PREGUNTAS

LITERATURA
LUCES DE BOHEMIA
1. Luces de bohemia en el contexto histrico y literario de su
poca.
2. Evolucin de la obra de Valle. Justifica la inclusin de
Luces de bohemia en la etapa que le corresponda.
3. Modernismo y 98 en Luces de bohemia.
4. Caractersticas del esperpento y su reflejo en Luces de
bohemia
5. Los personajes de Max Estrella y don Latino en Luces de
bohemia.
INTRODUCCIN

Ramn Mara del Valle-Incln (Vilanova de Arousa-1866), public su primer

libro en 1894 Femeninas. Conocido intelectual, polmico, excntrico y mordaz, llev
una vida bohemia bajo la que ocultaba un significativo inconformismo social.
Valle presenta una trayectoria ideolgica y literaria que lo lleva desde el
Modernismo rubeniano de Las sonatas a su integracin en la Generacin del 98 con
las Comedias brbaras, germen de su etapa definitiva que supondr una nueva
forma de hacer teatro con la creacin del esperpento y de la que Luces de Bohemia
(1920) es la primera y ms representativa de las obras de este gnero.
1. LUCES DE BOHEMIA EN EL CONTEXTO HISTRICO Y LITERARIO DE SU
POCA.

Respecto al momento histrico, Valle-Incln (1866-1936) inicia su carrera

literaria tras el denominado desastre del 98, fecha de la prdida de las ltimas colonias
espaolas, lo que deriva en una crisis moral. Se trata de una poca poltica y
socialmente muy convulsa, y Luces de bohemia es una prueba evidente de ello. A esto
se le aade la existencia de una gran diversidad de ideologas.
As pues, la vida de Valle-Incln transcurri en uno de los momentos ms
conflictivos de la historia de Espaa, puesto que asisti a las dos experiencias
republicanas, a varias guerras carlistas, al abandono del trono por dos reyes
Borbones, a la Dictadura de Primo de Rivera De este modo, su mentalidad fue
cambiando, paralelamente al desarrollo de la mentalidad obrera y sindicalista. Valle se
sita del lado de los ms desposedos y toma conciencia de que la realidad espaola
necesitaba soluciones drsticas. En sus escritos podemos rastrear elementos
importantes para conocer su interpretacin de la historia y de la realidad sociopoltica
que le toc vivir. De hecho, los esperpentos son una visin vigorosa y osada de una
poca en que la corrupcin y el carcter de los hombres pblicos envenenaban la vida
civil de EspaaEn el campo literario, la vida de Valle-Incln transcurre en un momento de gran
importancia para las letras occidentales. Confluyen tres movimientos: las vanguardias,

el modernismo y la Generacin del 98 (que deriva del modernismo). En torno a 1910,

estos dos ltimos alcanzan su mximo desarrollo. Valle comparte algunos valores con
la generacin del 98, marcados por la preocupacin por Espaa, aunque no llega a
reunir por completo las caractersticas de este grupo. Simplemente coge los
principales rasgos y aade los suyos, creando un estilo propio, que culmina en el
esperpento.
En nuestro pas, las representaciones teatrales estn condicionadas por los
gustos del pblico que acude a las salas. Esto tiene como consecuencia que, en lo
ideolgico, sean escasas las posibilidades de un teatro crtico con la burguesa (que es
el pblico ms representativo). En el terreno esttico tambin habr fuerte resistencia
a la experimentacin y a la innovacin que se salgan de las formas tradicionales.
Por ello, el teatro que triunfa es el teatro potico en verso, el Teatro Cmico
(Comedias de Costumbres y Sainetes) y la comedia burguesa, cuyo mximo
exponente es Jacinto Benavente. En este marco teatral, surgen quienes, como Valle y
Federico Garca Lorca, pretendan romper radicalmente con lo establecido, optando
por desafiar los lmites del teatro.
En conclusin, el contexto histrico, caracterizado por una grave crisis, influye
mucho en la trayectoria literaria de ValleIncln y se ve claramente reflejado en su obra,
que tiene rasgos propios de la literatura de su poca (modernismo y Gen. 98), aunque
adopta su propio estilo.
2. LUCES DE BOHEMIA Y LA REALIDAD POLTICA Y SOCIAL

Es difcil situar la obra Luces de Bohemia en una ao concreto, pues las

referencias a personajes y acontecimientos histricos que aparecen en ella abarcan
varios aos de la dcada de 1910 y de los aos 20, as como tambin a pocas
anteriores de la Historia de Espaa. Esta confusin cronolgica constituye un caso
ms de distanciamiento y permite explicar todo un perodo, desvelar la esencia de una
sociedad.
Estas referencias, le ayudan a reflejar en su obra la situacin del momento, a
hacer un retrato grotesco de la sociedad espaola, en el que quedan plasmadas las
crisis poltica, econmica y social.
Esta crisis poltica, que viene dada por un sistema basado en la corrupcin,
acentuada por la crisis econmica, a nivel rural e industrial, deriva en una crisis social.
El proletariado, ante esta mala situacin, se rebela y se organiza en dos bandos
enfrentados: una parte ms radical (comunista, anarquista) y otra un poco ms
moderada (partido socialista). La tensin hace que continuamente se produzcan
revueltas y disturbios, los cuales se agravan tras la Revolucin Rusa de 1917, que es
un referente porque alienta a todas las clases obreras a luchar por sus derechos, por
mejoras salariales, etc.
Estas revueltas son duramente sofocadas por el gobierno, que toma diferentes
medidas, como la creacin de un organismo destinado a reprimir las movilizaciones
utilizando la violencia, la Accin Ciudadana, institucin mencionada en Luces de
Bohemia.
En Luces de Bohemia aparece tambin una alusin a la Ley de fugas, segn la
cual que se poda matar, sin tener que rendir cuentas ante nadie por los hechos, a un
sospechoso de fuga. As es como muere el anarquista cataln con quien Max Estrella,
el protagonista, pasa la noche en la crcel. Otro reflejo de la poca la obra de Valle es
la dura crtica al poltico Maura, de quien seala su corrupcin.

Todo este ambiente de corrupcin y de conflictividad social constituye el

trasfondo histrico de luces de bohemia.
En su obra, Valle crtica a todos los sectores de la sociedad: gobierno, polticos,
empresarios, militares, proletariado (a los que se refiere como una masa inculta y bruta
incapaz de llevar a cabo cambios efectivos), el clero (Max clama por una religin
nueva). Solo se salva de la crtica el anarquista cataln y la madre del nio asesinado.
En resumen, el libro Luces de Bohemia es un perfecto reflejo de la realidad
poltica y social de la poca de Valle-Incln y de la grave crisis que sufren las mismas.

3. EVOLUCIN DE LA OBRA DE VALLE. JUSTIFICA L A INCLUSIN DE LUCES

DE BOHEMIA EN L A ETAPA QUE LE CORRESPONDA.

La produccin de Valle es considerable y variada. En todos los gneros que

cultiv se observa una singular evolucin, paralela al cambio ideolgico comentado: de
un Modernismo elegante y nostlgico a una literatura crtica, basada en una feroz
distorsin de la realidad.
Para evitar reducir su obra a dos etapas (modernista y esperpntica) y
teniendo en cuenta que en ella hay una evolucin ininterrumpida hacia la
esperpentizacin, se puede organizar del siguiente modo:
De los comienzos a las Sonatas
Valle-Incln comenz su trayectoria literaria publicando cuentos en algunas
revistas y con algn libro refinado de influencia francesa.
La produccin cumbre de estos aos son las Sonatas, publicadas entre 1903 y
1905. Son las supuestas memorias del Marqus de Bradomn, de sus aventuras y
amores. Por su estilo, suponen para la prosa espaola lo que la obra de Rubn Daro
para la poesa, pues se trata de una prosa rtmica, refinada, rica en efectos sensoriales
y bellsima, es decir, cumple con las caractersticas modernistas. Cabe mencionar que
tanto el Marqus como Ruben Dario son citados en Luces de Bohemia, cosa que
puede ser entendida como la despedida definitiva del autor de esta etapa.
Entre las Sonatas y los esperpentos
El ciclo de las Comedias brbaras, entre 1907 y 1922, muestra la miseria del
ambiente rural gallego, donde se mueven personajes extraos, violentos o tarados,
con fuertes pasiones. El lenguaje es ahora ms fuerte y agrio, aunque tambin musical
y brillante. Con estas obras el autor inicia su teatro en libertad, con una fuerza
dramtica indiscutible.
En su obra potica tambin se observa evolucin hacia lo grotesco
La poca de los esperpentos
A partir de 1920 Valle adopta una actitud crtica hacia la Espaa
contempornea, mostrando las graves deficiencias que imposibilitan a los espaoles
poder llevar una vida digna. Las obras ms destacables de esta etapa son las Divinas
Palabras, Martes de Carnaval y, por supuesto, Luces de Bohemia, donde aparece por
primera vez la definicin de esperpento de una manera explcita. Con esta palabra
Valle designar a esas obras suyas en las que lo trgico y lo burlesco se mezclan, con
una esttica que exagera la degradacin de los personajes y ambientes hasta lmites
grotescos. El teatro esperpntico irrumpe as en la escena espaola a principios del
siglo XX, dominada entonces por un tipo de teatro oficial e inmovilista que goza de la
aceptacin del pblico burgus. Aqu encontramos el teatro potico en verso, el Teatro
Cmico (Comedias de Costumbres y Sainetes) y la comedia burguesa, cuyo mximo

exponente es Jacinto Benavente. En este marco teatral, surgen quienes, como Valle
y Federico Garca Lorca, pretendan romper radicalmente con lo establecido, optando
por desafiar los lmites del teatro.
En definitiva, en sus comienzos Valle comparte con Rubn Daro el
modernismo, pero su evolucin le hace fraguar un arte de ruptura, un teatro ms libre;
yendo mucho ms all de lo que permitan los lmites convencionales de su tiempo.

4. CARACTERSTICAS DEL ESPERPENTO Y SU REFLEJO EN LUCES DE

BOHEMIA

Luces de Bohemia es una obra teatral escrita por Valle-Incln, publicada por
primera vez en 1920 en la revista Espaa. Aunque en 1924 su autor le aade tres
captulos ms. Esta es la primera obra que Valle califica como esperpntica, gnero
creado por l mismo que consiste en una degradacin sistemtica de la realidad con el
fin de expresar lo trgico, lo grotesco y lo absurdo de la sociedad espaola. La primera
definicin de esperpento aparece en la escena 12, donde Valle utiliza la imagen
deformada de un espejo cncavo como ejemplo para definirlo. Esta tcnica basada en
la deformacin de la realidad no es del todo novedosa, pues fue ya utilizada en los
cuadros de Goya y en los poemas de Quevedo.
Valle-Incln consigue llegar al esperpento utilizando mltiples tcnicas
reflejadas en Luces de Bohemia:
1. Ridiculizacin de la realidad: Esta obra es un ejemplo de antitragedia. Todos los
sucesos son trgicos pero el autor los deforma tanto que deja como resultado una
mezcla entre lo trgico y lo cmico. Esto lo consigue distancindose de los
personajes, los cuales se enfrentan a un destino calamitoso. Al no empatizar con
ellos, la situacin trgica se convierte en una situacin grotesca. Adems, Valle
utiliza el paralelismo de los personajes extrapolados a la realidad social espaola
de la poca.
2. Degradacin de los personajes: Los presenta como una caricatura, es decir,
una exageracin de la realidad. Esta degeneracin la consigue mediante tres
recursos estticos:
1. Animalizacin: (Lapisabien se acerca a echarle la zarpa) Consiste en otorgar
rasgos de los animales a los personajes.
2. Cosificacin: (Se mueve el bulto de un hombre)
3. Muequizacin: (Escena 2, aparece cuando Max Estrella va a vender unos
libros y su amigo Don Latino y el librero le tratan como si fuera un ttere)
Consiste en tratar a los personajes como muecos.
3. Literalizacin: Consiste en la inclusin de gran cantidad de citas a autores y
obras literarias. Un ejemplo que aparece en Luces de Bohemia es la referencia
al gnero pico, que se nos presenta desfigurado; hay un paralelismo entre
Max y Homero: Max peregrina en su Madrid nocturno, igual que el personaje
Ulises de Homero, en la guerra de Troya. con este recurso se pretende
deformar el gnero pico. En la obra tambin aparecen citas directas a Rubn
Daro y a Caldern de la Barca; y otros paralelismos con El Lazarillo y con Don
Quijote.
3. Variedad de registros: Esta caracterstica es empleada sobre todo en los
dilogos, puesto que sirve para caracterizar a los personajes pero tambin para
pariodiarlos. Valle mezcla la jerga vulgar propia de las clases bajas, con
cultismos y frases en latn. ("Yo tambin chanelo el sermo vulgaris").

3. Contraste o paradoja: Se aprecia ya en el ttulo. Los expertos en la materia

consideran que Valle utiliz en el ttulo la tcnica del claroscuro, representando
la luz del modernismo con el trmino "Luces"; y con "Bohemia", la vida
bohemia de los protagonistas por el Madrid de la poca.
3. Indefinicin de gneros: Se trata de una obra teatral, pero la gran cantidad de
escenarios y la larga extensin de las acotaciones, que tienen un gran valor
literario, impedan su interpretacin, por lo que tambin se acerca al gnero
narrativo.
3. Confuso anacronismo: Nos impide situar la obra en un tiempo histrico
concreto, pues en ella se hace alusin a hechos histricos de distintas pocas,
como a la Semana Trgica de Barcelona (1909) o la Revolucin Rusa (1917),
entre otras.
En conclusin, mediante la tcnica del esperpento el autor deforma la realidad para
censurar y parodiar la decadente situacin nacional.
5. LOS PERSONAJES MAX ESTRELL A Y DON L ATINO EN LDB

Luces de Bohemia es una obra con numerosos personajes, ms de 50,

que proceden de diversas clases sociales.
Valle los maneja desde arriba, tratandolos como seres inferiores, como
marionetas o enanos patizambos que juegan una tragedia.
Los personajes principales son Max estrella y Don Latino.
Los rasgos de Max Estrella estn basados en la figura de Alejandro
Sava, periodista andaluz muy amigo de Valle que muri en 1909 y encarnaba la
bohemia propiamente dicha.
Podemos observar grandes similitudes entre Max y el periodista. Ambos eran
escritores, estaban casados con mujeres francesas y murieron ciegos, solos y
en la miseria al recibir una carta en la que se prescinda de sus servicios como
escritores.
Max est descrito como un hroe clsico. Vive en una sociedad insensible a la
literatura y al mundo intelectual. Es un poeta frustrado dado que sus obras no
tienen xito y no gana un salario mnimo para abastecer sus necesidades y las
de su famlia.
A lo largo de toda la obra se puede reconocer el sentimiento de superioridad
intelectual que demuestra tener respecto a la burguesa y al resto de la
sociedad soez. Su ceguera no le impide ver el sufrimiento del pueblo y las
injusticias que cometen los gobernantes. Adems el discurso del personaje
refleja las opiniones de Valle-Incln acerca de la sociedad espaola por lo que
se puede considerar un atler ego (otro yo) del autor.
Es un personaje extremadamente complejo y lleno de contradicciones e
incongruencias porque pese a que critica la sociedad y las actitudes inmorales
de los goberantes, subcumbe al poder aceptando la paga del ministro que no le
corresponde.
Su degeneracin se refleja en la muequizacin, es tratado como un fantoche
en su muerte ridcula y cuando es engaado por Don Latino y el librero.
Don Latino debe entenderse como un desdoblamiento de Max estrella.
Simboliza la perfecta oposicin a la bohemia, representa su degradacin.
Es a travs de este personaje que encarna todos los defectos de la sociedad,
como el autor hace una fuerte crtica a esta.

Es una persona inmoral, un mezquino. estafa a sus propio amigo, lo abandona

moribundo y le roba la cartera y el dcimo de lotera cuando fallece sin el
menor escrpulo.
Don Latino rene diversas personalidades simblicas de otros personajes de la
literatura como la del virgilio guiando a Dante (Max) por los infiernos
madrileos; Sancho Panza que acompaa a su dueo; Don quijote ( Max); o el
lazarillo engaando a su amo ciego.
Resumiendo, la esttica del esperpento, provoca que los personajes sean
deformados hasta convertirlos en autnticos fantoches.