
que ha sido solicitada.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR, de conformidad
con el plano N 047-2011-MDP-GDUR/SGOPHU, la
HABILITACIN URBANA NUEVA del terreno de 2,463.00
m2 ubicado en la Manzana F1 Lote 08, Urbanizacin San
Fernando de Pachacmac, del distrito de Pachacmac,
provincia y departamento de Lima, en el siguiente detalle:
RELACION DE LOTES HABILITADOS LOTE 08

N DE LOTE
AREA DEL TERRENO
08-A
112.3750 m
08-B
232.16 m
08-C
232.16 m
08-D
232.16 m
08-E
232.16 m
08-F
232.76 m
08-G
236.40 m
08-H
245.28 m
08-I
370.11 m
08-J
112.6850 m
08-K
112.3750 m
08-L
112.3750 m
TOTAL
2,463.00 m
Artculo Segundo.- AUTORIZAR, a Mariana Belaunde
Morla y Lin Belaunde Morla a ejecutar dentro de los 18
meses del plazo de vigencia de la Licencia de Habilitacin
Urbana contados a partir de la notificacin de la presente
Resolucin, las obras de Habilitacin Urbana, tenindose
en cuenta las caractersticas y especificaciones tcnicas
de las mismas de acuerdo a la siguiente descripcin:
DISEO:
CANTIDAD DE LOTES AREA DEL TERRENO
2,463.00 m
12 LOTES
EN 1 MANZANA
2,463.00 m
AREA UTIL
AREA DE LOTES
RESOLUCIN DE GERENCIA
N 316-2011-MDP-GDUR
Pachacmac, 5 de diciembre del 2011
EL GERENTE DE DESARROLLO URBANO DE LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACHACAMAC
VISTO; El expediente N 2803-2011 de fecha 21 de
Octubre del 2011 seguido por Mariana Belaunde Morla y
Lin Belaunde Morla, mediante el cual solicitan la aprobacin
de la Habilitacin Urbana Nueva del terreno de 2,463.00
m2 ubicado en la Manzana F1 Lote 08, Urbanizacin San
Pavimentacin de Pistas y Veredas

Pavimentos.- las caractersticas de las obras de
Pavimentacin sern las siguientes:
Sub-Rasante.- Para conseguir un suelo estabilizado y
teniendo listo el corte a nivel de sub-rasante, ser necesario
efectuar una evaluacin de la superficie del terreno natural
eliminando el que contenga restos orgnicos, escarificando
y mejorando su calidad en un espesor de 0.20m., mediante
la adicin de material granular, mezclndose con riesgos
El Peruano
NORMAS LEGALES
459272
sucesivos y cercanos al ptimo contenido de humedad,

hasta alcanzar como mnimo 95% de la Densidad de
Proctor Modificado de Laboratorio para un ndice C.B.R.
mnimo de 20. Las partculas slidas de esa capa tendrn
un dimetro mximo de 2.
Base.- Posterior a la capa anterior debe colocarse una
capa de base afirmada de 0.20 ,. De espesor, compactado
proveniente de cantera seleccionada, que contenga
proporciones adecuada de material gruesos (con dimetro
mximo de 1 , finos y ligantes en proporcin adecuada).
La mezcla y compactacin se efectuar con riegos
sucesivos cercanos al ptimo contenido de humedad y
hasta alcanzar como mnimo el 98% de la densidad Proctor
Modificado Laboratorio para un ndice de C.B.R. de 80.
Veredas.- Sern de concreto de calidad fc =175
Kg/ cm2 de 0.10 m. de espesor y construidas sobre un
terrapln de material seleccionado de buena calidad y
debidamente nivelado y compactado. El acabado ser
con mezcla de cemento y arena fina, preparado en
proporcin 1:2 y de un centmetro de espesor, bruado
cada 1 .00 metro y con juntas cada cinco metros. El
desnivel de la acera con relacin a la calzada terminada
ser de 0 .20 m. Los radios de los abanicos en las
esquinas ser de 6.00m.
Sardineles.- En el extremo libre de la vereda en
contacto con la berma se construir un sardinel de
concreto de dimensiones 0 .15 m x 0 .45 m. mnimo,
debern ser vaciados total e independientemente de la
losa de la vereda, de tal manera que cuando se ejecuten
reparaciones no se comprometa al sardinel; la calidad de
concreto ser de fc = 175 Kg/cm2.
Rampas Peatonales.- En los extremos de los
abanicos de las aceras, se construirn rampas peatonales,
que conectarn los niveles superiores de las aceras y
las calzadas, de conformidad con las normas tcnicas
NTE U.190 adecuacin urbanstica para personas con
discapacidad, aprobadas por R.M. N 069-2001-MTC/15.04
de fecha 7 de Febrero de 2001.
Obras Sanitarias.- Sern ejecutadas de conformidad
con los proyectos de Agua Potable y Alcantarillado que
sern aprobados por SEDAPAL.
Electricidad.- El administrado deber solicitar a
LUZ DEL SUR la instalacin de las redes primarias y
secundarias de energa elctrica pblica y domiciliaria,
los cuales sern ejecutadas de acuerdo a los planes de
expansin de dicha compaa.
Artculo Tercero.- DISPONER que la redencin en
dinero de los aportes reglamentarios, sern cancelados
hasta antes de la recepcin de obras.
Artculo Cuarto.- DISPONER la publicacin de la
presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano en el
plazo de 30 das contados a partir de su notificacin, a
cargo de los interesados.
JORGE LUIS IQUISE BAUTISTA
Gerente de Desarrollo Urbano y Rural
740215-1
VISTO, en la XXVI-2011 Sesin Ordinaria de

Concejo de fecha 22 de diciembre de 2011, el Dictamen
N 076-2011-MSB-CAL, de la Comisin de Asuntos
Legales y el Dictamen N 024-2011-MSB-CER, de la
Comisin de Economa y Rentas, mediante los cuales
se recomienda al Concejo aprobar la Ordenanza que
establece las costas procesales en procedimientos
coactivos.
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica
del Per reconoce la autonoma poltica, econmica y
administrativa de los gobiernos locales, en los asuntos de
su competencia, otorgndole potestad para administrar
sus bienes y rentas; incluyendo los dems ingresos que
determine la ley;
Que, el artculo 40 de la Ley 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades, seala que las Ordenanzas son
las normas de carcter general de mayor jerarqua en
la estructura normativa municipal, por medio de las
cuales se aprueba la organizacin interna, la regulacin,
administracin y supervisin de los servicios pblicos y las
materias en las que la municipalidad tiene competencia
normativa.
Que, de conformidad con lo dispuesto en los artculos
9 y 25 del Texto nico Ordenado de la Ley N 26979,
Ley de Procedimiento de Ejecucin Coactiva, aprobado
por Decreto Supremo N 018-2008-JUS, establece que
sern exigibles en el mismo procedimiento las costas y los
gastos en que la entidad hubiera incurrido en la cobranza
coactiva de las deudas tributarias y no tributarias.
Que, la primera Disposicin Complementaria Transitoria
de la norma en mencin establece que cada Gobierno
Local aprobar mediante Ordenanza el Arancel de Costas
y Gastos Procesales de los procedimientos de cobranza,
el cual tendr como tope mximo el monto que establezca
el Ministerio de Economa y Finanzas mediante Decreto
Supremo, en tanto el Ministerio de Economa y Finanzas
no publique los mencionados topes, la Administracin
deber sujetarse a lo dispuesto por su Arancel.
Que, dado el tiempo transcurrido, es necesario
actualizar el arancel de costas y gastos procesales de los
procedimientos de cobranza coactiva establecido en la
Ordenanza N 427-MSB.
Que, mediante Memorando N 197-2010-MSBGAF-UC de fecha 24 de agosto de 2010, la Unidad de
Contabilidad adjunta el Cuadro de Costas Procesales de
los procedimientos de la Unidad de Ejecucin Coactiva de
la Gerencia de Rentas, los cuales son ratificados mediante
Memorando N 149-11-MSB-GAF-UC, de fecha 06 de
septiembre de 2011.
Estando a lo expuesto y a lo dispuesto en el numeral
8 del artculo 9 y del artculo 40 de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades, con el voto unnime de los
miembros del Concejo Municipal y con la dispensa del
trmite de lectura y aprobacin del Actas se aprob la
siguiente:
ORDENANZA QUE ESTABLECE EL ARANCEL

DE COSTAS Y GASTOS PROCESALES DE LOS
PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIN COACTIVA DE LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN BORJA
Artculo nico.- Aprobar el Arancel de Costas y
Gastos de los procedimientos de Ejecucin Coactiva
de la Municipalidad Distrital de San Borja, el mismo que
consta en el Anexo N 1 y que forma parte integrante de la
presente Ordenanza Municipal.
MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA
DISPOSICIONES FINALES
Aprueban Arancel de Costas y Gastos

Procesales de los Procedimientos
de
Ejecucin
Coactiva
de
la
Municipalidad
Primera.- Los montos de costas procesales y gastos

establecidos en la presente Ordenanza se mantendrn
vigentes en tanto el Ministerio de Economa y Finanzas
no establezca mediante Resolucin Ministerial los
topes mximos de stos, en cuyo caso se adecuarn
automticamente a los que establezca dicha norma.
Segunda.- La vigencia de la presente Ordenanza
no implica la devolucin de los montos pagados con
anterioridad por concepto de costas y gastos procesales
generados en aplicacin de la Ordenanza N 03-99.
Tercera.- Derguese la Ordenanza 427-MSB y todas las
disposiciones que se opongan a la presente Ordenanza.
Cuarta.- Encargar el cumplimiento de la presente
ORDENANZA N 475-MSB
San Borja, 22 de diciembre de 2011.
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN BORJA
El Peruano
NORMAS LEGALES
Ordenanza a la Unidad de Ejecucin Coactiva de la

Municipalidad.
Quinta.- Facltese al Alcalde para que, de ser necesario
y con cargo a dar cuenta al Concejo pueda, mediante
Decreto de Alcalda prorrogar el plazo de vigencia de la
presente Ordenanza.
Sexta.- La presente Ordenanza entrar en vigencia
al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El
Peruano.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
MARCO LVAREZ VARGAS
Alcalde
ANEXO N 1
ARANCEL DE COSTAS Y GASTOS PROCESALES DE
LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCION COACTIVA
I: COSTAS PROCESALES
N
COSTAS PROCESALES
01 Resolucin de Ejecucin Coactiva (7 das).
MONTO % U.I.T
16.01
0.44
12.26
0.34
03 Retencin por cada toma de dicho.
13.06
0.36
04
36.18
1.00
02
Otras Notificaciones (Bancos, Depsitos, etc) y

Requerimientos.
Depsito o Intervencin frustrada.
05 Depsito inventariado.
37.46
1.04
06 Depsito con extraccin o intervencion.
38.86
1.08
07 Depsito o inscripcion sobre bienes muebles.
21.92
0.61
08 Oficios.
15.44
0.43
09 Copias certificadas por cada 10 folios
14.86
0.41
10 Aviso de remate y/o fijacin de carteles.
13.94
0.39
11 Acta de juramento, cambio depositario u otros.
13.84
0.38
12 Acta de remate de bienes muebles o inmuebles.
18.66
0.52
Levantamiento de captura e internamiento de

13
vehculos.
19.82
0.55
Diligencia de demolicin, desmontaje,

14 paralizacin de obra, clausura u otra obligacin
de hacer.
35.48
0.98
Diligencia frustrada de demolicin, desmontaje,

paralizacin de obra clausura u otros.
19.56
0.54
15
Nota: Las costas no debern superar el 50% de la

deuda puesta en cobranza
II: GASTOS PROCESALES
Los gastos por actuaciones de Peritos, Martilleros
Pblicos, Interventores, Recaudadores, Publicidad,
maquinarias, equipos, pago de tasas y derechos ante otras
entidades pblicas y privadas y otros gastos, debidamente
sustentados se incluirn en la liquidacin y sern asumidos
por la parte obligada.
740188-1
Prorrogan vigencia de la Ordenanza

N 465-MSB, que establece beneficio
de regularizacin de edificaciones
ejecutadas sin licencia de edificacin
en el distrito
DECRETO DE ALCALDIA
N 011-2011-MSB-A
San Borja, 29 diciembre 2011
EL ALCALDE DE SAN BORJA
VISTOS:
El Informe N 226-2011-MSB-GM-GDU de la Gerencia
de Desarrollo Urbano, el Memorandum N 1313-2011-MSBGM de la Gerencia Municipal, y el Informe N 857-2011-
459273
GAJ de la Gerencia de Asesora Jurdica, sobre prrroga

del plazo de vigencia de la Ordenanza N 465-MSB;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N 465-MSB, publicada
en el Diario Oficial El Peruano el 10 de octubre del
2011, se estableci el Beneficio de Regularizacin de
Edificaciones Ejecutadas sin Licencia de Edificacin en
el distrito, cuyo objetivo es otorgar un beneficio temporal
para la regularizacin de edificaciones existentes dentro
de la jurisdiccin de San Borja que hayan sido realizadas
sin haber obtenido la correspondiente Licencia de
Edificacin;
Que, conforme al artculo 2 de la citada normativa, y en
concordancia con lo establecido en su Tercera Disposicin
Transitoria y Final, el plazo de vigencia de la misma rige
desde el da siguiente de su publicacin hasta el 30 de
diciembre del 2011;
Que, asimismo, la Primera Disposicin Transitoria
y Final del acotado cuerpo normativo prescribe que el
Alcalde queda facultado para que, de ser necesario, y con
cargo a dar cuenta al Concejo, pueda mediante Decreto de
Alcalda prorrogar el plazo de vigencia de la Ordenanza;
Que, mediante Informe N 226-2011-MSB-GMGDU, de fecha 27 de diciembre de 2011, la Gerencia de
Desarrollo Urbano informa que, an no se ha producido la
regularizacin total de las construcciones ejecutadas en el
distrito que carecen de la respectiva licencia de edificacin,
por lo que constituye necesario que se ample el plazo para
que los vecinos puedan acceder a la formalidad en cuanto
a sus construcciones y no verse perjudicados con multas
y sanciones de demolicin, como correspondera de no
encontrarse vigente el beneficio de regularizacin;
Que, con el Decreto Supremo N 001-2009-JUS,
se aprob el Reglamento que establece disposiciones
relativas a la publicidad, publicacin de Proyectos
Normativos y difusin de Normas Legales de Carcter
General, establecindose en su artculo 14 que las
entidades pblicas dispondrn la publicacin de los
proyectos de normas en el Diario Oficial El Peruano y en
el Portal Electrnico;
Que, el citado Decreto Supremo dispone en el numeral
3.2) del citado artculo 14, que excepcionalmente se
podr prescindir de la publicacin, cuando la entidad por
razones debidamente fundamentadas, en el proyecto de
norma, considere que la prepublicacin de la norma es
impracticable, innecesaria o contrara a la seguridad o al
inters pblico, y que para el presente caso el prescindir
de la publicacin se justifica en el hecho que se propone
la ampliacin de la vigencia de una norma que otorga
beneficios para acceder a la formalidad de las construccin
ejecutadas sin licencia a travs de la regularizacin;
Estando a las consideraciones sealadas, as como
documentacin sustentatoria del visto; en uso de las
atribuciones conferidas por los artculo 20 numeral 6) de
la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- PRORROGAR la vigencia de
la Ordenanza N 465-MSB, que establece beneficio de
regularizacin de edificaciones ejecutadas sin licencia de
edificacin en el distrito, hasta el 31 de marzo del 2012.
Artculo Segundo.- El presente Decreto de Alcalda
entrar en vigencia a partir del da siguiente de su
publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo Tercero.- Encargar el cumplimiento de la
presente norma a la Gerencia de Desarrollo Urbano, a
la Unidad de Obras Privadas y a la Unidad de Control
Urbano.
Artculo Cuarto.- Encargar a la Gerencia Municipal, la
Gerencia de Tecnologas de la Informacin, la Gerencia de
Imagen Institucional y la Secretara General, la difusin del
presente Decreto de Alcalda.
POR TANTO:
MARCO LVAREZ VARGAS
Alcalde
740187-1
NORMAS LEGALES
459274
MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

Autorizan la realizacin de cuatro
ceremonias de Matrimonio Civil
Comunitario durante el ao 2012 y
establecen reduccin en el pago por
derecho de trmite
DECRETO DE ALCALDA
N 001-2012-MDSL
El Peruano
Lima a travs del Acuerdo de Concejo N 186.

Que, es competencia de los Gobiernos Locales,
administrar, organizar y ejecutar los programas locales
que coadyuven al desarrollo y bienestar de la poblacin de
acuerdo a lo regulado en el artculo 73 numeral 6.2 de la
Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
dispuesto por el numeral 16 del Art. 20 de la Ley Orgnica
de Municipalidades Ley N 27972.
DECRETA:
Artculo Primero.- AUTORIZAR la realizacin de
cuatro (04) Ceremonias de Matrimonio Civil Comunitario
durante el ao 2012, conforme al cronograma siguiente:
San Luis, 6 de enero de 2012

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN LUIS
VISTO:
El Provedo N 025-2012-GM-MDSL de fecha
05ENE2012 de la Gerencia Municipal, mediante el cual
Informe remite el Informe N 003-2012-MDSL-GPPI de
fecha 04ENE2012 de la Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto e Informtica y el Informe N 117-2011-MDSLSG-SGRC de fecha 14DIC2011, a travs del cual la Sub
Gerencia de Registro Civil, propone cuatro campaas de
Matrimonio Civil Comunitario para el presente ao 2012,
segn cronograma adjunto.
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per,
modificada por la Ley de Reforma N 28607, establece que
las Municipalidades provinciales y distritales son rganos
de gobierno local con autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia.
Que, el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N
27972, establece que los gobiernos locales gozan de
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia.
Que, el artculo 4 de la Constitucin Poltica del
Per seala, que la comunidad y el Estado protegen
especialmente al nio, al adolescente, a la madre y al
anciano en situacin abandono. Tambin protegen a la
familia y promueven el matrimonio. Reconocen a estos
ltimos como institutos naturales y fundamentales de la
sociedad.
Que, los derechos de pago de trmite de Matrimonio
Civil, as como los requisitos a presentarse, se encuentran
establecidos en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos, aprobado mediante Ordenanza N 103MDSL, ratificada por la Municipalidad Metropolitana de
- Primer Matrimonio Civil Comunitario 25 de febrero de 2012

- Segundo Matrimonio Civil Comunitario
26 de mayo de 2012
- Tercer Matrimonio Civil Comunitario 25 de agosto de 2012
- Cuarto Matrimonio Civil Comunitario 24 de noviembre de 2012
Artculo Segundo.- ESTABLECER la reduccin del
pago del derecho de trmite para cada una de las cuatro
ceremonias programadas de Matrimonio Civil Comunitario
para el presente ao, en la suma de S/. 80.00 (0chenta y
00/100 Nuevos Soles).
Artculo Tercero.- DISPONER que los Contrayentes
debern presentar los requisitos establecidos en el Texto
nico de Procedimientos Administrativos TUPA de la
Municipalidad Distrital de San Luis.
Artculo Cuarto.- DISPENSAR del plazo de ocho
(08) das que estipula la Ley sobre la publicacin del
edicto matrimonial, sin perjuicio de realizar la respectiva
publicacin.
Artculo Quinto.- ENTABLECER como fecha de
trmino para la presentacin de expedientes matrimoniales
las siguientes: I) 22 de febrero de 2012, II) 23 de mayo, III)
22 de agosto y IV) 21 de noviembre de 2012.
Artculo Sexto.- ENCARGAR a la Sub Gerencia
de Registro Civil en coordinacin con la Gerencia de
Administracin y Finanzas, el cumplimento del presente
Decreto y a la Sub Gerencia de Imagen y Participacin
Vecinal y a la Sub Gerencia de Informtica y Estadstica su
Difusin, conforme a sus facultades.
Artculo Sptimo.- ENCARGAR a la Secretara
General disponga su Publicacin en el Diario Oficial El
Peruano, conforme a ley.
RICARDO CASTRO SIERRA
Alcalde
740302-1
DIARIO OFICIAL
REQUISITO PARA PUBLICACIN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin,
actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan ms de una pgina, se adjuntar
un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe.
LA DIRECCIN

Devolucion de Bienes de Municipio

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Devolucion de Bienes de Municipio

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Devolucion de Bienes de Municipio

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

AO DE LA

Lima, sbado 14 de enero de 2012

R.M. N 021-2012-MIMDES.- Designan Jefe de la Oficina de

INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO

Res. N 1559-2011-ANR.- Declaran culminado el proceso de

FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE

LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO

Acuerdo N 001-2012/002-FONAFE.- Acuerdos adoptados

Res. N 001-2012-BCRP.- Autorizan viaje del Presidente del

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS

Ordenanza N 026-2010-GRU-CR.- Aprueban el documento

Res. N 316-2011-MDP-GDUR.- Aprueban habilitacin urbana

DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO

Acuerdo N 002-2012-MDC.- Autorizan viaje del Alcalde a

Res. N 071-2011-CD-OSITRAN.- Reglamento de Atencin

Con el visado del Viceministro de Desarrollo Estratgico

de los Oficiales de la Fuerzas Armadas, que establece

JEFATURA DE ESTADO MAYOR GENERAL

LUIS ALBERTO PEIRANO FALCONI

2DA. REGION AEREA TERRITORIAL

4TA. REGION AEREA TERRITORIAL

ALA AEREA NRO. 3

COMANDO DE CONTROL AEROESPACIAL

DIRECCION DE BIENESTAR FAP

la asignacin de empleos de los seores Contralmirantes

ESCUELA DE OFICIALES FAP

Artculo 1.- Modificar el Artculo 1 de la Resolucin

ESCUELA SUPERIOR DE GUERRA AEREA

SECRETARIA GENERAL FAP

Artculo 2- La presente Resolucin Suprema ser

Modifican el Artculo 1 de la R.S.

Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser

Nombran en Misin Diplomtica a

Artculo 2.- El Ministerio de Defensa Ejrcito del

y Comandos de Personal de las respectivas Instituciones

Designan a los miembros del Directorio

Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser

Nombran Tcnicos I y Auxiliar en la

Que, por Resolucin Ministerial N 306-2011-DE/SG, se

Que, en atencin a lo antes descrito, el Comit

Defensa, por el Reglamento de Organizacin y Funciones

01 Gerson Luis CALLACNA MENDO

02 Hilda Elisabet HERAS MADRID

Marco Antonio RAMIREZ

04 Orlando Paul ROJAS PUCHOC

05 INGA CASTILLO Francisco Salvador

Artculo 2.- Dar por concluido el Proceso de

Autorizan ingreso al territorio peruano

Con la opinin favorable de la Marina de Guerra del

Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente del

Social, atendiendo a lo dispuesto en el Reglamento de

Que, de acuerdo con el literal a) del artculo 7 del

Que, mediante Decreto Supremo N 001-2012-EF, se

Disponen entrega de competencias y

Para tal efecto, el Viceministerio de Gestin Institucional

de Sistema Administrativo III, Nivel F-4, Director Ejecutivo

PCM/SC Gua Metodolgica para la presentacin de