TEORA FRANCS III

LE PASS COMPOS
Es un tiempo compuesto que se utiliza para expresar hechos puntuales en el pasado.
Para contar el marco de la accin se utiliza el imperfecto.
El Pass Compos corresponde al pretrito perfecto compuesto y simple.
Se forma con los auxiliares AVOIR y TRE en presente + el participio del verbo.

Verbos con tre

Aller (Ir) All
Arriver (Llegar) Arriv
Descendre (Bajar) Descendu
Entrer (Entrar) Entr
Monter (Subir) Mont
Partir (Partir) Parti
Passer (Pasar) Pass
Rentrer (Regresar a casa) Rentr
Retourner (Volver) Retourn
Sortir (Salir) Sorti
Tomber (Caer) Tomb
Venir (Venir) Venu
Devenir (Llegar a ser) Devenu
Natre (Nacer) N
Mourir (Morir) Mort
Rester (Quedarse) Rest

Verbos con avoir

Verbos terminados en :
-er--->-
-ir---> -i
-oir, -oire, -re, -ire---> -u

Apprendre - Aprender - Appris

Attendre - Esperar - Attendu
Avoir - Haber/tener - Eu
Boire - Beber - Bu
Comprendre - Comprender - Compris
Connatre - Conocer - Connu
Courir - Correr - Couru
Croire - Creer - Cru
Devoir - Deber - D
Dire - Decir - Dit
Dormir - Dormir - Dormi
crire - Escribir - crit
Entendre - Entender - Entendu
tre - Ser/estar - t
Faire - Hacer - Fait
Falloir - Hacer falta/es necesario - Fallu
Lire - Leer - lu
Mettre - Poner - Mis
Offrir - Ofrecer - Offert
Ouvrir - Abrir - Ouvert
Pleuvoir - Llover - Plu
Pouvoir - Poder - Pu
Prendre - Tomar,coger - Pris
Savoir - Saber - Su
Vendre - Vender - Vendu
Voir - Ver - Vu
Vouloir- Voulu - Vu

CONCORDANCIA DEL PARTICIPIO

-El participio concuerda en gnero y nmero con el sujeto cuando acompaa al auxiliar
tre.
-Con el auxiliar avoir nunca concuerda el sujeto, pero s el complemento directo
cuando se encuentra delante del auxiliar.
Ejemplo. J'ai mang une pomme---> Je l'ai mange.

LIMPARFAIT
La conjungacin del tiempo verbal imperfecto es bastante sencilla, dado que:
Las desinencias son siempre las mismas para todos los verbos. Incluidos los
auxiliares.
La raz se construye a partir conjugacin de la primera persona del plural
del presente.
Dado que el presente de cantar es "nous chantons" (nosotros cantabamos) la raz
para formar el imperfecto es "chant"
 Conjugacin Significado

je chantais yo cantaba

tu chantais t cantabas

il chantait l cantaba

nous chantions nosotros cantbamos

vous chantiez vosotros cantabais

ils chantaient ellos cantaban

Verbo auxiliar "tre" (ser o estar)

El verbo "tre" tiene una pequea irregularidad en la formacin del imperfecto, la raz
es "t" (viene de "vous tes" [vosotros sois]). Por lo que no cumple la regla general de
tomar la raz de la primera persona del plural (nosotros), sino que coge la segunda
persona del plural (vosotros).

Conjugacin Significado

j'tais yo era

tu tais t ers

il tait l era

nous tions nosotros ramos

vous tiez vosotros rais

ils taient ellos eran

La porte tait bloque par la neige
La puerta estaba bloqueada por la nieve

Verbo auxiliar "avoir" en Imperfecto

La formacin del imperfecto del verbo " avoir" es totalmente regular. La raz, como dice
la regla general, se coge de "nous av" (nosotros hemos).
LE PLUS-QUE-PARFAIT
Al igual que en espaol el "pluscuamperfecto" se usa para expresar una accin ha
terminado en el pasado, antes que pasara otra cosa. Por ello el pluscuamperfecto
normalmente se forma junto a otra oracin en pasado.
Quand tu es rentr javais dj mis le couvert
Cuando volviste, yo ya haba puesto la mesa
[VERBO AUXILIAR EN IMPERFECTO] + [PARTICIPIO]
CONJUGACIN CON TRE
Hay unos pocos verbos que tienen tre como auxiliar (son verbos de movimiento o
cambio de estado).
Ejemplo de conjugacin con "tre"

Verbo Significado

j'tais all yo haba ido

tu tais all t habas ido

il tait all l haba ido

nous tions alls nosotros habamos ido

vous tiez alls vosotros habais ido

ils taient alls ellos haban ido

Comme nous tions alls au concert de Tryo, nous tions fatigus mais contents
Como habamos ido al concierto de Tryo, estbamos cansados pero contentos

Concordancia: Con los verbos que tienen el auxiliar "tre" tiene que haber
concordancia en gnero y nmero entre el sujeto y el participio.
En masculino singular
il tait all
l haba ido
Pero en femenino:
elle tait alle
ella haba ido
En plural masculino:
ils taient alls
ellos haba ido
Y en plural femenino:
elles taient alles
ellas haban ido
Es decir, el participio cambia segn el sujeto segn esta tabla:

Masculin
Nmero Femenino
o

Singular all alle

Plural alls alles

CONJUGACIN CON AVOIR

La mayora de los verbos se conjugan con el verbo "avoir".

Verbo Significado

j'avais ri yo me haba redo

tu avais ri t te habas redo

il avait ri l se haba redo

nous avions ri nosotros nos habamos redo

vous aviez ri vosotros os habis redo

ils avaient ri ellos se haban redo

LOS RELATIVOS
Los pronombres relativos permiten realizar varias frases, evitando repetir un nombre
ya mencionado.
QUI
El pronombre relativo qui sujeto se usa en referencia a personas o cosas, no se
apostrofa nunca.
Ej: la fille qui parle est italienne. (La chica que habla es italiana)

QUE/QU'
El pronombre relativo que, complemento directo, se usa en referencia a personas o
cosas, se apostrofa delante de vocal o h muda.
Ej: c'est la chanson que j'adore. (Es una cancin que adoro)

DONT
Dont corresponde a las expresiones espaolas: del cual, de la cual, de los cuales, cuyo,
cuya, cuyos, cuyas.
Ej: c'est un livre dont j'ai entendu parler. (Es un libro del cual he odo hablar)

Dont va seguido del artculo determinado cuando traduce cuyo, cuya, cuyos, cuyas.
Ej: l'cole dont les lves participent au concours. (La escuela cuyos alumnos
participan en el concurso)

PREPOSICIN + QUI / PREPOSICIN + QUOI

-Qui puede emplearse como complemento precedido de una preposicin: qui, de qui,
pour qui, avec qui... pero solamente para referirse a personas.
Ej: la personne qui je me suis adress est franaise. (La persona a la que me he
dirigido es francesa).

-Quoi se emplea como complemento precedido de una preposicin para referirse a

cosas.
Ej: il n'y a pas de quoi s'tonner. (No hay de qu extraarse).

O
O representa un complemento de lugar o de tiempo.
Ej: la ville o je suis n. (La ciudad donde nac)
LOS RELATIVOS COMPUESTOS
El pronombre lequel significa el cual y su forma vara segn el gnero y el
nmero.
Lequel y sus variaciones laquelle, lesquels y lesquelles se usan para sustituir un
objeto introducido por las
preposiciones , pour, chez, avec, sur, dans, sans, contre, en, etc. (pero no de).
En estos casos, no podemos usar un pronombre relativo simple,
como qui, que, o y dont.
LAIGF ? Cest lagence pour laquelle je travaille. La AIGF? Es la agencia para la que
trabajo.
La personne ct de laquelle je me suis assis ne parle pas franais. La persona al
lado de la que me he sentado no habla francs.

Cuando usamos la preposicin , lequel (y sus variantes) se transforman

en auquel, laquelle, auxquels y auxquelles.
Contraccin de lesquels: Les problmes auxquels le gouvernement sattaque
sont trs difficiles rsoudre. (Decimos sattaquer ) Los problemas a los que hace
frente el gobierno son muy difciles de resolver.
Contraccin de lequel: Le film auquel je fais allusion est trs
mauvais. (Decimos faire allusion ) La pelcula a la que me refiero es muy mala.

Cuando usamos la preposicin de como parte de una expresin, empleamos los

pronombres duquel, de laquelle, desquels y desquelles. Algunas expresiones
habituales con de son: en face de (enfrente de), prs de (cerca de), loin de (lejos
de), ct de (al lado de), lintrieur de (dentro de), etc.
Lhomme aux cts duquel je voudrais vivre toute ma vie cest toi Victor ! El
hombre junto al que me gustara pasar el resto de mi vida eres t, Victor!
Les fleurs prs desquelles je me suis endormi sentent trs bon. Las flores junto a
las que me qued dormido huelen muy bien.

Cuando la preposicin de no forma parte de una expresin, usamos dont en vez

de duquel.
Lhomme dont je te parle sappelle Victor. El hombre del que te hablo se llama Victor.

Si el complemento de la preposicin es una persona, se suele usar qui en vez de un

relativo compuesto.
Les personnes sans lesquelles je ne peux russir cette mission ce sont Muriel et
Victor.
Les personnes sans qui je ne peux russir cette mission ce sont Muriel et Victor.
Las personas sin las que no puedo sacar adelante esta misin son Muriel y Victor.
Voici lami avec lequel nous allons faire le tour du monde.
Voici lami avec qui nous allons faire le tour du monde.
Este es el amigo con el que vamos a dar la vuelta al mundo.
PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS
SINGULAR PLURAL
celui (ste) ceux (stos)
MASCULINO celui-ci (ste) ceux-ci (stos)
celui-l (se, aqul) ceux-l (sos, aqullos)
celle (sta) celles (stas)
FEMENINO celle-ci (sta) celles-ci (stas)
celle-l (sa, aqulla) celles-l (sas, aqullas)

ce (esto, stos)
NEUTRO ceci (esto, stos)
cela (eso, sos, aqullo, aqullos)

Se usan para reemplazar sustantivos mencionados antes.

Quel est ton livre? Celui-ci ou celui-l?
J'aime cela.

A) Emploi de celui, celle, ceux, celles

Ces formes ne s'emploient jamais seules. Elles doivent toujours tre suivies d'un

complment qui peut tre:

- un nom (commun ou propre) prcd de la prposition de ou des dterminants du,

de la, des :

Tu as vu le nouveau magasin? Lequel? Celui du boulanger.

O sont les gants? Lesquels? Ceux des enfants.

- un infinitif ou un adverbe suivi de la prposition de:

Quel est son principal dfaut? Celui d'tre toujours en retard.

Tu as lu le journal?Lequel? Celui d'aujourd'hui.

- un verbe introduit par un pronom relatif:

Quelles chaussures voulez-vous? Celles qui sont en vitrine et qui sont noires.

Je n'ai pas aim ce film. Quel film? Celui que j'ai vu hier soir.

Quelle est la ville que tu prfres? Celle o j'ai pass toute mon enfance.
B) Emploi de celui-ci, celui-la, celle-ci, celle-la, ceux-ci, ceux-la, celles-ci, celles-la

Ces formes s'emploient pour reprsenter ou dfinir des noms dj employs.

-ci se rfre une personne ou un objet qui est proche (dans le temps ou dans
l'espace).

-l se rfre une personne ou un objet qui est loin (dans le temps ou dans l'espace).
Employs dans une mme phrase, celui-ci et celui-l (celle-ci et celle-l; ceux-ci et
ceux-l; celles-ci et celles-l) servent reprsenter deux ou plusieurs personnes ou
objets que l'on veut distinguer ou opposer:

Quel livre voulez-vous? Celui-ci ou celui-l ?

Je prfre celui-ci celui-l.

Voil deux cravates: celle-ci est trs jolie, celle-l est plus simple.

Remarque: Quand une seule forme est employe, on utilise gnralement la forme

celui-l (celle-l; ceux-l; celles-l).

C'est un bon roman, mais je prfre celui-l .

Laquelle de ces deux bagues prfrez-vous? Celle-l.

C) Emploi de ceci, cela (a)

Ceci annonce ce qu'on va dire; cela renvoie ce qu'on a dit ou ce qu'on va dire:
c'est la forme la plus utilise des deux; a, forme familire, est la seule forme usuelle
dans la langue parle et de plus en plus frquent dans la langue crite d'aujourd'hui.

Rappelez-vous ceci: je ne paierai pas un centime de plus!

Cela doit tre agrable d'avoir un jardin.

Il a fait a pour te faire plaisir.

Si tu ne peux pas venir, a ne fait rien.

D) Emploi de ce

Ce s'emploie comme antcdent d'un pronom relatif invariable prcd ou non d'une
prposition.

-Tout ce qui brille n'est pas de l'or.

-Fais ce que tu veux.

-Je ne comprends pas ce que tu veux dire.

-Ce qui ne me plat pas en lui, c'est son attitude arrogante.

Ce avec le verbe tre forme des locutions (c'est, ce sont...) qui servent soit mettre
en vidence un nom, un pronom, un adjectif ou un adverbe, soit dsigner ou
montrer:

-C'est Michel qui a tlphon.

-Ce sont eux les responsables.

-Partir tout de suite! C'est impossible!

-C'est demain le grand jour.

-Qui est-ce ? Ce sont mes voisins.

-Mon chien? C'est un berger allemand.

PRONOMBRES PERSONALES
SUJETO
Yo je / j'
T tu
El il
Ella elle
Nosotros nous
Vosotros vous
Ellos ils
Ellas elles

Je se transforma en j' cuando la palabra siguiente comienza con vocal o 'h'

muda.

Tu se usa con amigos y familiares. Vous se usa con personas que no conocemos,
en conversaciones formales o con gente mayor.

Il se usa en oraciones impersonales, como

il fait froid, il est 8 heures.
 OBJETO DIRECTO OBJETO INDIRECTO
Yo me / m' me / m'
T te / t' te / t'
El le / l' lui
Ella la / l' lui
Nosotros nous nous
Vosotros vous vous
Ellos les leur
Ellas les leur

Los pronombres objeto directo se usan siempre delante del verbo, excepto en
imperativo.
Je te tlphone. Je ne te tlphone pas.

Los pronombres objeto indirecto reemplazan los complementos de verbo

seguidos de la preposicin .
Je lui crit pour son anniversaire. (crire une personne)

Me, te, le, la se transforman en m', t', l', l' cuando la palabra siguiente
comienza con vocal o 'h' muda.
Je m'appelle Paul.

REFLEXIVO
Yo me / m'
T te / t'
El se / s'
Ella se / s'
Nosotros nous
Vosotros vous
Ellos se / s'
Ellas se / s'

Los pronombres reflexivos se usan cuando la accin recae sobre la misma

persona que el sujeto.
Je me lave. Il se rase.
 Me, te, se se transforman en m', t', s' cuando la palabra siguiente comienza con
vocal o 'h' muda.
Tu t'intresses l'histoire?

El pronombre soi se usa para referirse a la gente en general.

La confiance en soi est trs important.
Il est tard, tout le monde doit rentrer chez soi.

PRONOMBRES TONICOS

OBJETO OBJETO
SUJETO
DIRECTO INDIRECTO
Yo moi moi moi
T toi toi toi
El lui le lui
Ella elle la lui
Nosotros nous nous nous
Vosotros vous vous vous
Ellos eux les leur
Ellas elles les leur

PRONOMS COMPLEMENTS: en - y

El pronombre partitivo en se usa para reemplazar una frase sustantiva que

comienza con du, de la o des, o una frase sustantiva que hace referencia a una
cantidad de algo.
As-tu du pain? Oui, j'en ai.
Avez-vous des enfants? Oui, j'en ai deux.
Avos-vous une voiture? Non, je n'en ai pas.

El pronombre y se usa para reemplazar una frase sustantiva que comienza

con o cuando se habla sobre un lugar.
Elle joue la ptanque. Elle y joue souvent.
Nous allons Paris. Nous y allons.

ORDEN DE LOS PRONOMBRES EN LA ORACION

Cuando van delante del verbo siguen este orden:

me / m'
te / t' le / l'
lui
se / s' la / l' y en
leur
nous les
vous

Je te le dit.
Elle le lui prte.
Il y en a.