M

MIIN
NIISSTTEER
RIIO
O DE AGRICULTURA

CONVENIO MARC O D E COOPER AC CI N

INTERINSTITUCIONA L INREN A - UCPS I

MANUAL DE
HIDROMETRIA

2005
 CONVENIO DE COOPERACIN INTERINSTITUCIONAL INRENA - UCPSI
MANUAL DE HIDROMETRIA DE AGUA

INDICE

1. Introduccin 1
1.1 Generalidades
1.2 Conceptos y Definiciones 1

2. Importancia 2

3. Medicin de Agua 4
3.1 Mtodos de Medicin 4
3.2 Seccin de Medicin 8
3.3 Calibracin de la Seleccin de Medicin 8
3.4 Registros de Medicin 8

4 Red Hidromtrica 9
4.1 Importancia de la Red Hidromtrica 9
4.2 Funcionamiento de la Red Hidromtrica y Calibracin de Estructuras de Medicin 9

5 Sistema de Informacin Hidromtrica 10

5.1 Establecimiento de mtodos y formatos de registro 10
5.2 Programa de Mediciones 10
5.3 Procesamiento e interpretacin de informacin 10
5.4 Utilizacin de la informacin en la operacin de la Red de Riego 11
5.5 Documentacin y Archivo 11

ANEXOS

Anexo N 1 13

Formatos 14

1. Registro de aforo con correntmetro en estacin de aforo 14

2. Resumen mensual de lecturas de escalas 15
3. Resumen mensual de aforos en estaciones 16
4. Registro mensual de aforos en medidores 17
5. Perdidas de agua en canales de conduccin 18
6. Perdidas de agua en canales de distribucin 19
7. Registro Diario Mensual 20

Anexo N 2 21

Aforos 21

1. Aforo de Agua (cartilla) 21

1.1 Definiciones 21
1.2 Importancia 21
1.3 Mtodos de Aforo 21

2. La Estacin de aforo en un ro 22
2.1 Aforo por el mtodo del Correntometro 22
2.2 Aforo con Limnimetros y Limnigrafos 23
2.3 Aforo con flotadores 24

27
 CONVENIO DE COOPERACIN INTERINSTITUCIONAL INRENA - UCPSI
MANUAL DE HIDROMETRIA DE AGUA

1. INTRODUCCIN

1.1. Generalidades

En la distribucin del agua de riego, la Hidrometra tiene como objetivo principal, medir y registrar los
caudales de agua que son captados, derivados y distribuidos a los usuarios, a travs de los sistemas
de riego.

En este manual se presenta las orientaciones tcnicas, que debe conocer el personal responsable de
la distribucin del agua de riego de las Organizaciones de Usuarios, de tal manera que los caudales
de agua captados y entregadas a los usuarios sean los ms aproximados posible, que se obtienen por
medio de estructuras hidrulicas y equipos hidromtricos debidamente diseados y calibrados. La
precisin de la medicin del agua, garantiza una mejor eficiencia en la distribucin y como consecuencia
mejora la recaudacin de la tarifa. La Gerencia Tcnica de la Junta de Usuarios conocer los volmenes
de agua captados, distribuidos y entregados a los usuarios.

Este manual est dirigido al personal de las organizaciones de usuarios encargados de la operacin y
mantenimiento de los sistemas de riego: sectoristas, guardamayores, tomeros, jefes de operacin y
mantenimiento y Gerentes Tcnicos; etc

1.2. Conceptos y Definiciones.

La Hidrometra se encarga de medir, registrar, calcular y analizar los volmenes de agua que circulan
en una seccin transversal de un ro, canal o tubera en la unidad de tiempo.

Para los fines del presente manual, la hidrometra tiene como propsitos medir el agua, planear,
ejecutar y procesar la informacin que se registra en el sistema de riego; a travs del cual se puede:

a) Conocer el volumen de agua disponible en la fuente (hidrometra a nivel de fuente natural)

b) Conocer el grado de eficiencia de la distribucin (hidrometra de operacin)

Sistema Hidromtrico.

Es el conjunto de actividades y procedimientos que permiten conocer los caudales de agua que circulan
en los cauces de los ros y canales de un sistema de riego, con el fin de registrar, procesar y programar
la distribucin del agua. El sistema hidromtrico tiene como soporte fsico la red hidromtrica.

Red Hidromtrica.

Es el conjunto de puntos de control ubicados estratgicamente en el sistema de riego.

Puntos de Control.

Son los lugares donde se registran los caudales de agua que circulan por una seccin hidrulica
que pueden ser: estaciones hidromtricas, estructuras hidrulicas, compuertas, cadas, vertederos,
medidores Parshall, RBC, ASC (Aforador Sin Cuello), miras, etc.

1
 CONVENIO DE COOPERACIN INTERINSTITUCIONAL INRENA - UCPSI
MANUAL DE HIDROMETRIA DE AGUA

Registro hidromtrico.

Es la recopilacin de todos los datos de caudales que circulan por la seccin de un determinado punto
de control.

Dependiendo de la ubicacin del punto de control, los registros pueden ser:

De caudales en ros.
De salidas de agua de reservorios.
Caudales captados y entregados al sistema de riego;
Etc.

Reporte.

Puede darse las siguientes acepciones:

- Comunicacin en tiempo real de los datos de campo al responsable de la operacin del sistema.
- Resultado del procesamiento de un conjunto de datos obtenidos, en el cual normalmente una
secuencia de caudales medidos se convierten en volmenes por perodo mayor ( m3/da, m3/
mes, etc)

Medicin de agua.

Es la cuantificacin del caudal de agua que pasa por la seccin transversal de un conducto (ro,
riachuelo, canal, tubera) de agua; tambin se le conoce como aforo caudal de agua.

Para cuantificar el caudal de agua se puede utilizar la siguiente frmula:

Q=AxV (1)

Donde:

Q = Caudal o Gasto (m3/s)

A = rea de la seccin transversal (m2)
V = Velocidad media del agua en la seccin hidrulica (m/s)

2. IMPORTANCIA

La hidrometra permite conocer los datos de caudales y volmenes en forma oportuna y veraz. La informacin
hidromtrica tambin permite lograr una mayor eficiencia en la programacin, ejecucin y evaluacin del
manejo del agua en un sistema de riego.

El uso de una informacin hidromtrica ordenada permite:

a. Dotar de informacin para los pronsticos de la disponibilidad de agua, esta informacin es

importante para elaborar el balance hdrico y planificar la distribucin del agua de riego.

b. Monitorear la ejecucin de la distribucin del agua de riego.

c. La informacin hidromtrica tambin permite determinar la eficiencia en el sistema de riego y

de apoyo para la solucin de conflictos.

En el Grfico N 01, se muestra la ubicacin y la relacin de la hidrometra con la rutina de operacin del
sistema.

2
 LA HIDROMETRA EN LA OPERACIN DEL SISTEMA DE RIEGO

Cilculo de la Inventarlo de o
Demanda da infnlastructura z
<
m
Agua de Riego z
6
o
o
, '5:

q
)>o
Z-o

Q
cm

v:>
Padrn de
usuartos
Declaracin da
Intencin
da lembra
PLAN DE
CULTIVO
Y RIEGO
PLAN DE
DISTRIBUCIN
DE AGUA e) EJECUCIN Y
SEGUIMIENTO
DELA
CAMPAAA G
.,>
:::!'!
o
o
')>
O Q
m o-
:r:z

O m
'5:
z m
_,z
en
o
o ::o _,
e-3 )>::::
-1111.2 lile e 111 o c
e . 1:1.111-o

r.!! -.
3 e:
. . o&
- :::11-
e i5.:;
.-. E. a
'0 -: ::: 1

e..!!
0-8] - .
(,)l!llllf
ii2se!
iio e=-
mQ
)> O
G) Z
C)>
)>r
1 1 ! J
, r ..51!!
.....
O::::I"'D
_
,_ m
z
::0
" oe- z
:e2111! 1 , Monitoreo da aportu :l:ce111 )>
u a.,
O uJ
..J :illl> o 1
111 ... de la fuente e
0:2 ! !:'.,.. ! o
.e.g:s zE I ! \J
e
-.!!
111 ! (f)

.Ca.
1 d
HIDROMETR[A
3. MEDICIN DE AGUA

3.1 Mtodos de Medicin

Los mtodos de aforo ms utilizados son:

1. Velocidad y seccin
2. Estructuras Hidrulicas
3. Mtodo volumtrico
4. Mtodo qumico
5. Calibracin de compuertas

3.1.1. Velocidad y Seccin.

Es uno de los mtodos ms utilizados; para determinar el caudal se requiere medir el rea de la
seccin transversal del flujo de agua y la velocidad media, se aplica la siguiente frmula:

Q = AxV (1)

Donde:

Q = Caudal del agua (m3/s)

A = rea de la seccin transversal (m2)
V = Velocidad media del agua (m/s)

Generalmente, el caudal (Q) se expresa en litros por segundo (l / s) o metros cbicos por segundo ( m3
/ s.)

La dificultad principal es determinar la velocidad media porque vara en los diferentes puntos de la
seccin hidrulica.

3.1.2. Estructuras hidrulicas.

Para la medicin de caudales tambin se utilizan algunas estructuras especialmente construidas,

llamadas medidores o aforadores, cuyos diseos se basan en los principios hidrulicos de orificios,
vertederos y secciones crticas.

Orificios.

La ecuacin general del orificio es

Q = CA (2gh)1/2 (3)

Donde:

Q = Caudal (m3/s)
C = Coeficiente.
A = rea (m2)
G = Gravedad (m/s2)
h = Tirante de agua (m)

4
Vertederos:

Pueden ser de cresta ancha o delgada y pueden trabajar en flujo de descarga libre, sumergida
o ahogada. La ecuacin general de los vertederos es:

Q = K L HN (4)

donde:

Q = Caudal (m3/s)
K, N = Coeficiente;
L = Longitud de cresta (m)
H = Tirante de agua (m)

Seccin Crtica:

Es el paso del agua de una seccin ancha hacia una ms estrecha, que provoca un cambio del rgimen,
donde es posible establecer la relacin tirante - gasto.

La ecuacin general utilizada es:

Q = K b HN (5)
Donde

Q = Caudal (m3/s)
K, N = Coeficientes
b = Ancho de garganta (m)
H = Tirante (m)

3.1.3. Mtodo Volumtrico.

Se emplea por lo general para caudales muy pequeos y se requiere de un recipiente para colectar el
agua. El caudal resulta de dividir el volumen de agua que se recoge en el recipiente entre el tiempo que
transcurre en colectar dicho volumen.

Q = V/T

Donde:

Q = Caudal (l /s)
V = Volumen (l)
T = Tiempo (s)

3.1.4. Mtodo Qumico.

Consiste en incorporacin a la corriente de cierta sustancia qumica durante un tiempo dado; tomando
muestras aguas abajo donde se estime que la sustancia se haya disuelto uniformemente, para
determinar la cantidad de sustancia contenida por unidad de volumen.

5
3.1.5. Calibracin de Compuertas.

La compuerta es un orificio en donde se establecen para determinadas condiciones hidrulicas los

valores de caudal, con respecto a una abertura medida en el vstago de la compuerta.

Este principio es utilizado dentro de la operacin normal de una compuerta; para la construccin de
una curva caracterstica, que nos permita determinar el caudal o gasto, tomando como referencia la
carga hidrulica sobre la plantilla de la estructura.

Sin embargo, al cambiar las condiciones hidrulicas del canal del cual estn derivando, dan lugar a la
variacin de las curvas establecidas, razn por la cual es necesario establecer una secuencia de
aforos para conocer cual es el grado de modificacin de la curva utilizada.

Las prcticas mas conocidas para determinar la velocidad del agua son:

a) Correntmetro.

La velocidad del agua se determina por medio del correntmetro.

Existen varios tipos de correntmetros, siendo los mas empleados los de hlice que son de varios
tamaos; cuando ms grandes sean los caudales o ms altas sean las velocidades, mayor debe ser el
tamao del correntmetro.

Cada correntmetro debe tener un certificado de calibracin en el que figura la frmula para calcular la
velocidad; que son calibrados en laboratorios de hidrulica: cuya frmula general es la siguiente

v=an+b

Donde:

v = velocidad del agua (m / s)

n = nmero de vueltas de la hlice por segundo.
a = paso real de la hlice en metros.
b = velocidad de frotamiento (m / s)

Para obtener la velocidad media de un curso de agua se deben medir la velocidad en dos, tres o ms
puntos, ubicados a diversas profundidades de la seccin del canal.

Las profundidades sugeridas en las cuales se mide las velocidades son las siguientes:

Tirante de agua ( d ) Profundidad de lectura del Correntmetro

Cm cm
< 15 d/2
15 < d < 45 0,6 d
0,2 d y 0.8 d o
> 45
0.2 d, 0.6 d y 0.8 d

Conocidos los tirantes de agua y los anchos de las secciones parciales, se procede a calcular el rea
de la seccin transversal; para el clculo del caudal se utilizar la frmula N 1.

6
En el formato 1 se registran los datos de campo, y en el Anexo se muestra un ejemplo del procedimiento
de clculo.

b) Flotador

Este mtodo se utiliza cuando no se dispone de equipos de medicin; para medir la velocidad del
agua, se usa un flotador con el se mide la velocidad superficial del agua; pudiendo utilizarse como
flotador, un pequeo pedazo de madera, corcho, una pequea botella lastrada. El procedimiento se
detalla en el Anexo N 4

Para el clculo del caudal se utiliza la siguiente frmula:

Q = CxA x v (2)

v = e/t

Donde:

C: Factor de correccin
v : Velocidad (m / s)
e : Espacio recorrido por el flotador (m)
t : Tiempo de recorrido del espacio e por el flotador (s)
A : rea de la seccin transversal
Q : Caudal

Los valores de caudal obtenidos por medio de este mtodo son aproximados, por lo tanto requieren
ser reajustados por medio de factores empricos de correccin (C), que para algunos tipos de canal o
lechos de ro y tipos de material, a continuacin se indican:

Tipos de Arroyo Factor de Correccin Precisin

De Velocidad (C)

Canal rectangular
Con lados y lechos lisos 0.85 Buena

Ro profundo y lento 0.75 Razonable

Arroyo pequeo de lecho

Parejo y liso 0.65 Mala

Arroyo rpido y turbulento 0.45 Muy mala

Arroyo muy poco profundo

De lecho rocoso 0.25 Muy mala.

Se recomienda utilizar el mtodo del flotador, para aforos de caudales no menores de 0.250 m3/s ni
mayores de 0.900 m3/s. Fuente PSI.

7
3.2 Seccin de Medicin

El lugar donde se va ha efectuar la medicin de la velocidad del agua, se conoce como la seccin
transversal del curso de agua, esta debe estar ubicada en un tramo del cauce o canal donde el flujo de
agua tenga las siguientes caractersticas:

1. Los filetes lquidos sean paralelos entre s

2. Las velocidades sean suficientes para una buena utilizacin del correntmetro, en caso se use
este instrumento.
3. Las velocidades sean constantes, para una misma altura del tirante de agua.

La primera caracterstica exige a su vez:

1. Un tramo recto de cauce, que sus mrgenes sean rectas y paralelas.

2. Un lecho estable, y
3. Una seccin transversal de flujo relativamente constante a lo largo del tramo recto.

3.3 Calibracin de la Seccin de medicin

Tanto el rea de la seccin como la velocidad del flujo varan con los cambios de altura en el nivel del
agua. La caracterstica de la seccin seleccionada debe ser estable y de fcil acceso. Una vez conocida
la relacin entre nivel del agua y el caudal, estas se deben ajustar a una funcin matemtica conocida;
y con esta se generan datos de caudales conocidos para construir la regla limnimtrica. Se recomienda
que estas reglas sean de lectura directa de caudales.

Grfico N 02 Relacin altura (h) y caudal (Q)

altura
h

Caudal Q

3.4 Registros de Medicin.

Definidos los puntos de medicin, los mtodos de aforo y establecidas las responsabilidades del
personal; se procede a la ejecucin de las observaciones y mediciones las que debern registrarse
en los siguientes formatos:

Hoja de aforos con correntmetro

Resumen mensual de Lectura de Escalas
Resumen mensual de aforos en Estaciones
Registro mensual de aforos en medidores
Prdida de agua en canales de conduccin.

8
 Prdidas de agua en canales de distribucin
Registro diario mensual

En el anexo N 1 se presentan los siguientes formatos:

En el Formato 1; Registro de aforo con correntmetro en estacin de aforo, se indican los diferentes
elementos para determinar: La profundidad del Cause (columna 1 y 2) a lo ancho de la seccin y
determinar la profundidad de medicin, a partir de este valor, determinamos la profundidad de
observacin del Correntmetro (columnas 3). Luego con l numero de revoluciones se determina la
velocidad en el punto (Columna 7) y finalmente la velocidad media (columna 9). El rea de la
seccin se calcula con el ancho y la profundidad ( columnas 10 y 11) y el Caudal se calcula a travs
del producto del rea (columna 12) con la velocidad ( columna 9). El Caudal total es la suma de los
caudales parciales.

El Formato 2; Resumen mensual de las lecturas de escala horarias y diarias que se hacen durante
un mes, para este caso es necesario tener la curva de calibracin de la estacin de aforo.

El Formato 3; Resumen mensual de aforos en estaciones, es el registro de los datos de aforo con
correntmetro realizado en la estacin de aforo, esta informacin es aquella que se realiza diariamente
o peridicamente a lo que se ha determinado.

Formato 4; Registro mensual de aforos en medidores Al igual que el formato 3 este representa el
aforo en una estacin que tiene una curva de calibracin o un medidor que puede ser un Pashall, un
aforador Sin Cuello, RBC, Orificio, Compuerta calibrada, etc.

4. Red Hidromtrica

La red Hidromtrica es el conjunto de puntos de medicin que se tiene dentro de un sistema de riego. Los
puntos de medicin deben ser adecuadamente ubicados a fin de determinar el caudal que circula en toda la
red hidrulica.
La secuencia a seguir en la aplicacin de la rutina de hidrometra, se describe a continuacin :

4.1. Importancia de la red hidromtrica.

La operacin y control de la red hidromtrica es de gran importancia por que permite conocer, graduar
y controlar la informacin hidromtrica en los puntos de control de tomas principales y secundarias de
las comisiones de regantes. Adems permite hacer el seguimiento o monitoreo de la Campaa Agrcola;
en actividades de cobranza (Volmenes entregados, volmenes facturados); anlisis de eficiencia y/o
prdidas (conduccin, distribucin); as como tambin tener actualizada la base de datos de volmenes
de agua

4.2. Funcionamiento de la red hidromtrica y calibracin de estructuras de medicin.

Es necesario programar peridicamente actividades para evaluar el comportamiento hidrulico de

todas las estaciones hidromtricas y calcular la discrepancia con los aforos realizados; que debe ser
menor del 5% entre los datos obtenidos por aforos con correntmetro y la curva de gastos de la
estructura seleccionada.

9
 En casos de presentarse estructuras con discrepancias mayores de 5%, la Gerencia Tcnica de la
Junta de Usuarios, debe proceder a la evaluacin de las mismas que pueden ser rehabilitadas y
calibradas.

5. Sistema de Informacin Hidromtrica

Comprende la generacin, procesamiento, anlisis, uso y archivo de la informacin generada por la red
hidromtrica.

5.1. Establecimiento de mtodos y formatos de registro

La informacin obtenida en la red a travs de los puntos de control de la red hidromtrica, requiere de
la adecuacin y aplicacin de formatos de registro, segn el mtodo de aforo a emplearse.

Esta informacin hidromtrica debe ser generada en los siguientes niveles:

- Infraestructura mayor (almacenamiento y captacin)

- Infraestructura menor (conduccin y distribucin)
- Usuarios (distribucin)

La frecuencia de la recopilacin de la informacin hidromtrica generada, debe efectuarse segn las

necesidades de la operacin del sistema de riego.

- Diaria
- Semanal
- Mensual
- Anual.

5.2. Programa de Mediciones

Definida la localizacin de los puntos de control y el mtodo de aforo a emplear se procede a la

ejecucin de las mediciones a travs de los tcnicos de la Junta y Comisiones de regantes. Durante la
aplicacin de los mtodos se tomarn en cuenta los errores que ya han sido detectados anteriormente
a fin de evitar la repeticin de los mismos y por ende realizar la depuracin respectiva.

Los caudales obtenidos debern registrarse inmediatamente despus de efectuada la lectura.

5.3. Procesamiento e interpretacin de informacin.

Los datos levantados por los tcnicos de la Junta de Usuarios y Comisiones de Regantes en los
diferentes puntos de control utilizando los formatos de registro establecidos, son entregados segn la
frecuencia establecida al personal responsable de hacer las operaciones aritmticas necesarias para
el clculo de parmetros que nos permiten conocer como se comportan la fuente de abastecimiento y
los canales principales del sistema de riego. La supervisin, verificacin y aprobacin de la informacin
estar a cargo de la Gerencia Tcnica de la Junta de Usuarios. En caso se cuente con un sistema
automatizado de procesamiento de datos, la digitacin de los registros de la base de datos estar a
cargo del personal de cmputo de la Junta de Usuarios.

10
 En muchas Juntas de Usuarios los datos que se toman en la estructura o estacin segn sea la
frecuencia, se envan en los formatos establecidos a la oficina de operacin y mantenimiento de la
Junta de Usuarios, pudiendo ser estos: horarios, diarios, semanales, quincenales, mensuales y anuales.
Con esta informacin se mantiene actualizada la base de datos, permitiendo a la vez hacer el seguimiento
o monitoreo de las ocurrencias del sistema mayor de riego, determinacin de eficiencias y prdidas de
agua en la red de riego.

5.4 Utilizacin de la informacin de la red hidromtrica en la operacin de la red de riego.

La salida y distribucin oportuna de la informacin obtenida es enviada a la unidad de operacin y

mantenimiento de la Junta de Usuarios y Comisiones de Regantes, para ser utilizadas como elementos
de apoyo para realizar los reajustes del programa de distribucin de agua, que permitan una correcta
operacin del sistema de riego.

En los formatos N 5, 6 y 7, se utilizan para determinar los volmenes de agua recibidos del sistema y
los distribuidos con la finalidad de estimar los volmenes de perdidas y facturar adecuadamente el
agua entregada en una determinada rea o sector de riego

5.5. Documentacin y archivo.

Se necesita concentrar y conservar toda la informacin, tanto de base de datos, como la procesada en
cuadros, tablas, grficos, y otros en archivos y sistemas de cmputo en un lugar apropiado, porque es
importante a fin de tomar las decisiones adecuadas para la operacin del sistema de riego.

El anlisis y utilizacin de la informacin para ser usadas en otras rutinas de O&M, es de responsabilidad
de la Gerencia Tcnica y de los directivos de Junta de Usuarios y Comisiones de Regantes.

El grfico N 3. Muestra la secuencia del sistema de informacin hidromtrica.

11
 Grfico W 3 Sistema de Informacin Hidromtrica

Verltlcacl6n de la
red hidromtrica.

.J SI NO "'
Calibrar Implementar
...

Procedimientos y
formatos de
registro

,,
Ejecucin y
registro de
mediciones.
(Observaciones o e
"CJ
en la red) _.g

-E u..E
e-

.
-lii.2
r-
:::1

a::
e

Procesamiento e Entrega de
Documentacin y I<II.JI----1 informacin para
Interpretacin de
archivo ""' ser utilizada
informacin.

Requerimiento de informacin histrica

12
ANEXO N 1

FORMATOS

13
 Formato 1

Registro de Aforo con Correntmetro en Estacin de Aforo

SONDEOS CORRENTMETRO VELOCIDAD SECCIN

CONVENIO DE COOPERACIN INTERINSTITUCIONAL INRENA - UCPSI

Dist. Del Profundidad Velocidad
Profun- Prof. Gasto
punto de la Media en el Ancho rea Observaciones
didad Media Parcial
inicial Observacin Rev/Seg Rev/seg. En el punto Coeficiente tramo. (m) (m2)
(m)
(m) (m) (m3/s)
(m) (m/s)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

MANUAL DE HIDROMETRIA DE AGUA

28.20 0.40 Sup. Sup. 30 40 0.523 0.90 0.471 3.60 0.333 1.199 0.565
14

Fecha: ........................................................................... Aforo Nmero: ...................................

Estacin: ......
Correntmetro: ............................................................. Promedio lectura escala: ...................

Nmero de tabla de velocidad: ....................................... rea Total: ........................................

Ro : .............................................
Observador:............................................................... Velocidad media: ..................................

Inicio...................................... Lectura Escala

Gasto Total: .........................................
Cuenca : ............................................. Final:..................................... Lectura Escala
 Formato 2

Resumen Mensual de Lectura de Escalas

Estacin de Aforo ...........................Mes..............Ao..............

Gasto Volumen
LECTURA DE ESCALAS EN (m). medio en miles NOTAS
Da 0-hrs. 6-hrs. 12-hrs. 18-hrs. 24-hrs. Promedio (m3/s) (m3)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Volumen mensual en miles de metros cbicos:
Calcul: Clculo con tablas de gastos:
Revis: Fecha:

15
 Formato 3

Resumen Mensual de Aforos en Estaciones

Estacin: ...................... Lugar: ........................ Ro: ...........................

Mes: ........................... Cuenca: .................... Ao: ........
Aforador:
Lect. de rea Velocidad HORA
N del Gasto
Fecha Escala seccin media NOTAS
Aforo 2 (m3/s) Inicio Final
(m) m (m/s).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Recopila: ............................ Fecha de revisin: .......
..........................................
Revisado: Gerente Tcnico. Firma
................................

16
 Formato 4

Registro Mensual de Aforo en Medidores

Medidor: ...................... Sector de riego: ...................... rea servida: ..........

Mes: ........................... Ao: Aforador: .............
Lectura de Gasto HORA
N del escala (m)
Fecha (m3/s) NOTAS
Aforo Inicio Final
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Recopila: Fecha de revisin:
............................
..........................................
Firma

17
 Formato 5

Prdidas de Agua en Canales de Conduccin

Canal: ..........................
Sector: Mes: Campaa:
Sub Sector: Ao: rea servida: (ha)
Volumen (m3) Diferencias (1-2) Diferencias (1-3)
(4) (6)
(1) (2) (3) (5) (7)
Da Volumen volumen
Captado Entregado Distribuido (%) (%)
(m3) (m3)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Aforado por Aprobado por Fecha de revisin.
Revisado por

18
 Formato 6

Prdidas de Agua en Canales de Distribucin

Canal: .
Sector: Mes: Campaa:
Sub Sector: Ao: rea servida: (ha)
Volumen (m3) Diferencias (1-2) Diferencias (1-3) Diferencias (2-3)
(3) (4) (6) (8)
(1) (2) (5) (7) (9)
Da Distribuido Volumen Volumen Volumen
Captado Entregado (%) (%) (%)
(m3) (m3) (m3)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Aforado Aprobado por...................................... Fecha de revisin
Por.........
Revisado por ......................
......................................

19
 Formato 7

Registro Diario Mensual

CANAL : USUARIO :

LATERAL : MES :

HORA 6.00 AM 12.00 M 18.00 PM 24.00 PM

Caudal Mira Volumen
Mira Caud al Mira Caud al Mira Caud al X Obser vac iones
DIAS
(HM)
(m3/s)
(HM) (m3/s) (HM) (m3/s) (HM) (m3/s) Pr om edio (m3)

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

MASA

FECHA:
Sectorista o Tomero

20
ANEXO N 2

(CARTILLA)

1. Aforo de Agua

1.1. Definicin

Aforar el agua es medir el caudal del agua, en vez de caudal tambin se puede emplear los trminos
gasto, descarga y a nivel de campo riegos.

1.2. Importancia

La medicin o aforo de agua del ro o de cualquier curso de agua es importante desde los puntos de
vista, como:

Saber la disponibilidad de agua con que se cuenta.

Distribuir el agua a los usuarios en la cantidad deseada.
Saber el volumen de agua con que se riegan los cultivos.
Poder determinar la eficiencia de uso y de manejo del agua de riego.

1.3. Mtodos de aforo.

Son varios los mtodos que se pueden emplear para aforar el agua, la mayora basados en la
determinacin del rea de la seccin y la velocidad, para lo cual se utiliza la frmula

Q = A x v

Donde

Q : Caudal (m3/s)
A : rea de la seccin transversal (m2)
V : Velocidad (m/s)

Los mtodos ms utilizados son:

aforo con correntmetro

aforo con flotadores

2. La estacin de aforo en un ro

El aforo de un ro tambin se hace en una seccin transversal del curso de agua a la que llamaremos a la
seccin de control.

El lugar donde siempre se va ha aforar el agua, toma el nombre de estacin de aforo, que debe reunir ciertos
requisitos, entre otros, se tienen los siguientes:

21
 1) El tramo del ro que se escoja para medir el agua debe ser recto, en una distancia de 150 a 200
metros, tanto aguas arriba como agua abajo de la estacin de aforo. En este tramo recto, no
debe confluir ninguna otra corriente de agua.

2) La seccin de control debe estar ubicada en un tramo en el cual el flujo sea calmado y, por lo
tanto, libre de turbulencias, y donde la velocidad misma de la corriente este, dentro de un rango
que pueda ser registrado por un correntmetro.

3) El cauce del tramo recto debe estar limpio de malezas o matorrales, de piedras grandes, bancos
de arenas, etc. para evitar imprecisiones en las mediciones de agua. Estos obstculos hacen
ms imprecisas las mediciones en pocas de estiaje.

4) Tanto aguas abajo como aguas arriba, la estacin de aforo debe estar libre de la influencia de
puentes, presas o cualquier otras construcciones que puedan afectar las mediciones.

5) El lugar debe ser de fcil acceso para realizar las mediciones.

2.1. Aforo por El Mtodo de Correntmetro

En un ro para determinar el caudal que pasa por una seccin transversal, se requiere saber el caudal
que pasa por cada una de la subsecciones en que se divide la seccin transversal. El siguiente
procedimiento para determinar este caudal, a continuacin se describe con la ayuda de la Figura N 1
y del Formato N 1 para registrar las observaciones y calcular las velocidades y caudales.

1. La seccin transversal del ro donde se va ha realizar el aforo se divide en varias subsecciones,

tal como se puede observar en la figura 1.

El nmero de subsecciones depende del caudal estimado que podra pasar por la seccin: En
cada subseccin, no debera pasar ms del 10% del caudal estimado que pasara por la seccin.
Otro criterio es que, en cauces grandes, el nmero de subsecciones no debe ser menor de 20.

2. El ancho superior de la seccin transversal (superficie libre del agua) se divide en tramos iguales,
cuya longitud es igual al ancho superior de la seccin transversal dividido por el nmero de
subsecciones calculadas

3. En los lmites de cada tramo del ancho superior del cauce, se trazan verticales, hasta alcanzar
el lecho. La profundidad de cada vertical se puede medir con la misma varilla del correntmetro
que est graduada. Las verticales se trazan en el mismo momento en que se van a medir las
velocidades.

4. Con el correntmetro se mide la velocidad a dos profundidades en la misma vertical a 0.2 y a

0.8 de la profundidad de la vertical, para lo cual se toma el tiempo que demora el correntmetro
en dar 100 revoluciones y se calcula el nmero de revoluciones por segundo; con este dato se
calcula la velocidad del agua en cada una de las profundidades utilizando la formula
correspondiente, segn el nmero de revoluciones por segundo (n). En el caso de nuestro
ejemplo se emplean las siguientes formulas.

V = 0,2465n + 0,015 cuando n es < 0,72

V = 0,2690n + 0,006 cuando n es > que 0,72

22
 5. Se obtiene la velocidad promedio del agua en cada vertical. La velocidad promedio del agua en
cada subseccin es el promedio de las velocidades promedio de las verticales, que encierran la
subseccin.

6. El rea de cada subseccin se calcular fcilmente considerndola como un paralelogramo

cuya base (ancho del tramo) se multiplica por el promedio de las profundidades que delimitan
dicha subseccin.

7. El caudal de agua que pasa por una subseccin se obtiene multiplicando su rea por el promedio
de las velocidades medias registradas, en cada extremo de dicha subseccin.

8. El caudal de agua que pasa por el ro es la suma de los caudales que pasan por las subsecciones

0 40 cm 80 cm 120 cm 160 cm 200 cm 240 cm 280 cm

60 cm 70 cm 75 cm 75 cm 74 cm 70cm 50cm

Figura N 1 Tramos en que se divide el ancho superior del ro, sub divisiones y profundidad de las verticales.

2.2. Aforo con Limnmetros y Limngrafos

El mtodo que se usa corrientemente para aforar un ro, es usando limnmetro o limngrafo, puesto que
usar frecuentemente el correntmetro en impracticable por lo difcil y tedioso de realizar las mediciones
con este instrumento.

Un limnmetro es simplemente una escala tal como una mira de topgrafo, graduada en centmetro.
Se puede utilizar la mira del tipgrafo, pero, por lo general, se pinta una escala en una de las paredes
del ro que debe ser de cemento. Basta con leer en la escala o mira, el nivel que alcanza el agua para
saber el caudal de agua que pasa en este momento, pero previamente se tiene que calibrar la escala
o mira.

La calibracin consiste en aforar el ro varias veces durante el ao, en pocas de estiaje y pocas de
avenidas, por el mtodo de correntmetro y anotar la altura que alcanz el agua, medida con el
limnmetro.

Se hace varios aforos con correntmetro para cada determinada altura del agua. Con los datos de
altura del agua (y) y del caudal (q) correspondiente obtenido, se construye la llamada curva de calibracin
en un eje de coordenadas cartesianas Figura N 2.

23
 Lectura de Mira
(cm)

Caudal del Agua (Q).

Figura N 2 Curva de calibracin del limnmetro basado en datos de aforos medido con chorreen metro.

El limnmetro siempre debe colocarse, en el mismo sitio cada vez que se hace las lecturas y su
extremidad inferior siempre debe estar sumergida en el agua.

Los Limnmetros pueden ser de metal o de madera. Un a escala graduada pintada en una pared de
cemento al costado de unas de las riveras del ro, tambin puede servir de limnmetro.

Por lo general, aforos de agua se hace tres veces en el da, a las 6am, 12 m, y 6 PM. Para obtener el
caudal medio diario.

Una mejor manera de aforar el agua es empleando un aparato llamado limnigrafo, el cual tiene la
ventaja de poder medir o registrar los niveles de agua en forma continua en un papel especialmente
diseado, que gira alrededor de un tambor movido por un mecanismo de relojera.
Los limngrafos estn protegidos dentro de una caseta. Al comprar uno viene acompaado de las
instrucciones para su operacin y cuidado.

2.3. Aforo con flotadores

Para este mtodo de aforo con flotadores se utiliza generalmente cuando no se tiene correntmetro,
existe excesiva velocidades l cause, peligros para las personas y para los equipos.

La metodologa consiste:

- Clculo del rea de la seccin transversal de aforo

. Seleccionar un tramo recto del cause entre 15 a 20 metros

. Determinar el ancho del cause y las profundidades de este en tres partes de la seccin
transversal.
. Calcular el rea de la seccin transversal

24
 ha hb hc

Donde: ha, hb, hc : Profundidades del cauce

B : Ancho del cauce

A = B x H

Donde:

A : rea
H : Altura promedio de ( ha + hb + hc ) : 3

- Clculo de la velocidad

Para medir la velocidad en canales o causes pequeos, se coge un tramo recto del curso de
agua y al rededor de 5 a 10 m, se deja caer el flotador al inicio del tramo que esta debidamente
sealado y al centro del curso del agua en lo posible y se toma el tiempo inicial t1; luego se
toma el tiempo t2, cuando el flotador alcanza el extremo final del tramo que tambin esta
debidamente marcado; y sabiendo la distancia recorrida y el tiempo que el flotador demora en
alcanzar el extremo final del tramo, se calcula la velocidad del curso de agua segn la siguiente
formula:

V = L / T (Velocidad)

L : Longitud del tramo (aproximadamente 10 m)

T : Tiempo de recorrido del flotador entre dos puntos del tramo L

- Clculo del Caudal

Q = A x V

25
 Formato N 1

Aforo con Correntmetro

Estacin de Aforo Instrumento: OTT N 12170 Hlice N 1

Observador: v = 0.2465n + 0.015 s n< 0.72

CONVENIO DE COOPERACIN INTERINSTITUCIONAL INRENA - UCPSI

Fecha: Hora: v = 0.2590n + 0.006 s n > 0.72

OBSERVACIONES CLCULOS

MANUAL DE HIDROMETRIA DE AGUA

Velocidad Seccin
DistanciaProfundidad Profundidad Revol. Tiempo N Punto Vertical Media Ancho Prof. rea Caudal
(m) (cm) de lectura (cm) (n) (seg) (r ev / seg) (m) (m) (m) (m) Media (m) (m2) (m3/seg)
0.00 0

0.40 60 12 100 56 1.7857 0.468 0.238 0.40 0.30 0.12 0.029

26

48 100 54 1.8519 0.486 0.477

0.80 70 14 100 50 2.0000 0.524 0.496 0.40 0.65 0.26 0.129
56 100 52 1.9231 0.504 0.514
1.20 75 15 100 44 2.2727 0.595 0.542 0.40 0.125 0.29 0.151
60 100 48 2.0833 0.546 0.570
1.60 75 15 100 40 2.5000 0.659 0.594 0.40 0.15 0.30 0.178
60 100 45 2.2222 0.582 0.618
2.00 74 14.8 100 43 2.3256 0.608 0.592 0.40 0.145 0.298 0.176
59.2 100 50 2.0000 0.524 0.566
2.40 10 14 100 56 1.7857 0.468 0.494 0.40 0.12 0.288 0.142
56 100 10 1.4286 0.376 0.422
2.80 0.0 0.211 0.40 0.35 0.14 0.029
0.836

Profundidad de lectura con el correntmetro 0.2 y 0.8 de la profundidad medida a partir de la superficie del agua.