Etiqueta y Protocolo
Etiqueta y Protocolo
Etiqueta y Protocolo
INDICE
-
Introduccin
Objetivo General
Contenido
Unidad I
- Objetivo
- Buenas maneras en general
- Etiqueta
- Protocolo
- Historia
- Presentaciones
- Etiqueta Cotidiana
- Buenas maneras en toda ocasin
- Postura y Gestos
- El Protocolo
- Tratamientos y formas de saludar
- El anfitrin de xito
- Declogo del Buen Anfitrin
- Otras ocasiones protocolarias
- Los autnticos trajes de etiqueta
- Invitaciones, respuestas y sus detalles
- Los Modales en el trabajo
- Imagen del profesional
- Indumentaria de presentacin
- Reglas generales del vestir
- Grooming de presentacin
- Prcticas prohibidas en el trabajo
- Actitudes y Valores
- Detalles Generales
- Etiqueta en la conversacin
- Lenguaje Corporal
- Acontecimientos Pblicos
Unidad II
- Objetivo
- Los modales en la mesa
- Historia del comensal
- Clasificacin de la cristalera
- Clasificacin del plaque o cubertera
- Diferentes tipos de montaje y sus servicios
- Montaje y servicio a la americana
- Montaje y servicio a la francesa
- Servicio estilo Ruso
- Servicio Ingls
ETIQUETA Y PROTOCOLO
1
1
1
1
1
2
3
4
4
4
5
6
7
7
8
9
10
11
11
12
12
14
14
14
15
17
17
19
19
19
20
21
22
22
23
24
24
ETIQUETA Y PROTOCOLO
24
25
25
26
27
29
29
33
34
38
38
38
38
39
39
39
39
40
40
40
41
41
42
42
42
42
43
INTRODUCCION
Guatemala requiere grandes cambios en actitudes,
valores y modales para prestar un servicio con
estndares internacionales de calidad. Este manual es
una aportacin para el personal del rea de atencin y
servicio a huspedes o comensales, con el fin de
enfrentar los retos de la competitividad econmica a
nivel nacional e internacional.
En la actualidad, toda persona necesita conocer el
conjunto de reglas, detalles y gestos que le permita
tratar a todo tipo de gente con correccin y buen gusto.
El presente manual podr ser utilizado en la
capacitacin como gua y consulta. Su finalidad es
proporcionar una detallada informacin acerca de las
reglas ceremoniales que forman parte de la vida social,
para aumentar las posibilidades de intercambio en la
convivencia, sin disminuir el placer de la espontaneidad
y para lograr un alto grado de competitividad.
ETIQUETA Y PROTOCOLO
OBJETIVO GENERAL
Dar lineamientos de normas de Etiqueta y Protocolo,
con un conjunto de detalles y gestos que le permitan
aplicar en el servicio, la atencin con cortesa.
ETIQUETA Y PROTOCOLO
II
UNIDAD 1
pblica de las naciones y, en consecuencia, influye
en toda sociedad, que se ve reflejada en las
personas pblicas que la representan.
ETIQUETA Y
PROTOCOLO
OBJETIVO
Con esta unidad el participante estar en capacidad
de aplicar e identificar las reglas bsicas del trato a los
huspedes y comensales teniendo en cuenta las
normas de presentacin en el trabajo.
BUENAS MANERAS EN
GENERAL
CONCEPTOS
ETIQUETA
*
HISTORIA
El origen de la palabra etiqueta proviene del
etiquette que era imprescindible para asistir a las
ceremonias en Francia. La etiqueta en esa poca se
consideraba un privilegio exclusivo de la aristocracia
de aquellos das. Hoy en da las buenas maneras y la
educacin son para todos.
En Espaa, en los siglos XVI y XVII haba una
preocupacin tan excesiva por el protocolo, que se
cuenta que incluso fue la causa de muerte de un
monarca. En una ocasin, el rey Felipe III se hallaba
sentado frente a una chimenea que estaba muy caliente
a causa de la cantidad de lea que le haban puesto; el
monarca pidi al Marqus de Pobar, que uno de sus
cortesanos lo apagara, pero ste se vi en la necesidad
de negarse a hacerlo porque, segn la etiqueta
espaola, el privilegio de apagar el fuego del rey
perteneca exclusivamente al Duque de Useda, el cual
no se encontraba en el palacio en esa ocasin, el rey
se calent a tal extremo, que le provoc erisipela y
das despus muri.
PROTOCOLO
ETIQUETA Y PROTOCOLO
PRESENTACIONES
La relacin social entre dos personas suele empezar
por la presentacin hecha por una tercera persona
conocida de ambas. Es importante hacerlo con
claridad y cordialidad que parezca natural y sensato.
Las presentaciones pueden ser especiales
ocasionales.
PRESENTACIONES
ESPECIALES
Son las que se hacen con intencin de poner a dos o
ms personas en contacto amistoso ya sea por razones
puramente sociales o por necesidades de negocios.
PRESENTACIONES
OCASIONALES
Son las que se dan en encuentros casuales. No se
lmite a presentar en ocasiones especiales, comparta
sin tacaera a sus amigos y facilite el que se conozcan
entre ellos en cualquier oportunidad.
*
ETIQUETA Y PROTOCOLO
Figura 1. Presentacin
ETIQUETA COTIDIANA
Es la que debemos prcticar en cualquier medio que
vivamos, su aplicacin es personal. Cada individuo es
responsable de su propia conducta y nadie puede ser
juez de otra persona, por lo tanto, el reproche, la burla
y la crtica estn fuera de lugar.
La etiqueta implica normas de comportamiento que
tienen carcter personal y al mismo tiempo universal,
las cuales son encargadas de regular la conducta
personal de los individuos. Su fuente lo constituyen
los sentimientos, tradiciones y costumbres de los
pueblos, basadas en el respeto mutuo y el
conocimiento de los derechos de cada persona; su
aplicacin debe ser natural, igual en privado como en
pblico, solos o acompaados hasta llegar a ser un
hbito.
LA CABEZA: Hay que descubrirse la cabeza siempre
que entremos a la Iglesia, teatro, cine, etc.,cuando
estemos en alguna boda al aire libre, entierros, y
tambin cuando la bandera de nuestro pas pasa a
nuestro lado.
Cuando se trata de estrechar la mano a alguna persona,
sobre todo si sta es una dama, hay que recordar que
probablemente lleve anillos, por lo cual, no debe
hacerlo con demasiada fuerza, porque no es el mismo
trato que para los varones. Asimismo, es una grave
incorrecin estrechar la mano de alguien con los
guantes puestos, por lo que si los usa debe quitarse
inmediatamente el derecho.
Cada vez que entre una dama a una habitacin hay
que ponerse de pie y permanecer as mientras no se
siente o se marche. Tambin hay que ponerse de pie
cuando se trata de saludar a alguien no es correcto
estrechar la mano de alguien sentado.
Es un buen gesto que implica proteccin y
consideracin dar la acera a una dama o a un caballero
de mayor edad. Las damas son primero, excepto
cuando pasan primero los caballeros para abrirles una
puerta o para ayudarla a descender del bus.
ETIQUETA Y PROTOCOLO
POSTURA Y GESTOS
La buena postura es indispensable no slo para la salud,
sino para tener un buen aspecto y ser agradable a los
dems.
La postura que a menudo se presenta es desgarbada,
torcida o encorvada, lo que puede producir
deformaciones permanentes en los huesos.
EL PROTOCOLO
El protocolo es orden, majestuosidad y respeto.
CONCEPTO
Segn el diccionario, el protocolo se puede definir
como la regla ceremonial diplomtica o palatina
establecida por decreto o por costumbre, regula
muchos aspectos de la vida pblica de las naciones y
en consecuencia, influye en toda la sociedad, que de
alguna manera se ve reflejada en las personas pblicas
que la representan.
Su orgen est en la participacin y actuacin del
hombre en el marco de una organizacin social. En
los diferentes aspectos que toca el protocolo
comprende:
Distinciones sociales: ttulos nobiliarios,
condecoraciones, medallas, placas.
La herldica: banderas, himnos, escudos y tambin
la regulacin del ceremonial de los actos pblicos.
ETIQUETA Y PROTOCOLO
REGLAS DE PROTOCOLO
-
TRATAMIENTOS Y FORMAS DE
SALUDAR
REYES
Si tuviera que presentar determinada persona a un
miembro de la familia real, slo citara el nombre de
la persona presentada: Su Majestad, puedo
presentarle al ingeniero Luis Fernando Barrios?.
Tradicionalmente las mujeres hacen una ligera
reverencia ante los reyes, slo consiste en inclinar un
poco el cuerpo y doblar la rodilla; los hombres inclinan
la cabeza y muy levemente el cuerpo (esto lo pueden
hacer tambin las mujeres). En caso de que los
PRECEDENCIA
Es la preferencia que se establece de acuerdo con un
criterio, que puede ser la edad, antigedad, jerarqua,
orden alfabtico, etc., la precedencia mxima es la
presidencia.
Toda sociedad debe someterse a algn tipo de
disciplina y de orden para evitar el desorden y la
confusin. El ceremonial define formas segn las cuales
se establece un orden jerrquico para disposicin de
las personalidades. Hay dos tipos de precedencia en
los eventos de carcter social:
1.
PRECEDENCIA EN EVENTOS
DE CARACTER SOCIAL, NO
OFICIAL
ETIQUETA Y PROTOCOLO
2.
PRECEDENCIA APLICABLE A
LOS EVENTOS DE CARACTER
DE GOBIERNO U OFICIAL
En automviles:
1
1
2
3
En estrados:
Figura 3
EL ANFITRION DE EXITO
Un buen anfitrin es el que sabe dar como si no diera,
que est en todas partes sin que su presencia resulte
molesta para alguin; que facilita los contactos y lima
las asperezas, que piensa en el bienestar de sus
invitados antes que en su propia comodidad.
Invitar, es una de las manifestaciones ms frecuentes
de la hospitalidad hacia los dems y una de las
situaciones a tomar en cuenta las reglas de la Etiqueta.
Precedencia:
En carruajes:
ETIQUETA Y PROTOCOLO
OTRAS OCASIONES
PROTOCOLARIAS
Los acontecimientos ms formales de la vida social
son los que suelen denominarse Protocolarios y estos
pueden desarrollarse en eventos con presidentes
autnomos, alcaldes, colegios profesionales y
sociedades de distinta ndole cuando organizan de vez
en cuando banquetes y otros actos, como conciertos,
funciones de pera, etc., que tienen su propio
ceremonial y organizacin.
ETIQUETA Y PROTOCOLO
LOS AUTENTICOS
TRAJES DE ETIQUETA
Limitado a las ocasiones verdaderamente formales, los
vigentes son tres trajes masculinos de etiqueta:
FRAC
CHAQUE
ETIQUETA Y PROTOCOLO
INVITACIONES,
RESPUESTAS Y SUS
DETALLES
DAMAS
El traje de las damas lo determina el de los caballeros.
*
ETIQUETA Y PROTOCOLO
ArmandoBracamonte
MonicaRosaldeBracamonte
R.S.V.P.
Tel. 360-0070
El Ministro de Argirpolis y
la Seora de Astero
tienen la honra de aceptar la amable
invitacin, que mucho agradecen de el
Embajador de la Repblica de China
y la seora de Shin
para la comida que ofrecern en el
Saln Los Lagos, Westin Camino Real
el viernes 24 a las 19:30 horas
Guatemala, marzo de 2000
HctorSalvatierraRos
VictoriaRamrezdeSalvatierra
que ofrecern el da
a las
horas, en
Guatemala,
R.S.V.P.
COMO CONTESTAR LA
INVITACION
Es necesario contestar toda invitacin inmediatamente
o en un trmino mximo de cuarenta y ocho horas
puesto que quien la organiza, necesita tener una idea
del nmero de personas que se van a presentar. No
contestar una invitacin da la impresin de que se
carece de cortesa o se desconoce el significado de las
indicaciones que aparecen en ella. Su respuesta debe
ser definitiva.
Si la invitacin es oficial, diplomtica o social que revista
formalidad, hay que contestar y para ello debe emplear
tambin la tercera persona en su respuesta y hacerlo
10
LOS MODALES EN EL
TRABAJO
Los modales en el trabajo y en los negocios tienen las
mismas motivaciones que los modales sociales, aunque
existen muchas ocasiones en que se diferencian.
Primero por la jerarqua, ya que en este campo si hay
diferencias marcadas y en segundo lugar el negocio o
ETIQUETA Y PROTOCOLO
INDUMENTARIA DE
PRESENTACION
Las personas que trabajan deben vestirse por las
maanas para hacer frente a todas los eventos del da
y de la noche; reuniones de negocios, entrevistas,
almuerzos, recepcin de clientes o invitados, fiestas
salidas al cine, teatro o cenas. Lo mejor es vestir de
una manera sencilla.
Las buenas maneras y el vestido apropiado son
distintivos de las personas bien educadas. La ropa no
tiene que ser cara, ni del mejor corte y confeccin,
pero s debe ser apropiada a la ocasin en que se usa.
La profesin y el tipo de trabajo influyen en la eleccin
de la ropa. Si se trata de una persona que ejerce sus
actividades en su casa, ciertamente no necesita de ropa
que es imprescindible para un ejecutivo.
Los trajes de un hombre deben ser de color, corte,
diseo y tela discreta en ocasiones, la inteligente
combinacin de los colores dice ms de la elegancia
de un hombre; los zapatos deben estar perfectamente
limpios y brillantes.
ETIQUETA Y PROTOCOLO
11
GROOMING DE PRESENTACION
(INDUSTRIA HOTELERA)
El trmino significa: la forma de vestirse. Tambin
conocida como Dress Code; ambos trminos son muy
empleados en la industria hotelera.
Todos los hoteles tienen sus propias reglas de
Grooming, incluso sus propios manuales de
presentacin personal.
HOMBRES
*
12
ETIQUETA Y PROTOCOLO
DAMAS
*
Atencin
Todo lo expuesto en este punto es mandamiento, no
sugerencia.
ETIQUETA Y PROTOCOLO
13
PRACTICAS PROHIBIDAS EN EL
TRABAJO
-
Llamadas personales
Visitas personales
Masticar chicle
Murmuracin
Deslealtad
Carcajadas
Chistes
Beber licor
Robar
Ser curioso
Parecer entrometido
Presentarse charlatn e indiscreto
Hacer diferencias entre los clientes
Olvidar que el cliente siempre tiene la razn
DETALLES GENERALES
Las personas que trabajan juntas muchas horas al da,
a lo largo de muchos aos, es lgico que tendrn entre
ellos una relacin amistosa, de cordialidad. Delante
de terceros es mejor guardar las apariencias.
PRINCIPIOS BASICOS DE
OPERACION
14
1.
2.
3.
4.
5.
ACTITUDES Y VALORES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Compromiso administrativo
Enfocar todo al cliente
La participacin de la organizacin debe ser total
Establecer el control estadstico del proceso
Capacitacin personal
Eliminar los obstculos que conducen al progreso
ETIQUETA Y PROTOCOLO
ETIQUETA EN LA CONVERSACION
La palabra es el medio de comunicacin ms eficaz
entre las personas. La conversacin es un arte, y como
tal debe cultivarse, tratando de perfeccionarlo.
Quien sabe hablar bien, con su correccin y belleza
de expresin, demuestra un espritu sensible y culto.
Pero no slo importa la palabra en s: la entonacin y
el timbre de voz aaden o restan atractivos a la persona
que habla. La conversacin a travs del telfono exige
la observacin de algunas normas de cortesa.
La capacidad de hablar bien es el camino ms corto
hacia la distincin. Es lo que destaca a un hombre y lo
hace sobresalir entre la multitud. Dale Carnegie.
CONCEPTOS
Comunicar: Hablar una o varias personas con otra u
otras.
Comunicacin: Accin y efecto de comunicar o
comunicarse.
HABLAR Y ESCUCHAR
Un buen conversador, es tambin un buen oyente.
Hay que dejar hablar a su interlocutor. A la gente le
gusta contar sus cosas, comentar sus gustos, sus
esperanzas y, sobre todo, hacer el relato completo de
sus problemas. Escuche, formule alguna pregunta,
haga comentarios que demuestre que est siguiendo
con inters el relato; sea un oyente activo, su
interlocutor se lo agradecer. Y no tendra nada de
extrao que comentara con otros amigos lo inteligente
y buen conversador que es usted.
Hable, pero trate de introducir temas de conversacin
que interesen a sus interlocutores; procure que, al
responderle, hablen de s mismos, de lo que les agrada
o les inquieta. No hay cancin ms dulce para el odo
que escuchar su nombre en labios de otra persona,
pronncielo con frecuencia y cordialidad.
Lo importante es no acaparar la conversacin, prestar
la mxima atencin a nuestros interlocutores; hablar
con los callados y saber callar con los charlatanes. Por
el telfono, que la voz sea clara y cordial. Es su tarjeta
de presentacin. Lo imprescindible es hacerlo con
claridad por telfono como en persona.
ETIQUETA Y PROTOCOLO
15
MURMURACION
Si bien es una de las caractersticas que se atribuyen a
las mujeres, por ms que las que se dedican a esta
indecorosa actividad pueden ser perdonadas a causa
de su naturaleza, en el varn es algo imperdonable
desde todo punto de vista. No slo contraviene su
hombra, sino tambin su conducta de hombre
educado.
Una de las reglas principales de la murmuracin es no
dar informacin de nadie.
El peor chismoso es el que habla mal de las mujeres.
Un caballero no habla en trminos personales acerca
de las mujeres que conoce. Incluso una observacin
halagadora acerca de una mujer que conocemos
socialmente, se presta a malinterpretaciones. La
caballerosidad es todava el dique protector de la
posesin ms frgil de la mujer: su buen nombre.
Alguien deca que Hay que hablar a las mujeres como
si las quisiramos. La etiqueta dice: Hablemos de
todas las mujeres como si nunca las hubiramos
conocido.
CORTESIA TELEFONICA
16
ETIQUETA Y PROTOCOLO
No sea manipulador
Sea breve
Cuerpo
Es importante tener una posicin recta, los hombros
erguidos, caminar con calma, al saludar inclinarse un
poco hacia las personas.
Cuelgue suavemente
Rostro
Es importante el contacto visual, hay que mirar a las
personas no esquivarlas, e inmediatamente sonreir y
acompaar el lenguaje corporal por unas frases
amables usando el mejor tono de voz.
Manos
Los movimientos deben ser suaves y seguros, sin
exagerar.
Hay que tratar de ser agradable, y para ello hay que
estar lleno de optimismo, tener la habilidad de ver
una oportunidad de servicio en un problema, de buscar
el bienestar de los dems y recordar que la imagen
que proyectamos es importante, por lo tanto hay que
ser cuidadoso con la presentacin personal. Es
importante lograr una imagen positiva.
ACONTECIMIENTOS
PUBLICOS
EN RESTAURANTES
LENGUAJE CORPORAL
Es la comunicacin que se da por medio de gestos.
Todo ser humano esta provisto de 80 msculos faciales,
la ciencia ha demostrado que somos capaces de
expresar ms de 7,000 diferentes gestos con la cara,
cuerpo y manos convirtindonos de esta manera en
mensajes andantes.
Una persona felz lo refleja en su rostro y con su
lenguaje corporal. La gente hoy en da sabe cuando
una persona est feliz, triste o enojada, y muchas veces
tambin se puede observar temor, timidez, buen
ETIQUETA Y PROTOCOLO
17
EN ESPECTACULOS PUBLICOS
El primer mandamiento es la puntualidad ya que no
hay nada ms desagradable para los que ya se
encuentran en una sala de conciertos, teatro, o cines
que los impuntuales, que llegan con la funcin ya
empezada ocasionando molestias porque tapan,
distraen y levantan a la gente para pasar, etc.
18
ETIQUETA Y PROTOCOLO
UNIDAD 2
probablemente ms sencillas de lo que nunca antes
han sido, habindose impuesto, en lo que se refiere a
las normas, la funcionalidad sobre la ostentacin.
OBJETIVO
Con el estudio de esta unidad, el participante estar
en capacidad de aplicar y reconocer los modales
correctos en el servicio y atencin a los comensales.
LOS MODALES EN LA
MESA
La educacin y la cultura de una persona se revela
clara y prontamente en la mesa, debido a la diversidad
y severidad de las reglas y prohibiciones tan fciles de
quebrantar y a las que toda persona est sometida.
Compartir los alimentos ha sido siempre, una manera
esencial de expresar la amistad. La palabra compaero
significa literalmente compartidor de pan.
En los comienzos del siglo XIX, cuando el gastrnomo
francs Brillat Savarin afirmaba que recibir a alguien
como nuestro invitado equivale a responsabilizarse de
su felicidad durante todo el tiempo que permanezca
bajo nuestro techo, estaba expresando una regla que
durante cientos de aos haba sido tenida por sagrada.
El reglamento, sigue estando vigente hoy en da, y tanto
si anfitrin e invitado comparten una esplndida
comida gastronmica hablando y sonriendo, la relacin
entre ambos es idntica. El anfitrin honra a su invitado
considerando sus necesidades antes que ninguna otra
cosa. El invitado hace lo posible, con su conducta,
para mostrarse merecedor de tal honor. Tal
intercambio puede quedar resumido en las dos
expresiones bsicas, por excelencia, de la cortesa:
Por favor y Gracias. En estas palabras est
contenido el fundamento de la etiqueta en los
comedores; sin embargo, a causa de las antiguas
tradiciones, de las implicaciones de los inevitables lazos
sociales y del hecho de que todo tipo de actividad
precisa proceder con mtodo, las cenas con invitados
no son as de sencillas. No obstante, s son
HISTORIA DEL
COMENSAL
En el siglo XV, aunque los tenedores no figuraban entre
los utensilios domsticos feudales y ms de una
persona coma del mismo plato (eran los comensales),
existan rgidas normas jerrquicas para la distribucin
de los asientos, as como complicados rituales de trada
de la comida a la mesa con una especial escolta
mientras los presentes se ponan de pie y descubran
sus cabezas. A esto seguan una reverencia simblica,
una carta, el anuncio al seor de la ya obvia llegada de
la comida y mutuos besos y reverencias, al cabo de
todo lo cual la cena, con toda certeza, deba estar ya
bien fra.
No tiene nada de extrao que el seor dejara en algn
momento el saln para sus servidores y dispusiera una
sala comedor para s y para sus amistades, en la cual
pudieran ponerse ms cmodos, disfrutar de la comida
y prescindir de todas las formalidades necesarias para
impresionar a sus favoritos. Con el transcurso del
tiempo fueron apareciendo instrumentos de mayor
funcionalidad, como los tenedores, y despus cuchillos,
tenedores y cucharas especiales para las distintas
comidas, fuentes y platos adecuados que hacan juego
con ellos, as como nuevos alimentos y preparaciones.
A fin de evitar confusiones, y para que la gente supiera
fcilmente a qu atenerse en medio de estas nuevas
complicaciones en el comer y en el beber, se hizo
necesario un conjunto de instrucciones que, para
mayor seguridad, se extendi en un cierto momento
hasta abarcar el vestido y los temas de conversacin.
Haba nacido la cena eduardina con invitados, mxima
cumbre de la elegancia, cuyo impecable servicio y
refinada ostentacin nunca, probablemente, han
tedido comparacin. Si se asista a ellas con regularidad,
ETIQUETA Y PROTOCOLO
19
CLASIFICACION DE LA
CRISTALERIA
La vista juega un papel muy importante que se traducir
en una predisposicin al beber si el color nos complace.
Los artculos de cristalera pueden ser de dos tipos:
*
CRISTALERIA
-
OTRAS COPAS
- Copa para margarita
- Copa para jerez
- Copa para vermouth
- Copa para cremera
- Copa coctelera
- Copa para licor
- Copa para helado
- Copa para ponche
(Ver figura 9).
20
ETIQUETA Y PROTOCOLO
Vaso de 8 onzas
Vaso de 10 onzas
Vaso para jugos
Vasos old fashioned
Vaso para strights
Vaso mix
Vaso para zombi
Vaso para collins
Descansador de cubiertos
Pinzas para caracoles
Pinzas para langosta
Pinzas para esprragos
Pinzas para hielo
Tijeras para uvas
Esptula para pastel
Cuchillo para trinchar
Tenedor para trinchar
Cuchillo de pastel
CLASIFICACION DE LA LOZA
La vajilla para una comida formal debe ser de la ms
alta calidad
1. Plato base de plata, loza o madera de 30 cms. (el
primero que se coloca)
ETIQUETA Y PROTOCOLO
21
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Servicio a la americana
Servicio a la francesa
Servicio a la rusa o de platn
Servicio a la inglesa
Servicio familiar
MONTAJE Y SERVICIO A LA
AMERICANA
Este servicio es una combinacin entre el servicio a la
francesa y a la rusa; fue creada en Estados Unidos para
agilizar el servicio, se caracteriza porque los alimentos
ya vienen servidos desde la cocina. Es un servicio
menos formal pero rpido.
Montaje de desayuno y almuerzo
un cuchillo
un tenedor
una cucharita para caf
una servilleta
un plato para pan y mantequilla
un cuchillo mantequilla (opcional)
un vaso para agua o jugo de fruta
servilleta de servicio montaje
(Ver figura 12 )
Cafetera
Jarra de la leche
Azucarero
Taza caf
Taza t
Taza moka
Porcelanas
DIFERENTES TIPOS DE
MONTAJE Y SUS
SERVICIOS
El servicio de alimentos y bebidas debe hacerse con
toda destreza, sin ruidos de platos ni cubiertos con un
rden lgico y para ello existen montajes y servicios
mundialmente utilizados; entre ellos tenemos:
22
ETIQUETA Y PROTOCOLO
MONTAJE Y SERVICIO A LA
FRANCESA
Este servicio significa lujo, elegancia, formalidad. Su
origen se remonta a la nobleza europea y se puede
disfrutar, si se tiene el tiempo y dinero necesarios para
adquirir los alimentos servidos en este estilo. Sus
caractersticas son:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
ETIQUETA Y PROTOCOLO
23
SERVICIO INGLES
Figura 15. Montaje para servicio a la francesa.
Servicio de los alimentos al estilo francs
-
24
ETIQUETA Y PROTOCOLO
Entrada
Plato Principal
Postre
ETIQUETA Y PROTOCOLO
25
26
Ms del men
La composicin de una comida depende de diversos
factores: las habilidades de los cocineros, la ayuda de
que se pueda disponer, el presupuesto, el material de
cocina que se tenga, la poca del ao y el grado de
formalidad que se pretenda. Al planear el men hay
que seguir tres reglas bsicas:
1. Equilibrio: Una comida compuesta de mejillones,
carne estofada y mousse de chocolate podra
resultar excesivamente pesado. Un plato
fuertemente sazonado debe compensarse con uno
o dos que sean menos exigentes para el paladar y
el estmago, mientras que los ligeros deben
equilibrarse con otros ms sustanciosos.
2. Variedad: Un plato principal a base de pescado
no debe ir precedido por otro a base de moluscos,
y tampoco a una sopa acabada con una nata debe
seguir un pollo con salsa de crema.
ETIQUETA Y PROTOCOLO
TARJETAS INDICADORAS
La anfitriona tiene que decidir la distribucin de los
puestos con anticipacin y anotarlo en algn sitio. Si
la fiesta va a ser formal o de una cierta magnitud,
probablemente deber utilizar unas tarjetas para
indicar a los invitados sus puestos. Los nombres de
los comensales debern ir siempre escritos a mano,
bastando con el nombre de pila si la reunin es
pequea o informal. En las cenas formales debe
consignarse en las tarjetas el nombre completo: Srta.
Margaret Dacaret, Sr. Ricardo Del Valle.
Anfitrin:
Seora
Dama:
Caballero:
ETIQUETA Y PROTOCOLO
27
Planos de mesas:
ANTES DE CENAR
Camarero 3
Camarero 1
Camarero 4
Camarero 2
ANUNCIO DE LA CENA
28
ETIQUETA Y PROTOCOLO
MODALES EN LA MESA
SERVIR LA CENA
Parte del secreto del xito de una cena con invitados
reside en conseguir que se desarrolle con fluidez,
producindose slo mnimas interrupciones en el flujo
de la conversacin; pero lograrlo resulta notablemente
difcil cuando se carece de servidumbre. De algn
modo hay que servir a todos la comida, retirar cada
plato una vez terminado, poner los nuevos platos y
escanciar el vino en las copas. Los anfitriones sobre
quienes recaiga esta tarea sentirn en gran manera,
que constantemente dejan a medias los temas de
conversacin, que no ejercen ningn control sobre su
fiesta y que estn pasando la noche como meseros
trayendo y llevando copas. En el fondo de su alma
puede que encuentren algn consuelo en la idea de la
justicia del cambio de papeles, con lo que, en un
probable futuro, quienes ahora se hallan cmodamente
sentados a la mesa tendrn que trabajar de firme para
que ellos, a su vez, puedan estar sentados bebiendo,
comiendo y charlando tranquilamente.
La verdad es que no es posible superar esta dificultad,
si tenemos en cuenta que no hay nada que pueda
compararse a una cena servida por profesionales y que
permita a los anfitriones permanecer en compaa de
todos los comensales como si sus responsabilidades
fueran las mismas que las de los invitados. Una solucin
es, desde luego, contratar temporalmente meseros
para servir la mesa, o bien conseguir que venga alguien
para atender tanto la cocina como el servicio (trabajo
que es bastante popular entre la juventud). Pero son
pocos quienes desean o pueden permitirse afrontar
estos gastos cada vez que ofrecen una cena a sus
amistades.
La mejor solucin, sera encontrar la forma de
organizar el servicio de la comida, de tal suerte que
resulte eficiente, disponiendo al mismo tiempo y al
alcance de la mano todo tipo de ayudas, adems de,
planear o proyectar un men que pueda ser servido
fcilmente y que necesite poca preparacin de ltimo
momento.
Pero cualquiera que sea el tipo de servicio, an rigen
ciertas normas para el caso.
COMPORTAMIENTO EN LA MESA
Paradjicamente, en la mesa un invitado debe intentar,
y conseguir, hacer olvidar a los dems que est
comiendo.
-
ETIQUETA Y PROTOCOLO
29
30
ETIQUETA Y PROTOCOLO
RECOMENDACIONES EN GENERAL
Cundo comenzar a comer
Es correcto empezar a comer despus de que todos
los compaeros de la mesa estn servidos a modo de
empezar juntos.
Conversacin
En cualquier caso de la comida ya sea numerosa,
ntima, formal o informal; todo el mundo tiene la
obligacin de hablar con las personas sentadas a su
lado. Por muy cohibido que se sienta un comensal,
siempre puede seguir la conversacin que se desarrolla
en torno a l, debiendo contribuir a ella cuando le sea
posible. No es educado permanecer toda la cena
sentado en un modesto silencio; un buen invitado debe
siempre hacer notar su presencia.
Hay que dividir la conversacin entre los comensales
de ambos lados, ya que sera de psimo efecto pasarse
la mayor parte de la comida dando la espalda a uno de
los compaeros de la mesa.
Temas
Hace algn tiempo haba cuatro temas de conversacin
considerados poco aconsejables en las reuniones
mixtas entre gente educada: la servidumbre, las
enfermedades, la religin y la poltica. En la mayora
de los crculos sociales exista un estricto tab en torno
al sexo. Mientras que se ha producido un claro
ETIQUETA Y PROTOCOLO
31
Rehusar el vino
32
ETIQUETA Y PROTOCOLO
ETIQUETA Y PROTOCOLO
33
PAUSAS
Para hacer una pausa en el transcurso de la cena, deben
dejarse
a) el cuchillo y el tenedor (o la cuchara y el tenedor)
formando un cierto ngulo entre s sobre el plato.
b) Cuando se haya terminado, se dejan cuchillo y
tenedor (o cuchara y tenedor) uno junto a otro.
(Ver figura 22)
Figura 19. Utilizacin de cuchillo y tenedor
Uso de la cuchara:
La cuchara se agarra con la mano derecha exactamente
igual que el tenedor. Recuerde que sta debe
sostenerse por el extremo del mango y no por su base.
(Ver figura 20 )
34
Alcachofas:
Las alcachofas enteras pueden servirse calientes con
mantequilla derretida, o con otra salsa caliente; o fras
con un aderezo de vinagreta o con salsa fra.
Con los dedos, vaya arrancando las hojas una por una,
introduzca su extremo carnoso en la salsa y, mediante
un movimiento sin brusquedad, tome raspndola entre
los dientes la parte de la hoja mojada en la salsa. Los
restos no consumidos de cada hoja se van dejando a
un lado del plato.
A medida que van estando ms proximas al corazn
de la alcachofa, las hojas van hacindose ms delgadas
y menos carnosas. Si se arrancan, segregan una
substancia licorosa que puede rasparse con el tenedor.
Bajo estas hojas se encuentra el mejor bocado del
vegetal, el corazn de la alcachofa. Se come con
cuchillo y tenedor.
ETIQUETA Y PROTOCOLO
Aguacate:
Cuando se sirve en trozos, se come con el tenedor;
cuando es cortado a la mitad y es servido en su cscara,
se come con la cuchara.
Esprragos:
Los esprragos, como las alcachofas, pueden servirse
calientes o fros con salsas de acompaamiento. Tome
con los dedos un tallo por su base, sumerja la cabeza
en la salsa y murdala. Contine comindolo en esta
forma. Si la base del esprrago est demasiado dura
para comerla, djela a un lado del plato.
Almejas:
Se comen de un bocado. Sosteniendo la concha con
la punta de los dedos, se extrae toda la carne con el
tenedor para luego mojarla con mantequilla o salsa.
En otros lugares como la playa, se acerca a la boca
media concha y se come el molusco directamente, o
se utiliza una concha vaca, en vez de cucharilla para
sacarlo. Ostras casi de la misma forma.
Ancas de rana:
Si son grandes con el cuchillo se separan antes de
tomarlas con la mano.
Cangrejos:
Se debe desprender la carne de la caparazn con ayuda
del tenedor especial, se aade gotas de limn y se
sorbe el jugo sostenindolo con los dedos. Luego se
usa el cio (lavamanos).
Caviar:
Con una cucharita se toma el caviar y se pone en el
plato, si se sirve acompaado de tostadas, se unta la
tostada o el pan con mantequilla, se reparte con el
cuchillo el caviar y se lleva directamente a la boca.
Queso:
Cuando vaya a comer queso, corte cada vez un
pequeo pedazo. Normalmente suele ponerse ste
sobre un trocito de pan o de galleta, sobre la que pueda
haberse extendido un poco de mantequilla, y se come
con los dedos. A ciertas personas les gusta comer la
corteza de los quesos de pasta blanda, aunque esto es
cuestin de gusto personal.
Pescado:
Las opiniones estn divididas en cuanto a si es mejor
hacer filetes con el pescado antes de servirlo o si se
corta poco a poco a medida que se vaya comiendo.
ETIQUETA Y PROTOCOLO
35
36
ETIQUETA Y PROTOCOLO
Sopas:
La sopa se toma por un lado de la cuchara, nunca por
su extremo. Introduzca la cuchara de lado en la sopa,
por el borde ms prximo del plato, y squela por el
extremo opuesto despus de cruzar el plato. De este
modo, si la cuchara gotea algo, el lquido caer sobre
el plato y no sobre usted. Cuando el plato est casi
vaco, inclnelo ligeramente hacia afuera y tome lo que
haya quedado.
Si la sopa se sirve en platos soperos grandes, la cuchara
se deja en stos cuando se ha terminado; si se sirve en
tazones de consom, se deja sobre el plato que hay
bajo ellos.
Recuerde
Solamente los huesos de las aceitunas, de las cerezas
y las pepitas frescas del meln o la sanda, pueden
tomarse con la mano derecha, disimuladamente.
Uso de cio (Lavamanos):
Pueden sacarse acompaando a cualquier tipo de plato
que se coma con los dedos. En las cenas de gran
formalidad, los lavamanos se traen encima de los platos
para el postre, cada comensal levanta el suyo y tambin
los mantelitos (si los hay) lo coloca a su izquierda, a la
altura del tenedor. Sumerja la punta de los dedos en
agua y squelos suavemente con la servilleta que tiene
sobre el regazo.
Vino:
Si se cambia de vino con cada nuevo plato, procure
terminar el que le hayan servido antes de comenzar
con el siguiente. Por supuesto, esto quiz le resulte
imposible, pero no siga bebiendo del primer vino una
vez haya empezado a comer el segundo plato.
Es perfectamente correcto rechazar el vino en
cualquier momento de la comida. Diga sencillamente:
No, gracias o si lo desea, de vuelta
momentneamente a la copa en que se pretenda
servir.
El vino se saborea siempre en pequeos sorbos,
volvindose a poner la copa en su lugar despus de
cada trago.
ETIQUETA Y PROTOCOLO
37
MODALES EN
ESPECIALES
SERVICIOS
38
ETIQUETA Y PROTOCOLO
REUNIONES INFANTILES
El banquete para nios debe estar organizado. Si se
ponen tarjetas con los nombres en cada uno de los
asientos, se evitarn las rias y los alborotos en el
momento de ir a sentarse. Hay que prevenir, por lo
que es importante no colocar platos o vasos que
puedan quebrarse con facilidad; lo recomendable es
utilizar platos y vasos de plstico o papel y tener a la
mano grandes cantidades de servilletas de papel.
ETIQUETA Y PROTOCOLO
39
COMBINACION
VINOS
CLASIFICACION POR SU
COLOR
VINOS BLANCOS
Son producto del mosto de uva blanca sin hollejos.
Pueden ser: plido, amarillento, dorado, oro plido,
color de miel.
VINOS ROSADOS
Son el resultado de mostos de uva blanca o de uva
tinta, sin hollejos. Llamados en algunos lugares ojo
de perdiz.
VINOS CLARETES
Provienen de la mezcla de mostos de uva blanca y
tinta, con contenido parcial de hollejos; color rosado.
VINOS TINTOS
Estos se realizan a partir de mostos de uvas tintas con
hollejos. Puede ser: rub, rub claro, morado, granate,
rojo oscuro, anaranjado.
40
ETIQUETA Y PROTOCOLO
DESCORCHE
Ya presentada la botella y antes de sacar el corcho se
procede a cortar la cpsula metlica o el precinto de
cera o lacre que lo cubre, colocndolo en un platillo
preparado de antemano.
ETIQUETA Y PROTOCOLO
41
1.
3.
LA DECANTACION
2.
Figura 25. Colocacin de copas
TEMPERATURA
Una botella de vino bueno de gran marca, puede
perder la mitad de sus magnificas cualidades si es
bebida de improviso. Por tanto si se desea que
represente el brillante papel digno de ella que se le
reserva en la comida en la que figura, conviene
observar ciertas reglas. La primera a seguir es el velar
con los cuidados necesarios para que el vino obtenga
su temperatura adecuada.
Como regla general ya sabemos que los vinos blancos
deben servirse fros y los vinos tintos a temperatura
ambiente.
Calentar una botella no es precisamente chambrer
una botella. El vino de noble origen es delicado y muy
sensible a las bocanadas de calor. El fuego, los
radiadores y el agua caliente son herejas que maltratan
y de hecho pueden estropear los vinos; cuntos vinos
de calidad son echados a perder presentndolos con
su bouquet marchito.
No es aconsejable tener demasiado tiempo las botellas
de vino blanco dentro de una cmara frigorfica. El
42
ETIQUETA Y PROTOCOLO
Tipos de agasajos
Decoracin
Msica
Presupuesto
Frutas = Oporto
COMO ORGANIZAR UN
EVENTO?
-
ETIQUETA Y PROTOCOLO
43
BIBLIOGRAFIA
1. E T I Q U E TA Y P R O T O C O L O . C O M O
O R G A N I Z A R C U E N TA S S O C I A L E S ? .
Elvia Contreras A.. Editorial Diana, Mxico, D.F.
2. EL LIBRO DE ORO DE LA ETIQUETA Y LAS
BUENAS COSTUMBRES. Euro Mxico, S.A.
3. N U E V O T R A TA D O D E E T I Q U E TA Y
PROTOCOLO. Debrett.
ETIQUETA Y PROTOCOLO