IMPRESORA LSER MULTIFUNCIN

DELL 2335dn
IMPRESIN LSER MS COPIADO, ESCANEO
Y FAX EN UN DISPOSITIVO DE RED PARA
GRUPOS DE TRABAJO PEQUEOS
Perfecta para pequeos grupos de trabajo de departamentos o empresas
medianas, la impresora lser multifuncin Dell 2335dn proporciona una
capacidad de impresin, copiado y faxes monocroma ntida y profesional,
as como de escaneo en color, todo ello combinado con un precio muy
asequible y un bajo coste de propiedad. La combinacin de las funciones
de impresin, copiado, escaneo y fax en un dispositivo le facilita hacer ms
en menos tiempo, le ahorra espacio de oficina, reduce las cuentas de activos y minimiza el consumo de energa gracias a la integracin de todas las
funciones que necesita en un prctico dispositivo de red.
La impresora lser multifuncin Dell 2335dn ofrece altas velocidades de
impresin y copiado, junto con un alimentador de documentos automtico dplex integrado para los documentos importantes. Incluye la impresin dplex (por ambas caras del papel) de forma estndar, lo que reduce
los costes de papel y la cantidad de documentos. La 2335dn es sencilla de
utilizar, administrar y mantener. Le da tranquilidad gracias a su completa
garanta lder del sector ampliable hasta cinco aos. Esta impresora lser
multifuncin utiliza tecnologas respetuosas con el medio ambiente y proporciona una variedad de opciones de reciclaje para ayudarle a proteger
el medio ambiente.
Para obtener ms informacin sobre nuestros productos, visite WWW.dell.ES

IMPRESORA LSER
MULTIFUNCIN DELL 2335dn
VENTAJAS DEL PRODUCTO
IMPRESIN PROFESIONAL A GRAN VELOCIDAD
Con una resolucin original de 600 x 600 ppp y una impresin de 1.200
ppp, el modelo 2335dn proporciona unos documentos ntidos y profesionales. Gracias a su alta velocidad de impresin de hasta 33 hojas por
minuto y a la capacidad mensual de 35.000 copias, la impresora 2335dn
podr adaptarse fcilmente a las necesidades actuales de un grupo de
trabajo pequeo y se acomodar al crecimiento futuro de su empresa.

PRODUCTIVIDAD OPTIMIZADA Y UNA MEJOR CONECTIVIDAD DE RED

La impresora 2335dn le permite realizar mltiples tareas que antes requeran
distintos dispositivos (proporcionando una funcionalidad similar o incluso
mejor para cada tarea). El potente escner de resolucin ptica de 600 x
600 ppp, en combinacin con el software PaperPort 11, le permite archivar
documentos de office en formato digital (monocromos o en color). El fax de
alta velocidad puede utilizarse de forma independiente o a travs de la red.
La impresora se puede compartir fcilmente con los miembros del grupo de
trabajo gracias a la conectividad Ethernet estndar y al adaptador de red
inalmbrico opcional.

FCIL DE UTILIZAR
El funcionamiento de la impresora 2335dn es sencillo gracias a la gran
pantalla LCD y su intuitiva interfaz, as como al teclado dedicado, muy
tiles para el copiado y los faxes. Manejar documentos escritos por ambas caras es mucho ms sencillo gracias al alimentador de documentos
dplex automtico. La sustitucin de cartuchos en el compartimento
frontal de fcil acceso del tner es sencilla y requiere menos de 30 segundos.

Vista frontal

Vista del panel de control

MANTENIMIENTO FCIL Y ASISTENCIA TCNICA DE GRAN

FIABILIDAD
Mediante el uso de la conocida interfaz del navegador, la
herramienta Dell Printer Configuration Web Tool facilita
la administracin de la impresora 2335dn. El sistema Dell
Toner Management System le avisa cuando los niveles del
online
tner estn bajos. Volver a solicitar un tner es tan sencillo
como hacer clic unas pocas veces en la pgina Web dedicada de Dell: www.dell.com/supplies. Tambin puede adquirir consumibles
mediante una seleccin de socios distribuidores. El slido diseo y la gran fiabilidad de la impresora 2335dn facilitan su funcionamiento. Si surgiera algn
problema, los expertos de la asistencia de Dell lo solucionarn rpidamente,
in situ si fuera necesario, para disminuir el tiempo de interrupcin del negocio
y maximizar la productividad.
SOLICITE
SUMINISTROS

BAJO COSTE TOTAL DE IMPRESIN

La impresora multifuncin 2335dn elimina el coste energtico, de adquisicin,
puesta en marcha y mantenimiento de distintos dispositivos para realizar las
diferentes tareas relacionadas con documentos. Tambin puede eliminar el
coste de subcontratar la impresin, el copiado y el escaneo. Los usuarios que
elijan cartuchos de gran capacidad (6.000 pginas) reducirn la frecuencia
de sustitucin del tner y optimizarn el coste por hoja impresa. A diferencia
de otros proveedores de impresoras, Dell incluye la sustitucin del fusor en la
garanta estndar, lo que le supone un ahorro significativo.

RESPETO POR EL MEDIO AMBIENTE

El alimentador de papel del modelo 2335dn admite el uso
de papel reciclado y la reutilizacin de papel recin impreso. La funcin de impresin multipgina (N-Up) reduce el consumo de papel, permitiendo la impresin de
varias pginas en una sola hoja. La 2335dn ha recibido los
certificados ecolgicos Blue Angel y Energy Star. De media,
un equipo de imagen cualificado por Energy Star es un 25% ms eficaz
que los modelos convencionales, segn la agencia de proteccin medioambiental de EE. UU. (fuente: www.energystar.gov). Al igual que el resto de las
impresoras Dell, tambin se ha diseado para reducir el uso de materiales
peligrosos. Los propietarios de impresoras Dell pueden devolver los cartuchos del tner a Dell para su reciclaje de forma gratuita. Dell tambin ayuda
a los clientes a deshacerse de las impresoras antiguas, as como del equipo
informtico, de forma respetuosa con el medio ambiente.

DELL ES
ECOLOGISTA

Alimentador de papel

Tner de sencilla sustitucin

frontal

OBTENGA EL MXIMO DE SU IMPRESORA DELL CON

OPCIONES Y SUMINISTROS ORIGINALES DE DELL
Cartuchos de tner Cartucho de tner negro de capacidad estndar para la impresora Dell 2335dn (para 3.000 pginas aproximadamente)

Cartucho de tner negro de gran capacidad para la impresora Dell 2335dn (para 6.000 pginas aproximadamente)
Rendimiento del tner basado en las pruebas de acuerdo con la norma ISO/IEC 19752. El rendimiento puede variar en funcin
del uso y las condiciones del entorno.
Alimentador de papel opcional Est disponible un alimentador adicional de 250 hojas para esta impresora, que permite reducir la frecuencia de recargas de
papel o facilitar el acceso a diferentes tipos de papel (por ejemplo, el papel normal en el alimentador estndar y el papel preimpreso en el segundo) siempre y cuando sea compatible con la aplicacin.
Memoria adicional Se necesita memoria adicional para el escaneo dplex de 600 ppp y tambin puede acelerar el proceso de impresin de archivos grandes/complejos, o de archivos de impresin en red
Adaptador de red inalmbrico Adaptador USB de red inalmbrico interno que proporciona impresin inalmbrica al modelo 2335dn.
Conectividad Cable Ethernet de 3 m

Cable USB de 3 m
Asistencia y servicio De 2 a 5 aos del servicio de reparacin in situ al siguiente da laborable (piezas y mano de obra)

De 1 a 5 aos de asistencia empresarial para impresoras

IMPRESORA LSER
MULTIFUNCIN DELL 2335dn
Descripcin del producto
Funcionalidad

Especificaciones de la impresora
Velocidad de impresin: monocroma1
Tiempo de calentamiento
Tiempo de salida de la primera pgina
- Desde el estado Listo
- Desde el modo reposo
Resolucin de impresin
Interfaz de usuario
Idiomas de la impresora
Velocidad del procesador
Memoria (RAM)
Ciclo de servicio
Volumen medio mensual de impresin
Especificaciones del escner
Mtodos de escaneo
Resolucin del escner
Intensidad del escner
Dimensiones mximas del escner
Funcionalidad del escaneo

Formatos de escner compatibles

Ciclo de servicio del escner
Especificaciones de la copiadora
Velocidad de copia1
Resolucin de la copiadora
Modos de copia
Tiempo de salida de la primera copia2
Nmero mximo de copias
Zoom
Funcionalidad de la copiadora
Especificaciones del fax
Velocidad
Modo
Compatibilidad
Funcionalidad del fax

Impresora lser monocroma multifuncin en red para grupos de trabajo

Funciones de impresin, copia, fax en blanco y negro con gran rapidez y calidad, as como escaneo en color, en un dispositivo econmico y
que ahorra espacio, con funcionalidad dplex (impresin por ambas caras) de serie para conseguir el mximo ahorro econmico y medioambiental
Hasta 33 pginas por minuto tamao A4
Hasta 42 segundos desde el encendido hasta el estado Listo en el panel de control LCD
Hasta 8,5 segundos (A4 simple, 600 ppp)
Hasta 24 segundos (A4 simple, 600 ppp)
600 x 600 ppp (configuracin predeterminada del controlador), impresin de hasta 1200 ppp mediante el uso del software de interpolacin
LCD grfica con retroiluminacin de 4 lneas x 16 caracteres,
teclado de 4 botones / 5 formas, 13 teclas numricas y de pausa
PCL 5e, PCL 6 y emulacin Postscript nivel 3
366 MHz
Mdulo estndar de 128 MB, mdulo opcional de 256 MB mediante una ranura DIMM (hasta 384 MB)
Mximo de 35.000 pginas al mes
De 500 a 5.000 pginas mensuales
Mediante el alimentador de documentos automtico dplex (DADF) (50 hojas) o la placa plana (una sola hoja)
ptico: 600 x 600 ppp (monocromo y en color), mejorado (interpolacin del software): hasta 4.800 x 4.800 ppp
En color, hasta 24 bits; monocromo, 1 bit en dibujos en lnea u 8 en escala de grises
Longitud: Placa, 293 mm: DADF, 352 mm/ ancho: 208 mm
Escaneo general: Escaneo multipgina Escaneo dplex3 Escaneo en color Escanear a memoria USB en formatos PDF, JPG, BMP y TIFF
DADF (50 hojas) admite montaje y
copia N-Up Plano (placa) admite clonacin, montaje, autoajuste, 2-Up, pster y copia de ID
Escaneo con conexin Direct PC: Escanear a correo electrnico Escanear a aplicacin
Escaneo en red: Escanear al correo electrnico mediante la libreta de direcciones del dispositivo + o LDAP ++ (libreta de direcciones de
bsqueda rpida compatible y capacidad de guardar la direccin de correo electrnico tecleada en el panel de control del dispositivo)
Escanear al cliente (hasta 32 clientes) Escanear a la carpeta en red
Nota +: (el escaneo en red de) la libreta de direcciones es capaz de importar la direccin de correo electrnico en formato CSV
Nota ++: El soporte de LDAP se basa en Exchange Server o consigue acceso a AD y autentificacin (sin embargo, autentifica al usuario a
travs de la informacin de conexin del mismo almacenada en el dispositivo)
PDF, JPG, BMP y TIFF
Mximo de 1.000 pginas al mes
Desde un solo documento hasta varias copias: hasta 33 copias por minuto
De varios documentos a varias copias: hasta 20 copias por minuto
600 x 600 ppp
Texto, foto, texto y foto
Desde el modo de espera mediante DADF: 15 segundos; desde el estado de espera mediante la paca: 8,5 segundos; desde el estado de
reposo mediante la placa: 35 segundos
199
De 25% a 400%
Copia de tarjetas de identificacin (copia de la parte delantera y trasera de las tarjetas del seguro, permisos de conducir y otros tipos de
tarjetas en una sola hoja), autoajuste, pster, clnica, N-Up, reducir/ampliar

Sistema de comunicacin
Velocidad de marcacin
Tamao de la memoria

33,6 Kbps
Fax autnomo monocromo con teclado numrico, PC y fax (local / red)
ITU-T G3
Fax desde el ordenador (mediante un mdem de impresora), fax de red, fax independiente, fax remitido a una direccin de correo electrnico, fax remitido a un nmero de fax
Guardar la direccin de correo electrnico tecleada en el panel de control
PSTN, PABX
Hasta 409 ubicaciones
4 MB (aproximadamente 200 pginas basadas en el grfico 1 de ITU-T)

Especificaciones del alimentador de

papel automtico (ADF)
Capacidad
Tamaos de papel compatibles

50 hojas; el papel pesa hasta 75 g/m2

Ancho: 142 216 mm, longitud: 148-356 mm

Manipulacin del papel

Capacidad de entrada de papel
- fuentes de entrada estndar
- alimentadores de entrada adicionales
- capacidad de entrada mxima
Unidad dplex (imprimir en ambas caras)
Capacidad de salida de papel
Tipos de papel admitidos4
Tamaos de papel admitidos

Pesos de papel admitidos

Opciones de diseo de pgina
Mrgenes de la hoja
Conectividad
Interfaces: trasera
Interfaces: frontal
Opciones para comunicacin inalmbrica
Fuentes instaladas en la impresora
Sistemas operativos cliente y en red

Alimentador de 250 hojas, alimentador multifuncin de 50 hojas (MPF)

Alimentador opcional cubierto de 250 hojas
550 hojas (250 + 50 + 250)
Impresin dplex automtica de serie
Bandeja de salida: 152 hojas (boca abajo)
Puerta trasera: 1 hoja (boca arriba)
Alimentador/es de 250 hojas: Normal, fino, reciclado, membrete
Alimentador multifuncin (MPF): Normal, cartn, etiqueta, transparencia, bond, preimpreso, en color, sobre, reciclado, grueso, fino, membrete
Alimentador/es de 250 hojas: A4, A5, A6, B5, ISO B5, carta EE. UU., legal EE. UU., oficio, folio, ejecutivo
Alimentador multifuncin (MPF): A4, A5, A6 JIS B5, ISO B5, carta EE. UU., legal EE. UU., oficio, folio, ejecutivo, personalizado Sobres: DL,
C5, C6,
n. 10, monarca, oficio
Alimentador/es de 250 hojas: de 60 a 90 g/m2. Alimentador multifuncin (MPF): de 75 a 90 g/m2
Orientacin vertical u horizontal, copias mltiples, impresin multipgina (N-up), impresin de cuadernos, marcas de agua, superposiciones
Arriba, 4 mm; abajo, 4 mm; izquierda, 4 mm; derecha, 4 mm
Puerto USB 2.0 de alta velocidad (conector tipo B), Puerto BaseT Ethernet 10/100, Puerto de telfono y fax RJ-11 (cables no incluidos)
USB 1.1 de alta velocidad (admite impresin/escaneo directos desde/hacia la llave de memoria USB): formatos PDF compatibles (generados
por Dell 2335dn), JPEG, BMP, TIFF
Mediante un adaptador de red inalmbrica opcional (Dell 5002)
136 PS3 escalables, 93 fuentes PCL escalables, que incluyen OCR-A, OCR-B, una fuente de mapa de bits5
Windows 2000, XP de 64 bits (Home y Pro), XP de 32 bits (Home y Pro), Server 2003 y 2008, Vista de 32/64 bits (Starter, Home Basic,
Home Premium, Ultimate, Enterprise y Business) Varios sistemas operativos Linux, incluyendo Red Hat 8.0 ~ 9.0, Fedora Core 1~4, Mandrake 9.2 ~ 10.1, y SuSE 8.2 ~ 9.2 SO Mac 10.3 ~ 10.5 Servicios de Novell NetWare NDPS mediante TCP/IP & IPP en 5.x, 6.x Compatible con la
deteccin Bonjour SAP
R/3 v4.6C, 4.x, 3.x y posteriores Citrix MetaFrame, Windows Terminal Services
ltimos controladores de impresora disponibles en http://support.euro.dell.com

IMPRESORA LSER
MULTIFUNCIN DELL 2335dn
Protocolos de red

Consumibles
Administracin del tner
Capacidad del cartucho del tner
enviado6
Capacidad de los cartuchos del tner de
recarga6
Tner adicional
Otros consumibles
Reciclado de tner
Certificaciones normativas y de
idioma
Idiomas admitidos

Certificaciones de seguridad
Certificaciones EMC
Otros certificados y
cumplimientos normativos
Diseo para el medio ambiente
Reciclaje de la impresora
Administracin de impresoras
Software incluido

Opciones del servicio

Servicio estndar
Mantenimiento del fusor
Opciones del servicio

Especificaciones fsicas
Contenido del paquete

Dimensiones (mm)
Peso
Entorno operativo
Sonido

Voltaje
Consumo de energa
Consumo normal de energa11
Corriente mxima durante
la impresin
Opciones de ahorro de energa

TCP/Ipv4, Ipv6 (DHCP, DNS, 9100, LPR, SNMP, http, IPSec), EtherTalk, servicios de Novell NetWare NDPS mediante TCP/IP & IPP en 5.x, 6.x,
DHCP, BOOTP, SLP, SSDP, Bonjour (Rendezvous), DDNS, WINS, TCP (Puerto 2000), LPR (Puerto 515), Raw (Puerto 9100), SNMPv1/2/3, http,
Telnet, SMTP (notificacin por correo electrnico)

Junto con la impresora y el software, se incluyen funciones como la notificacin del nivel del tner, alertas de nivel bajo del tner, avisos
generados automticamente, correos electrnicos, conservacin del tner y Dell Toner Management SystemTM
La impresora se distribuye con un cartucho de tner negro de capacidad estndar (para 3.000 pginas aproximadamente)
Los cartuchos negros estndar del tner tienen una capacidad aproximada para 3.000 pginas. Hay cartuchos de gran capacidad disponibles; imprimen aproximadamente 6.000 hojas cada uno y proporcionan un coste reducido por pgina impresa
Disponibles mediante Dell online, por telfono o a travs del distribuidor que elija
No se necesita
Los cartuchos de tner se pueden reciclar mediante el programa de reciclaje de Dell, cuyos detalles se encuentran en cada producto

Gua del usuario en formato CD en ingls, francs, italiano, alemn, espaol, holands, dans, noruego, sueco y checo
(nota: la gua de usuario en noruego, sueco, dans y checo requiere el uso de una funcionalidad del software de instalacin en ingls)
Firmware de la impresora (incluyendo el panel de control LCD) y software Web integrado en ingls, francs, italiano, alemn, espaol y
holands
Instrucciones de configuracin bsica y seguridad en rabe, checo, dans, holands, ingls, finlands, francs, alemn, griego, hebreo, hngaro, italiano, noruego, polaco, portugus (Portugal), rumano, ruso, espaol, sueco y turco
IEC/EN60950-1:2001 (Internacional); IEC60825-1 (Lser); CE Mark (UE); SEMKO; GS Mark (Alemania); GOST e Hygienic (Rusia); SASO (Arabia Saud); SABS (Sudfrica); UL/cUL Listed (uL60950-1 EE. UU./Canad); NOM (Mxico); FDA/DHHS
(21CFR, Captulo 1, Subcaptulo J, Lser clase 1, EE. UU.); otras aprobaciones de seguridad oportunas individuales de cada pas
EN55022:2006 Clase B; EN61000-3-2:2006; EN 61000-3 -3:1995+A1:2001+A2:2005; EN55024:1998+A1:2001+A2:2003; FCC CFR
Ttulo 47, Parte 15 Clase b y Parte 68 (EE. UU.); ICES-003, Nmero 4 (Canad); CE (pases de la UE); GOST (Rusia); SABS (Sudfrica)
Cumple con las normas de RoHS7 (sin plomo), Blue Angel, el logotipo USB, entorno SAP R/, compatible con Citrix (Metaframe), Energy Star,
fCC, Ce, CIsPr, uL1950, ePa
Cumple con los requisitos de la especificacin del diseo para el medio ambiente (Agile p/n DN362), las restricciones de material 6T198 y las
especificaciones de energa FW252
Con cada impresora nueva, se incluye informacin sobre el programa de reciclaje de impresoras de Dell (slo para Europa Occidental)
Versin 11.0 del software de empresa Nuance PaperPortTM estndar (software y documentacin en ingls, francs, italiano, alemn, espaol
y holands), Dell ScanCenter, Dell Toner Management SystemTM, Dell Printer Configuration Web Tool (EWS), supervisin del estado de la impresora Dell, funcionalidad de configuracin de la impresora, funcionalidad de configuracin de la direccin IP, Scan Manager, funcionalidad
de actualizacin de firmware, software de PC-Fax
Asistencia tcnica online las 24 horas del da, los 7 das de la semana durante la vida til del producto
12 meses de acceso a la lnea telefnica de asistencia tcnica de impresoras Dell
12 meses de servicio in situ a partir del siguiente da laborable8
El servicio el siguiente da laborable para impresoras lser de Dell incluye las piezas de mantenimiento del fusor y recambio de piezas durante el contrato del servicio.
Opciones disponibles de ampliacin del servicio de dos, tres, cuatro y cinco aos.
Ampliaciones disponibles a uno, dos, tres, cuatro y cinco aos de Dell Business Support
Servicio de instalacin opcional disponible.
Impresora lser multifuncin Dell 2335dn, CD de instalacin de software y manuales (controlador de la impresora, otro software incluido en
varios idiomas),
Cartucho de tner negro estndar de la impresora Dell 2335dn (rendimiento de 3.000 pginas) pster de instalacin, etiqueta de programa
de reciclaje de hardware e instrucciones.
Impresora: 465 mm (an.) x 440 mm (pr.) x 461 mm (al.)
Embalaje: 569 mm (an.) x 566 mm (pr.) x 630 mm (al.)
17,7 kg incluido el cartucho de tner estndar; peso del envo de 22 kg
En funcionamiento: temperatura del aire de 10 C a 32 C, humedad relativa 20-80%, altitud de hasta 2.500 m
Sin actividad: temperatura del aire de 20 C a 40 C, humedad relativa 10-90%, altitud de hasta 2.500 m
Imprimiendo (modo simple/alimentador estndar):
Presin de sonido, posicin del acompaante (LpAm)7 55,0 Dba
Presin de sonido, posicin del operador (LpAm)7 56,8 Dba
Media de potencia de sonido (LWAm), 6,8 belios medidos8 (68 db)
Modo de espera:
Presin de sonido, posicin del acompaante (LpAm)7 28,0 Dba
Media de potencia de sonido (LWAm), 4,4 belios medidos8 (44 db)
220-240 V CA, de 47 a 63 Hz nominal. Cable de la alimentacin incluido con la impresora enviada.
Media de impresin y copiado de 450 W: Modo de espera de 80 W (media): Modo de reposo 18 W: apagado, hasta 1 W. Cumple con Energy
Star
3,69 KWh por semana. Cumple con Energy Star (visite http://www.energystar.gov/ia/products)
3,5A a 230 V CA
Definidas por el usuario, 5/10/15/30/45 minutos (5 min. predeterminados)

NOTAS
1 La indicacin de velocidad de impresin se aplica a una pgina A4 utilizando el modo de impresin predefinido (simple de 600 x 600 ppp). La velocidad real de impresin puede variar en funcin de la
configuracin del sistema, la aplicacin del software y la complejidad del documento.
2 La medida del tiempo de salida de la primera copia (FCOT) est basada en el procedimiento de prueba interno.
3 Tenga en cuenta que los escaneos dplex de 600 ppp requieren una memoria RAM adicional opcional de 256 MB para su instalacin.
4 Los resultados de la impresin de sobres pueden variar en funcin de las condiciones del entorno y del tipo de sobres que se utilicen.
5 Memoria de 512 KB para las fuentes personalizadas descargables
6 Rendimiento del tner basado en las pruebas de acuerdo con la norma ISO/IEC 19752. El rendimiento puede variar en funcin del uso y las condiciones del entorno.
7 Cumple el requisito de la Directiva de la UE sobre la restriccin del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos elctricos y electrnicos con fecha de 27 de enero de 2003.
8 El servicio lo puede prestar otro proveedor. Si es necesario, se le enviar un tcnico siempre y cuando haya realizado previamente una consulta telefnica para solucionar los problemas. Sujeto a disponibilidad de piezas, restricciones geogrficas y trminos del contrato de servicio. Los horarios de servicio dependen del momento del da en que se realice la llamada a Dell. Debe devolverse la unidad defectuosa.
Los repuestos se pueden haber reacondicionado.
9 Medidas comunes basadas en la norma ISO 7779
10 Probado de acuerdo con la norma ISO 7779 y especificado de acuerdo con la norma ISO 9296, Acstica. Valores de emisin de ruido medidos de equipos informticos y de empresa.
11 El valor del consumo normal de energa se deriva del plan detallado del consumo de energa de la impresora en combinacin con el uso de impresin normal de este modelo por parte de las empresas. Se
supone que el punto medio del volumen mensual de impresin se alcanza en intervalos de 30 minutos en un da laboral de 10 horas (08:00-18:00), 5 das a la semana. La impresora pasa al modo de espera
cuado el trabajo de impresin est completo, y al de reposo despus del periodo predeterminado. Se supone que la impresora se mantiene en modo de reposo el resto del tiempo, incluyendo los dos das del
fin de semana. El consumo de energa se puede reducir ms si se apaga la impresora cuando no se va a utilizar durante un periodo largo de tiempo. El consumo de energa real variar segn el volumen de
impresin y las tendencias de uso.
2008 Dell Corporation Limited. Dell, el logotipo de Dell y Dell Toner Management System son marcas comerciales registradas o marcas registradas de Dell Inc. En
este documento se pueden utilizar otras marcas y nombres comerciales para hacer referencia tanto a entidades que reclamen las marcas y como a los nombres
de sus productos. Dell renuncia a cualquier inters en la propiedad de las marcas y los nombres de terceros.
Microsoft, Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation.
Dell Computer S.A. Calle Basauri N17 Edificio Valrealty. Bloque B, 28023 MADRI D, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 1108, Folio 199 Hoja M-21115,
N.I.F A-80022734
v 1.0 Septiembre 2008 -- 2335dn ES