BUNGE - Selecci+ N

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 44

'_

- `:,i_"- .fs-._r-
~t--_.*__=;_<f_'-_"I.
-.f-._"
_

_!_'n
_ J 1.-u- _1 _ - I |il-5'':_'
I --pr
_|

_ fr.

i_-3*,

'__,I___
1-23;.if-L'-'-_
f-_'_;_ ' _:_____
1.~_"*:f-_'_-,-_'.:1+-: _``r
--ie-1 - -I ___ -

Bunge:
Alejandro Bnnge:
Seleccin de
de textos
textos de
de Alejandro
Seleccin

._

'

_-_*-.-1-'i%1I' a-

':I;_|-+_`:.r`-

._

-I

|_,_ -'fl

_
'_-,__-_..=__f

_ -._

_|-_

=I__-;5_*;,_'__f___-_f. =._=.. _

del
Los problemas
problemas economicos
eeonmieos del
Bunge, Los
de Alejandro
AlejandreI Bunge,
_-Extracto de
_-Extraeto
presente,
presente, Buenos
Aires, 1920.
1920.
Buenos Aires,
-Extraetos
de Economia
Economia Argentina,
-Extractos de
de la
la Revista
Revista de
Argentina, 22 de
de Agosto
Agosto de
de
1918.
1918.
-Extraetos
-Extractos de
de la
la Revista
Revista de
de Economia
Economa Argentina,
Argentina, 11 de
de Julio
Julio de
de
1921
1 921 ._
~Extraetos
-Extractos de
de Alejandro
Alejandro Bunge,
Bnnge, La
La Economia
Economa Argentina,
Argentina, Vol.
Vol. 1.
1.
Extractors
-Extractos de
de Alejandro
Alejandro Bunge,
Bnnge, La
La Economia
Economa Argentina,
Argentina, V01.
Vol. 22
1928.
Aires, 1928.
Buenos Aires,
(Capital yy produccion),
produecin), Buenos
(Capital
1930.
Argentina, Noviembre
Noviembre 1930.
Economia Argentina,
de Economa
-Revista de
-R-evsta

_:____3,'=,'_c=a_'._,___ _;-_,

' micos del


del
eeonmicos
-Extracto
-Extracto de
de Alejandro
Alejandro Bunge,
Bunge, Los
Los problemas
problemas econo
presente, Buenos Aires, 1920.
presente, Buenos Aires, 1920.

_.-T-*ii-'r-'-fi

'.

'r -'-,"_f-

_-I
-. J' _' |
-.'_-_|'.

-_*' -"r IE

- *___*-,':-__-_se _
~-es -- -

_ -_' _-,_':.- '.-=_'- .' ~' * _


_ _ ;'.1;___:__-'_'_ _ _

,.-r,-.
___
_

_
'*I -

-1-_;-`_-ef".*f'_'=-- _ __.-

_.. _ .
.1 1.'-_ |

LAS INVESTIGACIONES
Invnsrroacionns ECONOMICAS
Economicas
LAS
-'

-.-

._

-_

._
_

" `
_

L,_-1-;
.._._
. _-.'f

fa-=.._;-. 1-if-_~
1;'

|-_|"-

'

'

''.:*I
1 1.-.'_ __

'L
-,'+-

.'-
*"\

'
CAPITULO
o..r1'iULo 11 `

-: - l `_._-^ .-:-I-2:"

-_ _

,_-_

_'

LA
La 11121111011111
nconoina PUSiTIVA
Posrrnm _11
ir LA
LA 101.1116:
roLrr1:c_li 31211110111121.
economica. 1111111111.
anuen-

J'_

TINA.
irme. - TERRITORIO.
Tnn111Ton1o_
-` POELACIDN
ronmcron Ex'rmtumm,
1i;r_'r11-;HJEn_i___ _- EL
EL 111111111111.
"rns_HaJD.
.__ CUMERCIO
coirancro EXTERIOR;
Exrnnioic' 4111111112115.
;- 'r1n_uims_-'

__

"

f=''}"+-E'

'1

'fi

all-F

._

_____

__|-_-

"_

--

_-

.-

--_-_"'----T;

_r_

2-_---_"

-. `

_!

-- . rre Economia

_ j

-`-

--'_-

--7"" __:-J

'_ --

'

Y
LA Po1.1'rrcA nconom- f

ear
C3, RGENTINA (1).
(1). 9:5.
--- nanoo urdenaba
ordenaba ideas,
ideas, para
para r
CAARGENTINA
esta catedra,
_ '_ arrollarlas
arrollarlas en
en esta
ctedra, me
me senti
senti arrastrado
arrastrado aim
ai
_-_-_'.-:=:-:=__= _ ~' . _ __ - ' . - _ . caecenomica
.- .,---=__-_-_- _
ecnin' alga
algo inusitado
iniistado en
en quiet:
quien
.
'
'pre-_' spreel sHdi ig tina cnesti
lrecisaj
2 de, :.- .-_~11-r11:'?--ve1'-:.'-_-.-_r a- 1-_-_
. I.
_
__ =__"'!'i:_'_1"~-t-'- -"`l'-_-_'_'!'_l '-`r-~-""'J`' _1i.'- '4;_-.1_ _'_-,-F'PIm--ra-W-iII1'1F"'t""'"T-P'--ff
' _ . _ uni-":1:,1,,.:.,,..._ 5e
se sie11tE
siente arrastr
arrastran wEl
- acia 11
a ohm
obra 61111511111?"
constrn {:
1.-'_=_:=':-'P_= -- -~ '
*
dc critica
labor _de
-[5,,
__j; ,__~,_1__j__ - , ' '
_ tiva,1:11n
tiva, con preferencia
preferencia aa tnda
toda'labor
critica c1
o d:
de exclusiva
citcli-*H
-1:1, _:f 'm-inein_
Y pude
pude explicarmelo,cuand1i
explicrmelo, cuando reenrd
record [as
las 110113,:
nota-_
orientacin. Y
1,3,}
siempre,
Hablaba
institute.
bles disertaciones
disertaciones oidas
oidas 1:11
en est:
este instituto. Hablaba-siempre,
E?3'If bias
5111111
el
ciudadano,
1:1 cin
f~1-=~*-i**'
` - _ que
' _el_
" _-i aa ano,
h'om_ 1;. re qua
_-;
-_1___-_-__.____-ines
que - :1
el maestro,
maestro,
e1 hombre
que
sase-_ __513
__-_- __
mas
#EEW
_

_ _ ._ _
_
__
I
_' '' capcran
esperan dc
de l
el mas
mas 5115
sus opinionaa
opiniones qua
que 51:15
sus enseanzas_
ens'enanzas_ 3:;Se _
Fifi-1;:
_, 11a
ha caracterizado
caracterizado a
a esta
esta eatedra
ctedra coma
como 1111a
una elevada
elevada tribuna
tribuna
algnna
de
hdmhres
11:15
'
jpblica
a la
Ia cual
cnal Vienen
vienen _los hombres de alguna respnnaaresponsapblicaa
W_,i_
biiidad 1111
-f bilidad
en 1a
la Vida
vida directiva
directiva del
del paisi
pais aa decir
decir 11:1
lo que
que piensan
piensan
'3"
"sobrenuestros
nuestros 'grandes
problemas. If'ues_ bien, :1
a 111.1531pesar (1;:
de
grandee. problemas.Pues_bie1-1,
aebrc
nii
:-=';.mi' temperamento;
temperamento, no
no 111111111
habr 1111
de auatraerme
snstraernie aa esta
esta practiea
practicai it i
j,1- algun
'if ' glf" ee si
me arrastre
arre,if
algn memento
meme-ta
., _1,:,,t,,_1:1u_111a
-__
"

1"

..

n-.

;=_a-:_=-- - -= =

_-

_____x._-__ *_
_
'__-"_..'I-.-..--_ _- T " _--_.-'
.f'__!I.-uff.
.-i ___."
_-_.--.Ii
---'

__:__;

__T__'___

_.

_
"

-.

___--r,

al

"

-'-__-si--'rs _(I`) Dcrtacin del I5__i.


-f i

Li.-1.;-___:-.H-,EI 1 ___.-:

I- __ -

I'

I-

_,

...__-_-

--

._._'I';._,-i_..:___-__-'_',:|- __r

____i_1'-H E1 ft
r-fI,_

L.

.. I

-"-

li-H',

-.":'- 1

"_-_.'I

- _ _;'__-;;-_j__a-;__-_"___.-'_:1_f_ ___- _ -__ _


Present __'al con erenciante el - fl,
1-___--":=-::_.*._
rc*-' '"" J'' `
"
_ ' ,.'
'_
.
-'
"
f
'-_-ai
hajlos _ iq idente d la i1_
Rerrirla de Economia Argen-

"--_"t_-1";-'_

_-

---Ir-J 1-'

1i':*-__',-'_-_-;_,f_'__'__'-_' han-'
_,=.g'-_-_'*_f_;;;-;__-_'

I'

_~-_'
==_~_._=_'.-~'i
___-_..-7:_5'
..l.`____'|I'd1'1

I-._

ffj-'E:;-;'j:f|-:_*-1

'_

-_-

*'3"'|`

gi.-;':r_+-"" ""'-':_'JI"'

_ _-3,_ -_. 1g__

,_

'
_"-i. __ ._*_-'=--,_r=1
-_'- `- ""

nenos
__ _ tres.

_ ' _

--

- _

'

"Fi":f?f.':Ir
P 1 ._'
-1 1'F""1-11...*
-2 _-'
LT*-:_

Ej

"

iLi_`,,_i_

"|

-ocn@
:'*-@'r-." _'o-fa_Z-"
-'=-,-f=_=-"._-_,_I'_
F`%=:i.~'-.
A
- -_. i__*r1-f_5-'f" '=f-"5t'i=*`_e`""f_I---se
H.E.__i.'--"t1'-'"r-._-15*
___.-

_;_ .

_'-I.-;_'f..___
__-__
_.
:1'~-=:.'f_-"~.1

-_
_._
_I`

.__=._-=:iLr__-_-*;__=_,:,;rr'- t.--: __$1-__


H -1- ` '- . I

1'

i|""
__._,'1''"'

-'

ff', 1:7.

`ii`<*ft_''_'1f 'r

-I

4- I''L.

1.

rn.

_ _
f

-_`_

1-__-:_*__
-'L

1.1,'

_f*_.

_-';_ _:

_ L"-.;-_-:-+t--f..
-.-'L"--'-'
_ '_
__'

__*
_-_

.nl1'

_ .-_ :_ _ _. _ .
'.-
'1='_;.`_~'
_-~:-_"-_'_-_--:'_,_;~
___'
-_:rI_+
-_-_1.
I i '-|-_-i-|.F
1-_ _;
-__:
_ .*' :-'._j ._.._"'-'____
_
4H'
`'`_--''-_i__-'
n-'_-l-""'
-L iii..
r--L-1:'
1
-I I,-I
'_*=_
'-,'-.__`_.=;'_-'L-_-___,
.. .*,
M3'T1-'_ I_-1-|_ -'
-'-'
-L_-|_ "15
_*
_J__'
-+___'_-_ 1"
:'_
*sr:I r. ._._-__".-__r__
. 11'E._-'.;,
."|_"'_ . i-I-H

=
=
__
"HL-f?'
Lil_"'-|
--"__-- en;
_,__,_-__-,_'_r ._
:i_,_'
-'.-_1-|
n___
:-jr.-'1
_ _L_
i-:i`_l.Ef.:'{??:==-IF'e=f'*5';s_=*1*_r-_-_~.:;_:
___ ___-_' i,._.__''.'.'-_-. 1- 1 _ -L 'if _

1.-11'-;_..f_`-_f,"'*;~1I.'1'I._.f' ."1_ f_".

1.-

-.

=-

__-I

.r
f"

P.

_-'l_

'-_-_.

1 _:-_-_*._'_.

_: ' .. .51 __

__. _- -'_. f- -- "--1-F --'ri---_'-'H


_
.-

__, . |-I-1..--1:--1 " ,_*,.-___

'
'__

'-

'_

_' ' _ '-~'-+'_._


"

-|..i|'.$_.|.`__||_1'!l*.|I'_.-_.-.._..n

_..

"

2'

_.

'

_
_

_-~-_a._=
i-:___ -_-`_1'_'h*-_- tf;-.~~__-.-_1 -_ _'

__ __..-_-_-
'--ff.-'__`_'?
_--ip; '_
_______._:__=_______:___*_iL__1._

'

'

'I
ri"

=i

;_
_
:__: '_`-.'. _ '-7''"
- - '.
:"' -_ *"',_"_'
aq*

*_--_.--_
-':___ .
\- " *'11-'.| - '1-" :_ "'ii._

. -.- _'

__

_'-*

-_

_.. ._
"*"%_.;I*lf_-~_*-'
i'=-` "- l `
_ __-'__=-_
nz'-____;:f__'__~_;_' 'air
_
_
._
_~T _ - -_ =
-1:

'I

'

1.

__

"

'

_'__

_,

'

___. 2 ig
-
2 :.

__

___ '

_-I

_ _
de - 55t5
esta 515511551511.
disertacionhacia
_ _ - s;.
1'15
115515 el t __ _ _: -_ _. - _ ___ _ __1
-II'
11ri 1355515115
pesar
fero
que
sean estas
formuladas
111.15 'sieripre
51 511111115
515111115
5551155155
__
__
__
_
_
_ {5111111151155
_ _
1151: 155- 531511t5I5I'5Ip51-_51 151151131 1:15 (1115 1115 55111111; gr5tala 1:51-55
tarea 1:15
de IIIinv55t1g5'r'
investigar- 155
los 1151:1155
hechos cuyo
cuyo 555551m155t5
conocimiento per-I
per'15
111115
inita 51
ali' p515
pais 1511511151
form nlar 155
las 55551115151155
conclusiones 3'
3' 15111151fundar 155
las 1151-5155
normas ''
''
-'
nacionales. '-_' ._
H
I '
`

'I

* _-~-i"_
_.'_,_,__ :.11
ff-___1_-'_

-Ii-

1155111115155.

_
_z
`

_.

_.

:iv
_
.U4
__
____
_""_+f'L

--

fi

a
-'.'

i-'-1"'
-_ ., ' se manenen
integr
_sin altcc
- 311 Hamlin-1'11. =.'-'"'-'_
_

_
1115e
unas 1:51:55
veces 15
la fuerza'
fue r aa (15
d e 11115
d
h
111155
una 551525
coraza 115e ierro y
y 51
elm
grave
v: inconveniente. I115
d una 51m5dura11511515I55115111115
armad ___-_ __
_ nstru15555115515155
1.1115
n nin de
_____ n _
deficiencia de una env ig
i
nadecuada
para 15
la 111115
vida moderna
de 1111
un 111151315
pueblo 5111111551111.
civilizado. No
No 55
se 'Ha
para
moderna 1:15
ha
'renovado 51
el 15511515
modelo adaptndolo
adaptndolo 5
a 155
las 111151155
nuevas dime-115151155'dimensiones
1555115115
y
y 51
al 11115115
nuevo gnero
gnero de
de 11155
vida 1151
del 11515,
pais, 51
el 51.151
cual 51
si 5
a 115551
pesar (15
de* i
todo, 5511mid5
oprimido dentro
dentro de
de 511
su rigida
rgida envoltura
envoltura, no
no 1111
ha 1151111115
perdido
t5d5,
por completo
completo 15
la 1113511561
libertad de
de 555
sus movimientos
movimientos, 55
se siente'
siente,` 315
vagpar
frecuentemente impedidn.
impedido. **
_ '
_
-""
fr55115515m511t5

B1511 55b5m55 t5d55 qucI


_ _
' _ _+i_i.___ !__I_
I15155
S ' _ _. ___ 11 1._1_,_-___n'
1_ -_ Ii ...___
__I_ I! _!__H
~*_-___,
_;,__-__-I_-_ I,_
_'_. _ |~ _ _ _ _ _ __
_ '!'l11_('.-1
_ __ __ ,_ ___5___
--__-_..,__________:_--._

Bien bm fd sus A

surgen
51113511115
___5 111115 I511

___ 555551519151155155
c s iepre erenI
onocerlos es 151111
form 5r
ar 51151555
a po iti_ca ts-1111551311
11- 0115551155
5.?
55
1 _____ _ _ _. - 1511115151
11155111115
Pfm 1111555
que

==,;|_..1

____n
cia

"}___
un

__
g__;__________-__;_ a pesar 1'
orma tafi acelerada
.55555511515115
o_
luciona
nuestra 55511511115.
economia. Lg
L@ 15115
flta 1151
del Epitg ge
111155115
5
la
universitaria en
en el
15 ausencia de disciplina 111111.151151511151t
51

5115511515
A
(15515511111115

_ que __

115': 115111

a que conozcamos la verdad con

de 5111555
atraso 31
y 511
en 51515
forma incompleta
incompleta
11155 51155115

5
o 1155119115115,
desfigurada, 5115111511115
orientando 1151'
por 5115
ella nuestras conclusiones
_
I
1111551155 5115515515555

ir

_ _

_____.

_--_-:_-:-_-~_1

-I

'

'a :um ___. __

ff.- -`:__"- -__ I


-.-;I+
I I-hlf.

__

.__

Sur de cat

" g_
ccononn

3 -~

_3___

"

'

'__

'

s constan

" bt
-_ dsi'
_
_

__

_? la_ ===*1d <1f==ms _.


-

la
terio
cientifico_ a 1 as- investigacrones
'
- '
' '
~
_orient
_
_

_.

-|__.'E1
."_"~.`l_

__-___f__:'_'-_:5__'_j_:__

_
f

_-

_ - ___ ._

-nn.1__s.sis..on___
1.- -. _-

*__ -E"-.fr _:=r`-

In

..-_

Si eitamnamos cada una de _as de nue!!nvestgando'


su origen, _'_
r 1qui551111111155
1111
0sin sorpresa, que'
aora
_1551115
_las _ue 1511111115
formula,_.1.1.:,..1:.n
5r1I5I
5111115

r __ 1

_. .~

.`

. _=-7:"-`*:--"'.=%_f_~~'?

'

-_t=_-_'_;'-_'_-'_'_'-

1r1es_f__Pf_=1 lfriit de que m= =H1r sfef,

__-______:______-___
.-'\-' 1
-3l";: *"7' -___-'_
1-,.'I.__ ___'_"___._.__
:'|_,':':____' +_'_-1".-__

_.

. _

lll-

PU-r.

El

E"-alta
-I- I
._ _ _ _..de'
___.. los
.-_ __ ._ resultados'
._
_ _ ._ _ . _ _ _

_
uerzo
de ia F
__
E1 es _

'

Gx

n'
l' "
- c
H
ug*

_ _e11os__ _

I
55155155 (1515
tad
55111111555
coninicas 3:115
y de 51
algunos profesores dF5111
1 F
' 6151115155"
`
5
_
gunos prof 550155 d e 15
d5
D53:5
55
551111115
Snaii-1
J'-1
1111
Camino.
_
I ` _____rFhcf
I 155115 5511515
F5511Itad
._

._

1,

_,

_.

_- ~
'I

"

_ -I '___-| _,~_____., _' _-__:_;,

__

. "

"

3'-

"'

'

'

'

"'

I'
'

'

_
__."

__
_ _ _
__
_
L'1.re..-__.-'_'
.r
III-2::

_ ____
fe":
1':I|.':"'I

._

,___ __
I

___.

__ _

I-

'_ .__ _
F .'.

__ '

- _.

I I' iv?.

.I

-In

'_

'

1-

_-

013151
.'.
__
_. ___.__ ____ _,
.d'nli' r.'.-\'._

'I

5:.

.__I._,._,

.-r

-.a-I-.-

'-

I-

_
`e"_f=-,I-.

__ .__;_- P, J*
.

. .

-111.-s-'ai'-*J-H'

ff 1?*mm=P1*'e
L

_- _.-111
.

___ _ __

--T-'-2

I.
.

___ .

-** al-'_-_=__1.a-_ ==.L-._~1-:I-*H--rT=_`fi_ =-= r---H-11-_@ .~ - . -1" _-.= 4- == L -f=f:

_51}
-I.41.1"
{if}
I
__
J-

I e-1--de
':;=~_-__

-- _

_ __ __

' .-_1-.`:-

____

-u. -=-4.._-;_.-,_-_*--_.-".':|.-.r- -.-.._'_i'; - f_..'-=,;-f-_.,.,'-_;'.Is-._-_ --

_J

_. __-__-_-_

--

__

- -

___ 1- .-.mx .---

- ntccclnmsmn.
Este genero de
'
.

esfuerzos, 5111
ya 1111515111115.
mieiados, 1111131115
ongulara - ' 11 1"11p111'tI1111id5d55'
evas oportunidades
IIII IIII;Iesfuerzos,
toda'
imnigracin
111151111
Y
Itrabajo.
'115
f*._-'de'
trabajo.
Y
toda
mmigraean
que *no r55p511d5
responda 5.
a 1:51:55
estas
I 1:1
11111:
:-.~_._*-351
--.:1.;-EI_*1'_.-r
_'-:=;
11
51
tanto
sf-.5'11eees1dades
ser
tanto
o
ms-perjudimal
para
el
pas_
que
5515
msII1I151-j1111Ii11151
-2; ;i_;j__-1;f__-.a%_'ar-- _
~ _
_ _ _ ' 11515_ 115111
_ ~
'
-f._=_._~.=f*:_
-*__-._ 2:5L":.--1=-I."~'*!_''--_.?-;'_f.'=f_-=.."F - _11555511151155
19m;
_ ."-'~".-11321'5:-%
*_
'P-_'|__.'-'nr.'__-_*,_-;_.-.'-1

'

`~

__1',.!"-fi'-`--_

.Jr --Ir

.H -1.

Il

r- -'lu-LI' -"--""-"-'L'_-_
_-__.--1-_..-L
r1-...-1.-,

-:` H

I'_F
:I _

"|"--!_ ,_.____'

.-.
El-en
_'-"_____
,,'I.i-

"'r--1E'- I'

..

-_-

-I-

'

Il'

Ila posteriorI5PDEEIID ":.I_'IQI.


.-

V';.~1
_
-

.
'

_-

'

_ '

I "

-_

'

..

_ "'

'

.-__

'

' -e'_' *-. - _ _ f-**"*"'


-' `- EL
""
q `
L a 11550511115511.5111
Ei esoeupaeinnT
ir
' ' ' d a - 5511
i
_
-1111515115,
EL TRABAJO.
TRABAJO.
-- L5
inieia
eon 1:51:11:earae
. *Er
i
'
51:1
515511115
1111511111151:
0115511151151
1914,
p515
.fa."\-n-.-+._=.;'_-_-_; teres 1115111155
.r1s1b1es para cualquier observador en 1914 aleanza
It51'55
__ma or extension
- 1916
' one
' _ ador-es_
-'Fr
_'51:
extension 511
en
1 16 y afecta.
afecta 5a 400.
ooo t1'5b5j5d111'55,
traba
11153151III
,__i_____
JF
9
Y
400
J
51
I-1I:I?II555 5 111111 55115 5515. E11 1115 55551151105 55555111111155.
1:511
_'_ . -__._ f- "
__
o
sea
a
uno
cada
seis
En
los
cuatro
aos
transcurridos.
el
121111 1553111155 55lid55 11115 511trad515,
ifmqvimiento
migraItm-Iio,
_
___
owmiento1151
migratorio,
eon1:11:11:mayores
salidastrabajaddrcIs
que entradas
e11
1:.11t151131111315t
a.a 501:1.
Ialejado
_
'fi'
h
alejado
del
pais
'aoo.ooo
es:traneros,
traba1adores
en
115
I
p515
_
_ qua par 550 111.__ desucupaciun
. _, h5y5 -d55park: 5111
1;:fsumayor
_u mayor parte, smemigracin,
que por eso
la
desoeupaeion
haya desindustrialcs
Ni
ff-r"i" -.. ._ 1"}:
~ 15115155111111.
rspareeido.
Ni 555
esa emigracin, 111
ni 1115
los 55f1151'zos
esfuerzos industriales
..
+
d5
15
p515
absorber
51
macdent'c
_I.IIII1511.
5111151
suficicntes
_
_-_-liadnasidti
suficientes
para
absorber
el
eiiteedente
de
la 9111315pobla'-.'-'1'113'_f:;'.'
3111i"
III
31111311; trabajadora,impidiendo 'que: 511b511 1115 55151-1115 51 1111151
. Ij,.I
_________"__.-}'i';*_;;r_:'_in_trabajadora, impidiendo 'que suban los salarios al nivel
_ '
.`_f._ .133'12?
'J'f-ff'1'4
51 511111511ta 1151 5115111 1111: la 1.11115. 1551111115 (I).
255:1
_. ' . f513.
- _
'-_'___-_____;
1e H5
el aumento
del eosto en
de la111
vida
reclama
:_;_*.gf ([11:
ereid demostrar
3 e
_ __-_ (I). __!_____.1:151d11d5111115t1'51'
' "ff_"51131195
.
511 I1215
1
_
.- ,, 5
_
Lr__=. _..I!.!__'__. I5._
`
*iiif-'-,__
;_,_____I_ lnrralj H 1211.1 ]{I DE ____1__!_!..._._r..'+.
1 ".5":-.
___
__ _ .
__
I

' -

_-__`ilI--"'t.

4'

__

__._._____Jf':

1-

_-l

"'

__

'

e-

__

-I

'J

'

'

-u_.";i_.-+'
:_&_
`__`_-___,.,_
+____$.
_ 1__.~+_
_ _ _ ,__.

---_

-IF-""i'{-
.'III'FIIIIIII:

LI-

-1"--.i |''I|-S-;.'I':'..-.

'._.=I_1-'

-._-

_
.l.I_1____
- __ J-_ I

|___.r
u
'

_:--l-'l -r-'-_

-.I

___ ---I-'---"'

'

_' '

"

'- --

' '

'-p

'

'

'_

'

'P'

3:}..13':'E'~"I~1r_'-. _ -

P _

t LI-l

'ml

,*f'-~*<_-=;:_-=_-.'f;`"'-=~r.*i_'="_''7:-.1`_-ff'L**'-li_F-_"''`.""'-f""'1_f'H*-.-1*__`\.f`*-1@_
i`-~'a-*5*'`te-mi.
anexa' ero a a menor I Ing esongmgea
-__:"'~.|.`*_._#_-3I_-t__'_
---.*._._1-;. --l';f"'-'U1 I* 'H
f_.;_vi_-*i._i-*'-q"iias
'!'_`__.
.1+*;'.=e"-f.1
f"i-f-'__*1~-_'fin-_-?."4_______1-_._,_`_of-*
f'".-._F-.i,F;-'_."`f__v._1-__
_rw.'iI|_`f,''_,._'P
_=-~_",__~,fI-"I_'
'-*``.==:
"'__
i1.15'
'"*.f.'.
f-~_=`-'H
3'3_"-29-_-=-ti
_____.
_=.*_'f[-:I_:'"-*,1I,-._f,`_if2
.j_[1_ _- _
esto
'Fn
I.. _.ff.,
'-__'_
.,___.
,___.?_ _1__.`__.
___,
I

H
'ir-*_
I|_

_
_

411

| Jr

.||

'*

'U`

"'

1-

"

'

|Ii"I
I.,

'

..1- "-'"""
.."'-r.14-11111_1_ Mu???

.115
1115 r15I 55 551111115111151'1131'5
111 11115
II

'...1'

IIIII

I'-._"-'..'_5 '_'l':'. "-I'-'|"'I.--' .

.'

'11-

-II''I'
.
-'.

5;,

:
-

;__

n
___'_

5 55
IIII 51111511151511151115113.
f "".icifsiee1-el
ften ___-__ ___ pais. Su rendimiento, con proifeelro

._

"J"-"

"1.51! .'.1'. 'LI

'l

_ __
1551115511511

,~-____-..;|.|;,_\ri;.'__-_._;______._,___.-;_.;E___:.__%;-; __-_ _-

..

__

'

2f_'[ -1-__

__
J"

115
j51'11. Y 1111 1:11:11 qua 155 111151155 nportunidades
nucstrps'
mas
y_
11155
e
xtendiendn
55511 pnsiblcs 55151115111155
155 1555
'I
551'
pudieIran
5151'
5
551113,
mn
Pnslbles
Slaamcm
eticudii
Eiemm
Iisni
111 11111:
_ 51115111115,
E!_:~:__f___l_1_1_I_:;,______1
________ 105
___ 5155
__1_____
,para
1105111155
31.
51151155155155. 1.1.1.1111, {11555-1113151
\
__________t______ ____,_________1Eras d5555b155,dp1155
c5ab15_ tspus
ig 13,..g'uerra
guerra,
115'15'
111511515 5111:1511j51'115
Im

'||,
I

:p
-_-*rr
I-_
-.::'r:_

'

" if- 'IL'-'-C'-1''#-1"", iI|"f.'-'I-==`P.!-" 7" """""*'-'hr ."m 'I'-*i-F-'IL

I'

.~a=rwn1_

5-1

31.

F'

's-_1-.' -_'.~-d".e~si' -_~:*

'

.7.'15 15 5 1 1

'-'-I -'='_"'_-_^*-" _.,____ ,_FF'


2,
1.5.--*"'-*_~sIf-* _r-'="

1:I1'_1:I'I5I1 111151155 ourtumdadcs


inmigrante 5111:1511.
1351
111151115111511m 15 {1151111551115
n
del p515
pais 51
al inmigrante eittrantrabajo
..i'

__
___,f__"~-

l'I

I'

I'

---

-.-

I-1...-ri.-ir

__. . .___ __ __;_____.__,,_____


_______________________
_ _ _____ ___ __ ____n___u1a ,n_

_ __. .-.r1.- -_.'-i 1""

1-1'.-"I

I-

__

sl! 17.1-.

19,.
l

'

5-1-.'

l 4,
'

e '

1151v1I51'1155I
J'15 bnllante
1155111155
tlespus* 111:
1151151
haha. 1111111
du .13
brillante 11155115511111
am-tan a1 viernes _
11.1555
1:15.155
'1o
1111
pasado 5n
en 55t5
esta 55151115.
et'edra_ P5rticipu
Participo 511
en un__todo de .__ias__1d_:_:_s_
pasado
11111I
3'15
5555
115551:
)1
Alfaro
A1555
expuestas par
por 51
el doctor
doctor A1-aoz -Alfaro Y SED 5*'-=H ' .Y
_
I` 5x91155t55
- ' *
'
m (lg *
'
1111111111,
1151111151111:
1315115511
1211115
'ehos '05
los EigentinOS
argentinos (118
que piensan deljmismo. - o _
a
---

E_".i..r'

?'-i'-fi-:-'.*,aii'-1.1; d'"'
{lm'11 .

'

I-

-r'
in _ '-Q

,-fn"____,_f_r______
..___,_-_
.` 'uf-'-Ii-_'_ -'_-.{\`_|_!_`,

- M13; ;N3un_.'P%`-L
-aa
_-___ 'licntta-_ E1 mnurm' 115
de
51151515 1? 5111:55i5I51: 115555115 51. 5511511150
- .5951511g5I'11Ic111'1
'$5t=ng1-n- =c_9n.?.fl,_T1g1 an-uc__E_,_tn` y
Y- 15
la 11111111355155
dvuigacn- 115
de .
111 55115155515
_-11
FU-':iE_i. 11111511115,
pu- _!-ca-' I51
- 5511115i1'111511111
*
- -- tf
_~ y 1a5"1-;-;1ajustiiican
{11511511151555.11151151;111:1q55
_I155
losheehos
que 155
las
f_anda1r|_e_11tHn._1*15`
J'-15 ' ` *CHF
1"__ 155
_ _.- _
_ - .
_-:
_ ' ,
_
__- `
_
1 ` I1'II5I1:II:1~III
111511.
_
L
1 _
T _'I
de
I
_ I '
'
1151 55t5
)1 politico' 11115
' L55
Las cucstio'ncs
cuestiones _d5
de __11111111150651
Drclen
qua
_ ._sooial Y Plmm
_
_
-- _ _
Drtanma
.
gr511I1111po1't511515
I115
1111115
5i11.
51111.
11511115,;
51:
do
do 115
de 50555
cosas ss deriva. HHH-S111-'-'1U'=1_$1
Emil.
imp
-.
km
1-.E
105'
_
105'
515111215
11511151111
551
y_ nuestros 1151111511115,
herman.
151 I55
l h511105
11211105 amafiP-_. _ _
3511115511115
_
- 5551p51tir
a
1115155,:11111511111
105
argentinos, que, 115
de 511511111:
a11end_e_1os mares, vinieron a compartir
51g5111i1105,11115
511
`
tros 15
la 11id5
'vida 511
en 5515
este. 511515,
suelo 1 551-511
sern 1115
los 1111111151115
primeros
En
'
51111 nasotros
1:111:15
Para'
mn Iman ` stiiieada 1111155115
nuestra 11115115
nueva p511ti55.
politica Para "ellos 55
es _
51155-111151
-tncuffrafr ju5tific5d5
lu
_ _
_. - - (1):'
()_'
3-'-_
tambien (15
de 115151155
defensa social
social 3,1y 55556111155
ecnnumm
_ _ __
tambin
M II
d`s 51155110
ensado 1I1I5I
de 11511511115
oenarme 511
en I111
lo 1111511155
que toea 5a I105
los

1:151:- 1115
' F:iro amas soel e
_
_
.
_ ,, . 1 5 _
I

'.'__'
--". r'
F.__'i.
_,' , -.:-""_;I I

"'

'

'

'

y '
` 155
7 E35'N55151:..P51'5
tqmu-iia ql-IF-"h-a-"9S'$--';;;5
15rm`s 55
se practique
praetiquefi-'y
11115'55155'111'151155 1111111155
I _-_

__._.

__
_ I -.
11555115 5 5 p01 15 1155+
5111111115
'1151;1111111g1511t5,
_I_'_ _d1-.I."- 511-51gq
__j_d>'
Hfmiae;d-=.=1.;1nm1aa11fii_f1Q,_*
H P - _5st5di5-'I
--_ :_ =
_.-_ _ -- ='--- --'_
-'= --HI wi*-ff?
' _11115511115
1111
=
_
tros
de
nuestros
estad!'.
311111-515
Lobas 11551111? 1907 Y _ . _ .
'- toi; E1511d111'11
E1eodoro'L0i1.d5d-1997-'
'-It111I:
1
15
EjeutivSI
a_.- "
_ - I.
_`*.
d+
*'
_
__ _
P111151551115151
'tasI; 511111111'215'111115 115-?5115t5111d11
`

_1e=1*'"'f_

q.

.II.

S; ai' a;;11p~Le'd 1a=- *i_1;.-.fd+s=1=i -ida * ' f ~

.P

1'-'H

-_'L"-

11__-',____;

.31 1555-1551611
111111' .'1:111t155 115-5515551011
8511111111115111155,
P 51155.11IE_1:1'
-'
-.y- _-. 55 5531213g,~y'_11:
11115511
.
I1511.111
(1151513115
|-

_'_=-.'_'__1;.-F

si ._-fis?-;-?
-:I*#
.I-

5,

._--.
.

M5.. - "

-IL

_*

_,

I -I'_ I'-I'

_ .~ '

__

f'~ 1.
".
1~_-11.5"-11: :. ."f.' -L1 .''_ r
__ _
1'
- "f" .
-'_'-5-_ ...__ -' Li" 1'
_.
e
.- _ 1_ _ :_~_~'.:~1_
.'

'
?
?`E'
f'__-__ _-_'_-f --.j._-t-i_*,'-.- _=_:_r
.-'_ ___
__
1,.-L-1. rl.
af
r-_-sfrfsr-_'___-'_.-__,;,

Il

r__:_-:_ -_:

' _- - 711- ' '-.--'r-_;


_ aiaif-"'
1"? I','i-.=-:riF-3 _ 'I-'_' jp-f n ||;_ "

`.

--_, _raa]ador1:_1ara el p_ais,_pncde aumentarse, en gran


1-|I_.|_
___F,
,_-__
___
_, _ _ _ _ _- '-, .,:_,._ _1_

e'_;.'"'
-._,5-_':"-"i-_'.1}-r.-'_-'f''f'.'
_"M
-"f_HP=--'
rf_I., '_-__|1-. _F'I::':-___
__

tudu 51
A
to
A 11115511519111
f_in=.=__=1=-.1g1s_;55 11115161111
inei- un 11151111115155
mvimiem 1:11
fue-10
el p511.
pee.
_ -~
%_*i_!.__i~_,'!_IL,__I11a1ior-resistencia.
patronal, [1515
para 51115151
ajustar 11215
los 5511111115
salarios 1:15
de 1115
los tra~
tra155151511515. patr111151
EIIIIIIxIIgTuJI}
'-.-"-"
III 5'11:
11155 1111
15 :Inar'nr
` IIIIIIIIIIIIII III'
ai 51111151511
aumento 111:1
del 5115111
eosto d1:
de 15
la 11i11'5
vida 51111111111511111155
eniitinundose 5515
esta 11b15
obra d5
de
III. 3211515
___ `'_*1-.--_'.-_-.'-.*"-*~r_. _-____________1__'-I1_I ___=___,
-i_-_____'115
__E 1115
_'__ 551511115
_aa_______'__ 1:11
En 1919.
mm
_
1:}
`
_
- __@-re._ ._ _

_,_$c mmm tbn


5515551611 5Iumt5 51m

(Q E5
En 1919 '555
esa paiitica
pohtiea 115
de restrieern )1
3' S __ ___. _______ _______
(I)
1151531 5111: 1:511 5515
ran 11111115111
nmero d1:partid51:i115..
de partidarios.. E91111
Entre 111:
los prnycctus
sffyeetos ds___"=I_'__ '-i_{2511115
__________ F.
F
"gr-5.11
51 1151 1191:1111
5111591515115
15155111111511.51'11155
15515115
materia 55
se relacionan, ei' ms eompleto es el del o_'
M5111,
Melo, 11155511151111
presentado 1:1
el 1115.
dia 44 1111
de 1512115111
febrero 115
de 1919.
1919_

L._-ef'.
__'.--_._I.e:___

.|'_n;'_,
___#F___
_ _ _ _ ____

-., '1-`

_de-

'

1.-r-Hu'

`*`-1" '
de-_1,_'f'.1fa"i"-' *F-e ei@

Mi*"_-=i'-_-JE'
^-7
i'-'.-"rt'.r=="'i=|'-f'-

'f-'__-___;
-j='r'u--_,L:I_1,-:.-1,3.:'\f_LI-,a:"_'""e.-fpp_.}f.'_,-'-1f2_E_-..=-_'hf'._-`._"-Ei--'-___.,
"I_-*1
-r'-1..
i'
.- _ -,_

.4
'-_.-__..__

-_

aa

" - *

_-- ei. f - .er-.'_. _ -- _a=-:-.;-. -;-._'.


I

'

,. .1-1

.11.-

.'.T"

.-1*
'.*7:"." 1-''_.
EL ' ' ' r' H fi;-2'-si
J ~ .Ef-J'
_"1,
11%'-r
.",-,"- '*--| _"
w-rr
*:'I-"if_`E"ti";'
..i'-'i- Tf`"'F
ii-'_"`*:
.'
:.-*
- - ' '-'1--'
_ .2j.-__-_._'\_
__
II_
-I
It

-L

-|J

'

-L

.____,___i;,-__-]__`_f':_,."-'.j'__-if-t*u-1.-h____.- ___ .:'- ._;__1_*____.r_'_'____-', +

-.__

________

'
_

'- '
I-

_'

:=*_

if? '-"=`=I:*`-* -5" '

-I-I--J-*p
-'?~-1
__

__-

-I
_-_"'__'_,

E
.-.'.
_
14'._','
-I-Ii!
__-,
j.f%___
11,5"n.re
F-_ `1._._'_-saeflii-.~_;:+.=_:--=_
I-"
1'..
,'FEM
rI`
3.1 *~.`-'=*=-'---'=_- 4-i-=f.-F'r_.F:
__._1 ,..- I-f*
* ff
4

-If

'

31.-"""
La

_,

1.

=-ii'

-I_

-ii,
fi'
1.

.2..;~.l_
m"_ r

V
4.

p
Ji
I

-'i.

*-1E 1'

.|' 1'*

-13-.fri

cera
:-ii 'ff
' if

rocluctos _1
iroduetos
esasu- 511 51121511
ta'_';s_u'"hill-i
e sI.. riacon 11 ""i
"i millone5
i
n-,IL
do haI eriol' H-III o... ueirivier
.
-'
efi-.F_- -_'1 n1ta11Ite5
itantes 'y
y se
se aproxima
aproi-:inia al
al que
que i1wie1'te
invierte Italia
Italia eon
con 11115
una pop :ff'
"`IiI1"""',_ ii?- iQ'%f- -l'- '-i'*c!-=
.351
T li * .- blaeineuatro
blacin cuatro veees
veces superior aa 15
la 111155115.
nuestra
uestra politica -511pe1ior
iii", -internci 1 :_5i 10 digpg..
i5.f_1,?. .iii
11e5tra poggga .'- .
.
H.::,m
115i 1o dispo
II.
nia,
el
pais
senibraba
jr
siembra a anosamente
y se esmera
nia; 1:! p515 sembraba _Y Siembraaanosamente
.
IV 55 551111115
' HI
eagordar
r';'f*;-*
en
engordar
iioinllos
y
en
ndr
tanto
at
5' ig 1
novillIIos
y en
."-tir*-*
e11
eoearse
de_
.
"
,L
'
HDCUHE
,,
.__
_
-iiia
roductosiextranje.'.
"
-, ',|'i"L.=-;"i'_'
Ji .- '- r s no en laI_me
nie1...!
ad sus
ecesidades,
sino
en
la
nieia
. .
.
"`?$'
'1:ft
`{.'s`~l-__.` .*
-f;i
._ . $515
ta 51
al extreme;
ei-ttreni 0 e
e i upieai:
. _'-i .___;
Mili-5
up icar` 5115
sus compras
I_I ..--.
3
g-<,
mW- " 1.5111m
en e!termino
el termino de
de diez
diez aos.
anos
"'. 1111
Politiea

Politica tan
tan si11I1pie
simple 1111
ha podido
podido 5ubsistir
subsistir 51)5o 5i1o5
anos sin
sin
*H-'U' -i .:-"i"
li ii-Ii,_ IIperfeeeionarse
erfeccioiiarse
y
ios
lia
conducido
a
una
crisis
del
comercio
y
1105
115eooueido
?-r
5
111111
1111515
I.
1iel
1111115155
H'-. .cp sf*Fi
,
exterior que
que 5e
se n151i1'1esta
manifiesta por
por 111111
una serie
serie de
de iiecbos
que """""'m._
I_exterior
e: as qupue
. a- .-~',i _ :.;~ f__.i:'|:
"if-1'it*i-'- _,i
-*-s"
s dl'-'-11 sintetizarse e11
en 111
la siguiente
siguiente forma:
forma n_Et1-3 gg-gr
.1

Ide
.mediIda
tiabajosI
iiaes y mayor coordinacin
"i-fea Y ia
acllldi `H*
causando yr
,_i_.!_._!
1.4.
.
.
..,.....'. .1-.
._'
.
terminaso termina1115111111151155
eampo iia las
rante lascosechas,
y del
115 campo
i-ane
ciudades a5 su
155.eoseehas, yr
tratar
dado
me
fu
aeonsejabies
mtodos
euyos
de
cin,_de
cuyos
mtodos
aconsejabies
me
fue
dado
ei1511,_
En mis 3' I9I4_
_'
.'
_ tratar

de

* iii:

un ob
ara ue se intiodu_ eranI . tantos
msnm
II
iniifturados Jr a tales recios, uesu valor

`* ,ri-i
_

oeasiogndidn, i;:'ri1Cil'i
1o5. trliaj Cl_.5iiZIa 11 e or d15111h11e1o11 de 105.'
11111I111
-..1-s-"-'-L-dI-'-I:-'*I-

.i

-d

inf.

"""""""*-r'--

It'
-'aiii

na
'H'

'I

en 1913 yr 1914.
I

ofrezcaIIl a5
s1: ofrezcan
lejano se
no lejano
E5 de
que en
en porvenir
purvenir no
Es
do desear
desear que
opermejores opory mejores
fteeuentes jr
11155- frecuentes
11111151155 jovenes
jovenes trabajadores
trabajadores msnuestros
tarea
11115 tarta
cjercicio' de
de una
para ei
el' ejercicio
perfeeeionarse para
tunidades de
do perfeccionarse
tunidades
produ'zca,
de que
511 trabajo
trabjo prodiiaca,
5 fin
fin de
que su
o profesion
profesin determinadas
determinadas `a
o
rcndimieiito; _
eqfuerzo que
hay, mayor
mayor rendimiento;
menor esfuerzo
eon igual
igual oo menor
que lioy,
con
eon
51 de15 economia
1350111111115 del
del pas;
p515; conen el
de la
propio y
y en
511 beneficio
beneficio propio
en su
cn
Para
profesional. Para
15 vea
mayor es_tabi1_idad
esabiiidad profesional.
a la
veg aa su
511 mayor
tribuyendo a
tribuyendo
aprendis'
e1 api,-endi-"
sistemticamente el
51111 ser
necesario organizar
organizar sistemticamente
ello
51:15. necesario
todo
en todo
5131111111311 en
y crear
crear )7 desarrollar
de cada
gremio, jr
. aaje,
zaje, dentro
dentro de
cada gremio,
Iden 11intetiza1'5e
iiMi
0
_ ,_
_
i nte
intrse
ri
con
51 pais
p555 la
15 enseanza
enseanza postescolar
el
postescolar paralela
paralela y
jr eoordinada
coordinada'-con
-igi'1__' i*-ii
" I"',i|'.i.
'
~~
_*
_'*fi-3
,$1
T-05C111'J"
I
'
_
S
roveedores
de
cieterior
1
el
el aprendizaje.
aprendizaje.
`'
i`*' 1:-, -{ JI,
*
"' ""
'cr *L
-r_1.'-=&---.
_-. erm1to1ne
,,_i.,,;;_J
erniitoine i-epetir
repetir aqui
aqui lo
lo expesoera
expresado en otra oportuniportra-i- -I=""'
,,I. ii'
-'rr * i '."'1!ad
sobre e515
esta cir
b
arEeiitiiiol
1301151101051115111011.
coneacro nxfrai-nos ...
-__ El
El comereio
amen-_-.ie
ar eitiicl
`i==ss
1 dad sobre
W1stanc 'H y1' es
ES que
flu bien
mn puede
Pd decime
f-me
eircuustaaeia
-nur

_
511115
tienen.
511
EZfi
E
510
s
i
_
vi
dos
tienen
su paiitica
poltica 550116
econo..
561
de gImen tar1_1:11115i1[e_rable
eo11IIIIIIel
coii el exterior
-exterior es
e gmqg3gen
tan considerable _g_11e_
ueg;-F
-w.~.w.-=-_:rri~l
.
'ii
tratando
de
coonara,,,Qg%
1151
5%
oo115111:
mayores
die:
el
10
lo e5
es 311115535
sudb por
el -de
-de' 155
las
diez
doce-isia-:.:*.s
mayores potencias
potencias ~
"'==I-ii-=i=.n,,..,,,,
nm-H-'
. H, *
por
*`*'.-'i -.= fi
515:5 nosotros ncambio
- im_ ii _ -ias
11511111111 _ 51 ..i._.
u
Wueeimoruem
eomermumio.
comerciales del iiiuniii"ieci'a,
oriiega y ini amar-,
nosotro5I1111I
i
'$-T
;
i

s
~
.

:
i
"
.
a

;
1,*=s.--,F.____~
1.":
*Ill-ultarua -li `*- '-ilt a= ,__i-i 'l_ -__- _ -_ rI_i_
ue no5 ini _
, 11115111111511111millones de
de 'habitantes;,
'habitantes; i_ii11i36 millones
5115 36
111111 sus
ni Italia
Italia con
ea reunidas,
reunidas, ni
ca
ii*
str*
formado por
por'Ro-I
eo11j1111to formado
ni el
el coiijiiiito
juntas, ni
Portugal juntas,
spaiia 31
Ru-_
)1 Portugal
Espaa
4:1
eteiL-'Hif
era
_, H
era necesana
necesario demastrar
demostrar estas afirmaeiones
afirinacioiies eo11
con alalteniau
de'
r`
'
'
iir
uia
teniaii
a
tes
de'
Turquia,
antes
Greeia
)1
Bulgaria,
Serbia, Bulga ia, Grecia jr q ,
mania, Serbia,
mania,
ll
5
:15;.15g11n5
gana observacin positiva.
positiva E
E oder d eo i
_
la Argeiiel de
de la
Argenexterior que,
que, como
como el
eomereio ezitterior
1111 coniereio
15 guerra
guerra nu
ia
* ,,, ii-mi-i- .;~iif'f=.i`*"
observation
'
ii.
S
1,...-f""$:.-en el
el ao.
ao.
francos en
dc francos
millooes de
5.111111 niilloiies
pasara de
de 5.ooo
tiIna pasara
tina,
_'I
-_
Hlf-1..
' ,MEl4..si'E'1'
5-:ii'5.11115
113i'M-.11."is
W
+
*"r'of- ha descend1do
descendido en
en 1115
ios ns
anos :15
de goerra
guerra e11
eii proporelon
proporcion
extraextra:-'_.
(111115 una
1111a De
bsin duda,
E5 sin
ese coinercioi'
eon1e11:111? Es,
rige ese
Eolitiea rige
' Que
1Que politica
-IiI"
._. :_.I
'
01111115115
Ufdlaria Cien
Cien libras
libras esterlinas
esterlinas o eien
cien franeos
francos 11o
no tienen
tienen
me iornilique e
iorrouvagos, eomo que
tiea seiici1l
seneiilmimm
. ""'-'_"j_:.'"- "' "E .1
Iitica
'HiJ %'%io
"
.1111]!
11155Ipoder de 1301111115
liih
ir
-*
compra 11115
que treinta
treinta antes
antes de Ia guerra
1;;
"-2"
. 110)' mas poder (15
-i.,.r'f..""i*gifs-1 . ";*;'
todo`
importaba en
en todo
exterior importaba
eomereio exterior
i
f
j

51151131)J"i'1""i'1e:.~1tro comercio
15115 ciiandwiiiiestro
lada
4".-iP:i'
L'
WH?
_.
111 guerra.
'
'
1111115
odos 1115
los reuos
recios han subido un dose1entos
doscientos de
or ciento
La
115i5ti1'1
el ao
ao lo
el
Io que
que l1oy
hoy importa
importa en
eii 1111
un dia:
dia: ec
`
11511
subido
1111
seen,
e
on
1";
ostciit
s,
spoduc,;_
eon el egegggl
51111
an ho; 511
en eomereiar
comerciar euanto
cuanto 511
se EpgJ
_23_
W"...
__ii o
.
: ii*'=--is*FI--,#1?
-i

.Lli"i.

Hai'

-..-r

r -

_-_u

1-

11-

FI

`h-.1-_"J-I"'.'

a...

'I'

-1

Fl

.-

'ii
I

-ii

En

I- I

J4*HL-L.

r L1

r.

I'

PP

-ii'-r

IF

I
. 1.12;]
I! 11:1,!

"' IIII_I

I-

3.1

..v...-..-

I:_

ii-I
J

1. .

."

-.-.-:'_

'-

11'

".-r-

of

'1:\'_
:

Tbli."
iii

ir*
J,&
I_.-il

I',|-

-, ,_

I"'1*
aii

11511

'1Ls'.'@,_..=.,,...fUf-'C120
f-1'

IIE11eda
si

-ia

'
'
-e.__i=.__,_L,__p_;i_._____
.
'f>'*,___....,,i....,.....,.........f1=f

'1;n estahleeido
Almargeu
A1 margen de
de estapohtlea
esta politica *hgmgg
establecido los
los dedereeho5
rechos aduaneros
aduaneros 111112,
gue, por
por altos
altos que
que fuerau.
fueran, no
no han
han si
si 11;
o'
`

1-

-ic-

H-'~'='iI'

.__ _.,_ _,

tf-.1f*'iee'i*:i-.2.L , .
-L ==._,

___,... -_..__,...,

...,,.._-.I
"'--

--

-C.
41

HI .

.1

5 del hierro, __, 5

(1

:Ch

'if-'L

1-__-LE?.

ir I

~*-' 3'-3.'-iiz;-'Fo

_'-II-IIn___

TJ

J"

-3*-l-::%'i-i

2..

eiireftiii*
rei

'J'

i- en 1,
ii.,gi'if

ii
_ __;g~-`=e,,

'-:fa

-I

'I

_,.,. ~ -

-_

-ia~f' - ~i,e -= `~*i'=iiii~i

* .-*l-is
Fi-fi

superau 51

.11.

ii.- _i;i"`.}.ff+*f
*".-='!r .fi
-"
r;.i..~'i`*~*'
P'
- -.- 1"
ii-.-'igihfr
ii.'''
o |'"* 1ff ii'Fin iii.
, i .i..
1- ,- .i|
_
.|'"-13-F

-Ii-

if'

*ii-'id' -_-i -s'.'i

`4

1-

JEE

II-L

o
-1-

me In"105

"

*i * .li
_
_g slo una en-ree cion- los iii
_
'ga 25 . .~ II]:___
1l_--.'-""
,_'E.."-;.. 1.11.5.1.1'1: -'-"-""1-E
__ i e tl'
ii
stssedesrgan
en
':L'SEDS
SE
Eu
2:
=
'VF .
plazas 1105111310115
couipraoras EDHIJECEI'
con recargos
no(legal-gar!
superan al
.1. ;-..,.HS1.1152215
IIEEE que E

-K-FP'-|^\'I'1{

'F

_" Jf"""`"'1;

'|:I_,.L!`

"'

~ si =.1

If'

"

.M-J'

. ff.- -te

1. I-

"r-.3e

I-f :1`_ii- F-

.11
"'|'-.,

1,
.

" ;.~-`='i"-.Hi

- _
N
-!_'_.__,- _'__

E-;`^'.-.

I.___:.'.,. _ i

_., ,_
.-fi;

ii
vs.ri.foi-.aer-.rei-'

-i_"i
I
i __
+ __.J.-____
'-.___-I-JF....4'
H'!_:_
_j___'i?_{.'.:-ifu'-I.'i-"'
F

|-"I
-1...

-12_
-ia-_

ig*

11:15 pf55i115 515511131115


155 551-1155, a5 los
51111111 las"`:arnes,
So j3,1131.
j-,r 5lg11n115,
algunos,
como
precios
$1
61:_ 209 9!:
155111'gri_ anteriores
EE-s- iiie-='i'_
,
51I111i511111
51m
gu51-15;PI51'1:1
EITEI'.P tf _ 551151111511
Szlld CDTI. E1_II'|1SIIl 1'E.l'1EI.1fg'D dt 20@
b
H.11 l111H ev
disfruta. 115 5511
f 51ti5111115I(1)
' - ' 51111 ,IIQIuin
"
'
ii
11115
que' 5ufr51-1I'1115
sufren - los 11511155
.der_nas_artic__ulos
Quien
disfruta
cesa
productores..a1'g511'
1115
1111'
iferenciai- P111
I_'or' 5iI51t11
cierto 11111:
que no' son los productores'_.ar`geu_-'
dif51'51-15i5?
d
HOS.
- - ___
_
' .En cambio, losproductos que' nst ___.__i,__.______ io de '

finas

"

W- _

__ __..

_ ,

'

___ __-__._,-_-

._F _=_ :

r.-

_.._,q', =. i-

___

_ c

"

i.

rn i.-i

~1

-"e

r-r

""""""1|-!'.1".-1-"I....1-- . _1'"'I1'!..
---~-ii-i.i.,--_,_.__,_.
.,. ,..

1..

-- I.-_-,

.-..-.-

-_..

'I

-_

i.

-_

-. "I .
,

'1 -

~-ll*

'

1--

'I

_-

__

En f H 115 wars, H rd1da e._ ,_ `


. 5n .f'E-5
JS Pti
5111311
1

._ ,

niiye I

:11
iji*-*'-*'*_.-1
' lf-Htc
e ortacion Antes 51
de 5la1'5guerra
la 155
exportacion
bod5g55
6 $5 115
11155 qu5
1511115115
no
III'III' d5I
5111555
de
carnes
no
reqms
1
'
" '
-rigielii , _ ' - _
_
_
queIa.
_Edisminncin
5
% dE'
135
l)U[1gggi_5
13515135
1115
115
111.11:
explica.
Esta
(11511011111155
T,geifiiiifii.n'i15P1b1E5-E5120 exphca
que
-Ia.
disminucin
de
los
ljsreoe
511 la 1195111111111 115 5111-1155, sinu para 1111_ _ 1111_haya
_1_1[_t_Ii_ __l1a3_ra inuida
intluido en' la exportacion
de -camas, sino
- Para au..
.
5nt111'111.

1'
'.
1 .

.__].
.,

1*

I. -.1.'.
. N. -'
II
,__II!
'
.1-"
_-1-$1,
'1
I-'
r..

aereas.-i.mrntarIa.

-'

.11.515115, 511i1'i5d5

I - f`i'~T'-"=;+ amas II-I.I1_I1-IIIItaI1_111:_I-11I


Ji - "f_;'ff-Ii
"'-l '="`=`5-!
- ' '
' nt 1.1-. 1... =.i__i..__:. cfrida
- -' _
Pi_=;_-___`_'
:'_".
1."_'-""
551:9
1I
scadcou 95. E11 1916 515115t11511b1'5
.
jr;
._.-.-_ee
.Ecd51916
el' En
aumento
sobre
,__
I51:I912 111
32 $11.
quc
115 115115 1111:1155
51-315}
' rr' -:1III`='_ *"*'LIII-I5
-"-' E prcmcnte
rece
e
'
- tf 55 activan
' 11:15
.
*I
zi
9
7
1:918
1:11
1916'y
u superior
'1
I":
rs part-11511111
portacion ffue
superior aa 13.
la 115
de 1916 yr en 1913 5B_,_,_m,,an los
.
.h
* i1.* - - .:.III_'5*--.-'-1;1=;~5mbarq1155
- 115
- 55
embarques
de 1111
tal 111511515
manera 11115
que
se 1115111155151
alcanzar 11.a 1:155
una 511p5115'
ex octa_
1111115
1'11tim115
1115
d:
111
111112115111:
:11
5i_1'I11I1 555i
cidn
casi doble de la de los ltimos* aos 119111111I155.-Y
norniales- 55t5
este
__
'
111.11.5IiCH.
.
..
..
P
-~ -.,:51'I.Z;f;.'a;1_e-.."*-f ISIC_ex
_
di-F'
" ' '
"' "H"
-Hi- 5111115
_-.L-e..-__..mn
_________________
51111
51511111555551111155
1
- _'_... ._ . ar
enacioues
con la - ra
""`ii.
'if,-T-'*'.-=,,.:l~.'s*'._f7eilf~f-=.:f;-~_'--=-*-'-'" '
"-ri___,-___i"='-."
__ _ i _ i
i i ii __ _i_
lrnuttivo secitico,ee de.
*abr
s---r*fa--~---_.1i*--_~. _"-as*"-ftiir_ei-s=*'--eng:=IIIIIIIIIIII
agro,
i;_,;_ ';_,f'*_f,_j _-i'._"*'i
15115165 5_ 511 _ 11111511t15111 51:11
:Wi,l _-"
i'ri-~'_-ie_-iu.aimt-la
1:11',I'1i11
ciri____
de_ misI
mas_ porici'
poder 5aiimen_ticio_
con re acin a_su 11'
volumen
.
1- 1I1111115n
._.II'I-1.1I
,__i
"-__Gtia
.
p550.
511
.-..5 PS-- ' tfi-.-M11.
'
'
r
.if
511 11115 551'i5 -d5 in=_ se
;,eses?
*'?r.f .* IQ
5H1:e p1155t11
_,____, ._-,-_,_I'
puesto tndo
todo 1:51:11
esto 511I5'1rid5115i5I
en evidencia en _uii_a serie de in*
_
951-5
-"`__f;i*'_f- r`*i-`_~;-1 isa-r-,;_"i,i.forines__oiiciaies_y_eu
oiicialesI I 511 articulos periodisticos, firm-5:11:15;
tirmedo3;_Pm
._
_-'.."'""I
111'11155
51ti5'ulu5 pcrindi5ti555,
- I twig-5dr: tddavia
.si
~-life*-_,i.-7:-_
-'--'--- ,
todavia
_
i`" 1
__.
_
Er-Igg-_
__?
__.-.__-_.!f-;...-' - -if-F-_. ___1__
___-;______ ___ ____ ___
__
' '. l-i ji" 2 -1.1-'""_'1'
_"" etr _, 1' 1...r '...'mi_=ld5
- --. ..', -..._'i_--._--.
.r
'

`
_
3- SH PfPH!fados para_l_a_exp ff-4*_
__ FJ_.+* Un .F
y
-so. semanas ei
i

'

.'__

L.

_-__,-i

.'

_ _

- .._--.._. .

,....

_ _-

__._

_ _.,

_____ _____ _____

__ _____ _______

__ ___ _ _

a.

'-'.-'_-.'_,
1.

_ P . t E W me* = de 2 =- En I 1 11 se

I
'

"tn-'1'

1:11:11.19w
I
.I

1'.

if

'2'

..p
'4i'.

#11:

_.II'

:|-_l~_:
1_'

533
.____;.__+

1.

F'
11- es tarea acil_
11115_rio
15 que
J s `inu ale
' ` 1 a 'd e crear norm as
extralimitamoncs dcl 11111111131311.1111; .
2
Hita
_ _ ._
_
11111: 115.55 1mpos1b15.
151:11n11551. que11115 reconocer.
mIp5i'11Ih5y
gm
perohay que
no .es iniposib1e__
astar,
13515 .
11551155
11:15
5111151115111:
511115551:
(15 conocer claramente los hechos para _
555115111115 de
11115 acabeinos
quiza, que
quiz,
1:1-551155 y aI5115t51151'155.
xitn a11 -crearlas
1:511 xito
d55iI115111115 con
11115 dccidamos
que nos
yf asostenerlas
ai5I11'III11 1115 55 inc ___I._.I5..5511 la
51 ais
u5
_-__
`__ i. :-tnd11
todo el
diriente
se into ___-i cond511la
551111 111115115 111151-55
11:15 11551155
115 ls
5x115t1111d de
1155555115 exactitud
necesaria
hs
cconI niicosnuevos
'__es___-_-__
'
..._1_

'_- .i_

__._;....-_
..'T.'1-J-_-_-_"-1---I*

.---

i-__-___':'d

___

J [_-

_-1-"1.a.'-

__

'_
-:'p'i.__,$-'_,_

1555.
15 raza.
la
'
' P511),
i
_ .1111:
- ` 'qn
_
{1151-25 {51mid5bi5'1 Pero,
1111:: ueraaiormidable?
55to iiiia
55 esto
3111: es
Y no
Y
de_'cp_1 2 '..- '
iir
' - 1511mm
51511115
valido? _;
ha valido?
...... iiiteronia siemre 1111551155 ha
qu nos
115 que
111115, de
11115` vale,
iios
riues-f ----_ _
_ '
..
`""._'=_I'1':f'-*-----:f-----'`-"""'
v5nd5r, f_ render.
_

._

__

*fm

Fi `- D- wml`' d`*** 'dt W ns fs Y en -sa

"_.--1;.-'_ ;_,j' '

.,i.;'-':M-'Isi
i-.pi-:'-I
'i|'.'

. Hace. algunos aos sostuvo- el' doctor 1111511115,


eballos 15
en gum-1'11
la Ca11:15
5511511111155 1os~piiertos,,
1155151115 cerrramos
5i nosotros
que, si.
11151-5 que,
'iiiara`
la guerra
1111111 I
estp,
5i
decir
no podria
1115555; no
11115115 meses;
511 pocos
terminaria eii
termiiiaria
podria111 decir
si esto,
muy
5111:5d51
pndia
([115
textualmente lo que podia suceder
5111 textualmente
fondo, era
1:1 fondo,
511 el
exactc} en
exacto
aiirmar 11115, 5i no pudirIamas
puedo
hay
511ton555;p51'11 hoy puedo afirmar- que, si no-pudiramos
entonces;-pero
5111:1111-5115:155,. d5 matria
traditionaies coiiipradore_s,1111551105 tradicionales
111511551- a5 -nuestros
proveer
de materia
ni g15555,'11i 15.5 11511155 111511111:55155155, _ni
ni cereales,
551-115, ni
ni carne,
prim-.1, iii
prima,
grasas, 'ni
los
dems
produc5151'51im511t55i611 111: 51.15 hernits
15 alimentacin
511155111115, la
155 enviamos,
11m: les
155' que
tos'
de
sus
herriicos
ejr11115115
511
11555511115151
pub155i51155, descenderi_aen
551.155.1155 poblaciones,
5115 atareadas
dc sus
3'- de
5itn5 3-'I
citos
pocos
surgiri5 51 piigi'a paraI
11115
bajo,
tan
limit5
1m
1115555 a5 un limite tan bajo, que surgiria cl_p.ligr_o,`para
meses

fs-

_cDE5e'cuE'_nF1a_-d;E__ibg1eri=__._l
-llili
milfl
511' n1155t1'115
tamhin 15 511115115 115
I (11515111551611
1111111155
'
_n
tam
1
n
la
entradade
b_11q-les
pj
nutf
-.
pucrtos I
i.-rr

*ir-I

Huete
111351111
H555.alg1111115 aos sostuvo 51

'

no llcga
llega 55111611
carbn 111
al marg51I1I
pais ni
ni 1'55ibimnI5
recbirnos _oti-oe
Pfuducp
11._t1'1:1_5 9111111151115
p5i5
queno
sir
1-; -i_1''=*-._ .--_ *ci ,____q1_e
51215111155
ganadn
111-5551151151
1115
s'-7 .';r'-4*31-i _._ "-i_i_e
.11115
dii_
li- *1i!*ii
_P*-if _ .. ..~ .--- ' ' '. aa.-3f'_quelos precios del ganado no suben
conjuntu,
bit-11,511
P1155
5555555.
misma55a.
5
idbidd a__es__ari1ina escasez. Pues b1en,- en con1unto, 55155I
cerca
*- =:i'='Ff-;= debo
5111155111115 1111111515
115. 1115 b51155: [1115
mitad
- I`f'-i.-1.'-.f~i'~'W';' '-iii*Ui-'ig' 115'111.ml
3 E- U5 bl-Hlf-'_F 11'-IF 1153511
11g1n_a-nuestros puertos1115111511
vienen 511
en 155tr5.
lastre.
_
_
`

-li

%m@s1 PM" ff'

"' _

1:11n_ , 5511
C
_ ag
_
_
:11 5111115155}, di5111inui11 '115 51111 511
IIId5d155d5
jIrI

P=f*. . ha -dado
_
1 -'11 11115
- -5.3 _1I1fi1'ni5
.
."f 55_ r5pitI-11
E55
EE hecho
heih ha.
dado margeri.n
que 55
,gin-_111e y se Ipltti

"

-i-

'ICnmu
1_..'?_
m W-.. ff Hle uipl.

III

-___

g115rr5. `
15 guerra.
555t5b511511t55d5
costaban
antes de la
_
` 5igui5nt55 ci1cun5tan5i5514gw
51155115
55111
` 'Toda
'Todo esto sucede 511
iin 155
las siguientes ci_rcunstancias:___,
5_ 1'11-5511115 exorbitaniesgz
was
isgg-,.il'[s
a_ precios exorl:_i_itan_tese i:_-,_
1 31.11311,"$1151 pais y,-.

'51111111
-' - - 5 1111' _55 151111111511 15155- -55115ill11,
1'5'11i5i

.-

511155 1151: 1555mm algn 5j5111p111.


[111Ya su-3 5511555115nci5
Ig1151'1'1i,I51'
E im -5' I115-S I111*F'P
*me1511151145
tflll-mnndial
.m

1.'-
-`:__-"_"'__

-.-mgems
gfi lu :que 'nus

fs'

_L?r_H

5115
IIIw-btruya
.e
- se..':s'"`i'

:r-4:f'-=i-1_-____.

"

._1-__i.e;-es
_ . r`

ri'-;"3'L-'_"~_r-

-- 13 --

'-

' tb_.____'___-$_:.__`|____
'i*".`-':`H'f..=-,._-_ __ -__

'1
i._-_-` .-- '

.;_.-ll-'I.-.-.1

*4

-.

__ --_ . ._

3ir__1Eti

'I

-_.'7;=

--._' '1i_.

I 'LI

-'H ' | s'|


--1,1_- ."..r}:;-_'1'r_;!_
.".' E' - I_
.

*P

'

__ .--i-_

_.

___,_ _,...

.__

_.,|.
.

....

._

._.,__.

,I ___

__

_______ ___ _____ ___ _________

___

'
_?31__
V.fl-"I1:1%
'H'--_-ll?
'7._|._.-' H-:I-F-`
|I'-J*Iarzir-

_ _ 2 __ _

--

.- .4.
-.'

IQIII
A...

1111}.

-'

'-1'-Q-":-_..

-i_-i

__

LEE-I.

_ F

ii

-_

-_

___

ll'._
.i __

.,_.,.,___.. _,;,_,_,.____,,__.,._,,.____._,____,__,,.,.o.-..--i.-_-1...

- .

a valor-hairs:
15 p55 hnn principiado

551511151111 la par han priiicipiado-a valorizarse


111-. celebrada
1311151111155 de
(1} Despus
(zi)
51 5xt5ri51I'.
11115 111 Argentina 5111111115
11113111151115 que
11111 productos
1511115 los
555i' todos
casi
' exporta al exterior.
'
. la .Eirgcntina
-

-_I___-1________-__f_i____

'_-

*L

__F_E_._'I

'

-- I

'

" i

d d

H. ..r

;ii 5e`i-f' _.

fi,-~
is*

-1%-:f
"ff*

1.
H

i_"iE-"'1"i`1.' ifiiftti
,

-'if

,...-_;

"'

IF

""'

'

iii"-ii.-`-*ii-`:';:'i $5

_'_--_*-i.

-' -`~` -.i'

-_ `

'

' ` -fi-ii*-'-,',.'=_:.

':il-i-i-rw:
"a F:-"ir L U1-E

*iii
-- -_-`1:.=;

1',
'I-if-ii' __,'`:_",-L'
*=--.u-.=-_-.1,* ' -i-L.-.
|_._ r_ - -1*.l-'.--- .;I 'gi
..'-,,,f_'-."_:'-'It-14-i---fi
-.-ir-'.

-'. =_iff ' '?"T.F.'-.-ri.-ie-rr


'.--=.'.'-:= G'---~ i .--.=- .- _ll'!+ .

,. ,L_ En
.
""-

_
_

li .

'--

-ii

-.""..'

''Fifa'

--'-: '

1;-`.,,_-:--_f- _l'-'._- 'E-'

-.-I

|.

'
..'--$1
ii-

,,:;`Y_`

se dice1 se cree I jr 'a


_

-_ - '

|--" ... - F2-' - '-.

I.

..-af'
-_

'

_. - ',

'l

-.

f
1

"

_-

._

- _H
i

--

I-__ .'l"1-`--ri' ,.",.'-`l_":",-


-`
- '-*--'---._-=`*_- - _-"iii
-.;.;*.._.:--iti'-\',=:'5:*1-.=i:"*:-

*_"- _-"--*.-' H=f -'-_,

__

,_

--

"`"-tm'-3-_'

*-'- -- . _.

'_

`-

* -il-_
_ '~
.

'

-- - -i-

-_.

.-

1.

*iigr
__ ._'=-;-.-if-if-J'-'-.fii
1=_-:-,-.'-_--.-:- "F.,".;-1:12
_ -' r.. .

r -. 5..

:-

_- " it '`-*'*.f-"iZ2':~*e'-'-*`*f'" " i*-i " ' `-+'-* '-'-_ -'

"

- -. _
eso__
-.___.rflil-
:.'i.___'Pf="-Sa_~.~
' + _

kq
"""'it'_
'-*-"

q.
li

- -ii

.ie

i,._

__

-`
`.-LF

__-U.

*-1 *_s

-*

""

__
le

__. _

' -_ __--''T!'
~ s "H fi."- '- I-_-.`_;
_._`_`:'_ . __ .f_
' _

_3

.=
- I:
. (1-.

_'
.

1.

'

4'.-u'.

-aii* _
e:-f:fia'i-ii
- 'I

.'

_ ' n
_; ._ a.

. I -

u
.

-LT
' -ines-1
,;_r~'__ .

1'... .--

_ -: "
.I!.-_"
:_"-'
-_
.- '.
I. .
3
.
'.
-."
- 1- . -. .1. _1-'
.
'. _
,' 'I_!
-If'_"
-*'_H'hiL

l .1I_-I-__
."

14-.

I-1

-ab.

1
'

.'.""''I'-i F-|:'''`:_"i."_''i-"t'-"7.=`.-""

6561161211656
esebecbo se _ a`_1ustan_
Ip1ooodi11116nto51:__ comerc1ales_ del
ajustanlos procedimientos
6611161611165
1151__ _
Pa5___&_-:__
:_;__- ___ . 165-_ ___ __
_.
P3i5.1 _ _
__ "o
--ha_i_ad_cn_.am5tad
t
u
-___
is-eg
_
ut-cumpran
_
III
amistad
1111 11511161665]
1:611
IIII65I
I1-

I 'I
I

__..-_I_

I
4

357'

-'

l'-I'

15.
U1.

.._
-+1

_'

."

'
_-:1I1 I.II-1I
. -

I.. -_ -. i
_"

__!-'_=3.=1*"f=**? fl* q' ~'__,*f'___1H*__ __? _,*=_


- d f 'P - ._5..._P.._..__.._..1_
r
*
s*
- ' 1111116116 66 6611566661165, 66
nuostroa
_ _-II.

_l-I

'

.. .

I'.

_ __.1 'Il

..I- '

- =

- e 1mPonB, cn consecuencia, quenuestros osfuorzos


esfuerzos' 1:161
1301:
fundamental"cuanto
undamehtarcuanto autos
antes una
una politioa
politica ecunmimintornae
economico-interna
IIIIIIII;
-a~";-ya
_ F-I'-1.,
____.________:_;i
ona1 argontina
argentina 56
se ajusItn
ajusten aa_ la
la magnitud
magnitud do
de, 1115
las dificulta~dificfuIta__
*!--." _r_ - _,,':-ki
._ _ _._3"(.
_ag~_f_+ 661151
1?
- Iaa
|?_ode1_r|os_ procurar
procurar osto
esto sin
sin horir
herir on
en 16
lo 6155
mas 11111111116
minimo 165
los
1366611165
,;I:I,;'dos.
'. 5:156 1115165 dor6ch65
derechos do
de 1111651165
nuestros traditionalos
tradicionales amigos,
amigos, 11631r
hoy DUESnulas
+
1111136165 compradoros
$3.1.1165
__i_DS
_II1}"1'E-'5
Compradores, 11616
pero _tambin
sin abdioar
abdicar' d6
de'
1111611166 5111
-='w-11:
,51;__
____
,__,_.,._ `'':--'I'
'. - .
'1rf'=1r-L-| ._, '--1 l~__ I_.
1*nlnguno
_de
los
nuestros,
ajustando
nuestro
comercio
'extedo
165
1111651165,.111'1151511116
nuostro
6611161616
61116
1
E'_
____i
_*io1' o
estrictamente
nuestros intorosoa.
Intereses.. `
_
IlOl
strictamento aa 1111651165
_

.-

a." II a-

1'
i_'_
-'-_'l_ _

. . ._- '
.'
"'_A-01-'-1I,I
.-.,'..
.I-I1-| I.|_|-I 1 `_._:__
|',-i1_.-1'.:-g__1"'|1:\-|'-_ :.|
4
I
\
1..
.
.'
In

I'II

-|

-I-

.1.
-I-II-r

6116 56
111
_qu_e
se su1_nan:'al_expresado
de_Ia- falta do]
del habto_ do
de la
la
do
511111511:
$512125.
Ila falItIa
IhabitoI
._ .,_____-*ae-__pbsenrac1n
:_l1rec_1_ta_ de6111316511116
nuestra realidad
econmica
se aade
__

'

'_

'El _
_
_
s
Uidos ehan a
iaad-subion
___
________s I su_ ___ _ ___________ __;___ _
_
__ ___ ___ _____d_
.- _ __________ _______ _______________
'
'
'
__!
__
.Ha'-sido corisideradoesto _ Ivalor
1161116i11am15t656i
do que-nadie_
6116 nadio tendria
tondriIa ffalor
- como
1nam1stoso?' Estoy
5oguro de
Estoy seguro
6116 la
la :argentina
'61 eirigir
icigir
Argentina se
so n_1ostra'ba'hostil
1116511511111165111 'al
para sostener
soatonof que
para
produotos los preciosrnundiales. Abrigo
1a convicconvic[1131n la
'_"_p61'I565
por sus productos'
______ dt _______ _ _ -__165. 11166165 mundIiaIlos.
.
- ___ mln frances D
. I11_I516 11111166 6
... I-1
.F

al-.~-ai
*=-a. -f f;

c '11-.
1'L__
'T`__;
1'
i:--'lu'
lF_"-
' ~._-_
- .__._.___ _ -_~ _, _. _ . _,. __
' 111;;3.
"
'-

*1

- ' ag,
H--L-...--.-.._fP-?
ss
f.=..;=5 de la

J' I

5116561165 contamos 611 6516 sontido 6611 dos1116611116111611_


_ _-'HSDTS
'cntam En cte-_5m_:idu_i tun ds "cn_W'niE`III:IIII.III:_I

I II

.1-

'~2'`

113,; '_"_- _
I E .|~_-_4f__
I
.
'
**-
' 11,
-:'.
.- ___'
.
'..fl-_.:
.,___|____
..
I_
_s.-"-_ __:
'_._'
.__. . _._;: -':_
"'-.-_. -l-..1~.f`-'
-R
'I'
gg?
*
`+_i|-5:21'
'L- - 4'
'
1

_-,_="_-

'-

I"

._

I.

..H

II
I

.
4
l

_ :
. '

_
i
I

I-

"-

1."

I
_ ._ ._
.'
. l 1
..-'I
r.
-. u

.I'.

1
-_
I_ .
_'
I.
-.
, 1
'7 -_`!'_
'L-_
_-::

METICE
116 encontrase,
6116611tra56, en
611 este
5to mi
111i 'punto
11111116 -de
do 1115111
aiericamh
gue
1561116
ore _' - _ -___ I
` *En
En 611111116
nafta 1116
3.10 6116
qfi significaria
Sgnfif agstituir
5.Ltf1-lil' nuostra
IIHESTH 1116n
Viif
611111251161
1111616511116
61
nivol intoniacional
el-nivel
internacional do
de 165
los precios, W66
de _
;,-f
mica dal mtercamm I161
Dr oItIIraIIjustada
3 JUSHIH aH nIuostras
HHESTHS nooo
neceprecios,h11 tiiidad.
tilid.-_-ai. _'' .-I *
'
'hd i
_'_'
,3.
o-ioido611
'o
leido en "LEconomista
"L'-Economista DItalia,
D'Italia" qua
que 56
su Publica '
_ "
i
'- -=
..
1
. IIII-I
_.
__
{1111111611
'lw
rimo111161611:puodo
_ n`c1a
ortacin uede oxprosarso
expresarse
en 116655
pocas palabrar
palabras: s1gnifica~
on
611
en Roma
Roma (1),
(1`;_H.-I _ un
un 56116
serio articulo COHIBtandO-I
comentando -mi*.;..
'
_
"
_
.I _ -1 r
II
ml`
____
'eu __.-_-.;_,.
a-_= _.1---| articulo
-r'_:._
__
_ ' -' 1' "" _
' #=f"'__=:ri3 ' __ _
'_
'_1;I:. '-;
rd-'.'.f-"':1`.-= -___ --11.-_L_."_'
-- - I
-=' J'- HI-^ __"
"
I
1s
po fi rra 561'
ser 61
el prmmplodo
principio de 121
la 66111-com -Eiicu
6511116511116 que
316116
""l"E1cu
rsta
no me
'- r I al
al 1166116
h ec o podna
{61161116116 el
61 caliiicatnro
6116 yo
1515. dio
di6 al
111 fenomeno
1116 'I
.
_-_
iifi-___:____I.IIIIIII...I
iogitima
do
quo.
hasta hoy
oarocon
116651165
E.II
65habia decidido
entoncos'I: le
16I11a1n6:'
crisis del
a (16116 hasta
hasta entonces:
habia
llamo: "crisis
Pnsacln
legitima
dt
quehasta
h'
'iarecn
UE-Stf
E5"
d6cidid6 adarle
dol
JI
IIIIIIIIIJIIIponsamon

forzados produot6165,podria
cum-m.cu 6x161i61'
merir a1.gntnu-_
`
'
- _ _1,,711*,
_
productores, podria potmitir
permitir 1a
Ia mejora
mejora do
de 165
los 55saoomorcio
argontino".
12*for_zados
COHdiCiOIlIES do
todo 61
Atribuyo 6515. aifieulfsd
para familiafiaa-_
familiarizaz al
a1 Pais
difioultad pm
paia wa
1:611._
Affibuyalata
'f*j_#-___H_'_1S_1'y do
de 165
129 _9di_H
df vida
vida 611
#11 fd
el pais,
P-His. )1:r ori
GriETIM,_IIIII1111165
H
,_
,_:_-__'gmaria1a
_'_g'1n_ar1a_la posibilidad
posibilidad do
de croar
crear Illltl's
nuestros g1and65
grandes {5616165
factores 1161
del
roalidad 666116111165, __
aita $1
doiioiencia E
do nustra
1111651111 Ita
a la
la E___.___e_nca_
(16-;
111 maad'Ecunm_na__
III .11,- 6611161616
i.'if'-'
"ii-'
"'-'_
'fi"-3
'W
-'.-'
"_:_J.'.."_
-':"I'-' -.-1'"`=;"-.?
3;
11655116116
futuro:
165
transportos
d6
ultramar,
16 que
115.66 un
611 momento,
1666161116, en
611 lo
6116 se
56 reiiere
1611616
{16111111615115 hace
oonoia, denunciada
eencia,
_ -'a:;-',_aie*_;-.<;_=- aJ';-~a_.an-y"=-I1'7*___,-~f'-_`*._-_'_,.l"_-',.H_fE'_11=_;,"f_'
._:f'rI1ii"-i1*i3' Y-'higffll '-itufi 105 'JHUSPTES '15 Ulfflf.
_ -r:.-_
-.- _."113361,"
?r-'i caminos, 1:15
las osouelas,1a
escuelas, la 611116116166
educacion tonioa
tcnica y
y 1511155
tantas' 61155
otras
argontina 3*
roalidad argentina
61 conocimiento
do la
15 realidad
p01" el
66666161161116 de
y
HiitEIS por
al-inters
_ ` JL-E-''il-4'1-1---1-:-:*1..__'1_;-_*'I,?'i1 *--''--. __f165caminos
,IggtW
66111612115
Ipropulsoras 1161
_____'_*-___i11=1'2_Hs_propu1soras
del progroao,
progreso, 1166
que 116
no puodon
pueden 66511116desarro` -.-"I
.':':'
:11 mtodo
111616116 para
invostigarla.
al
.
_
para investigada.
1631
llarisIzo 11631
_11Hl'E_1e
boy 611
en la
la modida
medida nocosaria
necesaria 6a 61111511
causa 1161
del peso do
de 11111256
nues
Si bien
bion `
Tal circunstancia
considerable. S1
tionoi un
1111 alcance
aloanoo considerable
- Tal
circumstanoia tiene
-- f1.".
p656
'i51.61611
r"e
'.r_-:' .-H-= *ag-f:
*_ - _ f~'- '_53-111
mala
politioa
666116111165.
oconmioo-intornaJ
Ia politica
do la
politioa econmico-internafraSi-== _E'i;;_'tm
quo, en
on el
61 orden
ordon de
65 --cierto
--6iortoI flue,
es
mala
Pnlmta fcnmi
'' i ==*i* : -ii
_
_
_ '
a 165 trabajadoros )1 a 1666
{6161111116 jr
)1
aotualmonto formulan
gobiornos los
6116 actualmente
165 gobiernos
165 que
5611 los
61611111, son
_ cional,
`
III3:1311.WL661166165
_g ..1..- a 1-1-1
II_ .....'...I 5111:1511 11616116
convoniontos,
155 normas
116111155 convenientes,
todo su
imptfi, las
511 imperio,
practioan, con
1:611 todo
practican,
_ 13s
Porque 656
eso
olI11lza -de
-f1%II,o.c
135311;:11101561
de 165
11166165
d6l
66115111116
intorno
yY 6116511661111vinouladas tfh'
1161111115, Vildas
65 evidente
ovidonto que
quo tales
16165 normas,
ta'mbin es
tambin
'e^_-alza
5
PECIB
df-1
'CHSUTU
mtef
U1'
-1---|`5 i i-T'-P ___
Ia Vida.
D65
cirounotanoias
quitan
fuorza
aH 651:5
p16
impracticaroaultarian impracticar-'
national, resultarian
66611611116 nacional,
monto con
6611 la
la economia
menfe
_
`=3r.ECE
VidaDU5
Clfufiianc-5-5
quitan
ffza
fa
PTE'
..MIgzaroco
..*-13': _*
_ _
.
. .
.
_
_ _
___$351,
91211111161611
doja
do
dirigonto no
116 las
61556 dirigente
155 I
511 clase
11161165 su
ouando menos
6 cuando
Si el
.puoblo o
6116
61 pueblo
1J165 si
bles
life 1'16
HU -dl
d 65.151tf' justifioada
Jstlfida bajo
13310 6161-165
ifft
1:.-.iu.pHc!"n-11351w1311111111315
(16-16515:
E1
6115
Entm___m_
_
_
__
lffiiut
El
alla
de
la
carne
y
del
pan,
en
un
5o
%,
do 111 661116 31 do] pan, 611 1111 56 %,
16;
ontondiora.
Pee.
_iI'ghificariala
_ >135?
___
___E111cara
la
necesidad
de
elevar
los
salarios
en
un
15
9/0,
nooosidad
do
6161151
165
55151165
on
1111
15 911,
. H'.i`:'*l:r
_1'-"_'.s_- .1,*.-,L,:f,"
1-_:-_,-
-.
.__.__i_";'.-[.*-__-.",'-_,_._
la do invortir on jornaloa 266. 666 666 do 66565 11161-..CI
(1.11."
191?._do 1511?Sopliombro de
1111,1 66 de
do Selliembre
116111.' au
A66 II,I nm
(:1) Ao
--I'I".7.I I563, la da Invertir En lmais 200-'Dun- de PE-505 1110'
(1)
_-L-.-'aa
--.--i-.-_'
-.' Ii:

II

I
.I-' 1" '
I. c
"I .
. I u.
on...
q.~ 5
- i
I. .
W
'_

I.

'I

-.a

iI

,.
1

'1

I-

.5.'
-

4
.
,1
_

_5

'

. .

.'
11.
In. i

,
..

'

I, -

-In4
.*I'

u '.'

15::7:I

'L'
'I'
.|-.-_'___,___1_"_'__"'._

|.-'_'
-1::
-__
._
=,_,_I'-__i-L,

IQ--7

'1

U
___
_
__

:li-JA
:1"

-_
_

-I

"..-`

_,

-3 ._

'__-_:___

'F

'S-

12

'r

"'
Ji*

_ ~.:'-"-" "
1

1-_.
L..

__

_
_

'

. 1-r_=-Ia;-*-f __

'l-L

-""I
"U

'I -_'.'.

.I-., ' -'


*-;-1._J_-'
'I-ul'

_._,.__,_

1.

1-

""'_

'i " :'-|'_'f-.'- ,;___._.:_J________________

__..__.

_ .__ %_?'.s__- '___kI'{_:_`'__1:_:___';_, '

.- _

z*-'I
'
:J"*1 [HW

'F
'i'..

-_F"'

1" .x'r}""-_'._" `-..,-. .


s'=- 5'
`F.T'--1;; *'_I _

_ .'.f'f1f-"=i-'-'?f.>

_ :-

"

U
sF!-

1- .-3"'-n. '=_.:_

_.

?*f~_fai=ii*iii
ra*t_i*i,'-gi' ~_;':j_- -

4.

i.

'1-

.
-

in.

_.-.__.i.

ii

_
`

_I6 .'_.`
+

;
H

-~

,;_:_'*'

l'i,

i-i '--I

..._

11-.
" ',*` -*_____..*?if',=.'-;__-

'

__._.

a
sumamos, 5011
con 11'5
nuestro [11551111115510
presupuesto 11113153113],
nacional, 1501103
todos
'_*'-i'*`Eii-*'-r.-'.'._'j=' ., :"-'u"f`i
i*`*--*'_`f;:'i'=-'-'if_= _$i
.55 5111115111105
5.i'l-i;,._;i~{1.113
1.1.1
pruvinci5155
provmciales 31
y 5011111115155
comunales. 115
d_e 10110
todo 51
el 11515
pas,
31-433_=-__;__;__l_i_;i_s_pres1_ipuestos
'1105IP1'551101155105
3
1':-=fe-*=-'+-'"21'`1I_r'
1113151011131
111011511;
f-~*`i-ffliallamos
una
cifra
de
67
pesos
moneda
nacional
or
habi.
habiPm"
P5505
57
1':
If
51111193103
.-I _
" r5115 a1.p_aissuperior 5 600.000000 110
. ' if.
511115115 superior
_11115-_I1115}f11_1"_ entrada
51. p515 funa;_inajor'
" _'-'ria
de
74 'Hi Almli 72 en Francia jr gs en InglaI111Ii;-,I,I.. _ "7+I.
4
00
' _
T____J:;i _-_+f_ji=_l{__1*f-''__l='1'1`lt1`='1%,..
'15300
5511:5115
11115
55'115511,
11515101151
.._ pi-isosi
moneda
iiaiiional,
'es`_`decir,:`que
cerca'd
[15505'11111115115
101105
155'
igualmmtc
"i'i-L_-_*
'.I".I
.=`i.'-J" - '-" '
'igualmente,
_
-ii
51111151105,
i
,,,_:
sumados,
todos 5115
sus 11155511555105
presupuestos
res-. '
r111311111
.
15.}.
buq1155;-fci'1'0511
.1101155-101111511711505101155155. 1:5115 5110 en' buques;-_ ferro- _ ____. '
115
1111511110
51
1101151
50111d5
guerra
5111115
15
- -llonesi-_'p`odriaiftransforinarse-_cada__ao
E5t0,
1355111105.
.;'-_p_ectivos.
Esto,
antes
de
la
guerra,
cuando
el
peder
di;
,;,m__
""".
1511101111515
515111511105 reproducti01105 elementos'
3! otros
5'dificius yf
5511i155'1'm51111i1155,
_-.- carriles,
*' miiun_iis, e`difici_os
1115. 51151105.
111155t1'0 Ipai5 que
qpra1151
'
-.-_'pr_a
del_ 010
oro 1:15
era 11155
ms b5j0
bajo 1:11
en_nuestro_pas
que 511.
en_los_
citarlni-,_
p5trim00i0.
111155110
5
ir
incarp01'51'105
I5
1515555151 e incorporai-los a nuestro patrirnonio. _
)r' 1:15 bienestar,'_
1105 jf`._de
- vos
11550
1:05
551355
1151
*
51
.
-_1_'_fi':Dmparamos
estas
cargas
del
fisco
con
los_
respectivos
55t5105I
I55t55
"
50111135151005
__
110 55 5111111511515 est.11111:11'mg
5111111115 difcil,__1_r_i_i_g___s______i1nposib1e
115115;"`aiinq_ue_
0115 parte,
-- _IPI01'
Por otra
15511155111105
EII ".I
patrimoniosnacionales, resultan en la Argentina
1,65 %,
'-.II.-'.'...
III:I11I1: permitIIanI 1115105 11111511105,
:3"
'ffffifmii
2-37
95
En
Ffni
2.01
%,
jf
en
Inglaterra,
2
_ consumo,
ii muy posible,
' ,G3 %_ Y si los referimos a las rentas nacionales respectiill-_
.;,.-____,
, '_._ 1.'I-i|'f_-I2,_'i+_'-, i._i.-i_ _
.. ..'_ .i.I'`-'il'
"wI-"Th"
* '_'
`fsi"_i=` -aaf' -e
5b50111t5 d5
__ _i_;`,_m- 5jcmp10,
ji-mplo, 11115
H
_hibici6n'al:|so1uta
de 5551111551sacrificar- 1111va1111510111101611
.-_ --*-_"--f_;'.f*f- *-'-"?3_-*
'T-*'.t`_'*-ii-`ii"ra~'.iEnid
"!-ni-ii;
Ef
uestro fisco percibe una suma i- i __`
i iT"1" .''.1--iii
i "H--'":'='_ '`si
-IIpI111'
~
3.
105
5
5115110155
' cas
permiticra 11155105
. ' ' __
expoi'tacin
15
555 15515
para
la
exportacin-permitiera
precios
inferiores
a
los
_.
__
___.i,_,i
__
,_i___i_____;_____enia
representa
'-"-.
'
11115
115110 qua
._.."r`-iILEF
i ~f=5'1 50115111110
T ri.5"i_. '7"'

f
'
f
-55tu5155
actuales 511
en`el
consuino interim,
interno, ,dado
que 55
se [110111151115
producira una
5].
001110
,_r_I ff...
111515111155.
105
115
51051155
51
055115
oferta 15
de 11511011255515
irnportanciaalalcance
de los' matarifes. Como el
. '1' 1 5nte1'101'
1111 15
consumo 111151-110
interno 55Iins11fici511t5
es' insuficiente 1:515
para 1:060
todo 51 5115550
ei-:ceso de la
50115111110
15* .
1301:1051 impu55t05
1111
511115155
1:150:00
_* . gfh-$.11: AWN.
l'13101111551611
produccin 115
de 115555,
vacas, 15011115
podria 51
al 1155150
mismo tiempo evitarse' -_ un
21130
5
11:51:51:
11 Umag@
n
$.55:- _ 5'5
_
__;__i_r,____co_rni;i-_veinos,
eo
1
r
.11
1
1-Espc
is-_-i''
g5
1111151511515 115
501110 I,.1rem05
3n.
i-f:15:1:.-_:-r_;f_- *-i=--e--.-n
"5551111010
"sacrificio"_' 5111:55iv0
excesivo y
y' 511111511t51'
aumentar 111155115
nuestra _e-atistenia
d_e gai- '
11511115
51:1 951555 tan 1
1i uluf:
'
_ 1 _i:i:iimtnbui1a*
i_1ue
en paises tan _
inclinp_ 11511905
115110.
nadi_o__ P1511150
Planteo "51510
solo 1155
una hiptesis,
hiptesis, qua
que r115
me _inc1inof
a_ supo-i
5:551:11
31
1511511151115.
Inglaterra,
111511
g0b51'115d055111110
__
__g_obernados_ como Inglaterra.- Francia jr Alemania. L5
La
1} _
II
dis1:1111b10.x ', ._ - ::- . _ iii
5005511510 discutible._15 considero
51150110 la
1I.II.II.II
' ner 1:111:52
eficaz, 51111
aun cuando
_~___ __;,_l_;_ei:1on 5a 1111550115
nuestros 01555111155105
presupuestos 115
de g55105.115135
gastos, debe p555
Pues didi..
1151
'IIiobjcmon
511
defici5nt1:
01515
d5
ngirse,110.
1111110115
51110
5
in
5H 511
glfi
THJ
S11
importe
sino
a
su
deficiente
forma
de
inc
f
y prm
2
:iii
` __='_-_3,_?. -:__'j'_iti*' ' FINANZAS.
FINANZS. _-- En
En 1111551155
nuestras {111511555
finanzas naci0n5155
nacionales y pro-_'
i rsin. '
' ` - _
`
_
-i
51155,.110111'15
5'1'105
-.
11551111151105
vigente,
110111155
15
_
_____
________
__.__,1___,_1110
No 15011511105
podemos 11555050551
desconocer quc
que 1111551105
nuestros 1111131155105
impuestos 5011
son_
vinciales la politica -vigente, de -,muchos aos atrs,.podria
*_liF'. :ILvincialcs
'
12
1'5";
31"..
15555051105110 .. . *- . 551'
- 1151011155
definirse 511
en 105
los siguientes
siguientes 15111111105:
trminos:
'gr5v0505,
' 51111111! *'`I-i_c',.-'.-Eios' s
-I-'_..
avosos, 1:150
creo h5b51'10
haberlo "_ demostrado 511155,
antes 1:510
pero 1:150
creo 15m...
tam-_
11511105115110
_ " in l1aber_ puesto de manifiesto'
que
1~,';11_,;;,-,'n,;,
_
.
_ tos
derechos *oibles
,,______;a
s _31' I-siri:i`1e- I
fa 7:- 5'1-5'5
i,.i
,_
___.
.
_
iara- el iisco c invertir los
sos en .__ fi _ii_ ___i__i_; _i -___
'L~"_.i''~.i_- - .-frif-.'_ i s-_ _ n Efectivamente, en tan
` - ' H' _I |

'

-i

110351311
que hoy.
51 5110
nedaf nacional' ms a1_
ao que
En 55mbi0
cambio 515111115150
el _auniento
_-_115115.1151:i01151'11155
r5pIIr555ntatIrig0 representa1151'
y
g51151151'05 y'del"t_rigo
$11 d5I'_105_I 111011115105 ganaderos
' _'1.1.11:
__i_le 5o
50 %:de_los__'prod_u_ctos
-ii

''

E 1. !:"_. Ii".

== ` '-`=='.`-` -''111:i*1`i'*4*i'iLi'iiii_'
ii?-1-'r _

-ii
-

iiiiiiii

*I

"

1.

'

-'ii
-_Ir|I
,'_-Ii;h__

'

--

f1'`*1.'Ii-_'I
i"F:
-I

'I
"11i.

'

'f.JI-'_i.- _3-_I_ _:,_l-1.__

Ii

.I

rr
'.i-'Ii'

- rien* P ii'
...

'.a-hv-vn-l

-I'

1.

'

_..

IiIi.

11.1 41.151'-

: `"

" '

Hi

-ii

'-1|I.I_
.

"- -

- ,I

'f-..-____.._._u,__ `____,

___ '___.-:=

- r -ws. --

'I
I;

12.1%.}..4

1
..

.11.'1~_-G.-1,.I..III

'

Ir

.I

asnmmrf

si
pf.1= impueie

x,

'.

__

-1-

I'

I.

31?;

-i-

'' .H,_u

- i' ;f', "_'_-i-_`

'

'H

I-

'-'fl-`

!`.P'.ir}-_'I'i-'_ ._ ___ ._-_|_-______-r ..-I._.._


1

s1. ir --'-

.-_____L_,__ ..._______ _______________

c%i%plicala.

H.

1'|.

---

_-ii

'

"

t.___ _ -.H ie.=i.-i-..-ii- H

_ '

- ' ` - iisff

---4 -'_'I--- '- 'P-*

-U1* *1--I'-1"-' '" "'"` fl--1-r .-._-.

r_-._=..i-i--..-i.-L.,.,__ __iir.

"

.|.

.|-- -~~

'

--

15%:
-

.-J-._. _ _... ._
-I-H

"

las '_

*s
1.-;--__,

*'

1:11.

*H

eiriencias de nuestra economia. Entiendo que las necesi-_


__ ';:.` "_*; _-.'rfJ_-.i*_.f'-*i_' ~i;
.
-_
5+;11355151,
03* 5151111 15111511151115
'iihi'
htiicante
definibles, qu_e'deben- ser ors
' ' '-,_.__"ii.-_".t'Ft**"-'';-*'\J';iis_~.r.-;'._f"a.,-nf_='~
III
'1 5 1 55
Lo IIIIIIIII
cual SIgIIIIIIIIIII,
signica:
.IIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIII
-_,;ia-'fg,3_i.'r~i*-fhui aL, -D-.B--_';-_`."r=i'.1_"'
s-'-1_1-i-e'__.
':.-fra~is.a3%i__`:___'
r*-r-''ia'Fii r-Ii'l*'i
rigurnsamnte 31,
"
f_'} ' '5''.'`1u-ni
1111115d55
inuladas )1
v 551511151155
calculadas-rigurosamente
1r,_- 1151110
hecho .55t0,
;_es_to, -_5j115~.
-ajus
vi-,'."-"*'__'_'."
1.-.:1.
511I11I1I:I_I5I5IrIII1I:I1_:II'_5_I___1II_1I1..'.I____1_5
1'5.'__,.-11'.
__!
i
i
;._i _-__ '15155
tarse 105
los 155111505
recursos fi555155
fiscales 5a I5555
_esas 1151:55id511551N11551105
necesidades._Nuestros re__
-'ii 3' 'I E Hhi_ que l _ impuestos sem gg E1-ii
1151:5
5155
1110111151
11515
551115155 5011
-:- __,ii.';i
-'
~
-i
1111505
`cursos_actuales
son 11155115150155
insuficientes para proveer a- Ias_nei^:e-'JH
E-ls abitaiitesdel
pais
formado_ ortra'__
i_,-_'' -ii .-"
E515m05 '. *-'Ir_-_
` 'Ji ' '-*ii:11":;_"_-'f::_"_ i! _ a D
` . "* "'-" --'Hi' '-' - ""-f=-"- *'-- '1'-.-=.---:'-*'- -H.--1 -= -1-'--.1i_-_--r _,-.,.,_... __,,,_..-:--.
si I -'.-i-.ri--.-.
55151155
sidades minifn55
minimas d5
de 15
la administracin
administracin' 1155101151;
nacional; 'Estamos
_ _--i-1.":-,-i_i _ ._-_ H
_ ___
__'-1111211
__ _________
___I- _________
_ __ __ ___
__mu
_ _ _ _
ur
esi
ro
evaeros papblitiC'aI 115 ajus- _ ._*_. ,-{i, 1,--_* i - -_ _L.,
511
en 50111115101155
condiciones d5Ip1'551111di1'
deprescindir d5
de 15
la peligrnsa
peligrosa'politica_deajusr__ _. -- ___-- -__-_..i,;;--:.-;=;- .f-.- :-1.
_
__

__

. -

'

-i-

I'

l
T1 1|.Ii-:L

,-____ ____-'._. _,:_=._-_-i.__

.I'

-._,_-yi

._

-___,

_____

_ .

.,___i_-__._.

:_-.|i-1

_.

__,

ii..

i-

_*-'--

- __

--

'_

1-

-ii- -._,,__--1_+-_.-_..

.i.r---

.- __s.r1.-.r--,_-.-_,|=_.,|___.__,,,_,___ _

..i_

_..,_,_,,__,_..

. -|--

_, .____.____-_ ,_ -._.i._m._,_-___

._

-- -_,_.._-

___ __ _.

___

__:_.___
____

""

5115155 {115150 p0I105 g55t.05


'tar_1os
gastos 5a 105
los 155111505
recursos, 55511
sean stos
stos cuales fueran, po't51'

511101-1115 d115- __
115 511111511t51'l05
liti55
litica 1511
tan perjudicial 501110
como 15
la de
aumentarlos en'_iori_na_des
' - '
'
p51judici51
1551111111..
medida.
_
'
'
I
` _
` - '

'i

L.;
ii -__.
i=--

_ __3;,

ri

--__;____;__:i___._

___'I_

_ :_

___

fa-* -_ f-.sa i) iii'qum*


'
-___-~ _

_._ ___?___f__ _'._ _ Ii.

____' ___-5

__. _,_ __!

' Renta
+

3'

___I- -,-_____ _:

di* la

_
dfftl- .Cars

XIV if 1-W.

- ii -?`iii',',"iii

_ =-i..ii~i .if:i:~i-ir-=i ~

HP
'I-Tli

` ""'|"r

4 'v-_u-_ '

,
,|

'.

_
_

.-'
.- i-

ri
-I,..`T
i- -Hg
I

_ .-

_' 1*

-*'. -- '.

- _-

if-lfl_:_;{__I.;.1,_.._'_._

._

i-

li

3-21-.`

____ i-'

e
_;-_i E, _.=_-'::=_;-_i: 1-. _:-`?s;. i';f,i_%if '

'

*$1-'
Ldtl-'"'-..":
.. ,~ --i .-

.____ _
_-.'.,._H.:
.i.'_._,-,.s.__._.
-i.-_'___-,' -_-_
"'I_

I''_
'P'

-'___.__

.,.

__

-.

I.

-i',`'i

'.--', H- _.--.--'-I3..*_.1:"'_1`!."fF'-i"-

I'

_
- "-*_
Ii.
_ ; ,__,i_,-i_-___?-._,-'h;_-i
-_if.ff_'+=;*.'~'-= ir::'.==:._1i'J
,_-,_t-_-,,.__.__ __ *_11=_!
.__ _'_'
'.-' -si-1 -s- -. L'-1.. -il.-` 4"`r"i[ ii. _.
1..
._ _
'
ii__', -._-__-__-i____.'____1___'h_:.iE;'.'._.if'-`I_E_f_'.'ii2_""'F __
i
'2?1Ii__`-1--.,__`';'{;
-___. _'_ _
' J 5 -"1-*airiiE-'.-vi"-'
':'. . -" -I
-_ -'ii "
"i""'-i`=i- _ _-_~ " -_-ii
e-1 ..-i|'I._-!-__f"'
1- __- _
'i'
'_
-_-
._
'
7"
4 4;;
1-" ';' I "_

'iii
i
f
@-'
I'

i
"
._
'
i
'
T
,_-.-Mr.

'
.
~
?
E

.
'
?
'

i
'
f

.
,
|
I
i
.

:
|
'
_
!

.
f

.
_f

_
:I.
i
.
i
ii
___I-.
.
i
l
r
J
___
_

_
__
_
'
2
ii'
___
_
_.
'
T-if
l'r:*-iiI_"'..'::.'-' ..i.-;::;i'fl'L~c'-ir._-" "i-T=,_;_-'
' i_'.._=.`f1;-'-`;

ir

_ --'-ii_r_,.--:_i 1.?-',,~'-t-,__; 1.-_.

--

;_'-,_--.
__

r-_~.,_

,__

.
-Ii

-_
`

1'

Q'

' .-`

i_
_-fa.
.,_-__?
II
1

:I
III1,'_1"-1' F

::*-4:+'
1 ,:- -_ _
-|-,__+_1

JII

_ .- .- +
_=_"' f.::i'.':!7"
_.a;_:.:,r'f_._.__I-__.
f__~g''f"*""`7-_? i '~*1i"aa
-_* _=_=._f.-=__._-_- ._

_-

_-. .I"'" '_ '_


i.

I-

___

IB

u_u-

-'*i._=_

-1.

0". J..IHLI,
"I JEEEm'
%1IJI _-I.1I I; };
-_
. _ I___5_:|_.E___.'|___
'..

'

F...+_-Il

...

_ Um-Em?ma"

_ 1-

1'in3'I 111313311IEI'1133131131 {I31It3 3111311115113339351511316113.


nictia

_-

..~_.__ J,

'

L
F

1116131113
IIII'
II_II_I.I',I..1.'I
_
IiI'ILIe __'I_III
_'.-___.III_IIIII
_'._r__ .,'__IJ_I_II___I WI1I_I, II.I I ___ I__.
I-

IIII,,_

-I

-..I '.-.

II

.|-

, ,--.y;,.,-- .7

-.:v_,-..,'_y

.._ 11" -. , --. -- .1 .v


1-I

_IIIIII
EI _E? I,
I "1!.
._-,_F
._

-I

1 .- -u _

'if 19 '"-' _.

. .~

Y cata' , 5111 11_-da,__1a_nc.a: 331111311113


ccuncmia- 53113
acria 333111
acu1_1- "
I
1311;
*"__~___1;salable
Ecjablc,-0
aca, la 11113113
buena )7
y IestrictIa
catr1cta_aplicacirin
dc 135
los. 133111535
rccursqs 3 533,13
3pli333itin de
'
:1?E} Iii-3.:-
Fprdveer 11
5116155135,:
- = _:_}'f`P1'*13{r
a 135
las 11333511131135
ncccsidadcs 3311.1:Iriteri3
cua. criterio" d3
dc .333113111i3
.ccncr-nia.-y
dc ''y E3

.3
"n.1,,
-.r-1
.
_-_
_ *
prutcia
a fin
fm d3
dc que'
qu:-:'bcrieIicic11
cn 31133
forma indiscutibl3.
indiscutible. 31
al
Ipi'iidehcia.3
1131131131311 31:1
._a"*i.-'_f'c'~"--=lM3..a' F-.,
-" f;''*'i'=r':'
_.='_"**`P;1--'." - 51155-1
" fuif'
. _ -_~ _-_-i.i"a-HE;
'--__.-,~_._~'-,-g_.
r-~_-=_;a-'rf_-_.'1*__1.-_
:f-_1=_~'-r=-'_:-Ff -.
I . _1.:
`
- 1133. 311 ningn
r
_
P 'i
P131153
_ __L-_,_ -3-_ 11315
3353
$311311
dI3j31'
_
_
23%`,_'___1'
_,?_-"_I1'_.;'_-1;. .
___;..;-__1-;
Y las 113335id3d35
Pl que dcl
;~'f_11g1I1s.=;a_<mb__;1
d;a_f;__..
if?
1'."
33153
colknbuyente
1:113
_,___':_j;~; .dc Satis
satls
ccrsc 135
ncccsldadca 1131
pa#1131
Pur' 3j115131'
ajustar 135_
105 gas..
p3i5
35..
.11.".

up'

"

1.,

-I-+I.-. ul'

.-.J_._.I
_L.. ,.._'F.

In?

_
_. .-.-_
-__;'___-.-

._ _. _ _-___. II _._______E ,___

.____

- I--' -

r1

_- ` _
0S__=='.'ccuracs actualca. ' _
_
' """'_
TM" . __ iii'-a!_ ='r
-E't|| II _ =- ---*-f~----::!.
~ --'E T---'!FU.f _~uz
I ' `
1 . I . Ia-5n
_

'

_ ______r_s___f___'__|__ _

J.

__.__!__!
__

`
_dc la dan- _

_'

1,
(131311111133 Iy E311 1111IuprvEItiir 11111131113311 1131111331133;

`-$1-Fdmd
I Pm; ________._______5
___.
_ ._ :=1__111E -II
.Y 351:3 35,II51I11III11E3,,II13I1'111i33:

`
._ __

'YI'
35' pcr__-cltuf'
porn-3511113113
pi31153 11113 35 11333511131135 1153315131
Y_'e_a
que p_icn

11111111135133.5315
3113.135 '1'
mucho-_i.r_1a:y'cr
_a__quc._1cs
-1' 111535
urscs 1:13
dc hay,
huy, y
y (1113
qilc 113'
nu' 11311311
dcbcn 133111535
[311131113153
amuI:_arsc_.aii;I1as'
'antcs hien,q113
bien, que 1115
los `rccursus`
31111 5 a3 stuea
3531' 311135
333111111331611 gn.
11311311 amuldarsc
311131113153 af
11331153131135. IEsta aim1acin_`
dchcn
I_a_a ncccsiq1adcB..'Esta
31115
. vu`elLf
531113-rEgiImen impu1111351210 gimcn
111131173 -indudablcmant,
indudablEmnte, landc
13 113 .1_ue_;
we: nuestro
b11111
tan bien
_5iti'1ru
1:31:35 ca
35 tr-111
sitivu dcb
113113 -refurmanac.
13f31'11131153. Crcu'q|.1c
p3335 vccc
(3133't .pocas
31:3
cuestin; ccu11113 cucatinr
3331p1311did3. cn
311 nti-.abro
331113 sta;
3513, una
111135313 pais,
p3i5, comic
cuniprciidda.
d3, .
nmipa-u
3513)? acgarc
53gI111'3 'dc
nmica 3 nancicra.
3113 la
y catuji
iii-131113313. Sin
13 accin
ccin jr
531:1 falta
3513 prximo cl
11113 'cst
pIrihcipio de
31 prihcpin
111: la
13311313. .
que
13 rcfcrna.

'_-..5':'_'_._,
-

1 F

.. I__III".II5,:__! I__I 311135 (13 fumIEII'ItEIII, Inav

'I-

'
'
_. i?
.. Utf'
~' 'f-

I
I

E.J' Hflfn
._-___
g___:___;;-:__;___ _. _

ru-ru.-I

__'

:1"; "
I
_ -'-'. 11. :-="::1__, *"_
1 '- 1..
=. _
'.I - _
.-'
i-hr'|'-'-f-'I.a~`_r
""-F
.1":1.- _| 3"
':'__I_
. .-. I}
-ghk
-.__ 1-_'_
Effu.., .- f I 5.
l
IL _, _
{_ 9 _-f
.i
--_ _'r:-1EE_J____`.-_:___
__ -_-. _ ._
.
1:''L
- .|-_-_51'1

~-f-.=-=- -

_- _
'-ai'-1`.**.-f;.
__ -hi-'14-,
`-*'113:1
~.'._`-=..III:

*DH H Pfff1=f
bllnf
en perspectiva.
aa...'
111116Y313-m313b13m3d3
I13 INIacipn,
__,;%.:;lf;l~ Pbl
_: __
_ Ila
Nacin.
malggaad,g.c_
311$;

{-1, JJIII .3:


1.I311
Cite:._ :.____1_
en ctc_
d I11'S1at;a_
Na.
. .a-__.-___-_...
.
_I53tIIiv3.
N3E:__'_:f____;____.
_ _
_'_
____
_
_
._,-_. __._. __.._-.._____ _..-_ f...
__ _____ ________
_'_ _
IIIInImalogg
1153 pblca
1111111133 3'
)1 nada
113113 tcnda-htigr
tendi'IIiI3I 1111n que
11113aauir
dra
aair II(IIII)I.
(I).
_`
'
_a___tan-fachic
cum@ su _cc_nsn]1dac1un_dcntru dci
pam
mia31p15 mis- ~
necesida
Si I3j115111'13m35
1111351135 rcguraca
1311111535 a
3 nuestras
1111351135 ncccsidaSi
ajuctramca mlcatrna
_-E :__=_;_111111,?
'__1_1_'l_`-';331113
1'-l'I__I111r.Z1+ 1:311
can 31133
tanta 3313113
acicrtc 13
ln 11311
han demostrado
demostrado 1111351135
nuestros 1135 de
E3 Igobierho,
dca
gcbicrhu, administracin
57 fcmcntc,
{3111312113, ncccsitamrioa
necesitariamos
administracin f
1111111111135;' directives,
'
i;__1_1;_i1cn1brc`.'
dlrcctwns, 3111113
entre 31135
ellcs 31
cl D; _ _-1E gi' I 5Ear ya ..`I `
3111111311131 las
135 rcntas
1311135 fiscales
fi533135 dc
d3 la
13 Nacin
N33161:. jr
y i1_1i'z
qpi'zi dp_alg|1d}: 31q
amncntar
11113 -*P
311 511
*'==H._recicnte
_f=*=1=f*f_*=- coa13nci3.
frglmc,
p131in3i33L3
dentrn dc-__n11ca(13.1111351135 provincias.
35 grande
gmnda dcntrnposibilidad cs
nas
La posibilidad
fachblc X cs dc dcacar gue cn ala5,13 fm-ma 5
_-af: f5 _* Bucs 'Justa '_X factibl3III
. fs- -. = II11-I?
113
c3ntrihutiva. H3b1i3111353111113113g3
tra capacidad
capacidaccntrihutiva
Habriamus aumcn iz: 135
lcia im` H
aka;
*W-'
'ln
ny__ f 4'"$F"-.'"J_'Lf-~"`.`:u1-r_;
-5'-if-r`*:~. <`=2-~.;_.~___;
_ _- .2331113113
311351115,
ti311311
3v1t31'1an531313 135 1_
gucatcs, Earn
ticncn 3cg-Bacidad
` 'fa___-.
2313
1113117
p3531' ubrc
5311111
11113n11131511
333113111133
)1 am
uncnuca:na
_
__,.1
Jr
que llcgafau a3 pesar
Iln a su capacidad cccnp3trim3ni3,11i acbrc
531113 nucs___I_:ra_
1111351213
111135113 3131:1611,
nt
ain,n
ucstrp patrimcniu,
IEE qlIEI-IIIII
S
.. :IIIIhan
105 ltiIDDS'
__ I -'_1-.-:.'..:'.-:."
_ --'mi'-T? IIIEE105que-mcnus
-han" 111111311d
utncntadc 611
cn`1ca
ltimos'
111135113:
guerra iba
ins. rccursus
13313, lc
311135 dc
113 la
13 guarra
133111535 fic
63
13 que
renta,
qua pasaban, antcs
.
3535. En tanto 11113 311 1111131135
:ktmiosI
hie-.11
31g33i33d115,
p353b3n,
.333
.;.2:`f`_f;;_'
;
_'
F2
_m___5_
E
tant
WP
E"
mh5
ffi
blf'-H
Dfal-1
parque para
13113 scna
135 tu-ca
1:135 grandes
gmndes nacicncs
1133i3335 citadas,
Eit3d35, pcrquc
p313 llu
113-
531i3 nc-=
las
.
sin que. 553
*'=!-1515 Hagan
llgan 3.1
al I15
15 % -'.-...=. ..- I._.
sea SL1
su
__ __
5.1-1 545 (181,111.15
.
t
_-I
-_
d
___ -r
_I
_
.
-_.Ique
31 pais, cn cambm,
33115513, tcndna
t3111iri3
ccsanu duplicar Ica actuales
cl
53m;-ItEtalid3d
origi33d3
___
ngma
a
pur_1nvcrs1unc5
nruduccivas,
cn
cl _
par
inv315i31135'13313du33ivas
311
31
p315,311
1.
HQ
le 31
- .=11g.=1;1:|f=_.s*p-=f..-s11-s,-.. "Lw Y
-- I932?IIIWCSBD
*meftr .
Y 311
En 131113
tantc 11113
que 311
en 13
la m3y31'i3
mayora
rItI3I5 dc
I1
'- 1.5151;
___.___________
a__cs__I__a_dus
b1e._n 3dmini5t13d35,
adm1n_1s__1___radus, 13
la 11311113
deuda ha aumentada _
EEIIiI
11E ultramar,
ultramar cc
naclc
_: 1 1:
__
g-rtcs
fi* 5I ara_
113135
35311135 IiIeu
113 31111131113113
'
3111; {31113133
W
53
1131g3
rraigu dcl nmiantcfumcnt
p 535311335
Ecscuc aa u c 1:033351d313h13m33t3
_
__ ___ 51_ 'ff-I1_ mntc 311
En 135
los ultimos
ult1;{_1cs 23
zu 31135,
arms, 311,
ch, 31
cl 111135113
nucatru 113
ha
(1311111115:
I-___,_ E:
u 31E311,
ur cn, 3r
yr 11135
mas 5I1gI111IEI3IIE1311
slgnilcacicn 311
cn 31
el 3311313113
cuncicrtc M
tiwli' I-EIE'iia_ - _\__:_____pci-mancclclc
pccu 11131135
n_1cnc 11113
quautaciunada;
jy 3513
,estu 3a Pagar
Epermanecido p333
3513313113113 )1
5+
113531
3131135.
ccncs.
'
_
_
:IIde11113
'IFE 113
111 duplicado
lplld 511
SI-1 1531;111:1611
pbl-HIGH. 311
En 31
cl p31'Ii3d3,
pcriudc, 3133113311313
alcanzand
_ - . . _ ` _ -_r**&d
' -'__ff=r 511
'
"
~

'
~
q
quc 35t3
cata politi33
politica {13333i31'3
financiera 3f1333
cfrccc 31
el 531i11
scrih
*--i--_-4--_'
"._;.V1`',\-;'-f;*_i.'*-i_si*
"'7_.
'_~-,_r._ -~ i':_`__f__
.' :_giii
patnmunic 3113113
cuatru 113335
vcccs mayor.
mayor.
531' au patrimonio
i"afil
i'-?$5113
:12'-_ i`7-f_'='-=i~-*'1-f{1'.:==~;,f-''*;__-:*_-~-*';*-f-. <fF.* 7:-_--_:ff~_-.' 35"???
-. _'
_-___.
I..
_ ._
._'_ 1 _.-_ _.
-I

._

M_H"-'"!.*`"L`':- :".'-".'*_'-i,.*"1.fl"5-7'iL1-f":-i I

__-ul-

I-__`

.:.I'E`..

-:_ 1

.I

1*,

-1-

-I

-' -"|-- H '|'f_--__._.._....-

__ -_.

_.- I

...

Ir- 1

....

-1 I_:I

...h

_ J--UL

___-___

____

_ _- ---_

___

____

:-1

"_.f
i
'-Ir
'n,f_.
I_,:.'1`|..:__
__._._-____

11.-: vr

r_
._,.-.__._ _h_____

_"5*._._'
1-.| h^i'.L_:7:1

li
ljd-lia
biet*

E= Ma q=.;ma_-ma'qu-= _S,,_m_cc_._-.
ts

Ir

.....Il.
THI.

--

Hm

'i.I-I-'|I'_'

-M

I' `

._

'I

-1-

1:
.-'.'__.-__._-._-

3.=I".:-"4_iHi
-fl
'I_:1*,
";'+,1.|.
:|=,'"`,1_Ii'j.,j'-,-|".,f_'.".
:

`'-L1.''
'.-'

-___
-._-Tn-L
_1*f
_-1u.I
-IT:-'
-'1-_-.
If'-7
;"E-'i
'_
r,-".-
\-1-,
f--".'_,7-:1I -- I-'-'L I
i- 1:12;

-I

3i saln
53l1'111 de
(13 1213
1 13 5111: ci
113 actos
33105
(I) Discrtacin
Disertacin del
(13 Abril
Abril dc
11 dc
(I)
d3] II
phlims 113
E3 Ci3113i35
pblicos
dc 13
la Facultad
Facultad _c
Cicncias T153333l1111335
cunumicas 53hr:
sobre "El
"El 1111111135113
impucstn

3
a 13
la 131113,
rcnta, 511
su implantacin
impiantacin 311
cn 13
la Argmtiua,
Argcntina, 13511|t3d35
resultados pusibles",
posibles",
publicalia 1131'
'publicarla
por 31
cl $31i
diari _1 i115
los niim31'35
nmcrns 1131
del 13,13,
12, 13, 15,
15, 16II
16,
I?
17 yy 13
S d3
dc bril.
Abril;

f;'- .'+.,_-_-_.
~_--~_*-:2:"i.
._-.H;='
*_r-n-*"'
1"' . .-

__

"'

{_
Ir
1,-r
.-.--

'.

.-+

'

'

-'_'- --'I '-

L" *_

'..

.-

-'.'.I'i-*ei'.=_+-*-
'r_a:'""'ja'f'-'f.-.i".':J"'4
-i"'.j"
M21-:_:
--1
._'.=f 'ix-*-*i~;=f~~'_='`i'";f'.:_`1.~f*;-=:-,='_-';f*iju

-'-.2=.' -=+=-*IF
F

ri:

'_ ' -

--_:_1__

..-_1_;___- I

'

. I

_a*f_;-:_- -.

Z'--_

'I

_-;

"

_
-'

-I

'.

'

"'I- '_:I"I'="' '5'.'

I
-e.-.1-_'-'-I__1'Ir:'..|-.!_i:III

"I

"I-II-'.'1Ir-.r'.-_'"I!'r11I. 'l-.-I:-. E16336;

|'

:._,.'. -;.' -'


'.'|.',_-' ` _'

.1
' fu":
-'.,.-_1, .-;_,_1t_-_'._.'I-'__ :__._.

af- f$~`f;=
_fS`f.f 5.2.-'-.='_f?., ' _ :i-'if-a-;'_-'`="';f:_ia'"";E'_

F
' _ _;b;___f:_

H#'
4._'_r
_.-E1'
`!_-I
5'_i"I:_.n
1.-_,"'11
""7--1-_
'!|-I'
r,-__.'g
.,-'l'' __'
'.'_
'

I Prl1-i-'*iE='

_.-;--A

Lf"`
-I'
_- ,-

aSta

.T311gE
THE 13
E 311
En 351:3
E511*-1 3311131111
Pfnir 33133113,
ccrcanu, p313
parc 113
nu

:_|.__,."___:
_ .

__-_.ic.
_:_. _
:''I-'`|-ur
'__I:__gi-1-'l
_,__

'1

.4-

..-

__ ___'.-_|-.,__'-nI._r:___

_ __ __'-_l.-_1 .-_;
91._,_
-"__-_
*: _-._;___?-|
-*:"
'fa_.:1_.:
1
'-k
1*
1__
____,"."'
__'-''|||_
_'.r-_1_

'II
`-"'-in"-1'?,-_-'_--1..

_ L-JT..-_.-=J".'

__

-
.r __ __

___.._._._

53313:
fstabu
t_Ic rcfcnrmc 3a 111135t1'3
n11catrc.bi11lantc Ewmir
F__cr\ram- EH
EEEd3
13f31'irm3
_ 'ii CEU lilff ...."._._r_-_!. -_ __ 34.. 31";1131113
_ -1 3_1_'
ara3111
Rcblica
I3 la 111311131133

;_-I-;_-_1" '-_'I____..
._J" Jf ':._._"i',_"'=;f!-.'j:*`_, '"_f1=1.___L_.

11?

Ii-I

___

___.__-.---.-.-iii-I--'Iv'--"""

, ..._....i--. ..i.-- --_ -

__

2 .iit-_".-

_,-._-I 1

-Extractos
Extractos de
Argentina, 1 de Julio de
de la
la Revista
Revista de
de Economa
Economia Argentina, I de
Julio de
192].
1921.

'_
I

1..-

NUEVA
NUEVA ORIENTACION
ORIENTACION DE
DE LA POLI'1'IC'A
LA POLITICA
ECONOMICA
ECONOMICA ARGENTINA.
ARGENTINA

1-

_ _
'-'.'.'1_'141,

INTRODUCCION AL
AL ESTUDIO
ESTUDIO DE LA INDUSTRH_NACIDN_H_L (I) 1
INTRODUCCION
DE LA INDUSTRIA NACIONAL
(1)::

;--|:-_

i
||

'

SUMARID:
Suiiiiiiiio: Nuns-r55
Nuesriiii
NDMLI.
iioins ARGENTINA
snceririiin IIir 1.55
Las

i-.iisiviniin Iacoi~iaiii:.~._ -- La Noiiini ricomswmnn


-- LII
NUIIIIII 550
in:-:i,.icio1~ie'snmnmm
con Los nl:-:iiis
Esriinos.-Las
55555101555
cow
L05
551555
ESTADos.
NUEVAS 15055155
mii-:ir.is
1~ioiiiii.~.s i~meioi~i_ii.iis_
Ei,
Liinii-:
ciiiiiiiio
if
si.
cosro
miL55
La I
NACIDNALI--..5 EL IJBRE (3515510
Y

EL coma
Los
VIDA. iiinii.
Los iiirr-;iii~iiicioi~mLis'riis_
-_ Er.DEmioLA
L05 cosiioroniriis.
cosmovou'ms. --_
ILos
- EI r55III'I'IIIIIIIICIOIIIILISTIIs.
TECCIONISMD
riiccioiiisiiio ineess-Los
Esriianjesos.
_
Los
noc-riiiniinios.
-INGLES--- L05

13m15151105. Los Doc'I-IIINIIIIII35--

PIIIICTICAIIILIDMI nn
Pnnoricnnininnn
i=-oLi'ric_i._
DE La
LII Nui-'nui
NUEIIII POLITICA.

NUESTRA PASIVIDAD
NUESTRA
PASIVIDAD ECONOMICA.
ECONOMICA.
_l'
'I._
l
_:-

In (in ccugmica
iIniqngla
aim,tada __II 5555 ....J..
gngiiie,
en otros
momentos.
I!) - Hue justificadas
WAEW
justificadas 5n otros mementos?
ienen coin[frgme_i_g1p__5L_;i__eiite ___I___;jesaceolIg_____E_I____irogreso del
-_
IrI5nen
e}
mmml
ELPrngreso
COInBIQmegigM-mgnte
_
_La
reaeion se Iiizo
esperar lle.
>_ _
ans a_er:t____g_g_q_e_,
a {Myt
La reaction 55 lIizu asparar rial-$3,:
masiadu,
rnasiado, y
y 55
es todavia
todavia timirJII
timirla y iracilante_
eonio los primeros pasos
iley vacilante coma 155 primates
passes
(15
-de um
nn' niu.
niiio.
*
'' I'III
Fui
o
tiiiiista
al
ereer,
hace
tres
aos;
giigiliahriamos
de
arran
_
hiemee timi'5t5 5] enter,
_
se-ir.a|m=1iu;

Rmuf
hate
_

_'

_-_-_

_-

*Unir-i-si

_.._,_,__,.-.q--F

tres
Wm
WM
Lenwmmmmuwas,
1155135 la
pieno
pririiitiira e inquietante"mm
15 monotona
munntnnia de
d5 nuestra
IIuestra produccion
producciI'In primitiva e inquietante"-

5
____r___
ue__g___o_,__i
i_
If ii
a illtggg.

aiinsxminuesnnsaagniomlimaariqngas,
mm
m; imhriamns d5 5mm

Han
_g_]_a__g___|_i_a orie_i_i_t_i-i_i:_ioii______
Han transcurrido
tr5n5currid5 estos
55:55 tres
tres anos
aus I; aim nr_i__e__[i
551
EQlLLIJEE 5ri5IItacic'In
no
concreta
quncreta hacia ias
' '
:55 normas que
J
115ci5 5511555 que
'mmin
55554555555515...
pl
pl
ma
a la sombra
g ____
515 'o'r"l'_"`['E'die!iieion
5r
5'5:a 'ini1nsB|___ij_[&_Slo
Indus
a la sombra
mgm5uit5I155
-_.._,
Hi-1%.a
. HELSolo
p5r5 55313;; ..._.
.53,
WE
@5551;
_ Qui@
e'n el
erior '.-._
___.
____
nnasseaii==f=_...
Wn
E en
exter
mermmufac~
. _,

eH_*____? Pef___

anaaa_

'
eiissiinsm

.. ..
estable,
:5taiIlII salvo
551m iilentadoras
alentadura5 excepciones.
exceiun.

(I) D.isertai:ii.'in
(I)
de julio
Disertacin del
d5! iriern-es
Idem-55 I.
I. de julI'II
Conferencias
Forma
parte
Conlercnciu de
d5 Buenos
1355555 Aires.
Aires. FIJI-Ina parte
industriass il
industria
' '
`
del
dce la
I55s provincias
dcl No
Univers
m
-

Univcrsjamm _
_

I
I

JMmHImw
-r
fff DDHH
when
forma pnco

en el Instituto Popular de
IIII
Institutu
del IIIestudio
que,Popular
sobre las
ctr:
de!
estudin 5m: `sabre la:
g_@

'
NMWWLW

150
'#l5U`

555155: en
55 ncononia
5555mm aeesnrina
iievisra
55555555

riuava numnmcrm
onisiiiraciir DE
na 55
La PLiTICA
ronirrca 5555615155
scoutiiaicii ._
155155:

.
'i

europeos_
_.
55r5p555
demasiado
tielo
Qu
la R
'bl`
dema5i5dq
[tie
'BgJ
Regubiica
.

)r la
15 fertilidad
i5rtilidad de
tensin
1555i65 jr
d5 su
55 suelo
55515 dcfinian el
51 mayor provecho
13115555115 coii
555

51 cultivo
cultiIIII de
el
d5 algunos
aiguno5 cereales
55555155 1'
51 cuidado
3' el
cuidado de
(15 los
155 ganados;
ganadqs; que
qur:

15 explotacin
la
expintacin de
(if: otras
5555 tueiites
[551555 de
(15 riqueza
15615555 yy las
155 industrias.
industrias. resulresultaba aII su
taba
511 lado
15:15 difcil
dificil jr
y costosa.
555t555. 'Se
SI: ha aciiinnlado,
5555151515, adems,
5551555, una
555
interminable de
55Ii5 interminable
serie
I15 argiiinentos
argumentos para deinostrar
dEIIIIIstrIII que
quc el
pnis no
51 pais
no
est
551:5 en condiciones
conditiones de
I15 dedicarse, con
555 "provecho,
provechn aII la
_ p lotaci ri
III es
expiotacin
de
_t____itan
_*_,____si._i dice,
los principales''
I15 sus
5115 minas
55555 ni
5i a5 las
155 maiiufaeturas_
maIqac-tura:5 Ea;
E5231.
tW55 dice , III s Pr I'ncipaIeII J
elementos:
poblacin
it-ile
d'
(I
:u"""
'* "`"""`'m'
pDiJiaCiOIl ca
551355155,
medias
nwgmmmarn(It
t
-_.._,_,
_
1 P ~ _- "Ifcdiiiiepto
.=is,____.__si.i_iisiis_ane_a_isssafuentos:
cion l'
fi i`np"'r'csa y
de
la
oranizacinfm
myJWnprCSH
I15
15
granizaciun.
I
551155115}
Flor:
'emi 'naeoaag-an
'
' j-etniaieamuouuvoa
qI155
ue con
'IE pais,
"176
conene
vieneni"ti
es producir
1555, segun
III
segfm esas
5555'' doctrinas,
doctri555,55
producir lr
3r

.I".....i-I'-"-'-\_
.

l.

pruduccin uniforme.
unifurm5.
producein

''

giant]
cris

nos

'
5551555ti5555
l ri5555...
riesgo___c1e.._coi:iI;iri_i_L~._i'.
:Iriaugy
WMWL
wweLds__
, .

*vida ari Ii
ri
Vlda'

_a_ggm J;5j_g 5IIIIIIiIII.


eitle_i_'_i__g_i_'____ __
wmmmpw

mo tambin
tambin 5E
se VB"
_iien obiigadus
obligados 1a modificaria
modiiicarla 55
en moment
momentos 55515
como I55
los 55
ac""3

55255.
tuales. P355
P__ero Hg
ug 25i5
pais 55
en 555555.15,
desarro'I_o, 55155
como 51
el IIUELQkW
iiue_,_tr_i_,_ 5555
tiene g:It:
5_:|i ij:____Irangeh
_,`_E_i'!_'_i.L:-__._
"
its
5 estabilizarse
vperiodimnunte 555
sus ggrmas
pgpnas 5
a riese
estabilizarse 511
eii 1:5
un IIcriIIperio-
1IIIII'MJIIIIiI'Idicamentt:
do pnmario
primario
}''_ convertirse 5n
en instrumqnm
instrumento III:
de 5551555511155
naciones ms
adeIantada____.__ do
5:15-51155155
ycggvertirse
_
_
- ___ i~-sii-ii-i-'-fi=I.'-ii-iIl-ir
1:559155?..5515155
IIIiiIIimII
I151
de
15
rendimieIIto
L5
La 1:551:15.
teoria
del
rendimiento
bso
ut
i
_
_:
_
i

_____:
,
r
___
de
la
utilidad
niai-:ima
mmm
'-ii-na:

'

3]);m
11sd suait__e__be'_ealss-iskfflwH-f-La
inundgr

"g
m
almligaiilm
a

555
con 55
su cai
cafe, 51
al Sud
Sud d5
de Estados
Estados Unidos
Unidos 5a 1315515511"
producir algadI'III
algodon para
para

II} Arggnti'riih
511151155
muchos IIIillones
niillories d5
de I15bitant55
habitantes III:
de 5555
otros [1555155,3:}
pueblos,__a__l_a_
A_i:g_eii____ti__ri_a_ Ii

producir 1555,
lana, triga
trigo 3;
y 5551-55
cueros gara 55555515
cuarenta 5o cincuenta
cincuenta Illiiil'lE
niilloiie
producir
ie-:_ -""""-d"'"l""|"' *"ii|in*.i-1'-_-'=="""Ii~='Iiv-ie.-._ -if'-*-"`para
.
ii
ii I

. _

~ timiimffli`ii1iI`i|res- kgfti
lif;2_r____*;_r3__,__s.Ta_i
1i isr_s1ii1sil dz-IIIEWPEQQI-LE'S"
.i1i.i_l_s~._1ti:s_fl..s__.'='=!_''l.1__.t_.:-'
Ll.:..
wligmlid
WELL...
. Imgfemaigu,5..r55_,m_1211-5413505 9315552551355955515154391315 Ar-

- -!sss_t=__sl_sLis_e__rsuta.a_iss:s___ees._.eaiseei__;!2_ip_s_._de..i_a9_8 la Ar-

55
gentina 55
es un Raisw5553555,
pais esttico
. 555d5
desde 51
el punt5
punto I15
de vista
vista (15
de
su 5IgiI'iII-"
or"`ii-"
ai
_
g
[5515555 3151
5551511
zacioii 555555555.
economica. Y55551155
Y estamos paipandn
palpando 155
las 5555555555i55.m1-15_1155
consecuencias. Ha__b_(15 EIIIIIpa
_______5515
tadi_;._i_,_i31:1515
1i_i__e la 55p55id5II
capacidad (15
de 55551555
consiiin__p____de
Eupppa 55
se 1151
lia_1,___'i___r_iI5_: um_
ut o,
([55 i1
p5iit155 para niiiiiri-.ihii-i
IqIIe
535(155TlayII'II
IIIIIIIiiicIiHu
511 filiiicii:
J que aIiIIIfs
algiiiiitados
'liji`ii;i'1""ii'i'iiiliiica'il`iiii.u
Ram
i-n-m... W 5.5-1
_,rgep__tiiia
se
vea amenazada uij
con una lar 3;,
a 5II5i5.w
crisis.___...
F-m"""""`MH
5'3
mtmnig
,.....A.TEFPii1....m._
M..-_.__.._..___._,____,__...-..,___,__,____-,_____._____
..-"" '

`L_mH_1_ai'_v'"-"!L-1L=1|:rs.nan'41-tttnr_-I-_*--1,.-1 -r1fs-If*'"

Con qu
qu IIIIIII51555
habremos d5
de adquirir
adquirir 55
eu 51
el exterinr
exterior 155
los articular:
articiilos
aCon
manufacturados (1115
que 555
nos 1155155
hemos 5555tIInIbr5515
acostiimbrado aa r55ibir,
recibir, 55615
cada 555,
ao,
manufacturados

hcchns
hechos 3!
y him
bien embaiados,
embalados, 55355
cuyo valur
valor IIa 155
los pr55i55
precios 55515155,
actuales, 51555alcanmria
aaria 5a 1.355
1_3oo 55115555
niillones (15
de 135555
pesos 5:5,
oro, 5i
si 555555
nuestra 1555
lana d5j5r5
dejara d5
de i555inter555r
resar 5a 155
los 55rIsIImid5r55
consiimidores 55515
como 55555.
antes, J!
y 5i
si I55
las 555555555
economas 555
que 155
los
55mpr5I15r55
compradores hacen
hacen yy 155
los _55{uer555
esfuerzos I155
que I551izIIII
realizan pIIIII
para praducir
producir 55
su
propio 555-55r55,
con-sumo, r5I1IIj5I-IIII
redujeraii la
la 55p55idad
capacidad I15
de 55mpr5
compra 1155t5
hasta I15
de 5555
rinespropiu

t55ri_5 I151 b5n5ii5i5 absolutofne


La
La tepria__del__beneiicio
ab55iIIt555 ha
ha sido
5id5 practicada
practicada en
en niiininguno
gun5 de
d5 los
i55 estados
55iaI155 que
q5 alcanzaron
5155555r55 un
IIII alto
aIt5 grado
gradu de
55 cultura y
dc
3; de
_
hi5555t5r.
bienestar.
_
Inammqngggbg
5:55 baggtu
que
\255554?55515
L_H._ me 1e'H*
ueum_aWmm'b_.
__iaatu que

UIIIII553* que
Kiwaniakm
E5t5d55 Unidbiiy
I155 ilemaiiiakpmgg
Estados
55 se
55 creunscribi
5ir5IIn55riiIi6 como
55515 lo
I5 hace
11555
ngtIIr Patt
H55: 5 Eggggir55:1355 33m;
.
_
_
_. _.
`*'
los
ai s 1 os cuales lo
15 producian eri
#
55 _me]ores co_n-liciones,- ei:
5::-_
Wlus 555155
pr55155i55
im5j5r55 55551551155,
pinto
pi5t6 con
555 enipeno
51513555 sus
hI5rr5 venciendo
555 minas
55555 -de
I15 hierro
555515555 las
dIfIcIrIt5Ii55.
155 dificu.itades_
Actualmente
los pape_es
Actuairnente se
1:55 cambiado
55mbi5Ii5 '155
55 han
115115155 en
55 lo
45 que
r5fi5r5
55 refiere
I155 se

'

expurtar grandes
enportar
cueros,
grandes cargamentos
cargamentos de
d5 trigo,
lino. ninia,
trigo, lino,
IIIIIiIIll carnes,
carries, _5u5r55.

"'I

"
cincuenta
_H
_H
cincuenta "'
51135115555 55
nolims
III
la gan
san

La
5551155555
III-I
iI5
5.5
La estabiiida'd
estabilidad
econmica
es tolerable
tolerable p5ra
para
un paismguc
lia III5IIIIalcan_
- i-_
-mg-I
""'"""`F'*"'l"-Hi-i-I.--Hi--_-,..._..
p5i5_355
-- zado
WWII
:zado IIII
un alto
alto gratin
grado I15
de cuilura
cultura
y un aito
a to M:
nivel
pla; 55
en 5555
esas 5557'
coii. ii
upLwfd$#h-_.ui
1
diciones,
diciones, 3r
jr 553511155
siempre (155
que no
no representI:
represente IIII
un peiigrn,
-peligro, para
para 55
su illtEgliIIIIII
iiitegriilail
yy 511
su independencia,
independencia, IIIIIIa
-nada pucde
puede 5bj5t5r55.
objetai'se_ E5
Es 51155155
ademas 55515555
evidente 555
que
__g1 a, 555
con pohiacion
poblacin r555:r
muy 55555
densa, 555
con 555i
casi
MW?!
todas 555
sus inentes
fuen tes (I5
-de recursus
recursos eII
eii expiotacio'n,
explotacin, tienen
tienen que
que mantencr
mantener 55
sutodas
paiitica
politica econmica
economica en
eii farma
forma r5.ati55rn511t5
reiativairiente estabie.
estable. Y
Y ya
ya 555355
vemos 55c-

Argmnmwmmdmmmmmih
15 cx1155 la
55:'f;}I_*EHH-e.se.dsbi.sEsui$_Jndmmapainagdcplg_
que

grasa
pruducto de
abundant: producto
1:15 esas.'_ventas,
1 abundante
3' con
011 el
Esashventas,adquiriradquirir- .
15:15 y
87-353 jr
Y lana,
I15] eitterior,
del
exterinr, aII precios bajos,_hajosr- todos
15555 los
[55 articulos
articuios inanufacturadoil
manufacturados
pr55i55
que
`
qIIII necesitamos.
55555it5m55.
55 condiciones
13555555 en
555di5i5555 econmicas
Estamos
55555mi555 semejantes
semejantes aa las
155 de
II
(15 I,-_
IIIIIIIII, dedicada
landa,
d5di5IIdII a
5 la
15 agricultura,
agricultura, con
555 eireepcin
excepciIin de
d5 la
15 industrial
industrial reregin
gI5II del
d5l Ulster
U15t5r cuya
5535 floreciente
fl5r55i5nt5 situacin
5it555ir'in ofrece
Direct: un
55 contraste
contraste es5::tr55rdi55ri5 con
traordinario
555 el
r55t5 de
(15 la
51 reste
III isla.
i515. Estas
E5t55 sensaciones
555555i5555 de
d5 contraste
contrastc
9554555 observarse
pueden
51:55r55r55 tambin
t5rIIbiIiII en
15 Argentina, comparando sus
55 la
555 pocas135555
55555 industriales
zonu
indII5tIi5155 y de
{15 produccin
pr5d555i55 niiiltiple
IIII'IItiple con
155 limtrofes,
Iimitrnfes, ilr
555 las
III-

45!
45!

aa 55
su carhn,
carbn, hay
hoy cam,
caro, para
para 555tituir
sustituir 55
su 55555515
coiisunio 555
con 5.1
el 55rh55
carbn II5I'
iiorteamericano 5o 5155155?
a1eini'in?_
_
teamericanu
I

agricultur5._aun eii
agricu1tura,_auri
55 foi-ina
55 sii
{511115 enteiisiva
ext5115i55 jr
3! poco
p555 variada
variada produjo
produjo
tra'haju jr
trabajo
Jr riqueza,
riI5zII, jr
3; anmeiit
55515553 las
155 opor-tunidades
apartunidades de
(15 accin
555iI'III para
para los
155

nativus yy para
nativos
para -los
'155 ininigrantes
inmigrantes
,SWS
5gido,
diirante
i515
durante
1

al 555m
costo d5
de pllOdllCL'iiil
produccin _del
del 55rh5II.
carlin_ IR55555i5r5
Renunciar pm
por 555
eso Inglat5rr5
Inglaterra
51

(3551515 nuestro
Cuando
5555tr5 pas
5515 no
55 expiotaba
exp-5taba sino
5i55 sus
555 ganados
5555555 e5 iiinP.;,f_
import
115 -hasta
11555: ia
ba
i5 harina
h5riI15 de
I15 trigo,
trigu, como
555:5 aconteci
555nt55i5 hasta
11555 el
51 ao
ao 189o,
1895.
III: sana
I55 _de
era
5555 politica
pniitica fomentar,
f5rn5nt5r por
pIIr todos
t5d55 los
155 incdios
IHCdiDS posibles
pnsihle5 el
cl
cuItiII5 de
cultivo
55 este
5515 y otros
5tr55 cereales,
55r55155, no
I15 en
55 virtud
virtIILI de
III: que
{we fuera
i55r5 511
511 1_-5(155555 ser
tiiio
'
`
55r exclusiva
55515555 o5 eseneialin
555555555155
ente agricola
sino
porque
5i5515
5iIIII
555155 estaba
555115 prepre(15555555 a5 progrmar,
destinado
pr5gr555r, aII no
II5 pernianecersujeto
II5rIII5I1555r 5IIj5t5 a5 la
III ganaderia
ganaderia. La
LII

*I

il

...-..-..-.-........._...._-

_.

`bimos 5555043555m
articulos o _
lDLJ
de 55555
pesos
I15
(I).

___. _ n , _
_
- Hnm (I)
S___,Eu_____mL___d_
:uma pr'-fffe-=a==~_p_
um. S' Wmhmns
,
515ml- Md 55515 prmwm
. 1.:55m
'intentarse aa ne;
u
-,-aim
aiaanm-ia
'
inuntam
.151
555
pasadu
5
551m515555555
mm_
515555
lines del ao pasado, up
_=i___tssii.-__n_,1_,=:.s1
'
*'
de 55555
pesos urn.
oro_
'
III:

_____,_ "y..."_,-..--_
__
_
71-":-

_'
_

_1__..-----""
__. ----*-H
_.-m--.-i---'I-'

run-H..---f -of-

"'-li

1.

REVI-T\
ancsurimi,
newsm DE
nI-z economia
econonis sscEnnm

452
r' tros irigos'
r'
trigns?

El
El lieclio
hecho
.
sn-ninente uniforme
sivaiiiente
uniforme y
3!

o.

ya no es hipottico. Nuestra produccin excaya no es hipottiee.


siinple
a serNuestra
inquietante,
production excesimple principia
principis a ser inquietuute.
1

ll
ii

+_
..
i
I:

I-

'HE-'=I-'-"

'

1;

I,

._.'_ _;

'

'

:_

41

3:
4

. --

r'

*fin 'I.

.Hu

Bi

2m-,.w

I
li

oi

nacnnt
Hi-.
141m;mq13

desarro-

_-'-ha

-e;=".Iii;ii=I$i*_-1|i_I\ie.e..'li'.*.Iil-Ir.-__*~.;-1-.i+;iai:'.'.i1is_
_..
P_-,_.
_.~ "1'4 mm:
blanket-

'r:~::-:'"
" '-- -s'.ii"ssniE;
-f--*e--.___
._ aiaaiantlnllfl fleas en recursos natiiridfi
ti a. naulongggontlneF'ficgg
saws? 'gig-is
_ _
"Tito _.,-.=:-37%'!.33
' ' n reLEiii'sBs fnatugiii'"
cuantn is.'usersitisseii*d`sguii-iii`E'ii'i`iit"*aa'ss-'-*gai-.
:1 lhs
naclones

Ir

df?indispensables
3*???egona, para el cre- "
parte
naturales
t carecen
carecen de
de los
los recursos
recursos naturales indispensables qle en gra
per-e
enmento de
cimiento
un
pueblo
deheii
contar
es
ecial
t
de
el ere;..-=._
_ _ un pueblo,' debcn contar P
men e con para
el coiiiercio
iiparu
fii-*;._para ad
uiri lias cosas
_
' especialmeute con el comercio
- adquirir
que
ll
r
35
cuina
*lui-`
5'-15
PWPIUB
frsos
no
les
suininist
sus
propios
recursos
- Por cuaiito
los beneficios
que resiilfan
del comer
no Jes sunninistran.
cunnto aa ellas
ellas se
se refiere,
ran.
reflere, Ios beneficios
Ifor
qnecriterio
cm
eio
pueden
coino
resnifandedeilapm5.
puedcn perfectamente
perfectamente considerarse
comerconsiderarse
'
coma ccriteria
p
eri dad microns].
dc la~prosPffidd
mfl- Pero l andes naciones
'
'`
1,
Jrisi'lvTi'lmh.4;g 3.1.. t- ' -_-'r.

I
_
. -t

-ir

ban
(1
weenie . s1msnm'egi_
_msf&ida
-=,m'`i'ii`*
'ie continentales
se*"ii'*""e`s,ii"*ii_iii'
-*"si-s
; t%,gsndeswuiones
tenemeeme
realizar las co
"'realizar
IJUSCHI'

.i

,i-,__
_
_
M gumwr

I'

'

._

ontiiient I

'5'*f-'4'4=i~'ii_i _i.ri'.1.'i__.-i- - min. El .-es

- Lag.

,4

I-'HE

gets; games

1-3.;

. .

_... .__; 5'. _...-

las
. condlclones
ediciones fa
favorables
sii
extensin.
Desarrollando
~.4
P
nos-ables aa 5n
".-'.1|
extensigii. Desarrollsndo
sus recursos naturales odrin ll
liegnr
P
i
Egel'
a
la
prosperidad;
pero
deben
a
is
explotar a fondo su siiclo y sus minas, jr aumentaron lo posible
--

___--__.-_.

prosperidad; pero deben


la
1 a f iieraa productive
' de cada trabajador.
i
productiva
Necesitan,
dc Buds trsbajador. Necesitan, ante todor bus
{nerza
_'
ante todo husl_
*i'
;
a$_!-E.-'
_
*i.isl_9___1"*'
_tm_.a-i=
ai:
i
"'""'"
_ mm
=
--'
__
gglmgglgadosamnte
'wgmj~r
1r______iexaminer
j___i_i_.__f_i_____i_oar________i_i._gi_i i sino las cualidades
i_pdi_istj`_a1_;,_;_g;____Q_gg, 5,51

a I 1151110 I
'
.
YMW-Wdes
37
-if.i.i.'is -:m..i-in
eigialmmgawahdadisg
'

'1

.__

'

3.

-'-:-r1 _ r

._

:5:

____i1

_..__..

e...
'I--Iin-_'-I1i_-Hi-p._n.
-iii
.4

,
mxeml:
lmu g nigHegpprir li pplitica
nacppal. Solo
mag______
Eespuesmgh
In
politics
a
_.
"n=\H,'_
-:
-i'.Ii_r-___.
_.-ismrain
nacional
para
escnhrlr
Pf procuralles
Pffl es rapidsmente
rapidamente
la mayor prosperidad econmiis
{gg'
la inajrr pr"osp"endd mug|
_
-_
"
Nosotrns
Nosotros es
estamos,
seiiores,
eii la situacin
'
t smos,
'
senores,
de u -,FEL-_,-,._,.,,.
_ '_
_ en [a_ situscon
I-:ein-ssifi-ie-.i
,,
'_ gunrlo
' if
the
oi;_de_p,
ecoiioinicaiiieiite
tributario
_
de
_
otra
u ais
de _ se.
seundo
orden ECll'

E"In:
de
.
1m
.
J--ii - _unmmi
_u._1.ni' i-L -r
___
__
_ las
nu la
. newsman:
abnlltaflln
E;iro.nUl=EH='i$HT-E9-1tlE'WH-ods
Lltrp _ origins
-I-.tc:_:-_'_i..-ny'
F
inf-Ev
abs on ts mente "m
Em
_ ashy no T13}
'
tnbgtangnglgtggggp
uglcamente
_
_
-=____.%._i
_
=_-i
;
_'
.
;'

__f,!j
_
,'
_
.f_3'
,
,,,,l

,,[_}_i
_
_f`
para
que
continuemos
en

para
i_.._ esas
uestro medioiisico
esss condiciones
condiciones.
unseat? _ es elque_ contmuemos
enningNiMEggo
uestro .ir medto
'
i oiiio
_
flsico, es
.'
rial _ "
glgn
F

'

.mh '

___ __

il

._

.__

1.

-.-"

na l "1.

el ,mggttio
' ~'
territo-

_=wsasi.2_iis_e*_e__ee_iseuieis_aieis_,ni
__`i
_ _ *3 _
_
_ ;eiii_
4,?s
. ______
swam-assassin
,nwssusegmeesMnnlsitsmiseerslnmssu
assmaii1ats.s_aciLaeiaeiaei>msiss.isc}
msiiiiggmrfistnmgx f=efi=- ie-

'L

_ii econiiiica nos


P
___ perinita_ coloca.rue-s, en pocos lustros, en la posicin
_' il ii '13 nillflil d Pflmf fd. capas de dar el inximo de bien
-estar ii sus liabitantes_
'
-

"HI-_

Me
Me propongo
propongo demostrur
deniostrar lioy, y en otras oportunidades, que ha
My, 3; en otrss oortunidades,
que ha

.ZI-Z. -pu- .

-Ii
I

.
_

,,_-_ |-..-

.___

_,,,___
--I In-

"ii

_______ _

Ilegsdo
llegado e1II
el memento
momento de
de orientar
orientar e1
el esfuerzo nacional, - loriiia entiresfuerzo nacionsi.
[onus niiiliientirgicu
gica Jr
ir clsrs,
clara, hacis
hacia eel per
perfeccionamiento
su proiliircin,
cccionamienlo dee su
..
1='I"'-"HI"-'__i'7*_"*-'"'Hn-N-ns'1=*'i'nn"''
produrcion,
multiplicando sus
sus cglvos,
cplvos, no
no use
en
extension sino en variedad, explotando
phcsndo
W'WW-mmwnm'
extension
sino en variedsd, explotande
.
_

Hint-TUE:
Em
umma
u
el ii`i"='`*d`3Fanaii
cresndo
mangictrsgg.
"TE.iTodo
j'
I
Eit'
aa expenses
expensas de
de algunos
algunos millones
millones de
de toneladas
toneladas de
cereales
y de
niiichos
de
cereales
y de muchos
`
miles
miles dc
de toncladss
toneladas de
de inns.
lana.
'`
~ '' -- Desde
Desde hace
hace algunos
algunos aos
aos se
se ha
lia producido
producido una propagandii cuyo
unu
cnyo
fin
fin era
era crear:
crear: triico
trfico ferrovisrio
ferroviario 3rji que tenia dospropaganda
aspectos: unos
que tenia dos uspectos: unos
tarte'Ics
-carteles incitaoan
incitabaii a
a sumentar
aumentar is.
la superficie
superficie cultivada cnii trigo ji
cultissdn con trigo 3r
otros
otros se
se diri
diri inn
an 3a me
me' .ra; los
los mtodos
mtodos de trabajo 1.' aumentar
los
dc trabujo 1r nun1Entur ins
ohjetos
objetos de IagproduE-cio}:
lagpmdniibibi- Esos
Esos dos
dos gneros de cali-teles representan,
gneros do citeies representun,
e1
el one
uno In
la escuela
escuela inconveniente
incoiiveniente y
y el
el otro la reaccin, aiin citando
otro la resccion, sun cuando
'` _
umbos
ambos se
se proponian
proponian el
el mismo
mismo- n.
n_
Es
Es iududable
indudable que
que esas
esas dos
dos politicos
politicas se excluyen recprocamente
5e excluyen recipro'cnmente
gcuil
cul de
de ellas
ellas convicne
conviene al
al pais?
pais? La respuesta,
asi en general, es
Lu respuestn, nsi en general, es
uniforme,
uniforme, hay
hay mug:
rnu__i' poca
poca discrepancia.
discrepancia Estamos segiirs de haber
Estarnos
de hither
interpretado
interpretado on
un concepts:
concepto ya
ya generalizado
generalizado cuando,seguros
decamos
liace
cuundo, (lecismos liscs
tres
tres sos
aos en
en esta
esta misma.
misma ctetlra
cteilra que
que "las nuevas normas
para po"las nuevas norms-s para. poblar
blar nuestro
nuestro inmenso
ininenso pais
pais deben
deben set,
ser, de hay en ailelaiiie.
todas las
de hoy en adetante. todas las
que
que conduzcan
conduzcan aa crear
crear nuevas
nuevas oportunidades
oportunidades de trabajo y a vincude tmbajo y a vincuJar
lar definitivamente
definitivamente con
con la
la produccin
produccion del pais alinmigrante
extrandc! pais alinmigrante extram
jero`_ Y
Y no
no creo
creo que
que Ias
las nuevas
nuevas apartunidades
oportunidades de trabajo sean pojem'.
de
posiblcs
sibles soiamente
solamente extendiendo
extendiendo 11155
mis 3;
y ms
ms nuestros trabajo
cultivos,seen
ni que
nuestros cultivos, ni quc
sto,
sto, aa ser
ser posible
posible puiera
pudiera resultar
resultar to
lo iiis conveniente. Las nuemiss
Las nucvas fuentes de
de trubajo,
trabajo, para
para los
los elemeutns
elementos conveniente.
extranjeros deseables,
vas
extrnnjeros deseables.
despues de
de la
la guerru,
gueira,_debern
buscarse
en
la
todosg
de5pus
debern buscarse en
en la
la explotacin
explotacin rational
racional y
y complete
completa de nuestros
ganados ir de sus
en
lawlmwetodosh
de nuestros
ganndosprima,
3r tie sns
industries
industrias derivadas,
derivadas, en
en la
la transiormaciou
transformacin de la materia
en _,de la Insteris
en
e1
el lavado
lavado de
de la
la Iona,
lana, la
la curtiembre,
curtiembre, In
la elaboracin de los prime,
productos
elaboracion
Ios productos
de
de Iccheria
lcclieria 3;
3,' 1:15
las industries
industrias dcl
del consume
consumo local, aunde basadas
en el
Inca], sun bssadss en ei
-proteccionismo. Este
Este gnero
gnero de
de esfuerzos, ya iniciados,
originara
'pmteccionismo.
esfuerzos, ya iniciudos, originsrii
Ias
las nueva's
nuevas oportnnidades
oportiinidades dc
de trabujo.
trabajo. Y toda inmigracin que iio
Y tods
que uo.
reaponda
responda a'a estas
estas necesidades ser tanto o ins inmigrscin
perjudicial para
el
I-

'I'

"

'I

li

neccsidsdes sex-{1 tanto 0 mins perjudicisl


para _el
pas que
que la
la posterior
posterior sa 1910.
Igio".
puis
''

mos
nios
_ d o on
'
i ` en
" ` esos _' otros
"~--'^facfi:irc_-i,
- --=-i' he~
______f
_____ aalcan
_ rado
un grade
gi_:ado tlc
de cultura
que, como
iio
1canes
futrhg;
cniturs que, come en esos
otros E??E?cs,
ce ningun obstaculo insuperable
para que un cambio
de oliigii
on

a: New Jul-.4...
!iai-

453

453
-I

1
B*
waif)???
esarro or e
'
A- *-clones
ciones insurable-s
favorables at
al trabajo, .ofrecidas por la naturalezaacondi
cada
trabujo, .ofreeidus
1301 la
pins.
naturalezau
Pi-I Tenen'ios
Tenemos
que lutcer
liacer mejor
mejor uso de todos
nuestros
recursos cad:
naone
_
uso de todos uucstros _
tnrules,
tura__des . 5 fuereinos que el mundo
recurIm E1
_______t
alcance el grado mag
.. o econ mico- _i;__l______2_i:gg__i_-*__i=_isi_:_i ______f;l____lie ser consecuencia del desarro51.41

HUEVA
nuera ORIENTACIGN
osisuracion DE
nit Ls.
La roLi'rIcs
rotirica ucoiiaiica
Economcs

del desarrollp do
dEPEEEFmEEE-asiie
us rieurhsosiintcnores
tie]~
-_Eesiiiinios
_a_-a___9i'_"ii'"'i
5'_.i-i-_?uba%biduisfeMi`t
dflilmid
#1 coniercio
mffl sfftffiier
"
omento dei
no
psifbnios
desarrollaiiie
Ilasmiirondi_

_.

_,itsssg_,__g:eta-ieem,fai,__s_e,;__p5__s__igs;__si i_,-_.=i __i:if.-_i_i_i;i, gs;i;,_1_____,_,_.,,_


guessema
"Uwsstulosuum:
._isssssiggessssegbfeEnnissessisssnssnagn,
iaesinnassaisasii
=
t Mrs.
El
_ desarrollo de
InsetssMsssM
,M paaggg-Lldfnlillllgfppdgtgplple
del
gmrgggeg, o'fdel ninndo
r

___

Huhuh.
in.:-i-ir-il-..-_
a

JL.

'Pero se
se formulun
formulan y
Jr se
se practican
practican normas
normas de acuerdo con ese
'gPero
tie ucuerdo con ese
concepto?
concepto? gNo
No hemos
hemos visto
visto sostener
sostener contra
contra las industrias nacionaiss industries nscinusTcs
l'es utcoriss
-teorias que
que no
-no significan
significan otrn
otra cosa
cosa que volver al trigo, ai maiz
que univer ni trigo, ai msiz
y
y aa los
los coeros
cueros cu
eii forms
forma excluycnte?
excluyente? No liernns visto
sostener
gNo hemos
sostener
Is
la teoris
teoria del
del beneficio
beneficio absoluto
absoluto aa -los
-los mismos que sevista
titulan
cammismos que se titulsn carnpeones del
del bienestar'
bienestar' del
del trabajsdor?
tiabajador?
peoues
Si
Si practiciralnos
practicramos In
la tcoriu
teoria inoccntc
inocente yji anticuada a que nos reCUHd u 1 "5 m"

-'

-'-''

'..
|
4'.

fl' 1
'H
'I

.,

454

ferimos, podriamos
erinios,
11o rlriamos l.egar_
liegar a.-esto:
arresto:

1'

`_
t

ttEiftSTn~
REVISTk .UE
.ns Ecoisoiiifa
scenes: in. aiicaisrina
hGENTINA
I

-1

su

'

..!._

'5'li

noses
nueva oarsnracton
o'iiiitufiac1on on
on La
ica pastries.ioi.'rica- econiiiiaicii
Economics

,__i
._._ ____;,i__
tina
en

.rior,
.rior, en
eii particular
particular por
por la
la de
de la Aigentna; se folricntari, al nisriila Argentina; se fomentan, al
ticmpo,
tiempo, nuevas
nuevas industries.
industrias.
.
` misrw

___]_zado mas
,| :_ _
'
'
'
_Idoi,
In. I...
I
I_____._. _ __Iazcar, en _Intr Inna H te'idos to
to
eii,
otra
maiz;
etc.
Begin
esa
teori-re'
bienestar
rl
I
t
la
`
- '
al'lodl
en otra maie5 e e. Segnn sa 'teo'r'ei
l i icnetardel
e trabajml
ra ajailor o .i
gs a que
ga
cada iiiio de esos
artieuios alli
one nos ocupenios
ocnpemos en
en adquirir
atnirir ca Is one de esos
articqs
alli
Itlon-de se
_don-de
costo
que
eii
el
iiuestro,
incliisos
-los gassc -prodiieeii
aprodneen aa nienor
menor costo quc en el nuestro,
inclusos
ins gasttos
d
os dee transportes.
coniprareiiios
todo
cs
1'
,
Qu
liatransportes. Pero
tgli'erga coii
con qu
qn compraremos totlo es 'I' ago
lia., del calran nuestr
rin
' `
nuestros
os agricintores,
niros
la inilustria
agriclrltotes,
nros olii'eros
orems de
at: in Imlllstria do] calzado,, iitie
zado
l e iina ddei
'
'in del
'
`
el vino,
'de
aaucar,
'de
ia
de
tejidos?
vino,
'de ia
(M azcar, Isle ia'de tejitlos?
.

i 1

Son comentarios
Son
hay mas re d'
comentarios -anticuados,
anticoados, pero
pero no
no hay mas remedio
que
que
resucitarios,
pais quien
resucitaincta ioarcliiresncitarlos, porque
porque no
no falta
{alts en
en iiiiestro
nnestro pals quien resacite ta archivada teoria
vada
la
produccin
nica
o
casi
iiiiica
.pues
no
a
otra
teoria de
de la production nica o casi iinica,
.pues noaspectos
a otra
eosa conducen
cosa
algunos
condncen las
Ias sirrip1ezas___aijijinaci_on_al_is,tas
simglezas antinaeioaalistas de
de algunos aspectoe
del
librecamhio.
E1 lillfmhf- __._
i..-_.-ini'
_' ,,
mIt- .,
4.1!:
libr- c_ 1 ii- _..
lidad
lidad industrial
industrial ea'
existeo
isteo efectivamente
I
ta
efeetivamente eii
cu H maestroo
pais colno tratar
_' dee demostrarlo,
la estaliilizaeion
econemostrar o, y
3; son
son las
las dos
dos eoluiriiias
columnar; de
de la estaliilizacin economica que
mica
taii
seriamente
amenaza
el
bienestar
1v
el
progreso
que hoy
boy
. tan scriamente amenaza el hienestar 3r cl progrcso
de la
de
la Nacin
Nacin.
'
Es interesante observar
Es
los
estados
ue
'prag`g;.o..l|..l.li._i.'.__.
ohscrvar que
que los cstarlos
- ' . ..
'
- q- [I ehcto
f--lefico
io,
dedicanose
ucir algunos
articulos
absottio,
dedrcan-ose a:1 pr
pr nclr algunos rticulos
o0 materia
el exterior las manufacturas que
matcna prima
prlma y
y _a
a comprar
comprar eii
en el exterior las manufacturas
H
.
necesitan,
P-Clflli 5 aga,dos
las_ raris'
` que
__ , salvo
uiias excepciones
salvo 'Ias
rarisilnas
smagmgos,
excepcioncs
de los
de
nuevos,
que
dan
los
primeros
pasos
de
su
desarrollo.
los paises
paises
nnevos, que dan Ios primcros pesos
dc so desarrollo.
Tends
Tds
_i,_j_
I
,1; adelanta
adeianta ,, an
an mul@iQdm
_=_
ai,aaa,%
ia, au,a_aw,,,s=ing
a
mggltmdgmmgg
Hs-.1, ng
ght!
Iias_ desfavorables
_e
__
'cl su propio
propio
` augrcscindiendiglmwgw
territorio.*an tratado de sustituir
. cias
..
territorio.
tratado de sustituir
sIo la d ti ` ' an
can
elaa ciencia
ciencia y
y la"
la tecnica
e'ciiica
' su,nierlio
` fisico
' ' hasta
lass deciencies
e ciencias de
de
su,merlio
tisico
hasta
alcanzar
alcanzar resultados
resultados realmente
realinente sorprcadcntes.
sor r
'`
p endentes.
Les
Las declaracione's
declaraciones del
del 2a de
de mayo
mayo do
de estgdauio del Pgesidente
cstc.3130una
(1;! nueva
cmdente
___
_n2'ey,
ya en vigpcia,
diinen
poli.. ,
- __
Hardin
trey, ya
III
. u._ _ F_or
_
ea vlgsacla, (Elmira
una
nueva
ceconomics
nniica
muy seniate
seminte aa la
la de la_ Inglaterra demlioi y polia la
tica
may
de la, In laterra de 119; y a la
d* i ahd
proteccion a las indusprotcccion flats indusdilwimmdm
trias propias,
propias, aun
aun coruas RroIiibitivas defensa activa
y coiistnas
defensa activa y conscorILtarifas
_rollibitivas,
tante contra el
el Dnmpinexpallsiomclijstrial
Dumping jr _eirpaiisioii'i`i`i'cl'iistrial liacia`_los
paises eii
tante
hacia'los
cu
condiciones
condiciones de
de adquirir
adquirir manufacmras,
manufacturas, con el uso de todospaiscs
los recan a! uso de todos los recursos
cursos coinerciaies
co-inerciales j"
5' tinancieros
financieros hasta
hasta del
del "Dumping" mismo en sus
"Dumping" mismo en 5115:
diterentes
dierentes tormas.
formas.
La
La noeva
nueva polities
politica espaola
espola se
se aserneja
asemeja a la norteamericana.
a la nortcamcricana.
Acaban
triplicados
derechos
aduaneros a
Acaban de ser
ser duplicados
duplicados y
3r triplicados sus
sus derechos aduaneros a
on gran
un
de productos
productos mneaazados
aineiiazados por la competencia extegran numero
nmero dc
por la competencia extoF

- rum-u ,.,-t:.'-1-',-'.'

u.

I-

.I
.

.I
.

r ._ _
-. r

` _,_ -i-_1, p_|_-,-i_J,.`1I _ -|-,_-._-__,

Es wlente
evidente 1
qu
E5
I}
el
de
de production
produccion uniforms
uniforme yymfg-egg
abunan e-,:- -e -po ac on19s
'lnpcntiosa
Egg;~
abuntan
Er.110lipcnunsa .
dcsprcocnpada.

rlespreociipada, .con
.con scntimientos
sentimientos cosmopolitas,
cosniopolitas, cs el cp 1 Q ms l.i`
es el ,ca 1

g mas fa'
'
Wumeasmanna
smcdnammsmtc&mmfsa
f-ls las ideas
H-=w""'
*
`
_
its [is
Ins ideas scam?

_.---, -c. -

"

.I

.I

WmI333!

r_ceriq
'sta dc
de nuestro
iiiiestro mercado
inercadf 'Pdin :H
p
,quista
` ui
_. i .I:i'2='-E-1ll'.'.-'-i*Jl"l~
.
'P'lan
Wm:
.
t
.mwnx
... con
.a Argcntma
Argentina en
en cualquler
cualquier nioincnto y coii cualquieril
can .a
,
memento
I , ,_._-,:-..- .I.u-.p~'4-')'-'- -..

"i
i

, 'FH
n

.,

y can

cnalqulerzl
{Icde sus 1n
in ustrias sin
sin gran
gran esfncrzo.
esfuerzo. Espercmos
li.`speremos que nuestros
econo
quc nncstrns econo
mistas
iiiistas )131 nnestros
nuestros hombres
hombres dc
de estatlo
estado abandoiiaran
euantosautes la
abandonaran
politica pasiva,
pasiva, alegre y confiada, que hasta lioy han cuantoeantcs
piiac-tiado. Mila
pulitica
alegrc y confiada, que llasta troy hao 'fJ'fac-ticado.

M.
refiero
refiero mas
ms a}
al fomento
fomento tie
de nucras
nuevas industries
indiistrias y a proyect_os -ile ley.
y a proyectos {1e Icy.
canto
conio ell
el del
del Dr. Ernesto Padilla miembro de este Instituto coiitra la

Dr. Ernesto Padilla miembro tle este


Institoto
contra lo
competencia
"conipeteiicia cesfeai",
tl'es'~eal", one
que aa la
Ia elevacin
eievaciri de las tarifas
existentes.
rle las taritas existentes.
La.
La cr
crggggia
de guemElm_ijQre:;a_`ni_liio:Ljili__:--i'ta_
ia viila es generali {he
1.133! :igilhillg 3:3,,1mg
generalInente,
inente, mas
ms one
que one
una opinion,
opinin,_l.i__elp1o`,1itica
de aquellos paiseses que
pue.
In
politics
the
aquellos
,
,
,.
_ -,
_
_.i*.;-l-11'!!
'-iii'-lclr,
..qne
_ pne_
._
paises
ilarwgmdpe
ilgdiiclos inai"i'l'iitii't*:titi
-,1
. .
.
_
as; IIQna'ncfos
f
I:
palarmggmqge
seIIIntrodnzc
aims
ss....._conIIIIIIIIcad
"....fLmtmfl
'-'=" - alammengjmon.
-'
Inglaterra
Inglaterra sostuvo
sostuvo eon
con energia
energia la
la maximal
iiiisinia central de sii poli
central rle sn pnli
.. tica
tica economics:
econoniica: adgnirir
adguirii;ui_:ter_ia__pj11nwd_gl_nctg;oL,n,ci1,,su_,LoriILL
materia ,Erilmwdglmmjgg,

'3'

1.

agaJas para conqulstarse umal


al otro
otro con
con la
la invasion
invasin dc
de sus
sus productos,
productos, cun fcil les arecei'
cniin fcilIII_ Ia

, .4 it r_L--,--_
.1

it

magmas
c%nl'1imsam&am%is:-%l=='*g'"`
Emsssslsaasassn(1. er-i'e'we.
Si
Si entrc
entre si;
si__- se cuneideran
consideran con
con agailas para conqustarse uni-

I"II -.'."-.I1'_1'u"-.-':=' "'-" 7

tii

:15-

I .7.-.-

Il

-._".- u".d'rn".

. gum!

Mme;

Metal-11:1...
elemental
elemental
v venderja
venderla manufacttu-aga,
inaniifactiiradp, o simpleiricnte iiiejor enilniy
mwmmmum@rm--
o simplemente mejor Ell'llli'llatla.
at . IgiatErra
Pudslelf CHH HH Ut" lllilflll' Wi
'

-1

que Inglaterra
cada (ha
tension
-f
es a saliia
lilica iiriir
era necesario
-' ' __
aumggtg
s iiacirpgprag
H- mayor I _
IEIara
con
naclqngs 'im cs: "
rfe-1-Il'
lecgfsisauam
cral B i ica contraria ve'Hliii'"*i'iiiateria
prima eii sii [ormaP.19%.
mas
matena pnma
en sn [orma mas
hazmdf
elemental
elemental yy comprar
conir articnlos
articulos manufacturados.
manufacturados
Este
Este es
es el
el secreto
secreto dc]
del Iibrecambismo
librecanibisiiio ingls.
ingls. Entre las nacio~
Entre Ias nacio~
new;
'nes one
que podian
podian Iiacer
liacer prictiea
prctica para
para Inglaterra
Inglaterra esta politica inglesa,
esta politics inglesa,
practicando silos
ellas Ia
Ia opnesta,
opuesta, figuraban
figuraban entre
entre otras Portiigal, y Aiepractican-tlo
otras Portugal, y Aismania,
niania, lucgn
luego los
los Estados
Estados Unidos
Unidos (is
de America
A-iiirica hasta hace cuarenta
liasta liace cuarenta
aos
aos yy la
la Argentina
Argentina hasta
hasta hays
liov.
La
La politics
politica economics
econmica internscional
internacional aa cuyo servicio lia estado
cnyo servicio ha
yy contina
contina ho}:r
lioy In
la Argentina,
Argentina, no
no es
es solo
slo la
la de Inglaterra 'fueestado
iiiiii
dc Inglaterra, 'fu mas
tarde
'tarde la
la de
de Francis,
Francia, de
d e Alemania
Hi emania y
y otros
otros paises,
paises, ynha
y ha principiado
Brimgs
asstd-ft-i
aas.ectiaiseitQiissscd.clas'ssss;;i
sit5s
Winsome
.
Wimgghm
Es indudable
indudable que
que hay
hay una
una gran
gran difercncia
diferencia entre
entre el regimen pasEs
e1 regimen pastoril
toril y
y l_a exportacin de carne salada, cueros, grasa y lanas, y el
Efmlilr
tension .es a saw
,H
_. .
: era

1'

la exportacin de carne salad-a, cneros, grasa


y ianas.

y el
agricola
agricola en
en su
sii desarrolio
desarrollo superior,
superior, que
que permits
permite la
la venta de ccfltventa de ccrealcs

_
i

_'_

_____,_
i..-_..--.11
.- I__h_'_____u.u..-w..-.

..

------i

455
456

naviera
1151115111 nc
01; r-:coiroiiiia
11120110111111 aaciinrina
11110111111101

ill

-.

'

mggdyruglmmwpmmuimj

.- IHFPE'LEERWMMWMSm
expnLgpjp_ mm_pprh3g_p,5gm.escasa
elaboracin,
5' i
0503511 elaboraein
. practicar
.
_c_i_:_i-esponde
_a
la
variedad
i:l_e
pgductos
le 001111110
permite
su'
51
mnedad
110
1100105 - Be
fgspnndg 11
.0
10
practmar
su
_
siieii3.i':wr
`
L'
wgri'iw'
1110501105 h0nmsggmggm 11 i embiemerlggHgglndo 0:0poaiiiia
nuestra exportaein
ex P ortacin se ir
11011-11110
00011.0.10190'
exai'iiia 1111051111
- - _
____. H
50 110:
5...... '
"wi'"l
palcs
_ 91011110105
roductos' repres
re
resentan
un
So
del valor
l s
000
0105 5015
que 15135 011001 tm,
San ,,gvenie=i.n_.,_,,,,.,,,=,
:mp _ __",,,,,,,_,_-;;.-.naa-eaasnttu-rei4.rau:sncn;.1ia.~..-*"'
e 11 ta 1111 .,..0..4.m.~
30
110] 1111101- .
M11 ,_c_,;n,es,____t_rgp,w1p_a,,
:__.;_ii__t___f__il___,_-estos 5015
seis 5011,
son, 011
en 0111011
orden tie.
de 10111011313013",
importancia,
aggtggi?
i1__a_!__a,_0110105
_i_i_e_i_:_i_'_i:s___X__1__i
___r1;_(I).
__ri___(1). E510
Esto 5000110
sucede 0a pesar
pesar 110
de 105
los iiuevos renglomaiz,
ling
11001105 reng 0
amhiziggtlixw
i'ymmy xWA
. -r
1105
nes
incorporados :1a la
la etp0rt
exportacin
en .'los
ltinios
aos,
-que
11100100001105
.
a 01011
105 01111
I 105 1:cinco
11100 111105, q 110
00 de manteca, segn
-cun1pr0nden
' progre-comprenden 110
de 5 aa 13.000.000
i8.ooo_ooo de
de 111105
lrilos
110 11101110011, segun
progre5i011'
sin constante, d0
de 33 a 1o_ooo_ooo (10
de Irilos 110
de 011050
queso (despues de
111-.001151111110.
000.000.111.100
111.105
5115111010
sustituir 000
con 01
el 1101
del p015
pais 111111
una 11110011001011
importacin d0
de 5.000.000),
5_ooo_ooo);
de 3 a .'
(dgspues
110
3
a
_
i
.
.
7_ooo_ooo d0
de 111103
lrilos 110
de 03501110,
easeina,
y de
de 55 :1a 9000.000
9_oo:i_oo:i 11:
de. 111105
litros
de vino.
7.000.000
y
(10 111110.
En 011
caiiibio,
__cl_EH_oop
tlisti_r_i_ul_'i2i__.t'i___i_t'_:____
111bi0, enti'nu
110105
reeibieldg
i . E11
(10 $000 distintos
.,... _nui_r1dp_
1.
111'- . 111515
_
m
_
_ d_e
Mam0..
que representan rri_as
de 110
un tercio
ggs
1.105001005101105: '11:
T'EPVESi-intiln 9,193.35
[3:523
d3
35-53333
i ccgpgpipos niap___ri1_[__ri_;Lr_a_;__l_p_s.
_~ _ _' _
..
,. ; _ .
1103 maglmggs' '
Estamos, PUP-5.
pues, HF!
aun 110?:
hoy, 31
al 500111010
servicio
de aquella politica
exteESMIDUB33 aquella
.
rior 11":
qiie 001155510
consiste 3
en 00111111111
_ci:iniprar 11111101111
materia prima y ven-der 1101111011
articulos Bite"
niaTim
prim; Y 11011-001- 111000105 11111nufactu'rados.
nufacturados. ._
Nuestra PDlitita
politica ecunmiea
econmica 110
no ha sido ni 55
otra 5053
cosa que uiia
Nu0stra
I111 side "i es 3
3
t1'1E hace
1100i}
dcil sumisin
sumisii 11a 111
la 110
de 01105
otros paises,
paises, 0.01110
como 10-110
lo-lie hechn
heclio 1101111notar
111100
110005
pocos 10105.
aos. L115
Las 011115115
causas 5011
son 1111111111105;
mltiples-; 1111111113
tratar 110
de preclsarlas:
precisarlas:
..
11)
is) La.
La Repf1hli011
Repblica 1:trgentin_.-a_f___ii'l:_______r__-_r___i__
i mc_ _hasia
hoy
gh :___ _t______,,5 l1a_s-ta hace iigppoilia progresar101341115111
rpidamente siii
hoyl'm
5i11 1111;511:105 11111510. 11300 Argentina,uggl1$gssg
1 5113;033:3615
rpldamantc
5111
01
el 0011011150
concurso 00
de 010115
otras 11110101105
naciones [10115111001110
densaineute111-03105
pobiadas )1jr (10
de 0101151111
elevada
pub.adas
0111111011;
cu-ltura;
.
.
__
_ .
'
'
.
01}
2'-') L0.
La 01111gracl
fniiafwn
fl-'-= 33
=agi,fa;,=,,__amsradua.msa_
110
lwmmgm
'
H
f
ii
ii
guanilo
_i';ei_f_i"oii_ie;a
a
_i;r_i_mp_t,5-_;-,s,5,g__g5gpomicos
de
.os
paises
d5':_______.__,,
0111111110
10055110319
11
0,1;MMLWICOS
d0 .05 [011505 (I:
.1
- - . 1 Wm
3.,
11ill-ilslf-Sl.-{l,
._
_.
r I
I
__
II
Hasta [11100
hace 15
15 0110s,
aos,
esa
politica
econmicrpermiti
' ' I e,,L_
i53%)
31-)
H0501
.
0511 P01111011 00000011011 30111111111 1;],

lmcluccm'u

Mn.-

-.

..

.I
i

- *
11

-' -'r,,1i-i-'~^.\L;:i--'f-_-ii

_
E

.-

T.

_.

f.
E
ii
'
-'5.' = r1: '
Q .

--ii

00 0110105 31 50.000 000, 510111010 1111 110505


0m. 1111 [1110.

*--si
='~"'_' _

'af

._

'

'

0110
-r~*"'lIHhI-v-rnnrvu-I-I'-*"'*'h-clon;-|.-.rw
patrimgpjg_

11115500
' licado en 00115
se 00110,
debe,
en buena- parte, F-I
o innegahlg
M'Wlmangn
0001101115,. 50
011 01101110 [111110,
a!
al factor
factor 1111051101105,
transportes , 0115000011
ensencial para
para 111105110
niicstro prngresu.
progreso.
Una nlitien

olitica 00011011005.
ecpuoniica d0
de reaecin
reaccin ageip;_i,_ contra la 1111.1
.I _
11530330., 00111111 111. 111111
11111101101111
pra .can%i
s5 grandes
grandesWm
estados,
los cuales tanto debemos
en el
05111105, :1a i115
wales 1111110 000011105 011 el
01000
orden _cultiiral
material, sr -nd_ M
cultural 3: material,
011010025, 01: 113.0 ingrntitud,
Sim-153.5:
___gp__i_:__f_rpr_ Ningn
Ningun pueblo
puede
ni ebe neplegarre
sobre si inisnio l
11110010 11110110
Agrgr.
ni
1100 10111030110 501110 5i 111i51110i
011
en 11110
iina_forrna
exc_u_vente. 350111011111,_,151_Hm0,
io,
qiie se propone
{011110 01102115100111.
01111 50 fisica
[310110110
111111
una 1110j01
mejor 0111111000311
adipti-cin 110
de nucstr il
a ni medio
no
Ind-Li"
mediu
fisita. 110
0110111110
excluj=e` I11
la via
vida armniea
arninic a d0
de r0100i011.
l
"
'
=
'
re
ni 0]
el 0511101030
criinerco 0i
ni el contacto' acioii, 0i
001011010
espiritoal 1:011
con I115
las LIL-01135
dems 0110i
naciones.
Nuestra nueva
politica0] responrls
espirifual
01105.
Nuestra
11001111 p0iiti011 10511011111_

._____

_
__.$

,_

Y 5i 05
deiipatrimoniu
'I
01160-11111.

.1 '

-iii--111-_-.,

` '11-'.'l'1_ITI,--'_-'_* _ -_; r,_._-_.-_':-

ii.1

_
4?)
4?) H0510
Hasta 111100
hace 111113;
mii_v [10005
pocos a05
aos 110
no 50
se 1101111011
notaron [1111
los 1111010105
primeros
sintniims
sintoiiias 110
de la
la paralizaein
paralizacin 00
de nuestro desarrnilo
desarrollo 0000611000;
econmico;
_
111105110
_
.
.. aos es de ri
{1)
{i) El
El prumediu
promedio de los :io ltirnizis
oo de $ oro
$ 0'li
"
00
de came-5..
carnes, 105.000.0011
io5 . ooo . ooo 110
deo
_
. ooo il II1'l'llI,'4
trrga,, 1
.'--1'11""i"
.- .., II
def.
111111011011
millones dc cueros y 5o_ooo
ooo, siempre de pesos oro,H-000:000
de lino. e 011112.16

____'_

1105 I111 propurcionado, 011110 011115


005115, 111111 mag. nilea rqg
_ $ s_ 110
ds fl N1N1ferroviammhmngg
cio'n, "uniendo
'uniendo
las
provincias
con
vinciilos
de
hierro"
ci'n,
125___ provincias 1:011 11111011105 (10 M0110., co ITI1:1 d"
l_[i'l
00010
diin
Joaquin
Joaquin V.
V. Gonzalez,
Gonzalez, yy hacienda
haciendo pnsible
posible el rpido desarrollo ile
el
ripidu
111105101
nuestra prcclueein.
produccin. Se
Se 1111111
trata 110
de la inmensa suma d riesarrolln I110
111 01111011511
- 511L111
mil
1--7"'
nes (ii-0505
nacional 01110111
inve
pais_ 00
en 3.93.113
o_ su
cionmiiLq:__.
liil
1105
dp eda
11101101111 naciana]
011 01 pais
0.0;")
100.13.!
115
.33.
metres
di:
lineas
f`"il`flitli"E'tiii"i'odante
bienes
que
linens
mil-In
metragle
*Fl l-'-'I'-H
m 'i Bjienes QUE,' 5; same-13..
Sal-an
ny
farmmfgmme.
..
segun
segun 511
su 1111101
valor 11011111
actua
representaiian
unos 5.000 millones;
nn ro 9%
.
representarmn
111105 5.000 11111101105;
1m
10
34.
del patrimonio nacional. Y si es innegable que nuestro patrimonio

1
J;_
u'::.-

"'!&:'-;'F..fL"|i-

0 Maa
I
- '-"
7'
_
`
tl',
1
ir
I-,go
11:
, _t;_;__r'r__.j_i__,____ a a cual
ileinos
eil"'inas
franco
y -duradero
a raecimiir
"Eng- f
mtiig 11 a cuitmmnas franco 31 0111210010 :Era
g
miento.
egg$1110?
E511
acacnapza
0111161111211 ups _l1a proporcionadp, entre otras cosas, _i_ii1a mag-

;_

:I

f!

.I _

___

Es evidente que_l__a,_s_t_:_r_'_i2_tr_8 o 1210 niiestra politica ada tada a la


'.r F25
-i'
1.,,
I'
TH,
'Util 1210 1
_

gvidente
0110:11.5331;11:11.m
11 I0
gag?
1111051111
Eulitggwada
51110
beneca
~--Pieconomico
P.!.*___..*'
_____'=se-'Ha1sLsrai
~
l
1
.-fas'
F
-'

__l
3
s.,s_a,,ss_,_i
as__s_sei
t
d__,a__,Nu-:sw
1'

*@'
-i-'_fi"
011 10'apmggmgga.
4313;
0....Qlol1tacamgim.ha
WWW!"
Nucstrn
'
wnmuazwnmifE
1W
i
51
debe en buena
parte a nuestra fuerte vincula "
011 parte
:1 nuestra {nerte 11inculacin
CIDH 00CU
mercial can
con Inglaterra
Inglaterra 11
y 1:00
con 01105
otros Estados europeos. Esaginisnia
njercial
1350111011 europeos. 13:13.1.
la forma en
en 0110
que 50
se producia ._cmai?iw*'
)1y la
produciam
532 .,'1:1 '1.""='- deangjjsma
0111505095
'l'
*
nuero pais
a 1.osfarma.
capitales
de..1 exterior!
ep particular
i_g______i--l-un-=
i- _,
gn i WEE:
meagre 315 a 10.3. 0111111005 de. exterior

JNIl'ir1'I"I'|I" 'I" I'

-1-

E;
..'

1.

cri is.'
'
"'*` " '*""""'*
{2.1.7.4.}:mgar.EEQHHMMErEQQSEEI-lugmgmgglglismggg?__
'- illoy
los h00h05
hechos 5011
so n Sueiente
5 ii li cientes en nmero
.qgy'
0
'
105
'
3"
3:
en
iinportancia

5 011 numem )1 011 10111010111010


j
_
para
para 0001051151demostrar 111
la 00005101111!
necesidad
de 11011111101100
abandonar la politica
pasiva, de sa00
1:1 pnlitita 005111.11, 110 1111.111
Lir de
__le___la_r-bita
que 0.a 110501105,
nustros, 105
los satlites, nos trazaron Ion astros,
La 61111111 01:10
sallites . 1105 11111110011 21:15 115005,
d0e definir
e inir yjr 121110110111,
practicar, 110
de 111111
una 1102
vea 1101'
por todas, ia politica econoniica
10 ['35,
political Bruinmica.
qua.
que. 11051300011
responda 11a 111
la 1110101
mejor adaptacin
adaptacin (11:
de nuestra:3. sociedad
a nuestro
11110. 511-5. 500iedad 11. 111105110
territorio.
0011110110.
_
.
LA
La NUEVA
nueva POLITICA
Poci-rica ECONOMICA
economica ARGENTINA
aaoairrina Y'_ Las nera.
Y LAB REL .50
ciones
con L03
Los DEMAS
namas ESTADOS.
as1iinos_
CI
ONES CON
_'

4..

I'

h-g.

pl-._I -Ii-..Q
n-i l_i,'

dsanradcmbprsnnas
01011911100111.1101:

-.

'

l-

mam-wry: -I-"

flu?

11
3a E! aria 1 9 [z
'1:n
5) Haj
d1}
"2&5 de
__hhoreio
gapaz de poner
rnaniesto
el ininiiientc
peli-'F---
habia
-rd
113%;5545
110
00
110001
"hr-gifwmqgment}?15352 d?
11151110510 El
politica 0001101111011
eoonoinica 31
y d0
de 1111051111
nuestra produccin
noiforine0e nuestra p0l111011
101111110010
p005?
pradueemn
001f0r1110;
1-.gb
El
'
1'
Finalmente,
se han prgsentado en toda su estensiii
1120511:
H
"D 111531110310,
.-.
_ .
"'lI"-'H-*-`_'F='h-rar-srniiI!iuicm\
_ .ii-even. --ie '-i-.e--_~-_...-.-.f 1-- aw-1.5.... _3mm.Lgsmentmgdn
afnggmi
111151
1
lJeta____rs_ta_aas___ils__.9ai._l
__fsaass_earasas._sa1nsriir_s,:,=h,afrslla

.. j

'l-e'l

'tt

5'-') HHa.f.a__sl.aii_e._i_s_i1__ii,n____._g habra Efea9;'aMa.- --i-iris is re-

Nfsff raanm mtcr!,aue2_r__s;_,

.'

'3

- 1

_...____nas,Li__a-ascdseuaa-s-=a%.sas_s_sl,s_rr_r,tsditasfdasia-sm-.a.eaa-._
I

Inna

t
1-

produce,
produce 31y 0111101111
exporta 112130110,
azcar, 015111000
manteca )1
y 0110505,
quesos, 0.111110
carne congelada
congelada y cony 0011
.
servada, 11001105.
aceites, 010.,
etc., 011:.
etc. iiiii?
s_ip,___d_rr_d_a____g_i3pll_em;L,p;ngr$Q_l___p_Law___
.. 5011111011.
11111,3-,...grg5? .SLFf-GEIS-EQAEmi
w
d:

t
y
algodn,
mani,It yerba, te
lurina. que
.Y liarina,
i1011 produce
P10111100 y
Y exporta
EIPDTtE arroz,
MTDZ- algudon, 131111 YEW-'1'. 3
y]? tabneu,
tabaco, E1111-.
que eultiva
cultiva Yv 0111101111
exporta {rut-:15
frutas {1050115.
frescas, 500115
secas )1y 011
en 1111100.
dulce, que
I31110

mmI;ill-EL6J1. Qt-1?:

++

nocva 01001115101011
oairrnriicron 1111
en 1.11
La 001.0100
rocrrcii ircononica
11011101
000110111011

_.,

Ir

I'

453
las

nurses
NUIWK oerenmerrr
URI ENTJLCI N' ne
DE LA
LL 11.0.m
[l'(1[_,T]_[ Emu-mm
ECD t'MIc_

aavrs'ra U
ms ECHLIA
neennsrta..sasnnrrna_.
Ftfil-"IS'|"ii'i._
_...FiRGI*lTIHA _ _ __

Iii-I-

J-
J
lI I_II:

_* 5 9
459

''
1
e.{lent
, j.mnitfiylggggghen
"5'i**~u*i''L'ii'i-E._t.r_ii
p_i.[_'.'di:i,iiii3i-E" penurlas
Pfffls IIargDs,
llargos, rgsnzlta
rpsuita de
-de eaeital
capital imini-

'eambiu
del 'cambio
preeisamente, del
'jgiarte.- precisamente,
en 'j;iarte,naeidas en
nuevas. iiacidas
neeesidades nuevas,
7a
' a necesidades

_ _

:
he
nos lierhita nos
enya rbita
en cuya
paises eii
de aquellos
aquellns paises
eennnea de
patitiea econniica
ta politica
de la
de
mmtanmbgggmortaemnes ennrpr-egglgn nn numern maynr (13%
iroucsue
astaio*
' ' ' E0111el i'-eiidaii
-_ or dF""'*"""
'$'FEW5
un
nmero ma
hey;
ne~
las neenmo las
grande como
medidatan grande
en niedidatan
emm
hey; jr3r esto
estn en
hasta hoy;
mes movido
mneirln hasta
nios
um_%_
_
ya asi
3-51 disminnye
flllll-l.l=j~E El riesgo,
l'lESgCi y
Y nnestras
111_1|;'_'5[1'15 inrpBT-j-n
1|11)D-___
rruductos
Suehaata
cranes
El 5 no
no currtlnnen
Ctitrtttteli en
en aumente.
atiiiientn,
+_
nuestro
de nuestro
elevaein de
de elevacin
prnpie if3r de
perfeeeinnarnientn propio
de perfeccionamiento
cesir'ades de
cesidades
'
'-- -- '__
.- -N 'i
adelantada.
Nuestros
industrialiaaein adelantada.
de iiiia
una industrializacin
Inertia de
per medio
enitural por
nieel cuitural
nivel
singnier-nneremLI
nn
mwfnmffmhf
1321:1991
._--ii@-5--2%-9_*3Jdl9__J_*ifJ3_EE'_F_'iiia._'i.F_.,2,'ll_E='l
flfl. no singni- '-=
-.anline
ni ggggntos.
si'-c c
.. . g.._.,n __ ..
ex:
Ill
n:- redueirn
.
g nues~ re
._
.
qne.I sabemos
sa h emns que
T urns
Todos
- . , , gmasm
$116
a-ni.=rIw
rcduc"-un
En-asia D "uf-5 ru'
1-:
"W-rn-a.
1
rM-Wti't
tum
mutug
iiiuttio comercio.
la wrtn
virttirl rle
de mndrfrearin
riiodificario pero nu
no de
de
- .. -. - HWIHl'
ran 13
em;
E. 30- _ iii-cndran
1 , 1btner s
-"1'--'----tr
.v "ma-131111m@
v
_
_
I Peru
supriniirlo
ni
de
reducirlo
rleniasiado_
'l`ampn
15,,__,E_____"
U5
suprmurlu
m
the
reducrrlu
Y
demasiado Tampoen desaparecen I
sus dominios.
dummies. Y
en sus
prodncemn. en
Ia prodiiccin
preteglendn la
)1 protegiendo
fnmentanrln jr
m fomentando
pgrgg.
negocms
I1 '-'-E_Dtios en
en valnres.
v'ilorcs_
' ' diferencia
`
* cgngistir
La
gengra
manehas geogra- - - - en
.__
La mca
uiiica
diferencia
consistira
en que
que eatn
estos
ngnumernsas inznchas
Ias numerosas
atenern las
atguna
enn alguna
examrnamns con
51 exaininanios
si
atencin
. s ne.
.
.
o mus 59.4%:
todos
g
eomprenden todos
que coniprenden
screams que
pntitiea, verenios
unidarl politica,
eas de
inmensa unidad
g_ucros
.EE-i.l.=i.ii.._'f,_'. i_E
,, =`__1]___f=!_'r,t_',r'_r,_l_- __i,=,'_i_rir_;_i_,_ come
coiiio hasta
hasta I1aee
hace pnens
pocos arms,
aos, 51;:
sacas
esa iiiniensa
de esa
15,: jgesl-
rin reeiprocus,
reci P focos,
Tfas 1914
1 QT-'-l et
' de
- '_ en
rfln
esta
La
ias producciones.
pmduecinnes. La

todas las
valor-es
para todas
Ins climas
aptas para
eunsistia
dimas ir)1 soii,
sen, en
en conjunto,
ennjnnto, aptas
.
los
que
tftul
El neqaeiu
Et{UCtD_
de
valores
consistia
en
que
1!
u_
.
.
, Q '
tr-tulus
i- os )1y seclunes
acciones argentmos
argentinos 5e
se dumlerlraran
domiciliaraii
eii el
el exterior,
exterior, ingreiiigrgla de
(la
a'os' por
por la
pueos aos
en pocos
sustituida en
en
ser sustituida
pndra ser
argentina podr
predneein- argentina
prodiiccinsantlo
en
iiuestra_pais
el
oro
equivalente
sali.-mln d3
E l
gr e1
E1 m0
nm (E
E
en
nuestra
Sande
pats
e!
are
1
equivalents
eargamen- grandes carganienestos grandes
)1y salicndp
dnrninins estos
Ins dominios
Y vendiendo
vendiendo los
Ins ilominios_
rternirries. Y
los
los
divi
y
intereses
ins
.dividendns.
Desde
de
adquirir
candieiones
I
en
15,
:11
estaran
mismo
metrbpnli,
a
la
tiempn
m:
preduetos
tea de
rte productos a la -iiietrpoli, estaran en condiciones de adquirir
tos
- Y-`
dndnsi -ii-P-i.g_F_._i9.__i_ iii Min t"'f"lP que esc
movimiente
hey,
hasm tiny,
qne hasta
mannfaeturados que
articulus manufacturados
de articulos
mayor cantidad
eantidad de
elia niayor
en ella
eii
muvnment emitina,
cumnai agnquE"E'1ifnEE
imll cii iiicnor er-reels
escala hemus
lieiiios estad:
estado reels:
tando
triando valnres argeytj_nns___c'ul1iertns
'
"-------~-rr-ve---~-.___,_
exporter
de exportaneeesidades de
canji_i __ nuestEE?HE'?iias'a-1
las necesidades
satisfactoriamente las
a.__,__..ii1-i.i.i_i"__'_;_i_5_iiiil.i_ilfi_
._'_-__l;F_l_]-1_'l_'_I;'__I__s_______i
iiuestros
grandes saldos `a"""
llenarn satisfactoriamente
In cual
enal llenar:-'in
can lo
con
favor en:
entre
- -vr-_ -"__._.
_
m________s
hr laeibuftaci'
_la exportacion 37"1'5"1'1133033t533m16assessed:
y la iiiiportacion__:'_:[_I_r_r1i5_i_r_
{01
cin industrial de Inglaterra.
_-_i_i_
h

H.

,..,,

"l

I-

'

u.

II

[I

DE

+1:

r-

0 11111
wr- 1-1
macho manor. nireunstaneia'
.

--

u.

-I-

--

_-r H

,
1

L25

_'._
_.__._.1________!___.i
I|_.

-- _~-_

__

* "

,,

""'

ni-il-Iii-r-:' -fica.:-_--_,..

mas de alrorro~e1 resulente extranjero en la Argentina- giramgs


c

",5, r;
.
.
4
*
_ '*-todos Ins anus. 111111,..fasss..srma-aamnaamcalee
...1; sleaatsslfttalie-

Y __i_r_i_; ist;"'"iiE*M'ili*ii'*i*i*i*`*='ltilftfs"fiifilsam.aaaiamatlas...ssnmltilitn
11.116510 dc 1111111113"

_
__

'_-i"E_*=_iIiae--T---f-evE=1'ft'=="*"f"*"=""" ' "'u*"'

aa'-

.eatmatedra,

Iir

1gLg5
ciiimde i _qiie
#MWUE graduates! [ilfrenlades

__

de eosas.
cosas.
de
' '
- Todn este c0 'unt d h
'
' 'il.'i.iif,___'i1._ll.l i_i1_i_l1P____.i-1_E_.-ii_i.'_il_l$l_='i,_!_1,,!__:__'i'_I;I__s signilica t_ug__;1 comri_jp___`_-_ '
de
viii? ,..._.assimqemnfsss._._.Egllnmlme1Pmgmiaaaaeglmaumgrsga;
)1y na unilateral,
heneein '
ilscr-s,l,v_;ss_as_ia__a_1___i_i1_itaats_rising-ra
aniiriia-ai, yji can
raaria
__MMIfTrgEg-rgmQ~A_=1$EilugtSEsIEQEIEED
tam
Hen cumunugwggmmalgnamsaqgssmns
entrandu en
tmliln
mmun'-og- $Qppe_ntraiitlo
en e1
-ei pea
ie- :
*Ei9?19*'d*tumidgmgmllliirmgnmiga.
ctlsila_.i1i=___1i_usstra.-_ilsii.ii_i_tiiia.suiaiisa_ac_a._rssaia1i Estes 'ii`E1`i5'i"`"
hee'hs',
mullos
"'-'i"_l"5 ail la
la riqueza
Tliiliia de
*lt-' nuestro
llff sneln.
Silfl. sun
son In
ia base
base mas
iiiiis srlirla
slida que
que punt]:
puede
pedirse para
para Ia
*Ia nueva
nueva polities
politica eee-nmiea
-eco-niiiica qne
que prnpieie.
-propicio.
_
pedn'se
Come
oiiio In
lo veremns
veremos mas
mas adelante,
adelaiitc, 19%50s
1p__,m___1g__n5 h_;[13:25..n
___;-___________|__|_g__ para
pm-;_
praetiearta
1"mct"ia3 eon
W" vigorewmstmdmmpim:
VlBf Aemcmmmnmr Nos
Nos falta
falta

11.11111 ara'ldnje. Par otra

UI'

pdurante

511(1: flliesHpg_da
a mas ds
ambigwnmmge'm
un large periods.
un
iasswl5
i'-'-til..
1as gran

enenta las gran- _


en cuenta
teniendn eii
- fi __ 1-' de nuestra exporcion. Pero teniendo
de
serrieie de
came servicio
exterinr como
a1 exterior
girar al
WDWMPETD
ne ea a almms girar
sumas i|ueiiii"%''ios
{lee sii
iles
de estaneamientn de
e1 estancainicuto
dividendes. el
intereses yy dividendos,
par intereses
JV por
externa jr
deuda externa
la deuda
la
dernnestra
eual demuestra
In cual
crisis. lo
sneesivas crisis,
prndneir sucesivas
puee producir
eiles puede
de -eilcs
{'10s de
use o0 dos
uno

Tilt-LEI.

_ils:liiL'i:.`-H-'ia5._c.i'"[1,3n
?=,_El5. Y finalmente. lieiiios concedido
concedido importantes
iniportvadii-irsiuchi-i'I"
."
ditos 3a1 Europa.
F..i1ropa, 111312110
'
' nuevo
- hecho 65h:
este
ci 111515
nias
niievo )1
_,.- signiestivo
significativo
en este
este enlen
orilen
el
d'tos
en

-|-i-__-

Er wdufi-h-= ii-= =w=-i sd___ftii.sarl_sriissi_aats__ri_%ssr_usc__-rates, (In: atten. durntw

LJLELIQ gf"33"E113"
aFSt
1Ett.&.shslls,.sa..
ev
_{i,aei-iEe'iii-z-5hlii5.-i---f'-'iil-il-Lll-Kit.)f.._li1..-'-iift-lll'-J:9J2_il._ilLl1il
en sus
s,
mp'Y nalmente. hemos
mama-$51:

1'

ss___i2_,_f___.._1-_
me fa
=que
di11=Pm' ntfs
nna
signiean una
reprednetivas que
impertaeienes reproiluctivas
rIe importaciones
tratara de
se trataria
parte se
parte
significan
un .
en
las
posihles
todas
de
sana de todas las posibles en un_
mas sana
1a ms
capitaliaaein, la
de capitalizacin,
forma de
forma
en
desarrehe.
-pais
_
.Pais en desarrollo.
Es indurlabie [1: Hunt; B- grudgaunata'ia colugagjgmwu
a .-...

Id-Vila

ertar.
de citar.
aeabu de
acabo
maqninaria
tie maquinrrria
impnrtaein de
Ia importacin
neeesaria
harr'l necesaria
pulitiea Iiarii
Nuestra politica
Nuestra
la
.........
_._..
ufm",
__
_u
a
Egmmpg
anus!
"iHTns aos;
niggeralfnfe
___-@iis'iii'l,'i.'Frie
'ilios
importacin
g1._r_g_a_g_i_[_crrtg,,__,9,1;t_____
Ilmpurtaelnn'
W
_
_, g-ue
_
11-h

V.

1......,..P.,.....,...m..u. 0? 3:1: assessed: mm 1111a 111:- ias much-m tor

gntler a gun
neceilnn, ,_I.,_ 31,: r;
Hus neci...._-'.....rlisciitibe gara todos ello-s,
demuestrglmggque
.
resI H
gg gg;o
oo dmumtm
,que i
. --__,.._._,_.,.._._...,_ como
-.
_. __.- .___ -,,,.,_m.`.-.c1Jsiii=in.-ii.i:i-i-.ibili
I

1111.20.1t.1=1511.. 11: 1111..

__

Ilenes res eetivemente- h "5 stFEEEEH


.__a-ifi-aifffiiv"mie ,' h'em~`""-'
-i.-'E":EL.!.ii'Jmaesmstsmuuaasse
-_.l"_1_riai_.e_ici1ras.__iis.._1iiilJi.r_'zss..
ll

qua __
rea.
'f1PI11 He flf..Wdpn'len

'_ _;__i____I___... --

.nI

__

?s"6titu1
tiene
ibildad que
la i - ibilia
la
ue tiene
_.__,'_,l,f.f,'i.;',.._1_.1..1;i_i,. __22R_l?QficEiidi como una de las iiiuclias ior..
___..

e idad

nuestro

_-.......i....=.i_.-.,_.-IIi.iE__._'_i_ii..Qii-i';ll1..ll.l1l'1_t._i.'1._.
_PEi'._.,)_E:1s d_e_&p__riH_p Grip _1- f.JEaetlisesMassageslcaenjaateespJEni'i?E'3{}E3";;f"
an-mm,
."'t"**1-1:---'w'

c-pt

vinculaein mucho menor. lgta circunstancia'


una vinculacin
con una
menus con
In menos
lo
co' `

'

mgwconvggpn, Ia denlemg de IEWWW 3! In deelsmn


---i.i_._':`_*"_.'.i`i'li*3_Qf='- la d' m'm =S :if la desir-ivii
ali

Iff

I.ig

1;
a;

l--_

_I

._'_
1|;-

para
para ebrar,
obrar, tndn
todo lon eual
cual ha
lia rte
de venir
venir may
muy en
en brevebi-evad Para
Para que
true tnde
todo estn
esto se
se realiee
realice sin
sin demnra,
demora, Ia
la nrientaein
oriantan debt:
|.-bc ._
darse tambin
_arse
tambien enantn
cuanto antes
antes 3rjr en
en furma
forma enmprensible
coniprensible para
para el
el pne
pueMn
enters,
pnrqne
es
pnen
menus
implausible
que
hey
praetiear
u mtrr Puffl'-if E5 PUC m luli mP5l;Ile practicar hoy nna
iina

Li
I

"
"a; demands de1 exe e
tranqmgsmsglprg
_- qLie__aiin
'I
'g
- demanda de1 exec-__
cuandu podemos
Endemns 3E5
quelann cuando
e____ij__l_E__ti_ir tran;H__i_____r:i=_s_ri__l;irg_
I
FI'

__ ,__,__.__.,-_.- .,,_--..--_-~'-----_"""

_ - -_. .-..1i--."'"

'_'

"

-Iti
JED

__

nitvtsra
nmsm nl;
n1; Economa ancenrniui

-I'

cnnmfn nRGENTlNA

:-

toni y asniiivs-

total y denitivamenHtlelw'Ihi'ii'l'tado de
de Ins
los primerus
primeros pasos y las primeras
medidas
mentuiwihresultudn
pasas 3: ha primeras medidaa
,5enriril
,mservir d:
de has:
liase para
para 1:15
las ulterinresulteriores- Pero la orienlacin
general debe
Peru Ia orientacin general
debt.7' ser
ser clam
clara y
y no
no 54:
se niche
debe civitlar
ofvidar en ningn momento.
en ningfm momenta.

4-

PmPor mi'.
iuiirte
intentar denirla
detnirla en forma ms completa que
art:- intenlar
en formh mils completa que
en
en mis
mis trabujgs
trabaj s y
y conferencias
conferencias anteriores. El propsito
no es tuoanteriores. El propsito no
inudesto.
desto. Ma
Me deciilF
deeitlf- aa ellu
ello u]
el hecha
hecho de que el pais necesita esa esdenide que el pais necesita esa denicin con urgencia.
Mis f'-ic-1.-ug-..u.,m.s1-ha-f
investigaciones
de los ltimos
doce aos
_
,
run-r.a=r.;=_,_.L_,,,,_.,
if-.ur'-Iirl-tt1I=I--'*Il'l'I=e.1.,%-,_,,-s
me
me 11am
lian condumdu
conducido a
a conclusloues
conclusiones que es mi_ diilier exponer y, por
que {:5 nu JET;

4:

-mi
=== f====
ntra pare-sssts.s.Ll"ss.es
part5.en el
en
aa la
lllespus des=reexioel fondo,
funds,
Em:
la t{ iiicinnde
nicin dc esaipo-li-tnica.
alamgirgzjggu41554li,.Qqzsgaislags.lmuu
esa political. Dcspus de recxionar scriamente,
seriamente, lie ciieiilo que era mi deber aceptar aquelfa lionnar
mm-rmm".nm

rum-um

p,g=m1m_i_.tgL;s_,un2,n.,hJnsss1ssnsascascoo,,r,.usfraging? utrgg tela's f

_ .mugmmgnuuummrte.
te, desaparecmmu
desaparecieron cam
casi par
por compete,
compieto,
renaciendo hoy gracias al esrenauendn hay gracuas at astimulo dc
timulo
de ciudatl
ciudad a
o e-c industriales
industriales con-senti-do nacionalista.
Lo

he cPido que era mi r'chcr

can-sentido nationalism. Lu
misma
mismo pasa
pasa can
con e1
e. live
.ivo en
en La
La Eioja
Eioja yy con eI___;_al.iago
x la nar `
can
Q-l3lJ=iL=. NI---., _e___1;r____f__,.',`__,i_;,i;i,1,-g;_; ,_ Me
Me
tenderia
demasiado
si
continuara
con- estos
-mgg_5mmjg
eiwLaW-ninm
tenderia demasiadu si
cun- estus
ejemplus
ejemplos dc
de renuncms,
renuncias, gue .u'sun
Ioson hay
hoy de
de reaccin
en sus comienzos.
Funtinuara
reacclun en 5115 comlenzos.
gue
Peru
Pero no
no pudemos
podemos amidar
oiaidar que
que hay
hay min
an en'nuestro
en nuestro pais y en otros
y ara_t_a5______
en atras
paises sudamericanas,
sudamericanos, iihrccambistas.
iib__if_ccamhistas.
i,pais
ar
praises
ue desean que, ara abnratar
.....i .idssssJst%1Jd.arsa11..ss.1a__..__
1.2;... a...___-__ t... .. . '}05-}c-en.a.lmnla.u. _
- mis vidgmswggtjgmmuazcar
del __Peru,
Per,
vinos
yerba
dcl
"Haircia, azucar
_.
.
__
_ __.vines
.
_. de
..- Chile
_
__
_ jr ~ naranjas
_ _
_
__ del._ Paragiiav,
_...
_ "|__
mwcia,
y_ naranjsa
del
zapatos
zapatos de
de Mar":
or- ' rlca'
rica, rr __cr:1
aas
1
_ _- LJJI-aguay,
_ -ii ii-_ "''*"
a-as'
. ., _. nianufac.
WWW
tidos yy garbanzos
garbanzos
de Espaa,
Espaa, :rrroz
arroz del Brasil_ 3.' articulos
thins
dc
del Bras y articulns nmuufac-w
turadas
turados dc
de todu
todo el
el mundo.
mundo. Ta!
Tai whiz
vez no
no piden que
venga lana barata.
pideu qu:
Innaesharnta
dc
d-e Au'straiia,
Austraiia, parquc
porque cstn
estn convenidos
convencidos de que, hoyvenga
por hoy,
aqui
dc qua, hay par hay, es aqui
"
'u
u barata.
"'satisactorianiente"
satisfactorlamcntc bamta.
A
A mils
ms de
de an
un. ____c___1,1ente 1c
le extmgl
extra__i__r'_'t__ 1
ilo acute
II"''-is ..,,
I
no aa ltana o al
Japon.
Ohedece a un liecho que,
WMMMAMW
15mm?y "0
itaua 0 '31]a
Obtdecese :1daun tan
hechu
per
por significatm,
signiicatvo, convict:
convien citar.
citar. En
En la
la Argentina
bien el
Argentina 5: da tan himqua,
cl
arroz coma
como en
en el
el Brasil
Brasil;; Iasificuitarles -para que nuestro
pais obtuarmz
Earn
laaificuitadcs
qua nuestru
viera ,de
los antiguos proveetlores,
los 4opais'
miiioncs
Viraknbd
ubtuu
05 antlguus PrYEEdUTES- 05 4D
m1i.unr:5
de kilos
kilos qua
que necesila,
necesita, WM$
i%,
m
de la
dc
MWm
L1
Argentina
A-rgcntiria 3;
v del Brasii.
Brasii. g I'EI'WtIIIII;
_";___ ___5t i_i_ sobre{it fos
___g_u_1__r_'_1:11l.t U5 sabre
primcros?
primeros? L05
Los made-sins
inodestos anon-eras
arroeeros {In}
del Nurte
Norte de .'_-a Repblica
sahrii
:95
de .'_a Rapuhlica snhrn
contestar'mejnr
contestar me_ior que
que ya
3o aa esta
esta put-31mm.
pregunta ELhil

hon-
rosa
rosa misin
mision nun
aun cu-anlo
-cuanlfo aa primem
-primera vista meneeptar
pareciaaquelia
superior
a
vista me parecia superior
a
mis
' f

HHH fuerzns.
iifr- JFs,tn_n.dJses.tntsse.s.se.ess%#if*He~e-1ss=Hsi-~

Eggpljgmggggugn,HMWDWW
waggmuusuuammagiumum
I m;
J),
_p,i,;a;__!gggggh
;__g_1_iLi_,_e,ri,_ sallemlo
saliendo del
del marco
marco limitado que me habia - impuesto
haslimitado que
hahia impuestn
has
ta
ta [my
hoy aa mi
mi misnm
mismo sobre
sobre la
*la accin.
accin. Mis me
convicciones
han pasaMia convicciones han nasado ya
ya par
por la
la regexin
reexin de
por la prueba y por la condn
de algunos
alg'uno aos,
aus, par la prueha y par la
cun
traprueha que
traprueha
acontecimientos econque nie
me ofrecen
ofrecen los
In}: importantes
importantus acuntecimientuls ecun
micos del
micos
acontecimientos
son"capace`s'
de
'despertar
del presente.
presume. Estos
Estns acuutrcimientus sun'tapac
dsprtnr
aa las
agilidad a las msdc`aiquilosalas naciones
nnciu-nes ms
mas dornriiras,
domiias, de
d6 dar
dar agilidad a las mils aquilnsadas,
'los que
Has, de transformar en paises vorosamente dinmicosna

eeasssttsnsnfassttfsaftasanfn se

..

all! ,

(1:: transfmmar en paises


vkoroaamente

.
r
a 103como
, .
wweron
vivieron ecununncamentu
economicamente
estticos
durante masdinmfcns
de un siglo,
qua
estanms
.
durante r de un SigiD,
lo estnrnus
estamos viendu
viendo desde
desde el
el dia
dia en qr estallmas
la, gran guerra coma
la
en qr estall la, gran guerr
. que,
Exist:
Existe en
en El
el pais
pais un
un gran
gran numero
nmero de hombres de accin
can
(It: conducindo'o
hombres I}: ateln
con sus
sus esfuerm-s
esfuerzos yy sus
sus sacrificios,
sacrificios, estn
hacia que,
ias
estim
33
prcticas'que
prcticasque defic
define Ia
Ia nueva
nueva politca. fu conducindn'o
obra necesita hacia
el compoiitca. Eu
com
plementn
plemeiito de la direocin superior jr el apbfo obra
de lanecesita
opinin clpbfica
'

I"

"

de la direccin superior
y el

BpQ'O (I: la opinin pbiica


para
para que
que la
la Nacin
Nacin pundit
pueda cosechar cuanto *-.antes
el fruto de tanto
cusechar cuanto untes cl
fruto dc tanlu
noble
noble esfuerzo'

esfuerzn-

Nu
No han
han {allude
faltado tampmrn,
tampoco, an
en ningn momento ciudadanosningn
ciudadanmilustradus
ilustrados qua
que hag/an
hayan sustenidn.
sostenido, en el terreno mqmentu
de-las ideas,
las noren el tarrenn de-ias ideas,
normas
mas de
de la
la nuwa
nueva palitica.
politica. _ Mi
Mi tarea es, en este setido, ms Ins
tarea es, en este setidn, mils de sin~
_
de sin~
tesis
tesis flue
que dc
de reaccin.
reaccin.

Actuahnente
Actualinente 5r:
se ruaccinna
reacciona contra
contra el curioso "reni,incio" que se
ei curiusa ,"reutlncio" que
o b serva en
en la
la historia.
historia de nuestra actividad,
en* iniciativas que obtuubserva
se

(It: nuestm actividal,

en iniciativh
qua obtuviemn
vieron xiln
eniiii m
en 105
los 311.1a5
albores dc
de nuestra organizacin.
Evlisiones
uucstm nrganizacin. Eh
Misiunes

-ii-

_,

,.--_---_ -i.--1.-_..-
Ii

461

461
renunciamus,
renunciamos, hasta
hasta 11am:
hace pucn
poco tiempn,
teinpo, a los excelentes cultivos de
:1 105 excelentes
(1::
_ yergglmmle
1,f_b,g,__,i
_i_i_1_t_e implantados
implantados pur
por Ins
los jesnitas
jesuitas con todo xito, cultiuus
preriendo
_,._.
hm...
can tudu xitu, preriendn
.
"lug-go
`liiego traeiii
traerla del
del Paraguay
Paraguay yy del
del Email;
Brasil; hoy se desarrolla
nuevahay 5e dasarrulla
mente esta lucrativa
lucrativa industrial,
industria, debidu
debido a la iniciativa privada. nueva
Hace
manta
a la iniciativa priuadn. Hana
setenta
setenta ans
aiios teniamus
teniamos explutaciunes'de
enplotacionesde petrleu,
petroleo, de carbon, de __liiecarbdn,
__I1iurro, de 10hr:
sobre aurifem,
aurifero, etc,
etc., que
que hay
hoy reanuzlanms
reaiiuzlaiiios (I:aunque
en d;forma
Ira,
nunquc en fauna
vatiiani
vacifau-t can
con escasu
escaso apuyu
apoyo dc
de Ia
Ia upinin
opinion pblica, excepcin
hecha
pawn, cxcepuin hecha
del petrtiiru
petrfilro qua
que cuenta
cuenta can
con In
l_a ms
ms decidida
decidida adliesioii.
En Mendorle!
adhesin.
Mendoza
za hate
hace ya.
ya varias
varias dcadas
dcadas quit
que 5e
se ahandnn
abandono ei excefeiite En
cultivo
del
e: gxtfeignte cuitivu {1:1
guano
gusano de sda;
hoy
se'estu'i:lia',
aiinqiie
tiniidainenite,
el
modo
de vola; hay scestu'dia, Hunqu: timidamen'te,
E1 mndn (it vulver
ver aa ],
l, 3H!
ye 1:
ie apmvechar
aprovechar el
el bichn
bicho canastu
canasto y tambin
el cultivo del
y tamhin El cultivu {lel
ramio,
ramio, que
que se
se da
*da admirablemente
adniirableniente en
en el pais. Las exceicntes ,i_iianta,,
El pais. Las Exceicntes manta;
ponchos.

L1'liS NUEVAS
NUEVPLS NORMAS
NORMAS HACIONALES.
NACIONALES.
LAB

P0!tiss,ss,.smde m
$.59. PEiig-Dmdgmdiumm

1.'

111}t
nueva nnmunuu
oaienrncidu 111-:
un 1.5
La I'DLiIlCA
roL'r1ca Emumnm
econmica

pdiiticn Iecnnmica
poiitica
'econmica deterininada,
lia hecho carne en la podetenninada, si
si no
no se
se ha hecha came en 121 pa
hiatin.
blacion.
-

'L

i,
.

.-

'

hm.
.

....

___

._

..,,.

._

... __

7"...55...

-F-R 4,

Hmrm-lt

a
3".-.1.-!'-_
:.

_ ..f 2.. '._ magnum...

o sea 67 % del total ingresado en el pais en-cada uno de los ltimos


aiios.
-

ff-

-#-

Ii-

r '
J

G2

naviera
mtwsm ns
111-: rtoonoian
15:01:0q aaocirrtun
ARGENTINA

hitivn sob_re
liitivo
sabre II _i__
_:11'nz_
mama. and sup

gaba e1

__cl
__
_
el fomento de 'esa
- ,.
..."

'

"

gaba el a

s
qa W.

'a Mr: dt' Wis inwmaimilts


dos pliertas qua 110*'-diau
-___diau hbrirae
abrirse para
para que
que .05
.os arrucems
arrocenos -del
{161 Brasil
Email entraran
entraran aa aplastar
aplastar
aa los
In arroceros
grrncgras argentinos.
argcntinbs.
Las
Las nuevas
nuevas nonnaslsignificarn,
iionnasksigniiicarn, dead:
desde est:
este punto
punto {la
de vista,
vista, 13.
ia
suititucin
sustitucin {11:
de 1a
la actual-1
actua-l :1'
a' resivi-[iad
icsividad oo indiferencia.
indiferencia :para
para can
con ias
ias cmcmpresas
presas crearlas
creadas y par
por crear ,, par
por 1111a
una opinin
opinin pblica
pbiica favorable
favorable yjr so50lidaria, mnsciente
consciente de
de 511
su in]
iiu urtzncia
ortancia colectiva
colectiva. y
y por
por la
la accin
accin franfran_ Iidaria,
,' ca
ca )rjr activa
activa dc
de {amentu
fomento yjr utimulo
estimulo por
por parte
parte del
del Esmdo
Estado yy :1;l
de los
''-_ Banana.
Bancos. _

1
1-

'F
..i

"I

EL

Agosto de
de Agosto
Argentina, 22 de
Economia Argentina,
de Economa
Revista de
15 Revista
de la
-Extractos
de
-Extractos de
1918.
191
8.
te-J
III-J

'

ia
-,`"';,i"
-ii

.-_I.
..

III
lil
LiAlINIib
t-ILIII'ISTIIAS Li'l.lt.Nli5
lJII. t-lLltt`.H'l`l`ti'lt'5
llI'IiLIlIJEI lJl-_.
LiIi-i l*l'l*It.itl.`t':`i
Llti
,

G
1

IIIII: se
5I:
IIIIcIIII' ipie
IIiI'IItIIIII para
iIIiuiIIIIII 1mm5tinnes
IIII iiiiciado
.I'. lia
I'. Iii.
ii! .l.'.
*
lil
1-*cstiiiiies
directas
1mm iiliteiier_ -'-.":'-'"*
"
IIIIIIijgims
aill'lli '=__:ini--dIII ganado
[ITECIUS
III5 precios
IIIIIjIIrIIII los
nicjorcii
del
que
ltis___{i*i;i'ii'ibcos
III": adi.'|iiiereii
_ .._____...=_-___;.____ ,.s-_.____-J-H
_:-_--_:-_ -f _- '--`
" ""
"--"""""'I:II.[.IIJI'tI1I:1EIII.
[JTa 'la
II cxportacioii.
para
hpIIII W35;91555:: LII: 1917, III IJiII:I.tII-I III: IIIIIII_=a~sJ~1,s-nssst,~sssatisisrstate1sis.,,L,E,j
indigtgg
-i;1.t.l_.1,Lica IIIIuiIIIIIIl
iiacioiitil Iilllll'ltriilb.
ileiit.ii1ctalJa. III
al 1",!
1*. nd-311.15
fi- D I'1L`lL'- 31""
I 1 iTiP
' TFWP
__iiiiu
crisis IIII
tel IanIII'ciII
coinercto exterior
exteritii' IIrgIIIItinII",
nrgeiitinii ,__ IIIIIIIIIIIII
uiii aiii :I'E'ii"
cn
um: crisis
MW:
IIIIIIII'II IIIII _pII'III III:WEcIIIIrtacin
dIISIIiIrIII, en contra
_e_l___ desiiivel,
de"'l_f'i"`1'i`tE*3l'tl'*'-'I'rl*i!'c1~t|?Iiiftt=tt:1t1i I-I:
ICII
III
IW'IH'
II it 'I iii
IIICSIII'I'CI aII laII ialfii"tElii'l%i's==y=rt"'
III] -ilcsiiivel
I. r. :IciI'III III: Iitl'illgrll tal
`i!_ii.gi-aciifiii,

rug]:-

.glIIIII

""""" *mi dim

1.

.li

ei

el

1-JI

*if

'

lo

1*

NW...
1

___'-

.hrurm

III: olierta.
IIEIIIIII . `
exccso de
exceso
III
iIIfIIrIIIIIII la
rIIJIIIIIdIIII iiiforincs
IIII repetidos
IIIIIIILIIItrI eii
rIIiIInIII.IIIIIciImIIriII ileiiiostr
T5! riiisiiio.Iiiiicionario
El
infor_
55:05 ,,,,,,,.l"fr,..*.
llammu I13
annucioncs. ___1`_.l,_..,,l,l.t
III: esas
55:15 airiiiacioiies.
incunsistencia dc
iiicoiisistencia
tl,g',,,,"-,,,5.,,,U5
______-,
_i,_____ 5.55.c
E1-1;.,-[_i,_._;_:_i__1__;__i III
et goII I.II:
r_l__e IIIIriI
abril III:
de IIEIS
irrt [111E
lui.,ni-'* pliblicmlo
pidilicailo en
eii
-5155.
'

I-F"I'

-._

In?!

1012.
iot.

m_IIIIIIIIIII:.IIIII_.
oiivenciilo, 5111
siii

audit"?

_. Huila.
_

'- III:
de 15.
la necesidad
necesidad III:
-de insistir
insistir I:IIeii- trmins
terniinos III:
de IIIIIS
iiis fI'IIIiI
fiicil Iiil'usiI'In_
di iisiiin,
tI-IIIIIIjIIs,
ntrns
with:
personal,
IIIIII'IIztIII'
IIIIII
pIIIJIiIIII,
public, con caracter persoiial, entre otros trabajos, III
el articIIlIarticulo
i|_ne, responilieiiilo III
al iIItIII'Ii-s
inters [lllc
que IIutIIIIIrIIIIIItI:
actiialrrieiite iiES]_'IiEIII-I
ilespierl:a LI
el llllasiiiiI]:1I:,I*I:51IIIIIIIIIIIIIIII
tn,
to, flll'iiutilll
reproiliiciiiios II.a. caniinnaciun:
contiiiiiacinn:

|.
ii*

.-i-,
'Ii

1.

-.-rr.-.II-a
-_..
:I.I I_. I I-I-.f
-

-.
an_

ul-

l"'. :
I-LE 'R,,-'_
,i,m[,-. se _i!_:-_!i|-_
- Prccins
Precios III:
de cxpurtacin
exportacin _
-- Im
Im*
RIIIIIIII". IIiciIIIIIlIII:
Him.
-la
intervenjustican
circunstancias
L55
pruhimaIIIIIIIIIIIIIII
portantiiiroabelma
iiacioiial -- Las circunstancias jiistitcan la intervenportant:
. IiII'i
.51 E5tadIII-HEstado,-f .NIII:5IIII
Nuestro IIIIIIIutciII
coiiiercio uxturiu:
exterior :IIIirI:
iiiilre IIctIIIIlIIIIIIIII:
actiialiiieiite IIIIII.
una I'll'llprii:iIin
1mm: 31*
IIIIIII
III
IIIItI:
IIIII'IIIidn
y
IIIIIIIIIIEEIIIIII
humus
.LII
I:ri5i5.
IIIIIIIII
tiiiida crisis. .La lieinos ilciiiiuciailo y ilclinidri aiites: el Ililif-i tlttil ill'
ios prIIIziIIs
pi-eeios I.II'I
en 5u5
sus I:III111II*II5
compras 5r
3; IIIIIIIII-ta
ejxporta II.
ii. 1IIIII:iI:5
precios IIIIjIIIIbajos_
tus
III: samnna IIII III-L05
Los dI:
de imlIIIrtIIIIiI'IrI
importacin 55ciIIIIdIIII
ascienden constIuItIIIIIIIIItu,
coiistaiiteiiiciitc, de semana eii sc_1-a I itllzalid
;,_|,;;m;;m1o c5tII
esta IIIzII,
atea, III:tI15lInI:IIII:
iictiialinciite 3*
gr cu
eii uaIIjIIIIto,
conjunto, IIa IIII
un IciIIIItII
ciento pIIr
mr
IIIIIIIII,
'Jin
;;i;ni|;i_; 5IIIJIII
sobre 155
los prIIIziIIs
precios IIIItI:riI:II'I:5
ttittcriorcs II
ii III
ln mIcrrII.
gtiorra.
lili
ctttttliiof
HIIES5 _. ._-ii
I:iI:IIII.I
_
. T 5I III-5'
IIEIIIIIJIDIIIIIESII'OS
InIIIIIII prccm
-IIIIIiII5 iiicses
IIIIcI: -varios
.
.
. -_,_[ucutJEIhI-FJIH_
- Lieii
desde
liace
. ['ILluLqrL'agl'rg
\ "IIc5III:
IZW1-.
15555. inenoiii `fi"iecio"""`*'
5 inn 5 iIII. _\_rII_IIIliI_II:IIIIIII: #
nigMIII-aIII.
.I_II,,3_II__II-__5LIE...
:I'liIEE
. fins
gpt,ca_.,t,l_s,,-Iaa-smL@mELcmsaH%iJ;H$
,,,,?l, pa:
iEw
535:qIIIIH
120
15::
III: S
IIrIIIIiIIs 'll-f
IIltII5 l'|"-$105
HIIB$W15Q%QE_LDE
lcclrt
am], a. I!!! _1;i'ecto__pi;ico
-ai.i_.;i,,i_i_ii
st_tE$_[.i.ttJ.?-.-ill,-st}!2tfi,l.i1,,._Lf7-'li
illll
il 20 tm" _.
:1.s
Alm
3r sctttilla.
5IIIIIilIII. kltoIIIIII5IIIIIII y
IIII coiisutitri
lliil'il. su
IIIIIII inca
prlli pain"
_ ns
III propio
1101 el
[IIlg'dds por
155 ,;__f-,"ji;-5
555 1,55
555 .m
11:1! uxpurIIIIIIliIIIIIiIII'I, para
nIIIIII:5 ciiiitiilaties,
III: graiiiles
IIIIqIIi5iIIIII'II de
III iiilqiiisiciii
I15 la
IIIIIIIIIIIIIII de
III iiioiiieiitri
rII, en
III cl
ra,
expiir'

IIIII
los dusliIIIIIlus
destinados III
al cIIIIsIIIIIII
coiisiiiiiii sun
soii Vltlidirilm
*vendidos IIIIII
coii an
un 5::
su 5:'io dI:
de rucarga.
recargo. Hay
1-Iaiir
.rIIIla IIIII-l
:IIlcnIs
1:13.55.
III:
adems___ IISIII
esta anIIIIIIIIe:
agravante:
_e_l___i. ,i ' III:
ou
de rucIIr
recaro
arado
ior
el LSrHliiil
eoiisiiniiiior__
'_
_ _
-_
-eh*
_
- .--.- - -- -- _ ._-.ii-"'_ _*
"IIISi IIII
IIIII5IIIIMagician.
III
.451
-.de-l
|i:iis no lieiiebcia
al rradir'
productor' II
o IIIIIIIIIIIIII
retienen. casi
eii 5:1
su Iota
totaiI IIa ' ' ' * "
Hui
si-2:.-=iAi=L'li'-I!i.".1i..1ice" wz!-'I-Ir-ia-'t.
lurtgmugdj'l'. de dos tc i s, de
QIIIIIITIiW'B
i;iiii1iriil'--'iii-s III:
de III
la AlmdlIECilb-m.
_i_rodiicciiii-.E,t_*ii_1_ei*_gs_,,,,,i,,i,,,i;_i'_
poca. Eaalciail
5- IIIIIIIIIII
iiienos IIIIIIciIIIIIIIII,
coiicieiicia, igIIIIrIIIIIIIII
giioraiites III:
de 105
los IIItII5
altos principius
priiicipos
[IIIEIJI
IIIIIICI III 3
Iilitfciai
roiiierciales y3 IIIIIIIIIIIIIIIIIIII,
eeoniniciis, 515105
a`i:iios ,,,l_o_,,,,i_it,,i_:-,i,' 53:
c_s nIIciuIIIilus,
naciuiiales, IIIIIIIIIJB
iliicoii aiII
sin
153933;:
IIIII
i.. cr
cr lt
ii o II
ti-frcoa
IIIIIIIIIrgII
eiiitiargo III:
ili: [as
los InIcIIIIisma5
inecanismiifs IIIII
d'l
l l .soii 1 os aii c inino TF
'
ewIEVEIWEHW its?In'ih
IIII
II. 555 bene-se
Ibsprucmsl $913355,
$51]!IIm- 3.11. Alr{IIIruIIIlII
Inns
cIIII
cios pcrsonalcs,
* 5I:
'
p crson ai_.s,
pc' CDHEIIICB
con
i_ice
ruiiilo _I:IIIIIII
,como
com IiI:I:5
lices III:
de I55
las piapla"
IIIII'IIIII- '. ingaran quE' iiinilIIIIII CDIIIEI'L'i. I: IIIIII ii. 3* III:
"a:
ciaIIIII
cional lIIs
les repor'iIuIII
reploiiliiiiiiiil IIIIIIcfiuiIIs
lieiieficios igIIIIIIIS,
iguales, sin
sin 5IIII5IIIII'II5IIII15
siilistrarselos 51
al pruductor.
productor.
ilizaIlos ticIIIIII
ludouggmgaiwgiv
_'_l__fpil_o_____1;s__:_i_i_s_i;*.__i;j_r_i_l_ia_atlos
tienen 5II
sii [liitilZ-a
politica ECDllliEDitErn"
ecoiiniico-iiitcrnir
III. III: Ins IIIIIIII'I5 pai5u5.
Nasuirus. IIII cail"
[331k IIIII:
rioii.il__p_i;_ii_pia,
que flllu
opoiieii E;
a -l7.'ie~l'd's'l.iT_s
paiseiT"'f~lsotri:ris'ei
i-'
IiIIIIIII
1115
___l,iio,__tcpciiios
una paiifillrminterIIIiciIJIIar'ijiII:
poli`l`i'ET"L*`cttt'iornico-iiiteriiiiciooal"i`f`'7"jj'i_i's_``ii['ii
losi
_ _ _ _ __ __ __
_
_
_.._..._._.
. 4--I-i___-- -_*-`-""'-`:'-'L - _'-___-:-_:-H: --__`TL ` IIIIII_- HiIIIpauen
r'_'
'-I"'*-_-T-r-* :.t:;.=-_'_|-.=I:_
U
_`- -- '_ _- - _ ____
Iiclii
dciu 455s
_,1itnsixii--'
, _
'
po
.
rmuna
EII
En IIIIlIis
todas III5
las IIIIciIIIIIIII
iiacioiics civilizadas
civilizadas IIIIiIIlI:
existe IIIIII
una pniiiica
politica IIIIIIIIISIIIica.
econiiiica. 3rff
suciIII
social [IIIIIIiII
ironia IIIII:
tine SI:
se 01mm:
opone IIa III
la inuencin.
iiiflucncia. IIIII
del IIIItrIIIIjIII'II.
extranjero. En
En III
el IIuIIstm,
nuestro,
(II
cn IIIIIIIlIiII,
caiiihio, IIIIiIIII:
existe IIIIII
iiiia IIIIIitiIIII
politica IIIIIIIIIiIIIiIzII
econmica 3r
gr anciIIIqIII:
socia1_t|ue I155
nos iIIIpIIIIII
impone III
el
resiIIIIIIII:
residente I:IIII'IIIIjI:rII.
cxtraiijero.
'
1I.IIIIIIiIIIIIII
Uolvii-iido IIa III5
los precins
'precios .IIII
.de IIIIpIII'IIIIIiIEIII,
exportaciii, humus
iienios IIIItIIII
lieclio IIIIIIIr,
notar, IIII
eii atrIII-II
otras
ri_c:isioncs, IIIII:
t|iic iiticiitr:ts___..___ c_iii'iie_ii____u__l_;i___1,1],i,1,i,,,,g,|,,
lllllfln15*1!jmm9__g_jmm c-III'Iigmkimghmgh
Ip____n_.__I5I:5___
,3],
IIIcIIsiml'Ics,

1=;~.,rs,f~.f,.=P,=s,.ssizir.trst=s'..._;s.f,s..t_.,fsf,ts.f1_*'-Y-'f`~'~'f* 9 H se Ufefi

-.,,-s..,Es|,,,=mias,,,-"%_
,-sis..-si qiitlafs-`

___
`

Ls.e=ssf.s,.aists.sa4ssssnia..ssspsraaeisi.sIsseustols..1a_sss.io_.,iii,,n,

FIRES-U11,
IIMIIIIIIIIIIII[55
113.5wQPiAWHmIMmmEMLtm
H.rmkmlh IictunlIIIIIIIII:
'l'lUi-R.2H_li-L.E'J^.'i.2l'-$RiLnlLq
ac tualiiientc ahtiIIIIIIII.
olitieneit'

pIIr
por IIIII:51I'IIII
nuestros IIIIIIiIIIIs
novillos uII
un [Jrlii
precio inferiur
inferior III
al {[uE
que reglII
regla IIII
eii III
cl primer
primer 5515155
semen'
In:
tre III:
de mu.
iyie. 'i'IiIIgIIsI:
Tiiigiisit IIIIIIII'Is
ndeiiis cu
en I:I_II:I'IIII
ci_i_i.-iiiii qI:
que III
lo IIIInliIIIIII
cantidad IIIIpIII'III-III
ii:xpi.ii'tu-l'1

cti
III:

II;
siii? {QIIIII
(gli-.il HIIIJLIII
siipcrii IIii III
la il'lf't
iiinyor HiiJil-THISHL
sali-.la 'Iiasta III-y
lio,v IIII
eii iguul
igual [IIIriIIIIIzu
periodo; 11- am:
cine

-_. -

.p._-- -sul-

155
155

I513
tar, III
el Irina
trigo [IIIjII
liajii riIIIidIIIIIIIIIlII,
riipidaiiieiitc, IIIIIIilIIIIIIII
oscilaiiilo IIIItI'II
entre I5
ia 3:
y I3
13 5555
pesos IIIIIIIIIIIII
nioiieda
IIIIEIIIIIIII
ilncitiital IIIII
los ciIIII
cien IIiIIIII,
'I-tilos, 5:5
cs IIIIIIir,
decir, IIIIcIIns
apciias IIIEIIIJII
excede III
el IIEIIIIII
actual I:I:IIIII:I
costo dI:
de pru
irri-IIIIcciI'In.
iliiccin.
IIIIII I:II5II:.IIIIIII__
Axigilll
luiios _IIIII5I:5
paises IIIIpIIrIIIIlurII5
exportadores Iliaii
eiisayailo I195W
iiorinas pg; [eg pgriiiimu.jninI"
.
__ I- *fl ' .-|..,,,,,

_ -=i__-ni'- 1-.ieuur -gmI


_.
_
_
I
_
'
_
i_
IltidliF-EEIIJTJ
mmmmmwmmsuhmy~
:uf
JITLEIIIIII
t_i__e_i_1._ii_ii____:.i__ei_i_r__,i,algs___!_i_r_i._iiiia
Ll=,ll1.tt'.tt..qns.:isoataqstiraa...3s~.pnectos..l1aj,o_
--'-"I-l
Il_cl
-'--'el
del cuIIIIIIIIIII
coiisiiiiio, olitenieiidii, IIIIIIII
conto RIIIIIIIIIiII,
Riiniaiiia, III-riIII
al-,giiii IiIIitII.
exito.
'
IIIIIIIIIiIIIIIIII,
IIucstrII
___i__isutros [IIIILIIIIIIIIIIIII
practici.t|ni.is [I.I
[o 5I:
se prIIIILiCII.
practica IIII
en
nuestro pain
pais can
con nucstrII
nuestro
iiiiii-lla-ll|`"'*ivsss-si-.i;;..:if*"*
'
EIIIIIIJII
I.I.LEiW ighyulitiuam:IIIItrIu-iIi:
IIJIISIIIIiirIIimII'Ii
roiiseiififiiiiffiii'liiE'it't`iiiriif"`l;_i___politiea
coiitraria: 5I:
se 1IrI:IIIII:I
ven-:Io [IIII-IIIIJ
barato III
el tritri_
i I
ii-:iiii-i-ii.-iiisiieie-em-.r'tiii.iIi-'or.i\
rII
fii IlustinIIIlII
ilestinailo IIa 15
la III:
cx orIIILI?mmcFW
ortiici"?"ca1'o"c'l''Ll iiiaio a co "ttttto I
'e "
yy can:
1,
ia
tes
III. IIIIIIIII
'ide
liaraliii lif curm:
carne dutIiIIiiIII""II"TII'
dcstiiid'ilti'a'ii" IIIIii'IIrIIIIIII'III
ex`i'ortacii'iii
rr a 1::
la I55tinad5
l I'ina d a
III
al Cilln.
eoiisiiiiio. En
En :IInlms
aiiitios pruductns
productos IIIII
las 555555
causas y3 1::
la lliiiitil
politica I:IIIIII:rI:iIIl
comercial iIIiiiII-rIIIItziIIIIIII
ti-riiacioiial III:
tinc III
to IIIIIIiIIIIII,
inotivaii, 'IInII
'son distiutus;
distintas; IIIII
los IIII'IIIIIIII5
iiietiiilos 3:3' [:15
las I'.iI'I;IIII5I.IIIIcirciiiisI.aiicIIIs
cias um:
que Failurucun
favorecen uaa
esa puiilica
|iul'itii:a '50::
'soii III:
de I.IrIIIIII
ortlcii IIiIIIIIEIII
diverso. {IIIrII
pero III
la IiIIIIIiIiIui
liittilitlilil
:-*-: III
el result-ado
resiiltailo sIIII
soii Ius
los IIIismIis
iiiisiiiiis IIIIrII
para CIlIiii
cada l]l'liiliproiiliirtoIII:
I-Iii III
el [ll'illIL'I'
priiiier 5tl}lt${rc
semestre III:
de IuIG
iui (11555
[iinoca I15!
del IIIIII
ao L'll
eii IIIIII
que lllllill
coiiipraii ir-II
los
IIEIIIIIII'IIIIIIIIIII]
aciiiiarailiiresj :Iu
se IIIIgIII'uII
pai,,oii'oii 3.40
t-luto nusns
pesos Imr
iiir 155
los mu
too IIIIIIII
ltilos III:
de lrigu
trigo [Illtu
piiestiii
uII
rii lilltllh
lluenos irts
ires., y.
y- en
cn III
cl resin
resto {it}
del III'III
aii, SI:
sc I'uIIIiib
i-eiidi IIai II
it pLsus.
pesos. Eu
En Ins
los
IIIIItI'u
ciiati'i.i primcrus
|iriiiici'ois IIIcIIIcIi
iii-eses III:
de 191:!
'ii_iir cl
cl precio
precio dc!
del triuII
trigo fur:
[tic III:
de 13.90
t3.tJo 3;
y an
en :1
el
IL'SIIU
resto III}:
iloi nun.
ao, (it
de I}
jr pesos.
pesos. Lu
Lo CSpl'tlll"_
expot'tallor*_
"
*
'

. ..iI,-_-'.i.'-,'-'i1.i-i_-.--1'_-.JI.!-ef. I'i."
.- -.,u___.-_. .__-T-

. n.1.. :5.It
w_.
__.:p_.
-.I._.1"?
..
i
rl
-.i. ,._._-., :I
-e,-,Ir___=_.
|.,.

6' .._..J..us produclos


Slaw. dgnguidf {46:13:45
.,I;I-I1l:wI;I
_,rentavp____1_l4lo_itl__i_s_-ei_t_oii;siii1riisiores*
tel-L[1a_i,s,'gtfig.._,L.os
prodiictos .Ilcsti.destiIIIIIIIIII
iiatlos III
ai 121'
lo' uIIpIII-Iacin
itxportacin son,
soii, puns,
pues, pagadus
pagados III
al custo
costo III:
dc. prodLIIIIzibu,
protlttttciii, 3r
y

_nunh

nusti'EI
niieiriiii IIIIIIIIIIII
niiiiiero IIIIteriIII";]gginII
:iiiteriiii-'tpgii-iii

_'

IIEIII
di'ii. DII'I
Ilt It'"tli.
Dlil ELUHIIIIUII
lliti .iI'IliIIENl'IHA.
.it`Il.ll`$lil'l'Il~l't.

`-Niue

KIWI"...

-r

.,,-'

IIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIITIII5
III: i.-ioouosit.-i
IIIII-I5'I'II un
nisiiisrs
anoni~rriit.i

li'

1'

1.

-nl-

'gel-

___

*_

-por
_ ._
.__

-_.-.-_.
.T-_ -_i.-_

1-__
'

''

1,;pvg-1-_, on
pp noononi:
E,H,,H A'IIISIHH'IIHII.
_-,,,,,,,-,_._,_
nouns-Is

Ios
los Hetes
fletes representsn
representan solo
slo III
el II
ir no:
por oiento
cieiito oi.
tlclvalor
de 1::
la some
cari_ie exporexpor:IIIIor III:
lads.
tadaili
'
i__l+ii__s___1i_pec_i__ci_-s___il:__l_:i_.____i_;_i_i._riie
para exportsoion snhieran
siili_i_era__n__en
iniestro pais
pais
preeios III: II: enrne pars
en nnestro
5...).
-en
mignal proporCIoAugEuio
Izau-i._ogn?::s:m
'iIiIFEs'
"sFIIsgirIIEifoyftIn
e1_ dmmIIto
_______c__l
di:ili`lii'ii'i'iiito por
por eiento
ciento IIII'is)II1e
iiias) _de Io
lo one
que In:
se pogo!)niiiiae
pagaba.
afitclldc Iisi?
la guerra,
.j-n...
qnmiiion
i_i_n'il`il'il"i"`un moi-goo
margen snciente
sulicicnte para
para IIIIIIIIIIIIo
aniiieiito III:
de flutes,
fletes, soguros,
seguros, etc.
etc.
Coneltr
`____f
_i_p__ cl triog
trigo noontecg
acoiitecg glgg some
semejante.
Teniendo en
eii euenta
cuenta el
el IIlzII
alza
'snto. Teniendo
III:
de los
los [II-tea.
fletes, los segnros
seguros r
1' demos
denis gsstos.
gastos. I:I
el precio
precio posiIIII:
posible I:II
eii nuesII-II
iiuestra
.Ilazs.
plaza, dctermiundo
determinado por
por los
los precios
precios nigentosI
vigeiiI:cs_ on
cn IIIs
las plazas
placas consuminlocoiisuroiiloras, saris.
seria, eon'Io
conio lo
lo In:
lic exiiresado
exprcsatlo on
cu one
otra opoI-IIIIIiIIIId,
opoi-tiiiiitlad, III:
de 19.6:
tp.6:i pesos
pesos
rssI
. mono-III:
nioiicdii national
nacional Ins
los eien
cien kilos.
kilos. If
Y se
se ha
lia IzIoIiZIIIlo
cotizado Io
lioy- I:
a 12.50.
ra:.5o..
--r
1so 'oonsiders
Si se
Si
considera tpicqno- liasta
IIIIstII lio_-f
io iinestra
IIIIcslrII prodiiccioii
prodIIcciI'nI agricola
:IgricoIII - se
III: lia
III:
.1o- 4P
I'enIIiIIo al
veiiiliilo
III costo,
eosto que
quI: la
II: -produccion
prodnecion ganadera
gIIIIIIIIIIrI: se
sI: lia
IIII vciidi_do
veIIIIiIdo a
II precios
precios liaIII:ios
ios jr one
que 1::
la I:.IIIIsI:
causa esencial III:
de este hecho
liecho III:
lia IlnsIIIIIIretiIlo
ilesapareciilo, [IodrI'I
poilri Innoc
eiiipe3f:I II.a oonIpronIier
zorse
zarse
coniprcnder nor
por on:
qu constituyen Imy
lioy los
los precios
precios uIII:
una onestin
ciicstiii
'
I-snneiaiisims
csriicialisinia en
en nnestro
nuestro iIItereIIIIIIJio.
iiitercauibio.
Condo
Cuando in
la Villa
vida en
eii los
los estsIIos
estados enropeos
eiiropcos, IIIodiIIII
niediilu In:
eii so
sii [Jlllliiil
propia monomonedII
da, eostsbII
costaliaioo
y III:
en III
la Argentina
Argentina III:
de I5II
iso I:
a IBII
tliii, sI:
se LspIiIzIIIII:
iotplicaba que
Inn y
one iiurInn-:IIIIlInIInte
nialineiite I:l
el tomcrcio
comercio sI:
se desenvolvinrs
cleseiivolviera con
coii Vlllitajils
ventajas en
en IIIIestI-ns
nuestras comconipras y
1- desventsiss
dcsvenajas en
eii nuostras
nuestras ventas.
ventas. .luro
,Pero hoy.
lioy, woods
cii-,todo I:.:
la Iridn
vida gm:
gue
prss
c t IID_I:II___oIIs_
-'_
puises
_qIIIe
.IQEJEEEQEILLMEEE
_ I:II.I_sIII
ue_;-iii ran _..._.
L2,s,,,l,_El-_',l,,'_i_[L=_,,$.i'li__!,_,l1f.,'
5MP,[!_*?,.'
III:-l'i
III: _____ __ennestro --- _noswcoin
.___
_
, __.-_--. ,. -_,_,_%_g,__i'___,_,l.lll,issl_si'lQ_*!_3iil;'se
30.. on
girocomLI-arI: 111433?
tuigamos
IprecIoI
precio_ pro
pero no
no one
que no
no ponsnios
podani s noniier
vender con
i
-it _ prunqggunl
t
-ioeiii1i-iii-11.1.-.i.ii-ll-l.ll.l.liilil-_nlii.illll'iEiQlll-'iigo13":wgmtinlq
I'F
li
P
1I...
+

iinr'is'i_-.-i on
un neonatal.-i .iiioisn-i-ins
IIIIII'Is'rs
noonosiis .lII'I'iN'IIHA.

'|

;
i
-

{III-IoInIIeeesIIrio
Creo
innecesario exponer
_cili-as
mmdAes5_
Exponor- agui
sgni las
lss
gin: ile
ciirss pue'
III:IiIncsI
pacist}
Winn-m. . . nine]deli
__nrii__
oder ad"
i oncda,
desfavorable
gods:
ndnIsIWoneda
dssfnvornble para
[IeII. nuestras
nuestrss
__,.,_ ,___del,__,1.1,,,,.,...,,,,,,,,,
,_
_

Wm

senios antes de
ventas
lia _t_ci_i_rnari` propicio actualiiicntc:
tp_i_c___p__i,i_i;_p-_____
III: la
III giierra,__c
guests.Ismtornsurimpropioio
actuillIIIEntELJLlwiqg-h
s
__
_
'

_,
__1[,
el costo
ha
de
paises
WEI
costo dc
III: la
la. vida
Vida- sc
so
11:: elevado
eigvg
III: ioo
loo a
a. 3oo
zoo 'iii
$5: eii
en los
los""'-""-""""""""""I-(:uIII'
noises coni'I--in':ii-n:.'i
K
I
IE-2-i-.i-siuir
'
dQIQEJWmnem.
-itlittlstss-(200
l-J iio aoiosatol' _.Fl
eI__I_IeI 11!l=5lfP,___l.9_--.tl_E
IInesIro soio Iie lllf"'
Ion_i_l-___.,
II _...
___ __35 _pl:i_.
anipoco creo
ialza
olo. anpoeo
oreo indispensable
indispensable demostrar
demostrar iiiievaiiieiite
nusvsniente que
on: al'
$113.1
,..I
III: precios
de
[Irecios de
III: iiues'tros_
noes'tros_ articulos
artionlos eii
on las
Ins placas
[IlsgIIs cniisuniidoras
oIIIIsunIidoI-ss no
no ha
In: seso-

is]

In]

gnidu
giiidii cl
ct also
alaa out:
que (doilnoidos
(deiliicidos los
los iletes
fletes 1r
1- los
los gastos}
gastos) sorrosponderis
correspondera eoco.nio factor
factor on:
que pnedo
puede y
3- debt:
debe 5::
ser correislivo.
correliitivo.
nIo
_
No
No son
son dol
del todo
todo sonoillos
sencillos el
cl exomon
examen 3r
jr olssieacion
clasificacin III:
de los
los lIseIIos
lieclios
iiacionale.-. 5r
y cigtranjeros
extranjeros vinoniadon
vinculados con
con los
los que
que aesIIaInos
acaliaiiios III:
de enponer,
exponer,
nacionale:
III
la distineion
distincin cntro
entre los
los de
de earioter
carcter fundamental
fundamental y
3' deeisino
decisivo y
jr los
los III:
di: orden
orden
sucnmlnrio
scciiiidariii, 1:ii sn
sii donicin
dcliiiiciii enaclo.
exacta. El
El nsnntn
asunto es
es, sin
sin IIuIIIIII
duda, coIIIpIojo,
coiiiplejo, I:c
iniluyon
iiilliiyeii Inn:
iiiia soric
serie do
de _circiiiistaiiciiis
que lo
lo ohscnreeon
obsciireccii por
por IIIoIneIIIos;
nioineiitos;
circnnslancins IIIII:
pero, dosdo
desde unos
iiiios moses
iiieses IIa eslo.
esta potte,
parte, so
se IlestIIcan
destacan nlgnnos
algunos III:
de cornetor
caracter
puo
csuocinl
esencial, con
coii clariIIIId
claridad sncionle
siiciciitc 11am
para diclar
dictar onsIII'I-anzas
enseanzas y3; oriontntiones
orientaciones
I:e inIpnlsnr
inipiilsnr I:ti la
la actionacciiiHits
ini _ Iie_cIn:i
xiste nn
un
r iiiieii
de eooIpras
conipras
estableaa:I-Is . nn
31%.-"' jiidisciitilile
''que_ "'."`iTi`----*:-iI-.'i.*.-i_---I-:F
1' -`-'P-_ ._."
_-*"'""',':'.
IIIstI.
iltll_il1di5tlli
eiti_f-i1i;1-i;1-_-'11-"ap-_-
ii - rI'IiInIIeIIII
JS--E,-,,, III:
E5 9%5,,"""5Westable:
' Em-,,;_
. si-n
'.
.
_
_.
'--- _.
_ _,__,_.-___
_
5'" "
` f
`_i
_ - r -.-.,,_;_'_ _--,_--f-_e-_-ii-h
i
-i-'ri'-i'S-_'-"'\-""""''
I!-'' .JIsmuml
112%} .
pa
______"{IIIUW'E'ITCI
' ll?,-;ELe
i Ira-~ues
nico_".
_-,._.'
' aii J f dor
..~:-*-~
.
e:
Wool:
' " LI,IIII
.
- I III}. com Iior :inieo".
' ' "qnosoI'
ii e
_
poderosa, es
es ocioso
ocioso MW?discutir "la iirgeii e 11':
itc-'
ci-sidad III:
de organism
orgaiiiear los
las vonlas.
ventas. Son
Son indispensable;
indispciisahlcs 1r
Ji-'iirgeiites
o el
el venvenoI-siIlnIl
nrgontos o
IlnIior
ilcilor union.
nico, o In
la garantn
garaiita Ilo
de los
los proLios
precios minimos
niiiiiinos III
al productor, oo no
un
[IroIiIIotonI`
iegiineii genoroi
general III:
de vontas'
ventas' adecnado
adecuado aii los
las circnIIstancias.
circ-uiistancias.
Igimen
Iss ignIIlI-nonlu
igiiiiliiiiiiite indisculiblo
iiidisciilible osto
este otro
otro hooho:
lieclio: el als no
no esti:
esta capaci:
capaci,_,_,lis,,,,_,_,_
_f_____________
._,_g__________,____________
_
/*lil-_,:=-es-__s..__:E.=-fsstis-.-,..~_:_-...c..__.s.
wis
IIIIIo IIIIrI: defender III prgguggjmgjmmiuixa
_p

___;,__=__

` """""

.JIIIIIIIIII...

Si la accin es iiidispensable 3- no puede esperarse que surja espoiiSi in seeion es indispensable


no pIIeIII: esperarse one snrja espout.iiicanit_ntc ili. la .iccion privada, yes--evidcaitn-a..ouc_.-J,cb,c.c.e_sic,car,se,,Iin.a,;,____
IIIIIennIeIIIc III: III notion -privnIIo,
esmovitimlmaugsbgmmrmm
cin IlI:l
del Estado.
Estpplp. _ Debs
Debeir ste
este
intervenir;
puede liaccrlo' Todos
Todos
l_5,-=i
_,,,[{,i
;i_-;
eir'In
intervenir;
i- _-I
-r
I
o
o IIIIlI:..- lIooerloi """'
..
, .
.
Iggggm

`li i.___-___i:i_i_i __;,-,___i


,_l_g_l____i_iii[_ii eslaii iiitcrviiiieiiilo iinperativaiiieiite X sin vacilacion
IIrIIIg
IIgII
gangs: esII'nI intervinieinlo
iInperIItivIIIIIente
vajilscion
-=-si
ie-.-.--.i..
im--i-,.-t-....i......, _f sin _,,___,_,,___

,__;_p______i
._E_e onion
ori_l_cii III:
de cosss.
cosas: flasi
diria que las e
circiiiistaiicias
que root-Ivan
niofivan
3.15
waste
IIsImIIiI-III2...emias
IrcnIIstaiIciIIs quI:

IIIILIIII
estas
coiisiileracioncs
sc liabrian
lialiriaii
podido prodIIItir
producir
siii Ia
la intervencion
iutcrveiicin
no paises
so
podido
sin
de losconsideracioncs
goliieriios de los
compradores.
___,_l_l_i_:_ip_ lian_ascgurado
proIII: IIIII goiiiernos III: los paises conIprsdores. EIIIIos
pre,_,_,_
,,,,
,
'
|l

|:,
`
""="*"""""L'*`*"'"
_____'eios
_____;_____________p_____i
_
_;.ti
s
ahricii
"tires,
iaii_
_
,ada
__Lg_.1____;_p;_p_i
,
'

i
p
s____t_i
_
;____p_o_p_i

_o,__i
1i'="'-'^-----is ""'
gn1_35{tg1lrd
mininlgg_
sIIs ogricnlloresL
-Ij I13,,,._ ,,,,,,,_.,_,,**"",,.,,, ,,,_5 han:Is
,,,,5 ,.,,,,., Ds I:,,,.,,,,,,,,,,_
,,,.,,,,,,5 _III_EIII_I_1I'
,,,,, ,._,_,,._,,
,__
krioulo
IIIIospara los IIroIIIIIIIos propios IIIII: para los cxtrsnjeros; silos Inn: s
t'IIIIZI'IIIil}
raliaailii
los flutes
fletes, 3:_....-...,........i.-.............i.......,.
ji- so_lIIIII
se liaii iiistituiilo en Ernndes
__-fraiides
coiiipradores
X -tienrIIdores
______,________ los
..s_.-.ss CDIIIEITI
...............
........,.,
musiA!
iniIniIlIo en_
in... rIcIIIIIcs._
N,______['_II_____ _____________,__ ______________ !__ nl,-_,_ I _J,
___,_______,____.. _, dc, _______|s,
_
__
._mn__E__m_ _
__,.__,,_.,-k,;
.iia-1
_
NIJsoLEInIIIIIIII
LI'ILII
sumos
:1-uni"qlgmis"
Jrestudios
Go! soeinlis'
iiio
del listado;
lumiiiiinos
deniostrado
eii todos iiuestros
3,- eii '
1H
I; :
nio dui _________
'
Lstsdo;_______,_
I...
homos
demostrado ___
on ____
todos
estndios
_________,___
_ _
___nuestros
________ ,____5__
__, __, ______________
I" on
IIIIcsIrII secion socialmm
I:n
csso
_
_sbio
I:I
Eokierng,
*

w
I
'""'"'
goo!
estoI

I_.
l_.

i-

ra los
los one
que no
no IIIIn
liaii opuosto
opuesto aim
aiiii las
las Indil'ils
inedirlas III:
de :Iofcnsa
defensa nooessriss.
necesarias.
III
So
So train
trata _ I]:
tlc una
una niierenoin.
oifcrcitcin.
dci varios
varios cicntos
cientos
tlc millones
iiiilloiics
dt: pesos
pesos
do
_ _
_ III:
_ __ de
III
al III'Io,
ao, de nos
uiia sIIIIIII.
sonia. sniieionto
suhciente Inn-I:
para eoloesr
colocar ol
al pnis
pais on
eii poms
pocos nos
anos on
eii non
iiiia
situation
situacin economies.
ecoriiiiica realIneole
realiiiente indopendiento;
indcpciidieiite; III:
se tmta
trata III:
dc obtoncr
obtener cl
el III:lie
IIelioio
nclicio one
que (I:.:
di.-_ IIIIIclIos
iiiiiclios nos
aos atrs
atriis esptrnn.
esperan, sin
sin rosnltndo.
resultado, los
los pmnutuproiliictiiII-s; se
res;
se trata,
train, eii
on tin,
n, de
III: cr-car_eii
ereIIr_I:II las
Ins iiiejorcs
IIIojoros circiiiistaiicias
circunstsncius ilcscablt-s
IlcsaI-s__
iii -_
.1_
_.1
_ i__._
__ _- _ _nos. politica
poiitiun econoiiiica
una
economies argeiitina,
nrgentinn. politica
politics. :pic
IIIII: 1aniiis_
jIInII'Is ha
hII i.:-.isliili_i,_;i-.iu_iosisI-ido. you:
nos
nos es
ns tan
Inn necesaria
nseesIIriII coino
eoIno nuestras
nonstrss instituciones
institucionos sociales
sosinlcs 3'
y adiiiinistrati:IIlIninislrIIIiI'as.
_
.
.
_
En lo
Eii
In que
one sc
so reterc
rsnro a
I: los precios,
preeios, los lieclius
IIneIIos siiii
son circuiistaiiciali-si
circnIIsIIIIIeiuII-s:
la
II: politica
polilies une
one conviciic
nonvieno es
es taiiiliiiiin
IIIIIIIIiIiI': de
eirennslnnoiss.
III: circiiiistaiicias.
IInrs orientarse,
Para
orientnrse, conviene,
eonvieno, ante
ante todo,
toIIol estalil-_-cer
EStiLiliHlEl' ciiales
oIIIIIIIIs soii
los lirson los
In:clios
eiios claros
olsros e
I: iniscutibles,
indisentibles, ocupiirloiios
oenpindonos slo,
solo, eii
on caso
cam iiiilispeiisahle,
inIIisnunsIIIIIe. de
III:
los nienos
los
''
nIenos ciertos
eiortos 3.y evidentes.

' '

ll

si
5* no
11" IntervInIeI-on
1l''1"=f-H' {sutures
H'-f-B podorosos
Pdfs {sin
till" one
'i'= so
5* los
W oontrnrrestc)
inn"-'"_*'-'=`-if) cron'-'i"_i-1
dos
dos expljesaunIente
Il1*1'_csa.i1l_En'tE'Para
torcer e1
el curse
curso normal
iioriiial Ilel
del commoio
coiiici-cio exterior
exterior
para torcor
or:
en provedlo
provecho 51E
pii quienes II'nn
li`an podido
podido erearlos
crearlos y
y con
coii perjuioio
perjuicio cvidsnto
cviilcnte [IIIpa

ul-

-sa-s-H' P-erratas-sai.-oi.
^'"tss.s-iics,tst._t_ ttsift

\a_5_.

'

.- "f

F1
-

.tits
.I

t_f

_. __i'-'-'_'
_--_..f. -

__

--'l-1154

i-_

t *1lsit_.tHislJiace,,;15iLi,lg_,l_a.__p_gl__i__tia
'
`
_-.L"5'i"'""""""''""`*''*"---ei-"'"'
1 -intI:rn:II:ionII[
'
it..nc in:IWmd-Jmmgsihwmmgign
coiiiiiliio-iiitiierniicioiial
iiiEconomisoIIFqIIo
neriosnmonte
pcriosanieiitc reclamnn
reclaniaii los
las eircIInstIIIIeiIIs.
circunstancias.

_II"

A
it IIIIIIiI:
nuitie dehorin,
delieria, noes,
pues, eslrnnr
extraar [11:
que nnostro
nuestro gobierno
gobierno nsnmiera
asninicra nnn
una
:ictitiiil IILCIEIIEI
ilecisiva yJi- denitivn
deliuitiva on
eii nnestro
iiiiestro eoInuIIzio
coiiiiircio exterior,
e`xtcrior, gorsntiznndo
garantizando
IInlitIIIII
precios
prcciols miniinos
miniinos III
al productor
productor 3r
if afroiitaiido Iodss
todas IIIs
las importantes
importantes medimediniroIntIInIlo
IiIIs
tias qIII:
que III:
dc (sun
sta so
se dETiVEIn.
derivan.
I:

linlreIIInIo.
lintretaiito, es IIeeIIsIIrio
necesario one
que sopsmos
sepauios Io
lo signiento:
siguiente:
. El
i.
lil [Isis
pais In:
tia IrenIiiIlo
'vendido 1*_-ii sends
vciidc sn
sii production,
produccin, on
en general,
general, III
al swim
costo.
3..
si. LI:
La IIIIIIIIeiIIIIIl
capacidad adqnisitinn
adqnisitiva III:
de Ios
los noises
paises oonIpraIIores
compradores admits
adnite on
un
precio III:
de pesos
pesos 1962
19.62 Inln.
in|ii. por
por los
los loo
too kgs.
kgs. III:
de trigo
trigo punsms
puestos en
en el
el puerpuerprecio
III
to III:
de BIIIInos
Buenos hires
tires J."
3,- ilolile III:
dc In
lo one
que aotoalniente
actualiiieiite se
se pogo
paga por
por nuesIIos
nuestros
IioIIIe
IIIII-illos.
iiiivillos.

'

.
1
_-I. ~..` _. _.- i
I
"I - '
.I:`1'*1;;;-_' 1;.
11 1'.:'_ h I+ -:-1-ni,-1: i -_.
-I 1: P .

la

"

-Extractos d0
de Alejandro
Alejandro Bunge,
Bunge, L3
La 130011011113
Economa Argentina,
Argentina, V01.
Vol. 1.
1
II -1 -Extractos

.I.

'.`*'r
1
1'
|
'a

J I

-__vk
__:
.H__|_ _

~;`~'

EI.-

H..
~.-

it
*

* _.-..
.
_

-f=
_*

'-`-~;_-J':_-`*-1;-_=_=_

__'

I.
-I-P" "_.-;'I_ ."-""

'

'\_

II-F
.I

'-.-1"
I

1-..h;
1__:_,.1
_1.. -"_hIJ:I.

:
_"""`
''_. 1_._,__- `.L
"-Il-`-ir!

F ".-'*
r

fr; T'-1ia'--ff. 'L1-.


I.Il_

*ul

"

..&-~=_-

_ .F

"I

-ri'

CAPITULO
I
_

'

:I
-H-`
| -HI I.H

""'':.-1

_,

- -I1__ _

fr;
'P

_4
-_'L1@
._ -.gw-__ ,*-0
*

'K=-.

1.313011101313311.
LA CONCIENCIA N11c10N'AL
NACIONAL (1)
(1)

fr

I"

_ _

- EL 313111100 300N6m00.~_ L03


' msUMA1=:ro.e
m--1w1m-..s1~1.%+EL mms coNmc.- Los
SUMARIO:11113000001611.
-- EL 11m 1110101111.. ~~ 03313110-

+
T

:I:
I.F:
:n
_-_
_-u_n__-I:~I_,_
_1

~1~_.._.__1_:|.1_I.- . .

''
'-'I'
- ._ ''L"
- _

JTI

1-.LII

_._ I-_
__..

-fu,

-I.:`Jr

1!

51

_-1" -

_'-.1_*:'l' .;f_=''.'--'
~*'
.|.-

.*"'

;Ji:.- '

__:
.
.--1.
-1 .-

xnrx-narmsns dome-1111011.
omcfwoa. -- EL Lam 'mu::1om_L. H nnsmno1111113118113
1.1.0 DE
DE 131
m. 0011101311011
concmcm 1130101111.
mulomn. .11'1101'03113
-.matanza 1111311303.mvE.nsos.--110
- pm111111033
. _'' 101010333
rwrons FAVOBABIESr
lnwomnnns. -- mmcs DE
DE 111101111330.
1=-noannso.
-- mln
_ 1110103
malos 11103111111103.
mammmos. - 31.001113
.u.Uru.S 031-1013110113.
Dnmmnlm. - 301111101
FUI-'1`I\
3001161111011.

.
'
"

"'I-I-.I

'P_-"

1""''~'fff.
r._-"
--.. '.'--

"L''f*. '
~Rf*-_`,"*`r=-"~f`+_.-1:..
.;-= _____ __ f'-r
2--T:-
`:'15".--ff
*:~`'
5..'"'1F-;2"":'-._'r'_._--"`;' _-lrI='1:'\._'.f|I-"~'--

_ Imonuccxu
Ilrrnonuccxrr

.-

-"*'" -.
u'-'

_.
-1-

___
..

I"'.r I

103 0010105
_
Cm; 113011011013
ffeumcia 01
el pintnr
pnt-ur 3:100
Qu 113
va afbendiendo
ex`berrdendu1us
mlon 011
en
C011
'l ___i_I -"_ . 1;- fgla, ngnesta observar
50;Algo
31913333.
major
3.
el {11131110
cuadro a. majmr distancia. Algf
13 1013 necesita observa.-'r 411
"
qne
3.103
hater
1:04:11.
nos
mejante
ns
tbn
ha-mi
.
=1os
qe 33mm
m1:u:da.1:1os dc
de 00111111110
cctntinuu 1011
los propm'. mejantc
1:011
31311151109
y
111311133 1130101131311
blmm
naim1s 0011
wn mtodo
mama; histrino
him-.w 1' ff-fw M 01
l _mtp dc
de 13
la obsemcin
bsgfggin 3;y cl
el 311511513
anlisis I110
:1_f:_1us`hec1:_1us.
Estamos
103 1101:1103. Estamns
mtodo
I 1.

._ 1H

'T'

__* -_:."~.'
_, 1
-_

-..

NL

pinmdo 01el cuadro


-.man 00011601100
mamam (101
af.-4 um
mm 1131:1611
nacin 11110113
num 011
en 13la 11113.1
ml 511
su
. . I1111111311110
{1111'
11101111103110
11311
511
inntituciones
5115
y
ma, sun
sus actividadas
actividades jr sus nstitttcones se han modiff-`;H<10 fm' .-

I
:'~r.2~`
-'7-.H;.LF'~*.f_"-1=*~I-'"='.H*
'**'I:
*-'-.--'
'=-"i,-rfff'
._-' Z

_-_
-.-..-'
:I
___
-:JI
I

-1I_

f
e11 1373
_;1.;*=____.
r-*= =f_ -dame-.nmlmente 1y W9 que
1111@ 1111:1333
idwd
1372.
":=; - 7 'damentahnente
-_'
!..I';r
-;.
.I-1
._
_'
.,_:
I,
_IH:
_-I

-,_-.:
,._.r__.1__.
_.__?.
__._.-..I-_
___
*mu-%4
"""t'
"-P
'-'I'I-I'IF"'-."-"-'n'*- 7\i-r'

nl

'.-'In.ir-'_-'fJf

despus dc 111111: 0nu quince


quince 31105
ais dc
dc 11113.
vida. catca
m- princiyia,
Pfcv dc
df:
1111
- '. 511110110
{my
entrar
p313
11111310151110
act-1110
d3
nuevo, 3:
a dar
dar sealds
sal de actvn'dinam*1mp para EIIIEI' 11111? 1'-!
-131-1
gn 1111
un 11111-10110
*pe1'0 (10
(.-E transformacin 1111.3 1131111113 113111103:
dll-f
breve en

.:-II.-;--+_
1

1
1-

._'- -'_.!-_
' -L*'I ` ''. .'.'..'.,- _ .

._

. .5115
su; camcteres
ca__racI:_re5 03:51
cas denitivos
dfsntvs.

:_ _r.,

_ ..II'lI;-'-''

-I-_

.+'-.!C'_*-_';- ._ ___._..
._
__| _
f. -' .I. ,
.-1.|,` .
,

_,

'

|I|_l_',

. _~__E_ _

._

I.

1'.|_
_1_:
-. _..li
.
_
-1

_
_

'

-_

3'

Elx:- -*

|.,.

_1
' La 0011016111213.
uoncenda. 03010113101111.111111101-3
nac.una'l;que_ l111I_f_I-11'1 11301110
fi sin
Bill otro
"1'U' b31g3ji=
blif
qm: cl
el muerdn
-recuerdo dc
de M3310,
Mayo; dc
de 11115
$1.13 0131111113 y
Y de
de 3115'
SM 11311113335.
hantlfrquc

_ -~f-_.

[1
1

.1-

W"

'-_-_.-2*-5-" '-:.' +_-';._._`_- .'-'

L-

1913 Dr:
311331123,_su
alcanza; su 111153110110
desarmllu mumleto
qqmglg en
tg 1210-.
DE 11113.
11132- 113011511
Ill-`_l1 11111:
que

r1 ;
.
2;.

-1-

I (1) 60111111001113
Conferencia pron-11111113113 :11
an 511111511
scs 11111
E1 WWII
agnstn 111'
:-1:-Confrencas
el 1"
1" dc
l E5f`
*If.- 1924.H
_ Confcrmcias r11
1111:
gum-mm
.

'_

.
. fa
.,1_

a_
tn;

abumr-

1.

'I

fii; _'_

"_".-_
-1-

1- -L1'

.|',-_'.|i

--

E F; fx 1

.
` "'.--'- `-`-' 1'
...-.-.-..'`-

-..|`
.r.-'__
,._,_-___
_ -3.
-*lu 'L'.,
-:.-HQ*$_rI_-1.
-._*. '_
`,1'*;:H|-'f,:'L.|.. ;.,"_-'ist.
_.
- _ |n `|;

r-I

-5-

'*"'
1"" -` i.=`.E!f.

.*-

.I

-I~f_=_f.-:?~;?'~*~'_._

9*-F1-- -.J='-Tn-_-1-_

1.

gr

-" " "'-."|f"|._"' -L 4 ___

. se

___

-r

1
_

ag-'.___*_f_i=

hombres
do me
11131153311521011115n...
1333 blanca
de
gue pro,d_11,un@mnw
u

'.

'1

'`

'.

11"} wt; 1

'a- "1

Alan-\II-I

I I-|

"E.
*E_.1
hi-I
_-

'-E.
'_ -=_:
_;1-=.'_':-_s"LH
_-.'.:-114;
f*3~_-'_".____ .|."i_:a.__.a-|_- ____,.____|._:*q-_'_____:~-,_.Eifv

J-..-_..*___'I___'

'J'

_ ifu _

11-

'

1- .,___

rs- ' 1,

f-`f":==*_ *_H

en que 11113: 55 hacc pOI'


'darazaal-.un
F-amooo*-ir.
-_ s-'esse--._ - ___, _ _ _ I _ '- ` enquevivcsehacepor
- _
SE 1'EEI.IIl.l1]I_ i.
I" ii _ [311
en [JUE
que 105
los d_11,rf*5{)-5
diversos Pudglg
pueblos 515
53

11311 adaptado
han
adaptado a_1os
3_1os diversos
diversos medios
medios geogrficos
geogrificos que
qua habitan,
habitan, se
56
11111313 que
que ofrecen
ofrecen difererrcias
r
difereneias entre si,
51, a
3 veces
veees considerables.

4-

-_ clonal".
cional".

_ '

._.___I______
._._
______.
___
_ ____ __

en el
el 11353110,
pasado, 111
ni por
por los
los grandes
grandes 111111113155
homi;-res
311
311101
gg coniunde
mnm-,ele 1311111000
tam.-poco con
con 31
el amor patrio.
patrio.
53
esos
todos
de
-nimo
de
ninguno,
participa
de
todos
esos
participa
ninguno,
1111110 dc

oontempor3neos;
contemporneos; no
110
51116es
no
Antique
Aunque no es sinconceptos
conceptos 3r
jr 3a todos
todo

los
los room:
reune 3*
y sintetizai.
sintetiza.

bres vinculados
11111111131105 con
5011 su
53 snigre
sangre y con
bres
1:511 su
511 suelo.
511510. Otros bay,
hay, tan nin-

_ _
yr
individua
1115355131
31
continue
E1
sentido
regional
conduce
al
bienestar
rndrvrdnafl
jr 50-coE1 sentido regional
bie135
51153513
lectivo
lectivo porque
porque 111115113
mueve 3]
al hombre
hombre 3a utilizar
utilizar eon
con eficacia. los blodo
multiplicaodo
101153
lo
1135
nes do
de 13
la 113111131313.
naturaleza que lo rodea multiplicando Io5
los objetos
objetos de
ue
5+= '
produccion
i _
` produocion.

1m la
principios -de
dc 193,
A Pfis
(11 5
13. poblacin
(
111 31:1 611' de
d5 la
Rlepbliea. supera
super3
13 Repblica.
media- (lU_60D.0UD).
111.111o11155II11T
die: millones
los
_;v_m'edio_
105 'lies
(106011000)po

reti1111111150,
nomico, proportion
proporcona noble
noble motivo
motivo 115
de 55132
solaz 551111131311
esplrli-5. do
d fair'

11110El
El sentido
senti-do regional
regional, 311511135
adems do
de conttilmir
contribuir 31
al progreso
progreso eco-

-_..

....-__|_____.
__I;,_.-

_-f.,-_^_'L1-_s:'2f$1."_:-_:.'f_.______.,_-_.)-f
*.._-1
-u,_._\_ 1-_,_ 1
__ 34':.
+'I--;'
-Ir;--.--..-'.'*."Iir_-",-hp"
'-J_'r_1|.'*.-`-;'.=:-1_*.-=,:"H'-`|_1_;'-i;e=.__1~_,-. '_~."__1:_-,.__.-"!_5-,*._r'-~,-_.-.*;__'"
'-'
`|.
'-__:'-r
|-_
.-'
.,'._

ff;

-.-._;f_

'

_-1u-L'[f_;_ 5.311511111111311 p313


Para 135
13,5 bellezas de
CIE sus
51.15 propios 13311111115
naturalem,
y ciudades,
ciudades, 5115
-sus 110155.
flores, 5113111113;
su _clin1a; no
no es
es sinonimo
-slnonnno de
de admiration
ad-nnraclon.
3;
_.
su
tie
guerreros
o
artistas
5311105,
Pm
105
Sabios,
poetas,
santos,
artistas
o
guerreros
de
su 1333.,
raza,
poetas,
5313105,
'I_por

q-44.u.pqr,'';.I|_-.Ir|"|l

"_-=-Hum

No debe
debe coniundirse
confundirse el
el sentido
sentido regional
regional 'con
'con el
el apego
apego 3H- I13;
13;
No
'
1115351113.:
propia.
13.
3.
3;
1131115101155
11135
3
1;jf;,-_
ni
oon
el
culto
a
alas
tradiciones
jr
a
la
propia
historia.culto
111 con
_115113,
-'
Tampooo 55
es 3111:1611
a-iicon a.a los
los produetos
productos genuinos,
genuinos, 3.11101
amor 3.a 13
la 11101113
propia
T3111m

_-1.__5-oo:fr
--"__-;._-_'~:_'_-_@
*'.|-_..-5__-.___._.
_-
___..
. __

i?.

c.

_"".-_

EL serrno
SENTIDO Econrrroo
ECONomoo

Pueblos hay
Pueblos
11331 que
que desconocen
desconooen por
por completo
comple'to las
135 riquezas
11u de
511
de su
territorio v
territorio
-la economia
I que
que dependen
dependen de
c1513
eeonomia de
de otras
otras regiones
regimes del
del
mundo en
mundo
en las
135 cuales
12113155 buscan
111155311 su
511 inspiracin
inspiracin v
)1 su
511 forma
1011113 de
do vida;
Vida;
no tienen
tienen costumbres
eostmrdues tu-adicionales
madieionales ni
111 recuerdos
reeuerdos historicos
historians prepreno
121555
3131131135
en su
5311151110113
y en
en. su
su corazon,
50133311, ni
111 expresiones
UES Efbedos en
nrernoria gr
expresiones.
del arte
3111: que
del
one mantengan
11131115113311 vivo
vivo el
el recuerdo
reeuerdo de
do hechos
115121105 y
31 de
d5 homhom-

_-

"
1

"'-

g1'i`:'I.dDS._ S1

'*'-'--

,_

_ -

13 1333
)1 do
fti
fue de
de 13
la region
regin 'y
de-la
raza, con
con emotion
emocion que
que 11551151113
desborde 3;:I so
S? '
5115
1:111"
en
y
511
poesis.
on
[11113113,
511
de
colores
los
en
1-. .I-i-'-; 11115153
'vuelca en los colores de -su pintura, en su poesa-y en sus cin*
5
celes,
celes, proporcionado
proporcionando 3a 5115
sus {1t
obras un
un encanto
encanto insuperable.
insllpfbi- Otros
ifsn
yr
eottendido,
1311
y
proiundo
tan
regional
sentido
hay
con
sentido
regional
tanproiundo
y
tan
extendido,
jr 3113
con
$1}[hay eon
que
1101111311
` eoncieneia
111011135,
ooncienca tan
tan 11155153
precise de
de 135
las conditiones
oondiciones'pro1JS. 1111 POTHU
'
13'1111111111113
do
333555
considemdos
"ser considerados dueos de la "n1:-:ima concieneia
conciencia regional",
regional", y,
1?,
2 I'I'ii- 'serI
135 regimes
por 3111111136611 del
del concepto
concepto 3a todas
todas las
regiones compren-dides
comprendidas
por
55 _
dentro de
"dentro
de 105
los 1111111155
limites politicos
politicos 1151
del Estado
Estado 3a que
que porteneoen
pertenecen, 'S
I "
___ ___
113conciencit
dueiios do
Ies
les podria
podra 501151115131
considerar dueos
de 13
la 11131111113.
"n1_:cma conciencia na-

presioues numricas
11111111511535 de
presiones
dc orden
orden cultural'
represeotan trescientas
cultural representan
trescientas

unidades por
por cada
13113. unidadunidades
unidad- correspondiente
orrespondiente a.
aquel pueblo
pueblo de
3, aquel
de
111511131105 del sigio
mediados
`
51310 pesado.
11353110.

.-

-I"

de 511
su medio
medio iisico
fisico y
Y do
de 5115
sus 50111115101155
condiciones 111013135
morales que
que 11311
han :ill$1157: 115

'r

do1111111o -spas-si
551131101. T.
densos
T131355 hoy
111131 de
dc aio
diez mi11sae.(*)
111111011115 (1} dses;
de
1-.

'

` ._--'--f
'_
'_-if*
'` H-_.-_''__7"'
i-r"-FF;
if'-:.-;_"~.=-1I=-_'Il'_-__'_'r._"
F_:"`*
;;,I.`r"I.|-its2F.
_1' _;__
. 7:
:-6 ri* ,_~_-T.
sf',
__
L
gi
r
I

'i'

Cm

1.

s- - `;n1o
lo 11115
que 11011113
podria 1131113155
llamarse 31
el "miximo
"mximo scutido
sentido 1egional'i'y
'regiona1'_'
1:?'-_ _ 531113110 lo
ir
10'
una 111111113ntima.- vim-155511
vinculacin mpirituai
espiritual con
con todo
todo lo' que
que es
es :1,1
_ 'sienten
515113311 11113

__ ticos,
_ indios, 'nesros Y rnniatos, enlrre los cual
` es=P" ='
..

-I-

:'I|
tk.
II'
.

._

_.,

-1

manque}
5511111
miW. Trtase
como
cu-ya
1111 pueblo
3515*
Tr3t3se de
1111313 asisdo urrpuebio
tencia escolar,
155001311
on cifras
tencia
-en
511135 absolutas,
absolutas, cuyo
periodismo y
cuyo periodismo
y otras
otras ex-_
ex:

'_

Alberdi ni
111 Avellaneda;
Avellaneda; tenemos
Alberdi
teoemos que
11135 ala;
31111 ms
11135 all
one ir
11 ms
3113; aun
31111 .
do Mitre,
Mitre, de
de
' `
`
de Roca,
R0113, de
d5 Peilegrini.
Peilegrini.
gguoasaooiaozamy3enw1aaon
dIIIeI Imgdiados sl
d3].
_@ Qesweiaasharaen-eaJas__1l_s,s;s_..s_.ansias
siEg_
e
un
millon
de
mes_
_,,__,_

'T .

,
'.
12-1
11151131151115.3155
los
y
ventaj35
13.5
do
comperietrados
tinamente conrpenetrados de las 'ventajas y los inconvenientes
It" "3;,1i; 5151513515

Martin y)7 Belgrano,


Man
Belgraoo, ni
111 en
511' Rivadavia,
311
Rivadavia, ni
111 en
e11 Sarmiento,
Sarmiento, 111 en

.*

'Q
In
.-I
_ --_ 15
15 .
--_

'_=

_ _-i*- *'-'1-':i_'ir- :__ __ `

seria. hoy
hay insuficiente.
se:n'_a.
insufieiente. No
No podmnos -ahora
3111113 -deten-ernos
deten-ernos en
en San
S311

'J

*__-1... __

"13$? I'," .

__

___ 1-'__

_.-_,:_,__:.iT__. :__ __ __

-,:.'_"_;:r.'-s;r~'-_."-`_--=.'
'*_-- "_of- 1- 1_-'*r_-'_

II'I

-._.,-. Ap'
. _ _.'
-'I- H'
w..-I"_-gw

'I "E'- I

1"-

,,

.15'..
_-16'-

l
*Q

1.. -

i "`f'"-._-\-_

11111111111:
eonduee al_
progresiva,pof1:1ue
nensibrlidad progresiva,
do sensibilidad
amiento. de
frarniento,
_por'que. conduce
aruor

1.

10 hello
Temeros de
Ios recuerdos
*3. la
tradieion, aa los
la tradicion,
de lo
lo bueno
bueno y
y do
delo
bello del
del papu*
w: ~- -n
amor y
sado.
sado. E1
El sendo
sentido regional
regional es
es fuente
fuente do
de experieneia,
experiencia, de
de arnor
jr de
dt'- . .
que
'gennina
1311mm:
la
de
hienestar
bienestar espiritual.
espiritual. E13
Es 111
el eamino
camino de la cultural 'genuina que
region y
la -regin
entraiias
propias
1311
do
naee
nace de las propias entraas de
de _la
jr de
de la
la raza.
-raza.
1:]
males
pais en
nuestro *pais
Hay
Hay zones
zonas en
ennuestro
en las
las cuales el panorama
panorama! nerccosmopolitismo;
111
pm
unpaado
y
obsenreeido
eata
gionail
gional est obscurecido 3,1 empaiiado por el cosnropolitisrno, in
in- I
evitable
evtable etapa
etapa de
de nuestro
nuestro ~oesarnollo.
desarrollo. Ha
Ha llegado
llegado e1
el momenta
momento

Ir
.I

i
. '.
'
:

1-

"I o
'
1-"

L `1""i

1-1-1 .

u'"

-IFi-. =

'I-

'

-'

-r.-.*.- .
_
--'-;'j-..-_'_.'_-a.'_-1I_",I-___
-."'
__ _"-_-r_-___-_.
`-`
1._I-"'
I.

_.-

en.
,r
I

1' _ _ _ _,_, : .=-

f
i

_.

+
H

--

"

I
.

1.3"

n."-

aa. _

._ __ _

serlo.
deaea-ria serlo.
tino desearia
,1J tino
1,

_-,F
H.'-.,',.fE,1:.:-i" '
"'r

':I'l'.':r

'H

_-1+ -IC ___

+1'

Ill

.~__|_I-P

.-.rn.

'm
r1,
.I_n.-,,._., _*,-u-

3.. ,
-.1,.-,, . ,H-1.-I *I-"'

1.-1,-.|.,J|rI.|-l%.P|'I|i-P'

____.H

'.

.. .

_ _

s .-"-1':

b-

.1,
._
.-..
r at

I;

.'

5|_._,._.._ _

armllo
an-0110 y 11
ta diaereta
diesen orientation
otros-san do
se I;Is condeneia
assess 1111191131
nissan 3;y bay
hay

'__'
._.,_-...-1

Trt-L-Jafh;
i
,.._,__._ -' 1'" '.r -____,
-. -.'.
'r'
-_
E-.'
_,'
1".
-_
-_'i'.'-it.
5-Ti.''"-,.1-'"!-_'
.' i;

otros queque la
la enterpecen
entorpecen y
y desfignmn.
desfgu-ran. Del
Del misnm
mismomodo
unos
11101111 111105,
..` otros
'I''':_-'
_-_.+_'.-.-H.
i"
i " obran
obran a
a favor
favor y
y otros
otros en
en oontra
contra del
del sentido
sentido egion31,del
regional, del 311101amor
a..

_'-4_-.-. '
-_- '

___.

-._

regional
r@onal )1y 111:1
del amor
amor 11a 1a
la pata.
patria.

_*;.;I"Ij3.5"]
`__;;_. .
1-T' ._

desconocimiento. dd
del pain
'pais 3'
ff dl
de la 112i.
raza, 31
el error
error 11:11
en la
la informainionnadesoonoeimiento.

1^|__
l

`_
adverse:
Ifactorea
oomo
Considemmos
` Csitlcramos como _factores_ adversos IosI
los eiguientes:
siguientes: -l
l

52-L_,.

'
de
1:16.193
cin, la 13111113111.
influencia
de 13
la imagination
imaginacin on
en 31105111153
oposicion a1
al reaiinmo,
realismo,

'___-.

do 311q
Ia
la admin:
exaltacin deemedida,
desmedida, Ia
la denigraeion
denigracion )1
y_ 1a
la practice:
pretica_deI
menos-

'

_.l_
_-+'.-,-.-_.. _
_-.__ _-* . _

-* - l
f'

_ _ _
_ __ ;-

H:
..-Hs'
_

_:

y
I14."t
J:- .r
u'rr'FQ.
.v "'*T
ii-"'.'__
r_
u. n_n
__I.|.=,.
_,
_
__.-_-:_-
.-1- _.4'":
_.`,_,.
rt-1:.
.11
r."
1- irc ' '-L1

1;

'I

__ ___

I'pi 11h

humaagrupaciones humaque tanto


alas grandes
grandee agrupaciones
tanto -las
indndable que
113 indudable
Si es
Si

Hay,
Hay, aa nuestro
nuestro entender,
entender, {adores
factores que
que favorocen
favorecen e1
el desdog.

'`.
_ _ 1_
-_ -_ +_.;-_:'

59:! -1
1"":r,
c

1.1"'.
|-.

11.33.37
I1.

3":- I.

1-."
'L-` f
51.:
c_-_"='I-|--1 __,. _.11- . -I -,._

ll

._ DESARROLLD
Desansorro DE
ne LA
La 13011133111111.
concrnncra 1111:1o
nacronas

'-l*""'=~=`._-'f`*-

1-.-..
_-_ _ .~

--I-P
I

REGIONAL
111.133. rrricronan
EL Lua
EL

1"

.,-.
.
21;
1-,
1"!
4-.
-F1-":'
q. ..

superfi'pi'eeio,
precio, e1
el 1111.11s
erotismo y
3 a!
el cosmopolismo,
cosmopolrtismo,
la exoesiva
_ Ia
Iexcesiva superviveneia
vcncia de'determinadaainformation
de'detern1inadas_iniorn1a'ciones_
I

'

Iconeieneia
conciencia naeionai.
nacionai, ios
los siguientes:
siguientes: 11.111111131111133
Ia. informacin veridiea Ia
la
11:11:10,411
ami
regional
e1.eonoeimiento
manta,
mterpretacrn realista, el .conocunrento regional preciso, el ana'
interpretacian

,5.

si ii-H'-'_-'

-'=_=.1.
' _'-|':'| 'l .'_,

eorno factores
Consideramoe'
Consideramos'co1no
factores favorable:
csorhblsr 31
al 11153-10113
desarroo de
de la
la

"

___;-_-__--__ "

-_

-ii -1;-_

to

'

.Jm
-- ,_|f-fl.'IIrI"-

__ _
1-

.-

~-

1
.
..
v- ...--._1-.-

__

1.

3n-

'1
11

i_

- _

-mi

1- "];`_'-n_|'-qilt '
.
___
__ I

i-fi..

1-

_ .f;_:._.__.____:'

I1

1-

.
.

_' __u
. r.
'
-I1"
"I-"HI-'s-_*$37-fe
Ira-'' 1." 5"
-
* Kin-

'l

sanas es un mama s n em- es una lnnam; s a la nessa

I-IIIIII 1

21'

menoapreeiar lo
haata aa menospreciar
llega hasta
qne llega
exterior, que
el exterior,
1101' el
alraido por
siente attraido
siente
lo
13111111111
on cultura
erear su
para crear
interna para
la-fuerza interna
sin la-fuerza
pueblo sin
.1111 pueblo
as .nn
propio es
propio,
11111111111 sin
on pueblo
E5 un
industria. Es
s11 propia
propia industria..
propio, su
a'rte propio,
s11 arte
Ipropia su
propia,
sin
51111
todas sus
de todas
interdependeneia de
la interdependencia
de Ia'
sentnniento de
e1 sentimiento
'siIn el
1111113., sin
alma,
los inde los
ni de
region, ni
de la regin,
intereses dela
Ios intereses
de los
coneieneia de
sin conciencia
partes, sin
partes,
inqne
elh
en
pueblo
1111
'EB
sociedad.
propia
in
a
tereses
comunes
a
-la
propia
sociedad.
'Es
un
pueblo
en
el
qu
tetese's comunes
loo hombres
hombres 5'
entre los
reeiproeo entre
menosPreeio' recproco
111 menosprecio'
1111111111111 el
anida fcilmente
a_nida_
Y
eclectivos
intereses
1115
de
menospreeio de los intereses colectivos
el
e1 menosprecio
eon
pais con
nue'stro pais
de nuestro
ordenada: de
y ordenada'
eientiiiea y
emparaeion cientfica
La
La comparacion
apreeiarlo, papara apreciarlo,
credente para
media excelente
1111 medio
es n_n
11111111111 es
del mundo
Ios
33335 del
os dems
pamovido en
sentime movido
para. sentirse
y para
pdvegiada jr
position privilegiada
1-3,
en
311 posicin
eonoeer' su
ra oo1o'1-`

generales.
intereses generales.
1115 intereses
de los
{3.11mi de
-'I fnvof

-__
-__
_ _-_ | __
__

'U

3%
El
__
El mayor
-mayor 11o mar
menor gra'do
grado del
del conocimiento
conocimiento y
y de
de la
la juotil
justa.
economieas
y
politieas
sociales,
1.1.3
' . ponderaeion
ponderacin de
de las
las condieiones
condiciones sociales, politicas 3,* economicas
di
_ 'del
'#101 pais
Pa define
df e1
El mayor
Iyr 00 111111101
menor grado
grado 111:
de 1a
la ooneieneia
conciencia one
na11g;;+-;
eiona].
1.1"
.. 25.: "Nit
tf"
cional.
~

|-lr

HI
'_;|___
_-__._____ *'-*'-=_1- _, H.-| n-I-1

iii- 1:?do
- de 1111
un totem.
totem.

Ir

'-|Ii
"'.
'-

'

11t lo
politicos o
o espifituales
espirituales, eomnnes,
comunes, en
en .otros
lo es
es 3111-.
sdlo 3]
al
'1};- les, -polticos
55.11;- sonido de- un hinmo o- 111 eoldr 111: 1111.11 bandera; o a la. notion
L1.. :. 1.

que se
media, que
prepio medio,
511 propio
a su
es sensible
sensible a
que no
no es
pueblo que
U11 pueblo
Un
se

-sf_l.

'

existe
conjunto, es
aetan sobte
f * ellas
el1aS"a*cti'1an
sobre e1
el conjimto,
es indudablo
indudable tambin
tambin que
que .existe
' 111113111 regional y. por extension e1 311na national En unos
I1111II. el
regional jr, por extension, el alma nacional. En unos
I 3}
espiritu
ene
pueblos
* *g:
pueblos
me
espiritu propio
propio es
es sensible
sensible 3.a Ion
los intereses
intereses mate-r
n1ateriaI

1101111011105
1111311351111 corecrwos
Los mm-.ases

espitim

axgenfuera argenyo no
no fuera
5i yo
pawdo: s
.sigio pasado:
deI siglo
ingls del
talentoso ingls
:11 talentoso
do al
do

I.

('

"a!".

diente del de cada uno de los individuos que las forman, 5' que

mda
Cuando
Cuando 51:
se 113311111
hayan difnndido
difundido Ian
las verdasdes
verdades argennas,
argentinas, cada
pamngonaneoneieneia, parangonanentera conciencia,
eon" entera
deeir, con'
pod-ta decir,
noootroS pod-r
de nosotros
uno
uno de

- 1'? -

do
de poner
poner a]
al panorama
panorama regional
regionafl 111513
ms on
en evidenoia.
evidencia.

."

"17..

-I'
"-I-'.|-'I
__'-I

' _ .____E ._e_:, 1 --nas


permanentes oomo
como 1115
las multitudes
mulntudes transitorias
transitorias, oo bien
brcn 135
las
pennanentes
_
I11a;
alga
aiempre
tienen
interesesdc
iI
corporaeiones

simples corporaciones de intereses- eomunes


comunes, tienen siempre algo
IIIsimpIes
propio indepen_+ _
as
un ahna_eoleeti1ra,eon1o
alma colectiva, como 1111
un espiritu 'propio
indepen- -com 1111
asicomo

___________.: u.

.-

"f1E:I'!:|:+"-"'_ .'_.1_,"-111-_

-.-'_ In.-hr
` -""..'

-F-.
__*-in

'I'.'_.:_-

_____ ___._l:____ -_ __ ___ __


'|

__'

ii se __

'-______..---_

`
|'

_
_

-18_.13

_,

'

na, 11:11.1
de _1oS.destr1os
de cada
cada-region
y dol
del pais; o1 oodooimionto
conociniiciito
. no,
dosnos do
rogidn y
de Ios
los indioos dol
del progroso,
progreso, Ia
la sonsacidn
sensacin de
iosnintcreses
colec- '
do
do ios interwar. onlootisos,
tivos o1gi ospiritu
espa-uo_o
oaofifiio, ya
heterogeneidad regiona,
regions, 1a
la gragodo sacrifioio
111. hoterogonoidad
wtaddn
de Iosmtorosos
losiutereses corporativos,
corporavos, oi
el respoto
respeto do
de los
intereses
_. vtacidn do
los interesos
'

.-

t*
-fr]

--*-=-L

-of -' ft-<r~_L


_ '1=. . J'2;'"

.-

-es-'tE:_1|i:,;t}
1r_-_-.
_..-,._- -' _
'_r,:':Ii;I'-5.:-'|,'F
_

_,

1.H-

.'-

Fricronns mmsos
anvnnsos
--_. cronns

_ E1
El dormsmcwenia
derrosrocismienta do!
del {1111'
pass 51
y do
de Ia.
En moo
meu. es
es un
un heoho
hecho froireouente, :roforido
referido aa la
la Argentina,
Argentina, no
no soiamonto
solamente 1111
en 1:1
el mundo
mundo 41:11:eu. more,
''
torior
teror usino
sino Iambidn
tambien aqui
aqu mismo:
niismo. '
No
7
No oonoco
conoce' hion
bien 11
a 511
su raz'a
rasa: 1111
un argontino
argentino quo
que siguo
sigue creyoncreyen_do,
do, com
como os
es ireooente,
frecuente, quo
que noestra.
nuestra raza'
raza' nova.
lleva estigmas imbo~
imborralos
rrab-les do
de Ja-s
las sangros
saugres 'india
'india 3'
y 3111511111,
gauoha, do
de [as
las sangros.
sangres rmdata.
runlata. yy

zaroba, do
de is.
la poroza
pereza: y
gr la
la arrogadoia;
arroga1:iea;__ olvidando
olvidando quo
que on
en dos
los lti
lti- _
zamba,
nios cinoo
cinco lustros
lustros so
se inoorporsban
incorporaban cada
cada ao
ao aa la
la Vida.
vida ocva._
activa, m'os
ddomds
adems
de
Ioooo
a
200.000
europeos,`~cerca
de
Ioo
jvedo
100.000
:1
1100.000
ouropoos,torca
do 100 mil jvo

nos-argontinos,
nes-argontinos, hijos
hijos oo niotos
nietos do
de 111110111105
europeos (1). Podia
Poda verso
verse eh
en
osos
esos aos
aos oon
con qu
que ardor
ardor osa's
esafs nuovas
nuevas ovalahchhs
alvalahclii-is humauas
hurnanas do
de
ourop'oos
ettropeos y-do
y-de nativos
nativos so'dodicaban
se_-dedicaban 111
al trabajo, a1 producir, a co
co~
moroiar;
rnerciar; podia worse
'ee-rse surgir u11
un mar
mar do
de habitaotos
habii1u_1tes-,con
gra_urle`
1:011 grands? _
creciente oapaoidad
'capacidad do
de consumo
consumo y
jr do
de produooion
produccion qua
que 11a
ha da'do
dado
crooiomo

. origen
origen a!
al 11m.
una claso
clase media
media {1111:
que todo
todo lo
lo Hons.
llena. Son
Son hijOs
hijos do
de untrij
Inatr-_
rnonios oolebrados
celebrados on
en Ia.
la. Argentina
Argentina ontro
entre nativos
nativos y_ [11116011115
peeonas do
de
monios
3::

(1)
(1) En
En los
los 36
36 aos
aos transonrridos
transcurridos desdo
desde 1357,
1357, fochaFon
fechacn Ia
la coal
cual prinprincipia
cipia aa toner
tener 11m
alguna ipmortancia
ntportancia Ia
la inlnigraoin
inmigracin ouropea,
europea, on
en form-'1
forma
constants,
constante, 1135111
hasta 1893,
1893, 111.1
los oxtranjoros
f-,xtrenjeros quo
que porrnanocioron
permanecieron on
en (:1
el pass
pais

alcanraron
alca:n_ra_ron a
n 1.371.900,
I_.'_17l.l_I'[l(I_._ E11
En 1011
los White
'Iireinte aos
aos transcorridos
transcurridos dosdo
desde 1894
1394 11.11513
hasta

1913
1913 111511-011
llegaron aa ammo.
2_I]'EI_lll0. En
En 11.1
los die:
diez 1111111
aos transomridos
transcurridos desdo
desde 1914
1914

hasta 1923
1923 Ios
los quo
que llegaron a]
al patio
pais pasaron poco
poco do
de Ins
los extranioros
extrauieros
hast:
que salioron
salieron do
de' 1.1,
l, 111111
con 1111
un 51111111
saldo favorable
favorable qua
quo aloansa
alcanza 5151s
slo :1a 126.000.
126.000.
quo

_
11;.-1_.,:_

_'i"f-"I'- +'iJi|-ii

-~' 2

1%.-2
_,

_..
1a -_

II-_-P .. _

_-.'-

" 1

__-

' 1*-

*ir

- .f

_;

r .. ' .

'

1"-

do:aprosochan
3-Pfmfll nuostras
1111@-__1`EL_S_g'fn11=:raciones jdvonos
jvenes las o-portuni_da.gonoracionos
loportunidade aprendo' Jr qu xito
obtienen, con ol sololaseje-nplo
de ls

en fwe de 'flm ffs le Amado -.=._Q-f P;-if-1 dde' mw'-aim

E:"`.
`-If'_
=:-r'-:v
-:

*_
._*_
_,l1,
fu

permanece a su se1.*ico cuatro o cinco es: alumnos salen a


disput:indose1os_

industrias? La! solucion es senci-

cinco escuelas "iguales, o diez o veinte. Si sobran


normalistas yy faItan
faltan mooanicos
mecnicos argonnos
argentinos 'no
es por
por asunto
asunto do
de
no 1111
is};
'
vocauon,
_ -__',i;;_rocacidu, ni
ni do
de raza,
raza, os
es solo
slo pdr un
un vioj'o
viejo error
crror*adrniuistra*tiiro._.
administravo.
i1:
se nos
nos hoblo
hab-la do
de falta
falta de tcnicos; pronto podremos hablar
Hayso
do tc11icos; pronto poi-owns habiar

'.

5331'ff-3f'ddo Ias excelontosexcelentes- condicionos


condiciones dol
del tonico
tcnico argentino,
argentino, tan
tan pronto
pronto
cambionostas
estas cosas
cosas on
en osm
esta tiorra.
tierra. _ _
-

.-_
..l _ Se ha
ha podido
podido vor
ver como
cdrno oso
ese pueblo
pueblo qno
que so
se gahw
gatnd oi oalifioacalifica$3,511
3;1111110do
do taciturno
taeihrrno so
se acaba
acaba do
de ganor
ganas- 111
el do
'de -risueio
;
se
hablo
ya
risuoo; so habla ya

{.11.
__do Ia
Ia Buonos
Buenos Airos
Aires qua
que rio,
rie, quo
que rio
rie aa todas
todas horas
horas IV.
y_ on
en todas
todas
..

r_+'

Maana. so
se dird
dir-esto'
rnistno do
de
:parbes. Maana
esto inismo
'
pequoa burguosia,
` Esau
Esa'-pequena
hurguesia, osa
esa nuovs
nueva

todo el pais.
todo
o1 pais.
gen*raci1
con ospiritu
spirim
goneraoion 1:011

f-ddo aooidn
I iiiit'-1-::_<e
accion )1
3' do
de trobajo,
trabajo, ha.
ha lionsdo
llenado 1113
las called
callesk do
de 111111111113
muchas ciuda-f.
cuda-_-_
=- 1:1}
dos do
de Is
la Remiblica,
Repblca, ha.
ha inundado
inundado Ios
los cafs,
cafs, los
cinematgrafos.
10's oinomatdmfos.
1, los
.toatros,
lee
teatros,
las
iglesias,
los
talleres,
las
fhritfas,
las tiondas,
tiendas,
1115
iglosias,1os
talloros,
111'
s
fabriigas,
111-s
.4351;
-. - ...,_

*-_-'-f
.'_
F.
-11..
1.1, --I:_

I ;,;_
I

--:1-'
.-'_:|- -;,Ar-'_r

.__
.311'111-n,
-I.r-_J-HQ
'"':'_
-'-,_"I-_

3111;
escuelas y
y Ias
las universidaldos,
universidades, desbordando
desbordando 1111
en todas
todas partos,
partes,
r-s _e=t-=_ Ias escuolds
ogporquo
Prque s11
su pnjama
pujanza individual
individual _os
es superior
superior a.a la
la do
de ias
las ohms
ubraso1:0|,.-._.-1,.L_

_:_'
_ ._'I
-'rf-=.~-_~*
~.`'":_*+`*

5."

Wit-L.

Siguen muchos
muchos queJandoso
qucjndose do
de Is
la mails.
malla suorto
suerte' do
de osta
esta ootie11; -- SIguon

"r

'

QE}:

-I,
I_'-1
'-

I .r

,1T9,lamentando
lamcutando no
no sea
sea 111
la nuostra
nuestra 1111a
una roza
raza anglosojona.
anglosajona. 01O1-

_'_.-_'
_.-_s+r" _

'-_..--.'- ' - _:'- '- _.$.--'1*i=":i'1f'?:"i :


4"- 1'-*_f-th-,T-'.*
_"_--. -`-.
., _-I-.
1"-I-.""_F-I'._._.,|-:Ir-

'IIII

*'1-=_",-e :.s-':=ot-__*,-=;-'f'.-

=se=_1+:-ffe ff
1 iii todas
las razas que nos llegan, forniando una nueva raza conto
ii-_ *
*I *: 1
- 'iii' *ii-7- ,- fundlda
_
'
"

eElid on
1111 orisol,q1_1o
GH-S01, que iiobaja
trabaja y
y progress.
progresa, Principio.
IB-rincipia ya
ya 11aser
5111
'r
el codcopto.
mdceptodvde
etnpleornania
criolla
y
el
doctorado.
Ianhcuado o1
do 'ia
111 ompleomania oriolla )1 e1 doctorado.
oada' vm ,_*I'-W -51*
so dirigo
i 23.7?
ii;-Jflf-addi
flgo on
tu buses
busca do
de on
un onipioo
enploo pruh11co"
pblico
#11124. For
jovo11 quo
'1 stir-s
,..
1-_3'a 'f}~_F1e .'se_di1'gn en procura de enseanza manual jr
id '.
{3.153 . 1,:
; 'tocmcay
dotrabaio
yr-de
t-rebaje rudo
rudo productivo
productivo 3ry til.
til.--Vease
con qnd
que avi
avi
Vaso con
_|I_ c _

fis*

~ f-_=*r-.:-_.e-:fi
-f,==
'-T-2*-1"_f=
-* _

-lisis-de 115
las iiquozas'
'riquezas do!
de-I, snolo
suelo, 'do
'de su'utiliddd
su'uti_1_id_ad innmdiata
inmediata yj
yf iojaa
leja- _
11111-112

3'-`-"L"=`.'-`-1*
.-1. .,_____hT ,_._`-1-__

_-:r_1't;__n..-1,, ,__=;_.
;=.-a-'-il-,i_~_'-'-,Srl-1 -II'--". '_ _

individualos.
individuales. ''

-'-`'<..'-2.*-1='.'!r`-'T". '-:'f" . -

I-",|_-1|-..,___ =; . . I

__-

..;:`n'-
- 411'
"=-*IT'-. 1.": 1_{':.'__

''-

H"_

.-

.f_1

_:--f-__-

._..20
-- -20 _
-

._._-_ ,
--1,

'

vidan
v-dao qua
que mamamamaasumfamamc . .;.,
.` ___s_ _las
.1110;
Wmmmaaam
103 able
-

1115111111111 '13. 11110}:


,,,@_usionado
_ltiv_=:_.1_'L13.
.___l_la_ hidaIiIIguIia castellanas
castellanos
waggmgq

--mm wii ii
I}:

las-*
low

__

n_
la _-_
0011111
H

1111191119511...
mmnaaamu
'eseat-S@@Hdl!st1isaE3E19_olnnlB$_wh____-_$_
_ 0,g 11 __.I

H -_-' "I-"-i

_EE__,_ --..-E H-L::_.I

1.

_-pronrmcio
un 01001101110
elocuente discurse
discurso sobre
sobre elswaating
el sweating 531511-1111.l
system_l elI
el _
1111
Ipmnunuo

513311-415-" '--.-:.I|F"'

aunqua afines
-aunque
anas diferentes,
difarantes, que
qua anidaen
anida _an casi
easi todas
todas las
Ias glne
grandesI
naeiones de
naciones
111: la
1a tierra.
tiarra. Se
0111113. que
11110 -no
Sa olvida
no tenemos
1011011105 ningn
ningn pro-

."

11101113. semejante
samajanta n
al ii-.lona
eioon
o 31si
irlamis o
0 s;1s_n1s1
311:1t y-aduanas@
y'aialsaaiann 0

11011100
polaco oI0 aa tantos
tantos otros.
otros. Olvidan,
01111111111, finalmente,
11111110101110, que
que no
no tenemos
taneums
antag01iismns -ni
antagoriismos
de religin
religion 01
ni d0
de supremacist.
supremaca.
'
:11 da

_ . r

111-11110:1. 110111115110. La Iaetura da 0511 1119011150 1105 001111101110.


1;,
_En
liuenos Alma.
Aires. 011131113
existia 1111
un rgimen 110110131050
teoebroso (10
da- explotadIn
explotacion
1%
ifIEn
regimen
31101105
ios dbiles, enfermos, nios, mujeres indeensee
1- 5.11 1
Li
ooo 110
se 103
no dbliga-ba
magna a:a trabajar
manjar an
en 5115
sus (101111011105,
domicis an
en 1315
P1 cual
I'pIor-a.rs
'W'or'
1-'
quince
0
11000
1*_'
1
r
da
jornadas
if
251111115 condiaionas 11a
snnsmnnuooes
de higiena,
higiene. 0011
wn fea ds' dm *1i

La

Ge

1"
*nt-___:I"

111..
1;

salarios minimos.
minirnos.
reaompensadasbor 531211-105
1101-115 -1'eoompensads\por

_ _ ..4
1-1 "I.
1.1"III-3:1.

1 I I.
1".ur :I.

* I-"

--=.

I
Digamos, pues,
Digamos,
estos
puts, a
111111101105 que
11110 no
3. aque-llos
110 lionacaptadu afin
Hun aceptado
111111 cstOIa
_hedios,
_hccl1os, que
qua era-nlnen
01111111111011 la
Ia raza tal
1111 como
001110 eslhoy
0911031 porque
perque "110110001111
51111 para
ser
ni' el
el
para ellos
amaria y
01105 asna-rla
y trabajar
trabajar con
000 eficacia
eiiaaeia para.
pafa que
qua 111
factor
factor 110
de la
la inmigracin
inmigracion 1111011111111
desordenada 'ni
111 uilign
nirIgn otro
111 desmedcsme01110 la

:.

. I

I
LfI

'-

01111
Cul 110
no 5111111
sera- mam
nttetra somrcsa
sorpresa a1
al esmdiat
estudiar 105
los 111111111105
resultados 9Y

4-.

(11111100. 1101115,
aompmbar qua
iieomprobar
que franta
frente 21111.
sala 51113111351111
supueef im'nada
fd- de_
'-la-'I'1`11f9-_hE*f_"9-:ii-

is

1101111021110
Constanta da
1aIraalidad
es-;'~1a
:eoliano era:
ora 111111.
wn- 1111c
ui_fmSlH1f
df* ias
1 obtaras
*im 11.
'_'11'1
1.___-_

II. da que 111.3 mm rapattian ta'np000 trabaja 11. 0111111. 111111. a. {in
atnr E _tQ4j3_-5, que
*l;f:1'lia._ 0Zl1po.Ci'I1
11135 D
{'13I110 atamiar 3 11011115, qua 21101133 101111111 oaupaaion para tras 0
-uatr horas
mms 1111-1115;
i-3'-fins; qua
que {rants
fret1te_a'l
tcnebrroso intarmadiaria
intermediario 1:101.
dl
a'I tanahmsa
-_c11atro
dc
trabajo
e1
H'
discurso 1105
nos ancontrabamos
encontrbamos can
con qua
que recihian
reciban el trabajo de Iaa
133
1115011150
qua
0111211110;
da
{511110115
0
00111000115111
(10
nsnmg ` grandascasa
grandes 0115113
casas de confedeon o fbricas de calzado ; qft
'-';II mismas
rtrabajaban
antianus,
1111103,
110
en
lugar-de
niios,
ancianos, 011111111105
enfermos 3;y -lisados,
111m
13:11"an
1151111105, trabajaban.
Ei'
'F""i.l'-*'=-7i=.'".'f-:'_I_,-';.
=1`_-.'`*i_-+' ":i'=I'-*":'_-t.i~_
Ia- 11010101110 peruanas antra 20 3; 501111111. 511111111, 011' 511 111113101111:
'*'-_;'_c-_"'*c-"-*_ 11
an 01
. 'mujeres
deseaban y
jr namsitaban
necesitaban 1.1111111111111111
1ermaneeer en
el hogar
hogar 3*,
5',
ua dasaaban
mujaresqque
".1"
1011
1111111111111
11113111111010qua 1011 5111111105, 9: dastajo. araa
'
'
11111111 11
1:11}'*'-ii
nnsrnos de
de Ias
las 1111:1111.
fbricas. Pudimos
Pudimos 0010111911111oompgbaf que
fl el
1'ff`-bai.
nsmns
"Hr-

0111111111 tengan
.5010. Cuando
_jore_
de
tang-an el
el sentido
santido de
da la
1:1. raza.,
13.23., tencl1'.n
e1 amor
1111101: dc
10111111111 el

Elgar semejante
50111113111110 pasa
.digo
'suer0011 el
131 territorio
pasa con
territorio que
qua nos
11011 cupo
capo en
casual:-

ta o
0 que
qua supimos
te,
1111111111105 conquistar
1011111115111 con
0011 r_uestras
1111050113 carnpas
campaas glorosas
g-luriosas
y agrandar
agra'ndar pallmo
y
193111110 a11 palmo
111111110 luchando
1111:11a11d0 con
0011 el
desiartov el
el desierto\f'
01 salvaje
salvajel
amanazanta. Se
_an1cnazaute.
su
olnia,
su
prodimont
su
fabu- .130 conoce
0011000 bien
alixria, 511 produeum _511 Mar
111011

_ '

11-bunal-hbce seis aos presentando nruoho J*3mP1'-H 4111'-ff 110


11"
511111. 1111111011 111100 3015 311105 presentanda 11111011011 ajarnplas 11110
II I abr
Pm. qu 1-e-9.1-nduor aqu. Podemos analizar el tema desdeshabriapar 11111 rep-101111011 aqni. P06011105 anazar a1 tama
1
0otro
110 11111110
Ida
p-untD~ 110
de vista.
visl-_.
_
_
_, ".=_s'_"_ '~. :
__
'
' _
._ _ '
1110111511.
5011111101Hace unoa
unos dies
dlcz 3.1105
aos 1111
un senador socialista. 110
de gran
gran talents
talento
'1 Hate

eaosf,Hvs_w1w Eead Umflfe _


_:

fez-rates an
551111 astos
estos_f'e1'toree
en 01
el 111111111
orden 000110111100
economico Y fmamlf Y de 51"-'
tf
{18
1 IIImnsanuab, 11115
nos 0011111111193
ocupamos 'de 1111
un I1n0d0
modo particulaIIr an
en asta
esta 111111nus-

away .131:.31.: 1.. .._-_...


.1110.-':11~.1:;1'

W |."?."_l=____,; 1" .v-4', _ .i$.'.1-5-cl-'`I_I;.* I',.1-J1,1_;_'_f__;_:___._,__:______,_'___*r_.1-____:________l____,3__l__,___H_|

'

_
ii "".'_I io
ad f'['5{}5 11-113.
Cdda
ID qua
Il
001110 11111101305
u
V
' 3. 0011010110111. naai0na-I.' 1311 I0 q
5012111111110
11105 een a como
_
_; _. 31 1111111101010
_ - _ - 31- 110 51111

mujaras, la"`vida
la"vida
j: el
a] recato
racato en
en sus
sus mujeres,
la pureza
pureza jr
gran medida
medida la
an gran
en
de 'hogar
hagar y
y otras
otras virtudes
1111-1111115 qilic
111011 valen
11111011 por
Ilas que
111111 1105
de
noe
1101' -las
qua aun
1111's bien
111111111 yr)1 aun
faltan
arm _pode1nos_ adquirir.
a'dquirir.dgqrgmasqua 110 __
11101111
Ipodannos
nuest1__'gJu_g'!__lo__11ingJno
de
los
Xproblemas
tnicos
de
las
dems
da 105
11111a0
\problamas611111005 115,135.51W ...
3197.55?353511.31a
1".9191! _-.ra._-son;os_=a-s_s_._r_____-_rsannras..oree-w-ser
11113111111111
nuastwudblo
fs..-__._ef.-nos
_ggava an 1011 EstadIas 111111105 . ._
Ragga
asaaasaaaslspmw 11....I'I'IJ'IIMUC- '23-'13iHLhrItIIJHv-s-111.21.1111131;
111 el
01 problema
11a 1I-I1111a11w
prdama de
11.1.,tics, ni
razas
amass11191911161113,
-_ .-1.

"

1
"'_'_'_'_

I 3!_,_I'II.---2;'

Ea.-

imaginaainJatina
00111110111111.1110
imaginacion -latina y
10111111111110 sajon,
y esIava
aslava: con
can el
01 realismo
sajan conservando

IC0110001'
Conocer 111105110
nuestro territario,
territorio, tenet
tener Ial
el saanantu
senturnento da
de 11003-1
nuca-f
'
- =
W10.
11.
sera spreader
aprender a aunrlo.
sari
error
en
lo informacin
informacin as
es 0110
otro {10
de 105
los {1101:0105
factores qua
que he
heE1111101" 911 111

nag 1
_..
_ +1 'Isueio;
I
W _~;=_ --_-1-msuelo'
___- _
-_-_-fT.1'_-::'-I
:

..E___-_-_
ifef:
-lll?
I|'__'--____.
'1'

'
1.I
*
___.21...

'_I

se le -:ass fni *sf-H rw" H*-*H- H *ade He 2- fm

-1"'_

_ '-:*'.
1'''"_-1''-_"i.si"'5i"
.|. "'~-__..f-

_.

amasom af- 2 Y Se se -H el ser


_.

_ ___

11314Iiqiri;

"=`
|'__f'_
_-'f"~_"2.._-_
-|"'._J'

511

riqueza cn_potcnci`a__
105a riqueza
an potencia, sus
losa
este
5115 11111195,", lo
10 'que
qua puede'1jrodt1_t:ir
11110110 W1.- esta

.-

___ao1noo_ que le esoo, a- dose. en mms le

:II'M
. -I;1II-I"..n--":E

511010
faIIaaa sorprcep.-5
SI-Ilo privilagiad0
privilegiado 3111-110
y lleno de
vadc felinos
5011;111:533 en
an toda
toda jla
~13. 11aalmansa de
110111111inmensa
de sus
-riedad
lo due
rendir
sus diferentes
1111001111115 i'eg=iones,1131111111;lo
que- puede
puede 1011111:
01
ol esfuerzu
esfuerzo 111111111110
humano aplieada
aplicado au
ritiuea tantas nuevas
1111011115 fuentes
111011101 de
110 1111110-

I511
I' rr

.d vi?!

- "TEN-11:11:.

-.

'-

__
.___
_ '_ff.,_
01:1."
_. -3"_'.- -_.-";-__-*_H,. _-_ ____
'rs
i-su-\___r__"
___
___

153:;

'---_1_

EIrII
I;
I?

te_-=
-f;-ef

.-

-fs.- .
SV;-'#1;"f-..
_ gh III;
\_; _
-1." -'.",a_.1

'$11'-. .n' -

11.11 is?!
-'fgr-_--sii.2_
'.=.19
_-:_._tI{ _'.__. _ I|,I_-'I
.
.r " -=-1 -`='r
1-.ste-Igsrtdi

'll-

_|__ _

__'-ha _*-__

-r1.._-H-'_____._:__.-=__
_i."t;_,\_____:
-__
._-1-:, _| .-'1r
__1

-l.1 -_ __

-"_-:_=_ ..
.

""'_

1?:-ESE.
_ -T1-I `-"_*-.ttai
___ __;"'
-'-_Li'1i"1`-fr

- ___... _1_;`-_: _-;'%_'-=__

- ===

___
1;-Fo ".'-':'fr iii
'_-_,,-._._;-."f-si-|
-._.,_c;-I: 15c
'=_f_,_
'*_
_"F._
_ 1-1

____

'

422....
'_-

22

rlg

j_:'____-__:,I!l':_!I:___`3-I'

__ -_

.'

'

'_

-_

'

eeen

'

3
'2

'111

___

'

'

nun-n.

___

-I

___

___

_..

7'des 'Ya
'Ya no
no 30
se 0313
trata saiamente
solamente de
de 1111
un 1100110
hecho 335111101111133
desfavorable a 13
ia

nacona, sera tambin nocivo para le etonoe de


10011010110131130101131 50113, _tambixi 11001110 0313 13. 0120111111113 113

' _
_f
'
1- 1'. 1."ly' -________'_'fis'
- :_ ._
1 .r
._
1__
sin ese
ese peligra
pehgro de
de excesiva
en:ees1vo oosmopohtgsmo 111113110.
urbano
: _snm1graI:ion
it
mangrau0nsin
1%}
cosmapalitism0
's
F

i;f_
1.31373

*-"f-'-`{|_

'

__;

(It-ms
a0005 fedoras
511.1%.
factores qua
que en-torpecen 13.
la 0011011111013.
conciencia. nas.:iona1,_ hay
hay 'otnos
1133101131
0111011100011
'ne Ia! favorecen y' he de`ap1esurarn1e a decir. antes de analit".

ELIE-F3"

defender 13 11101111001011 1130101131

.
p
1~ Y3
Ya 11111105
vimos [131:0
hace 1111
un momenta
momento 11110
que 351
asr 1301110
como hay
hay entre 11(13-

4 11f;
$1..115....
if.

1133101135
Faorones amounts
1*__vom_eLes

'

-"_

___
E30

111131311:1103 003031-13: tie-sachet


10 Cl:I_a_njero
0110305010 y_p:refe:r:1-.la
:` dfstlr lo
y prefecir 13
_
pr0d11cain adm1130101131. SE
H-dCIIl$
I,1"H= PDI sus
Se -I1
1111110, 31101035, I
argullo
00: 3115 mejares
1mm,
-_.______,___ se
los
Sana-_-ma
__
_
f
hombres,
53 103 5311010113. 3r 0511111013. Las [1011100311313
ser p0'
Y esy
Los Pmws' Para ser
pulares.
110003113311
fomentar
P-ulams; ifll
fomentar
y defender ia pm-clumn nacional __

sentidp
ginal
ello nos henaos ocupado
regional J'
y 11
de Ia.
13 Conciencia
0011011111013. Ipatra.
patria. De
De 0110 1105 hm ocupada

'

'

5'?-*;
' Na,,_n_--'_ La: 1 '- ''-'
_
._ poderosamente, 0011111
.-1-_.-_
como*
._ _ _ _____.
-_-___. :.E_ .Nacian.
contnbmra poderasamwente,
_
_
1113301011. 00110111111111
00101113
L3:___g_____Ln11z_g._c_t_;Ln.
3.1%
{,_-."-_ ` '
_ - '
'
.
* ~ el P.
P. E.
E. 011
en: 511
.su prayecta
n: 113331
facilitar 13.
Ia.
1
_~ 1:011
non' {11111101110115
fundamento lo
lo exym
expresa. 01
Pf_oJ'eoto 3:

Ina]. Hemas vista en 1111101105 paises -_entI.-E


' E
._
entre tandaellas NM,

de
__________________________ _
de ___
13 ____________p_________d____
aarnpeteneia -exterior
tipo
tipo -mental
mental oosmupglyfa
00511101101113 in.
i11_, del
en
la
fonnamon
sentido
en 13 1011111131311
(101

'

'

gemas parte de 'los extranjeros viven en le-*in e11f1.-H' Y


If Las011100 3111113333 [lattes de 105 extranjeras 313011 en 13.5 eiuda7
_
- - ._

.I
-'

_nBl. Hll _v1S E'-Il II].`f.1(l5

3r defender
defender \Ia's
133 propias
3'
prapias industria;
industries
La
11111117111
_ _a ovctrn o
a Io
10 exhco
3161130 3'
y el
el
fl11}"11 v iHm111_1
- desfavorablem-ente
_
tambin
desfamrablemente
__uyen

"t

'No 03':
se Si
s1 105
los 1:11.10
que ties-0311
desean 11313311313313
ardaenbemente 13
la inmigranian.
amnlgrauon sin
sin
3:31.Na
_
_
_
_
recuerdan (1110
que 'de
cada seis
se1s extranjeras
extranjeros qua
que habitan
ha1:ntan en
en
11003113
"1111110253001105011311
:11 -`4lIn1ites,`
1111-3103.
trabajas
Ian
'A1-gentzla sdamente
solamente 11110
ono Se
se dediea
dedica .3.a los trabajos rurajles-_
H13Argentina.

11311
mon tenebrose
' -f y 0113: 0011301313
- __ _
tenelirasa em'
era me
11113. han
11011111111011
1111 Pnmef
pn'mer
'
*
- '
dlun- Y
'u W'_1.~`-`*t1.t1H 1111

jaian para 01 arigen 1101 artesaap


independiente =lta'n
{3:11 desarrolla.deem-10113.'LI un Pam' el Dngen _d-al
aa-11 ldplfeda ei?
011 01 P.
13315. _-zQue
Imbia
E
_11'-Hba s`lIeeddo'_Que
sunedidai Q1112 e1.<1is_eurso
01- 1115011100 relataba
reistaba
- lo
la que
ue acont
' -' 3; e11
' agunas
'
300111303 011 Belgica
partes
de
Inglatena,
su
q _?, _ ` em en Belgla-Y E11- g Portes de Inglaterra,
1.1100111311110513
que -eso_oe1n*ra
P0111f=I1_dose que
esa puma tambin
1111111111511 en
011 esta
0513 CeP'1-Capital.
Esta suele
Esto
aoonteeer
en
-_ _
511010 aaantecer can
n
freeuenela
produmendo
la
freeueaeia
produdehda
__
_
_
_ re13 im
impre31011 de
51011
gg
.g51|1d_{a_
"11313.
1
de que
que
se
051111113.
3111011131105 hechos
11301105 a3 do-etnnas
__
Pal? H-1110'
flat' los
1100111333
precanaebidas yjno
pr-econeebda.-z
-los hedos
y_ 110 para
para -deduer
deducir *las
las doctrinas
doctrinas de
de 103 11001105.
L3 19
1111:1311
La
rtcico ci
' a
_ " es otro fan'
dc!
menarprecz'o
el' menosprecio
a todo
toda lo
la- proplo
propia
es 000 31:tar
que
daa 31 sentimie0ta
' ' - name.
regional
y a
. tm' que
3 -Ia
13_ conuenma
0011011111013.
_ dae. al
sen-tm_E1.1t ' fg-1
Y
1131:10-

J' r:1.
"

-: I_"
_ __ -:'31 I. _:
15]
-''.-a--_
-::J -.'I_;_' "_*'_-`=-a"
_-_-. I _-I
fm_- .-___-=__;_:____%_
_

'

1.

1:?': ,___ - '


-'\_~.___H____-.T-;f1_

"
Ar
_ 1
__ '
I_dI1-U.i10
en
e .13`11'.d
_lgzu- (if; 1111
1111 HH1D_
131511111 B
.- '
'- - ' 1311131105
- 5 Aims,
- es-f 311.'
(18 lplExplan- "
-_-I _:-|_

__- .._.:-_

..

---1.-

=_ -.|____

nv--s-=_-''o'L' '
+ .
^'I-'_' ' _
121-1_ .4171.I, - .f .-'II --1*." -__ 1.1 '.-

___

_
"U-'_ I _" '
1 15-..
T-'.`_J

'

estos ltmo-s
balanoe nuestro pais sz-nie ganed__
I que en el
_
__ mucho -mas 11o que obra en favor de desarrolo -e esizo
'

KH*II-iv r "''-1'-'"'l'--'"`-'H I-I--.I!"-_I. I7__.'_-|-1*:-I --_|J'\- _-'1':.-.'r_|-,- _-'.,.__-;"=.5l-'T'1"|;='.J-."*f="i*_"`__I_


-1*"-_' '
11
ln
_ l
'I

=f'$._-L-f ;

.,'1'.__.'"_I'I|-1'-_I'_f_I-',r_'_ _
_ _
__

'

11|'l:|_1'_-fi I ', 1JI&II-4_

"-f
ah- --_-His -sa.-; : '-_-.,1..
en-__ &_._: Ey! s . '- a-:nro E !;~'-W' -='e'='-*~'I1I
'H TEL' EH. CHE-.
_ "`l}I. -"''___ _____,,_,_.___
_.;;_!-_|- -_=-_;__-r- :1.__;_,_ _ :1,'T.H'HI'.;'rr.f--'l-_-_1-_,-"-'-.'*.
___________.___________ _.___ -__-__.__-_ ,_____:..__-_ _.,__ ______,________;,|.- _ 1:'_`l-'.- -r_11='-_ _ _ ._-__."-'
7,311.1v2-411'
__'
'
_
I f _
:E _.____. _
La Infqrmgmn 13;' 1 1:3.
C3. y
Y 13.
13. intpan
IHEIPTBHCIDII 1131111511
ti-.].lS[Z3_
'-f_

,.

SE
*"La 1afmm3mn 1101
513"
apane
se
que
mtada
1111
1:011:10
vigarasamenbe,
canna
'abren
-1
abrenqa1nno vgorosanaenbe, como un nitodo que se opone a
1:13
_1a vieja
vleja teadenda
ten-den:`:1a 3a 11311131hablar 31y 3:a: pracader
procooer par
por impresian.
mxpreson.
a
31-1: 4.1-1.
E1 311:0
3111; periodisma
periodismo argent-ina,
argentino, qua
que ene
-tiene tantas
tantas 00111113101103
condmones
E1

. .Pq-
-. ":*F-3"'universal
01111011131110
el
311001101105
_"*#'
Z-_"'
sue1~i~or.es que
que la
lo destacan
destacan sabre
sobre el periodismo UHWTSH. entre
lff
ii:
de la
e' 0113.5 311
a_eoe1-1.
' tiene
vme 01elmlwais
su 311:3.
lts maralidad
-nwraldad ee independencia,
1ndepen
_ 1:011:11
_
_-_.

_ _
-

--1
_ I
.1- '1-

-J'

-1
'fi

Ii-

| n1-__. 'J
_ -r*_r.
_. 1
'_'_-r
'___

ya en 0033 0035101103

1300111311110 que
000 -este
este mai
1331 IB-Tlluere
31111111010 BT3I1d:es
ya en tras nmsn mmrdand
grandam
01011010101133 en 'la
Proporcionesf
ciudad
que alberga
'13. tiudad de
de Buenos
Buenas Aires,
Aires eiuoad
eiudad que alberga

_,-1
__

#1.-_
sf__'_-'q-

.f-_H_

1.

.'_-'---_!.
-1.
-1-__ 1-.
__1"-

1111 #31010 110 105 13111i105 de toda


01 p315 y que tomanda en
cuenta' 11011dvalmsi
enta'
mnjems
da 20
todu el
que tomano en
113101105
de mas de
31103 0110 Ytenia
.en 1914, 13.
13131333
relacin
ra.
nes
da
mas
de
20
aosque
tena
-*B-'11 (9141
la
___ 013 dee -tres
tree -ext1'aI1J1'0S
exhanjeras por
par cada
ca'da argentino.
argenna. Esta
Esta proprapareian se
se ha
Pron
Hey 105
ha modificado
madifiaada en
011 los
103 ltimos
1311511105 diez
dies: anos"
31105. Hay 106
natims
ti
'
-- 3011 en Buenas ' _
'
(10 11135
veinte
aiias
Aires casi
1:351 tantos'
$23? de mas. (10 W'="_
HW
S011 en Buenos Ames
tantps

2-

_verda'd,
verdad, de
de 13.
La 11110111111311
informacin 01:31:13,1101
exacta, del 351110130
esfuerzo par
por 00110001oof 3'Y
_
`
_
'
- _.
.111 ffu_1111@-];m5_argent1nos,
en 101105
todos 105
los 103101103
terrenos, 11011
con 0011*
con
argentinas en
111e 105 hechas.

___
;l=
__:_

-1'_ fvt' "


._ '_.:_____ I

__!-_ ____?"_,

_ __

__

__

__ '

Depto o`\'J_1et1vo_ Inpdlf y


Y 10311513.
feahsm
_
_
00010abjetiva.ia1iependiente
110011
31111
far-1113
en
301111113
11011110.
13101050131110
01
Tambin
- .eg-._-_ ' Tambin
el profesorado ende. __-'=1U~*1 ___En fmm ___,mm Pm"
'_-.
_
pasitiva.
:_;-';'
'
" ciones
ensenanza
posa. 1va. _
3-H 135
_______,
_ _ 71511053,
las investigacianes
lnvestaga
_ _ y
)j____3.a 13a_ enseanza.
__

001110 103
6320311i
que dbl
debemas Pf_C.I11'_L['
us Jm-03' (11110 que
procure-1- qu@
11110 no
110 5;
50

_.__;-__
J'r_ " _'F."_I1"'- E,J1-
__
_-|-_-_

Hu__ _L;_-

.}____-1

(10311103.

011 13la Ca-Pifll


Capitai fe
este equilibrio
equilibria alcanzado en
destruya En
en los
1011 aos
31105 de
110
"13130110
31031123110
"reIa'che de
_
110 Ia
13inn1gr;f,_
mngracian.

"

'

elle 1

z311.111?_Y_ ".1.

__1.
1-

:_ .

'-_'__r'
_?-*

1% r1_._',_':'!'
___,-':____

-.-

"

H_,_-,f
"_`1E',"|
__ __ _ _ _

Q- _ 'l __ . _- _.
-H.
__' _ _ ____
__1_
___1$f.-1.-_':~.`1_J

-r-;;,'__ of

;-___|:_____'f____.-__1:__'_,_e__ ___ .:_:_,__._

;-He-;,'-' - _'.=_:~
-.,2'
F'1;+"=~Ij
- L~--'s*_''-"F,-r-r
- +
H.-

".3:_

-_-___.-1.

-1'.l-'_r-_Ir'

H-U Pf_ Sa *'1* _


4*

.r

1'

I"

-' --

r_I'1Iq_-.___
-_p.I'____
_____=.__

E _'l*:T'-.;,-:"_ __`-__'___'1_ff__,_
..

__

___-

rail-215
'I-l

_'II|I __ ___*

"J*$1-1-Z
-._"

'
H 1 3.0053110"
a_desarro'
1153. 1101
3311031 0100
0113111513.

I' aan
. L -,: 5:: .1111 33.113.115.310
t
ali;
-

.71

-2;."".- '_|fo_-_.-_

t'_-

__-

-F-

5.24....
--24--

_M
_

_
|

.I

'

'|"`i'F-:5i"|__
`-I.-"I-_"'-'Ji
-

__._.

'L

I,

a l

we. silmga
Tilda
Todo 1?.)
fodne
se haga an
en ass
ese sentida
sentido de
de la.
la verdad
verdad y
y dc
de la
la ,

precis-in
precision sen;
ser en
en men
'bien (13:
de la.
la Repblica
Repblica y
y en;
en bien
bien del
del desarrollo"
desarrollo

1-

___

fusin
fusion dc:
de Inn's
los

I'

--

'-

|__

fi
'__

Argentina.
Argentina.. Con
Con una'
una martalidai
mortalidad_ qua-I
que ha
ha bajado
bajado aa menus
menos dc
de I4
I4
_

-Ir

(1) E5
Es :1
cl limite
limite invariable
favorable
(1)
paises
pais-es main:
inejor organizadasr
organizados salvo
salvo
tados qua
que suferun
sufrieron la
la 'guerra
tados

alcanzado
alcanzado antes
antes dc
dc Ia.
la guerra
glbrr. par
Por Inst
10'-IL
rams
mie-5 excepcinnes,
BIDCPCUU*-`5: mite
Hnt qua
qu* 103
1"-'i E5E*
no
no han
han welto
vuelto a.a tamperinrecuperar despus.
Ileitp-G. _

Pm comprendcr
eompreruicr 1:
la importancia
importancia dp
de hate
este indie:
indice bastar
bastar rcmrdar
recordar que
tl
Para.
Blgica, Es:5
es min
ms 'baiu;
'boioi n
0 sea-major,
53'II1'-DI'___ qua
1111!-' e1
el u
tic Almiania;
._PLlen|ania," Francia,
Francia, Blgica, ESM-_a, Semi; y
y ntrns
otros Estagins
Estados anus
antes de
de la
la guerra.
guerra., y
y qua
que pasaban
pasaban de
de 20
20 -cocia, Suecia
maficimms ' d:
por mil
mil Ins
los 'coet'icientes_
dg Espaa,
Espaa, Itaa,
Italia, Austria,
_115l'-1; Hungria
Hgf- y
Y muchas
md
par
- '

atras
otras naciancs
naciones cultas.
cuItas_

.-

.I

-."_'_'--`
_ La, mortalidad
*
' as
" baja.
bn`a_
con
el L1_
infantil
'La
g};
_r_________mortalidad
infantil
BS 13.11155
13-~m3-5
J carelacin
__ _ tela-tin 3:

.3 =mmidad 1)
_

'

'

I'

m
Y _ mumg'
En manta
cuanto a.
a sus
sus conditimEE-mfjigim'
condiciones fsi'-I-f'-l_'i,_,''_mm__"f3-kg'
nada' PM.
Piar'
En
__ momo
_ un

md- ss
de ate
-este pueblo
P115310 en
$11 su
511 compamcin
mmpammn mules
mn mi-'S 'mir
mr tintados' 3
1
con autohombres
otros
y
Roosevelt

-|

. _0,1_i_;______-_, .31
si deir
decir de
.LIrfibndiciones,
iaf

vu:

` '__'-_

Roosevelt y otros hombres son 211110'

ndad
___ md.
mmembummmsmm
mommm
- ' ' - _; para
rsel
` - rfecdooaneutol
e1 'per

-'1_-"
__,_1:'|_-_'-IF.-'

----IIII_

~".-._-1.
H.tr__

$4
_-

- f_-_,
1_- v.-_

-r

1_=:
737153

s..__.

ousmmenmimumm
e euacioncs
'
V ' de! es._ iritu came}
3-gHampm
- - _
a! 105 11155
'conduoc
ue
Wado
3
tf 12:? -, - 523.. . .. bad
-5

- mm#q .**'. +; I 1* W
-.
;-_.. a:
:__*Im
distmguc, admas.
'';_-__-__,_____ g._d5'1
P-gg-yeso,
L_Eentno so.
se.`distng_iii__=,
adeloEmgenm
dd
? fifty
Program.
End.
}m
'
. - 31
__ 1;";
___ su @
3.12111 m
en I
13.5 mresones
ctftiorres '9.n
nstfaolr"
.
m
vs':.-gtwigummdamggigrgggm

____,_

-__-__+_

"

_-.'_I_
~'_. '___

'I'
__

K. __

I_

su,

'-_:
____

-F_."'+-F:I'_.'

___-f'_1.-;-""
_ ,_:__-1-"r

_ ____
-:-'.

dificiICS, 1101' 511 resistnda


_ __ _
1 _ci6;1 3. .Mbjos
*H
*ff15
P 5** _
61"
m
mm
gm
mm
33%
1emi_smsse
W@_
'fm'
1;
'
_Ei campeo 111mm 1m wecentar

___

WW

_______ 3; men
inentos
de aocn_inoornp1eto=s.
- _._'-fi 's~f
- ir tos dc -_ accinjnannpletos.
=f_'
_".
'-._ifsl'
".b_'I'
fase
._ -__ ;,_ - _ =
I

5m
5115 interns.
fuerzas!

- -pit@
Fi-I
_
-_ r_ -13:-_1'21
1_. :_ _ _ _ '#-:._ j_,- $3.3 I.

'ii

'-at ;___- ___ ._.___`_ Lv'_

_,
iraoiones 3a.
31* 515 11301011165
-

'

mm.
W
..
an
ali-x
91am;
- Mag
df'-1'* dc
ii lmmim i'
.

3; 11-3'
r5,_.e-___

Whig?
in; 31;? c -. gmmgagmganwwgmgmanw

`i""_`f._--:-``

_r'i?-*:'i5i*:-1-'_=_E :1--- _
'
d r-es irar 1-tn. __ in
iii.___.1__i;__$i_.1_i
-,_ _-c-s;%&mg is mewamme
+
lm: dc Ia pre
'
{11111:o abicrto, (mg I); mnsin,

_-ef
f_~____-___ _ sb;-ao,

sS___s__if1_rfs.__Pi_.H me df* la Pm"

"if'ocupacin
impacgn pequc'a,
p_q____r___ del
is detalle
asus nimio,
name, del
de ahnrru
nooo penuso
penso 3;y (Id
de

adios; ancestrales. Aqui" en esta


5105
los prejuicios,
prejuicios, Ias
las taras
taras yy 105
105 odios ancesiral- Aflu
esta
dc amistad 3r
aspi-uam,
y
trabajn
dc
qucza,
y
501
de
'
.tierra
de
sol
Y
r<11ucz.-1,
df
``-il
Y
'5P1fffik
amistall
Y
i'ticrra
'
511 past).
at'mna.
3e..pecho,
511.
ensandm
5::
Main,
vida
'Ade vida Pmgii $153-dm su `Ped-10' Se afirma su Paso'
':':;: -"~'-'I:de
-I

| -F'
-r.-'__
"
_
.1-

-r

__

__

_,_- __. `

:f
-I'-_'
|-;"'
_.__'-. -," `Hi|._ '=i-' ."-

'1 i.

F~'--_' J;r':-*sr'1-=_f. .r_____


-1'_:._-__
;1___--*H ,__I_'_____
-___
___-".'`-_1212_i'_*--:--f-_,-th
:_a,-__-_-I,
__.|-_:i_-,_'*_ if
.___
_-_r_._____--_._-"-_
_~+-:__.v_.un_
;,'--._'L.__'-dfg___2%,-_
i*"o_-_1.__-:P

ap alfed-ednr do die: put


Human antes de 311231123: 1111

(1) Mueve anto fi* WW 1" civilizadns


ii?. 'id'f
mi- inf
assign d'c1 weficicn-r

(1)

can lbs dunis palms


cicnto
ciento;I en
cn tantatanto q:
11"* En 1 ms Paiics
'E-.f-lte_'entrt
3
3;
20
par
_ .r 'm- 3 y 20 por cientu.
ciento, baiando
baiando (I:
de
-

1-I,___

.-_ __-__
-_._-_..__.____:-_,________
-_,.

_*

fl_-

7 lidad

'

cwmzadns -mia ci mc wm
10
10 'lmf
'solamente mandu
cuando 13
la 3
nata.-

'I

cs baja.

'

_'-_

__-

1-=-__'__;
_:|-___'
-_I_._,_'-___;
__ ='_ 1';- i'_. -Lf1*i'j_ if_ -'___I_

__

____;_-__'fi _

dc
de Ens
dos mils
ms bajos
bajos dc!
del 111111161011).
rnundo"(1)_
"=
__
baia
mortalidad
tenet
dc.
suer'tc
Ia
enen
qua
{raises
Los
paises
que
tienen
la
suerte
de
tener
mortalidad
bajan
L05
_' no
no menian
cuentan can
con natalidad
natalidad elevada,
elevada. dc
de mangra.
roariera que
que el
el credmerecmlieu'
disminucig:
la
con
aunmnta.
no
poblacin
la
de.
vegetative
to
to vegetativo de la poblacion no aumenta con la disminuciou 1
de
de la
la mortalmd.
moi-ta_lir1ad_ Les
Los paises
pases fecdu's
fecmndos enen
tienen mortalidad
mortalidad 3113all-L
es
ccepcin
esa
y
mundo,
el
an
excepcin
una
Peru
Pero hay
hay una excepcion en el mn11do,'Y E FKCPQH s 13
la

Ii

:I: .'

ll INDICES
INDIGES DE
DE PROGRESO
raosiutso ._

ha
ha reducido
reducido progresivamcntc
progresivamente y
y casi
casi sin
sin interrupcin,
internrpcioii, bajaud!
bajedf!
c1
el ao
ao pasado
pasado a.
a. 13,6
13,6 por
por mil;
-rnil,' con
con 10
lo cual
cual ha
ha {leg-add
llegado aa sexser 11:10
uno

l-

__:_|-: _-;-tp

1 me
me he
he dc:
de pemlitir
permitir recordar
recordar algunos
algunos en
en vista
vista panornca.
panormica.
y_
I
Lo bai
bos mtdz'dad
mor-fal1'ded him
bien puede
puede oomiglcrarse
considerarse comb.
como 11110
uno dc
de
La
aOS'
treinta
tiltimos
inns
En
program.
dc
indices
'Ios
Ios grandee.
grandes -ndices de progreso. En ios ltiinos treinta aos'
e1
ei coeficientede
coeiicientede lat
la: Argentina,
Argentina, que
que almzaba
alcanzaba a.a 25
25 per
por mil,
mil, 5::
se .

de. nachnientos.mt
mil conserva 1111-tI_ gfan pmporcin
Pmporun da mamut-toi
$53 mil conserva unagran
_ _______
' _-_________S__ tn. 33 pm- mil an coefficient:
eoeficiente_de
natalidad.
Estos c163
dos
Estos
'
'dc natalidad.
Hfidosc 1211' 33 pm: mil

_ H__' __"_-. _-_+__.-_:"'-

'H '

'

_l

mi

'm."-_1e.ila.11 deplorable
_=_Pi___i____11_=_=_ _-.a-__o_is___ dc
de trIes
oo- _
La ngpczazadad,
nupciolodod, aa pesar
pesar de
La
situcaifj.
. __*_;
`f_:_;'_p:_na5__5-_
____1._ 77 par
por mil
mil, Do W
sm. mltamm
ocmrpletarnente 'satsmm
satisfactoria.
E.pvindas..ut,gie

._ '7:'-1-

___'_#1-"-.__:b-P_:_,_:__ _-'*"
r

'_,:-_-I__':_-_'?|-__:_1_' l.I'"_:_|

~
'
U11
Un caning
camino adecuado
adecuado para
para el
el mnocimiento
conocimiento real
re-al sari
sera ls
la div.
di-

.1-

'.|_-

{IE
de iii
la concicncia
conciencia (animal.
nacional.

P-

-__'-_

4'

ha

combmados
combinados producer: :1
el mayut
mof- armeqto
ffmllw vegetatwo
WEEWUV
hechos
3941:T`fx11_-zehru'os
'
.
.
as?
gm:
._
__
que
se canons.
conoce.
_ _
___
11 a:
g.

_.'J %.mm3&"=irmrr
"

'F
_ -_=_-

_ [
J

. .i;

_-

"'
. u-T

. Fig:

--:"L="_2_1"3'-T'.f_'Z"2"3'_~=.-f$,E*E2`=?%EE$- h-I
s
_
_

_]-__-
P t 1- r I 'fu'
. ' ___r_a
Iga Pattlaia i_'rotica__

-_:_t_'_ei-,it

to * su difusin;
omiso; e33.
W phi-etc
paros buy
193 13.
la orient-216611
oonooo fundamental'de
fiodamcninc la
la
___

__

;_if '_ f-ii _ji


_ ___

' misma
mismo mtudu,
mtodo, del
del estudiu
estudio veridicp
verdico de
de 105
-los hEChOS
hechos argentinos
argentinos y:
2

1.- :_ "--

:-i.-_f+?-__i_F-

Hf- 11"*
_ a _____i__::_,_,'
_'_' Li

Ft._--v___e.=s.ei_'i_:

I'
IIlI
_ I_

_;_j__-_

._ _____:'_______________
__'?i';;_i_*f1_
_ ___.__ __

-' t1ft=-_'-s;?1 -

1.-Jr.-_'_

__

=_if;ntssi

=__f;*.J`_*..;'tt '- `
'-2*!-:'_-_s-7F`;-id. -ii'-:
-".-=='-;v_ro+-=_3'E,Ji;_:,'_.__-iiili _ '-1'.
1:

ii 'i'="fL-'t.7f_`-?``f|ii}'

_'_
'-

'.__; it-'s;L5;?'--_

';i---L'-te-'

__ _

1-_-:-a

--

' -

__-_r.*r___-=____.

-_ '

`-`-

1 ~

Ei
1,11

.....2B._.
26 -

51:
11311111113111 aaraznI 3'
velld-H-Su-oorazn_
y 1111111111129:
auurenra 511
su

si

.L
irH -

' '

.-'

'- _ -- - .

511
eunivelenental.
11111.31
Imantal.
.,.-'._-'

' - L-.

II
|_;

I-

_ __

"W-'.-'-u _: _'._ -

-3:1-_-'_-_--1:1

{"1,_e11 Ia. natadn, 1111 1111:1011en el footbaliyantantas

otra IIImuonmuones fisicas3' 11101111115 deI 11112! '

su la wl. en el fweee 1% el

_ .', ._

'

s...
'"'-' 272 1 ..-.-.
'H
7

'I'

.-

1 .

Ir

__

_
.

. _.

_ .

IL

'

-'

1-

.r

-de' realizarse 1:011


con prnvcchu
provecho e11
en nuestro frtil
frtil tmituria
territorio )1
jr
ulcad0
nues1r0
'
I
_
,_
'
realizarsi
nuestras .r1quis1n:1as zonas subtroprcales.
_
.73 - `
`
_
'
' -"-_'

-;'';_:i_:i"'` 5;:-1 -.
-::.-if

de una ' '

----=+ :-..- .-.

..

'u
h
feuona.
.

Lage'
_ad%
smmwe=saaree
350915111011.
11Wsmmmamarem
.5 mama-1..

1'.:7';
-'

*
'_';':;'-1;' " 11$1
1?'51296501161111031- de
d 1051..
DS
_-*-' 1___L____~___t_=_11r5J111ca_
Iuglaterra
la' _wncegcion
1 Qg&e1i1al_mI3_;!__,_.
con la:
1111131 11::
d3 Inglatcrra
"imir
1111.151 al"

';4_=_-me

'- '*'

_mdia- e1
machoe_
_. _ A1
51'.wd1er
e1
al uu
hem-e aludo
eme hace
hace
[111;a 51
1:11:11hemus

'

'

' '

-_
1
gang
-of rles
'iIIOI'BS
dc 85131:
mmmmzmaw
qII dn '11
'*
3315

~'~

_-'cuya
extension 511
se 1.111m11
aproxima a:
a" la.
la de
de todas
todos _ 105
los dems
demas paiaea
parses
uyaextension
1.1
sudamencanos
-isudamencanos
reunidos- anyus
cu os servicios
serurcios son
son superiores
su nores :11
en cacarenidos-y

Ji- :

'E"`--`::- '

ql

1-

-' _-~s'T_T'- 111;.

un

-I

-un

'

_ ? *I1T."'15hdad
":_`1dad aa 105
los 'de
muchas ggandcs
grandes nacianes.
naciones.
_...-__
110 muchas
4......
"' `s=.*f-`@i-- '
_.
'
_
_- Es. ste
este 1111
un 1101:1111
hecho sugarente
sugerente qua
que damuestra.
demuestra e11
en qu
que n1edu_l_a}}
`
`
_
ver
EsI1111311111?)
fa
rect it
ibuma
]a,_ __BoI1Eca'
_dgrif
1 '$3
1

01111113.
1311?
buena _fe
fa la
gulgmidimk
911$}
mgI
.fII

Juan
+T_*-mn )7
Y La
La Rioja,
R-'_| aparte
H-parte de
de sus
sus 'poderosos-'satos
en
110111110505 5311303 de agua, an

_it

105 aharuaaates a1E


mfmW1%1$1195
'
a
_ _-_;-rf=._ 'I-'$0
l
--l
_- - maf1 las 1. s.e_a__._.f_=s_._aZa__
-_

_u1uchos
casos deI
de-uhhda.d
equivalente; 1:a
encontraremos que, ade- "' .
1111101105 cases
11111111311 eqivena;
ade.
_._. 3';i 1318'IgglfnlwgkwmaJwLg 50-:E5 1111111111111 1111
mas
ms de
de 103
los ricos
Ecimientos d1:
de _pe_tr1_-,D da
de Comodoro
C_-,mQ10-0 igim. ' ' :11
rims yacimientus
190161111110
ejemplo 11::
de 10
lo que puede la
la colabo1'ac1011
co1aboraeion_1ea1 da
de (1115
dos 1111611105
pueblos. We"
paade
Rm.
" ' - -=~__. ff;-"I Los 36.oooqueI
{lav-1a
dav-ia y
jr _de_
Plaza HuincuL
I-Iuncul-, _existen_e11
Mg1d0;;1_` Saita,
Sam, Etch-131
etfy
:11: Plaza.
existen an Mendoza,
Iclruetros de ferrocarrilIleal
' transportan ms de
I'

I-

*.

_ 1eslssssia.Jasel_=e1ps,_eeaeda.s1ae_ee_dseE= fami H
f

_ .`__

I I'

i
|

IiI

'

'

_'
I

1-I_'
_'_r

11111
mcplota'dus 11111111111:
Si" urancianar
men-imf Ins
U5 'GKPUH-'Ios,
atuique deiicientementa
deficentemento deade'
desdd
1350
emantrammns
1350 an
en Ijuy;;
enuontra_remos cl
e1__hierro
en La Rioja
Rioj-a_y
Jujuy
him en
y Jujuy
Iy
Y an
1115
HH geodas
geodas fermsas
ferrosas dc
de Entrie
Entre Rios
Rios y
y Buenos
Buenos Aims;
Aires; vm
vere-`
11105
mm 11.1.13
'QUE BR
B-S explalable
ltplotable cl
el _ggbxfe
cobre aurifero de
de Catamam
Catamarca y
y La
La

165111..
qua aharca
TW@-'que
aharea extansas
extensas zanas
zonas 1131
del 11115,
pas, 110
no ha
ha rendido
rendido sino
sino

fa.

i:

.I

la flm _<11 b-:a1ue'pam


Pa le 1.-se 3y .a mean de 1@-.mier es5

I
111. utilizacn del basque m 13. lea
1 carb' dc 1"1
dttrmientes
dfllllf-'-5 y
Y el
el Extractu
exrracto die
de quabracho,
quebracho, cuaildo
euaudo 1101'
por 1a.
ia. varievarieam
'a yY la
11 calidad
Calidad <1:
de 1115
las especies
especies forestales equivale
equivale aa' las 111118
ms
1115

se-__=;_cuarenta
nulloues de tonsladas
toneladas 11111110
al ano (1) yjr 1115.5
mas dc
de dentin
clento vainte
veinte
cuarenta.111111011115
i,

I'

4'

J-=.g
frecuentemente, 110
no flab!
habria Pam
para qu
que diam
destraer weatra.
vuestra atmmn
ateuclon
111-? 1;_.memmem
.
_
''
@011 61103
ellos :11
en asta
esta opmtunidad.
oporturudad._
I
_j1`;___f-5
_
' ..
.
3: _

. -:_-=.____'J.'
15
*

.
I

1* W
311 61 order: [1111:0110AJlwmm
mm.

1......1...... 11.1
:111......1.1mm.1..111...

1..

'=__:__
sfaeci' ' atriotica.
a " 'ca1:11m
cuando 3:.
se 1:111:11II1=;.1.;I1;1g._i _ n.
n._- 1151111111.
'-'. _~
.':r.`*;. 11:0 5111151531311
r53.1111115
1-"
11II.:
Es.-1
demente 1111
el Banco
Banco da
de 111
la Nacin
Nacion Argentina.
Argentina llama.
Il_aroa_`_I.a__afqeI1l!!
gamma
la atenclan
1

5;:e E s

1:1

-;_. -._:' --_'_


III

.19.

'-'f_'..

'13.
'1.

" m

*..im:1$w.ifiu1-IIM
hrimlwfilh
"'"""*-""" ' r =F-'H-'-1:a-asseueereer-=:eare-e'sesa;:a=u~:eemee.e:i'._,1a_==eaHasefe$sJ#1fF'1-`=1=**'*'*'****"*~-=*'
nitric11.1.1

(1.154.000.1101)
_-(1)
5-=u1oo.non an
es 1927.

,_
2:311 '
' {'1'_'
'-

1:02.1 1.
,
-

'

11111101165dc
_'f-`__1_11l_1ones
de pasajaros.
pasajeros. 8011
Son 1:65
tres indicas
ndoes qua
que refaridos
referidos aa 1111::
una
de diez
diez mIIDHES
nnliones representam
representan 1111a
una capacidad
capacidad 21:01:11"?
eoonoIpdacmn
dc
. ;__=__*;pobIac1on
' @-lfmrca
excepmonal
-en
pmses
en
onnacrou.
_
1,IIm-ca excepcil 3'1 P353138 En {WIN
,
;'-1??
_.
._
`
_
`._
1, N1esmeeeedeeesa__s.uuen_eemeaefeimerepmdeeeads
1105
'
MEMdigmmmmammmmpmdanm
_[igunas poblaelones 1312111133gmtute$mghg
ev1_l_1zadas ' de n;e1nte__g___;1;__;1;3_;._,___;_;_|_1+_+_1,
IglgIIIIIgunas
"_-"i`_';'
'mueLpublauoggw
ua1fwdF#Emmram_:w-a
-.H _-we.-=-a H-=~'-'~' _ 'H-
11%
.un_
Quino
de 6505
esos 1111111135
1nd1ces 1105
nos Dcupamas
ocupamos 111q
muy
-'
mga
Cpmo 1.="r:*L'-L br

Il

"F.f
' .T
.fu_

1.1'
-: _.-_.| .;t.'-r_
"11-:--,Fi_"f
'E ;"_i_1
I~;__j_._1_-f_*-'._| '\ f
-J1_..`-._
F' ..-.sc
_..-'__. +"'f-_1
:.~1-;. Ir |--..
. _ '
fu - J

Rioja,
estaiio
i ' d
ElW111:
estao de Catamarea,
I
R1'-'-TJH.
Catamarca,
el wolfram
urolfram de
de San
San Luis
Lus y
3' de
de
e1
Mohawk-1a
C1'di1H.1e Iata.
plata. de
de La
La Rja,
Rioja, Catamarca
&
jr Cmobgmh
Crdoba, 13,
13, 511.1
53,1
y
===._...
en
zonas,
Hos
m
mmu
,$4
._._e_
en todas
10113.5 las
111'. 201115.103 1111110111135 :10 mnstrnccian, come 11 lca111111110113; 1;-11,
cal, piedras,
111f0;_Hl
mm.
piadras -rnrruo-les
marmoles yy delius,
damas en
an disntas yy exten
sas
sas. 101115
zouae :11:
je 1a
1eLRepbIica.
Se
ver
que
nuestra
riqueza
fo-_
Rapublica. 511 16:11 qua nus-51:13 111mm fob

_
k
1

corno.
animal'
=-._',*_-1-=-~:-I;-_.-'_* - -ricas:
*;'~_f.- . del . muudo._
_
'Sera facll observar
'
_ el remo
_ _
e:o:i_p11o'oa'u1po a la_e1ep1o1;ac1on, para' te1ctiles,` eueros 3'
Podr raaordarse
:recordarse la
la variadad
varredad :11:
de (1111:1105
eultnros vausos
vahosos y fifa:g-pieles. P011115.
3;

II

''''

11101111211
'cI1III'
31;.- '' III-111105
:11 I01
`
'-*Fifa
firmen
el 110;:
MI. .1111
-en d
el

I I 1'... almnawhm I
1

'

--=;:_*.-1.-ff.-':_='~'* _'

-"`
frabajaI

'_ - -_

:_-_-*:
JR" - - -

..
_
-;=1If_*d'f
_rn _..,-_.__.._
- t- 1-_ _ _

capacidad de
de trabajo y
3? '

' _
capatida

___., _'.._____._,__1 ig- _. _

113i?
_ Wwe
I e7-11::
aanzadaeaaf

"'-1'* "||'_-Wu'
-r .
|_ HI '| 'r_,_.F"..-:_
'; '1=;'~_'`_-'_i;
I.F'_

1111
U- 11101111111111
fnff. 1:105
1105 varIemos
veremos en
en 1111
un 9115 11111.11
libre de
de toda.
toda. cuesn
cuestion d1:
de
frantexas.
fronteras. Emmammm 1111::
que 111
el 113.15
pas cuenta
cuenta _cou'
eirceleuts
c011 melents
fhgrmacianas
formaciones 111150111m
carbonife-ras, :11
en cdic'mnes
condiciones dc
-de motadn
e-:cpdotaein eeuemnmica
nm'-` 11111161111113,
im'E*tH en
#11 Mendoza,
Ms-11f10f=_'=f. Neuqtin,
Neuqun, Jujujr,
Jujuy, 0111111111,
Chubut, San
Sau'

__. _
___|: _. - _
_ -

` :i"'_- 11:;_-'_'-`eg-

Ii: mgse prendquamenvemte


ottemta anus

______
.__ _'_'
_.1 f.1__r.r*:;!--El-EIp_I
. _ -f',..

. 4-_ I 4;-

-_"=`.z'
-~e'f'rl'
1f- {-115.41
e:
1-=|.-t-'-.de-'f.'-.i

=.ae-s.-f;e
es _~.;-_-_-_==__f-r,-#c-::' -if@ -'11._

-;||.'

_--_

'._ Tu-

'

\_
I'

=_ -ii -* - '.-' ' '

_;;Frif'-_?-=__{ri_`i"'
l' __
'F
'E_ .i.-
ii
E
_-._-feff.-i -7;j*i.- _L1_' -. sv-_-la

`
I

- :_-.-

_!__ '

._

..._.32._.

-'U1'

"Z-'

dc
propsito de
Con el
el proposito
my} mas
recinte. Con
eguplo
11155 reciente.
I- _ I
- I
~
P
_..

'

... I

@ prevision ._ i ii

,f

.i _ ..:_`

_ -___-

_ _

`
J

F-I

'

____iii ebeinosconvencernos, senores_ que este es iu_-ii timo g -_ _

_,...--.-f

-'-'-'I-r

'

_
F'

'I

'

asu

sabia 1e5~fff{f*-=:fiii_.ff___ "WW


' u ` - 'f'"'*'=`
_ _'.*:_ '-_-7.-.'.'-LF *

_.

.-

rrria ley de Ju

"

.- : _ '
un

__ ___!! W-'U1

1-I
1"

.I

al

re onunio
sera
_
_
_ e - os :gran e-

E R5 s -los'
I
industriales. D5
De 1115
los 11011111555
hombres 111:de 15.
la 311111
gran Edna-3
iridl-_
11:15 11111115515155.
de
"11%
1
1115111111511
.1
11511-551115
1:;
ldei-7' 1' Pe ' 101355 que adnm de
3 un nthle
l'iiifjE:"?ii_-liiiii-_ _ =iiaiiigiiieeeeea_iea:i_;iis=r'i__
_
___ _
d _
Uh
1*
.155115n15-1j15
_
_ ' 1:-__
"*=
'i
-os 5115551155,
a e-sanos 111:e 11:15
-os 011551115
reros 1115.inaEi 111: 1115
_ - - -- - en ' nivel de_ vi-da y enrgias morales de la
'_____-s
_
_ ' G
'
1.
_.
_
* _
_ _
_.
'
' 551111115155
"oriales 1111155
de las @511` 'ri105
_
1'3 fE3111:
i ._ 1 -_--ion, _ 'ria'una caja con un df
de mas de tres mil
105 111111111155
hmbfes dc
de 155
las granjas
glfanias sm
'
gm
_
151111115.
(1:
11131331131135
granjas
153
111:.
___ _ _ ___ ___ __ PESS (1)_
_
_
___
o 1111311151155
medianas, de las granjas peiluerias de familia.
4331115 1iuiguesas11
1111111111105.1511 15111111
11515111:1rnultpl-oerse
`
_
if-_f_l:i_an._de
tanto 1101111155
como se multiplicah
u:iu1tip_l1ca*n 111131
hoy 155
los papeno.3
3315111111115ei 111:
'
Pnfrre- Ewwwm
i
s*=_f_~1-mi
es -art-55511115.
miserias. .._
a _
_
_r --prod-1151:1511
11::
15.
551155111511
y
111115
_
_
_
_ _
---_ __'_;-_nivel gent-151
ge-neral 111:
de vida y la capacidad de produccion 51:
se
1111113]
En cuanto a. ia. ' oliriro econmico ella. fue definida' PDI - *=
_
'
_
' ___ _
i r:
I-: fpldmt 1:11
E11 15! Argentina
.Afgentlna 31
Y 1111
110 51:
55 9111:1515
pu-e_d-'E 1115:115j5r
manglar
a
".1 -.:_
.
.1.rpidamentf:
r- '

_
_
'
pueblo vendindole cuentas de vidrios de colores _ por.
amos
_____ __ 3 a esa. gines. _Pero se lucha por su _-_-_-_
de varios cientos de millones de pesos oro al ano ru guian-.
_
_ _
_
__
.
nipervive-ncia_ aun lio; cuando el pas necesita 11r__gentcineute .

se corre el riesgo de

al

`:_- *"'___ ___i_______';|i__

__-- .F__-__._.

-rr 'ff 'f\"` _'-T-'\J_*


'-EL '
'.'_'-l_I1'_- _1-'I-
`.`
___-_". __; __.- ___-i_ .--:__. _ _..

u_u
_3313
-_ :ia --

'

'.;_'1-_-:-:__1'_'-"" '___-;-_
_

._;.~ _. ._-i__i_____-___ ___;_:_;___,____

=_"?

:.-1.* .3!i' 1.1T-

'

I _-.life-ll. _._.L-*_\__
- '
_ -`-:-'|F_""!"_-FL _','_u|. 's' {:' l 1, -

'

__ .J i

ala

15511519m__D______
-

3 .._-

M-33
'

.___

v_.,.__

_-

- df-LT... I il

_ __

1 _-

_?;'_i1_'-le-;_f_--1-_'f_*_'-___"_ U5-

"___,

1- -

'

algoH-emos
Heinos 51551125110
alcanzado 1111
-un alto
alto grade
grado 1311
en 15
la Produuzic'm
produccion' 3511511155
ganadera
.
`
'
_
_ _
-.vuestros
diez millones de habitantes no _-Calidad de
111: las
155 carnes
names Cit-.3
a!
al extant)
ei::i:i'eir1o 111:
de 11111:
que en
en 15.
la cantidad
cantidad y
y calidad
ex'
L
*
L
'
'
-__;3 111111511
E:
_
_ _
1-1-. __"_-.___
1' "-1- ?- 51: - -..-'.' . :16-111- __f'_-
1111115111135
p-c.~:ahles y
y en
en 15'
la! calid5d
calidad y
y bantidad
cantidad 115
de 1115
los mproduatorga,
reproductores, 115es- _*-j;=_?_;i;_&_fif-.i-fi'
"
"
_
_
_
necesan quicrcn dictar
.1111:
_ _
' '
_
_'
` i" '*'l;"-_i_-_i-'_1`*" UI111133 ._f
_ '__ F9-11____1H'1__-fill"-71'f51
dlctaf
15111115
tamos quiza
quiza a
a 15
la cabez5
cabeza 111:
de 155
las 11511155
dems naciones.
naciones. De
De 15
la inmensa
inmensa
` '*"" ' @
"
"`
_
_
dimmer-1:111__
__
_
_
'_coinercio_ quiercn
quieren explotar
explotar can
con sabiduna
sabiduria y
y comic
coraje 153
las inin- ._
111111511105 esperar
51m, muy
macho debemos
espcrar aun,
muy 1111
produccion 51311121115
agricola mucho
en parpar_' _
f
prndnccin
' H 'I - riquezas
ri nezas de
de C5115
cada 5115
una de
de 155
las regimes
regiones 111:
de e515
esta 11111511511
heredad
1115 cultivos
diver-$111511 de
de -los
12111111105 jr
uar
d1: la
15 mayor
mayor diversidad
1:11: la
hcular de
)1 de
15 `gratiija. if
_ q
_
_
_ _
_
_
._ _
_
_
_
No uiereriqu@ su_ P atria si ga-' siendo un Pals J urna-" _.
_-iJ______i___
M51121111:5333:iiianteniendo
ntemmdoperfection-511111)
estas'grahj:
_ _
itica
iimy erfoccionando estas
'i9-5`i%e**i*sMr;a*smfifie=-=~=fss*=-~==~~+'_
de"me nw-'==___ b,__1._.__H_.1._..-__._.
_'

--"'

infa".1.l'!:3%n

';.,r.-r .

1.

't:

il'm mmwwm*ui-mmxl

'

3;.
3111
ditigirse,
econonanational,
115115 |JI1g1l'S,
demmaws
15 economia
Mlumnas
.%_n!ID___liimnas
la
nacional debe
sin __ ___r1:rem de
_
_ _=__.,___,,___.
_taID
_ S_____ _____H______]_a_|___,___|_________S____ al
de
I _u_S',':r3m1a_'Wmanu H .....15: 15311511115111
3331511111 3, sin 11551150101155,
51 {1111151110 de
# __
inicciinzrriauiasf
'_ _

" '

msmmmmm-Jm

.31.

_-__ ._ ___. __

hi,

y de
111: una
11115 poblacion
publacin ya
y -que
31-5 apreciable
5p15cia1115 y
que crece
1:151:11 de
111: _tal
1:51 modo
y
que 1
1110110 que_
19.
111:
1511
11511110
duplicado.
511115 habr
1151115 duplicado.
dentro de 15 o15211
-zo aos
_
-- f *e-__L''_
.

-ui

__
____.___

'H

..

` '

____T _ ___I"

*E5-ilsl

IIHCIHHJ.

__

_______

E11

am

ca-

'll-

'

..
3....1:

_-___.-_.-_-- __=__._--_-_ -1- - -i---

0)fm;
(1) Esa
E55. cy
dict en
11111111151111: de
111: 1923
Icy 5E_
5e 5
1:11 Nnmbm
1923' (NQ
(N9 11239]
11239) 3- 111!

*T".A11ng0'15
1151:111
hri o'-'la convictin
conviocion ' de
de que
ue Pm101p01'
pronto por impo5i'611
impos' nnacio_; " ` g
q
_
1
__
'
~W-de
_*-ill 1:511: 111112121111 11111: 115'
` ' comprendicndo
El l' 15
1 55111111551215
ll ' de
d susH
_ 0-'Ste Pueblo que va eorupren ien o a. unpo iicia e sus
noshe-mos
d 111:1 1111 1915115
1
" 13.
la politica.
lit - 1150116111155
'' ' `
05.11111111151111
551111111
v -- ' _ _
__ -'
P
_
Po
- __
_
33.;
1:111
11515 11111135115
__lpais
-necesita hay.
hoy. E1
El pueblo
pueblo 1111:1112
tiene 315
ya 15
la 5511551311511
sensacion 111:
de

. _,-+:'l_~_-~r_-'1_--_-__ 1-..

derogada- se
1:11 1925. si
lay miami.-_.
11111111t -seba
1:55 uy
5115111515 es
115 es
115151111 en
E1 ieiieis
1:11 mom
agregadamsm .1_.
d5 dictada
dictada hecho
1113:1111 en_
1:11 diversas
publications por
dirsas publicaciones
par el
y
autor fifi3 cspus de
e1 auto:3:__*
51111111111111 de
111.1 .5:515
gmn en
511 otro
111111 volumen
obra'..._
gmvi
esta obra.
_
r:

' "*"' '

___.-__._.-- _-._______ __._|_________._____

PDI' Cllti PIPIH E11 51.1

gn
_;|m""' ~- -ser
icon 1111
11:1 Qgmp
campe- WW
f;
;Wmm%mmm
__
_.
_
_
_
~'
'
_
i-"#1
511115110 5 155 energias y 5 1a inteligencia (11: 11115.

1555 superior
abierto a las energias y a la inteligencia de una raza
supe-rior

'hi-.I ElP'|."B11Cl1dD Y iII"-H.lJ:l.].d

*-._ i___.__..-_____.____

m1.u

que 5115
P01111135.
.QUE
$1.15 111111111155
hombres dirigentes
dirigentes 31111:
Y de 55151111
estado 11511
han 115-11_d-Bfii.

en los ltimos aos-'


Je-_
-

" _

li'

iii
_'
___
__
___

9*-1i_-`-'_'a --__-___-_ _ -r i_-_ _ . -_


_ -..._____r_______r'_1f_-_i_'A______
f~_f-~=_-;---'='-'_-=_:_-.
_-*_-*af-*-_'|__ i'-_=-i1 -'-"_'1;.-._
r__
.13

_-.--.

_--_-__-__

-i

'.'_,

'I__] 1-_.-_;-_=:;-__i?
4.-___,-_-_-_.|. _ _ l'.- '_ _
-* __- _ ___.
-I _..______._______.,__.____
__ - fis.-'; 1li_-1' _ ___.
-_
__ .|I" __ ___
_.__.___..-; __=_______~_|__-___.
.___ ___
FN .
|_i
1 .i'...

~ i, 'ff-i--_-|
|

'

_seeea%ee
__.'."_-_-1 _ _

._

1--_'-I"'\1 -' -ff -"


_--_-'_
'-1. -'

_
_' _

2.11.1. _ _-_
'1 __-____:_-_;.___i,
____.-21
_ . _
, -.
.33;
--.
l -1 .r .-__. -_ -..'- NI --H *__ _* f I- "|-'bl _ -1.-"".
, - .131
`- . ` _'._.
'E._:.'__-i`._|~':-|';--;|f_'__
_
- -_ - ' H' nl- ._*_
.___
"
1- '*'--"ii-=+'-_'-__'-"'-ih`-r'
_____ _i 1- __ J-______._._ __
_____
if 'F __
__
'-ui
.__
_-1. _ _______.
-J- jj' 3.. .33
.I-51 _'
`--_'. _ :__
_
H

1. 353-111-531

if?

'__
II

1'.
I..

"*_ ~_-'--Ii.
-" _
'I .J_ I. L J
:.-_.
-___ _.___ "
:___: --'_.1`:____. __ _ _--__
"'_.__,-____.f_.
il"
L '_ .__
' I*n;.ii '~.'..'L'ffu'
r H_'_
_-_-._:..-:.
I

, I

-__;-_; 2';

3*-*i'.''_"-:

__

..._
.nf F'.
:___
r f-_
- ,
__._;L"-_..___
-_ 1*_
4.
I
#1-_*-'.:.'|-_;?=.J _
.#1
L,
_-.3f1$4_-2:;
J:
_ - _ .1-._'-* -;.:f;'_'=f-` "L-_
.
1--', _|..|
__... ,
-:'r'=_J.*.,"`-Jr
1
*
'I g
1_'_._'-_-_
.|"

"Q

__. _ -.

_34_

-|

' '
Seoras,
Senoras, sEm-es
seores:
L
Estamos m'u
n.m1 1110111611111
momento
Esm
I-_
ros
ros desnnus
des-nns de este
este pueblo.
pueblo.

___,

|
|

'

'|

-_

_-

'

-'

, -

-""

"

'

'

-I-

'

En

un

-i_I

,,

.-""

1___
~'H1f z

Lu-.r_

:FL-*_ E4221-

E!- F '
`
(1e.- grandes
grandes pufiblu-5 y
Q
f:r_eadures`.
,,,*__-__!
_!__
y de
de genxos
creation-es, u-HgeInios
pudjus

._"j:1'-:.- 1-1...
_|. f___4__ _ _

%f;,-._I-

I -

115:1
La
' 1:{.1Mlumn
lucin ccnnmca
econmica. tugl

'

'

- E
_:
f

F --1' m"-

|.'7".-.' I

a. un nuevo
, :3 L. .
W
&E1ww
11.421n nDSm_nq:pwfd;.u&_H
nosmggndu a',,,"'f, nuv
1.1 -. 1' 'i
pmiodo
dc
f,
"
program
quiz.
{31-11135
rillante
Pd %Pff-w quiz' ems rillam dc
d. 1111:3113.
nsrm Eaton-11.;
im-;_',_ 1 T-:01f--_.:-*''__'__f_f'~1''1';-If.r*-.'f-;.='-1,
Un
H sane-naduqayi __.-' 9,I-r;,no,
fll. aH la.
la par
par que dudc1:u-a'--__@ff 't
-'_
1*-_
'.

1'--'
r" =-`--'rif -'f

1:3

"'._,
-,un
.

I-r,,'-'.|_.

I
|
_.

1,2,: I"a
.1;..I1:-- -'.."..jii'i ..?

manta: mncebido
_1J1:u=fnt'
concebido y
y pra'ctxmdo
prabhmdu can
con energia
energa yy perscverancia,
perseverancia, ha;
haI-br.
ra-de
tutclarelde
rr] dgese
de Mylar
clI desarrollo
I
Pam
ara. e110
12.110 es necesario
necesann qua
que todos'
todas .Jos
argentinas
conozca-F
{los argentinos conuzcagr
mas him
neu .aa nuestro
nuestro pais
pais )1
y aa maestro
nuestro pueblo.
pub1;__ Tendremnus, gdg.
mos
Tendreunos, ade._
_
1113.5,
mas, 1111
un 11113110
nueva movo
mohvo dc
de satisfacdn
satxsfaccin en
fm la.
1;,-_ vida.
1_.;1_

"2:11
-_

_*

:1

-.

_ Mu;-

1,. .1 I

*3,"
- ' .5:1' 3
{LhV-I
f -*"_E:*'
1?: .
- 1*
f
I

. -. -

s:

.3

g.
"'|
I
1-H
:4
- _*

'J'

''

_-T .*

"r"

.I f:
.

..!a].
.
;*n

-_ ;i____
'

I}

.1
-. 1:1.
l'.m

3'
3 c"~._-_
17
-Ii-1
.11

_
' . ..'I'
_-1:
'\

In-r.'

fl I

1-0, -.'-1:?!"
..'
' .Lall
-53. v1'
_|._ ._; _ . ',.I` -!'l|- I r':
A:
__.__ -. t.
0..
i"
~Wt
rh-

I-

| I

A-'_`

____._ `b'3.:*-

'I

'

.___
___

I_.I

________-:

" *-#3
1191':ma 1*---_
11

II

Jv'.
.-- .'

9w.-

1:151

1,1'-1,
'.-_ - ,-'_'-

'_
_

.H
1. "J-_-

15, . ____.

-;-I '-

H,-_-_

.*

I! f_-.-5.

._'_ '

F.--'
ii.:_
._r'
| ' F.1-

'-1_.-' - __- -If"


13;,-J
-1"
'

_'_ -__

__*_-_-_y

*gi~_.

'

3"-'l
'I

. ; ? ,-.-L'?I

'

"

.____ _

r';_ r ,
J

-f

mb-_:-_;1--

_ ';_'-=L|

_'

"~

-I-

r_*:;_fa.'@.f_'I.

1
` n

.|

__` . .. 1*

'

` +1
.: ~.'-

_-L _-.-.
_Tangy-j.'
g!

'

|
|

_.

-,|.-5_._:,_|-1.'1--w._

.
. .f_
`|
. ".'H
h'l.
:-_ L F
.+
_1.-- .'-JI
H
.. 1.1 .1n1.
.
~"\":_'
-_'1'; |
'I
L _f.r
' ,._-uni" 'L -_ |-

I';- .5 'Ir.

!|

T;_-_-

' .-: 2:

'n'i "-

1345.15'*_-

E1:

. |-_i__-.f_|_?:|!`;__.WhalV?
--1%
- ' -_*--21

..

H --

._.."- 14' ,
:___
___ 1-. ii.
.1,M
_-I 1' _ ."':1

21-53%

:
__f;_ 7._.
.-...
7 31. '2u."".. '*.-r
1*-W
25
I:- -19.1}:_._. .
F
1 {I {Sikh-5.
_ If--fI.,
I' E'
.__,_

rn

|-

'i

._1,.-

1.

5 -`'i*__;"'*? '_

$1254}:
1,I~5f'F:_
-.
""l"-a-L
-1-5
_.`,,-_._,-_ Ju_

-_=;;f

_.
.-__ `='.r_:'.'- .5-:*:T'-'_`?-:''i."':. '- '.-'. ,?'~:' _V
i' .vn'. '_f'-" `
' -'_-,-:-_
fi'-=*.=-'L'1"-'__Af f'1._

"2__
_ _

II

.
.-

11 _.

."L_-,-_ ,-

1 11
_-

t ur:
kr -

|| -_-I

____._[{|-___|;. r__L.! _

.ff r_

|
|

.___

1.5`--' ' .

'+-f`E ?~''!' 1_1r.'.-; L; _

__:

_-___ _

,_

Ii

--

1
I

_ :_

_ _

'-1 'L 1:-__. __-I _JL_,.1-___. _ I


*-:'-.'-=+:;_T--1-.`fCr.._'_-Q
_- r'-_"__;;__'=- HH'
_._.__ M1.
;. ;I_.__.-__,-1.. _
|._-,_I|_-_ --1_rI._.___.,_

"

_I

_'__"r__}'"F_l'--_. ':':*_

'_
~' '
dc'1:ra5D?.I1d.11Cia.
los utu- '_ "
dc'trascndencia
fumpara lbs
mnu,
gmado
.por
la
mpmun
nio, guiado' .por la inspixwn
--

'

LT' `

-g-____

__

Q*

.___

I' _

_ _ __

__ _ -Extractos do Alejandro Bungo, La Economa Argentina, Vol 2


(Capital y produccin), Buenos Aires, 1928.

.-:_. ,f
1.--.-:_-'Lc

I-

1: '-

'

.-1-.__

fs-'if-as

I...-

..

ff-

= H'-;.f_'

_-'__--_

#2-

a}.

-'.

.f__ ,_

1.F-

.1-

_ -

- `
*o\'..'\-'|`*"
'- _;1" * - _ ' F_
__--*"

1.5 '-"

I-.._____

fl'

f='*_~_=:=_. _

+f

___

'

'

_- 1
1

1-11 i

'

CAPITULO I1
cAPITULO

'I-

1-.

'

*E `--1"'
*is_";1f-'
___ F

'

*$1 '

|_. L

1-LF
"

'

'Q'

_____

..-

_ *ff

-:______-"- no

'

UNA CRISIS DE LAS FUERZAS cRE-ADORAS (1)


_

'
*ff-

._.__

-fiin-I
___._-_.
PL-`

:__ _._

____
ny-H' .':,'|'-__'
*_ .'

-_-_; '

- 1-:,-naumv'*

-_-_

__-nn
'u
'I'

I'
1

.F

'I-

u
11

1-

- 3i
._ Publu-__

_-.:'-'_

;--:_- '

-' _

__ __
u'
:-_

.-

1-

J.-._ __

4.

1.

4'

g.

__

'1'
por
E1 9
Pra.-soglte
cspitulu esti
esta fprmhdo
QIID3
PQ _ un _ trahajq
_
csente capitulu
_ Pbc. E1
ccbnmicos y
ig:

___-|E;;_,,5;:"'..EI"-E

-.._-__;_:-_------ -

_ do

1.

*4
__
_
192? bajn cf tidi:
Each:
:1:
lo.
:1
Nadbn
"La
en
{I} Publicadu
SI: significadn
am: 1926:
mm: 1'
as man
11110 L05
Los lmos
ncoonnznco
3' manms Tao
hilo
__ . u slgm
".
Rtphli
[a
cu
cn la.
la vida
vida. econmita:
econmica dc la Rhhm -

-r'

- _-_.- :_

'dc-ijndgskoo cr.
oro_ 31131513:
analizar 105
los principales
principales hcchos
hc1:hos cconml Y
1-'L mo
la crisis
ngnpiems
fingnccfos del
del ao
ao 1926
1926 y
y del
del pertudo
pffd 1908
1908 a
3 1926,
19261 y
Y la ISIS

.J. qpu1pq.I=|. -4|-:.n.

s
Du-:z YY 0cm)
oco Aos
os DE
ns Esrgmuncmu
ltsnsluzscn
.,

@; -__-_'

_ fi -.
Egggggmjmmmmde
namimmngg
un$1.319 d__g}___!ml1o_.ss0n:r1os==cIe..1a,Rc

II'

_.__.

4""'

I
1
IW-

cnm EIHMIGRACION.
1r cos'ro 133
' '' '-=n1_n1,_--D11ERcIo
EKTERIR.-Hovc. (24111310
CIB ff cf-*5T DE
mm- mummb EXTERIbR.MONEDA,
' _ _ ..._ QUEBEANTOr
'
con COHEREFICIEHCEAF"
0
LA
Ls m-dmIUSTE
vlmx.-!R1'=`-'IU-*TE U cmcmg
QUEBRHTHHIB`os.E.
1_._LE5_ -
-_- comnrzmm
3o1_om.zM:1o1~r. --- TRANSPORI'ES
=m:msro1z'rEs Mommas.
FEI11l.'J______I_____________________
cmass.
Eco"I
ruling};
=
cHINS_____D;UD
I-mj_1F_ --.PRESU1'UE5TO.
--_-_PRE5U.''U"E5T.--1'_
DEUDA PBLICA.
cmxus.
N6HICA
nomas YY FINANCERA
Iozmmcmrum DEL'
DEL' conmnno
GUBERHU HmmHAL.
1T-U1U1*^'~'-

-|'U

|;.-_'_-

gfm E mmonsczou. ~
-- monuccmn.
rnonucclon. wl-rnonucmn
__I'R0'DUCC1f5N msINI"-T

'.I-1+.
.-'
- .
_v

""-#-r*
- " ' |__.
1--.Ir",'=:+".':;_1'w

__

sg r-.I.A.
-_- 1,1.
soownsncm ARGEWMUDAHEBICANL~P03M~
snonnmmo-sonsmsnlcms--PU?-1+'
EQUNALENCIA
53.
.
,_.,.,_
SII

_
_____

rnOSPERIbAD EN
- atoms.
,m.E5_ ~
..._ cousmmcmns.
gogqsmsnccxons. +1.5
.-Lsrnosrnnrmm
EN mds
DTRDB nt
Phi-

'

_
Hmcnfm,
ummn, CDNSTRUCCIGN
oous'nmco1N m:
DE mamas
cmmos 1r
r mumcauxormwmmso1:r1o.u:r1on.--mmIMm:- '1"
GMQIN.
_- InnusmAs..
11I1:rsTRI5.--* CAPITALES
CAPITLLS EETRANJElqalf
E1'-`'_*5~___`_____1'_*
cmmn.
castes mmmsm'mms.
mon DEL DESCENSO.
nsscsrrso. -
-ossxos_s1111IHIS'1`H*_" mdnm
-1*". - '
1- . Nrrn

- _|-r
-.--ha
'I

1-____

*'

ou1rnros_- PRODUOUION
rnonooonfm gamma.
ontoouc -- Mum
cmmo Lama.
Lslwh _ G-A
alumna?-
mmjswmh.
mrmumms
-

:uno VACUND.
uconfo. -'- EXPORTACIOHES.
HKPDRTACIDHR -*'
IHPLEHENTS
WDUSTH-*'
':mno

~ LfNEAS
TMNSPORTES nmowmos.
Lm
-Tmnsronrns
s11Romn1os.-Liums um.
R_nE1-S - comCULO1.1-5.

r ji.- -_-_
-I--.
1'?
-_--_: .+_' '
'- .-P;-r
.

SUMARIO . un-3 Y 0550 E105 1213 EsTBIL1Z.M`.!IN.. ==


-'-= LA
JL 031513,
031515SUMARIO: 1111-12 Y 00110 35103 hE Esmmzmn'm.
- GA
~

_: _

Ef-__

1.

H 'UNA CRISIS DE 1.-S FT-J-RZS READRAS (1)

1 -

fa

'
_

In

__

1.

'1:f*"-`=;`_
___ 'F___\

- -\_L '_..E
|- _
. 1-_. -.
5' 5 f__

nf

'L

P' i'-'

-I
-I
II

4 "I
_ -.

,_

..H_.__ _ _

_='I-v_-'
;_-nI'I-'

. _ '--

.` *
||

_.

~"niEo@

Iu-

1-

|IIIIIIIlI

H __P11is2 -= _Nscfl*f f

- ;

-I-

-.

'f ?_,;

:-1
'- f

'-

.A-'~_=_
L 12;?- *--:I
u
_+
1
.n

*-r

--

H.--_--1 F- '

'r_=.F-:1'~;,'
-"_
1r'_|::{-Ii-'T-:ri
-_"`
';'-1-4'
1:2
-:."."`_ '

'1-f--_

f..;-,__
-.11 ;=1'_~='_-_#-_-_-__-'* s _-1-'
f_.-ff'
___ _
x_.
-27.5"

___

___-- -

I-

_.

1'

.__I
'- J
1_"-:F1
-.=1j' _fs
L_
,_.III
;_-__'_1-H-n_ Lf-1'.I_`-'-[:L- :f I-'--..._''_
'-_;,'_-.
._"'__'P'_|-."'-.!_'P`""'
'r1_.__*
. .___
'
1

*.a~ EI*-,;-,___'_._,

.__

S-

'\.

_'_._.__."

__
;

_,

hi' _. _

_
-4'. -_

___

'

t_1*=-ls

_ __

_.__ -:___

'"':_f.l':r

;_

_ _

_-

1 "*-

'

'_

__

3'
-`

___-

I:

' _

--._____
l_:__|_ __
r.
.r"-'

.
51".

-I-'_','

I
|._ -.- -L. Ip
-,.-'.
., . .'
-.
~

.-'

- F1-."

_
_

'
_'

_-

-'l
14:

"'- 1* '_' _

de 105 capitales 3f 11 Itodurxjn,


5i as
;_____ 105 f:a;1_1__t___aIos
jf la podnn, si
asi puede
put-aria llamar'so
llamarse a3. we
116%
_
_ _ dc _de-mu-5
_
_I1 ubservado
observado depzis
dcspuos
dc
un
periodo de
dc un periodo
fenfimgimo' tonstanto.
atencignHornos creido conveniente
dc
_. armament!)
Grtimicnto commute.
I-ggpgta
Hanna crgido

ias qua
un
.tu-b~_J_-de ditflgacin
d11_'nIg'a.udn en
on ol cual sa oltaminaba unrequeria'
a mm@
inhaj'ude
el cual se Emninaba m1 ao econa
I;
~ .mm 3: uariodoEaractc-zado.
HEmos-cieido iambin qua
nu-ostras_ ob
'
__ do los ' oapnales
_
'1m ag
___!
__ _s-ervaclonea
sobre la
Ia_ fanciful:
fnnc-Ion
sobre
de

105 capitales en 1::


Inuit-straits olzfservacim
gmitma 'Y 5p
5_11 rehcin
relacion con
con la.
-la 'prdduqcin
'produocion national,
nadonal regula.mmm
JEIgpntma'y
______nan dc
de mayor
mayor udad
utilidad precedidas
P;-,e.,a5 par
PDI. esteeste ___
estudio.
-nan

_!
.i

__

'5," .

_
iH _

.____,
-Ii-

___
'_1- 1;- . _.

Is ssM ul

_
que caraotcnzo cl
Republica en los
lel desarrollo
desarrolln dc
de la
la. RePica an 105
carafnteriz
trnia.
aos
antg-ri
_
_
_
:Eteque
anus
anta'mrcs,
________________
or. 'durante
durante los
105 cuales afhna' abundanto cl

____f'

HI-_-

males afluia abundant: :1

.
capital extranjru,
_ joro, croandq
creandu tmhaju
trahaju Y
)7 Pmdum-_L
productin.
ic
_
.
__
_ T31
Tal "nunalidad
normahdad
ha
clarummfe qu_ Pm.
ha. permitido
penido ver
ver clarammte que, por
.

_. _
_ I_
|

,Ii
_
'l-

'

.4

1.

--

"i

-' *

- _- _

.r.q
-___;
-I w

""
'--15-i

I."

"

*L

J
I

.'."-'
I "
.. f

4- l l
-I-

'

*4:-

'

'

1:13310 national.
(-;;_baJo
nacional, no
no nos
nos refenmos
rcfoi-1n1os aa un
nn hedm
hecho phutn,
r1o1cnto, .con
con [as
los
e3: cara'cheres
caracteres de
de una
una crisis
crisis comercial.
oomo1'oia1
'
+
{g

:.

'

*
f-<__
'3'; _,
.-n.-_2-,___;_a_f`-=

_-_____ luis;-sfa-_ :

I"

Liamcnto
se' " ha ido
'ido
pcrilando an
cn 105
los ltimns
ltimos ans,
aios, 1111a.
una
e
pfiilado
tamente
'
Win-imminum
:

___, _..-__':_-___

___ ___

._ff_:_`-'g-_.rJ'5'-'-if-'.l'___-____;_
__
aiman'.'5iuW-m'

fmmi
35?:_
' para
' Hagar "'a pmporclone's
' que
u
laproducun
"T'7
uh; _... _.
.
_ Wanda
...
1'
J25
""~'.I:.-::._'-_I_~.-n.._._

:nf

el' sf-:P_os~ Egg-mitten


'ion calicar
calificar
ol ' h'cch'o
Hocho mmo'decadcncia
oon1o`dccadcno_ia__.emnmicahdunooondnnoa_____aun11111
_
_,__,___,.,_.
mama-.- ___._ ....
I H'"#nLW
GH|NHn*uuuHw 1W
p,
que- '%wr
31% Ins
los mm
caracricres (13
do la
la decidmeia
dooad-cncia praiiidel
projjia-del

-ri.
'I` _- ___-r

my

qua

Migmmque
del
Eohmgmgsnmnqno origiha..h
origina la degtneracin
dogcncracidn
do 105
los mtodos
mtodos
del
dB
, M273:
I '
:'_;._-_r.1__- F__

_ .___

i3'I.-r:"""

sintmas del. idwfanecimimto mica;

vi
roan 105
fi traba'jo;
trabajo, pgq
mn
los sintomas del d___i___:___i_i_i'E-J.
E_;:_i_."brnrACaEE-i
s_1}1__E_:_:____f1s1co,_
-'
__.
_
_.Ramsm
_
, .
""--____-:_ :-;_ih'
'_- ______f_
1.
fie!
coma
dc alga
algo asi
asi como
como una
una lehta
lonta
ostrangnlacion,
como la
la hnpmibi
nnp_os1b1"
'i
_ estranguladn,
fl
.
.
.
.
gigs;
fs~.;_-@,; - i1-=*_;___=f'_i=-vi~*'.h__'f_-5*_=';_ _
_

'

_-n

1.'-_

. 'r

__*

-__ __

_1-:_ __-rL _ _

___
|

_-_

run
''I--:.-

ii'

mygdaggawxmem-uxnnginmnamgrmigqgwg
i; gm~41
awn-r1._h._u:;.~9m1u=ir1umm
-s'ii'f'__-%__
i__1_EE~%i
_-'_**~_Fs_i__g%?i'_-g__*i_W.fLqmndi miis1iii_

3:-

-if
T
__ _ diesamarmggyggggmagda
dasa:s_oHa'_g.___g1;__}_1_i_J__i_';__$___q_|a__1}__do t:
so 10
lo enderra.
onclorra En
cn uni
un moldc
golds:
'-_'-.
a.___-5_'.i_;_."--'= gstreoho
estrecho e
o impropio
lmpropio para.
para 5115
sus movimientos
-n1o1r1m1onto-s naturales.
naturales. ._
:1_'_5--*_~__`3'22} i Ante-.5116
Anffsaa initiatr
mas 1a
1; exposicin
fmsissn y ela anilisis
ansias dc
de 13.5
13.-_-_ cifras
sims
RUM-ink...

:`-of-.-

__,

---'

-I

Il

.I

'

:-'-'-

:'_;.`-i-rs sintms
homergio y
*Eg:
sintticas de
do la.
ia produccin,
pro-dnocidn, dd
dellcomsrio
3' de
do 135
ias nanzas
finanzas dc]
del

-.-.-I I

.__.

perodo, hafcmos
haemos un
un -b_1:_1fnEgnmgg
-brcvo rcsnmcn de
dc 103
los hpdws
hoohos qua
que hemoshemos _
periodo,
fEs:sf1f5$Imo12Fn'_.o-on~1Hs1-wL'@H'1ww::nm-sq

-.-._.

. -u.

'fi

"1:"

'
'
'fi
-' jam
u
' I " oxpncsto
gi los liltimm
iltilnoso aos
aos, nucon
gy con n11; - dr
-_dL__gmi_EL12o__HH
ionmn-Ha-ss;;;gnmasasws&sac1s:asspuGs_gns1_sns5&sw
` cstahidad
tal: hd d y dacadmlgigu
docadcncia
zgziyuggg, 4152:1945q 13 1:115:15m

" __

fl g'ri':
un-

`_'-

12@__1_s_ ss@ _<1f1_f1'i1** 'F'*^*'P*% ss

Is ii ii* hwrsamsmmsmnnmswmff

cahf :car
awtiuuambmgs
a qnanacaiwamos do
dofor_irnos_ Para.
Para apfedar}:
apociar y poder
poder afiar
dc devferirno:

'_
It

105
los hedwa,
hechos, convicne
oonvicno extender
extender antes
autos mm
nna nrada.
mirada de
dc alcanoe
alcanoc papa-

"

horz'lmico
normco hacia
hacia 105
los acoutocinentos
acontocimcntos qua,
que, dcsde
desde cl
el plinth
punto de
do vista.
vista

' L

-_-li-"'_"-1`-'IF-H|":'\I"_u-Il'|l
|

_ _

quc
quo nos
nos owpa,
ocupa, camctclizan 121'
la' adual
actual uayectoria.
tray-octoria emnmica.
econmica. del
del
en
nuavameuhe,
ucuparnus
Ello
nos
tambin
cup-Ins
nuevnmenhe,
oli
pais. Ella nos pamtim tambin

+
'1

__- 5
' formaforma breve:
bncv, dc
de Maiagmgmmm uamumud

m"
tun-13:
with
_ .tcggmgwmy
Wdeforme,
"sofiaper
mi-lHHHo
s|1bstit=ucdn de
de una
una armadu-Ia
annadu-ra esitrecha.
-estrecha 3r3' defame,
por una

si siWRW sM

ritmu de 511 emaimiento.

Chandao hem
Cand
os hablado
la orasis
_ doi fI`3_*
11611105
hablado y
y hablitlnos
333131311105 do
de la misis; del til-3-

'

,__

:51.

. ._r..

..

cncuna
que
'
mama do
de todos
todos los
Ins aoontocilniontos
mntamientos aocidentales
aucidentales que per'udicaron
desarmllu, existen
elitist-en causas
caron nuestro domrrollo,
causas qnc
que lo
lo cnofpldteru
entofpecci en_
forma 11:19.5t
mmnuada
en en
comment-Ia y que hasta unto
no se remuevan esas cau~
fprma
sas )7 e505 Oobstculns,
5
GS, la
3, Argcnna
,
nu r. rembrari1 cl antcnor
r______________ de su __m_:_n________________
nD___rccobrara_e1
anterior

I
'
.
.
w. u.
v' E_=_..._I___..,_I;
1. I.1.
-'|:'

I:
1: _
_
Aqqcron
pet-[i1
dqmn
1" I_926,
iumnfundible
en el ano_
______ ___
-______________________-_____ perfil
_________ inoon-fundibl
_______________
___ o on_:I
ao
1925,.' una
um 'so'56m: d: 'fenmenos qu, debido
a
excepu'onales
drmmstandas
urmnistancias
S
r -.
___
__
_
-

___ _

_
4.

.-

l ._

_,

presentaban an 105 lmgs


afios'uon aspecto cnnfusn incli:
e
a1 observador
_
or a
qm: tu
a atnbuirlos
atbuirlos aa las`port11rh;L.;1.;
la'pemhhciones
que en
135 I maun
End
econona
- H
Econo
" nnnrcrsal
'
-ona
produlo
la
guerra;
D
_
universal
'
produju Ia guenn,' o a. 135 Mommas
y
___I'`l_nstos_
_
Y
grain-5mg.
H;
r
_
-'
El T0
ao
1926,33 lorquc
_
_
I-la-nl' 'I,lj1.aQ~
lo que Emdnaln
podriamns
Hanna: unau nm'
normal.
___~________,_ _ de osa
trayoctona
de
la
produccion
1;
doi
connaru
es;
de la. productn y dc] {Domenic I-._
dent-m
3.1%
genhnus
Eontmos que
quo 542:
setrftjtectoria.
inicia an
on I908 traygm-ia 5tnt la
11:11:13
bI_____m_te_
_
_ __ I908,r myectqa.
_
._
disnta deE la 1:11:11;
muy -

-'

'_

Fr -_=__1'- *_ _i-,-. _ `

conveniente rcspetar su

_. _

|.-_

'

fs.-1!_"_-_'-_'_=;_~'-__r _ __

_ _____ distrilmdn
__
11 y Ell
$11 redaocin,
Ildaomon, qua
que fucron
:fuoron las que requera. un

__

_ _:

-_ -

"

.L ::-II-i."-''--Fil'1. _ "iii .""'


-iii-_'
5"}.
"n.
___I.-1.-_-I-._
_,1._
F."'
' :..
ir;
I-1
'|
-.'
II -.e
'.-h..
_
' I. a_n '- n
-.I _. - .p"' `if|'L,:,"
, v .. -'
_--4 l'.
|.__ 'i1,_.-4
'. I.
__ .1 - ., -_-'
._ _ *- :-_ `
P..' In_1,!H"-

ar
#1

.,

__

5_P.i`"'_''~,__r-'qii' ' * '_

'

ss

.. .':13l
a;
_| :_.}~?_`=-_r-'.'r'_l''f%:i_'
-'-`_'""-* If- 1-_*-1- ' .a .u'
.":'I .\"-~"" Ir
.. tl'l.
1s_f:=r_1__i"..-=_-_-_- _ '*
+
"-E'ITr.+'*H
~1i-_-r--1-si
'
1=a_I-"
-'

'

_ _

-af

mbstimcin
csdnra apmpiada,
apropiada, qua
quo dicta
diera a
a B3126
osto privilegiadu
privilegiado pads
pas libertad
libertad
estidura
_ completa
completa pan
para 511
su natural
natural desarrou:
desarrollo;
i__

f.Ir`-I "-'fr-'| "G

_,;_ .

."

.__:_
_ _ -H'_ _-"I
15:.
-I'-.rc
1"

,-_- _.fI.-_'i_..'_F_ '_ -'_-|-.-'__:- I

fi'

_.

_15._
.._.15..._

_17.._
....]_"f.-.-.

1.J

II
II

'
l

1.

fr

,1:.-:

an:

I-Iaee 18
18 a0s
aos la.
la existeneia
existencia de
de lanares
lanares ascendia
ascenda a:at 67.000000
67.ooo.oo0
Base
_ActuaImente
11111111111112.
0111111
1101'
11
da cabezas,
cabezas, representando
representando 11 por cada habitante. tctualmeate
de
de eate
se ha
ha redueidu
reducido 01
el ganad0
ganado ovejuncl
ovejuno a
a 01105
unos 313.000.1100
33.000.000 de ea'|J
se
eada. habitante.
zas,
zas 10
lo cual
cual represents.
rpresenta 11101105
menos de
de 1111:1110
wf pmPm' -cada
habitante

0111515
L11 carsrs
La

put-1:105 al
13111-111111: el
111111111011los
[05 precios
Durante
por mayor
de
1926 bajaron
al por
myor de
e1 ao
11110 1926
_.59-'I1.1s'ar:a;u='~'fJ=1==.n:r-,ff_.,;;,4f;;i=un * -unsr~uascn>:o==s=:u:=I-a;cuesa11_-;,|,.;_;,-;,,,-,,,. H
Nos encontramos
produetos Nos
.much0s
de nuestros
nuestres Productos.
eneontramos con precios
preeios
muchos de
rm-mu:
.:.'1':14;run-1,9011
c011
*.rt-s!I;':==rIt=-vS=.sa'ns'\s'fl'L!12?iss1-s-'rs'-.th .1'.'t=1=1r1s1.':*.r;
rm'-"eo i-t...:.=1..-'
=s'.t'.|=r.f:-:.s'.I=F""'*. sai-o.'afs!sr-rozsrr.sssaf:s.;i
de venta (gigagmguerray costos de prpducein de postgueti'a.

, _l'"lI'I-"F"

N
a-i-z W W BFW

La (15511111100160
disminucin asdende
asciende a
a 11113.
una 66
66 p01"
PUT mentn.
Ca'-tu
La

definiva
definitiva y
y claramente
claramente la
Ia actual
actual crisis
crisis del
del trabajo
trabajo nacional.
national.
_
,,.'.I.af:s-.-sesiu'-fs-.sra==ess;'\si';e=;~:-ers;f:;.'r;.-.a1:1.~.1r _ . _..._:_,_|_
Sabre l
Sobre
volveremos luego.
luego. Exannnemos
l volveremos
Examinemos antes
antes el
el hccliiwhnorhtthownor
1031" en
mal"
ritmo
en este
este periodo
130110110 o0 sea
sea el
descenso progresivo
e1 descenso
progresivo en
en el
el ritmo
g... mgr: 1.1m; Ema.'Jf-

'

Corrrrvos
CULTwos

1a Frau
dueido despus de 1914, 10 eual arrojaria. actualmente
La
pan-in de
de dos
dos animalses
animales vacunos
vacttnos p0:
por eada
onda. habitarite.
habitante. La disdisportion
%.
53
1111;011:1011
minucin representa'ria
representara 1111
un 53 %-

ansias despues se 1914. la wal malaria sf-'-tllf la Pm"

ngkpggmgggg #agyal
de la eifra' cultivada en 110113. la Repti
ha ha1ado_a
blica. ha
bajad9_ a _510s_
bhea.
dos hectreas
habitante, habiendo
sido
1100101035 por
1301:habitante,
hahiendq 51410
:-.+.sese-sirae==:se1eia~.asesores-a-e*.ss=.e.ea=asssss~s'as,s_,,._.,_,_ ss-_s'aer.us.assa-.=sf~H 1'-*-21-==.v.a
9.1101gswhectareas durante
mitad del _periodo
periodo de
de
durante la
la. pum-era
pnmeram-mltaddel
y ocho
diez y
00110 aos
diez
afios transcurridos
trahseurrid0s de
de ;t903
1925. Esta
1908 aa 1925.
(1151011111
Esta. disminu.if-Erii"
filacdhf! Hm

su md* le Ram-

a.
In.

ExsoamcmNI-Js
E1-rr-os'1*ae1oNF.S

55.3
l
_AQ-*-F.

Durante
Durante 103
los primems
primeros nueve
nueve aos
aos del
del periods
perodo, el prome~
p011110
dio de
de 1115
las exportaeiones
exportacion. representaba
1"EP1`f5EmHl33- 1080
1080 kogmos Pm'
habitante.
habitante. E0
En 105
los 1111111105
ltimos nueve
nueve aos
aos e1
el promedio
promedio anual
anual {110
fue
disuna
represents.
1:11:11
10
habitante
par
de 960
960 ki10gramos
kilogramos por habitante, lo cual representa una disde

01011 representa
representa un
cin
1m 30
30 %.
%.

Paonuccirr
13110000016111 aG1icoLa
AGRECDLa
prnduccin de
de trigo,
trigo, maz,
La prodnccin
La
ha
maiz, lino
lino jr
3; avena,
1111112113, que
que no
no 1111
apreciablemenfe en
aumentadn apreciablemente
aumentado
en los
10s IB
18 aos,
aus, alcanz
aleanz un
prom
1111 promekilogrames por
(11: 1450
I450 kilogramos
dio de
por- habitante,
dio
nueve
primeros
habitante, en los
1115 1111121112
perindn, bajando
hajando aa 1253
aas del
de] perodo,
aos
1253 en
e11 los
105 nueve
1'1c ltimos.
lmos. La dis- mnuein,
110 ha1111- sido
que no
51110 compensada
1111111101611, que
12001110053113. con
otros
0011 01105 cultivos, re711. Las
54 %.
1111 54
pe'rdidas en'
presenta un
Las prdidas
presenta
ale11 la
Ia alfalfa
alfalfa representan
represenmn al5%. ~
30 %.
redednr de
de un
1111 30
rededor

Hace
I-Iace 18
18 3.1105
aos 1a
la existencia.
existencia {1e
de animales
animales 'vaeun0s
'vacunos aleanzaba
alcanzaba _
0051
repljesentandu'
2g.ooo.ooo, de
de alta
alta niestizacin,
mestizacn, representando' eas 01000
eineo '03'.-;;a.
a 29.000900,
250110.000.
:1
1111111111110
se
hahia
1914
En
habitante.
besas
por
habitante.
En
1914
se
habia
reducido
a
z5~ooo.ooo.
p01:
bezas
representando pact:
poco mas
ms de
de. tres
tres vacunos
vacunas p01por 'eada
'nada habitante.
habitante.
representando
ha. pr0
se
que
reduction
la.
01111011135
tres
de
mas
en
Estimo
Estimo en ms de tres millones la reduccin que E ha Pm'

deI crecimiento
erecimiento del
1101 volumen
11011101011 fisieo
15100 de
del
de la
la produccin
agrieola
[11701111001611 agricola

(2.111100
Gsmoo 111001-10
vseoi-to

ghnlrgmgn

ganadera' sin
3,*)1 ganadera'
las
sin suficiente
suficiente compensacin
eempensacin en
en el
el desarrollo
desarroo de
de las
I
industrias,
industrias,
'

II-

'F-

Il

r se
de Pfffe
st:l es
as uno
11110 de
110 los
105 .hechos
hechos que
que han
han, eonhibnidogdnweiia:etenW'"ar
0011111001110-a cafacfen'zar
ste
#:1'"

._ GANADO
Gimeno LAH-R
LAN-alt

1111111101011
minuein de
de II
il par
por cientn.
ciento.

`
i

_*

__

111111105 nmusmiams'

IM 11.11
I
IMPLEMENTOS INDUST ' s
_
_implemen
La 1011011001611
fgnavafn 31y e]
el aumentu
aumento de
de herrafniestas,
herramientas, implemen..
La
yjr sus
TUS
Y
maquinarias
agrcolas
e
industriales
sus repuest0s
nepustos 111:
ff'-=
industfiales
105 )1 maquinaas agricolas e
hierro 3;y 011-05
otros metales,
metales, 31011110
alcanz 3.a I40
14_o kilngi-amns
kilogramos p01por habitathabitan1111':e

E1
*
"' _del
'
' deseis
te durante
dm-ante 105
las .primeres
prmieros
seis' a0s
anos
del periods.
periodo.
El promedio-I
promedio-_
de
te

-uu-

II

1.

`
_

_.._19_._

-.-13...,...

*" 12 lm. H es r H- 58 kilogramos pm- hubiese.


_,__I'_'a dim-un WPSHIH DH 59 pon ciento.

1121?@ srsafse que 1e_fsbnes argentinas rapaces de pmveer -buena partede ese utilaje se

visto privadas de 511

Llirmslpal -materia prima, es dedr, del f.i-,1-m, y wo vejs (1)_


~

INMIGRACIN

En tanto el-promedio de los saldos inniigratorios en los

'

diez aos que preceden al 1914, fu de 154.ooo al ao, en los


Iaaos que si guen slo llega a la 111111*
cifra.. de 26.6oo
al ao. Esta' disminucin representa un 82 por ciento.
.

Tpmsronrus Ifeimovramzos

_El promedio de 1as.mcrcaderas transportadas en* los pri-

Innosrslas

_.La'produccii1 delas industrias manuiactui-eras que co- I

meros seis a'1os_de.`este perodo fue de 5277 *ldlos por habi-

menzaba a desarrollarse hace algunos' aos, decae a partir de

tanl1'-_- El de los seissiguientes de 4381 y el de los seis lti-

1920 y muchas ramas corren riesgo de desaparecer.

"mus qe 4g46'_L -mnspftad 925 5510 llega a 4221 kilos


pff _h""'btat 3" 13- 'smi en los IS aos es _de :ar por

mento. -

Carrrsrss sxrasmsaos

-.---I i

_
"_

Durante los treinta aos que preoedcron a 1914, la in- 1


traduccin de capitales extranjeros 'ascendi a 6.ooo miilonea i

LNEAS Fnaas

de' pesos m|n, con un promedio aproximado de 44 pesos m|n


por habitante al ao. En los doce ltimos la introduccin fu

[11

Ei
tl-

r 1_
i r
mairnno
relativo
se. alcanzo en 1912. con 440 lcdome-

.
05 PDI' G-ia Ioo.ooo habitamosActualmente se ha reducido

'Elsa tprpmn H 350- La disminucin representa un aa por


clen o.
.
-

CI'mZ*'*C11'T. consrsuccrn ns caninos Y sorrrcacrn


" a las respectivas
H Con relacion
necesidades
y a la Pgbla-UH C1 PHIS. la accin de los ltimos doce aos, en cada una

da cam C5 abdd, es inferior a la de los seis Pmeros


del periodo y muy inferior ala desarrollada por muchos de

ios paises nuevos,

-.-._..-

(1)

V-Se en el volumen IV d

ndusn-iai", los anteocdmtes- me asn

-i

ta b-

..

aii dcdmda al Punt

de 300 millones con' nn promedio de menos de 3 pesos por


habitantepor ao. La disminucin representa un 83 por ciento.
----._.___i.

Msemruo ner. oascsnso

'' -

El promedio de los indices de los nueve acontecimientos


econmicos que he podido concretar en cifras precisas, es dccir, el descenso de los cultivos, de la produccin agricola, de
la existencia de lanares, de la existencial de vacunos, de las

exportaciones, de los implementos industriales, de los transe


portes ferroviarios, de las lindas frreas y de la inmigracin,

alcanza a 40 %. Esto sigrlfica, que si la! capacidad econmica


por habitante que estos indices miden se representara por la
cifra _Ioo para. los primeros aos del periodo, esa. capacidad ha
bajado a 60 en los ltimos.
_

`
_

--1

*F

_ 21 ..._

.__ 20 __

Cossmsaaciosns

Las compensaciones de este descenso, que consisten, en


primer trmino, en el probable aumento de la produccin de
productos de granja que se, consumen en la propia casa y en
la produccin manufacturera local de nuevas fabricas y del pequeo artesaio, muy difundido en el pais (almdcrigo de futu-

=Ir"'
f''-u.-H'

'H'

A estos hechos dbense agregar algunas breves dr

raciones.

~ -

"

,En cuanto _a1_am_s11fa dos DS lsldhllf- mii- Fama

que observar si el crecimiento de esos gastos respdiril H

ros fabricantes), aininoran algo la magnitud del indice que

obras y a accin adininistrativa directa o indirectamente rc-

precede; pero, desgraciadamente, no quitan al hecho la tras-

pmfuctvas. Lo que es de lamentar es que ese aumento t

cendencia. que sugiere-

gastos de do PCSDS Pf_hat'ti`it'i 31. i=l_L11fhiiYa .Pd*1ai.i-"

at=ed_df-_p;ovocar -la colonizacin, la construccin de eattoinos jr


`eLjinnento de la produccin nacional, -ni de valorizarla, ni de

Gasros itoiiiuisriucrivos'

fomentar nuevas industrias, ni siquiera de evitar' su dll-

Por oti'a_ parte, los gaistos nacionales, -municipales jr pro-

vinciales, que en 1908 ascendian a 4oo.oooooo de pesos mln.

Antes bien, la.

representando 66 pesos por habitante, han aumentado a_ los 18

municipal se ha complicado de tal manera para con la 1)1'0d1.1'-`-"'

aos a algo ms de I.3oo..ooo.ooo, lo cual representa actualmente, sobre una poblacin de Io.3oo.ooo habitantes, 126 pesos per capita". El aumento es de 91 por ciento. En pro-

cin, la industria y el comercio, en estos ltimos 18 aos, y se


entromete con el -trabajo nacional con tales irnpetus que 11?aeabado por representar una traba v una amenaza constantes
para cuanto esfuerzo individual se produce.

porcin semejante han aumentado otros gastos que gravitan

afdiriinistrava nacional, p1.'ov11C1 Y

En cesta si asa-.ibitad a11as1tai,_dsri1aris1a9fss_i de

sobre esa produccin estabilizada y con valores de anteguerra.

Cmestibksl En P_j-r|11p]aL1

Iiiroaracioirits

tado tan perjudicial al pais

Las importaciones de materiales ferroviarios y de maquinarias industriales iy agricolas han disminuido, amneptandol en
,_;;_arnbio, la importacin- de articulos alimenticios que elapais'
-F' E*t*3`1'1I!=a1'mHmmu;%iwmmmnfsmEI=u1~%1$*WHWsHHH#=f-'inilcvfsmuesalsemew .inc-|.
,ppgria producir con ventaja. En I9o8 las importaciones de
1.

-'* acusan:-irsnumwnsitsrsr

I'

'

*---_s-.-

Fr

sf

SE

l113*_3l-l1'5t1t'f'_'l11_

del producto, nae.ipn'al_ (que da trabajo a nuestra poblacion).


pdrbel producto equivalente extranjero.
En una palabra: en -tanto que la mayor parte de los pair
5135 nu-guns, cfmtit ID htll (i&IHD51`3.El E11 DITHS pftifilati

-digiii~iaii9s1aii,i,i, ,.i",'_?____1,1____I_,j1;_-'J,,_F_fi1_l;I;';1.u_, eteetcra, ascendia a 24 kilos con


un valor de $ 9 m|n por habitantue, subiendo a 39 kilos por
valor de 23 $ m|n en 1925. El aumento representa un 62 por
ciento en cantidad y un 155 por ciento en valor. El aumento
producido de 1923 a 1925 asciende a un 57 por ciento, tanto
en cantidad como en valor.

_1_9:3p ap' 1925, no habria nestll.

reciben I inmigracin, colonizan, aumentan sus cultivos, perfeccionan, diversiiican 3' ensancian sus industrias, e.irtienden_ sus
I
1

lineas freas y sus caminos, introducen capitales, reducen sus


co1I1Pras en el extraif-TU Y WH RET'-*fer 195 ndices .de Pmduth

cin y consumo de sus habitantes, nuestro pais, en mejors

Ii

` condiciones que prualquera de ellua para progresar, ha visto

decaer su produccin.
_En cuanto al alza de los salarios, que setraduce en au
mento de los gastas de transporte y dems factores del casta
de pr`oduc:_:.in," debe observarse que mi ha sido neutraliaada' hasta huy con el aumento de la eficiencia, es decir, del rendmexltu de las nusecha por hectrea, ni del nendinento de Ia manu

de obra en geneml (1).

Sfrhan mbficadu las cosas .durante el ao? Se han ensayadu medidas f_inam.:eras jr ecunncas con eI prnpsito de periitir el desarrolla que -uurrespnde a._1m pas en las eundicanes
C-Ktepcnnales de la Argentina? Pueden tomarse realtnenre me.*

_;

Fdflllltxtu-=:'-rItw=3I;Hm1uawmnmuuuug,=,`_' I

dxdas que ewnten en plazo breve esta establllzaewn jr este des-1


,.._H.=___,, .
menso? De.t0d ello nas heino nfzupadn en I"`1rs_'H`I"
n-PH-15957 ,
.
. ,
le haremos, .cq_;:|1n decamos nuevamente, en forma breslma
4mHE:?iE=H~ unmwmm'awnwmmm"B

al exponer las .Cifras del periudu.

'

H-._!_ I-,.*.'.-I-.11I
.:i-'._T_j1'--3.=|r

-Revista de Economia Argentina, Noviembre 1930.

f_' I g"r.-e
1-

'

_ _ -||':-fizji
'.'__1-

--'-.Fi'"F_l1 '-=
_* 11':-_!
-,lr

__._________
_.__-_-1 _-

-_

'_ LP
-

If~i:il.f

_ "; :'f`-'I 1-E . _dj`I U1


_. ___L__ ___. __1 |u_4_1_ '-il;

_- 1.1.1' .- [ah-r .f;_ -"'~-'4


.-_; _;;' -

- fe-:__ |-__ :-1-_Le,'


e
-5___'_, tiI-._

ta; .';'_`1;r! '

if;
oi'-=f'._?_
:ii:_""`I;c'-r
;;-1_+;.-:-i_;fui.

'

- E

[ iaeurse sobre el problema sooomiee nsoio-nal pl-enunciado el? une! 0_-IL

H-

iii l

lo .Bolso de Rosario, por el Inge!!-i-era alejandra E. Bongo, en su


renioisf de Sserelario de Heeieuda 3; Obras Piilllini. "l~'"'"'-|1- 3* FW Fi*
pose.-ri1I. e "Le Gomisn Asesora de Eooamniu Nacional de le Pro-rinoie") `

'-"'11.r' "'.-`-!'
..._
i..__|L'f_,

-f r.__r ';=-' -.
___'ti_;. __,L_':i '
!_:| I 5-" 4. ln

F 1-'
1" :'.'--I
E
-ff-"L' J
|_

-H

..T.

"-\r'_lI.
.

- }'f''*i5i-'*E _

-If-H.-1-'i|I1"i'Z_--f

_ .F

_'

-J_"

.,'\,

Hshs oido dm-'ante los dus._p1-1_1e_;_os___.n1oses ds___i,_s_,_dsp_iee_11

I' '..'1--; -"eli


'iii_ ,"'

.'J'F-,.-.__
_%.'_-_ 1-_?_'.- 5'i-_J5_ -_
-,___
4 ..-_._
"`1'-

._
f
'i':_L-- r
'|` '.-E' `

"..

_naeiona1,___desde distintos sectores del `pas, la palabra del ldeal y del


pensamiento politieo que -inspiraron la Resolucin 1; .qua inspiran al
Gobierno Proisional_ Hahs oido, tambin, le expresiri del _pe.nsamiento_ administrativo yr naneero qua_iluye_ dirige
da

#1.- I

_*"-:_1 _' '1'li`_'

-._-

' JF-Fi?.
I`|_:___:_____._-5.* I
.. _ -,'_1 ;1

`f. -_';:~-:
: .-ee.--_ -_`|"."'E'
__|.

__ 'e1=._-'-1'_
?- "'____
__._i . rr
_.
'g' _
`f'_'r

1"

\.

ei-<11i;_'__eii-.e 1os'1esea -que 'aa_-sonia, seis 1; 'iafaa-aaiva11ene'_ sr

' _ f'*~'- _ _"


1:'-=*.=3
VIH _ _-:__-'_.
__ | I;-,-1. _-_

: -f"%;1

'fa

I'
fi

'$-iitfu -._g--_-_.-c-1.I1.
1 _

.__,_-_ . 1 _
_'-' *iii

- H:-__=__-__-_ .-r '


1'

th

1;E__E.-5-._

L
Ii'

-_-r-.;_ _-i_|_ _.-I:-'*

_-1-,I~'
LI.
-_-3
H"-'i -*-'
` ---=.'*-'*|__-.
?'-;1"*,='
_ ;=-L,

'-i--72-_-1'---1.
-1- J-

'*

1-"
-F. _..-_
f'_" ._';_1_"
_. _______
"- '1'r _
. ,-__r . --

1|_.__E
.-.:'_.I-|__ -su-'_ '

"'_-F-

I'

_,

__r.. ,:
1.. .14-__ ;_____.__

-_*_;JH
.n._

_!

_;.;__._. __

_ii
- _-sf-:r
. ..-

_-

..1-:_i_-: '.;_i-

_,

-rrfa

jrI__;:_. _`!

..
I :

_r_[_.;-F._
FF. ,._:-1
. gi
'._' _

-_ Hs'-1 I- -_F
I
21 'i'i-ioi'- ` J '
'11-iii

-:I'.'.

'_' *"F..$=. }`
Ji' '.I"'"i :I~_ ' _'
Si-3'.-i*_ii'{-l5'-ri:

EH iss'_
'T.,Le1 _-___
Te__ .1___'L3
ii
-_
-_,|_l'..___1_|_ 'I-1

e'': -._ =-

III'

_': __1.".1

No se rusia rsor1'u1~1eu.no en-rss me se oansir roeirioo


1

-Jr- .l!_l__
_ . ..1-_,\
:-___: -

r_
J'

*|

'1-

-_.I_ _ _* -u_u
?!-'i.'.L-- ii,-ii-'_'
1:1. -1-ut H-" ni'
4-' " -_':.;
, ___ _

*_
".

,__:____ _ i'__- '--Lra.


4. J- :HL
_a__ _- -__ L-' _ -- _

F'

i
i

-':'r"|_'.' ', __._


.-'.41-
_

-: 'fff'
.
F9 iif
"'
.|- -il"
--.__ ' - ____-_
_._..:.|., 'IfL..._.-___ If* ___,-__ . _-_

la

_'

_-1.-;

,| Ire1 ca
I,--*-15:

Ju

I.

.-.-`_;' '[1 Li- 1; -"*"-

;_1I

Ii"

,_

i:,4"'_ -'-

1
.-al '_. .re
_ 1__~=
-iii' E' -iii-

_r__,._"_

If- '-'__

'

DE lmbla.

f'

:;_ `-_-i'-_-*_

_ _-

'

_';,f__1e1_pueb1o, en todos sus sectores, eop,__1a-armonia_ fy _ls- eohasion sooisl. ___


de los momentos' historicos,
3
-' '_ - ` _
Uonoseo ese pensamiento y esos sentimientos, porque he___eont1*- _
lmidoa formarlos en vida de~-est;_1_do_y de aeei_1_}_ Porque se____
estan eo11e1'et_ando _esda da
3;___rep1-esentan ya la jjreoeupaoion
pbliea ms honda, la preoeupaein por la reconquista del hienesialt- '_
que el pueblo estaba-perdiendo paso a paso. ' '
` I'---1 __
No interpreto, sin embargo, ni. al Gobierno Provisional ni a la'
' Iiiterrenein de Santa Fe. Lo que a funciones de la Intervenein se
refiere, lo hago, en sn esse en :forma explicita. 'Eapougo,'an_ena11to
a doctrinas eeoiiouneas, *viejas ideas personales `qu__e, como sal1eis,m
ro11stit11yeron_-I11li!-_I?le111aeidn _predominante en la- vida del que

1'-F_ff:_
J'
V711
+_'1-i'_' 'ig'
F@ -- r -_ ._ _

i. '..II-'`-'_'|.ff
.__.E
:__;'H-

una 1jsm;_.__i1u3ro ya, somultnsamente, a los labios de 'los gobernantes*

"P:`f!_1 15:2
_
r ;.;_
-. _-_{_1_ _ _-'_-_
1
.|_-_4.

organismo direetro_

_ *i
-fi'
+
_

Vaio a esenehai-,_ seores, _1a_expresou,__md.s_ o rne_nos__fie1,_d_el_ popsamiente eoonduiieoqf de los sentinente snoialesqne abrieron sin
eamino a la revolnein y sus prsoeupan al pue_l1l_o_ que _tralaja _y
prij<iuee;__La_'_palsbra'que, eon'*e1'ea1or dailohque naeedei oorasn de ___

'-1 .II-4;:
'-a_*o+ ,
- 1
'|_,_
_-+:='__ :';.,
__ ___.
_: _-H
.:~- '-. I-._
'_ I

_ . -. Hn-_`-

La Pamesa DE La__scoNo1\/11a NACIQNAL

_*

\-

_.

I-.

*. 'fc
._ ._1.f'-'I-1
_ ______

"- -L1

_ --* 'L-`
'

- .
'-

'

ea-'i-'lar
_ _ L1-
-_;_ .1-

-1. ___'-'

_._:_ -1.JJ_._1
_-ji .J-ri"

_ 1
-1.
_-

-ii?-_ 1.

_.l-

i -51;!

I.

1-'

Ese_pens_a_misnto no haba sido sapiiesto antes dela revolnen


si11o__fragme11t_ariamenio, en_ el orden politieo, por los raeones_;__ en
priiner trmino porque resultaloa un trmto eomplejofgf _eoufuso para
la mentalidad psstoril y excluyente que ha predominado en la di-

-1

____ __ _ _

.15 *fr-*sr-L__i' .|1_r1-_


*-1::-.T

;...f-

'H
---'F'

'-*".r"_'

_ F. .\.,'- rr _|':-7`l'i.
-~' :_-I
-'f_'r`
-_! ':-':- ` .r';i-bi

si

'__

5.;-__ 'I

` __*-_*'i"
__ - i_ ._,i
_ "_!-:fu
L*-._ ___-_
1 1- |_
of-1'.-- _'.-I__-_.,
'I"L`, 1.'-

iii-

30-si

naviera ns iiiooiioi-iia aiicasfriiia

41";--`

"

-i-

f-'- __-';`- 'Efii?. __'1'-

politica economica aigcatnia, que lic_iaos ido mai cainlo diiiint_L "-'f'1_`=_____
aos en la _-ctedra, en- el periodismo jr e_n el_ contacto ca con
opinion pblica del pais, Jalones qnc__sc sintetiean en :illa foso 3:11

--1. _ __-__'_-1:;

_ *7,_5_-_ j=-;'i_- _

los intereses que liai_i inaiicjadolos destiiios' eeonniicos de este suelo.


|-.___
desdowla vida colonial. Interes dcjcoiitraliandistas, priincrii, que
i-anibiabiin frusleras, armas' 3' tejidos, por cueros, laiias 3f cereales;
intereses superiores, despus de importadores que continan camliiando cosas que se producen, eii ]`_In_ropa o Estados Unidos, coii instruccin inedia o superior .y hasta automvil eii la puerta, por inatcria prima, cereales 3* carne, dcprceiados por eseeso mundial, que se
producen con analfabetos, con sii casa con piso de tierra y sin vidrios,
linirfaiios de precision 3-' do cspaiisioiies cspiritnalm En una palabra, giaficanieiite, dedicarse a comprar en el ciztcrior cosas que se
producen con niia falla forma debida, canibinidolas por materias
primas y ipis se pi-odiicen con pata eii el suelo' '_
`
Merced, todo eso_,_ a _ la saliia organiaacin- ccoiiiniea- de las

-!Ir-'

.-i."`'r'

if

_'-

_ _. ,-'_
ami_i._-_;_ = I 'f__
-TI_- F.-_
__ __ _
L _ .'
ll
A.____1
_.;-f-'i|_l;_'. ___,_.

popularizado: dceiiso.- U esiiiiiiiio del traiiii.jo nocioiiol_ ` esto se hara,

_-_ ;:_Ir_-::-1=_ -_*-_


- _ _..._-'|_

_' se
"ra
.-_

., ___.

ii-='~_i-: _i_'=';'-i
-_[-_'__. _; i H*
_ '_ -._;_ __ -.__.'
':I_r_-_'r__
'i;lr-*_.:_'=3"
_._...
ii- --.
_ ___ .,_ _..--,'.|
.--. --_
__- .______.. .-;_..:_.-

_ -'- ai rifl1'.

'_|1._-- -1- '


_
- .;'__' -.-:_--'_

-F.-1:;-__-iria

f'

____|
___-__._ 1'__ I. ___
___-_ ___-_
'H
. "-'_I_'
.___

i___.-___. __,___-_ _-__-__

_"

Ii ,_

' -ii-~ _-,1-= 1-'_


I

- .aii .~;i_;.f_ii'-1-"

I-I'

"ii"
-i

i-_GP

'
__

Li'

_=i.f
5.* -.G
'
"-i'1'
'-"'
_.=
[. _--_
._ i ._
_-1~;'- f _-i'i-I..
' --L.--" -f- . -

' "Ii-.'--tf _-: "-_'_ ik-3; I 7'

i_-._

_-

1 '

"

(lil

___-___

__

d__1____

tiembre encoiiti al pais.


-_
-' ico
Una prolongada dctcncion se prlli E1'-_*-1 di-15111 10110 _'-"m
de la repblica, que duro desde 1910 hasta fines de la primera presidencia de Irigoyen..
__

"I

Ii_f|'_` -un_*al '_________,


I__ '.__l=1'
if___ ___. i;
___

'

P551105 del Elobicriio Provisioiial, debemos antes diiigii uiia


113,110;-mica al estado desastroso en que la revolucion del li de sep-

-.; i''--_--_
=. :l'_', -113-_ I 'HI-

"I

- 1

Si lic de ___ proeiirar


de_1ai_ sentado en este de-.cniso las lia__ses
c_____ _
__ _
_,
_
_
.,
|.
Inn
politica economica nacional que creemos fluyen del _i_iio_nii_n _r_i__i___ _____
mico del pais, dc'la opinion publl `.i'i1_ ffm _ _ H H _______i_______

_ fi, -_ .`]_T'l_-_ 'L-

,__

eoaoao economico ii. G os ss1**i'1EM11H1-*'_

--_Ii.";r- -.
.
_ _ .|-_ --_ _

a la deincgagia corrosiva del eleetoralisino depnesI:o_

i:f'f
-

.-

sin duda, con el pueblo if paia el pueblo, pese a la siipcisivtiicia _


los errores eeonoinicos _de los ealiaero 11S01"1H sl llfi 1' IW*

L.i~`.i_'_
1 1- I' - '
i.'.-3*
.-I. .L-

_'

= -_-*_
_|..

graiii_les_pol_eneias 'iistros'_" 3,' a' la despreocupaciu optimista 'de las


potencias satlites entre las cuales, eii perito a politica ccoiiiiinica
se cii_r_i_ue_ii_ii'a la. .l_i'gciiiiiia.
H - r
EL I_'RIJllli'.1l Ii''1'EN'Il'l]

L11 Pbil. DE La EGB!-iDll1Io_ li.-fllli

_f' _,_, 'r_


'il
1*

I__"

reccin pblica; 3'~cn segundo trmino porque era perjudicial para

'

1.-

- _

Se caraeterizo este perodo,


ante todi
l'U1'_1- d'1ti'ii1.---hi
_
_ _-_-._i..|----"H",
"
-

__

Il-le cupo e1']ionor 1; la suerte de formular desde las funciones

f-=I~'H_\><i _Jei=11iii_a_._iis_recitales- del salarial ._FlP'?__ i_..?1'1i'-"_ h'-H

_ _ _-_.

del Gobierno Gcntral esa politica de economia i1acional,_ de divsrsifi-_


cacin de la prodnceiiin`argen.iiia_ de conquista del gran' mercado

ciiidiiiiiidii eii gran escala, aos tras aos_ a los _ servicios - P'-1m1"5 -1

.r________. __-_
In*

1,-;"J- |_
'-_.1'--'I

las empresas creadores 1* a las Bl`-1'l"1f1E 1_'5' Dtffffilfl Eam

1.ug__i
-___-___r
,_._.

'_.:-_"_
"-~T-+'-:_:i'_'_-'*"""_I-"'_-'-'1 '--1-,-J-._-_.r=''-1;-.F1i____________1._1- r!_.|
'i_'1-'_~_1'-';_;*L.'--''.=-_ii:_,___-_ ._
._

interno, que para las iniiiiufactnras ofrece nuestra polilaciii eancfl-

I-,_
'.'n."IT,.

sica` pura. Unapolilacioii cuyos lialiitanteslmayorcs de 18 aos, corrcspoiidc a dice 3" oclio millones debido a los dos millones y medio

'

.nu
-__

ri-_-"_,

i-iiieiitc, snrso, al mismo tiempo. la nicertidninlire ii'igiiiaa___:i_____:


_gu,_1-a___1_i,;,- 1a pgstgnerra gr la ms grave de toda a incci

'lll
-ig,-

ff r i

__. __-_-__

creada por el gobierno eleetoralista.

.`__
2.".-ic E
_ -_'_-,:`j i_'1".'
-_U'--L
'-- -_j_f
_

_'\.|

de estrunjeros adultos que se snnia_n_a los nativos. Una polilaeiifiii


enga capacidad dc consumo equivale a la dc 25 o 30 millones de seres
de las dos razas que predoniiiiaiiteineiitc lc dicroii origen. Esa obra

' -_"'

iniciada durante el llinistei-io Herrera Vegas eii 1923, con._._nneslra

~_

-I

-iii-s=

- *_i=*;."__*i_
-

,- ,_ ri

-'-

r _i_:o

'_'_i1__i- L;-;
`

1.
.-1
-
__=`
, ..'
L.'| __ .-_'".I
_ R_T`~'i'-1 L.- _.

'-Eli
-

-' -_'

i_

IL

_'I-_ .___
'_'=` =

-'-

.r__ ' "_ _

- 1- - .
I- | -_
_\ i___,;-i-'11
__-r-., _
___. ,

i'=-it

-_

-p-:'15 _"_j1:i
_

ia aeoiii

__1-.
I'-.|-_

Iii."
,-_'-"" ___
-_ -'i . '_`

:
L3* FF-I ir.
-I' "f- '11-"; .
-__i ._-f|I_-- __: 4.-__

io!_-i ';'F'ih1-H.,
e*_"-2
f".
=-'-.;J'"
L

-_=_ *_-*__
+

.
-T!
_'.._`_'_i

__ -____,__
_;i._.-,i_

___ .___-.. -.gn _

_'f r'-fl-_"'%ii
'
. i~__o* _ -"
-'_"i_ca. _._. -" 'r
________________
_i
_.

__.-

_-_

_-,_-

__

_ _

lo

dcsocnpaein, la Iiilcrveiicion iio snpriin_a _einplcos, que 1101' lilllmuii


y excesivos solire las rentas, dolicn sn1_irinni'se_ _

'_
1':1'T- 'l'
___ - _-=-i-_
i.-.i l- si
- '+-_`I' H-"_\.};____

La

,__

ii

-ro.nia.io ii.ioioi~i-iL

de la 1l.ephlca, eii punto a trabajo, se clama porque eii vista

.ir

_ r .-'-r ':-LL;
ig.. _. n_____';_._g-r____
-_-___ __ ______..

cngo iihoin a i-oiiipor, quiera Dios que para sicnipre, tales prejuicios, _ci;ceiiios se podran ahora clavar en cl campo politico y adniiiiistrativii de nuestra Patria digiiificada jr grande, los jalones de la

en la misma Provincia de Eaiitn Fe, niia (lc las ms ssiiss _?:' l1""'

- 12.*---='~:_
_. _ .

los ltiinos quince aos, eii sn detencin economica, a1'1'Jb P_"1`'


dicaiiiciite fiiertcs saldos de desocupados. Los gobiernos clcctoralislas
eonfnndicron la posible creacin de 1_i-abajo". El -1'H1H\J 'f_'1i
con la ddiva de empleos eostcados por el erario pi'ili1icc_ I-Icy iiiisino,

- _ |_-;:
i,'f`1PT
ru. 'I'
F_.. __ ._ _

dieron ya de si lodo ln que podrinii dar.

lil pais, eii sii crisis de leaders _3f de actividades ci_rcadoras,_do

`-'.= r_-.1 -___'J 7:'


.II .
-" "Fir-._ L-'_i_ *'-'

3* la co1'|ili_-iia_la c.'~_Icc.siva supervivencia de teorias 1* de priiclieas que

coinninoiaiion iiiiriao rustico" con

'|J..iT
_-El'-_'.i
",_I '11 .ef
- .H _-._. 1 i'I`_:__: __r ____

_.:-'1' i

El cleetoi'alisino___ci:ag'ei'fi las dos amliicioiics _rndimentarias de


un pueblo con escaso sentido ecoiimico: la aspiracin al'cin1ils 1111lilico 3.' la aspiracin al aunieiito del salario. -

' _ 1-.i-f _ _-_* Vi fs


'I -"'1 '|'Ir '
.' -Li_|i _-.'_
'

cooperncioii oficial, rccil.1ida~'eon ciitusiasiuo por todo el pais, fu


anulada poco despues por el llinistro Molina, para desgracia de la
Repblica que se vc ahora envuelta eii, 1a.trag'edin a. quola conden

1-

-+.

_-_-_. _

_-

_
_-__.._.-_._-_ -_._.,
-

_ -_._.._......._._.__,__..._____,____,_ __

__-.*=:_-._,___
;=_c.'_f
___ -';1:~='
_ - f__,

or--

___ -,__-_
_
_ _,_. __-g __
..-_ ___._--I-4-.,,,".'.-_
-I'-_|_-'."
I-_ 1.1-' 1--.
_
-1*.. _ _ 'i
+ '-

-f-__

_"

gg

_ii_'svis-in ns aooiiouia aaosirrina

Ese i-egimcn ha creado una nueva mendicidad: la meudicidad

del empleo pblico. Mcndicidad ms grave que la de la calle, por las


abdcacioiics :pie representa, por sus malas consecuencias morales jr
iuatcriilcs 'ji por la mayor dificultad para ciitii-perlas.

'La otra I.-oiifiisn_o inferioridad fue la de creer que cl dcsde-

__._

ha

':

_'
- _--sii
_ ___..
__ _ _

EL-*__:_
_
i
_'- _-'-_'__.-='
.-,_|f__-'-_- 1j_,.
I':;'
'_'

'
.-' -

ir

Las "stories" raoviniiiiciicrs son anoiia iitnisoo IPREGUENTEB

' :Jr: .I

--iii'
_' 1.;-"

.'

-11.", - i,__
' 1 ari.- _' _-

-n

'_* -_1_'__.'_
__:|,"''i.*i-| [_
__. i-_'4_,_-_ -_ __-_-.-3-__. _
_ H|:__f______i___-_.iif_.-_ 'F __
_.-__-__' _ _':,,,__r=`__'
___. - "7!'_
" 'WI -_""
,_- ,__" __'.| __.-_;
__
___
_ I_._|'_l___1
___

I-_

':i_l.ii"-'_
_____ 1. `-'
_-

-_~'5|_-L- -___-=-1-'
-1*.
-___-_
i.-_

.__|_-

_:_'

____::_T_____.

____._ _ 1-ff_:-1+
_J_-___-_j_r_'___

__

r-.f
_ -i=f_r_.,ii _ ___
-__ J i.
_____._. .___-__
I

.f-__@

seiscientos a mil quinientos milmetros anuales de agua, los __crr_o-

H'-',:%;-I'-"'I ."

1* 'f:;-f
':`2_ - ::=_l_;'--i
fi-is*

_ f'-_:*-';:-i
f _:
1-__-__ _--_;-.fl
-,-____,___

f _ - - - ' ___-.___- _ - J_ _ _
._
.-_"_,____|ilE -

1-f'
__ _.. '7"--il-" `

i
I

ias. | *~_'_

_'-Fa..

l..;_1;-

E_-'' i,._'f-:`5
-_ 5':

'l- .

ii-'
_

_ i,,_|i_-_--_ .rr-sin___.
_
__- I
rr _I __ __ 4.-.__:_
_:_____,
__
___-f_~-I_- ':f"-''fi_:-___.r,

"'.'1f l1'-___

*ii

' .\.1
_

_1.
_
-Iel

I-.',I_H'-h

:-*..'-.r
.___
4 -4
__ ,,_ ,_ _ __' I

:J _r'

__2~r
i -_
_________ -_ .__1-

. _1 ._

___ I
'
_:

-i-_ ._______',:___ .iia-_,'_|_-uf'

- -_'._ _

.|-"__,.'___-'
_ ____. __

..-'*__ _'_

-1___*

aer'

___-';-___ '21-(_ ,gl _


_ P*
f' _
",_,- " ir' '.iI
- _ _ _
f_'-1-

1_

n_n -i--

__'I;:_ "t1.F_ +- '


- .f-' - _ ' . -- __
_ -7-21*
'-7' _
.' .Hit-
" L-_* i-'|'
.-7'. .-r _"-

- __'[

ii"-Ti:

-"_--i I"

'*'
__
un *i

_ .____- ._1,___ -_
_-'31 I-li'-L

___

~__.- r{_

_~__

_' '5-_;

__-

_. ;=__=_- ;-;

.f i --1"-_; __
. :"'_"-' ' '_|`-1'_,__'."

carriles qu nos lloviercn del cielo, el dinero liipotccario para los


alambrados y molinos, los puertos jr las usinas jr todos las obras pblicas hechos con la tcnica, la ciencia ji el capital extranjero que
nos llovid del cielo. Lc i:'inico que no lluvia era la organizacin. poli_tica;- por eso la supimos hacer; la justicia, por_ eso la hicimos; jr las
escuelas, gue aunque muy mal en los ltimos veinte aos, las' iiicimos tambi1i_
_
_
' -_
`
Pero esa direccin que antes llova del cielo, ya .no esc dc lo alto
desde hace veiiitefiids, 'ji tard.bmo'`inuelio en rccmplasarl_a_
El momento sconmico requiere que salgamos de la naturaleza'
_providcncial, para entrar ms en la vida del lioinbrc y en la ms
acabada utilizacin de sus facultades espirituales.
Desde el B de septiembre de 1930, la' Argentina, con un solo
golpe de alas, ha arrojado el rgimen de las cosas providenoialcs,
que entorpccia su vuelo.

'- _-in 1'1 f


fi _
',"

*_ .i

sit.-i-:;:__
_* '

___

|__

" 1-I."-' 1'-'5`_ _


' _- -- i'I1i_='- '
`_ _

' ` I'"'|_~:i Fic-_ i


,__l 'i I--'1: iii_

IF

JJ'

_~-.-:_'_-" _~ __rI-1-L_i_-:_'_

i ff._'i',=-ii?-

-__.|,,' -J

-f _

"

E.

iii' '

I-5.4 '
-r' iiii_'_-' - -ii'

_~'';
J-F',
Z
:f,_';_:i*'1+l=

_'-_-U'
:-;-;
gr-_ i __ _-;_i
-_ -_-n_n-_
__

_-.f -r__i '_ _,-_ *ii-Ii


iii*
___

*i

hi' _
,_._j_

ll;__,1___'i
I.-1-:__ HZ-
_n__.-_
'_-- '1"'-

. f. `-_
:_

!_ U

' __

,,-

-_". i

_-

" :-_ _'

__ 1".-- .2'_-'_ _'


_ 'iF\"-`\-_ ___.I_- _'=_- _
_
__
E1. - _
r-.

-"I-1P"_.-r|.i.

____r_f '-if

___a

'_-_rd'lf'

""'-IT!
'-tr

Illii- ._'_

-,,,-

1-

La. explicacin del atraso en la cultura econmica est, a nuestro


juicio, en lo que podria llamarse las lluvias providencialcs" que,
cayendo sobre el__msyor jr ms valioso territorio _qne le haya tocado _
en suerte a `i1na`naeion, despus de Estados Unidos, dieron origen
a las frases de Dios es ci-iollo"__Esas lluvias fueron, adems de los

"ire

humanas para obtener, cn todos los terrenos, mayor jf mciior readiinicnto coii igual esfuci-ao.
'
La rerolncioii poltica' licclia por el pueblo sera un esfuerzo
cstijil si no fuera completada con un cambio radical cn estas_idcas
flll Pfmt f=lP1'cnder que todos, desde los gobernantes hasta los
jvenes cscribicntes, jr de los leaders de la industria, del comercio
jr de la ciencia, hasta los aprendices obreros, debemos trabajar fuerte
3! bien para producir ms jr mejor; para quo, produciendo ms, la.
poblacidii disponga de mayores elementos d_e bienestar a distribuirse
entre ella.
.EI politico que en adelante ofreces leviuitar el nivel de -vida
con simples jr generales aiiineiitos de salarios 3' que promete apoyar

_- _ _

iirlos jr_lo llevan hacia la desocupacin 3 a la pobreza.

,=';-_ .Q
'i"'_I-,*__ -1.'

--

397

alpucblo en el sabotaje, sera pronto repudado por cl pueblo. Por


cl pueblo que sabe ahora, que los que le hablan asi, pretenden' enga-

-ii___' f_.-.
__:__' -__:F _
"i`.-i ' F1- 1"_ =_'-_-;-f - ' '_i'_F ____-

a la eficiencia progresiva; a. la consagracin de todas las fggultggg

-Iii-r*-..:r-

La nanauna nu La noonoiiiia naciones.

._

F
1.1'
f

1*ttl llii lllii du tudo lllltll :-lllirli, que consiste sii a_11mi3]11jg1-

el biriiestai' de la poblacin, se podra realizar dc una pliunads, au_


montando los salarios dc los obreros jr empleados del Estado ic incitaudo a los gremios a rsclamarlcs y apoparidolos en las reclamaiiibiics_
Ignoraban esos malos Gobici1ios,"`qu`c `cl"iialario sbmal cuestion iia.
Initial, un divisor comn, y que bien se podran duplicar todos los
oaloI'1os_y___los_isuc_1ilos del pas, sin que mejor-ara la forma de vida
para nadie; sin otra eonsccueiieia que la muy perturbadora de reducir a_ la mitad el por-lcr de compra de la nioncda_
_ Estas dos confusiones impliciin iiiiii ignorancia econmica in.
creble cn el siglo actual. Es realmente curiosa esa desproporcin
entre el alto grado de la cultura jiu'idica, cientifica 3' literaria dc la
Argentina cn la ltima generacion, y el atraso en el orden de las
ideas ccoiiomicas jr de la sensibilidad colectiva en punto a 'las causas
dc la prosperidad.
_
'
Se olvida que la prosperidad fluye csclusivaaieiite del trabajo
del trabajo hbil jr persevcrante, como bien lo saben estos liombresi`
del Rosario, que levantaron este magnfico edificio; se olvida que la
1l1"{HPci*idad es exclusivamente el fruto dc la consagracin general

__.;i|_-l* _"

."
' _ f'___ '_`i;'._ _ _ _-_
1.- -i
;__!-'_
- _-:_ri_|-'I=_'1_ je.
- ' -:-_-__f

':_-__.'I_
1 _-_' "1-'H i"_r 1+
- i-.- . --_
.-1I-.__._._'
.'i."i'___' _-___.
"'_-;+ _____

I; iJ

ronruieoirtuorc aui.iIiirro un sii_._i1no" con iiir._ica_i nin. uirm_


un bin_i.
.

l..

`_i'?_`.'_ i_

-|i- L" `-"i_i. '


_,_.-_ I
, I-_

--:__-_-_..
- *
__
- H -I_
'F_- '_i-si--_' al-1 +
_

i.

'|.

ini rauvisidn nan caos ncouiiico v' ii-mini-icmao _


_

-I-

I-Ia cai41o_r_altead_o_pci;_s__us pg-_o;ii_os_ci*imeuec", dije el Ministro


del Iiiferior Dr_']liatias G. Snchez Soroiido, cn su liistorieo discurso
del 3 de septiembre. 15 el-mayor de esos crimenes, seores, el resultado inal de todos esos desmanes del rgimen dcpucsto, el que ms
ha sufrido el pueblo, lia sido el pp,li_a]is1'_cvigtado la desocuiiscion, lo
ipjirna jr el i_'eQoe_o_ecoiiiiico,_p_pdieudplo_ciiai__' _ _ *'*'F_ _
Lasso-`H`iiiflJ1*_os pronostiitiisiiue crea de mi diiber liaccr, bajo mi
firma eiiiNaciiiii"','_ de Buenos Aires, a jirineip'ios de este ao,
sobre las Perspectivas econmicas y financieras de la Repblica
en 1930", insistiendo eii advertencias hechas de tiempo atrs, sino
se tomaban las nrgeiit-es medidas de gobierno que enunicrilia, se han
cuinplido con _ciic_c_so_
i _
'

-:l'

r|

.
*

1,

1
-

'

. _
..
.Eh

T:

-I

'

'

"

'

'

`--'I'-":'
"
_
___

-""'

'

I-

_
`

'

_
.

-'_
.

-_

r+

_
.

'

..

_-

.-

--f

1'

.--u

.-.I'"|"'
I
'

.'Il*

..I

'

'lr-|

1-ef'
-1'"
UF:

'L I;J1i1\I!-RI; DE L..'l.`DHDlhl1.. ILHUINAL

Eeee 1:rren:`ietieee eran y eses heellea aun:


'
1* ldueeidn
r:_1l_er_ jeial de _aa ea:pertaee11ea, a - preeiea-1
H*11 -ha-J-1 .-|n. .|_ _ _,__|

bji en aerea de la_teree11_1 parbeeen 1~eeidi`_arude 1921-1929


ee ha eumplide.

._#

-_'

gubiernee. La reeelletrueeiil eeenmiea eer, ante tedu, ebra df'-1


1,1-a_;ejn 3; al eefuerae eeleetvea.
-

2'-' Redueeili L_Le.Fia:_1_3i';_1;1r1:;eiS_;1_naeie11al del ae en nie de

rei. raeaneara Eeeniaiee Ma uaeawre

6.DU0.00 de 1a-:ses moneda naeienal. e Ha enniplide. _


3*-' Baja del iivel de vida de la pehlaeint1abajade1al1aet.1 una
redun.-ein de en e11 ne menea de 20 $5. Se ha enmplide.
.
.
_ .
_
_ 4*' _Creenn1eete pregreewu de la deegenpaein hasta superar el
reeerd.-Se ha eiunplide.
*
"' `"'_ ` `

De le que preeede ee deduce que el p1'eb1eIe mi df!


Crear nnevaa eportnadadee de trabaje, ea eupi-i1ni1-_ el hambre,
aiiprirair la ineerlaidumbre aeeialmeate ms peigf H '-IU hbms
ya -iiegade, ee aumentar lee eenaumee, aumentar las aehvidadee ma11 ufaeturerae jf eemereialee deprindae ye eentenidae. En una Plbm
es devolver al puebla el bienestar que ha perdida..
.
Hay tree medias 111-ineipalee dentre de laa leyes en 'eiger:'_ 1'* Snetitnir parte d_e_ l_ea'__een_HL1]L1.DB. 1191 E'JiTE-1`01` E011 l lmf
nar.-iunaf '
-_ _
'

5*' Balaneee een1erea1`e internaeenal de pages fuertemente


Ei'-' 11ee1fa]e1'iaaeTd-11_iirdgreeirwdueu-H1i1ie*a
moneda.
Se ha eum.
"='I'~""""'--_-pr-1..-..._
1-...__

pllde.

7*'

:; del predueide fiaeai aduanera en 80.000.000 en

el eau.

2" eeimwf1e11e1H_f1 1r_59*aF*_*'1k._

3'* ledneein-de'Iaa' 'dems' rentas'naeiuna1eH'ei'-50 a 60 millenee. Se ha 'eu1npIide.


` .
'

-1_.-.| ,., ,.-1-mi-| h


-"_-

v '35 1' a1inn1la'1'_ entenain de las aerveiua pineee.


-.'-

9*' Que leegaetee inglehidea per aenerdea ne bajarian- de Si]

11. I)ea[|i'eet_igie en el eaterier yet1-ai

Se ha eulnplide.
T
:_
Haba adeezide, en eeae publieaeiunee, que ade elle podria evi.
- ''
7:----*P
` _
I LLale11i[aree__1[uei'teme1ie een ]ae__.1ned1d_aa_de
ge1ner11_eL
eeenrheae 3.* finane_ie_1_-aa, que eifeada eaee emnneraba 3? uinaba.--Ne e
Ifee a la 1n'et1ea ninguna de esas medidas. Las estamue lew.-*ande
a

L-

__:-1

-i

.f

Pere el Jrehema ea__ hende


_ __Y__ de

__

me eanmae

_ _ 1ew1a1+f1eiM Hlirnee Y B

de a lex 2_11_'_ que, eeme ae -aa:ie,' ahai-een 5Q gicimeu-ea per valer


fle treinta millenea- de pee-es manada naeiunal.

En esta magna abra. reprednetiva,


de haber ine '
_ _
I _EH Pq9q--
_
1313;;

d-gg 111105,
- _para_-j*'"*'t
_ el el15IL

f'lnmllllll.
' " dB

138.111 me

en

i~a.1{ee1, eeliielti elg mfg-5 d_n_n_1a1llH _ lll?-'_i1S_l2 '?L**$r

aan;

iz 11 e ia -

ahajenceiensrnei ebi igeireewreti HH tm-

e 3? iranepertee La 'ati-ee__e11a1ife'_ini]. Estas ehrae ee aaeai--an

11 lee eenae-

1renI:e a Iieitaein, ]'1ue'ae' harn 1''i1Jide1t'1l 105 PU-UH t'-''*7'5

eumeiae del elelurelieme nelaete. Tampuee ee abra eae1ne\'a de lee

._..-

1e.gul,`finaneiera 1' eeenmica para realiaar laa a_guent.ee ebraa:


' '
1'* Dar prinepie, antes
de
dee
meeee,
a
redes
lee
eamne
fl'H}-H
I-_
--=_---`
"
_"
__'
'
'_""_ _

Ql H'_f=U'2}E'-l_-l'.LUf b 11

_._...

iae a11Lal` weilte :ve 1=H11!'Ll>1!1_ ml bf*

uein
lenta.
___

..

eapeeiein per que aneie daras prentu una neteia grata H- 1,_P1`U"

.Si lnibiera de aintetizaree de un lieehe la eeneeeneneia de imlu


aquel desurden 3' de toda aquella desidia debera deeirae: DESIJGUP.afJIl`JN.
'__ D:_e__a.da iea__fa111il_iae enla I1_'ep_h_1_iea, nie ei1eata een un deseen-_
1 deqne, en meta de lee heeliee ya inequieueee, habia_11a1-dide esperaneue
obtener eenpaein. Cada una de eaaa familias ha aida 3' ea
una aliada de la reaeein parque ela le devuelve. la esperanza. Ea
aei inipurtante ne de['ra11da1'1ae.

...._.......` _

rineia 3' al pas.

1rdel'ea allern.

-L-'-'_.

Intre laa eenetrueeenee, ee destacan, en. lea eaaea de e:rieiH, HH


ebrae piiblieae 3' entre ellae lee eaminee per aer las que I'(I\11E1'f'-`"P_
'
'
"
dems inmediata Jrediietiridad.
_.
`
`
Permihiende, eeerea, que ntrllpii- '11 1'd11 IEG da '35t-'

de 21{l rnillunee arriba. Se ha euniplide, pasando de 240.

1-,_-_

-L-

a 100 millunea." e ha eumplide.


_
_
1.' Que el ejereie_ie1jEa1|eiere_e eerraria eii Jlfieitleeei-d

-_

mayor nrgeneia ea: erear traba-je.

Jrdgsfuejfahlee, eliiende pasar de 411] millenea. Se ha eumplide.


_

.l

'

fn-

- IlE1"I5:i'I.'A.~ DE EGDHHIQ.- ;.GEH'1'1IU|.

que faltan.
_
'ge Una ree ei-ende el 111-ex-mpneete legal -de 1931 een iae partltla:-J
`!

.|_'t-'11 r-_'-'l-`-:.5 _f_:


f_-:~-*-'-'_'~.#:.'
=' 1 -,-ri.-aer

_`

_.

.
'

:n_n

--

1.

-1-' ',_`_'.-1.'_|-_u-"'-.*E
_ '-_Ir

_;

._-_-_'n ,

1.

'I'
_'_1-.-\-___!'.

e'1_-:':-- 21. ___1____

'.I'-'-\-'le_

-L '_._1
=.. - '_L,
L=;;#
A; fl
'II'
, _,_-_".
._ _; ,.1_'-fr

1l.LiIt'I_'_ DE EIDIIIIL _'LIlGI!`1*l"I'_LHA_

__

__,
_' :_

||

La emanan ee La :eeenema naetenaa

.'I-1; H u
. ___I--."'"-_ -'

'~-`f;f'f-`;_del eervieie anual de lee e1n1n'etitea aeterizadea, qnedarii eaneie;f-f_-:___1-' nada la. partida legal del eervieiede _e_aef___e|t3ratite, en ferina previ_.*If__* ' -L -eera, |_;ae__a`t_1ej;14ei1_1_I;_a_ inilledee, een el agregada de nn fende de
' -:.':*_ _-_'-'-_ .11_-L-'1__,-,_.'
.reserva t-eleeade__a__ plane, een intereaee,_deetinade a dee eervieiee ee. ;__-,- .|_-_14* ' ur' - Ii-T;-+.*"-"dd F.'-f"''-rd__.- _
leeetralee, le enel har. ms atraetira la eerapra de ttnlee 'en plaza
______
e en el eelerier jf elevar. la eetieaein
De __eela
ae 1Jedrtn enip1 ear
' en e 1 ene
"_ in s_ de_ einee
`
' __ _
_______nianera
__
nni_i_lene_=_de peeeeen_a1-1't?Pta1"eU'_l5ra'dtal_'
__
11 e
`_
1,, __,
el-a_, li,enana_l e-e pee
_lue
eareinee
de
aflneiieia
a
laa
eetaeienea
3*
a
lee
_1y_=_ete,_
eentrn-_
'
-. ___.--------_
'
--- ' - _
_
_

3-ende lee terraplenee, laa aleantilrillae )_f_ fue deeagiiee neeeeariaa


_
1

L_iJ_'_

".|

P,

___-

'__

n _

__ _

._-_

'I

, _,_.__ _ -r _'

.-_
:.':-'
r'._______
_-___
i
'_
Ii; F L"'_-_h_"_|
` '
.I

4.

______

_~ =-_ea-' -en
I

-.__,_____________,,._______

eneenl'raran traba_1n, eaat tede el ene , eerea de 14 _000 liembree _

"
'_' L

_'_ '-:L-J-_".&_ II

-;=.=-f.~.-L:

-ef
.- ___|`|'__
- __. _-.-_-1

1." -r_{;'
~ _
_"'
'
rr-_
I- f_".|'
:ff " ..`' -'
::'`1'r:_- _|.-

I -_

=;_ if:
1'? :I F v.:
_'| ___"I
5
-L

._._.,.
._..--.-._~_:-_!
-_=;__*_'_je_ t.1-_'|._1_
_*-

-1.

Se
_';f-1-..-;~* _
'

__T

1-fi*

_"'_.'*-'I|

.M

ri

I 1'-_.

del mllde para el a.l_g'0t|__.l'iI_1__i1I_lpDI'ldI;1S ettnrelln mllnt de kle__i__nl

1"-..'-"

_ -

-u-

--'

'-'

ane (eji-e_d11et"ee te1-rninad,__'_[eee'_t_ext_i_l`,,__fg_lfe_-f_fEl'__'__ll ]'-_r__dz`ll___le1}_e_e`


de peeee que p1;ed1.1_ei_lgg_en_ el-1Jae_ _en _e`ldl1el1a eadena que va desde
el ere hlaiieeaeta laa telaa divereae, repi-eeehtai-a nn inevimiente
a ane
E Satan@_Y Bmldus
- - '1` e 31
_
_ __:____;__1_) ur uuue mm- lmllen
-- ' ~
`D_re taffe diramee de lee tejidee de lana de la metalnr 'a 3'

..H

`:T.f
-' ,-1.' H'
1-rf
- .__-_

_-H;
T1. .*.._
__._.-'_.

"'_TI
+-'

1__ L._,-.E -E
""_'
-.$1

1,4_|,_
:_:
'_ |.-

_--

_:
I

edt eevar izan e nuestra menuda, al misma tiempe que, para darle
a lee de atrae paeea, eeta qnitande el pan de la l:-eea a lee ebreree

3* prefeeienalee del nneetre_

_'

Hemee viete een- eatiefaeedn qne lee deeretee de la Intervenein

-1-

_' _F;L$`_
ral _.
*
,_.-_,__1:J_

x f_':-!__

-H

F I

.._
'I-1'_ -t" 1"5-_1,-_;-__,-''.-1-|\'}rf*____ : ___j|5'+_
; .I-5'_ '-.
;-__ ,_. ,-._,

a-- -

"J'I-__=_'_ __
1,-_-_.-_
_, ,_-"

-=_-__-'=?:=-.i

1-;_'
".___| _._____-'_.

- - rn;
-__,_

_-_

_-

-|--

______

_1
4

La eene-.reeeein

En le que a la eenetrueein ee refiere a le ya diehe abrg le


ela-a. eamnera, eele 11e de agregar algnnea 11eneamientee eentralea:
1 La erge11ti1 mm
-f-"""'__

_":
- J'

_.
is-____

'-:f'-ef"
1 __I|I-

'H_-="'v-'a=-;:.' e"- 1_'

La

_'.'__ _"'"' _
5;.-_r'-_' J-.-;-u
""_L.r'
*L.- .-_
1.;
'_

'

"e 33'
_

'l

*__'__f.: -`-"-'.

..-

TT!

_ __

*ii

.HI

-__

_. l|-

q,_-1-____,____

_'

_-I-.
|` _____ __
1.' __-.-_,',, "_T En
.-.- I; r1'_ -,r_
.| ,.
-i._;_..-3 -'F_
n___ 1 I
'-I-I
__ _____I__I_ _____1..
._ ~- 1 = _. :__ -_

refeuamee, en primer ternnne a la_1:refere11eia para el p_re_dnete


Ee tante le que heinea diehe te en -veinte aee
ee ie L e jf tan detalladamente hemee definida lae nermae pretieae de eea peltiea naeienal, qne me eeneidere diepeneade de tratar
aqui lae nermae de geliierne eehre lee eenaa franeae, el d nmping, jr
el'_ diawhaelr,
e
_
' la referma. de la. talifa.
_ _'_- de_aveluee
_
_. __ __! la __..
_ J
_ `
nenle
de
aferee,
lee
tratadee
eemerelalea
la
elanenla
I
_ 'Hi de la ley
,_*"'--.
-

_.:

.'-.

'

de Santa Fe, erden_ande_;Lne laa deg_e1nd_e_ne}a_e lie reparteienee*_t_1_e


revnieia ee11a11r1'aI-et|lfL|1;di_e_11rednEfd`L_dime11tea manu aetnrae
____jf _1nater1"e__lea_de_ la Prev1ne1a_1;____Q14pag,_5,1_11_,J;@_ende -me_;1a1`g,tfna lee eeneidei-an_dee_ qnedffttdad ee__f-epiten en tedel 1__ae___' ei
eee ee generaliaara prento en_1a. pretiea y een el eenenree de lee
eeeenraideree, antee de eeie nieeea ne lialn-a en el nn eele deeeenpede_

_ te-=.'_~-=-'_'

_* -,a _; I

_,'ll enumerar lee tl*ea 1 nana


` t_`1a
trabaje nee
1 1 es 1 n*ul iee de elear
-~
J

f_:__,l__.-

_. `_:___ I;

de a fl nana, 1 a ley de mdnetrlae, laa leyea-eentrate de induetriae


_
_F
=
1- -rf
nuevae, las enp'`1'pee1e1e11ee de impneetea, la_1aeei1at1tue1e11alee jr___
*_ leilnnladae adnanae previneialee eeme la que aeaha de eendenar la
Suprema Certe jr etrae medidas que enterpeeen el triee intereatadnal, gr tantas etraa eneetienee que :nea intereean en eetae eirenna_
' taneiae eelainente en en alte eentide peltiee general.
_

Diremee eelamente que ein una aeein eelidaria de1_ puebla een _
lee gebiernee ne pedramea evitar el*lg__ee11erneee eapeetenle eeen___- _
' ._-|umiee
de que
nn_RuelJle --een- - en___
_-__--__
_- -_
-_-_ _
-_
een en eambie internaeienal en de-eeenee de_e_d-eftreee,_lg_1__;1_-_ajende_ d__el_
_eeterier,___j_; pagaiule en ere, artenlee _alim er nie de ZQ
miilenee de__i_i_eeea al aie; del_l_J_eel1erneee eepeetenle de que, en talea
eireunetaneiae ggeaeyendi 50_0 deeen

nifean_

-_'_
-,_

-= f~'~.1.':;-'f *-

Et. rnenue're NaeIe1~r_-tr..

i
_

Fementantld__ld_ i11__cl1_1st1-ia___1a Previteia jr del pae ee eeine


ha de erearae trabaje, enltnra, independencia eeenmiea nenea. regalande empleee pblieee' ni alentande hnelgea jr eabetajee, ni enganande al puebla een pi-emeeae de ms altea ealaree que nada eig-

- 1-.f_-1 1-

__
lt.

'e=';'-:-=_-

'f
_ ' _H -_1 ,

I-

*J i

_ L'
___ 5 E_ .

erentaeienee del lelwierne _Previ_eiegal___de__la__Hee.in que, eeme ee


del demne 1b1iee, a, reenperande
een elle el tienipe per ide 3* eelneienande nn preblelna aetnal een
una ebra de utilidad 1_1er1nanente_
.dai ereareine trabaje, eeiieree, ne dande emplee del erarie 1n't-

II

._ u"::-::.___11.`;`

. _,-ge-_ .1-__
f r-_-"' 'rn" J.-.'..._;-_.. .
- _*,-;__'

j 4 m .ae,uafene11e1a ea eaee*Fa_*1a Inei1i1jjegw;1a|

l1lee_

'I

_ __ _
;=1::-.;&_i~*_I'
.__`-

-- __--~- r
- '
-- - H
_
_
_- -_
de una vea)_' en tan eerte plaza jr que dietrlbnira en la nevinela
_
.
_
_
_
en ebrae que la enr1qneeen,. eerea de treinta jr emee nnllenee de
*_--n-peeee ineneda naelenal.
- _ que en eeae elnae
_
Y le que ee ms gi-ate aun, puede annne1a1

,_

_-_-*-__.__-

1'

___

-;1'_'_ _-__'; _:: r_jL'-9.1 ='_-Pr


" '1-_r _ 3'" I.-

*F __""*
I

__

__.

!I!__:l_.r-__-`;*_._;-_1

net e, pnea, annnelaree que antee de dee menea ee pedi. nnetar


en Santa Fe, een la. eeeperaedn dlreeta. del pneble de la Previneia,
la abra enmiitern nle
t
l*tala janiae
`
' ieaiea
' 1' d e el 1ae_
_ im
_lertant_e ne

__

-.-

_ _ _-;,_:

'

1
J 0 direetn_ 11, UDD hembras 3' _'._
19,11, esta abre, se puflt-3, dar t1a]}n_

etre tante
ndreetan1ente_
_-'""'_'_"-__._.-----

:if _

Piensa el eeiier Interventor Iiaeer partieipar en la direeein de eetae


ehrae a laa COMISIONES DE FOMENTO jr a. lee veeinee earaete1

_'|.-_.

___,-___'||____

._-_
F

1-ieadee a Inn de ehtener el niajrer rendmnente de lea reenreee_

_r_:_-fr-__

.E-,-__
-|

311

'_ 11.1_._'___'_-."'|;f__ 7._

.' 1:":
-_. _r'|-1*,__

.P
u
E'

i.-'_

_*-*f_ -+

'1'

.-_

1-_-9:5-_ _

__

#1-

__

_ _---r~-- _-qu.: ,|g

_'-' =~_:_*=-fe-_; a

'l I-

._--

EE
_|E___.-r-_`____E-:_'

'L' _',-_. rie'-' ~~. F-'


- 1:
__u; -_.-_
_
J

Itevlerlt ne zeenenut aaeenrrna

I.

"""''-'r-I-'------I-i-

'

1.

La rautnna :en La neeaenra 'naetenan

313

1''g_-atnnt'_d_fj_ln ee___I1-i1_=_l_

'_

_ _

_"`

f_=
artie1ile_ellaeienales_ nandu en el miente Mi_ _
nisterie Be. erean En eeniieidnee aeeeeres jf ee_1la_n_1an_ t
in'l!1EJ;!.l.51.-

JAL

:'__~_--

_-_ _1:'_;.--;_1.-_.
L.-- =-- __
. _:__.-_1_`I-___l_f__-_|-'

-J

para angel-F en eme. Caeae el Mi.

_ _

-_-_* '*'.r

'_

4'* Si nes eensagrames a eetinmlar las eenstreeeiunee, lee edite-iee jr lee eannnes een materias. del pais, de t-ada einee e aeia fa-

'L" `!" ' I ";___ _:

af"_:1_|.i
f`=.`-. a- f
:_ I_f-fe .nf ^
,_;_`j'__ '_'_:-'-li

milias una jiedr vivir de laa industrias de la eein-|trueein_

-`1-___:
________-1.'j~_7~!'
,__.____
_

-H-

I_=_~_-

-_ __[__'_1lr _.-5 t

.L- s'
1-Ii -E-; >
.. .f -.-_1'-,..- . '_
:"' 41" _''_'E
_
:_ l_'1'-`;,f,_*_If;a".' _' - _

eeavietee 1=-t'an.1t:es ee La nene-reta reir.-lea r eaaneee Neue-ra1,.ea


_
_

_
Tambin laa grandes e1n1n'eeae de eervieiee pl1li_eee pueden eeeprrar en la ehra de erear trabaje.
"__`__`"_"`
Pere el ;,gj_erier llel:ierne realiz tales desmanes een en pelitiea

.I ___I_|'_'_E- _:"__. _" _


_ _ _ _ _ .!__:
el
"''; __; -_ ~
..'-__||-|;4,a1-_,-_- __

-__,'-'J .'--__=_'fi. - _
.- ,-1 '_'$ _- =_r.ln _i*":f"

'Iil___fI'_,'_-":
__ ,__._. - _
f. .':_'-,*_1_g_'-fe _' _
__.
___
- .._'_-.i
.- !-__-11
_.- -_ -|5 .fl,_-i-_-f "
._ 1'-_'-:'E`l_` _
_`E_-__-_-_,_-___;. __

. J-_f_':' _':
_._-. _

It

__-

-:

_ __

'_J -:_|--t:-_'1"I..- 1-":


' -'f'=.f.._ -_:

treleeg e11

-' ?"';"

agrieultura jr asi en tedae 11:-11';es_

_ _' _ 1.- __ '

* _

75.5 '.

f 1':-.a
-ae .1
,'_L1.;l' e.'" '-._

'L
1!

LI_*-5:
-_ |_r__-fe
._-___-

.-r

1.
`.

'

Jjfjg ._ 1- _

a*-_1_f.-_-f.f"-fe i re-4

- 'E 1-_-1: . - : I
1-.
__'i-LL
,__

-W--'
:_'=.\-"" --.HI:__"'P_'_f"
*f -_"'_1 '* Jr"'1_:d'- -Ef.

_f=-'_-E '
_@--'t._____e_1'
=*;-:_e_=____._.

M
II

-,
_

"F-1_-_;_ a-=.'E-4
_f.._'_L"_*f`-1-'__3-_
_ H.*1
._.-'__I ______
1
-_
-

r -al

*-1

'
-

* , .'.|-J

_.__="

erear trabaje jr de dignifiearle, eeme 'se enmple een lee dietadee


nais imperiesee de la eee11e111iaiaeie11a1_
_

"

_-=_:_;-_fl_.._-: I

__-'z..'lr-.-__'I

aa=_.1_-:.-_:_,
'--1 : l_;?_-F.-1% -

1-'_ 'L2' "_'_-f '-1

Jr'-L'-._'_-I_._

'-_ _=:{_[li-_T"_J*r-_4
"- '
.F--:.I_:_
_
_.-.H g'
_.-

:`_'~.
~-.

_
_ _
_
_
El Gelnerne Prevlslenal area jf mejera el trabaje, euande su
_
_
__
_
....--lvliniatre
de Agrieultara,
deeter__ _
invita a que laa re.
_.__---4_ __ __
_
_

En une. 1_1alaln'a, ee as, jr eelantente _aai, een esa 111'eeenpaeit'e1


jfa lieelia phliea, lieuda jr firme en el Preeidente Previsional, de

_' _'i?._''1'-1 1-li


1-

5-- -_-:?':'j|`f_-f;'- "-":I__ _;-"__'__|:_:.:-_,__i-I :___


_..-_;

finanzas jf de laa ndmintetraeienee deaqnieiadae

I'I||- -1.-

'_

4.1-__
-; le -1:_-:___ `1_

@li
jf de ean1i11e_d`"'det11Ie_a'lee eiaddiee
en laa indueiriae e eervieies pblicas. Es_t'l`d_i_Ein eeenmiea
efectiva que requiere
1 realizande el Gebierne Previsienal jr la Interveneienee, adems de la reerganizaein de las

rural que tante le neee_sita`_

''.'if5'l-_?=;'_:'-_

J'-_i -*l-1'?-L_t_J1_-J-1.5 .-2

;- __.f_.' _f_;
*=-;_+_.-.__
--_
'_-__-_-__..- -r _-

Femente de la predueein naeienal, ineitaeidu a la edifieaein,

eiee pbliees jr muy partieularmeute el desarrelle de laeusinae


eleetrieas, en esta jirevineia iueeinprendida, que han de abaratar
la fnelnea metriz, base fundamental del majfer reuditnienle del trabaje humana, e eea de la efieieneia pregresiva de la predneeien `
jf la industria, que'l1a de elevar el nivel de vida de la peblaeidir

.|.

-_-1. T5-_-.

Hlnf
.-

-', _ L-_;._ r-_


| t-_
I.
. _:__ _ -.__
_ _ ._._:..__
, _____., _
- ___-_- .I__-. :_= .

- e--_ _._. =;jf-1.r;?~_:=_;_>:


_r_ -_._-;__` ___-f_._*_-fa _
=

__%*''-H1

-_. ; ;'-'riff

-
- ` '_:

__

.i

mi r-nee nenzen naelenan

=L-1*:

|'_'_

en faver, de las mejerae en la ganaderia jf la

Ne tardar asi el mis en reeuperar en el eaterier te_de su preetigie, inspirar la eenfianza de antes jr haeer 11eeil11e___I__a reanudaeien de las ramales de ferreearril, la extensin en lee deme servi-

_' '11-d:':j-.

j1'_: .Q 52:. _

7 -t

en faver de la reanudaeidn del trabaje en lee jfaeimientee de pe-

L -|_.-`- _' `- ,ji


_: ____=_______I_____:__`_

lui- HRA. EFEL"1`I Wi.

aztiear jf de la eaa _ eii-Stl_t,_ee preduee nn mevimiente de epiuien

_*

:_-aa_-fa__; -_ :fs

1-

__"

` e temen Inedjlas en faver de_1a induetria leeal 2;' de tedae


las naeienalee; en
, en faver del arrez, del tabaee, de la

711,-didrJ~""-d____

r-'.'_'.'-__-_f-' -_
-ltrf'-f:-T:, ._

_' __1__-_I-bil

_`i" .ei diriga vuestras miradas a las previneiae, veris que en

_ '_;._'*~:f1_;-=- '

lee j' telfenee 3' paralizande, eu fin, tuda aeein reguladora jr lee er.nrdientee mlminietrativea
_

ellras 'plJlieas_

fl -tir
1- sede
:it_
e_*'_'-ae.

eeneeeienee Jer el etergadas, een la amenaza lle menepelies de petre-

la menuda su valer, jr ee haga pesible realizar esae repreduetivas

'__

___

I--'=`_1.-.
=-'_-_
;_;--;_1,Iri-_'
;;,,
__!
_ _, _-

. -_

ereaderae, de ellas _der_vada_, een la deet `1a____j la__


tt'_li.elielt_l_t*__1e1;sl11tEje1j;_Q_r_u1*1'ik dd__Es1ade_yara _ee|n1lit_di'_Leen lee

;['inanzae que est. develviende a la Naeidn en erdite jf develverii _a _/

-`- __
-: -'-ii]-'!_-'_
."
_ _-.pr
'I'__ r.
1'

ereaderas, reeult mea efieaz aan en destruir, inadvertidamente, a' las


pequeiias inieiativae de trabaje j* predneeidn_ (Juande menea, paraliz el neeesarie j' pesible deearrelle de tales grandee aetividadee

-I

trabaje, euande elFQI__i_uist1_'e__deQlgi-asfblieas, ingen_i_ere Oetavie S.


Piee, estudie la jiesibildatflegal_j?_inaneiera. de eenetruir _ean_1ine_e
en gran eeeala_ Guande en eelega de 1-Iaeienda, el deeter ]7rti_f1d
S. Prez 1 realiza - un fundamental jf deittiiiee
san$33miento
_-;_`.
. __ de laa

___-__'_:_1_''_Ec__J
'

_-;. _11-__;-:
..- _!'_______,
____\.- *_ _

20.000, e_3___'gli_te1'r-_i1eee_jf_t1_'ai1v_&1___,-,_ S_[l, uerza eletriea 6_ll, telfenes


j' telgrafee 5_UU_,_eti_l5lee l_0, elevaderee de granea 4.000, ete.
El Hehierne depneste, euande realiz j' prepie aetea eentrariee
3,' easi de guerra a lee legitimee intereeee de las grandes empreeas

1-

uande
eee misma lliinieterie ee :Eerms__ el eenee de de__seeupadee_
pare enearar la gran tarea de eentribnir a st_1_
Se eree.

_-*.~__; _ _.f._:-.

de mejerae, ensauelies jr eatenein de les sel:-rieles jfnti-i|jia venidd


de ea1italea_
_
Si esee 111-eyeetee prineipiaran a ejeeutaree eetimamee daran trabaje a ms de 100.000 hembrea as dietrimidee: 1*"er;|,eearrilee unes

_. *'--_; '- _-. '

.t|_'t'_L'e'f'_a j_3el__lI_;l'a el ea`,_[1it1le:ttl'a11___ere,___(_11e paraliz tedee lee prejfeetes

-I-

nistre del Intener erganiza una junta. de abmmei '


ratar la vida jr eeutribnir a evifdrfandmlias tales eeme la de que
l nm valga tante hejf een el trige a eehe pasee eeme euande valia.
eai_eree_

ea .fr

'

eii"
"-i'_-J- "B
f:'='__--."7`f_' .__e._- :. _

- Sin entrar en esta epertuaidad a. les Iirelalemae finaneeres,


dir alga eebre la mena-_da__ Ne debe alarmm-, m en el jiaie 111 en el
___

"22

.'r,_

_
__

__

__

._

___.,

__ _

--.-----_ _

--L"

_ _
-..

__

...___ .-HQ. ---------- '


- - __

__
_'

-1-.-_-_-

_ '_"__15-;;-;'-d'`*_.1:'"-i-`-T
.f':-_-_-_`*'f~

2'" Lil 13-Iffeiitiiia neeeeita. jr puede finaneiar en una _,=-eneraeien


t-unstrueeienee Jer valer de 1.090 millenee al ade.
_
4'-'
-- - - - - E_I=_1_d_a_die_e
-- ---_ -enfamilia:-2
-- --'----H' 3*'-/_efualtnenteltle
una vivedireeta e indi-

_-_

12

ha

*"-:=*`;~*`f_
1._'._ _:_

312?.

Is

'-I--1; u'
-' -1_-I-T
`_`;_|'-_I,[_f'_;|'.l'_"1 'ep'

v-_

.,__,.___-_-- __.:-.....,..,.....__..__,_,,.._-..__.._._...-._._._.-..-._ .._.-.-.--.-. -.-_;-.-.--.--.----_--_.--------.-.-.---

---P

Fil1

_ _
L

. .- -_-

1-'

'

-_;

-'.'1|'\_
,

'

'1_'|

- -'-

1-

__1___._____.__..
- --_'_-..._-'
| . -._
_
r.
-__-_ - ,_1_:1._._-_,':__,

:.||u.'
J -_ .-.,

_--_-ri
I

,__

-e.___:__`

_ |
. .- ;.._jL_:-,_ |L

.F- =__
u
I|I_|_
.

_
_,._..-T--,_
_~
_ 11._

-.a___1

hd. PL.IL`I.Ilh\ 'DE LL _-GDRUIUL IBULUIDH.-11;

gm

I-

i 1

Il

'i

J: -iii-L,i:'l_:iI'__ -J-_E_1I-F'

nsussa ni-___ :_-.eesenra .mens una

_,
'im

II_-".-,

_;"-

_ "
'_'

f .__ '| 1 _._


-_-

_r__f; __e
`1I= H_-.'

_ -|-r

__'

I .'
_;-_

.-' -ri?
.

fl

|-

_ _ '.
-- -'Le

_'_ |.*;_ +1.


:_.'.
:_
-- -

'-': ' '

'-n- -_'
-_-fu .-'

. I
J
;'.. ._; .

- r i _-_-1;*
,I.-_;,_

' _'_-.

"'

Lt.-_ *le-_-F
inf'
'
_; 1
. _ *_-=
.r-II

'

_ _ _____

_ .___-__-__.__L_ _

+_ ._f':-_ __\
5;-'|__1_
-' -

*--I

r
_:

E-1,'
-:fs._H

__-__.

_h_1

|_ -

'

_ _-_____r-.___

_--=--;-.-,_ |.

."f
_-_
IIFI' `'.-gl ."'.-"
r_
-_

,_--_

__

'_

.'I' ___,|_:.|
"I_f:_L'
__.

. _

.-'

'"'_'_"

.__-

'|f..__,_ -___.-_-_

__al_es_1rlt_ade___

'

.'-_1`-;_;,_

."|_-.l
I
A
_ __|1
__:"_''-_1
_-

-1_LI-

' Y eeme tede -este se ra' a haeer, pedemes estar seguras de


qu, realizada esta ebra de reeenstrneeien jr ajuste finaneiereiy de
pelitiea eeenemiea, relueremes al regimen de ere, een la Caja de
[enrersien abierta 3;' el pese a la par. A ese deliemes llegar 3.f
Ilegal-eeme_

*=_.r --f

_'F"l".'-'-I' lll'
II
-'

-;-
_ --'_T' .I

. '_1: 'I . ' '_


"L".

.''
_

-,

luv'

fl.:
1'
,

|-

__-_

-._.-`-1'-'{f

_ -.ge

-_-'_=___

L-

`-111

I:-'I
~.-

naeen se est ebteaende en las Banees efeiales, en las eaenelas 'y


en la ebra'de"e11dade de les-eemines, que eran atras tr fuentes
de deserden.
'
f
Can la mana firme, een lapredeneia y een la reetitnd de le
Intervencin y el eeneerse del puebla, espere que antes de marea
estarr deffnitiramentesaneadas las 'finanzas 'de Santa Fe.

!1-*_
._ _., __,

-;.

_mn exeepein de laaen_ Estes tI;nles_ sen lee


de eamnes, para reanudar y aetrar las elJras_ Finalmente, se
este realizando un reajuste tan eemplete de las rentas pblfe
que puede annnear een satieaeeen el heehe siguiente: mean.-`___
_daen_ de eetnlrge gg_gg_s_i_ el- -dable de la msiras__ ebtenda hasta _
___-1-{{,f B-la prerineiiren igu_al"i'reI,_ Mvamene, afmxiine, que
renein ha aleansade a. 5_3U__O[l pesas. Igual resultade de erde-

--._-'_*:
-.{:-_-:~
.___-..__.__ .____-___|.,

.
__.
__
fl-..-._

pr-image vaz,__d_e__sua___11u1na atrm r____911 f=_em,_f=____'I eee-r3_11'__

~far'lTzafIga a_aee_een'paf-esa. La aa aaabra aa la-Iaree

,_

;:,.'_
n-.,__
j__:-__

~ L-__. 1.,

_1___

_. _

I.-_
4

P'Hd

__ 1...; _
'..+ 4-11'.
._ _

]1g`g1g deudas para prineipies del aiie entrante., hemes' dernelte


a la prerneia su erdite, experimentalmente, een la r

u sea aun m1a.__e__e_}_a__n1ejerea _e1"&Qne_H l_HeL31>

em~ _._____._
ase

5') Reparar las n_;._e_di_das raenetarias que ajusten 1a___eirenla_ -

<1e1_1a_uae_flf= elleetfeietlfasnale-__ _

__;
_-_|__' _'_..
_ ..a_.__'_
-|--' _
.
__-_____;_,_;

_ _______
i ::-"_

esterier para tener el gebierne de les giras;


ei __n_1a_neeesi;]_ad

-__
.

, ___ _ _______ __
`II _'.r_FI._-1-I. ` '-[..']-'_".'
'.
.
'
-a:'.._?--__ _-_1,:_1_`[._- J
"I".-"= -.'f.'
.
,.___
,_-1-___.. _ ,___
--1-_1_I-.._'
_
.Ii_'_
_
_ _. __ _
__ -_,_

piisinia eeseeha;

1'

__

ee11__[1-an_si`tea,__eniarer del t_rahaje naei|:_na_1L al


relnesen ar un dereelie aduanera adieienal de alrededeude 20 per
|_;_i__;r_e,__l*_a_s_t_a.___'l_:i1:_\_te reiigan das __fae11d`s'.eH'1aue1'as_
_
-1*) Reparar een tiernpe les erediesn ),r_endes en ere en el
_

_!f',

- ~;'.';._*.
'.-"-'I-1..
+1-___,
_'_.';__J_
._

el ear-iihie,sav'erab'le aliese, ef1-eses

.r_

,'r____ 1_\____
H - -H

r_F:_.

el pas 3; per tedes eeneeptea, un deil; de eerea de HDD nillenes;


31) __

.~I
_
_- '\_.1..\_ L.

_ -J. _ -3 -_-_4 _. :-.-

esterier, que, en las eireunstaneias aetnales, el Gelnerne Prerrsienal ne apre_s_._nre ni rielente la__ra1eris_aeiu_1le_l__pesg. Elle rendrii
en su-diera, de una ilanera rme y -segura 3' nuestra meneda relrer u__la_ par. Pere para elle se neeesita temar antes las siguientes
medidas:
1'
'
1"-') igelar el__pr:e_s_upueste_ naeenal 3- las prerneiales que sufrieren bel desbarajuste mine? es eeneede y que representa, en tude
2*) Dar tiempe a la sal_i_d___de

_ -

_fl .e 1-' Ir..


_"
'

_',_,,'-

'F1

",

LDH IH1 - CDllPR..'I'\'U`E i

JT___,
fz-"._T',.'-_-':.'_-''_.|_,$114.- --.
f.-'':-*_ _-_":___1,

.`|: -

_-_Jr"
|

2 ?,'T

-;:_ "'

..':'- ."

'J'-I -'__

l-*11:'.- Jfh_'.__.,-_

Sera, sin embarge, rana intente pretender llevar a eabe el


rasta plan de reeenstrueein eeenerniea que debe reanndarse en
la Naeien y en las prerineias, si se pretendera preeeder sin: gig;

" _-, ..
.

_-ri

la

'55-1_'-'* 'L
-"'*'_- -'_'- -r

'

I'-'rIJ "L
--.-

1l\','i'r:.'i

. Ej.-

.=;'_r. 1'.

a s_1ea1_g9_11 las 1'eprese1}r_111rHj1-1l_1'bj_1. le Pf-

H.- ae'-1 _e'_~_, ;_

FIH :'nNZ.-'L5'| `I'I\TliGL\L'ES

1 _:.L_
1 7.-

l_ :___
r. _."' 1,,
"_
-.'r.
J'
.
_. fi _.- _ ._
-1' LI J _,5_-_
'-.

Gen ser g1_-a1_r__el__ 1n_:eh1ema__ finaneiere, ereade per la ignleran-

Il

.-_lJ=

e__.__r- |-'_.|_
1 ...I ie;-"'e1
-J-;_r ____-_;

eia 1,* per el despreeie de las nermas ms elementales de la meral'


'y de la eieneia de la liaeienda pblica, e,-__sie_n1:re_111L_,1e]len1a
__s_e_ennrlarie ante el eeen_em'e;1_q11e_ estaba enrpebree_ien_de a la pre.{in_ein' `1T'_`-H
"_. '
.__i*__1__'......___f"_5*
H
_' ' _

I"

""_ .--

I-.-'

'_`

;_;.J
__~'-_

,'2'
"*'-I_*____-'r'"|1--*1.'_

Han erede les gehiernes eleeteralistas depnestas que existan


des grnpes de intereses en el pas: les de su gehierne, que 1lamalian les intereses phliees (yr due' deben serle), 2; les intereses pr=rades_ Estes ltimas eran males, eeea- reprebahle, haba que hestlisarles, hey, eenstruyende nna linea de eempeteneia eeme la ilegal.

I'

__

-.E-_
_
'F , I:'4l
1.'.i__'u-_ .e ' -
,-___:__ 1 __-

_?

- =: ':'-_=..-<' _'~'e.-r_`*_
'__.
_ d_'~.1--=`=f'-_ _ ___.__ . _

.|__

-*

Puede deeires que al finalizar eetuhre tiene ya la prerinein


les siguientes resultades, en an haber adrninistratve: est ya eas

:-

'_

'-.

:'-

_ -_ J_f_
'f-_-_-.,I-_--_,
:'-eq-11'I'_-_-'.'_f ;'_ '-"_
'-.fF'-_;._.L_-,-1_,-_'; ____ jr':;.
I-a.-' _-:J H'
sf' -.-- _.;=
_-_-1' -_:-- efe1 --" |-_ f.~2_*
_

de Pie dei]'a1e a' Mendesa, inaana* inndande una :Ehriea para

:_
*G

-|

iii

'I1.

|-"
.-|

terminada el estudie de un 1n'-esupueste para 1931 een _'0_H


de eeenemas, equilibrada een sus reeurses y sin desmadre ni de
_1a enseanza eaeelar ni de la administraein; estn _jra-reintegradesles fundas malrersades que afeetahan al erdite y a1.l1ener de
la previnea; estn eentahiliaadas tedas -las deudas a earge de rentas
generales, que sumahan el enerme defieit de 25_[Il}_Dll[I al haeer-

'-_

_.

'll

n.

"

'

' J
'?.<'l"1_
_
in .- 1; |_-|

-_-.

$12'i-.E-a*__!._=*.*1. l=-__ ':_

=;_j;_~;-

._~

- _."1_
;"_
. ||_
;,'1__.- -,--_ , r'._.
'
' _' _'- f..-H

1_ -`

P H "'

Ir.'n.. .l _
'-*__ 1' '
'||-_

, _--_-.-F

. :El:._ 'F

|'r

___

__

_ --*."L'_ .j:_ __
_-:___;'__L_ r__- .'

nes en_rre del Gebierne, 1a_ ma_\_fer parte erginade ner malrersaeie-

|-`-1'- F-;'_ur:_*1'
-
_
_ L,-_.
__ ri-

J_
'. 'r_.
aI.r-|''.
J_. I-'_I1;. .
I'-

.- ir.,-I-U..
-:..'-e,f'_ 1:.
-= '-.-

nes de fundas; est ya planeada jr eneaminada la eaneelaeien de

'

1' I"

.|'\

if

t-

u_u

eempetir een la privada, _1_uege epenendese a lea eentrates Y 11011eesienes que deben regnlaealas ind11str1as_de_serv1_1S Pblli tf
reees, finalmente, ejerqeride el eemerere :(1a mdustria .een las
resnltades que ya se eeneeen en general, gr que prente se ee11_eeeI'l1
en euante al puerto de Santa Fe, las usinas eetrieas jr demas prepedades del 11a1-menie inde;strial` del Gebierne de Santa Fe.
Y aunque ne es neeesarie preguntarle en una eudad pregrasiste _)_'_ mederna eeme Resarie, ye pregunte: Qu eesa es el nlters
1.-

'

- :"`_I
"'-_'_'-1'
_ 1.-L.-|
.|
'I'FL-|__- :li-du_I|
_ ILL- .- __
"'iiF

Il,-.____

v .-;:.'
__-_ ___j_,:_;

'---i

1 _.- FJ' H:-'I'

g,_-_*'-_'-'w_';-_- H

1,1
-C ,_:

___
'_._`__

.__- "

_.

-_-=_

*-'di-;'.f_' ___,-_\
'l _ I'*' - L

_ '_

._
* _ '

__

-.

:if
-_-': -- 'J
_-er -''-:1-L- -"_`r"'*
l

_-

_ I.-

L
. 1'-1..-_
_

_'l

1!-'

,.._ f

.r _-__-gl.

_ __

-1
1
'_.='-1_:f

' f'-.i_f

1'
|I'|'.`
. 1`- - -Io.
__._.;-_
_- __-._' .-'_'_
1 '_'_'I'
__
.____!-__
.- _ -."''-1'-_.
_-'I'|'f1: If
-..'--;-_r
S
" _-1_" _' I- 'II

31B

nsrrsra :en neenosea


anesrrrrna
_
.-

I!

g;

_ '

- -*:"_"_'_`-

__.-

._,_.__
_.__f,_

___- -__'_

--_

1n'11ilieo_ei no es la sama eoordnada de todos los legtimos intere_., _.-. - _--: _.


_.-___,. ,__ -.-'
!;`::i

Es por este que el seor Interventor de Santa Fe ha ereade

ff

J .1

la Junta: de _E_f1*'1_11a_Iaeie1ral 'de la Prlerineja a- fin de eensultarl-a sobre los problemas eeonenieod ly i11a11eiei'os_ Mi eolega, el
5'31'ft1` f-l l11l1'11SGi11_l_JJ1e}[I*"t_1ne11to_, dee_-ter Atilio De1l'0roJ_
Maini, dir iilgiiiiiid lialalnns erplieatras
su_fu1ieouaniiefite_-H:-H I
_
--,------- - ----sasurrnn
_
`_ - aetual
En resumen, aeneres,
ei_ eemos que el momento lnstrieo
reeiama: Conlra la mendiedad del emplee pblieo, el estmulo v
ia defensa del trabaje
naeional;
H
__
___
__
___
_
-

.
_

4-

._

_.

__._.

_-

I'

_j_F__'_:____

-..

,_-

',_~__=_f;__-_-f=
-` re.-_f_-1-"-'--+_-f
f_

'
_*-_i_1'_-_ f
3-; '_--
j-iii '-I'-n L2_f_";
. ..__.=-2*-'L-=.-_*' ":el--
-'1i
1.-I,
:ar1.
~1
_-_-_-

`
'+5

'-'
'-fi:

i-=' '-_',=~-__=!-'

[L-_

'I.1__f
.11

- 4-... f.'e'_-:1'_a___. __
-|

._

moral pblica, la eoltesnin soeial, la abnegaein y el saerifieo a fin


_

"_

(Diseurso pronuneado en le eudad de Rosario el martes 7'


de oetnb`ro do ltltporeel Ministro de Haeenda. jr Obras Pblieaa de la Iaterrenen en lo. Prorrtea de Beata Fo, Ing. ele-

-'-v-~'_- .i=|m'IL

._-_i_-_;_:;;__--_

eeonoma en el manage de los fondos pblieos;


- _ .
_
Contra la desmorahzaeien 11e11t1ea_ del regimen depnesto, le
4

jandro E. Bongo, poniendo en- posesin de sus eargos a los

-1:*-15

;__f_:E--_ .___--1

_.

____1_-d -_:.

' Contra el desorden finaneieroi, el reajuste, la disereein y la

.-

_ nnerea Dreetoros del Baneo ;Prerneia1 en RosariLo).v

___
- f _-_--'-_ --__-_,:_?__
-f_f;:.;-* _'
'__-__;;_1g__
i_:';:":`-f-j_-

prednete naeional;
_
_ _
. Uontra la meertidumbre,-la
_
_ _ de ' liderin 3,' la deteneen
ernus

la fe 11raet1ea_3' la enr_gir-a aeein privada 3; pbliea;


Contra la guerra a los 'intereses 1n*ivados. ,su regulaen, su
fomento yr su eatimn1o_;
` Contra
- ` la guerra
' a los eapitales
.
_
naeienales
3; -estran_1eros,
la
1|retea del respete -1' ~ el alieiente para een todos los eapitales,
emision ereadera_ _

In-al
'I

trallalo ff al estudio;
_
Centre. el erieeso de'i_ni}_1orleeiones-q`L1e-'depreeia nuestra Jnener

we

______

Hut-Iales, raegoies metodos, 1no_1or nt1la1e y mayor eoirsagmaiarr al


___

_'J';-- -= '__

_,

de } entre el 11ae_L a nuestros tral;.~a_adu_res, la prefer-eiieaa por el

LA ECNOMIA. BANCARIA

I*

_ _ _-,--__;'
=___'_--_._- f__=_-__;-__
- r-'_'
-- ._ - ~

Uontra. las fnlaeras de mas selarlo, menos horario jr mas leyes


_

_|-J'

_
~

_"

_._1-

de que el maravilloso esfuerzo de esta reroiuein no sea est-.r1L

'1:__'l1-1'

"'=;_'_fe*_.i=_.-ri
_.. _
r _.r;-'

Alaerasseso E. Bu nee.

.if

ti

I-

-ii'

_ --_1_
_-

A-

-'F-I

_e":ff..

|.
__1

r.

-_-1 ___j_-__

Ir

+.

_ ___.___ -__

- .13
| - '_1
.r 1., _

--__

-'-.- - f--- _"

-' a
.

1-* '- ima

'

-1-.'
'_ r .
-1.
-. |I-l""
-..- .__
'|l`1i.

'

-1.-

v_ .| _
\,-'-.La-.
_.
__.
_%.1'I=:-F-*"
:I.
'L|= 1!|-I_.;___
I _.1_ _-__-_1_". E
'\

`--' -t-"I_-_fI_- .

if-'
'l
*-L-

1.

-'J-N-1
_ "-._'_'

-1.
___.._ .I-"
'F

,lu

_ _i_--.=.l_-__
.-___.. ,'=.

".

__ _
_ _

_
Esta rerolneien lleva en sus .entraas la fuerza ereadora que
el momento liistrieo reelama. Y' es no soLa.u1_ente la que requiere
en ei. orden pelitiee, sino tambin la que iniieriosarnente demanda.
el estado eeenmiee _}f el iinaneiero del pas y de eada una de las
prorineas Haeia la reeonstruecin 5' dignifeeein politiea. en' todos
los terrenos y haeia 'el orden, el reajuste,'la-legalidad y la sobriedad
en 1os'gastos pbliees, se han dirigido y dirigen los primeros pasos
de las nuevas autoridades naeenales 31' prorineiales, en intima eolaberaein--gruen fue1"c_e_.eo];1es_=n
la opinin pbliea de todos los
aeeteres; Pero hay algo hondo 1. ser-io"qe" preeenpa- a las autoridades enya solueen es ms dfiel gr ms larga, 1' que depende
menos dreetamente de les gobie1_'nos_ Es el problema eeenniien
Un problema de selueien que puedesintetisarse o representame een
el- _ejere__to de ios 500.001] deaoenpdes que haban ido perdiendo
paulatinamente. su trabajo en los doetdtirnios aos deineertidnmbre,
de acortamiento del paso en el eomereio 3' en las industrias, de erisis
de las nieiatiras ereadoras, de baja de. la eapaeidad de eensumo
3* de deaeenso en' el nirel de ride. de la iobiaeine
He venido a este gran eentro de ia eeonoma. argentina, y prineipal de la Iiroriueia, a`realear, en nombre del Interventor Naeional 3* en ejereieio de luis fnneiones, dos eereinonias en dos institueiones ntmaraente rinenladaa a la eeonoma de la prernea, el
Banee Prorneial en Rosario r la Bolsa de Comer-eio de Rosario.
En tales eireunstaneias no podria enstraerse el faneiona1_-io a laa
preeeupaeiones de una ride. del eeoneraiata_ Deseo asi anuuearos,
seores, euande menos, que el problema eeonomieo es una de las
preoeupueoues mayores de la Interrenein Naeienal en Santa Fe
3' del :i11neienario`que habla, 3,' que jp;-ogfeetamos una serie de medi-

das que seran 'eanaultadas deelladaraente, dentro de das e sema.


a los representantes de los intereses eorporatiros rineulados a los
problemas eeonemieos del momento, es deeir, a. los representantes
del traliajo, de la predueeien, de la industria jf del eo1nereie_

2'

-'ni
!-_'|-L- f '_,=

"

+-

-_-__- '-

-.

..-*I_14--",,"_'._.--.'_5-'_-_* 1-fr
.I A
--i|1_I-hr.
'-.
'_-_'l__1___u___!-_I'
____.h_'_,_ :d ' sw-'ii
1.?.
*H2'.
r1.-. -;-:F-:
1*_-1-~' _-_. _-; f -_'-2-"'
.

'I

-=---

_ _...r__.___..______._______ _

-. .11

*
-

li-ii esta eereinonia, euye objeto es poiier eii posesin de sus

fiiiieioiies al nuevo Direeterie del Baneo Proviueial de tlaiita Fe


eii Rosario, lie de eeiieretorino a la breve esposiein de algunas ideas

solire la aeeu que entieiido lia de toear desempear a los tres


Ilaiieos Proviiieiaies de Saiita'Fe, y_ a euestiones de poltiea banearia relaeioiiadasieoii la eeoiioinia naeional_
'Pal eonio fuiieioiuiii estos Baneos, no son lioy, a ini Juieio, siiio
tres Baiieos _niiis que 'se s_uinaii ii. los niuehos ya esisteiites en la
pi-oviiieia, eoii la rutina. general a todos ellos if algunos errores
I

Q.

.j

propies eonio, por ejemplo, la iiiinovilizaeiii de parte de sus relativaniente eseasos reeursos en fuiieioiies liipoteearias, sin los reeaudes
1-

3' ii_ieili_das_eoiie_oi'diiiites propias. _


_
1
La-eo, seores, que iiiia de las tareas que primeramente lienios
de enipreiider es 1a_d_e_ dar a los tres Baneos Proviiieiales niiauiayor
'interdepeudeiieia'entre si y de eada uno de ellos eoii las- sueursales
y ugeiieias eiiistentes 3 a erearse_ Esa. iiiterdepeudeiieia traer. las
siguientes ventajas:_ la. posibilidad del redeseueute i1ue`perinitiri_

atender- las iieeesidades de eniergeneia de eualquiera de ollas, ysus


requerimi-eiites estaeionales de fondos eii partieular entre la eem-

paiia 3-' las eiudadea; la eentralizaein de una parte de las reservas


para el mejor y nuis proveelioso uso de las disponibilidades 3; para
la irausfereiieia____de foiidos.;;__1e_]3aiieo a Baneo; iiianeiaeiu de las
eniisoiiespiiitereamliio eontinuo de esperieneias en el orden tenieo
3', finalmente, uiia efieiente iiispeeein eosteada eeouinieainente por
ei eonjuato_ __ __
`

1_-.-|I-

. ._ 1- 1. n-Il-i gp*

H___l-

1.

Pienso que' una voz realizada esta asoeiaeiu iutiiia entre las
diversas easas, se'liari'i_ aeensejalile afrontar la ampliaeiu de los
servieies diversifieando las fniieiones lianeai-ias de aenerdo een la
tendeneia moderna.
` _ Los Baueos, euaiido_ estn bien manejados, soii ereadores de
riqueza. 3' lo soii en partieular al realizar la fuueien de poner eii
eoiitaeto el aliorro y los reeursos disponibles een las fuerzas ereadoi-as_ Deber estudiarse, proliahleinente, el modo de ineitar a los
elientes a una paulatina. movilizaein de lqs depsitos de alio_rro 3'
los reeursos disponibles liaeia la aeein produetiv_a en la proviueia
o

-I-

'H

eii partieulor, por intermedio de la adqiiiseidu de viil|i1'eS de renta


JI...|-

La Eeesiiiui uautiania'

'

319

]II:`l"1'l' DE E{K11Ii'i_ _..l-ll1'1'l1'li\.

:pbiiea provineial, de valores de servieios _plilieos y de valores


iiidusl_riales y aim a liquidarlos euande; obtengan utilidad para
_adt{uirir otros.
`
'
'
lonsidero que eonrendrii tambin estinlar la emision de vale

res eoii la garantia de los ei-erlitosdiipoteearios del Baneo Provineial s. fin de restituir #505-flfl Ill Elm del Bmli

Posiblemente las nuevas 'autoridades - del Banco eonaideraren


'neeesarie haeer realizar un estudio eientifieo solire _ el elst dl
dinero al Baneo, y el 'oeste del servieio de las diversas

ases. B

eueiitas Del mismo 'modo la eoiivenieneia o ueoiiveiiieneie 'de la


ineorporaeien progresiva de iiuevos sei-vieios_ 'Y niuy en-partieular

o_i-donar la revisin frsaneamiento de la eartera de eada. uiio de los


tres Baneos_3f de las sueui-sales. _
.La pi-eoeupaein de auni_eiit_ar el triieo -liaiieai-io,'tal -va no
siempre se eonereta en medidas efieaees, Y es q lsmllt fl
una de las euestiones queliabr. .de despertar- inters a la iineva
direeeii`iii_ Entre otros esfuerzos en tal sentido, est el que, -eada
Beneo 5' toda la lianea en forma eoordiiiada, puedan realizar a :_Ein

de eideiider el uso del elieque eii la provineia. para eoutriliuir een


_ ello al anniecnto del medios da_p_ago_ Es sorprendente 'que-eii-un
pas en el eual, de aenerdo a sii aetivdad eoniereal, deberan eidetir
no ip-e_iies de 1_.2Q___[!{] eneutas-eorrieiites, apei)-i1s_llet';I1fI1 _':lH_Q
I,_n_ mm 15,11-,_geg1__1igmog_11gg1io `nota1_'_-haeo niios anos, eada ur-i_1_.

dad de medio eireularite en nuestro pas se transfornia., al_ sil


de la Caja de Coiivei'sidn._ _e'.i1 pe Dl l (103 3'- illl- unlddef-'
de medi de pago, euande en otros pases llega esa properei 1'eerea de einen.
' '
..
-'
Laiiiterveneieii de Santa Fe se p1'P"1`"1 Pgef fe 195 Hld
y salarios en elieqnes a'la orden, ezeepto en aquellos eases _en que
el empleado o el olirero destinatarios se eiieueiitren a eseesiva distaiieia del sitio iiiiis prximo en el anal pudieran, sin gastes 111 fflflras, liaeer efectivo el eheque Se propone een esto_la iuterveueiin
lee sagas. En primer lugar, eontrolar la eaisteiieia real de la inner n.
de planilla 3* la resideneia -del destinatario. Pareeeria imposible
que tal sosa pudiera ser neeesarie; pero ya se lia. viste que en algu-

nos easos le-itisia el eargo administrativ Y HU la llli Y ll- "WWqm-, gl ana-miado ao eneontralia en otra parte de la proviiieia eeupado en itras eosas o en nada, o fuera de la proviueia-3' aun fuere
del pais. En segundo lugar, la interveneiii espera que esto,_adeii_i_i__s
E gig- im esta de orientaein, para ejemplo de las demas aetivi ados 1 podr oi-igiiiar la apertura de numerosas
euoiitas eorrientes Y
_
.
el annieiito del oso del elieque eii la provineia. _ _
Algniias de las eosas que lie sealado son de inters loeal, j_v
otras iio tendrian efieaeia ui utilidad pretiea para la proviueia. ir
el pais si se retirieraii eselusivamente al Banco Pfiflllll' U H lll

"" --- "" _ H'-.


_
.-|;.'f- -"'I-,-3-fid

n_rI -I-'

1'-F .u-i.-1I.-".-

....l

*E-:-_-._.:... ---- . ._
_

._

,
F

..

._
'
---_---1.-.--.H

'

_
....__-_;~_

' 1

._

'

'._

_'

'_"'-I_"
.-_J
-

-'li

--

HL- 'I

'

-"- 'I-_-I---_' ""

I' -_-.""1

-_r,-.

'

'

-I

I'
I

-_-_'

-_- ...H I-

'

_,

.I

.IlE\'IH'I' Illi EDHIII1 __R'l1Ei'iTIH_|L

-.-

M-_."-_F'F""'
.-1-

I I

"'

F'

pai 1111 titule de gran eerleideraeidn.

_Lgradeeee tambin n lee eefierce ]Jireetnrea aaiientee lee 'unimeea eervieiea preetndee n la. prerineie cn ei deecn1pe.e de ene cargue:

dca:ig11rada 1; deeaereditada per el dmaetreeen-eenltade de lea ensajfee en divereae parten del mande. Ne aemee ni en la Argentina. ni
en Santa Fe, una excepcin. Precnraremee serle, en cata. industria
bancaria, pneate que el Banee Provincial ne ee realmente nn Banee
de Eatade, 'eine ein1pIemente un establecimiento bancaria del patrin1eJnie_-industrial del Eetede. Pere preenral-eniea al mialne tienqm
11re|n1rnr el camine para la referma_

Finallncntc, he de eemeter n vuestra. eenaideraein el pensamiento de la Intervencin de pener en menea de lea Bancee Pre.fineiaiee'de Santa Fe la recaudacin de -la renta. El eeate aetnai'

Aneaannne E. Bunen.

ea elevadiailll, plll que lea gastes dircetee e ndireetea ae eeercan


111 4 95. La P1'qvil1ea de Bllenea '1.irea paga el une jr medie' per
4-I-Ifj-'

_._-___

ciente al Banee de la -P_1-evincia y este ebre lea gastes 3; e}Jti_e_ne


beneficien efeetree e ndirectea pueate que me funcin le ha treide
nnere trafico bancarie. De aer pnaible In realizacin de eee p1*u5?eete, habra que cemeneer per lee peces aitiea en que hay Banee Previneial e .dgencizn que een, desde 1ue;;e_ lea principales. ._Pere el
heehe de temer a. en earge eee funein ee pueihle que perunitiei-u
al Banca crear ageneae e aucnrealee en lee et1-ea 18-eentrea en lee
enalca existe una receptera de rentas.

1.-_

'
0 .

-r_ ,-h_,. -1. .-| .-|u-._-

-|-_-n

emprender. ehera la epi11i11 de la. prerincia per qu la Intervencin ha aelieitede ei cencru-en de pereenae tan dcetacadae y de
lau eeneagrade 111eatigie_ para cncemendarlca la direccin del Banca,

eeme le 11ace+11ara tudea lee eargea de gran reapeneahildad, dejan-_

du a un gobierne cetauie la arca de felanai'-ilenlbree para laa uncie'H

Ifn.

41-1*1--1'_LL'
._-H:

-I

__.
'--Ir:
:._-',`_1,._-_'-fu;-_.?-__*

.-.U -_---_---- - - 1-

1-;:.

_..-u- .__._. -

_-

"ii

----

-"""'_'

Iea en peaeein de vntraa fnneienea j,r_ agradeeew E11 Hmb 591


aeiierflntervenier 1f el prepie, el ralieee 3; pat1'idtce ceneuree que
preatia a la prevneia. '_
_
' _ .
Sabemea, aeerca, que para cada 1.u1e de :veaetrea la aeeptaein
del-carge representa un_ feacrifiee, pneate que tedue tenia iar-ene
pre1iae de gran reapeneabildad, 3: en nna vida. de rectitud jr eficacia ee hab-ie e'enqniatade ante el pneble de la previneia. 3' el del

Cada. dia. eee aLl'_-J'1,J_;L4ie imagen .del eeeialietnle de cetade est lniie

'I'-I

Erneate Danmaa gr Ovidio Rodriguez, eebeme el ulte hener de pene-

Cree qee, en cnante e lee 1i1'nb1cn1aa partienlerea del Banee,


ne podr preaeindree del eatndie de eu tran`a:Ee1'maein; pasiblemente en una inatitueill mixta, een ampliacin de eapital, a fin
de adelantar la tarea de estudie e infermaein para euande un
gebicrne ee|.ah1e_p1die1'a eniprenderla. Cada. da ea mayer_ mi deeilnain aebre la cenveneneia del eetade industrial y eenn-.reiante_

--

rr r

nee pblicas, ein perjuieie de hacerle tambin la Intervencin en


la extensin que le eea peeibie.
_
Seerea Riearde Rieheper, Leepelde Urangn, Nieaner de El.

a1n111ti_11eame:1e een un deber leeal .y cei- el de eenn-ibnr n la

_-n-nfI

.I._*

"..uL HMIL ].H_|.'!LR.I1|._

prenineie. He hablada de elgnnea aeuntea de pelitiea baueerie que


interesan de nn mede general a le prexrineia Jr al pas; cnmplende
i;nJ_ena__ erientaein de la 11a11ca_ tante eiieiai eeme privada. Y eea
eer mi nerma, eeme :Euneiena1'ie, cada vez que eeunidere que las
cirennateneiae een 1:1-epeae para eentrbur cun un granu de arena
a lu. eeluein de lee grandes preblemae eeenmieea, bancarea jr
fineneierea de la fweviiicia 3' del pain, del actual memente- liatriee.

-1-HI

,-_-I.---'

-In-.en,'.-H*|r'nH-|1-.

'

._..-..-.-._._.___.

_,

_.
_..

.-.-

__...______. ._-

-_.-

-.. _-.-. _

_ '

'

es

También podría gustarte

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy