EPS 11 C 02

IPADE

EPS 11 C 02
Junio, 2011

London School Of Economics

Caso elaborado por el

profesor Felipe Gonzlez y

La libertad es un derecho inalienable de los individuos. Un

Gobierno justo debe protegerla en su Constitucin y sus leyes.
El ser humano es un agente autnomo y responsable capaz de
razonar y elegir y que debe ser respetado. As de contundente
se pronunciaba Saif al-Islam Qadhafi, el hijo predilecto del lder
libio Muammar al-Qadhafi, en su tesis doctoral en Filosofa
presentada en Septiembre de 2008 ante la prestigiosa London
School of Economics.

Gonzlez, con la colaboracin

de Juan Jos Alonso Llera
(MEDE-MEX 1995-97) y J.
Guillermo Gmez Torres, del
rea de Entorno Poltico y

Saif al-Islam, no slo apostaba por una mayor democracia en el

mbito internacional, sino que a lo largo de las 429 pginas de
su tesis hizo mltiples referencias a la necesidad de democracia
interna dentro de los Estados. Su propuesta poltica era
considerada como liberal, individualista y cosmopolita.

Social del Instituto

Panamericano de Alta
Direccin de Empresa.

No era la primera vez que haca este tipo de reflexiones. En una

entrevista con The New York Times en 2004 publicada como
reportaje bajo el titular El hijo ms moderno de Qadhafi es un
enigma para Occidente declaraba que la democracia era el
futuro para Medio Oriente y el Magreb, incluido su pas.
Dos aos y medio despus, en Marzo de 2011, Sir Howard
Davies, director de la London School of Economics (LSE),
presenta su dimisin tras conocerse que lleg a un acuerdo con
el rgimen de Muammar al-Qadhafi para formar a cientos de
miembros de las futuras lites de Libia y por la dudosa
autenticidad de la tesis doctoral defendida por Saif al-Islam.

Derechos Reservados 2011 por Sociedad Panamericana de Estudios Empresariales,

A.C. (Instituto Panamericano de Alta Direccin de Empresa, IPADE). Impreso en
EDAC, S.A. de C.V., Cairo N 29, 02080 Mxico, D.F. El contenido de este documento
no puede ser reproducido, todo o en parte, por cualesquier medios incluidos los
electrnicos sin permiso escrito por parte del titular de los derechos.
10 pgs.

-1-

IPADE

EPS 11 C 02

Estancia en LSE
Al poco tiempo de matricularse en la escuela londinense, Saif al-Islam haba sorprendido a algunos de sus
profesores con la insistencia de que haba sido su padre, y no Anthony Giddens, profesor emrito de ese
centro, el creador del concepto de la Tercera Va, la filosofa poltica favorita Tony Blair, Primer Ministro
ingls (1997-2007) y lder del Partido Laborista (1994-2007).
Seis meses despus de ingresar al Reino Unido y cuando el Ejrcito de Estados Unidos estaba a punto de
invadir Irak, se puso, supuestamente, en contacto con los servicios de informacin britnicos para
informarles de que su padre estaba dispuesto a abandonar su programa de armas nucleares.
El segundo hijo del coronel Qadhafi (ver Anexo 2) frecuent durante su estancia en Londres al ex
ministro laborista Lord Peter Mandelson y al financiero Nathaniel Rothschild. Se rumora que tambin
tena buenas relaciones con el duque de York, tercer hijo de la Reina Isabel II, quien era el encargado de
promocionar las exportaciones britnicas.
Saif el-Islam, era considerado por los pases occidentales como el hijo que podra quiz introducir ciertas
reformas en la autocracia libia. En su tesis, aseguraba que todos los individuos tienen derecho a formar
parte del poder poltico. El Estado debe tener lmites, sealaba, mientras explicaba que los ciudadanos
de los pases no democrticos del sur ven a sus propios gobiernos como ilegtimos y no representativos de
sus intereses reales.
Su tesis planeaba otorgar mayor poder a la sociedad civil. En un momento dado llega incluso a lamentar
que 37% de la poblacin mundial viva en Estados que no garantizan la libertad. Uno de estos pases era,
segn el estudio que l mismo cita, Libia.
David Held, profesor y mentor de Saif al-Islam, tena una buena percepcin de l. Le consideraba como
una mezcla de Shakespeare y Freud. Un hombre joven debatindose en una lucha dramtica entre la
lealtad a su padre y sus propias convicciones acerca de la democracia y el Estado de Derecho.
Con su impecable ingls, sus elegantes trajes italianos y un lugar en la London School of Economics, Saif
al-Islam Qadhafi pareca ser el hombre con quien Occidente poda hacer negocios: una persona que poda
facilitar el acceso a los vastos recursos minerales de su pas, evadiendo la necesidad de tener que tratar
con su padre.
Participacin en los conflictos en Libia
Poco despus de que comenzaran las revueltas en Libia a principios de 2011 (ver Anexo 1), Saif al-Islam
advirti a su pueblo de los ros de sangre que correran si los opositores a una dictadura de ms de 40
aos insistan en su actitud.
Frente a las cmaras de televisin, alz la voz para defender el rgimen de su padre ante las revueltas
populares que reclaman democracia y libertad. Dej sentencias como:

Esto va a ser peor que Yugoslavia y que Irak.

Vamos a luchar hasta el final. No vamos a dejar que se ran de nosotros ni Al Jazeera1, ni Al
Arabiya2, ni la BBC.

Emisora de televisin por satlite de lengua rabe fundada en noviembre de 1996 por el gobierno de Catar. Es el
principal canal de noticias del mundo rabe.

-2-

EPS 11 C 02

IPADE

Esta postura no era la misma que tena cuando viva en Londres, haba dado un giro radical de 180
grados.
David Held, uno de sus profesores, justificaba su relacin mediante un comunicado: mi apoyo siempre
estuvo condicionado a que resolviera su dilema encaminndose hacia la democracia. Sus declaraciones
han dejado claro que su compromiso reformista se ha visto sobrepasado por la crisis. Trgica y
fatdicamente, ha tomado la decisin incorrecta.
Poco parece quedar ya de aquel alumno de doctorado que, hace tan solo tres aos, defenda en Londres su
tesis doctoral titulada El Papel de la Sociedad Civil en la Democratizacin de las Instituciones de
Gobernanza Global.
Reaccin de Sir Howard Davies
Al presentar su renuncia el 3 de Marzo de 2011, Sir Howard Davies3, explic por qu haba aceptado las
relaciones comerciales de la universidad con el Estado libio y en particular el contrato con LSE Enterprise
(ver Anexo 3) para formar a funcionarios y profesionales libios. Mi opinin personal es que eso no fue
un error: no haba sanciones por tener relaciones con el rgimen libio, muchas compaas y
organizaciones de este pas las tienen, declar.
Decir que no podemos formar a funcionarios de pases en desarrollo por cosas que sus regmenes pueden
hacer o no creo que es algo bastante curioso, recalc Davies.
Aconsej a la Junta de Gobierno (de la LSE) que era razonable aceptar el dinero, algo que result un
error. Fue un riesgo recibir fondos de fuentes asociadas con Libia y ese riesgo debi haber tenido un
mayor peso en la toma de la decisin, manifest Davies. Por mi parte, no hay nada sustancial de que
avergonzarse, pero la consecuencia de esta decisin hace ms difcil para m defender la institucin.
En declaraciones a la BBC, Sir Howard mencion que la Junta de Gobierno le haba pedido que retirara
su dimisin mientras designaban a algn sucesor (ver Anexo 4). Pero cuanto ms pensaba acerca de ello
y uno tiene que actuar de acuerdo a su conciencia ms vueltas le daba y estn esas dos cosas que me
parecan difciles de defender, agreg.
Peter Sutherland, Presidente de la Junta de Gobierno, reconoci el sobresaliente trabajo que desempe
Sir Howard como director. Lamentamos mucho su dimisin y la aceptamos con renuencia, pero
entendemos que ha decidido tomar una salida honorable considerando lo que era mejor para la escuela,
mencion Sutherland.
Creo que la escuela se recuperar, pero he decidido que se recuperar con ms rapidez si yo acepto la
responsabilidad por esos errores de juicio, terminaba Davies.

Competidora de Al Jazeera. Es un canal de televisin en lengua rabe que transmite noticias las 24 horas continuas
de Dubai, Emiratos rabes Unidos.
3
Economista. Director de LSE entre 2003 y 2008. Ha sido gobernador adjunto del Banco de Inglaterra, presidente
de la Autoridad de Servicios Financieros, jefe de la Confederacin de la Industria Britnica y de la Comisin de
Auditora, y trabaj como asesor de entonces canciller del Exchequer (ministro del Tesoro), Nigel Lawson.

-3-

IPADE

EPS 11 C 02

Reaccin de la LSE
Tras la renuncia de una de las personalidades pblicas de mejor reputacin en este pas, la London School
of Economics anunci la puesta en marcha de una investigacin 4 para conocer los detalles de esta
relacin, entre las que destaca:

El acuerdo para aceptar una donacin de 1.5 millones de la Fundacin Internacional Qadhafi
para la Caridad y el Desarrollo5 en 2009 para LSE Global Governance. A la fecha, 300 mil ya
haban sido recibidas6.
El pago de $50,000 dlares a la universidad a cambio de la asesora de Sir Howard Davies para el
manejo del fondo soberano del Estado libio en 20077.
La autenticidad de la tesis doctoral de Saif al-Islam Qadhafi, presentada en 2008.
El acuerdo de un contrato por 2.2 millones entre LSE Enterprise y el Consejo de Desarrollo
Econmico de Libia para capacitar a funcionarios pblicos y profesionales libios. A la fecha, ya
haba sido recibida la cantidad de 1.5 millones.
La aceptacin por parte de la fundacin de 22,857 para sufragar boletos de avin y otros gastos
por concepto de viticos para que los acadmicos se transportaran a Libia.

La respuesta de la LSE ante el cierre de filas de la familia del dictador libio ha sido instantnea. En las
difciles circunstancias actuales, la escuela ha decidido no llevar a cabo nuevas actividades en el marco de
ese programa.
Al da siguiente de la renuncia, se supo que el profesor Fred Halliday8 alert en 2009 a la Junta de
Gobierno de la institucin sobre los riesgos de recibir tanto dinero de ese pas. Los argumentos de la
recomendacin para que no se aceptara la donacin del hijo de Qadhafi eran que Libia no haba hecho
progresos significativos para proteger los derechos de los ciudadanos, de los trabajadores inmigrantes y
de los refugiados y sigue siendo un pas dirigido por una elite secretista, errtica y corrupta.
En un caso similar y segn el diario The Times, la universidad britnica John Moores, de Liverpool, lleg
a un acuerdo por valor de 800,000 para crear una escuela empresarial internacional en Trpoli, capital
libia.
Por su parte, en Espaa, el Instituto de Empresa de Madrid donde estaba matriculado un miembro de la
familia Qadhafi, ha sealado que nunca ha recibido ninguna donacin del gobierno libio y que slo ha
cobrado lo estipulado por el programa al que perteneca, como cualquier otro alumno.
Dao a la imagen
Pese a la rectificacin de la universidad, las crticas al modelo de financiamiento de la entidad se hicieron
sentir incluso desde dentro de la propia LSE. El director del grupo estudiantil Student Rights, Raheem
Kassam, citado por el diario The Guardian, declar que la institucin se ha convertido en un centro
mercenario, cuyos servicios pueden simplemente alquilarse.
4

Ser dirigida por Rt Hon Lord Woolf of Barnes, ex Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales (20002005), y antiguo Presidente del Consejo de rectora de University College de Londres (UCL).
5
Qaddafi International Charity and Development Foundation, GICDF.
6
A pesar de haberse gastado la mitad de lo ya recibido, un portavoz de la institucin anunci que se destinar 300
mil a un fondo de becas para estudiantes procedentes de Libia.
7
La asesora fue a peticin del Gobierno britnico. Y el dinero que recibi la universidad no fue destinado para
honorarios de Sir Howard Davies, sino para becas estudiantiles.
8
Profesor de LSE y especialista en Medio Oriente. Fallecido en 2010.

-4-

EPS 11 C 02

IPADE

En un cable de WikiLeaks, un diplomtico estadounidense sealaba que un objetivo importante del

rgimen (libio) ha sido el crear una apariencia de empleo til para los hijos de Gadafi.
La renuncia de Davies caus conmocin en Reino Unido, no slo por el dao y el desprestigio que las
relaciones con Gadafi pueden generar a una de las instituciones educativas ms famosas del pas, sino
tambin por el prestigio personal de Sir Howard Davies.
Davies es un personaje muy conocido dentro del mundo acadmico y empresarial de Reino Unido. Su
dimisin se debe a que, segn sus propias palabras, se equivoc a la hora de valorar los problemas que
poda acarrear recibir dinero de Libia.
Supongo que cuando Davis firm aquellos acuerdos para la escuela, todo fueron alabanzas. Con esos
fondos, una escuela de negocios puede formar profesores, dar becas, ampliar sus instalaciones y pagar a
los mejores profesionales para seguir ocupando los primeros puestos de los rankings. Su dimisin dice
mucho de cmo funciona la cultura britnica. Marcharse es la salida ms honrosa para un buen
profesional, como era Davis, expresa Amparo Polo en su blog del diario financiero espaol Expansin.
Fuentes
Elaboracin propia con informacin de los siguientes medios digitales:

20 Minutos (Espaa)
BBC Mundo (Inglaterra)
Blog de Amparo Polo, Expansin (Espaa)
CIA The World Factbook
Cinco Das (Espaa)
El Pas (Espaa)
Pgina WEB de LSE
The Guardian (Inglaterra)

-5-

IPADE

EPS 11 C 02
ANEXO 1
Situacin de Libia

Libia junto con otros 21 pases del norte

de frica y Medio Oriente forma la Liga
de Estados rabes (o slo Liga rabe).
Historia
Los italianos arribaron al rea cercana a
Trpoli (hoy capital de Libia) cuando
suplantaron a los turcos otomanos en
1911 y permanecieron ah hasta que
fueron derrotados en la Segunda Guerra
Mundial (1943). Libia estuvo bajo el
control de una administracin de la ONU
y alcanz su independencia en 1951. Tras
un golpe de Estado en 1969, Muammar
Abu Minyar al-Qadhafi adopt su propio
sistema poltico: la Tercera Teora
Universal.
El sistema es una combinacin de socialismo e Islam, resultado de prcticas tribales para ser
implementado por el pueblo libio en una forma de democracia directa.
Qadhafi se considera como un lder revolucionario y visionario. Durante la dcada de los 70s y 80s
utiliz los recursos provenientes del petrleo para promover su ideologa fuera de Libia y apoyar grupos
subversivos y terroristas para acelerar el fin del marxismo y capitalismo.
En 1992, la ONU aisl polticamente a Qadhafi despus del atentado sobre el vuelo 103 de Pan AM en
Lockerbie, Escocia. Durante los 90s, Qadhafi empez a reconstruir su relacin con Europa. Las
sanciones de la ONU fueron suspendidas en Abril de 1999 y retiradas en Septiembre de 2003, despus
que Libia acept su responsabilidad por el atentado. En Diciembre de 2003, Libia anunci que estaba de
acuerdo en revelar y concluir con sus programas de armas de destruccin masiva y en renunciar al
terrorismo.
Subsecuentemente, empez a normalizar sus relaciones con pases occidentales. Qadhafi se reuni con
diversos lderes polticos y econmicos de Europa Occidental y viaj a Bruselas en Abril de 2004, tras
quince aos de ausencia en Europa.
Estados Unidos rescindi la designacin que tena sobre Libia como estado promotor del terrorismo en
Junio de 2006. En Enero de 2009, ambos pases intercambiaron embajadores por primera vez desde 1973.
Serios disturbios han iniciado en pases de la regin rabe, incluyendo a Libia desde Enero de 2011.
Informacin relevante
Geogrfica

-6-

EPS 11 C 02

IPADE

Superficie: 1759,540 km2 (17 a nivel mundial)9.

Recursos naturales: petrleo, gas natural y yeso.
Socio-demogrfica
Poblacin total: 6.59 millones de habitantes (101 a nivel mundial).
Edad promedio: 24.5 aos.
Religin: 97% musulmanes.
Idioma: rabe (oficial), italiano e ingls ampliamente entendido.
Alfabetizacin: 82.6% de la poblacin.
ndice de Desarrollo Humano (PNUD-ONU): 0.755 (53)
Energa
Produccin de petrleo: 1.79 millones de barriles diarios (18).
Reservas de petrleo: 47 mil millones de barriles (9).
Produccin de gas: 15.9 mil millones de metros cbicos (33).
Reservas gas: 1.539 billones de metros cbicos (23).
95% de las exportaciones, 25% del PIB y 80% de los ingresos del gobierno provienen del petrleo.
Econmica
PIB PPP: $89,003 millones de dlares (74 a nivel mundial)
PIB per capita PPP: $13,800 dlares (83).
Exportaciones: 37.65% a Italia, 10.11% a Alemania, 8.44% a Francia, 7.94% a Espaa, 5.93% a Suiza,
5.27% a Estados Unidos.
Importaciones: 18.9% de Italia, 10.54% de China, 9.92% de Turqua, 9.78% de Alemania, 5.63% de
Francia, 5.25% de Tnez, 4.02% de Corea del Sur.
Poltica
Capital: Trpoli (Tarabulus).
Bandera: completamente verde. El verde representa el color del Islam, la religin oficial.
Sistema legal: ley islmica, italiana y francesa
Tipo de gobierno: Jamahiriya (un estado de masas) en teora, gobernado por el pueblo a travs de
consejos locales. En la prctica, un estado autoritario.
Poder Ejecutivo
Jefe de Estado: Muammar Abu Minyar al-Qadhafi10 (desde 1969).
Jefe de Gobierno: Ali al-Mahmudi al-Baghdadi.
Elecciones: indirectas a travs de Comits populares jerrquicos (ltima en 2010).
Poder Legislativo
Congreso General unicameral conformado por 760 miembros. Son elegidos indirectamente a travs de
una jerarqua de comits.
Poder Judicial
Suprema Corte.

Fuente: Elaboracin propia con informacin de El Pas, The Economist y The CIA World Factbook.

Ligeramente ms pequeo que Mxico. La superficie de Mxico es 1964,375 km2 y ocupa la posicin 15.
No tiene cargo oficial, sin embargo se presenta como jefe de Estado.

10

-7-

IPADE

EPS 11 C 02
ANEXO 2
Familia Qadhafi

Desde que Qadhafi tom el poder en 1969, se ha rodeado de personas cercanas a l. Primero fueron
primos y cuados. Y conforme fue pasando el tiempo y aumentando su familia, fue depositando
responsabilidades y negocios en sus ocho hijos para mantener bien atados todos los cabos del pas.
En Octubre de 2009, ante una asamblea de jefes tribales y notables, no tuvo problemas en nombrar
sucesor a su hijo, Saif al-Islam, que significa Espada del Islam. Segn la organizacin Global Security,
Saif al-Islam es un arquitecto culto e inteligente de 38 aos. Posee un estudio en Trpoli y es dueo de un
grupo de medios informativos que incluye televisiones por satlite y peridicos, y cuenta con el respaldo
de su padre para sustituirle como gua de la revolucin. Pese a su falta de conocimientos militares, tiene
ms reconocimiento que su hermano Mutasim, teniente coronel de 36 aos que estaba en las apuestas a la
sucesin y desempea el cargo de asesor de seguridad nacional.
Saif apareci en la escena internacional en 2000 cuando negoci la liberacin de unos rehenes apresados
por terroristas islmicos en Filipinas. Desde entonces ha desempeado funciones importantes en la
gestin de conflictos, como el caso Lockerbie o el desmantelamiento del programa nuclear, que han
permitido a Libia mejorar su imagen internacional. A ese papel de mediador, que le dio cierto crdito en
algunos crculos diplomticos de Occidente, le acompa un talante reformista con sus crticas a la vieja
guardia y los comits revolucionarios que imponan la ortodoxia poltica. Su apertura al exterior, aseguran
algunos expertos, ha respondido ms a fines comerciales que a la concesin de derechos y libertades.
As como Mutasim (o Jamis), otro de los hijos, que es un hombre fuerte de las Fuerzas Armadas,
representa al orgulloso y autoritario Qadhafi. Pero, como en las viejas parbolas, siempre hay ovejas
descarriadas que ilustran otros rasgos distintivos de la extravagante personalidad del lder libio.
El hijo derrochador es al-Saadi, de 37 aos, que nunca ha mostrado inters por la poltica y decidi
invertir sus influencias en jugar al ftbol. Su sueo era convertirse en una estrella de la liga de ftbol
profesional italiana (Calcio), pero se tuvo que conformar con vestir las camisetas del Perugia, Udinese y
Sampdoria, disputando tan solo dos partidos en tres aos y enfrentndose a una sancin por dopaje. No se
desanim y decidi lanzarse al cine fundando una productora de pelculas del Oeste.
El hijo vividor se halla en Anbal, de 34 aos, propenso a la bronca y a saltarse las normas. En el verano
de 2008 fue detenido en Ginebra por agredir a dos empleados de un hotel. Tras pasar dos noches en la
crcel y abonar una fianza de casi 300,000, regres a Libia y abri una crisis diplomtica. Su padre
respondi reteniendo a dos hombres de negocios suizos y suspendiendo la venta de petrleo al pas
europeo. En 2004, fue arrestado en Pars por saltarse varios semforos en rojo por los Campos Elseos.
Se nica hija, Aisha, de 30 aos, es la antiimperialista. En julio de 2004, se hizo bastante popular al unirse
al equipo jurdico que defendi a Saddam Husein. En el conflicto diplomtico de su hermano Anbal en
Suiza, se person en Ginebra para advertir a las autoridades helvticas: aplicaremos la poltica del ojo
por ojo y diente por diente. En este caso, tom el tono amenazador del padre.
Otro de sus hijos, Khamis Muamar, estaba estudiando un MBA en el Instituto de Empresa de Madrid,
Espaa desde Abril de 2010. Cuando la direccin se enter de su vinculacin con las acciones militares
contra la poblacin civil solicitaron su expulsin. El decano de la institucin termin decretando la misma
en atencin al cdigo tico del centro.
Fuente: El Pas.

-8-

EPS 11 C 02

IPADE
ANEXO 3
Sobre la LSE

La Escuela de Economa y Ciencia Poltica de Londres (London School of Economics and Political
Science, LSE) estudia las ciencias sociales en su sentido ms amplio, con un perfil acadmico en una
gama muy variada de disciplinas, desde economa, poltica, derecho hasta sociologa, sistemas de
informacin, contabilidad y finanzas.
La escuela ha tenido una reputacin excepcional por su excelencia acadmica y es una de las
universidades ms internacionales en el mundo. El estudio de los problemas sociales, econmicos y
polticos se enfoca desde diferentes perspectivas y experiencias de muchos pases. Desde su fundacin,
LSE ha promovido convertirse en laboratorio de las ciencias sociales, un lugar donde se puedan
desarrollar, analizar, evaluar y difundir ideas a todo el mundo.
LSE Enterprise
Es una subsidiaria de LSE. Fue fundada en 1993 para mejorar la relacin comercial y los recursos
intelectuales de la escuela. Provee educacin ejecutiva enfocada, estudios y reportes de consultora. Como
clientes estn empresas multinacionales como Microsoft y Citigroup UK, agencias gubernamentales
nacionales como la Oficina de Relaciones Exteriores britnica, fundaciones como Oxfam y
organizaciones internacionales como la ONU y el Banco Mundial. Todas las utilidades de LSE Enterprise
regresan a la escuela cada ao para apoyar la labor de enseanza e investigacin.
LSE Global Governance
Es una institucin internacional lder dedicada a la investigacin, anlisis y diseminacin sobre temas de
gobernabilidad global. El centro promueve incrementar el entendimiento y conocimiento de asuntos
globales, incentivar la relacin entre acadmicos y gobernantes, periodistas y activistas, y a proponer
soluciones.

Fuente: pgina WEB de la London School of Economics www.lse.ac.uk.

-9-

IPADE

EPS 11 C 02
ANEXO 4
Carta de Sir Howard Davies a Peter Sutherland

Estimado Peter,
Cuando se hicieron pblicas las consecuencias a la reputacin de la LSE por haber aceptado la donacin
de la fundacin GICDF, ofrec mi renuncia como director. T me pediste que reconsiderara, y que hablara
primero con la Junta de Gobierno. Durante la reunin hace dos das, la Junta me ofreci su apoyo y estuve
muy agradecido por ello. Pero, pensndolo bien, he decidido que lo mejor sera renunciar, a pesar que s
que esto le causar dificultades a la institucin que tanto he llegado a querer.
El punto es que yo soy el responsable por la reputacin de la escuela, y esta ha sido afectada. Yo creo que
las decisiones que tomamos fueron razonables y pueden ser justificadas. El dinero recibido por la
fundacin fue utilizado para apoyar el trabajo de la sociedad civil en el Norte de frica, y tendr valor en
el futuro. Los programas de capacitacin que impartimos en Libia servirn para empoderar a muchas
personas sin importar qu rgimen opresor emerja. Tambin debera mencionar que no tengo evidencia de
alguien quien se haya aprovechado durante todo este episodio. De acuerdo a lo mejor de mi conocimiento
(a pesar que se est revisando actualmente la evidencia), los grados de Saif Qadhafi fueron correctamente
otorgados, y no hay relacin alguna entre la donacin y el grado obtenido.
Pero sin importar que tan loables hayan sido nuestras intenciones, a raz de los hechos en Libia las
consecuencias han sido bastante desafortunadas, y debo aceptar la responsabilidad por ello. Yo aconsej a
la Junta de Gobierno que era razonable aceptar el dinero, y ha resultado ser un error. Haba riesgos
involucrados al aceptar los fondos provenientes de fuentes asociadas con Libia, y debieron haber sido
tomados ms en cuenta en el balance final. Tambin, comet un error personal de juicio al aceptar la
invitacin del gobierno Britnico como asesor econmico, y la consecuente invitacin libia para asesorar
sus fondos soberanos. No haba de qu avergonzarse por ese (modesto y no remunerado) trabajo, y que di
a conocer plenamente, pero las consecuencias han hecho ms difcil para m defender a la institucin de lo
que debera haber sido.
Por lo tanto, creo que sera mejor para la institucin que anunciemos mi intencin de renuncia. Conozco
que esta decisin afectar en el corto plazo, pero he decidido con profunda tristeza que es lo ms correcto.
Por supuesto, estoy dispuesto a ayudar con la transicin como me sea posible, y permanecer por ms
tiempo si es lo que se necesita. Estoy muy agradecido contigo y con tu predecesor Tony Grabiner por
darme la oportunidad de dirigir esta magnfica Universidad, y le deseo mucho xito en el futuro.

Entraablemente
Howard Davies

Fuente: pgina WEB de la London School of Economics www.lse.ac.uk.

- 10 -