962-00000-003 First Piece Inspection Rev H

Descargar como xlsx, pdf o txt
Descargar como xlsx, pdf o txt
Está en la página 1de 39

SSL Electronics

963-00000-003 Rev. 2
FECHA:
MODELO:
Pasta:

INSPECCION DE PRIMERA PIEZA.


Caducidad de la pasta:

LINEA:
AUDITOR:

Etiqueta:
BOM

1.-BOM a ensamblar

2. Numeros de parte correctos

Observaciones
DIBUJOS DE ENSAMBLE

1.-Dibujo/pieza fisica.

2. Identificacion de componentes

1.- Checklist de maquina

2.- Parametros

Observacione

AREA DE SMT
IMPRESORA DE PASTA
3.-Matriz de preparacion en linea

4.- Stencil

Inspeccion visual cobertura de pasta:


1.- Checklist de maquina

2.Hoja de cargado

COLOCADORA DE COMPONENTES
3. Registro de cambio de rollos
4. Ayuda visual para bines

Inspeccion visual colocacion de componentes:


1.- Checklist de maquina

1.- Light up test

2. Parametros

2.- Color

HORNO DE REFLUJO
3. Inspeccion visual primera pieza
LED TEST
3. Intensidad

Ob

4. Corriente

Area de SMT liberada por :

1.- Checklist de maquina

2.- Hoja de parametros.

AREA DE THROUGH HOLE


PREFORME
3. Fixtures de prueba

1.-Ayudas visuales.

2.-Instrucciones de ensamble.

ENSAMBLE MANUAL.
3.-Materiales identificados.

1.-Ayudas visuales.

2.-Instrucciones de ensamble.

ENSAMBLE PINES.
3.-Materiales identificados.
WAVE SOLDER

Observa

Observa

Observa

1.- Checklist de maquina

1. Condiciones de fixture

2.- Hoja de parametros.

3.-Limpieza de escoria.

Observa

2. Programa de maquina

PRUEBA ELECTRICA/ FUNCIONAL


3. Resultado de prueba

Observa

Area de Throug Hole liberada por :


1.-Checklist de maquina.

2.-Hoja de parametros.

AREA DE CONFORMAL
3.-Matriz de producto.
4.- Espesor de conformal

OBSERVACIONES:
Area de conformal liberada por :

Hora de Liberacion:

Pasta:
Rollos:
1ra pza:

ones

Horno:
Observaciones

Firma:

Observaciones.
Mediciones de pasta
1.-

para bines

Observaciones.
2.3.Observaciones
4.-

ente

5.6.Observaciones.

Observaciones.

Observaciones.

Observaciones.

Observaciones.

5.- Curado de conformal


6.- Conformal sobre led.

Insp
Fecha:

Producto:

Linea:

1. Tipo de pasta
3. Serial Primera Pieza
1.-BOM a ensamblar

2. Numeros de parte correctos

1. Dibujo/pieza fisica.

2. Identificacion de componentes

1. Cdigo Laser presente y escaneable

2. Etiqueta Impresa presente y escaneable

IDENTIFICA

5. Observaciones

1. Checklist de maquinas

2.Verificacin de Hoja de Parametros

6. Medir la altura de Pasta


Esq. Sup. Izq.

Esq. Sup. Der.

Esq. Inf. Der.

Esq. Inf. Izq.

9. Nombre y nmero de empleado

1. Checklist de mquinas

2. Verificacin de hoja de cargado

6. Nombre y nmero de empleado

1. Checklist de mquina

2. Validacin GO/No GO

1. Checklist de maquina

2. Verificacin de hoja de Parametros


962-00000-003 Rev G

1. Checklist de maquina

2. Validacin GO/No GO

1. Prueba Light up

2. Color

1. Bottom

4. Nombre y nmero de empleado

1. Checklist de mquina

2. Verificacin de hoja de parmetros

3. Fixtures de prueba

1. Ayudas Visuales

2. Instrucciones de ensamble

3. Identificacin de materiales

1. Ayudas Visuales

2. Instrucciones de ensamble

3. Identificacin de materiales

1. Checklist de mquina

2. Verificacin de hoja de parmetros

3. Limpieza de escoria

1. Condiciones de fixture

2. Verificacin de programa

3. Resultados de prueba

1. Checklist de maquina.

2. Verificacin de Hoja de parametros.

6. Verificar que el conformal no se encuentre en leds y


conectores

7. Nombre y nmero de empleado

Instrucciones
1. El formato se deber realizar cada inicio de turno.
2. Colocar la informacin que se pide en letra "cursiva".

962-00000-003 Rev G

3. Todos los campos deben estar llenados con "ok" si el proceso esta acorde a los procedimientos; "no ok"
cuando se tenga un Inconformidad y "N/A" si no aplica.
4. El auditor de calidad validar la informacin.

962-00000-003 Rev G

Inspeccin de Primera Pieza


Turno:

Area:

INICIO
2. Caducidad de pasta
4. Cant. a producir

5. Nombre /Firma de Auditor

BOM
3. Comparacion PCB con BOM

4. Observaciones

DIBUJO DE ENSAMBLE
3. Observaciones

DENTIFICACIN DE ENSAMBLE CDIGO LASER/ ETIQUETA


3. Nmero de parte correcto y legible

AREA DE SMT
Impresora de pasta
3. Herramientas y consumibles necesarias para la
Operacin (Espatula, Alcohol, etc)

4. Nombre y Nmero de Empleado

4. Nmero de Stencil

7. Limpieza y verificacin de Stencil por


aperturas tapadas

q. Inf. Izq.

Centro

8. Hora de Liberacin:

10. Observaciones

COLOCADORA DE COMPONENTES
3. Registro de cambios de rollos

4. Ayuda visual para bines

7. Observaciones

AOI PRE-REFLUJO
3. Ayuda Visual para combinacion de bines

HORNO DE REFLUJO
3. Inspeccion visual primera pieza

4. Hora de liberacin

4. PCB de Cambio de Modelo


962-00000-003 Rev G

do

AOI POST-REFLUJO
3. Inspeccion visual primera pieza

4. Colocar el nmero de serie

PRUEBA LED
3. Intensidad

4. Corriente

PRUEBA ICT
2. Top

3. Bot/T

5. Observaciones

AREA DE THROUGH HOLE


PREFORME
4. Nombre y nmero de empleado

5. Hora de liberacin

ENSAMBLE MANUAL
4. Nombre y nmero de empleado

5. Hora de liberacin

ENSAMBLE DE PINES
4. Nombre y nmero de empleado

5. Hora de liberacin

WAVE SOLDER
4. Nombre y nmero de empleado

5. Hora de liberacin

PRUEBA ELECTRICA/FUNCIONAL
4. Nombre y nmero de empleado

5. Hora de liberacin

AREA DE CONFORMAL
3. Matriz de producto.
4. Espesor de conformal

8. Hora de Liberacin

5. Verificar que el conf

9. Observaciones

Plan de reaccin:
En caso de existir alguna No conformidad, notificar al lider y al In
962-00000-003 Rev G

; "no ok"

Plan de reaccin:
En caso de existir alguna No conformidad, notificar al lider y al In

962-00000-003 Rev G

4. Hora de Liberacion

5. Inspeccion Visual de Cobertura de pasta

5. Hora de liberacin

5. Observaciones

962-00000-003 Rev G

3. Bot/Top

6. Observaciones

6. Observaciones

6. Observaciones

6. Observaciones

6. Observaciones

e el conformal este seco

er y al Ing. de Proceso.
962-00000-003 Rev G

er y al Ing. de Proceso.

962-00000-003 Rev G

Date:

Assembly #

Line:

1. Solder paste Type

2. Paste E

3. First Piece Serial Number

4. Quantit

1. BOM to assembly

2. Correct part Number

1. Component Visual Aid

2. Identied Components

1. Laser Code Validation

2. Label validation

5. Observations

1. Equipment Checklist

2. Parameters sheet Validation

3. Tools an

6. Paste Height Measured


Right Upper side

Left Upper side

Right Lower
side

Left Lower side

9. Employee Name and Number

1. Equipment Checklist

2. Parameters sheet Validation

3. Feeder

1. Equipment Checklist

2. GO/No GO Validation

3.Combina

1. Equipment Checklist

2. Parameters sheet Validation

3. First Pie

6. Employee Name and Number

962-00000-003 Rev G

1. Equipment Checklist

2. GO/No GO Validation

1. Light up test

2. Color

3. First Pie

1. Bottom
4. Employee Name and Number

1. Equipment Checklist

2. Parameters sheet Validation

3. Fixtures Verification

4. Employ

1.Visual Aids Validation

2. Assembly Instructions

3. Materials identified

4. Employ

1.Visual Aids Validation

2. Assembly Instructions

3. Materials identified

4. Employ

1. Equipment Checklist

2. Parameters sheet Validation

3. Cleaning of welding slag.

4. Employ

1. Fixture Status

2. Verify program

3. Test Results

4. Employ

1. Equipment Checklist

3. Tools an
for the op

2. Parameters sheet Validation

6. No coating in keep out area (LED and connector)

7. Employee Name and Number

Instructions
1. The form will be filled at the start of each the shift.
2. Enter all information required in "italicized" fileds.

962-00000-003 Rev G

3. Must fill all fields with "ok" if the process is in accordance with the procedures; "not ok" when there
is not conformity and "N / A if not applicable.
4. The Quality Auditor will validate the information.

962-00000-003 Rev G

First Piece Inspection


Shift:

Area:

START

aste Expiration date

uantity Produced

5. Auditor Name /Signature


BOM

3. PCB-BOM Comparison

4. Observations

ASSEMBLY DRAWINGS
3. Observations

LASER CODE/ LABEL ASSEMBLY IDENTIFICATION


3. Part number validation (scanneable and correct)

4. Employee name and number

SMT AREA
PASTE PRINTING

ools and consumables needed for the operation

(Spatula, Alcohol, etc)

4. Stencil # (Match with Parameter sheet)

7. Stencil cleaning and check for clogged


openings
Center

8. Release time:

10. Observations

PICK AND PLACE


eeder Change Record Validation

4. Binning Visual Aid

7. Observations

AOI TEST BEFORE REFLOW OVEN


ombination Bins Visual Aid

rst Piece Functional Test

4. Release Time

REFLOW OVEN
4. Model Change PCB
962-00000-003 Rev G

AOI POST REFLOW


rst Piece Functional Test

4. Specify the serial Number

LED TEST
3. Light Intensity

4. Electrical Current

ICT TEST
2. Top

5. Observations

THROUGH HOLE AREA


PRE-FORM
mployee Name and Number

5. Release Time

MANUAL ASSEMBLY
mployee Name and Number

5. Release Time

PIN ASSEMBLY
mployee Name and Number

5. Release Time

WAVE SOLDER
mployee Name and Number

5. Release Time

FUNCTIONAL/ELECTRICAL TEST
mployee Name and Number

5. Release Time

CONFORMAL COAT
ools and consumables needed
4. Record Validation Weight
the operation

8. Release Time

9. Observations

Reaction Plan:
In the case of any nonconformity, notify the lea
962-00000-003 Rev G

Reaction Plan:
In the case of any nonconformity, notify the lea

962-00000-003 Rev G

e /Signature

name and number

ter sheet)

4.Release Time

5. Optical Inspection of Solder paste

ck for clogged

5. Release Time

5. Observations

962-00000-003 Rev G

er

rent

3. Bot/Top

6. Observations

6. Observations

6. Observations

6. Observations

6. Observations

5. Verify that the conformal is dry

ormity, notify the leader and Process Eng.


962-00000-003 Rev G

ormity, notify the leader and Process Eng.

962-00000-003 Rev G

First P
Date:

Assembly #

Line:

1. Solder paste Type

2. Paste E

3. First Piece Serial Number


1. BOM to assembly

4. Quantit

2. Correct part Number

12

11

A
1. Component Visual Aid

2. Identied Components

15

16

LASER CODE/ L
1. Laser Code Validation

2. Label validation

19

18

1. Equipment Checklist

23

(Spatula, Alco

24
28

6. Paste Height Measured


Right Upper side

3. Tools an

2. Parameters sheet Validation

Left Upper side

Right Lower
side

Left Lower side

9. Employee Name and Number

31
1. Equipment Checklist

33

2. Parameters sheet Validation

3. Feeder

34

6. Employee Name and Number

38
1. Equipment Checklist

40
1. Equipment Checklist

2. GO/No GO Validation

41
2. Parameters sheet Validation

3. First Pie

46

45
1. Equipment Checklist

AOI TE
3.Combina

2. GO/No GO Validation

3. First Pie

49
962-00000-003 Rev G

49

50

1. Light up test

2. Color

54

53
1. Bottom

57
4. Employee Name and Number

60

T
1. Equipment Checklist

2. Parameters sheet Validation

62

3. Fixtures Verification

64

63

1.Visual Aids Validation

2. Assembly Instructions

68

3. Materials identified

69

1.Visual Aids Validation

3. Materials identified

75

1. Equipment Checklist

3. Cleaning of welding slag.

81

1. Fixture Status

FUNCT
4. Employ

3. Test Results

87

1. Equipment Checklist

88

3. Tools an
for the op

2. Parameters sheet Validation

92

4. Employ

82

2. Verify program

86

4. Employ

76

2. Parameters sheet Validation

80

4. Employ

70

2. Assembly Instructions

74

4. Employ

93

6. No coating in keep out area (LED and connector)

7. Employee Name and Number

97

98

Instructions
1. The form will be filled at the start of each the shift.
2. Enter all information required in "italicized" fileds.
3. Must fill all fields with "ok" if the process is in accordance with the procedures; "not ok" when there
is not conformity and "N / A if not applicable.
4. The Quality Auditor will validate the information.

962-00000-003 Rev G

Responsible:
Quality Auditor

No.

English

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Enter the date of present day


Write the model number that is running
Enter the line where the model is running (LN1,LN2,)
Enter the shift
Station or process area (AOI, Selective, Wave Solder, etc.)
Specify the Solder paste type
Enter the paste expedition date
Specify the serial number of First piece
Number of pieces produced
Name and signature of Quality Auditor
Verify printed BOM matches Kanban card
Match parts pulled to BOM
Verify PCB matches BOM
Enter any observation or nonconformity
Verify the correct Visual Aid for product
Verify BOM components match Visual Aid
Enter any observation or nonconformity
Verify Laser Code match PCB
Verify Label match PCB
Enter the operator name and number
Specify the release time
Enter any observation or nonconformity
Verify the Safety Checklist is complete
Verify the parameters sheet is the correct
Verify that the tools are complete and its place
Specify the Number of stencil
Validate that this piece in good condition
Specify the Paste height measured
Verify the Stencil Cleaning
Specify the release time
Enter the operator name and number
Enter any observation or nonconformity
Verify the Safety Checklist is complete
Verify the parameters sheet is the correct
Check that registration is filling
Verify the correct Visual Aid for bins
Specify the release time
Enter the operator name and number
Enter any observation or nonconformity
Verify the Safety Checklist is complete
Validate that the test was done
Verify the correct Visual Aid for product
Specify the release time
Enter any observation or nonconformity
Verify the Safety Checklist is complete
962-00000-003 Rev G

46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

Verify the parameters sheet is the correct


Verify that the product approved the testing
Verify the serial number of PCB
Verify the Safety Checklist is complete
Validate that the test was done
Verify that the product approved the testing
Enter the serial Number
Verify that the product approved the Light up test
Verify the color product is correct
Verify that the product approved the light intensity test
Verify that the product approved the Electrical current test
Verify the assembled components of Bottom
Verify the assembled components of Top
Validate approved test of Bot/top
Enter the operator name and number
Enter any observation or nonconformity
Verify the Safety Checklist is complete
Verify the parameters sheet is correct
Verify the fixtures are correct
Enter the operator name and number
Specify the release time
Enter any observation or nonconformity
Verify the presence and placement of components visual aids are correct
Verify the placement of components visual aids are correct
Verify the materials are identified
Enter the operator name and number
Specify the release time
Enter any observation or nonconformity
Verify the presence and placement of components visual aids are correct
Verify the placement of components visual aids are correct
Verify the materials are identified
Enter the operator name and number
Specify the release time
Enter any observation or nonconformity
Verify the Safety Checklist is complete
Verify the parameters sheet is the correct
Verify the Wave Solder Cleaning
Enter the operator name and number
Specify the release time
Enter any observation or nonconformity
Verify the parameters sheet is the correct
Verify correct program loaded
Verify the test results are good
Enter the operator name and number
Specify the release time
Enter any observation or nonconformity
Verify the Safety Checklist is complete
Verify the parameters sheet is the correct
Verify that the tools are complete and its place
962-00000-003 Rev G

95
96
97
98
99
100

Record weight from coating weight validation


Verify the conformal is dry
Verify that leds and connectors dont have conformal
Enter the operator name and number
Specify the release time
Enter any observation or nonconformity

962-00000-003 Rev G

st Piece Inspection
3

Shift:

Area:

START

aste Expiration date

uantity Produced

10

5. Auditor Name /Signature

BOM
3. PCB-BOM Comparison

4. Observations

14

13
ASSEMBLY DRAWINGS
3. Observations

17

ODE/ LABEL ASSEMBLY IDENTIFICATION


3. Employee Name and Number

4.Release Time

20

5. Observations

22

21

SMT AREA
PASTE PRINTING

ools and consumables needed for the operation

ula, Alcohol, etc)

4. Stencil #

(Match with Parameter

sheet)

5. Optical Inspection of Solde

26

25

27
2
9

7. Stencil cleaning and check


for clogged openings
Center

30

8. Release time:

10. Observations

32

PICK AND PLACE


eeder Change Record Validation

35

4. Binning Visual Aid

5. Release Time

37

36

7. Observations

39

OI TEST BEFORE REFLOW OVEN


ombination Bins Visual Aid

42

REFLOW OVEN
rst Piece Functional Test

4. Release Time

43

5. Observations

4
4

4. Model Change PCB

47

AOI POST REFLOW


rst Piece Functional Test

48
4. Specify the serial Number

51
962-00000-003 Rev G

51

52

LED TEST
3. Light Intensity

4. Electrical Current

55

5
6

ICT TEST
2. Top

3. Bot/Top

5
9

58
5. Observations

61

THROUGH HOLE AREA


PRE-FORM
mployee Name and Number

5. Release Time

65

6. Observations

66

MANUAL ASSEMBLY
mployee Name and Number

5. Release Time

71

6. Observations

73

72

PIN ASSEMBLY
mployee Name and Number

5. Release Time

77

6. Observations

79

78

WAVE SOLDER
mployee Name and Number

5. Release Time

6. Observations

85

84

83

FUNCTIONAL/ELECTRICAL TEST
mployee Name and Number

5. Release Time

89

CONFORMAL COAT
ools and consumables needed
the operation

67

6. Observations

91

90

4. Record Validation Weight

94

5. Verify that the conformal is dry

96

95
8. Release Time

99

9. Observations

100

Reaction Plan:
In the case of any nonconformity, notify the leader and Proc

962-00000-003 Rev G

TRAINING GUIDE

ACTION
Spanish
Colocar la fecha del presente da
Escribir el numero del modelo que se correra
Lugar donde se esta corriendo el modelo (LN1, LN2,,)
Colocar el turno
Estacin o rea del proceso (AOI, Selectiva, Ola, etc)
Especificar el tipo de pasta
Colocar la fecha de expedicin de la pasta
Especificar el numero de serial de la primera pieza
Nmero de piezas producidas
Nombre y firma de la auditora de calidad
Verificar que el Bom coincida con la hoja de Kanban
Comparar que los numeros de parte con el BOM
Comparar que el PCB coincida con el BOM
Colocar alguna observacion o inconformidad
Verificar que la ayuda visual sea la correcta para el producto
Verificar que los componentes de BOM coincidan con la ayuda visual
Colocar alguna observacion o inconformidad
Verificar que el codigo de laser coincida con la PCB
Verificar que la etiqueta coincida con la PCB
Colocar el nombre y nmero del operador
Especificar la hora de liberacin.
Colocar alguna observacion o inconformidad
Verificar que el checklist de seguridad este completo
Verificar que la hoja de parametros sea correcta.
Verificar que las herramientas esten completas y en su lugar
Especificar el Nmero de Stencil
Validar que la pieza este en buenas condiciones
Especificar las medidas de la pasta
Verificar la limpieza del Stencil
Especificar la hora de liberacin.
Colocar el nombre y nmero del operador
Colocar alguna observacion o inconformidad
Verificar que el checklist de seguridad este completo
Verificar que la hoja de parametros sea correcta.
Verificar que el registro se esta llenando
Verificar la ayuda visual correcta para los Bins
Especificar la hora de liberacin.
Colocar el nombre y nmero del operador
Colocar alguna observacion o inconformidad
Verificar que el checklist de seguridad este completo
Verificar que la prueba se realiz
Verificar que sea la ayuda visual correcta para el producto
Especificar la hora de liberacin.
Colocar alguna observacion o inconformidad
Verificar que el checklist de seguridad este completo
962-00000-003 Rev G

ct

ct

Verificar que la hoja de parametros sea correcta.


Verificar que paso la prueba el producto
Verificar el nmero del serial de la PCB
Verificar que el checklist de seguridad este completo
Verificar que la prueba se realiz
Verificar que paso la prueba el producto
Colocar el nmero serial
Verificar que el producto aprob la prueba de Iluminacin
Verificar que el color del producto es correcto
Verificar que el producto aprob la prueba de intensidad de luz
Verificar que el producto aprob la prueba de corriente electrica
Verificar los componentes ensamblados en Bottom
Verificar los componentes ensamblados en Top
Validar que aprob la prueba de Bot/Top
Colocar el nombre y nmero del operador
Colocar alguna observacion o inconformidad
Verificar que el checklist de seguridad este completo
Verificar que la hoja de parametros sea correcta.
Verificar que los fixtures sean correctos
Colocar el nombre y nmero del operador
Especificar la hora de liberacin.
Colcocar cualquier observacion o inconformidad
Verificar que las ayudas visuales de presencia de componentes sean correcta
Verificar que las ayudas visuales para la colocacion de componentes sean corre
Verificar que los materiales esten identificdos
Colocar el nombre y nmero del operador
Especificar la hora de liberacin.
Colocar cualquier observacion o inconformidad
Verificar que las ayudas visuales de presencia de componentes sean correcta
Verificar que las ayudas visuales para la colocacion de componentes sean corre
Verificar que los materiales esten identificdos
Colocar el nombre y nmero del operador
Especificar la hora de liberacin.
Colocar cualquier observacion o inconformidad
Verificar que el checklist de seguridad este completo
Verificar que la hoja de parametros sea correcta.
Verify the Wave Solder Cleaning
Colocar el nombre y nmero del operador
Especificar la hora de liberacin.
Colocar cualquier observacion o inconformidad
Verificar que la hoja de parametros sea correcta.
Verificar que el programa cargado sea correcto
Verificar que los resultados de la prueba son buenos
Colocar el nombre y nmero del operador
Especificar la hora de liberacin.
Colocar cualquier observacion o inconformidad
Verificar que el checklist de seguridad este completo
Verificar que la hoja de parametros sea correcta.
Verificar que las herramientas esten completas y en su lugar
962-00000-003 Rev G

Apuntar el espesor del conformal


Verificar que el conformal este seco
Verificar que los LEDs y conectores no tiene conformal
Colocar el nombre y nmero del operador
Especificar la hora de liberacin.
Colocar cualquier observacion o inconformidad

962-00000-003 Rev G

10

ion of Solder paste

27

37

962-00000-003 Rev G

73

79

85

91
is dry

er and Process Eng.

962-00000-003 Rev G

,)

ucto
da visual

ugar

cto

962-00000-003 Rev G

de luz
ctrica

ean correctas
s sean correctas

ean correctas
s sean correctas

ugar
962-00000-003 Rev G

al

962-00000-003 Rev G

Change History
Rev.
A
B
C
D

Date
20.11.12
14.01.14
23.09.15
23.09.15

Page
All
All
All
All

To
All
All
All
All

10.02.15

All

All

21.10.15

All

All

06.04.16

All

All

Change History
Description of Change
Process Introduction
Change Form
Added TH area
Added conformal area
Added English form, instructions and change history
Added Employee information field
Added Part number validation field on Laser etch station

También podría gustarte

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy