Catálogo LINGÜÍSTICA PDF

Lingüística - Etnolingüística p.
Biblioteca "Luis Enrique López"

Departamento de Posgrado - PROEIB Andes
Temática General: Lingüística
Código Autor(es) Título Pág. Editorial Ciudad Año Descriptores Temáticos Id.
Conclusiones del primer Academia
Español
D - 6.6 - Academia Boliviana seminario nacional sobre el Boliviana de LENGUA QUECHUA; NORMALIZACION;
3 p. La Paz 1996
18 de Lenguas Nativas proceso de normalizacion de las Lenguas LENGUA AIMARA
lenguas nativas Nativas
Aymara Lup'iña utana

Academia Peruana
Español
Academia
D - 6.6 - kamachinakapa: Estatutos de la LENGUA AIMARA; NORMAS;
de la Lengua 38 p. Peruana de la Puno 1987
74 Academía Peruana de la Lengua lengua Aymara
LEGISLACION
Aymara
Aymara
pp.
Español
Ibero-
D - 6.3 - Aymarismos en el quechua de
Adelaar, Willem 223- Amerikanische Berlin 1987 LENGUA AIMARA; LENGUA QUECHUA
28 Puno s Institut
231
GRAMATICA; LENGUA KAWESQAR;
Español
L - 6.0 - Aguilera F., Oscar Gramática de la Lengua Santiago
278 p. CONADI 2001 LENGUAS MUERTAS; USO
26 E. Kawésqar de Chile
LINGUISTICO; CULTURA
Akmajian, Adrian; Alianza TEORIA LINGUISTICA; COMUNICACION;
Español
L - 6.0 - Linguística: una introducción al
Demers, Richard A.; 394 p. Universidad Madrid 1995 LENGUAJE; FONOLOGIA;
01 lenguaje y la comunicación
Harnish, Robert Textos MORFOLOGIA; SINTAXIS; SEMANTICA
Gramática estructural: segun la

LENGUA ESPAÑOLA; GRAMATICA;
Español
L - 6.0 - Alarcos Llorach, escuela de copenhague y con
126 p. GREDOS Madrid 1951 LENGUA; SISTEMAS DE SIGNOS;
60 Emilio especial atención a la lengua
PLEREMATICA; MOFEMAS; VERBO
española
Español
L - 6.0 - Alarcos Llorach, FONOLOGIA; FONETICA; GRAMATICA;
Fonología española 290 p. GREDOS Madrid 1968
58 Emilio LENGUA ESPAÑOLA
Fondo de
Español
L - 6.1 - Los 1.001 años de la lengua
Alatorre, Antonio 342 p. Cultura México 1996 LENGUA ESPAÑOLA; HISTORIA
09 española
Económica
Lingüística - Etnolingüística p. 2
Dunken;
Albarracín, Lelia Asociación de
Investiga-
Inés, comp.; Tebes,
Español
L - 6.6 - Introducción al quichua dores en Buenos
Mario C., comp.; 176 p. 2002 LENGUA QUECHUA
124 santiagueño Lengua Aires
Alderetes, Jorge R., Quechua
comp. (ADILQ)
Tucumán
Facultad de
Esp.; Quichua
Filosofía y
L - 6.6 - El quichua de Santiago del Letras, LENGUA QUECHUA; GRAMATICA;
Alderetes, Jorge R. 327 p. Tucumán 2001
125 Estero: gramática y vocabulario Universidad SINTAXIS
Nacional de
Tucumán
Portugués
Almeida, María José LECTURA; ENSEÑANZA DE LA CIENCIA;
L - 6.8 - Linguagens, leituras e ensino da Mercado de
P.M. de; Silva, 206 p. Campinas 1998 ALFABETIZACION; TECNOLOGIA;
49 ciência Letras
Henrique César da LENGUAJE; SOFTWARE
Español
L - 6.0 - De la pronunciación medieval a
Alonso, Amado 452 p. GREDOS Madrid 1955 PRONUNCIACION; LENGUA ESPAÑOLA
56 la moderna en español
LENGUA ESPAÑOLA; GEOGRAFIA
Español
L - 6.2 - Estudios lingüísticos: temas LINGUISTICA; SEMIOLOGIA;
Alonso, Amado 346 p. GREDOS Madrid 1951
50 españoles ESTILISTICA; FONEMATICA;
CONCEPTOS LINGUISTICOS
Español
L - 6.2 - Estudios lingüísticos: temas LENGUA ESPAÑOLA; GEOFRAFIA
Alonso, Amado 358 p. GREDOS Madrid 1967
51 hispanoamericanos FONETICA; FONOLOGIA; GRAMATICA
Programa de
Español
Educación
L - 6.6 - Altamirano Aravena, Puerto
Apellidos mapuches en Aisén 31 p. Intercultural 2001 LENGUA MAPUDUNGUN
131 Ricardo Aisén
Bilingue;
MINEDUC
LEXICOGRAFIA; LENGUA ESPAÑOLA;
Español
L - 6.0 - Alvar Ezquerra, Proyecto de lexicografía Barce-
273 p. Planeta 1976 DICCIONARIOS; GLOSARIOS;
48 Manuel española lona
ENCICLOPEDIAS
Español
L - 6.3 - Estructuralismo, geografía
Alvar, Manuel 264 p. Gredos Madrid 1983 LINGÜÍSTICA; ENSAYO
30 lingüística y dialectología actual
LENGUA KICWA; FONOLOGIA;

Desviaciones de la norma Universidad FONETICA; MORFOLOGIA; SINTAXIS;
Español
L - 6.6 - Andi Aguinda, estándar en el habla Kichiwa de de Cuenca; LEXICOLOGIA; ACTITUD LINGUISTICA;
117 p. Cuenca 2012
234 Bartolo Bolívar las comunidades indígenas del UNICEF; DOCENTES; PADRES; COMUNIDAD;
catón tena DINEIB APRENDIZAJE; INVESTIGACIONES;
ECUADOR
Español
L - 6.1 - Andrade Ciudad, La lengua Culle: un estado de la
130 p. BAPL s.c. 1995 LENGUA GULLI; FONOLOGIA
07 Luis cuestión. Separata
Español
D - 6.2 - Annotaciones generales de la pp. LENGUA AIMARA; FONETICA;
Anónimo s. ed. Perú s.f.
23 lengua Aymará 78–80 GRAMATICA
Esp.; Quechua
Plan que contiene 43 voces
castellanas traducidas a las ocho
D - 6.3 - LENGUA ESPAÑOLA; LENGUA
Anónimo lenguas que hablan los indios de 1 p. s.ed. s.c. s.f.
25 QUECHUA; DIALECTOS
la costa, sierras y montañas del
Obado de Trujillo del Perú
Aimara; Esp.
Vocablos dificultosos:
D - 6.3 - pp.
Anónimo anotaciones generales de la s.ed. s.f. LENGUA AIMARA; LENGUAJE
26 78–80
lengua Aymara
Español
L - 6.8 - Cocha- DISCURSOS; LITERATURA; NARRATIVA;
Antezana J., Luis H. Dice que dijo: libros y discursos 199 p. CESU-UMSS 2003
52 bamba FILOSOFIA; BIOGRAFIAS
Esp.; Aimara
LENGUA AIMARA; FONOLOGIA;
L - 6.6 - Apaza Apaza, Los procesos de creación léxica Ignacio
195 p. La Paz 1999 MORFOLOGIA; SINTAXIS; SEMANTICA;
100 Ignacio en la lengua aymara Apaza Apaza
LEXICOLOGIA
Estudio dialectal del aymara:

Instituto de LENGUA AIMARA; INVESTIGACION
Aimara;
L - 6.6 - Apaza Apaza, caracterización lingüística de la
Esp.
200 p. Estudios La Paz 2000 LINGUISTICA; FONOLOGIA;
99 Ignacio región intersalar de Uyuni y
Bolivianos MORFOLOGIA; BILINGUISMO
Coipasa
Universidad LENGUA AYMARA; LEXICOLOGIA;
Léxico técnico y moderno del Mayor de San
ASPECTOS GEOGRAFICOS; ASPECTOS
Español
L - 4.1.2 - Apaza Apaza, idioma aymara: propuesta de Andrés.
276 p. La Paz 2010 SOCIALES; ASPECTOS
17 Ignacio análisis y evaluación del Carrera de
Lingüística e DEMOGRAFICOS; INTERESES
desarrollo léxico
Idiomas CULTURALES; ANALISIS DE DATOS
Absència i recuperació de la
Catalán
L - 6.6 - Arenas i Sampera, La Llar del Barce-
llengua catalana a l'ensenyament 103 p. 1989 ETNOLINGUISTICA
154 Joaquim Llibre lona
a Catalunya (1970–1983)
LEGISLACION; EDUCACION BASICA;
Catalán
L - 6.9 - Arenas Sampera, La immersió lingüística: escrits La Llar del Barce-
63 p. 1986 EVALUACION; PROYECTOS
26 Joaquin de divulgació Llibre lona
EDUCATIVOS
FunPROEIB
Quechua
Andes; UMSS.
L - 5.2 - Arratia Torrez, Vidal, Cocha- PRODUCCION DE TEXTOS; LENGUA
Quichwapi puquchisqa qillqay 127 p. Dep. de 2011
115 ed. bamba QUECHUA
Postgrado
FaHuCE
Asamblea del
Guaraní; Esp.
Pueblo Guaraní; Ñeeti yipi pakaregua.
L - 6.6 - LENGUA GUARANI; TERMINOLOGIA;
Proyecto de Terminología basica de 83 p. UNICEF Camiri 1992
21 MATEMATICA; BILINGUISMO
Educación matemática en guaraní
Intercultural Bilingue
Español
D - 6.0 - Segundo curso de actualización Ministerio de
Bacarreza, Leonardo 30 p. La Paz 2004 GRAMATICA; REDACCION
37 en redacción Educación
Español
L - 6.2 - Barce-
Bach, Emmon Teoría sintáctica 430 p. Anagrama 1976 SINTAXIS; GRAMATICA; LENGUAJE
27 lona
Español; Quechua
Centro de
Ballón Aguirre,
Estudios
Enrique; Cerrón- Vocabulario razonado de la
L - 6.6 - Regionales LEXICOLOGIA; AGRICULTURA; LENGUA
Palomino, Rodolfo; actividad agraria andina: 301 p. Cusco 1992
54 Andinos QUECHUA; SEMANTICA
Chambi Apaza, terminología agraria quechua
"Bartolomé
Emilio
de las Casas"
Enquête et description des

Barreteau, Daniel;
langues a tradition orales:
Francés
L - 6.4 - Bouquiaux, Luc; LENGUAS; TIPOLOGIA; TRADICION
approche linguistique 566 p. SELAF Paris 1976
86 Cloare–Heiss, ORAL
(Questionnaires grammaticaux et
France
phrases)
A contrastive grammar Academia
Inglés
L - 6.0 - GRAMATICA; LENGUA INGLESA;
Bartens, Angela islander–caribbean standard 175 p. Scientiarum Helsinki 2003
35 LENGUA ESPAÑOLA
english–spanish Fennica
El grado cero de la escritura
Español Español
L - 6.3 - Siglo
Barthes, Roland seguido de nuevos ensayos 247 p. México 1973 ENSAYO
17 Veintiuno
críticos
L - 6.8 - Buenos ESCRITURA; LITERATURA; LECTURA;
Barthes, Roland Variaciones sobre la escritura 194 p. Paidós
Aires
2003
58 LINGUISTICA
Barthes, Roland; COMUNICACION; ANALISIS
Español
L - 6.8 - México,
Eco, Umberto; Análisis estructural del relato 234 p. Coyoacán 1998 ESTRUCTURAL; INTERPRETACION;
32 D.F.
Todorov, Tzvetan NARRATIVA
Español
Bartholome, Darío;
L - 6.3 - Panorama de las lenguas
Lastra, Yolanda; 319 p. ABYA–YALA Quito 1995 GRAMATICA; LENGUAS INDIGENAS
06 Manrique, Leonardo
indígenas de México
Bartholomew, Doris,
Panorama de los estudios de las
Español
coord.; Lastra,
L - 6.6 - GRAMATICA; FONOLOGIA; LENGUAS
Yolanda, coord.; lenguas indígenas de México. 377 p. Abya–Yala Quito 1994
89 Manrique, Leonardo,
INDIGENAS
Tomo 1
coord.
Bartholomew, Doris,
Panorama de los estudios de las
Español
coord.; Lastra,
L - 6.6 - GRAMATICA; FONOLOGIA; LENGUAS
Yolanda, coord.; lenguas indígenas de México. 319 p. Abya–Yala Quito 1995
90 Manrique, Leonardo,
INDIGENAS
Tomo 2
coord.
Español Inglés
L - 6.8 - Literacy: an introduction to the Cam- ESCRITURA; LENGUAJE;
Barton, David 247 p. Blackwell 1994
41 ecology of written language bridge ALFABETIZACION
D - 6.3 - Bautista, Hardman pp.186- LENGUA JAQARU; FONOLOGIA;

El jaqaru, el kawki y el aymara s.ed. s.c. s.f.
27 de 192 MORFOLOGIA
Bavio, Carmen; Industria
Español
L - 6.2 - Ecosistema de palabras: taller de Buenos TEORIA; GRAMATICA; LENGUAS;
Céspedes, Cora; 63 p. Gráfica del 1991
08 gramática Aires MATERIAL DIDACTICO
Falbo, Silvia Libro Warnes
Español Español Español

L - 6.0 - Baylon, La semántica (con ejercicios Buenos SEMANTICA; LINGUISTICA DEL
307 p. Paidós 1994
15 ChristianFabre, Paul prácticos y sus soluciones) Aires DISCURSO
L - 6.8 - Bernárdez, Enrique, LINGUISTICA DEL TEXTO;

Linguística del texto 340 p. Arco–Libros Madrid 1987
03 comp. INFORMACION; ORALIDAD
L - 6.2 - Elementos de pragmática Buenos

Berrendonner, Alain 202 p. Gedisa 1987 SEMANTICA; CONCEPTOS
31 lingüística Aires
Esp.; Quechua
Gonzalo Y
L - 6.6 - Elementos de gramática de la
Berrios, José David 248 p. Medina; La Paz 1919 LENGUA QUECHUA; GRAMATICA
230 lengua Keshua
Libresos
Embajada de
Esp.; Aimara
Arte de la lengua aymara, con
los Países LENGUAS INDIGENAS; LENGUA
L - 6.6 - una silva de phrafes dela mifma Cocha-
Bertonio, Ludovico 266 p. Bajos; 2002 AIMARA; GRAMATICA;
137 lengua, y fu declaracion en bamba
PROEIB ETNOLINGUISTICA
Romance Andes
Confesionario Mvy copioso en
Español; Aimara
dos lengvas, aymara, y efpañola,
Embajada de
con vna inftruccion a cerca delos LENGUAS INDIGENAS; LENGUA
L-6.6- los Países Cocha-
Bertonio, Ludovico fiete sacramentos de la Santa 354 p. 2003 AIMARA; RELIGION CATOLICA;
138 BajosPROEI bamba
Iglefia, y otras varias cofas, como BIOGRAFIAS
B Andes
puede verfe por la Tabla del
mefmo libro
LINGUISTICA; INVESTIGACION;
Español
L - 6.2 - Bertuccelli Papi, Barce-
Que es la pragmática 319 p. Paidós 1996 DISCURSOS; FILOSOFIA; LENGUAJE;
17 Marcela lona
GRAMATICA
MONOLINGUISMO; BILINGUISMO;
Inglés
L - 6.2 - Language as a tool: immersion University of ENSEÑANZA DE SEGUNDA LENGUA;
Björklund, Siv 446 p. Filandia 2001
43 research and practices Vaasa ERRORES VERBALES; METODOS DE
ENSEÑANZA; SOCIOLINGUISTICA
Introduction to Handbook of
University of
Inglés
L - 6.6 - Boas, Franz; Powell, American Indian Languages:
221 p. Nebraska Londres 1991 ETNOLINGUISTICA; LINGUISTICA
160 J.W. Indian linguistic families of
Press
America North of Mexico
Español
L - 6.2 - Bobes Naves, Maria
La semiología 167 p. Sintesis Madrid 1994 SEMANTICA; SINTAXIS; MODELOS
04 del Carmen
Bogotá. Universidad Programa de formación de
Español
D - 6.6 - de Los Andes. etnolinguistas especializados en Universidad ETNOLINGUISTICA; LENGUAS
47 p. Bogotá 1986
116 Departamento de lenguas y culturas aborígenes de de Los Andes ABORIGENES; PLAN DE ESTUDIOS
Antropología Colombia
Esp.; Lenguas indígenas Esp.; Lenguas Indígenas

Bolivia. Subsecretaría ALFABETOS; LENGUA ARAONA;
Subsecretaría de de Asuntos LENGUA BAURE; LENGUA CAVINEÑA;
Asuntos Etnicos, Etnicos; LENGUA CHACOBO; LENGUA ITONAMA;
L - 6.6 - II Taller sobre alfabetos de las p.
ed.; Secretaría Secretaría La Paz 1996 LENGUA KAYUVAVA; LENGUA
169 lenguas del Oriente irreg. Nacional de
Nacional de MOSETEN; LENGUA YAMINAWA;
Educación, ed.; Educación; PROPUESTAS; EDUCACION
CIDOB, ed. CIDOB INTERCULTURAL BILINGUE; TALLERES
Subsecretaría LENGUA BESIRO; LENGUA BIA

de Asuntos YË–YUKI; LENGUA GUARAYO; LENGUA
Bolivia.
Etnicos; MOJEÑO; LENGUA MOVIMA; LENGUA
Subsecretaría de
L - 6.6 - Taller sobre Alfabetos de las p. Secretaría SIRIONO; LENGUA TSIMANE; LENGUA
Asuntos Etnicos; La Paz 1995
168 lenguas del oriente irreg. Nacional de CHIMANE; LENGUA UCHUMATAQU;
Secretaría Nacional Educación; LENGUA WEENHAYEK; PROPUESTAS;
de Educación CIDOB; CICC; EDUCACION INTERCULTURAL
CICOL BILINGUE; TALLERES
Enquête et description des
Francés
L - 6.4 - Bouquiaux, Luc; langues á tradition orale: GRAMATICA; COMUNICACION;
259 p. SELAF Paris 1976
85 Thomas, Jacqueline L'enquête de terrain et l'analyse INVESTIGACION; LENGUAJE
grammaticale
LENGUA AIMARA; FONOLOGIA;
Español Español
L - 6.3 - El idioma Aymara: Variantes
Briggs, Lucy Therina 453 p. ILCA La Paz 1993 SEMANTICA; MORFOLOGIA;
05 regionales y sociales
DIALECTOS
L - 6.8 - Brown, Gillian; Yule,
Análisis del discurso 344 p. Visor Madrid 1993 DISCURSOS
40 George
A programed introduction to
Inglés
L - 6.2 - Buchanan, Cynthia LINGUISTICA; FONETICA; LENGUAJE;
linguistics. Phonetics and 270 p. Heath Boston 1966
20 Dee LENGUA INGLESA
phonemics
Léxico del español de América. LENGUAS ESPAÑOLA; LEXICO;
Español
L - 6.7 - Buesa, Tomás;
Su elemento patrimonial e 321 p. MAPFRE Madrid 1992 INDIGENISMOS; COLONIZACION;
04 Enguita, José
indígena DIALECTOLOGIA
Buliubasich, Las palabras de la gente:
Español
L - 6.6 - Catalina; Drayson, alfabeto unificado para wichi
48 p. CEPIHA Salta 2004 ETNOLINGUISTICA; ALFABETOS
151 Nicolás; Bertea, Lhämtes, proceso de consulta y
Silvia Molina de participación
Instituto
Español
L - 6.1 - Bundy de Olson, Guate-
Elaborando alfabetos 66 p. Lingüístico de 1995 ALFABETOS; HISTORIA; ESCRITURA
29 Francisco, ed. mala
Verano
Español
L - 6.8 - Ecuador TRADUCCION; PROCESAMIENTO
Burneo, Cristina El sueño de Pierre Menard 104 p. Quito 2001
59 F.B.T. INFORMACION; LENGUAS
Español
L - 6.8 - Historia de la escritura: De Barce- ESCRITURA; HISTORIA; ALFABETOS;
Calvet, Louis–Jean 263 p. Paidós 2001
51 Mesopotamia hasta nuestros días lona SEMIOLOGIA
Centro de
Estudios
Español
L - 6.6 - Pragmática y gramática del Regionales
Calvo Pérez, Julio 475 p. Cusco 1993 LENGUA QUECHUA; GRAMATICA
26 quechua cusqueño Andinos
"Bartolomé de
las Casas"
Teoría y práctica del contacto: el
Español Español Español Español

L - 6.6 - Calvo Pérez, Julio, Iberoame- LENGUA ESPAÑOLA; ESPAÑOL
español de América en el 211 p. Madrid 2000
121 ed. ricana AMERICANO
candelero
L - 6.6 - Casihuaman, Gramática quechua: Cuzco Ministerio de LENGUA QUECHUA; GRAMATICA;

307 p. Lima 1976
57 Antonio collao Educación IDENTIDAD CULTURAL
L - 6.0 - Barce-
Cassany, Daniel La cocina de la escritura 255 p. Anagrama 2000 ESCRITURA; REDACCIÓN
23 lona
L - 6.10 - Hacia una teoría de la lengua Barce- LENGUAJE; ORALIDAD; ESCRITURA;

Catach, Nina, comp. 331 p. GEDISA 1996
26 escrita lona TEORIA
Catalan LINGÜÍSTICA; SIGNOS; LENGUA;
Español
L - 6.2 - La escuela lingüística española y
Menendez–Pidal, 165 p. GREDOS Madrid 1955 HABLA; POESIA; GRAMATICA; NORMAS;
58 su concepción del lenguaje
Diego DIALECTO
Español
L - 6.2 - Gramática del quichua GRAMATICA; LENGUA QUECHUA;
Catta Q., Javier P. 301 p. Abya–Yala Quito 1994
16 ecuatoriano APRENDIZAJE; SEMANTICA
LENGUA QUECHUA; ASPETOS
Español
UMSA. Carrera
L - 6.6 - Cayetano Choque, La causalidad en la lengua
334 p. de Lingüística La Paz 2003 GEOGRAFICOS; DIALECTICO;
235 Miriam quechua e Idiomas TIPOLOGIA; MORFOLOGIA; SINTAXIS
Archivo de
Centro de LENGUAS INDIGENAS; ESPAÑOL;
Español
L - 6.10 - Lenguas México D.
Investigación para la Chontal de la Sierra de Oaxaca 173 p. 1980 CONTRASTE; FONOLOGIA; ALOFONOS;
02 Indígenas de F.
Integración Social SINTAXIS; LEXICO
México
Archivo de
Centro de
Español
L - 6.10 - Chocho de Santa Catarina de Lenguas LENGUAS INDIGENAS; CONTRASTE;
Investigación para la 175 p. México 1978
03 Ocotlán, Oaxaca Indígenas de FONOLOGIA; LEXICO; SINTAXIS
Integración Social
México
Esp.; Mixteco
Archivo de
Centro de LENGUAS INDIGENAS; COMPARACION;
L - 6.10 - Lenguas
Investigación para la Mixteco de Santa María Peñoles 153 p. México 1977 CASTELLANO; PEDAGOGIA;
04 Indígenas de
Integración Social México FONOLOGIA; SINTAXIS; DIALOGO
Archivo de LENGUAS INDIGENAS; FONOLOGIA;

Centro de
Español
L - 6.10 - Trique de San Juan de Copala, Lenguas FONEMAS; CONTRASTE;
Investigación para la 157 p. México 1975
05 Oaxaca Indígenas de MORFOFONEMATICA; SINTAXIS;
Integración Social
México LEXICO
Archivo de
Centro de
Español
L - 6.10 - Lenguas LENGUA INDIGENA; FONOLOGIA;
Investigación para la Zapoteco del Istmo 139 p. México 1974
06 Indígenas de GRAMATICA
Integración Social
México
Archivo de
Centro de
Español
L - 6.10 - Lenguas LENGUAS INDIGENAS;
Investigación para la Nahualt de acaxochitlán 147 p. México 1980
07 Indígenas de ETNOLINGUISTICA; GRAMATICA
Integración Social
México
Archivo de
Centro de
Español
L - 6.10 - Chinanteco de San Juan Lealao, Lenguas
Investigación para la 148 p. México 1980 LENGUAS INDIGENAS
08 Oaxaca Indígenas de
Integración Social
México
Universidad
Español
D - 6.1 - Cerrón-Palomino, Tendencias actuales de la LINGUISTICA; ETNOHISTORIA;
s. p. Mayor de Lima 1996
11 Rodolfo lingüística andina QUECHUA; AIMARA; ESCRITURA
San Marcos
Universidad
Sobre el uso del alfabeto oficial
Español
D - 6.2 - Cerrón-Palomino, Nacional LENGUA QUECHUA; LENGUA AIMARA;
quechua–aimara 1989. El 40 p. Lima s.f.
24 Rodolfo Mayor de San ALFABETOS
quechua: una mirada de conjunto Marcos
Quechumara: estructuras
Español
L - 6.3 - Cerrón-Palomino, LENGUA QUECHUA; LENGUA AIMARA;
paralelas de las lenguas quechua 184 p. CIPCA La Paz 1994
01 Rodolfo FONOLOGIA; MORFOLOGIA; SINTAXIS
y aimara
Centro de
Estudios
Español
L - 6.6 - Cerrón-Palomino, Rurales
Lingüística quechua 426 p. Cusco 2003 LENGUA QUECHUA; GRAMATICA
19 Rodolfo Andinos
"Bartolomé de
las Casas"
Pontificia
La lengua del Naimlap:
Español
L - 6.6 - Cerrón-Palomino, Universidad
reconstrucción y obsolescencia 220 p. Lima 1995 LENGUA MOCHICA; FONOLOGIA
51 Rodolfo Católica del
del mochica Perú
Español
L - 6.6 - Cerrón-Palomino, Gramática quechua: Junin Ministerio de GRAMATICA; IDENTIDAD CULTURAL;
283 p. Lima 1976
62 Rodolfo Huanca Educación QUECHUA; INDIGENAS
Universidad
Español
D - 6.6 - Cerrón-Palomino, Las primeras traducciones al LENGUA QUECHUA; LENGUA AIMARA;
s. p. Nacional de Lima s.f.
72 Rodolfo quechua y al aimara TRADUCCION
San Marcos
Centro de
Aimara; Esp.
Estudios
LENGUA QUECHUA; DIALECTOS;
L - 6.6 - Cerrón-Palomino, Regionales
Lingüística aimara 405 p. Cusco 2000 FONOLOGIA; LENGUA AIMARA;
98 Rodolfo Andinos
"Bartolomé de MORFOLOGIA
las Casas"
Plural;
Universidad
Quechumara: estructuras LENGUA QUECHUA; LENGUA AIMARA;
Español
L- Cerrón-Palomino, Mayor de San
paralelas de las lenguas quechua 254 p. La Paz 2008 FONOLOGIA; MORFOLOGIA; SINTAXIS;
6.3*61 Rodolfo Simón;
y aimara PROEIB
GRAMATICA
Andes
LENGUA INGA; DIALECTOS;
Cerrón–Palomino,
Español
L - 6.3 - FONOLOGIA; LENGUA CULLE; LENGUA
Rodolfo, ed.; Solís, Temas de lingüística Amerindia 315 p. Concytec Lima 1990
31 QUECHUA; LENGUA AIMARA;
Gustavo, ed.
SOCIOLINGUISTICA
Chacach, Martín; Universidad
Maya
L - 6.3 - Naab'ey taq ootaqiineem chi riij ja Guate-
Hernández, Luz 109 p. Rafael 1998 LENGUA MAYA
36 Maya' Soltzijob'al mala
Helena Landívar
Cambridge
Inglés
L - 6.4 - Chambers, J. K.; Cam-
Dialectology 218 p. University 1988 DIALECTOLOGIA; LINGUISTICA
69 Trudgill, Peter bridge
Press
Español
L - 6.4 -
Chandler, Daniel Semiótica para principiantes 161 p. Abya–Yala Quito 2001 SEMIOTICA
137
Chase–Sardi,
Nivaclé; Español
Universidad
Miguel; Ortiz Católica
D - 6.6 - El mito nasuc y su transcripción pp.139- LENGUA NIVACLE; MITOLOGIA;
Faitman, Martha Nuestra Asunción 1980
34 fonética 169 FONETICA
Teresa; Seelwische, Señora de la
José Asunción
POLITICA LINGUISTICA; LENGUA
Por una nueva política del Pehué;
Chiodi, Francesco; MAPUDUNGUN; LENGUAJE;
Español
L - 6.9 - lenguaje: temas y estrategias del Universidad
Loncon Antileo, 89 p. Temuco 1995 MAPUCHES; ACULTURACION;
58 desarrollo lingüístico del de la
Elisa DIGLOSIA; EDUCACION
mapudungun Frontera
INTERCULTURAL BILINGUE
Esp.; Mapuzugun
LENGUA MAPUDUNGUN; POLITICA
Crear nuevas palabras:
L - 6.6 - Chiodi, Francesco; LINGUISTICA; PLANIFICACION
innovación y expansión de los 287 p. Conadi Temuco 1999
85 Loncón, Elisa LINGUISTICA; NEOLOGISMO;
recursos lexicales del Mapuzugun
PRESTAMOS LEXICALES; CHILE
Chuquimamani
Esp.: Quechua
LENGUA QUECHUA; LINGUISTICA;
Valer, Nonato Reflexionando sobre nuestra Ministerio de
L - 6.6 - SOCIOLINGUISTICA; FONETICA;
Rufino; Alosilla lengua: Ayacucho Chanka 55 p. Educación Lima 2005
157 FONOLOGIA; MORFOLOGIA; SINTAXIS;
Morales, Carmen Qichwa Simi del Perú
SEMANTICA; NORMALIZACION
Gladis
Besiro; Español
Chuvirú Garcia,
Universidad
Miguel; Chore
L - 6.6 - Manityakaka auhí bésiro: Léxico Autónoma Santa LENGUA BESIRO; ALFABETO;
Parapaino, Lorenzo; 50 p. 2011
218 de la lengua bésiro Gabriel René Cruz GRAMATICA; VOCABULARIO
Suarez Chamo, Mary;
Chuvé García, Ignacio Moreno
Universidad
Español
L - 6.8 - Ciapuscio, Guiomar Buenos
Tipos textuales 141 p. de Buenos 1994 LINGUISTICA DEL TEXTO
02 Elena Aires
Aires
Portugués
Povo renascidos: Subsidios
D - 6.4 - LINGUISTICA; IDENTIDAD CULTURAL;
CIMI–CNBB didácticos sobre a questao 30 p. CIMI–CNBB Brasilia 1986
03 MATERIAL DIDACTICO
indígena
LECTURA; ESCRITURA; HISTORIA;
Español
L - 6.0 - Clemente Linuesa,
Lectura y cultura escrita 128 p. Morata Madrid 2004 TECNOLOGIA; ESCUELAS;
39 María
ALFABETIZACION
Español Aimara; Esp.

Coa Huanca,
Ch'axwa utanakan arst'asiwi: LENGUA AIMARA; ASPECTOS
L - 6.6 - Jhonny;
Diálogo en estratos judiciales y 113 p. Ordisinas La Paz 2009 JUDICIALES; GRAMATICA; TECNOLOGIA
224 Villavicencio
políticos ANDINA; MEDICINA TRADICIONAL
Mamani, Santiago
L - 6.3 -
Cohen, David El aspecto verbal 293 p. Visor Madrid 1993 SISTEMA VERBAL
46
Cole, Peter, ed.;

LENGUAJE; IDENTIDAD CULTURAL;
Inglés
L - 6.4 - Hermon, Gabriella, University of
Language in the Andes 400 p. Delaware 1994 INDIGENAS; EDUCACION BILINGUE;
47 ed.; Martín, Mario, Delaware
GRAMATICA
ed.
Colombia. Ministerio
LENGUA QUECHUA; GRAMATICA;
Español
L - 6.6 - de Gobierno;
Estudios en Inga 207 p. Townsend Lomalinda 1976 FONOLOGIA; LENGUAS INDIGENAS;
119 Instituto Lingüístico
INGA
de Verano
Colombia: Universidad
de los Andes. Facultad Autoevaluación de la maestría en
Español
D - 6.6 - de Humanidades y Cs. etnolingüística: documento Universidad de Santafé ETNOLINGUISTICA; EVALUACION; PLAN
40 p. 1996
14 Sociales. Depto. de elaborado para el proceso de los Andes de Bogotá DE ESTUDIOS
Antropología. Maestría acreditación ante el ICFES
en Etnolingüística
Español Español Esp.; Mapuche Kaqchikel

Comunidad Rukemik k'ak'a taqtzij: Criterios
L - 6.6 - Guate- KAQCHIKEL; LENGUAS INDIGENAS;
Linguística para la creación de neologismos 88 p. ALMG 1997
83 mala ENSEÑANZA DE LENGUAS; MAYAS
Kaqchikel en Kaqchikel
Azümchefi. Grafemario único del Corporación

L - 6.6 - idioma mapuche: estudio para la Nacional de LENGUA MAPUDUNGUN; LECTURA;
CONADI 153 p. Temuco 1999
55 definición de un grafemario para Desarrollo ESCRITURA; NORMALIZACION
la lengua mapuche Indígena
Congreso
L - 6.3 -
Internacional de Lingüística de las Américas 184 p. Uniandes Bogotá 1985 LINGUISTICA; CONFERENCIAS
51 Americanistas
Cooms, David; LENGUA QUECHUA; GRAMATICA;
L - 6.6 - Ministerio de
Cooms, Heidi; Gramática quechua: San Martín 222 p. Lima 1976 EDUCACION INDIGENA; EDUCACION
61 Educación
Weber, Robert BILINGUE; HISTORIA
Universidad
Español
L - 6.6 - Nacional
Corbera Mori, Angel Fonología aguaruna (jíbaro) 70 p. Lima 1978 FONOLOGÍA AGUARANA
164 Mayor de San
Marcos
Centro
Español
Amazónico de
L - 6.6 - Corbera, Angel, Educación y lingüística en la MULTILINGUE; EDUCACION
149 p. Antropología y Lima 1983
24 comp. Amazonía Peruana Aplicación
Práctica
Español
L - 6.2 - Introducción a la lingüística TEORIA LINGUISTICA; ENSEÑANZA DE
Corder, Pit S. 383 p. Limusa México 1992
01 aplicada LENGUAS
La escritura y lo escrito: Instituto de
Español
L - 6.7 - Cortés Alonso, paleografía y diplomática de Cooperación ESCRITURA; ESCRITOS; LETRAS;
207 p. Madrid 1986
12 Vicenta España y América en los Siglos Iberoamé- NUMEROS; PALEOGRAFIA
XVI y XVII ricana
Gramática, semántica
Español
L - 6.2 -
Coseriu, Eugenio universales: estudios de 267 p. Gredos Madrid 1987 GRAMATICA; SEMANTICA
32 lingüística funcional
Español
L - 6.2 - Teoría del lenguaje y lingüística SISTEMA; NORMA; HABLA; LENGUAJE;
Coseriu, Eugenio 323 p. GREDOS Madrid 1967
56 general: cinco estudios GRAMATICA; NOMBRE PROPIO
Español
L - 6.8 - Análisis semiótico del discurso:
Courtés, Joseph 442 p. Gredos Madrid 1997 ENSAYO
11 del enunciado a la enunciación
Universiteit
Inglés
L - 6.3 - Amster- SEMANTICA; TIPOLOGIA; GRAMATICA;
Crevels, Emily Irene Concession: a typological study 191 p. van 2000
41 dam INVESTIGACION
Amsterdam
LENGUA CHIPAYA; LENGUA
UCHUMATAQUI; LENGUA CHHOLO;
Español
L - 6.6 - Crevels, Mily, ed.; Lenguas de Bolivia. Tomo 1:
375 p. Plural La Paz 2009 LENGUA PUQUINA; KALLAWAYA;
201 Muysken, Pieter, ed. Ámbito andino
LENGUA AIMARA; LENGUA QUECHUA;
LENGUA LEKO; LENGUA MOSETEN
LENGUA ESSE EJJA; LENGUA ESE

EJJA; LENGUA CAVINEÑA; LENGUA
Español
L - 6.6 - Crevels, Mily, ed.; Lenguas de Bolivia. Tomo 2: ARAONA; LENGUA MAROPA; LENGUA
449 p. Plural La Paz 2012
202 Muysken, Pieter, ed. Amazonía ITONAMA; LENGUA BAURE; LENGUA
CAYUBABA; LENGUA MOVIMA; LENGUA
CANICHANA; LENGUAS EN PELIGRO
LENGUA GUARANI; FONOLOGIA;
Español
D - 6.3 - Investigaciones en la fonología
Crowhurst, Megan p. irrg. UNESCO Camiri 1996 EDUCACION INTERCULTURAL
04 del Guaraní
BILINGUE
LENGUA BAURE; HISTORIA;
Inglés
L - 6.6 - Baure: an arawak language of Research Netherlan FONOLOGIA; SINTAXIS; DISCURSOS;
Danielsen, Swintha 478 p. 2007
191 Bolivia Shool CNWS ds ASPECTOS CULTURALES;
SOCIOLINGUISTICA
Una gramática colonial del

Quichua del Ecuador: Dedenbach– COLONIALISMO; ESCRITURA; LENGUAS
Español
L - 6.6 -
Dedenbach, Sabine transcripción e interpretación de 175 p. Salazar Ecuador 1993 INDIGENAS; ENSEÑANZA DE LENGUAS;
41 un manuscrito del Archivo Sáenz QUICHUA
Histórico Nacional de Colombia
Español
L - 6.1 - Desbordes, Concepciones sobre la escritura ESCRITURA; HISTORIA; GRAMATICA;
284 p. Gedisa Madrid 1995
19 Françoise en la antiguedad romana ALFABETOS; ORTOGRAFIA
Quechua; Esp.
L - 6.0 - Cocha-
Dick, Alicia Terán de Tarpuy 129 p. Serrano 1996 GRAMATICA; QUECHUA
32 bamba
Inglés
L - 6.6 - Languages in America a pluralist Multilingual
Dicker, Susan J. 363 p. Clevedon 2003 LENGUAS INDIGENAS
152 view Matters
ANALISIS DEL TEXTO; GRAMATICA;
Español
L - 6.8 - Barce-
Dijk, Teun A. La ciencia del texto 310 p. Paidós 1997 RETORICA; LITERATURA; PSICOLOGIA;
63 lona
LENGUAS; COMUNICACION
El discurso como interacción
Español
L - 6.8 - Barce-
Dijk, Teun A. van social: estudios del discurso: 460 p. Gedisa 2000 DISCURSOS; MODELOS; GENERO
47 lona
introducción multidisciplinaria
Dijk, Teun A. van;
Español
L - 6.8 - Análisis del discurso social y
Rodrigo Mendizábal, 168 p. Abya–Yala Quito 1999 DISCURSOS; POLITICA; METODOLOGIA
48 político
Iván
Esp.; Quechua
L - 6.6 - Domingo de Santo
Gramática quichua 159 p. EBI Quito 1992 LENGUA QUECHUA; GRAMATICA
153 Tomás, Fray
LENGUAS VERNACULAS; POLITICA

EDUCATIVA; EDUCACION
Proyecto de
Ecuador. Ministerio Documento de información: INTERCULTURAL BILINGUE;
Español
L - 6.9 - Educación
de Educación y proyecto de educación bilingüe 57 p. Quito 1988 PROYECTOS DE EDUCACION;
08 Bilingüe
Cultura; GTZ intercultural PRODUCCION DE LIBROS DE TEXTO;
Intercultural
MATERIAL DIDACTICO; LENGUA
QUECHUA
Language in global perspective:

The Summer
Inglés
L - 6.0 - Elson, Benjamin F., papers in honor of the 50th LINGUISTICA; LENGUAJE;
626 p. Institute of Texas 1986
04 comp. anniversary of the Summer INVESTIGACION
Linguistics
Institute of Linguistics 1935–1985
LENGUA MAYA; ENSEÑANZA DE
Español
L - 6.6 - Introducción a la lingüística: Guate-
England, Nora 165 p. Cholsamaj 1996 LENGUAS; FONETICA; MORFOLOGIA;
65 idiomas mayas mala
SINTAXIS
Autonomía de los idiomas
Esp; Maya
L - 6.6 - mayas: historia e identidad. Guate- LENGUA MAYA; FONOLOGIA;
England, Nora C. 167 p. Cholsamaj 1992
96 Ukuta'miil, Ramaq'iil, Utzijob'aal: mala MORFOLOGIA
ri Maya' Amaaq'
England, Nora,
coord.; García
Español
L - 6.6 - Maya'chii': Los idiomas mayas de Guate-
Ixmatá, Pablo; 147 p. Cholsamaj 1993 LENGUA MAYA; CAMBIO CULTURAL
48 Guatemala mala
García Matzar,
Pedro
Instituto de
Español
L - 6.3 - En pocas palabras: ensayos de
Escobar, Alberto 89 p. Estudios Lima 1996 LENGUAS; ENSAYO
24 lengua, estilo y cultura
Peruanos
Universidad LENGUAS; HISTORIA; LENGUA

del Cauca.
Escobar, Rosa ESPAÑOLA; SISTEMA DE SIGNOS;
Español
L - 6.0 - Facultad de Popayán
Alicia; Triviño Las lenguas y su estudio 129 p. 2007 DISCURSOS; SEMANTICA; ORACION;
52 Ciencias – Cauca
Garzon, Lilia Humanas y ESCRITURA; FONOLOGIA; FONETICA;
Sociales LENGUAS ABORIGENES
Comparecencia, a petición
España. Servicio
propia, de la Secretaría General
Administración de la
Español
Central de
L - 6.9 - de Política Lingüística del POLITICA LINGUISTICA; ENSEÑANZA;
Comunidad p.irreg. Publicaciones Bilbao 1991
61 Gobierno Vasco ante la Comisión Gobierno
LENGUA EUSKERA
Autónoma del País
de Instituciones e interior del Vasco
Vasco
Parlamento Vasco, 1991
Servicio
España. Eusko Euskararen jarraipena. La
Español
Central de
L - 6.4 - Vitoria–G
Jaurlaritza kultura continuidad del euskera. La 308 p. Publicaciones 1995 LENGUA EUSKERA; CONTINUIDAD
162 asteiz
saila continuité de la Langue basque del Gobierno
Vasco
Euskal herriko autonomi
Esp; Catalán
elkarteko herrien izenak.
L - 6.9 - España. Gobierno Gobierno
Relación de las poblaciones de la 86 p. Gasteiz 1986 LINGUISTICA; LENGUAS
41 Vasco Vasco
Comunidad Autónoma del País
Vasco
España. Ministerio
Español
Ministerio de
L - 6.9 - Sobre la Real Academía de la
de Educación y s.p Educación y Bilbao 1976 ACADEMIA VASCA; LENGUA VASCA
70 Lengua Vasca Ciencia
Ciencia
España. Servei Orientacions per a l'ensenyament LENGUA CATALAN; NORMALIZACION;
Catalán
L - 6.9 - Gabinet
d'Ensenyament del de la llengua castellana en els 10 p. Cataluña 1988 EDUCACION INTERCULTURAL
65 Tècnic
Català programes d'immersió BILINGUE
Español
L - 6.8 - La literatura oral o la literatura de HISTORIA; ETNOLITERATURA;
Espino, Gonzalo 115 p. Abya–Yala Quito 1999
36 tradición oral ESCRITURA
Estrada, Zarina; Memorias del cuarto encuentro
Español
L - 6.6 - Universidad SEGUNDA LENGUA; ENSEÑANZA;
Figueroa, Max; internacional de lingüística en el 622 p. Sonora 1998
79 de Sonora LENGUA MATERNA; LENGUAJE
López, Gerardo Norte: Lenguas Indígenas
Falkinger, Sieglinde,
ed.; Tomichá,
GRAMÁTICA CHIQUITANA; CHIQUITOS;
Español
L - 6.0 - Roberto, ed.; Gramática y vocabulario de los Cocha-
319 p. Itinerarios 2012 SIGLO 18; VOCABULARIO CHIQUITANO;
61 Cochabamba. Chiquitos (s. XVIII) bamba
MANUSCRITOS ORIGINALES
Instituto de
Misionología
Español
L - 6.6 - El quichua serrano frente a la LENGUA QUECHUA; FONETICA;
Fauchois, Anne 141 p. Abya–Yala Quito 1988
35 comunicación moderna INVESTIGACION
Santiago LINGUISTICA APLICADA; DIDACTICA;
Español
Universidad de
L - 6.0 - Fernández, de LENGUAS EXTRANJERAS; NUEVAS
Avances en lingüística aplicada 372 p. Santiago de 1996
09 Milagros. coord. Compos- TECNOLOGIAS; PLANIFICACION
Compostela
tela LINGUISTICA
Quechua; Aimara;
LENGUA AIMARA; LENGUA QUECHUA;
Proyecto
LENGUA PORTUGUES; LENGUA
L - 6.6 - Quechua y aymara: dos estudios Sucre –
Esp
Freire, Carlos A. s. p. La Paz s.f. ESPAÑOLA; FONOLOGIA; LINGUISTICA
216 contrastivos Ciudad
COMPARADA; ALFABETO FONEMICO;
Universitaria
LENGUA GEORGIANO
Aimara Portugués
L - 6.1 - Freire, José Rio Babel: a história das línguas Rio de LENGUAS; HISTORIA; LINGUISTICA
272 p. Atlântica 2004
33 Ribamar Bessa na Amazônia Janeiro COMPARADA
L - 6.3 - K'isimira – 1: Gramática viva de LENGUA AIMARA; GRAMATICA;

Gallego, Saturnino 495 p. Bruño; Hisbol La Paz 1995
16 la lengua aymara MORFOLOGIA; SINTAXIS
Garcés V., Luis

GRAMATICA; DISCURSOS; LENGUAS
Español
L - 6.6 - Fernando; Alvarez Linguística aplicada a la
289 p. Abya–Yala Quito 1997 INDIGENAS; LINGUISTICA; EDUCACION
84 Palomeque, educación intercultural bilingüe
INDIGENA
Catalina
Esp; Quechua
Cuatro textos coloniales del Proyecto de
Quichua de la "Provincia de Educación LENGUA QUECHUA; HISTORIA;
L6.126 Garcés, Fernando 250 p. Quito 1999
Quito". Estudio Introductorio de Intercultural DIALECTOS
Fernando Garcés Bilingüe
Neologismos Nahuas:
Esp; Náhualt
L - 6.6 - García Escamilla, incorporación de voces de la vida Plaza y México,
318 p. 1999 NEOLOGISMO; VOCABULARIO
47 Enrique actual al vocabulario de la lengua Valdes D.F.
Azteca
Esp; Kaqchikel
García Matzar,
Universidad
L - 6.6 - Oscar; Programa Guate- LINGUISTICA; LENGUA KAQCHIKEL;
Gramática pedagógica Kaqchikel 152 p. Rafael 1993
133 Educación Rural mala GRAMATICA
Landívar
Andina
García Matzar,
Kaqchikel
L - 6.6 - Pedro; Rodríguez Rukemik ri kaqchikel Chi'. Guate- LENGUA KAQCHIKEL; FONOLOGIA;
486 p. Cholsamaj 1997
76 Guaján, José Gramática Kaqchiqel mala MORFOLOGIA; SINTAXIS
Obispo
García Rivera,
Fernando; Mogollón
FONOLOGIA; LENGUA ASHANINKA;
Español
Pérez, María
L - 6.6 -
Cristina; Vallejos Fonología 155 p. FORMABIAP Iquitos 2007 LENGUA KANDOZI;
211 Yopán, Rosa; KUKAMA–KUKAMARIA; LENGUA SHAWI
Barraza de la Cruz,
Yris
García Riverón,
Raquel M.;
Cuestiones de lingüística
Español
L - 6.0 - Caballero Díaz, La SEMANTICA; LINGUISTICA;
comunicativa del español de 88 p. Academia 1991
51 Leandro G.; Habana COMUNICACION; LENGUA ESPAÑOLA
Cuba
Maciñeira Padrón,
Margarita
Universidad de
Español
Buenos Aires.
L - 6.3 - Gerzenstein, Ana, Buenos LENGUA TEHUELCHE; LENGUA
Temas de lingüística aborigen 99 p. Facultad de 1991
21 coord. Aires QAWAQAR
Filosofía y
Letras
Español Inglés
L - 6.6 - LENGUAS; YURACARE; GRAMATICA;
Gijn, Rik van A grammar of yurakaré 361 p. El autor Lan-caster 1976
165 FONOLOGIA; MORFOLOGIA
FONETICA; METODOLOGIA;
L - 6.0 -
Gili Gaya, Samuel Elementos de fonética general 192 p. GREDOS Madrid 1961 PROBLEMAS; ANALISIS COMPARATIVO;
57 CAMBIO LINGUISTICO
Universidad
Español
Autónoma de
L - 6.0 - Gimate–Welsh, Introducción a la lingüística: Mexico TEORIA LINGUISTICA; HISTORIA;
252 p. Puebla; Fondo 1994
06 Adrián S. modelos y reflexiones actuales D.F. LENGUAS
de Cultura
Económica
Gippert, Jost, ed.;
Inglés
L - 6.0 - Himmelmann, Essentials of language Walter de LINGUISTICA APLICADA; LENGUAJE;
424 p. Berlin 2006
47 Nikolaus P., ed.; documentation Gruyter LENGUAS
Mosel, Ulrike, ed.
Español
L - 6.6 - Kallawaya: el idioma secreto de UNICEF;
Girault, Louis 199 p. La Paz 1989 KALLAWAYA; LENGUA ESPAÑOLA
33 los Incas OPS; OMS
Centro de
Estudios
Regionales
Tradición oral andina y LENGUA QUECHUA; LENGUA AIMARA;
Español
L - 6.8 - Godenzzi Alegre, Andinos
amazónica: métodos de análisis 385 p. Cusco 1999 METODOS DE INVESTIGACION;
42 Juan Carlos, comp. "Bartolomé de
e interpretación de textos las Casas"; TRADICION ORAL
PROEIB
Andes
Centro de
Estudios
Español
L - 6.4 - Godenzzi Alegre, El quechua en debate: ideología, Regionales LENGUA QUECHUA; NORMALIZACION;
305 p. Cuzco 1992
29 Juan Carlos, ed. normalización y enseñanza Andinos IDEOLOGIAS; ENSEÑANZA
"Bartolomé de
las Casas"
Centro de
Estudios
Regionales
Godenzzi Alegre, Runasimimanta Yuyaychakusun:
Español
L - 6.3 - Andinos LENGUA QUECHUA; LENGUAJE;
Juan Carlos; Zuñiga Manual de Linguística Quechua 201 p. Cuzco 1994
07 "Bartolomé de SEMANTICA; GRAMATICA
Vengoa, Janett para bilingües las Casas;
Asociación
Pukilasunchis
Warekena; Esp
Sistema sonoro de la lengua Ministerio de
L - 6.6 - González Ñáñez, LENGUA WAREKENA;
warekena: libro informativo para 12 p. Educación y Caracas 2006
206 Omar PRONUNCIACION; FONETICA
el pueblos warekena Deportes
Pontificia LENGUAS INDIAS SUDAMERICANAS;

LENGUA QUECHUA; LENGUA AIMARA;
Español
Universidad
L - 6.4 -
Granda, Germán de Estudios de Lingüística andina 359 p. Católica del Lima 2001 LENGUA GUARANI; LENGUA
117 Perú; Fondo ESPAÑOLA; DIALECTOS; HISTORIA
Editorial SOCIAL
Español de América, español de LENGUA ESPAÑOLA; DIALECTOLOGIA;
Español
L - 6.7 - Africa y hablas criollas LEXICO; FONETICA; ISOGRAMATISMO;
Granda, Germán, de 478 p. Gredos Madrid 1994
08 hispánicas. Cambios, contactos y CONTACTO DE LENGUAS;
contextos INVESTIGACION DE CAMPO
Green, Abadio; Congresos
Nue absolegega, nue
Guna; Esp
Smith, Lino; Generales
L - 6.6 - narmaglebaliga: Dulegaya. LENGUA GUNA; ESCRITURA; NORMAS;
Richard, Eladio; 32 p. Gunas; Gunayala 2011
229 Gunagaya: Bases de lectura y LECTURA; VOCABULARIO
Orán, Reuter; Proyecto EIB
escritura
Wagua, Aiban Guna
Español Español Español Kaqchikel; Esp Esp; Quichua

L - 6.6 - EBIMEC-
Grimm, Juan M. La lengua quichua 125 p. Quito 1989 ETNOLINGUISTICA; LENGUA QUECHUA
155 GTZ
Guatemala. Ministerio
de Educación.
L - 6.6 - Ruchojmilal Ch'ab'ál: Gramática p. Guate- ETNOLINGUISTICA; GRAMATICA;
Dirección General de DIGEBI 1996
163 Kaqchikel irreg. mala MAYAS
Educación Bilingüe
Intercultural
Fondo de
L - 6.0 -
Guiraud, Pierre La Semántica 142 p. Cultura México 1995 SEMANTICA; SIMBOLOS; ETIMOLOGIA
03 Económica
L - 6.2 -
Guiraud, Pierre La semiología 133 p. Siglo Veintiuno México 1997 SEMIOLOGIA; CODIGOS
28
Ñee: introducción al estudio
L - 6.6 - LENGUA GUARANI; APRENDIZAJE;
Gustafson, Bret linguístico del idioma guaraní 171 p. EDOBOL La Paz 1996
70 METODOS
para guaraníes hablantes
LENGUA AIMARA; COMUNICACION DE
Problemática lógico–lingüística MASAS; LINGUISTICA; MATEMATICAS;
Español
D - 6.6 - Guzmán de Rojas, CIID de
de la comunicación social con el 158 p. Ottawa 1982 ANALFABETISMO; INVESTIGACION;
178 Ivan Canadá
pueblo aymara LÓGICA TRINARIA AYMARA; LÓGICA
BINARIA OCCIDENTAL
Instituto de
Español
L - 6.4 - Jaqaru: compendio de estructura LENGUA JAQARU; FONOLOGIA;
Hardman, Martha J. 268 p. Estudios Lima 1983
38 fonológica y morfológica MORFOLOGIA
Peruanos
Hardman, Martha J.; LENGUA AIMARA; GRAMATICA;
Español
L - 6.6 - Aymara: compendio de estructura Santa
Vásquez, Juana; 364 p. Gramma 1988 METODOLOGIA; ENSEÑANZA;
06 fonológica y gramatical Cruz
Yapita, Juan de Dios SOCIOLINGUISTICA; ESCRITURA
Entre el tronar épico y el llanto Abya–Yala;
Español
L - 6.1 - elegíaco: Simbología indígena en Universidad
Harrison, Regina 276 p. Quito 1996 LITERATURA; ETNOGRAFIA; INDIGENAS
27 la poesía ecuatoriana de los Andina Simón
siglos XIX – XX Bolivar
Esp; Movima
L - 6.6 - Idioma movina: fonología y Katharina Santa LENGUA MOVIMA; FONOLOGIA;
Haude, Katharina 29 p. 2007
187 ortografía Haude Cruz ORTOGRAFIA
LENGUA MOVIMA; MORFOLOGIA;
Español
L - 6.6 - El idioma movina: esbozo Katharina
Haude, Katharina 141 p. Alemania 2010 GRAMATICA; INVESTIGACION
210 gramatical Haude
LINGUISTICA
DOCUMENTACION LINGUISTICA;
TRABAJO DE CAMPO; TRABAJO
LINGUISTICO COMUNITARIO;
Haviland, John B., REVITALIZACION LINGUISTICA;
Instituto
Español
L - 6.2 - coord.; Flores Bases de la documentación LENGUAS MUERTAS; ENSEÑANZA DE
468 p. Nacional de México 2007
45 Farfán, José lingüística SEGUNDA LENGUA; LENGUAS
Lenguas
Antonio, coord. INDIGENAS; TIPOLOGIA DEL
LENGUAJE; BASE DE DATOS;
METODOLOGIA; RECURSOS
MULTIMEDIA
Univesidad LENGUAS; LINGUISTICA; EDUCACION
Español
L - 6.0 - Hernández A. de Fundamentos de lingüística para Guate-
37 p. Rafael 1992 BASICA; LENGUA MATERNA;
18 Mota, Luz Helena maestros mala
Landívar MANUALES
Hernández Sallés,
LENGUA MAPUDUNGUN; LENGUA
Español
Aturo; Ramos
L - 6.6 - Mapuche lengua y cultura: Pehuén; Santiago
Pizarro, Nelly; 142 p. 2002 ESPAÑOLA; LENGUA INGLESA;
115 mapudungun español inglés Maitén de Chile
Cárcamo Luna, CULTURA; INTERCULTURALIDAD
Carlos
Español
L - 6.2 - Herrero Mayor, Apuntaciones lexicográficas y Kapelusz y Buenos LEXICOLOGIA; ETIMOLOGIA;
279 p. 1947
46 Avelino gramaticales Cía. Aires SEMANTICA; PROSODIA
Hjelmslev, Luis; LENGUAJE; USO LINGUISTICO;
Español
L - 6.2 -
Catalina, María El lenguaje 185 p. Gredos Madrid 1968 SIGNOS; TIPOLOGIA LINGUISTICA;
53 Victoria, trad. FAMILIAS LINGUISTICAS; LEXICO
Español
D - 6.9 - Universidad de Pensylvan INDIGENA; ESCRITURA; BILINGUISMO;
Hornberger, Nancy Lengua indígena y escritura s. p. 1997
17 Pennsylvania ia EDUCACION BASICA; INDIGENAS;
TRADICION ORAL; ETNOLINGUISTICA
Hovdhaugen, Even;
Societas
Inglés
L - 6.1 - Karlsson, Fred; The history of linguistics in the
672 p. Scientiarum Jyväskylä 2000 LINGUISTICA; HISTORIA
30 Henriksen, Carol; Nordic Countries
Fennica
Sigurd, Bengt
Universidad
Nacional
Mayor de San
Español
Marcos. Fac.
D - 6.3 - Huayhua Pari, El sistema dual de la lengua
18 p. de Letras y Lima 1993 LENGUA AIMARA
37 Felipe Aimara Ciencias
Humanas.
Depto. de
Lingüística
Universidad
Nacional
Mayor de San
Español
Marcos. Fac.
D - 6.3 - Huayhua Pari, LENGUA AIMARA; MORFOLOGIA;
Alargamiento vocálico del Aimara 16 p. de Letras y Lima 1992
38 Felipe Ciencias
FONOLOGIA
Humanas.
Depto. de
Lingüística
Aimara; Español
Instituto de
Reafirmación
LENGUA AIMARA; GRAMATICA;
L - 6.6 - Huayhua Pari, Gramática descriptiva de la de los pueblos
365 p. Lima 2001 FONOLOGIA; MORFOLOGIA; SINTAXIS;
110 Felipe lengua aimara: Aymara aru yatiwi Aimaras,
Quechuas y SEMANTICA
Amazo-nenses
Proyecto de
Español; Quechua
Educación
Bilingüe
L - 6.6 -
Huerta, Alonso de Arte breve de la lengua Quechua 83 p. Intercultural; Quito 1993 LENGUA QUECHUA; GRAMATICA
109 Corporación
Editora
Nacional
Español
L - 6.8 - Hurford, James R.; LINGUISTICA; FILOSOFIA; SEMANTICA;
Curso de semántica 308 p. Visor Madrid 1988
28 Heasley, Brendan ENSEÑANZA
Biblioteca
ESCRITURA; LENGUA AIMARA; LENGUA
Español
L - 6.6 - Ibarra Grasso, Dick Paceña.
La escritura indígena andina 318 p. La Paz 1953 QUECHUA; ETNOLOGIA;
213 Edgar Alcaldía
ILUSTRACIONES
Municipal
En el viñedo del texto: etología
Fondo de
Español
L - 6.3 - de la lectura: un comentario al LINGUISTICA DESCRIPTIVA; LECTURA;
Illich, Ivan 212 p. Cultura México 2002
55 "didascalicon" de Hugo de San COMPORTAMIENTO HUMANO
Económica
Víctor
Fondo de
Español
L - 6.2 - Arte verbal, signo verbal, tiempo LINGUISTICA; LENGUAJE; TEORIA
Jakobson, Roman 276 p. Cultura México 1995
18 verbal. CRITICA; LITERATURA; INVESTIGACION
Económica
Fondo de
Español
L - 6.3 - Jakobson, Roman; SONIDO; ARTICULACION; DICCION;
La forma sonora de la lengua 286 p. Cultura México 1987
52 Waugh, Linda R. HABLA; INVESTIGACION LINGUISTICA
Económica
pp.
Quechua Español
D - 6.0 - Ensayos de lingüística general: Cam-
Jakopson, Román 347- MIT Press 1960 LINGUISTICA; ENSAYO
13 linguística y poética bridge
395
D - 6.6 - Julca Guerreo, Félix PROEIB Cocha-

Anqashpa qichwan 14 p. 2000 LENGUA QUECHUA; GRAMATICA
111 C. Andes bamba
Asociación
Español
Fondo de
L - 6.6 - Julca Guerrero, Quechua ancashino: una mirada VARIACION LINGUISTICA; FONOLOGIA;
430 p. Investiga- Lima 2009
212 Félix actual dores y
FONETICA; MORFOLOGIA; SINTAXIS;
Editores ESCRITURA
Esp; Aimara
LENGUA AIMARA; ORTOGRAFIA;
L - 6.6 - Laime Ajacopa, Kunjams aymarat qillot' añäni: El Alto La
100 p. El autor 2011 FONETICA; GRAMATICA;
221 Teofilo Cómo escribir en aymara Paz
CONCORDANCIA
Universidad de
Español
los Andes;
L - 6.6 - Landaburu, Jon, Lenguas de la Amazonía LENGUAS INDIGENAS; INVESTIGACION
657 p. Muséum Bogotá 1996
13 comp. colombiana d'Histoire
LINGUISTICA
Naturelle
LENGUAS INDIGENAS; DOCUMENTOS

Landaburu, Jon,
Español
L - 6.6 - Lenguas del occidente de Universidad Santafé HISTORICOS; LENGUA CUNA; LENGUA
comp.; Rojas 367 p. 1999
195 Colombia de los Andes de Bogotá CHOCO; GRAMATICA; LEXICOLOGIA;
Curieux, Tulio, edi.
FONETICA
El Colegio de LEXICOGRAFIA; CULTURA DE LA
México. LENGUA; LEXICOGRAFIA
Español
L - 6.2 - Teoría del diccionario Centro de MONOLINGUELEXICOGRAFIA;
Lara, Luis Fernando 273 p. México 1997
41 monolingue Estudios INGLESA; PRAGMATICA; ACTO VERBAL;
linguísticos y HISTORIA SOCIAL; TEORIA DEL
Literarios DICCIONARIO
Español
L - 6.9 - El concepto de norma en El Colegio de
Lara, Luis Fernando 147 p. México 1976 NORMALIZACION; TEORIA LINGUISTICA
66 lingüística México
La traducción basada en el
Español
L - 6.8 - significado: Un manual para el Buenos TRADUCCION; LEXICO;
Larson, Mildred L. 717 p. EUDEBA 1989
16 descubrimiento de equivalencias Aires COMUNICACION; LENGUAS
entre lenguas
Ministerio del
Ñengatú; Español
Poder Popular
para la
L - 6.6 - Educación. LENGUA ÑENGATÚ; LENGUA
Laucho, Margarita Alfabeto de la lengua ñengatú 32 p. Caracas 2009
204 Dirección ESPAÑOLA; ALFABETOS
General de
Educación
Intercultural
Aimara; Esp
D - 6.3 - Layme Pairumani, Gramática aimara: para niños de LENGUA AIMARA; FONOLOGIA;
170 p. s.e. La Paz 1997
44 Félix 11 a 15 años MORFOLOGIA; DIALECTOS
Instituto
Fonología cavineña: palabras, Lingüístico de
Español
D - 6.6 - Licardi, Millicent; grupos rítmicos y grupos fónicos. VeranoMinist Cocha- LENGUA CAVINEÑA; FONOLOGIA;
139 p. 1983
88 Camp, Elizabeth La Cláusula como complemento erio de bamba GRAMATICA
de la acción cavineña Educación y
Cultura
Seminario Internacional
Español
D - 6.6 - PROEIB Cocha- LINGUAPAX; SEMINARIOS; LENGUAS
LINGUAPAX Linguapax: transcripción de 500 p. 2000
102 Andes bamba INDIGENAS
cassettes
Español
D - 6.6 - Indice de grupos etno-lingüísticos p.
Lizarralde, Manuel s.e. s.l. 1987 ETNOLINGUISTICA; GRUPOS ETNICOS
171 autóctonos de Sudamérica irreg.
LENGUAS AMERINDIAS; DIVERSIDAD
LINGUISTICA; LENGUA MAYA;
NORMALIZACION; REVITALIZACION
LINGUISTICA; MULTILINGUISMO;
ESCUELAS; EDUCACION INTERCULTURAL
Español; Catalán
BILINGUE; FORMACION DE DOCENTES
Lluis i Vudal–Folch, Fundación
BILINGUES; LENGUAS INDIGENAS; LENGUA
L - 6.6 - Ariadna, ed.; Cru Lenguas de América = Llengües Casa Barce-
398 p. 2007 GUARANI; CINE; ZONAS RURALES;
197 Talaveron, Josep, d' Amerèrica América lona
INTERNET; LENGUA CATALAN; SABER
ed. Catalunya INDIGENA; ECOLINGUISTICA; LENGUA
MAYA; LENGUAS EN PELIGRO DE
EXTINCION; POLITICA LINGUISTICA;
REVITALIZACION LINGUISTICA;
MULTILINGUE; LENGUA MAYA K'ICHE;
LENGUA MAYA Q'EQCHI; LENGUA MAYA
GRAMÁTICA GENERATIVA; TEORÍA DE
RECCIÓN Y LIGAMIENTO; PARÁMETRO
POLISINTÉTICO; LENGUA MAPUDUNGUN;
MAPUDUNGUN - DESCRIPCIÓN
Español
Universidad
L - 6.6 - Loncon Antileo, Morfología y aspectos del MORFOSINTÁCTICA; RASGOS
270 p. Autónoma México 2011
240 Elisa mapudungun POLISINTÉTICOS DEL MAPUDUNGUN;
Metropolitana
PROPIEDADES ASPECTUALES DE AFIJOS;
CLÁUSULAS ABSOLUTAS; TIEMPO,
ASPECTO Y MODO; HABLANTES DEL
MAPUDUNGUN; CHILE
Español Español
L - 6.0 -
Lyons, John Lenguaje, significado y contexto 263 p. Paidós Madrid 1983 SEMANTICA; LENGUAJE
21
L - 6.2 - Semántica lingüística: una Barce-

Lyons, John 400 p. Paidós 1997 SEMANTICA; LENGUAJE; LEXICO
30 introducción lona
Cambridge
Inglés
L - 6.2 - Introduction to theoretical Nueva LENGUAJE; CATEGORIA GRAMATICAL;
Lyons, John 519 p. University 1971
42 linguistics York FONETICA; GRAMATICA; SEMANTICA
Press
El problema del aspecto verbal:
Español
L - 6.0 - Maclennan, L.
estudio crítico de sus 154 p. GREDOS Madrid 1962 VERBO; PROBLEMAS; TEORIA
55 Jenaro
presupuestos
Español
L - 6.3 - Magin Casamiquela, Estudio de la toponimia indígena Fundación
368 p. Trelew 1998 TOPONIMIA; ARAUCANO; TEHUELCHE
33 Rodolfo de la provincia de Rio Negro Ameghino
Brasil.
Ministério da LENGUAS INDIGENAS; LENGUAJE;
Educaçâo.
Portugués
Manual de lingüística: subsídios BILINGUISMO; TIPOLOGIA DEL
L - 6.6 - Secretaria de
Maia, Marcus para a formaçâo de professores 263 p. Brasilia 2006 LENGUAJE; INDIGENAS; VARIACION
190 Educaçâo
indígenas na área de linguagem Continuada. LINGUISTICA; POLITICA LINGUISTICA;
Alfabetizaçâo e MANUALES
Diversidade
Español
L - 6.8 - Maingueneau, Términos claves del análisis del Buenos
111 p. Nueva visión 1999 DISCURSOS
37 Dominique discurso Aires
Pontificia
La oralidad escrita: Sobre la
Español
L - 6.3 - Universidad POSMODERNIDAD; LENGUAJE;
Marcone, Jorge reivindicación y re–inscripción del 292 p. Lima 1997
09 Católica del MODERNIDAD; ORALIDAD
discurso oral Perú

L - 6.1 - Marcos Marín, Introducción a la lingüística:
222 p. Síntesis Madrid 1994 LINGUISTICA; HISTORIA; GRAMATICA
28 Francisco Historia y modelos
LENGUA ESPAÑOLA; LENGUAJE;
L - 6.2 - Marín, Francisco Curso de orientación Noguer
280 p. Madrid 1985 COMUNICACION; SEMANTICA;
09 Marcos universitaria: lengua española Didáctica
GRAMATICA; USO LINGUISTICO
LENGUAJE; DOBLE ARTICULACION;
L - 6.2 -
Martinet, André La lingüística sincrónica 226 p. GREDOS Madrid 1968 FONETICA; FONOLOGIA; ACENTO;
52 ENUNCIADO
LENGUAJE; LENGUA; FONOLOGIA;
PROSODIA; DEMARCACION; MONEMAS;
Español
L - 6.2 -
Martinet, André Elementos de lingüística general 270 p. GREDOS Madrid 1968 USO LINGUISTICO; ECONOMIA DE LA
57 LENGUA; CAMBIO SOCIAL; CAMBIO
LINGUISTICO
Martinet, André;
Español
L - 6.2 - El lenguaje desde el punto de LENGUAJE; TIPOLOGIA; VARIACION
Lafuente de Vicuña, 224 p. GREDOS Madrid 1718
55 vista funcional LINGUISTICA; SINTAXIS; LENGUA
Rosa, trad.
ETNOLINGUISTICA; FAUNA POPULAR;
Zoonimia y etnozoología de los Facultad de ALIMENTACION; MEDICINA
Español
L - 6.6 - Martínez Crovetto, Buenos
Pilagá, Toba, Mocoví, Mataco y 192 p. Filosofía y 1995 TRADICIONAL; INSTRUMENTOS
146 Raúl N. Aires
Vilela Letras–UBA MUSICALES; COMERCIO; MAGIA;
ETNIAS; LENGUAS
Guarani
L - 6.6 - Martínez Gamba, LENGUA GUARANI; GRAMATICA;
Jagua ñetû'o 215 p. Edisa Asunción 1989
176 Carlos ALFABETOS
Comprensión y producción de
Español
L - 6.8 - Martínez, María Universidad ESCRITURA; PRODUCCION DE LIBROS
textos académicos: expositivos y 218 p. Cali 1999
45 Cristina, comp. del Valle DE TEXTO
argumentativos
Matus O., Alfredo;

Oyanedel F.,
Universidad
Español
L - 6.2 - Marcela; Pérez R., Lingüística hoy. Algunas Santiago
92 p. Católica de 1993 SEMANTICA; SINTAXIS
02 Mónica; Samaniego tendencias de Chile
Chile
A., José Luis; Vega
A. Olly
Español
D - 6.6 - El modelo arakuarenda y el LENGUAJE; COLONIALISMO;
Melia, Bartomeu s. p. s. e. s.l. 1993
08 bilingüismo radical BILINGUISMO; DIGLOSIA
BILINGUISMO; IDENTIDAD CULTURAL;
Español Español
L - 6.4 - La lengua guaraní del Paraguay:
Melía, Bartomeu 338 p. MAPFRE Madrid 1992 ANTROPOLOGIA; LENGUA GUARANI;
60 historia, sociedad y literatura
CULTURA
L - 6.8 -
Méndez, Alberto Elementos de semiología 102 p. Du Seuil París SEMIOLOGIA; LENGUAJE
08
Universidad
Nacional
Español; Inglés
Mayor de San
L - 6.3 - Marcos.
Mendoza, Aída C. Los sonidos del inglés 141 p. Lima 1999 LENGUA INGLESA; FONETICA
45 Facultad de
Letras y
Ciencias
Humanas
Universidad
Español; Latín
Nacional de
Mendoza, Aída;
D - 6.8 - Curso autoinstructivo de Latín San Marcos. LENGUA LATINA; ENSEÑANZA DE
Schumacher, s. p. Lima 1997
22 Jurídico, Nº 1 Instituto de LENGUAS; GRAMATICA
Gertrud Investigación
Lingüística
Universidad
Español; Latín
Nacional de
Mendoza, Aída;
D - 6.8 - Curso autoinstructivo de Latín San Marcos. LENGUA LATINA; ASPECTOS
23 Jurídico, Nº 2 Instituto de JURIDICOS; VERBO
Lingüística
Universidad
Español; Latín
Nacional de
Mendoza, Aída;
D - 6.8 - Curso autoinstructivo de Latín San Marcos.
Schumacher, s. p. Lima 1997 LENGUA LATINA; GRAMATICA; VERBO
24 jurídico, Nº 3 Instituto de
Lingüística
Universidad
Español; Latín
Nacional de
Mendoza, Aída;
D - 6.8 - Curso autoinstructivo de Latín San Marcos. LENGUA LATINA; ASPECTOS
25 jurídico, Nº 4 Instituto de JURIDICOS; GRAMATICA; SINTAXIS
Lingüística
Universidad
Español; Latín
Nacional de
Mendoza, Aída;
D - 6.8 - Curso autoinstructivo de latín San Marcos. LENGUA LATINA; ASPECTOS
Schumacher, 19 p. Lima 1998
38 jurídico, Nº 5 Instituto de JURIDICOS
Lingüística
Universidad
Español; Latín
Nacional de
Mendoza, Aída;
D - 6.8 - Curso autoinstructivo de latín San Marcos. LENGUA LATINA; ASPECTOS
Schumacher, 19 p. Lima 1998
39 jurídico, Nº 6 Instituto de JURIDICOS; SUSTANTIVO
Lingüística
Universidad
Español
L - 6.3 - El castellano hablado en La Paz: LENGUA ESPAÑOLA; DIALECTOS;
Mendoza, José G. 297 p. Mayor de La Paz 1991
13 Sintaxis divergente LENGUA AIMARA
San Andrés
UMSA.
Facultad de
Humanidades
100 documentos para la historia LENGUA ESPAÑOLA; VARIACION
Español
L - 6.1 - y Ciencias de
Mendoza, José G. lingüística de Bolivia: Siglos 475 p. La Paz 2000 LINGUISTICA; HISTORIA; SIGLO XVI;
34 la Educación.
XVI–XVIII (Alto Perú) Carrera de SIGLO XVII; SIGLO XVIII
Lingüística e
Idiomas
Español
L - 6.2 - Mesanza López, Didáctica actualizada de la
225 p. Santillana Madrid 1991 ORTOGRAFIA; DIDACTICA; LENGUAJE
15 Jesús ortografía
Minaya, Liliana; El lenguaje del niño peruano
Español
INIDE;
L - 6.0 - Mendoza, Aída; hispanohablante: informe 2 el
153 p. Ministerio de Lima 1975 LENGUA ESPAÑOLA; GRAMATICA
33 Chavarría, María; castellano hablado en Puno, Educación
Kameya, Angélica investigación
Miranda, Luis, ed.; Actas del II Congreso Nacional Universidad
Español
L - 6.3 - SEGUNDA LENGUA; TRADUCCION;
Orellana, Amanda, de Investigaciones Lingüístico – 399 p. Ricardo Lima 1998
34 LINGUISTICA ESPAÑOLA
ed. filológicas Palma
Miranda, Luis, ed.; Actas del II Congreso Nacional Universidad
Español
L - 6.3 - LENGUA AIMARA; LENGUA QUECHUA;
35 ETNOLINGUISTICA
ed. filológicas Palma
Miranda, Luis,ed.; Actas del II Congreso Nacional Universidad
Español
L - 6.3 - SEGUNDA LENGUA; TRADUCCION;
34 LINGUISTICA ESPAÑOLA
ed. filológicas. Palma
Molina B., Ramiro,
Español
L - 6.6 - Gama étnica y linguística de la ETNOLINGUISTICA; INDIGENAS;
ed.; Albó C., Xavier, 247 p. PNUD La Paz 2006
162 población boliviana LENGUAS; CENSOS
ed.
Redacción y comunicación:
Español
D - 6.0 - Molina Vital, Carlos
material de trabajo para el 195 p. s.ed. Lima 2004 REDACCION; COMUNICACION
38 Raúl
alumno
LENGUAS ABORIGENES; LINGUISTICA;
Universidad
Molina, Alicia LENGUA QUECHUA; LENGUA GUARANI;
Español
Nacional de
L - 6.6 - Tissera de, comp.; LENGUA GUAYCURU; LENGUA MATACO;
Lenguas e interculturalidad 459 p. Salta. Facultad Salta 2002
147 Zigarán, Julia, LENGUA MAPUDUNGUN; LENGUA CHON;
de
comp. INTERCULTURALIDAD; EDUCACION
Humanidades
Universidad
Molina, Alicia
IV Encuentro de lenguas
Español
Nacional de
L - 6.6 - Tissera de, comp.; RELACIONES LINGUISTICAS; LEXICOS;
aborígenes y extranjeras: 455 p. Salta. Facultad Salta 2005
149 Zigarán, Julia, de
LENGUAS; EDUCACION; CULTURA
lenguas, educación y culturas
comp. Humanidades
Español Español Maya; Esp

GRAMATICA; GRAMATICA
L - 6.0 - Montejo Esteban, Yunal stxolilal kotz'ib'on koti': Guate-
166 p. Cholsamaj 1994 TRADICIONAL; ESTRUCTURA DE LA
46 Ruperto Manual de redacción Q'anjob'al mala
ORACION
Fondo de
L - 6.1 -
Moorhouse, A.C. Historia del alfabeto 307 p. Cultura México 1961 ALFABETOS; ESCRITURA; FONETICA
31 Económica
LENGUA ESPAÑOLA; INDIGENISMOS;
L - 6.7 - Moreno de Alba,
El español en América 48 p. FCE México 1993 DIALECTOLOGIA; FONETICA;
02 José
GRAMATICA; MORFOSINTAXIS; LEXICO
Esp; Quechua
L - 6.6 - Gramática de la lengua general LENGUA QUECHUA; GRAMATICA;
Mossi, Honorio 72 p. Imp. López Sucre 1851
167 del Perú INCAS
Esp; Quechua
Ensayo sobre las escelencias y
L - 6.6 -
Mossi, Honorio perfección del idioma llamado 54 p. Impr. López Sucre 1857 ENSAYO
166 comunmente quichua
Español
L - 6.2 - Barce- LINGUISTICA; FILOSOFIA; SEMIOLOGIA;
Mounin, Georges Saussure. Presentación y textos 159 p. Anagrama 1971
25 lona LENGUAS; TEORIA DEL SIGNO
Historia y situación actual de la

Müller, Gabriele, lengua chiquitana: versión LENGUA CHIQUITANO; HISTORIA;
Español
D - 6.6 -
trad.; Loarca, Mario, abreviada y revisada de la tésis s.p. s.e. s.l. 1993 DIALECTOS; LENGUAJE; CHIQUITANO;
10 trad. de lincenciatura presentada en ESCRITURA; ALFABETOS
1993 por Sieglinde Falkinnger
Munguía Z., Irma. LENGUA ESPAÑOLA; LENGUAS
Español
Universidad
L - 6.3 - Serie de Investigaciones
coord.; Lema, José, 213 p. Autónoma México 1995 INDIGENAS; SOCIOLINGUISTICA;
20 Linguísticas Metropolitana
coord. LENGUAJE; LINGUISTICA
University
Inglés
L - 6.2 - Newman, Paul, ed.; Cambridg
Linguistic fieldwork 288 p. Press 2001 LINGUISTICA
35 Ratliff, Martha, ed. e
Cambridge
Panorama de la lingüística
Español
L - 6.1 - Newmeyer, moderna de la Universidad de Visor
572 p. Madrid 1990 TEORIA LINGUISTICA; LENGUAJE
12 Frederick J., comp. Cambridge. Teoría lingüística: Distribuciones
Fundamentos
Español
L - 6.1 - Newmeyer, moderna de la Universidad de Visor TEORIA LINGUISTICA; LENGUAJE;
390 p. Madrid 1991
13 Frederick J., comp. Cambridge. Teoría lingüística: Distribuciones ENSEÑANZA DE LENGUAS; FONOLOGIA
Extensiones e implicaciones
Inglés
L - 6.2 - Morphology: the descriptive University of
Nida, Eugene 342 p. Michigan 1978 LINGUISTICA; MORFOLOGIA
12 analysis of words Michigan
Verbo Divino;
Olza Zubiri, Jesús; Cochabamba. GRAMÁTICA ; MOXOS; SAN IGNACIO;
Español
L - 6.0 - Nuni de Chapi, Gramática Moja – Ignaciana 1014 Instituto Cocha- GRAMÁTICA MOJEÑA;
2004
62 Conchita; Tube, (Morfosinaxis) p. Latinoame- bamba MORFOSINTAXIS; MOJOS; ARAHUACA;
Juan ricano de ARUACA
Misionología
Ministerio del
Yukpa; Español
Poder Popular
Nanvonkü o tuampatpo yukpape
Oquendo, Luis; para la LENGUA YUKPA; GRAMATICA;
L - 6.6 - Kuripa tüsi kuripa voni tatpo
Morales, Venancio; 109 p. Educación. Caracas 2007 DIALECTICA; FONETICA; ALFABETO;
205 yukpa vonku: Gramática Secretaria
Yukpas, Maestros MORFOLOGIA; NORMALIZACION
pedagógica de la lengua Yukpa Regional de
Educación
Organisation for
Economic Literacy in the information age:
Inglés
L - 6.9 - ALFABETIZACION; TRABAJO;
Co–operation and final report of the international 185 p. OECD París 2000
48 TECNOLOGIA
Development adult literacy survey
(OECD)
Universidad
Paati, Serafín; Awak LENGUA SHUAR; HISTORIA;
Español
L - 6.6 - Visión funcional de la lengua de Cuenca;
Tentets, Marina; 182 p. Cuenca 2012 FONOLOGIA; FONETICA; MORFOLOGIA;
233 shuar UNICEF;
Andicha, Pedro SINTAXIS; INVESTIGACIONES
DINEIB
Español Español
Fondo de
L - 6.2 - LINGUISTICA; TRADUCCION;
Parkinson, G. H. R. La teoría del significado 275 p. Cultura Madrid 1976
29 Económica
LENGUAJE; GRAMATICA
L - 6.6 - Gramática quechua: Ancach Ministerio de LENGUA QUECHUA; GRAMATICA;

Parler, Gary 187 p. Lima 1976
59 Huailas Educación IDENTIDAD CULTURAL
Programa de profesionalización
Parra, Marina; Universidad
Español
L - 6.8 - de maestros indígenas: la Santafé LENGUAS INDIGENAS; LENGUA
Petersen de Piñeros, 46 p. Nacional de 1992
12 Chorrera Amazonas. Lenguaje II: de Bogotá ESPAÑOLA; METODOLOGIA
Gabriele Colombia
Uitoto
Semiótica y pragmática: una
Inglés Español
L - 6.2 - Buenos
Parret, Herman comparación evaluativa de 203 p. Edicial 1993 SEMIOTICA; FILOSOFIA
26 Aires
marcos conceptuales
Cambridge
L - 6.3 - Describing morphosyntax: a Cam- LINGUISTICA; MORPHOLOGICAL
Payne, Thomas E. 414 p. University 1999
53 guide for field linguists bridge TYPOLOGY; PREDICATE NOMINALS
Press
Lawrence
Inglés
L - 6.3 - Critical applied linguistic: A Nueva
Pennycook, Alastair 206 p. Erlbaum 2001 LINGUISTICA APLICADA
58 critical introduction Jersey
Associates
Perú. Ministerio de
LENGUA MACHIGUENGA; LENGUA
Español
D - 6.9 - Educación. Dirección Un logro de la EBI en la Programa
8 p. Lima s.f. ASHANINKA; LENGUA SHIPIBO;
49 Nacional de Educación amazonía FORTE–PE
Bilingüe Intercultural LENGUA AGUARUNA; NORMAS
Instituto
Gramática Mestiza con referencia LENGUA QUECHUA; GRAMATICA;
Español
Boliviano de
L - 6.6 - al Castellano de Cochabamba: xxviii; LENGUA ESPAÑOLA; MORFOSINTAXIS;
Pfänder, Stefan Lexicografía y La Paz 2009
198 presencia del quechua en el 300 p. otros Estudios CONTACTO LINGUISTICO;
Castellano Boliviano Lingüísticos COLONIALISMO
Español Español Español Español Español Esp; Araona

Instituto
L - 6.6 - ETNOLINGUISTICA; GRAMATICA;
Pitman, Donald Bosquejo de la gramática Araona 126 p. Lingüístico de Riberalta 1980
117 LENGUA ARAONA; TACANAS
Verano
LENGUA MAYA; APRENDIZAJE;

L - 6.6 - Pitts, Mark; Matson, PACE; GTZ; Guate-
¿Cómo escribían los mayas? 79 p. 2008 ESCRITURA MAYA; LEXICO; HISTORIA;
193 Lynn PLFM mala
GLIFOS
D - 6.1 - Plaza Martínez, Lengua y educación en los p.

UNESCO La Paz 1982 LINGUISTICA
32 Pedro Países Andinos irreg.
De la antigva lengva,
L - 6.1 - EUSKALTZAIN
Poca de, Andrés poblaciones y comarcas de las 37 p. Viscaya 1987 LENGUA ESPAÑOLA; EPOCA ANTIGUA
21 DIA
Espanas
MULTILINGUISMO; LENGUAS
L - 6.6 -
Pozzi–Escot, Inés El multilingüismo en el Perú 307 p. PROEIB Cusco 1998 INDIGENAS; DIALECTOS; LENGUA
01 QUECHUA; LENGUA AIMARA
Instituto
L - 6.6 - Priest, Perry, recop.; Textos siriono: Recopilación de LENGUA TUPI–GUARANI; LENGUA
157 p. Lingüístico de Riberalta 1980
114 Priest, Anne, recop. Perry y Anne Priest SIRIONO
Verano
LINGUISTICA; LENGUA MATERNA;
Español
D - 6.10 - PROEIB Andes, p. Cocha- ORALIDAD; EDUCACION
Dossier de temas: Linguística s.ed. s.f.
25 comp. irreg. bamba INTERCULTURAL BILINGUE;
ESCRITURA
Inglés Esp.; Quechua

Proyecto de
D - 6.0 - Vocabulario pedagógico
Educación 18 p. s. ed. Sucre 1993 LENGUA QUECHUA; TERMINOLOGIA
08 quechua: documento de trabajo
Intercultural Bilingue
L - 6.2 - Quasthoff, Uta M., Aspects of oral comunication. Walter de Nueva LENGUAJE; CULTURA; SOCIALIZACION;
493 p. 1995
11 ed. Research in Text Theory Gruyter York METODOLOGIA
Español Quechua Esp; Quechua Español Portugués; Esp; Francés; Inglés

As línguas amazônicas hoje =
Queixalós, F, org.; Las lenguas amazónicas hoy = IRD; Instituto LENGUAS INDIGENAS; POLITICA
L - 6.6 -
Renault–Lescure, Les langues d'Amazonie 430 p. Socioambient Sao Paulo 2000 LINGUISTICA; MULTILINGUISMO;
104 O., org. aujourd'hui = The Amazonian alMPEG LENGUAS AMERINDIAS
languages today
L - 6.6 - Gramática quechua: Cajamarca Ministerio de LENGUA QUECHUA; GRAMATICA;

Quesada, Félix 181 p. Lima 1976
58 Cañaris Educación DIDACTICA
Ministerio de
Educación,
L - 6.6 - Quiroz Villarroel, LENGUA QUECHUA; GRAMATICA;
Gramática quechua 214 p. Cultura y La Paz 2000
101 Alfredo Deportes;
FONOLOGIA; MORFOLOGIA; SINTAXIS
UNICEF
Impresores
L - 6.6 - Quiroz Villarroel, Cocha- LENGUA QUECHUA; GRAMATICA;
Gramática quechua 212 p. Colograf 2008
192 Alfredo bamba FONOLOGIA; MORFOLOGIA; SINTAXIS
Rodriguez
L - 6.0 - Buenos
Ragucci, Rodolfo El habla de mi tierra 670 p. Don Bosco 1960 GRAMATICA; ORTOGRAFIA; SINTAXIS
36 Aires
SEMANTICA; DIALECTOS; FONETICA;

El español amazónico hablado en
Español
L - 6.0 - Ramírez, Luis Juan FONOLOGIA; MORFOLOGIA; SINTAXIS;
el Perú: hacia una 80 p. Lima 2003
34 Hernán Gutemberg LEXICO; SEMANTICA; ETIMOLOGIA;
sistematización de este dialecto
LENGUA ESPAÑOLA; CULTURA
Esp; Nasa Yuwe

L - 6.6 - Ramos, Abelardo; LENGUA NASA YUWE; ALFABETOS;
Nasa Yuwe 66 p. CRIC Popayán 2001
134 Collo, Emilúth ENSEÑANZA
Real
Español
L - 6.0 - Real Academica ORTOGRAFIA; LENGUA ESPAÑOLA;
Ortografía de la lengua española 55 p. Academia Madrid 1999
44 Española FONOLOGIA; ESCRITURA; GRAMATICA
Española
IDIOMAS; LENGUA KAQCHIKEL;

Un perfil de los idiomas y LENGUA K'ICHE; LENGUA MAM;
Richards, Michael;
Español
L - 2.1.2 - comunidades atendidas por el Guate- LENGUA Q'EQCHI; DIALECTO;
Becker Michards, 58 p. PRONEBI 1988
303 programa Nacional de Educación mala FONOLOGICOS; GRAMATICALES;
Julia
Intercultural bilingüe ENSEÑANZA PRIMARIA; EDUCACION
LENGUA ESPAÑOLA; MANUSCRITOS;
Español
L - 6.7 - Español andino: textos de BILINGUISMO; LENGUA QUECHUA;
Rivarola, José Luis 122 p. Vervuert Madrid 2000
13 bilingües de los siglos XVI y XVII LENGUA AIMARA; INVESTIGACION
LINGUISTICA
Español
L - 6.1 -
Robins, R. H. Breve historia de la lingüística 270 p. Paraninfo Madrid 1992 LINGUISTICA; HISTORIA
01
Español Quechua; Esp

Rodríguez, Karen Manual de gramática del
L - 6.0 - PROEDUCA
Coral; Pérez Silva, castellano: variedad estándar y 338 p. Lima 2004 GRAMATICA; LENGUA ESPAÑOLA
40 –GTZ
Jorge Iván usos regionales
L - 6.6 - Rojas Curieux, Tulio La lengua páez: una visión de su Ministerio de LENGUA PAEZ; GRAMATICA;
528 p. Bogotá 1998
107 Enrique gramática Cultura FONOLOGIA; MORFOLOGIA; SINTAXIS
Rojas Curieux,
LENGUA NASA YUME;
Español
Tulio; Perdomo
L - 6.6 - Una mirada al nasa yuwe de Universidad SOCIOLINGUISTICA; FONOLOGIA;
Dizú, Adonías; 165 p. Popayán 2011
219 noviroa del Cauca MORFOLOGIA; LENGUA; COMOVISION;
Corrales Carvajal,
DIVISION POLITICA
Martha Helena
Instituto de
Español
L - 6.6 - Quimba, fa, malambo, ñeque. ETNOHISTORIA; SOCIOLINGUISTICA;
Romero, Fernando 311 p. Estudios Lima 1988
39 Afronegrismos en el Perú GRUPOS ETNICOS; INVESTIGACION
Peruanos
Universiteit
Inglés
L - 6.3 -
Sakel, Jeanette A grammar of mosetén 386 p. van Geboren 2003 LENGUA MOSETEN
50 Amsterdam
El mapuche o araucano:
Español Español
L - 6.6 - LENGUA MAPUDUNGUN; GRAMATICA;
Salas, Adalberto fonología, gramática y antología 398 p. Mapfre Madrid 1992
25 CUENTOS; ETNOGRAFIA
de cuentos
ESCRITURA; ALFABETOS; LENGUA
L - 6.8 - Sistemas de escritura: análisis Barce-
Sampson, Geoffrey 329 p. Gedisa 1997 CHINA; LENGUA JAPONESA; LENGUA
34 linguístico lona
INGLESA
Centro de
Estudios
Grammmática o arte de la lengua
Español
L - 6.6 - Santo Tomás, LXv; Regionales LENGUA QUECHUA; GRAMATICA;
general de los indios de los Cusco 1995
122 Domingo, de 179 p. Andinos LEXICOGRAFIA; HISTORIA
reynos del Perú Bartolomé de
las Casas
Portugués Español Español Español Español

Fondo de
L - 6.8 - El lenguaje: introducción al LENGUAJE; HABLA; GRAMATICA;
Sapir, Edward 280 p. Cultura México 1984
15 estudio del habla Económica
TEORIA; LITERATURA
L - 6.3 - El español americano: teoría y

Saralegui, Carmen 112 p. EUNSA Pamplona 1997 LENGUA ESPAÑOLA; LEXICO
15 textos
L - 6.8 - Palabras, escritos e imágenes:

Schapiro, Meyer 175 p. Encuentro Madrid 1998 ENSAYO
54 semiótica del lenguaje visual
GRAMATICA; MORFOLOGIA; SINTAXIS;
L - 6.0 -
Seco, Rafael Manual de gramática española 322 p. Aguilar Madrid 1962 FONETICA; ORTOGRAFIA; LENGUA
53 ESPAÑOLA; MANUALES
D - 6.6 -
Seki, Lucy A lingüística indígena no Brasil 72 p. UNICAMP Campinas s.f. LENGUAS INDIGENAS
95
Portugués
LENGUA INDIGENA; ETNOLINGUISTICA;
L - 6.6 - Gramática do Kamaiurá: língua Campinas
Seki, Lucy 482 p. Unicamp 2000 LENGUA KAMAIURA; GRAMATICA;
170 Tupi–Guaraní do Alto Xingu –SP
FONOLOGIA; MORFOLOGIA
Español Español Español Portugués

Universidad EDUCACION BILINGUE; EDUCACION
L - 6.6 - Lingüística indígena e educaçao
Seki, Lucy, org. 408 p. Estadual de Campinas 1993 INDIGENA; LINGUISTICA INDIGENA;
103 na América Latina
Campinas ETNOMATEMATICA
L - 6.0 - Serafine, Maria Barce-

Cómo se escribe 367 p. Paidós 1998 ESCRITURA; DISCIPLINA LINGÜÍSTICA
27 Teresa lona
L - 6.0 - Serafine, María Como redactar un tema: Barce-

256 p. Paidós 1997 ESCRITURA; REDACCION; DIDACTICA
28 Teresa didáctica de la escritura lona
Universidad
L - 6.8 - Buenos DISCURSOS; COMUNICACION;
Silvestri, Adriana Discurso instruccional 75 p. Ciclo Básico 1995
19 Aires LENGUAJE
Común
Universidad
Español Quechua; Español

Nacional
Mayor de San
L - 6.3 - Solis Fonseca, Los orígenes de la cantidad LENGUA QUECHUA; DIALECTOS;
46 p. Marcos. Lima 1996
22 Gustavo vocálica en quechua Instituto de
GRAMATICA
Lingüística
Aplicada
La gente pasa, los nombres
L - 6.3 - Solís Fonseca,
quedan...: introducción en la 131 p. G. Herrera Lima 1997 TOPONIMIA; LINGUISTICA
12 Gustavo
toponimia
Introducción a la Fonología: Ministerio de
Español
L - 6.3 - Solís Fonseca, manual para docentes de los ISP Educación; GRAMATICA; LENGUAS; FONOLOGIA;
99 p. Lima 2000
47 Gustavo EBI, educación bilingüe Programa MANUALES
intercultural. Nº 1 FORTE–PE
Introducción a la morfología: Ministerio de
Español
L - 6.3 - Solís Fonseca, manual para docentes de los ISP Educación; GRAMATICA; LENGUAS; MORFOLOGIA;
133 p. Lima 2000
48 Gustavo EBI, educación bilingüe Programa MANUALES
intercultural. Nº 2 FORTE–PE
LENGUAS INDIGENAS; LINGUISTICA;
Español
L - 6.6 - Solís Fonseca, Programa LENGUA OMAGUA; LENGUA QUECHUA;
Lenguas en la amazonía peruana 245 p. Lima 2002
113 Gustavo FORTE–PE LENGUA ESPAÑOLA; MUERTE DE LAS
LENGUAS
Introducción a la morfología:
Español
L - 6.0 - Solís Fonseca, MORFOLOGIA; LENGUAS; TEORIA
texto para estudiantes y 151 p. CONCYTEC Trujillo 1994
49 Gustavo LINGUISTICA
profesores de lengua y lingüística
Español
L - 6.0 - GRAMATICA; GRAMATICA
Solís, Gustavo Breve manual de sintaxis 91 p. CILA Lima 1995
45 ESTRUCTURAL; SINTAXIS; CONCEPTOS
GRAMÁTICA EN CONTACTO;
CONJUNCIONES CAUSALES; CONTACTO
QUECHUA-ESPAÑOL; ESPAÑOL ANDINO;
CONSTRUCCIONES CAUSALES; CLÁUSULAS
ADVERBIALES CAUSALES; TIPOLOGÍA
SEMÁNTICA; CAUSA NOMINAL; QUECHUA
EN COCHABAMBA; POLÍTICAS
Gramática bilingüe en Universidad
Español
LINGÜÍSTICAS - QUECHUA; ANÁLISIS
L - 6.3 - Soto Rodriguez,
interacción: Expresar la causa en 393 p. Alberto- Friburgo 2013 SEMIÓTICO PERFORMATIVO; SEMIÓTICA
62 Mario DE PIERCE; DIMENSIÓN TRIMODAL DEL
el quechua y español boliviano Ludoviciana
VALOR PERFORMATIVO; SUBJETIVIZACIÓN
E INDEXICALIZACIÓN; CAUSA EN LA
ARGUMENTACIÓN; ESQUEMA CAUSAL;
TEORÍA DE LOS DOMINIOS SEMÁNTICOS;
MODELO JUNCIÓN; LINGÜÍSTICA
INTERACCIONAL; PUES ANDINO; POST
LOCACIÓN
Español
L - 6.6 - Gramática quechua: Ayacucho Ministerio de
Soto, Clodoaldo 180 p. Lima 1976 EDUCACION BILINGUE; IDENTIDAD
60 Chanca Educación
CULTURAL
DISCURSOS; LINGUISTICA;
Español
L - 6.8 - ORGANIZACION; ETNOGRAFIA;
Stubbs, Michael Análisis del discurso 256 p. Alianza Madrid 1987
13 GRAMATICA; SOCIOLINGUISTICA;
METODOLOGIA
Summer
Inglés
L - 6.6 - Summer Institute of Living languages of the americas: p. Washing- LENGUAS; BIBLIOGRAFIAS; INDIGENAS;
Institute of 1995
86 Linguistics Combined Volume irreg. ton ILV
Linguistics
Tandioy Jansasoy,
Español
D - 6.3 - Francisco; Fonología comparativa de los LENGUA INGA; FONOLOGIA;
irrg. s.ed. s.c. s.f.
14 Levinsohn, Stephen dialectos del inga DIALECTOS
H.
EspañolQuechua
Proyecto de
Educación
L - 6.6 - Torres Rubio, Diego Bilingüe LENGUA QUECHUA; GRAMATICA;
Arte de la lengua Quichua 178 p. Quito 1991
108 de Intercultural, VOCABULARIO
Convenio
MEC–GTZ
Universidad
Español
L - 6.6 - Trillos Amaya, Enseñanza de lenguas en del Atlántico; ENSEÑANZA DE LENGUAS;
421 p. Bogotá 2002
126 María, comp. contextos multiculturales Instituto Caro y CONTEXTOS DE MULTICULTURALIDAD
Cuervo
Mojeño–Trinitario; Esp
UNICEF;
Trinidad. Centro CEPOIM;
Social y Comunitario Ministerio de LENGUA MOJEÑO TRINITARIA;
L - 6.6 - Trinidad –
"Ipeno Imutu". Gramática mojeño trinitaria 189 p. Educación 2007 ASPECTOS GEOGRAFICOS; HISTORIA;
226 Beni
Cabildo Indigenal de Estado GRAMATICA
trinidad Plurinacional
de Bolivia
Cabildo
LENGUA NAMTRIK; FONOLOGIA;
Kusrennopelai wamtsi: Gramática
Español
Indígena de
L - 6.6 - Triviño, Lilia; ESCRITURA; LEXICOLOGIA;
pedagógica de la lengua Namtrik 171 p. Guambia; Cauca 2011
228 Muelas, Barvara Universidad
GRAMATICA; SEMANTICA; LENGUA
para maestros misak
del Cauca GUAMBIANA

L - 6.2 - MORFOLOGIA; LENGUAJE; ESCRITURA;
Trubetzkoy, N. S. Principios de fonología 271 p. CINCEL Bogota 1992
05 TRANSCRIPCION
L - 6.8 - La escritura: una introducción a la Barce-

Tusón, Jesús 171 p. Octaedro 1997 ESCRITURA; HISTORIA
46 cultura alfabética lona
Universidad Univ.
L - 6.10 - Serie de investigaciones EDUCACION; LENGUAJE; LENGUAS
Autonóma 213 p. Autónoma México s.f.
28 lingüísticas I Metropolitana
INDIGENAS
Metropolitana
Español
D - 6.6 - Universidad de La Lengua y literatura Mapuche: Universidad de
16 p. Temuco 1998 LENGUA MAPUDUNGUN; LITERALIDAD
16 Frontera. Chile "Homenaje a Yosuke Kuramochi" La Frontera
Español Español Kari'ña; Esp Quechua; Esp

Gramática de la lengua quechua
L - 6.6 - Urioste, Jorge; y vocabulario quechua – Cocha- LENGUA QUECHUA; GRAMATICA;
348 p. Canata 1955
214 Herrero, Joaquín castellano, catellano – quechua bamba ALFABETOS; VOCABULARIO
de las voces más usuales
Valle Ávila, José, Universidad

L - 6.6 - LENGUA KARI'ÑA; GLOSARIO; LENGUA
de; Aquino Medina, Glosario Kari'ña – Español 39 p. Bolivariana Caracas 2008
239 CARIBE; LENGUA ESPAÑOLA
José; Aray, Rafael de Venezuela
Vallejos Oportot, La semiosis y los límites

D - 6.0 - p.
Guido; León, naturales del modelo semiótico s.ed. s.c. 1984 SEMIOLOGIA
10 irreg.
Ximena de Umberto Eco.
L - 6.8 - Estructuras y funciones del Siglo México,
Van Dijk, Teun A. 204 p. 1998 SEMANTICA; GRAMATICA; DISCURSOS
35 discurso Veintiuno D.F.
Inglés
L - 6.3 - Van Riper, Charles; An introduction to general
248 p. Harper y Row New York 1962 LENGUA INGLESA; FONETICA
49 Smith, Dorothy Edna American phonetics
Español
L - 6.0 - Vanegas Coveña, Castellano activo: ejercicios para GRAMATICA; LENGUA ESPAÑOLA;
p.irreg. Abya–Yala Quito 1993
41 Sara maestros bilingües FORMACION DE DOCENTES
LINGUISTICA COMPARADA; LENGUA

El castellano hablado por los
Español
Universidad de
L - 6.3 - Vanégas Coveña, ESPAÑOLA; LENGUA QUECHUA;
maestros bilingües: quichua – 221 p. Cuenca. Lic. Cuenca 1994
57 Sara en Lingüística
BILINGUISMO; FONETICA; SINTAXIS;
castellano
ECUADOR
Vánegas Coveña,
Español
Universidad de
L - 6.0 - Castellano activo II: ejercicio
Sara; Guamán 119 p. Cuenca. Lic. Cuenca 1994 LENGUA ESPAÑOLA; GRAMATICA
42 para maestros bilingües en Lingüística
Ayora, Eugenia
Idiomas oficiales de colombia;
Hacia un diagnóstico de la LENGUAS OFICIALES; INDIGENAS;
Español
D - 6.0 -
Varios Autores realidad educativa de los; p. irreg s.ed. Colombia 1994 EDUCACION BILINGUE;
11 Educación indígena y ETNOEDUCACION
etnoeducación
Unión LENGUAJE; HISTORIA DEL LENGUAJE;
Vendryes, J.;
Tipográfica LINGUISTICA MODERNA; FONETICA;
Español
L - 6.2 - Montoliu, Mauel, de, El lenguaje: introducción Méxco
413 p. Editorial 1958 FONOLOGIA; GRAMATICA;
47 trad.; Casas, José lingüística a la historia D.F.
Hispano MORFOLOGIA; VOCABULARIO;
M., trad.
Americana CONTACTO DE LENGUAS
Venezuela. Ministerio de
Universidad Central. Educación
Español
L - 6.3 - Instituto de Venezuela.
Gramática Baniva 70 p. Caracas 1996 LENGUA BANIVA; GRAMATICA
18 Investigación Dirección de
Económicas y Asuntos
Sociales Indígenas
Venezuela. Ministerio de
Universidad Central. Educación
Español
L - 6.3 - Instituto de Venezuela.
Lexico Baniva 71 p. Caracas 1996 LENGUA BANIVA; LEXICOS
19 Investigación Dirección de
Económicas y Asuntos
Sociales Indígenas
Ministerio del
Pumé Khareme; Esp

Poder Popular
para la
Vera, Luis;
L - 6.6 - Aprendamos el idioma indígena: Educación.
Escallona, Rosa; 38 p. Caracas 2009 LENGUA YARURO; FONETICA
207 Pumé khareme Yaruro I Dirección
Pérez, Argelio General de
Educación
Intercultural
Compendio de la gramática del
Quechua; Español
kechua y del aymara: seguido de
un vocabulario completo, los LENGUA QUECHUA; LENGUA AIMARA;
L - 6.6 -
Villamor, German G. kechuas, su origen. Los aimaras, 152 p. Popular La Paz 1942 GRAMATICA; CULTURA; MITOS;
215 su origen, leyendas, verbos, SUPERSTICIONES; DICCIONARIOS
cánticos y breve catecismo de la
doctrina de Cristo
Bases de lecto–escritura Kuna:
Esp; Kuna
L - 6.6 - Wagua, aspectos unificados bajo la LENGUA KUNA; ALFABETOS;
20 p. Kuna Yala Panamá 2004
183 AibanGreen, Abadio dirección y decisión de los ESCRITURA; LECTURA
Congresos Generales Kunas
La aventura de las lenguas en
Español
L - 6.1 - LENGUA GRIEGA; LENGUA LATINA;
Walter, Henriette Occidente: su origen, su historia 531 p. Espasa Madrid 1997
25 LENGUAS CELTICAS
y su geografía
Inglés
L - 6.2 - Understanding whole language: Irwin LENGUAJE; REFORMAS DE LA
Weaver, Constance 305 p. Toronto 1990
14 From principles to practice publishing EDUCACION
Ministerio de
Español
Educación;
L - 6.4 - Una gramática del quechua del LENGUA QUECHUA; GRAMATICA;
Weber, David John 641 p. Instituto Lima 1996
39 Huallaca Linguístico de
SINTAXIS; ILV
Verano
Inglés Español
L - 6.2 - Estructura y función de los LENGUAJE; TIEMPOS VERBALES;
Weinrich, Harald 429 p. GREDOS Madrid 1964
54 tiempos en el lenguaje NARRACIONES; CUENTOS; ORACION
L - 6.3 - John Amsterda SEMANTICA; GRAMATICA;

Wierzbicka, Anna The semantics of grammar 617 p. 1988
11 Benjamins m METODOLOGIA
Inglés
D - 6.4 - Endangered languages of South LENGUAS MUERTAS;
Wise, Mary Ruth s.p. CONGMRW s.l. 1994
44 America ETNOLINGUISTICA
Wodak, Ruth,
Español
L - 6.8 - Métodos de análisis crítico del Barce- DISCURSOS; HISTORIA;
comp.; Meyer, 286 p. Gedisa 2003
55 discurso lona INVESTIGACION
Michael, comp.
Instituto de
Español
L - 6.3 - LENGUA QUECHUA; DIALECTOS;
Wolck, Wölfgang Pequeño breviario quechua 94 p. Estudios Lima 1987
08 BILINGUISMO; LENGUA ESPAÑOLA
Peruanos
Yaca Noza, Lucia;
Mojeña; Español
Yuco Jare, Antonia;
Universidad
Muiva Noza, Vikaejaruka eta ajurekana:
L - 6.6 - Autónoma Santa LENGUA MOJEÑA; ALFABETO;
Estanislao; Nini Léxico de la lengua Mojeña 85 p. 2011
217 Gabriel René Cruz GRAMATICA; LEXICO
Uche, Wilson; Ignaciana
Moreno
Espejo Gonzales,
Martín
Warekane; Esp
Ministerio de LENGUA WAREKENA; LENGUA
L - 6.6 -
Yavina, Miriam Ajlédariu: El abecedario 64 p. Educación y Caracas 2006 ESPAÑOLA; ABECEDARIO;
203 Deportes VOCABULARIO
LENGUAJE; ESCRITURA; MORFOLOGIA;
Español
Cambridge
L - 6.0 -
Yule, George El lenguaje 354 p. University Madrid 1998 SINTAXIS; SEMANTICA; ENSEÑANZA DE
20 Press LENGUAS; VARIACION LINGUISTICA
Centros de
Español
L - 6.6 - Santiago LENGUA MAPUDUNGUN; MAPUCHES;
Zúñiga, Fernando Mapudungun: el habla mapuche 402 p. Estudios 2006
185 de Chile ESCRITURA; GRAMATICA
Púbicos
Psicolingüística p. 1

BILINGUISMO; APRENDIZAJE; NIÑOS;

PAPEL DE LA FAMILIA; DESARROLLO
Español
L - 6.5 - Ada, Alma Flor; Guía para padres y maestros de Multilingual DEL LENGUAJE; LECTURA;
321 p. Clevedon 2000
59 Baker, Colin niños bilingües Matters ESCRITURA; PEDAGOGIA; EDUCACION
BILINGUE; RENDIMIENTO; ENSEÑANZA
DE LENGUAS
VYGOTSKI; VIGOTSKY; BIOGRAFÍA;

CARACTERÍSTICAS DE SU OBRA; TEORÍA
– PEDAGOGÍA; TEORÍA – DIDÁCTICA;
Español
L - 1.1 - Ágreda Maldonado, Cocha- PSICOLOGÍA DE LAS BELLAS ARTES;
Vygotski y las ciencias humanas 202 p. Kipus 2012
24 Roberto bamba DEFECTOLOGÍA; LINGÜÍSTICA;
COMUNICACIÓN; ANTROPOLOGÍA;
FILOSOFÍA VYGOTSKIANA; ESCUELA
HISTÓRICO–CULTURAL
Universidad

L - 6.5 - Buenos
Alessandria, Jorge Imagen y metaimagen 140 p. de Buenos 1996 SEMIOLOGIA; COMUNICACION
01 Aires
Aires
Alisedo, Graciela; LENGUAJE; ESCRITURA; LENGUA
L - 6.5 - Didáctica de las ciencias del Buenos
Melgar, Sara; 233 p. Paidós 1994 ESPAÑOLA; DIDACTICA;
30 lenguaje: aportes y reflexiones Aires
Chiocci, Cristina ALFABETIZACION
L - 6.4 - Hombre, Etnia, Estado: actitudes LINGUISTICA; ACTITUD;
Alvar, Manuel 350 p. Gredos Madrid 1986
89 lingüísticas en Hispanoamérica PENSAMIENTO; BILINGUISMO
BILINGUISMO; EDUCACION BILINGUE;
APRENDIZAJE; INTERLENGUA; PLAN
Español
L - 6.5 - Fundamentos de educación DE ESTUDIOS; POLITICAS
Baker, Colin 416 p. Cátedra Madrid 1997
28 bilingüe y bilingüismo LINGUISTICAS; ENSEÑANZA DE
SEGUNDA LENGUA;
MULTICULTURALISMO
PSICOLINGUISTICA;
Inglés
L - 6.5 - Issues in second language Newbury SOCIOLINGUISTICA;
Beebe, Leslie, ed. 190 p. New York 1988
46 acquisition: multiple perspectives House NEUROLINGUISTICA; SEGUNDA
LENGUA; EDUCACION BILINGUE
Berko, Gleason,
Español
L - 6.5 - PSICOLINGUISTICA; LENGUAJE;
Jean; Berstein Psicolingüística 564 p. Mac Graw Hill Madrid 1999
62 BILINGUISMO
Ratner, Nan
Cambridge
Inglés
L - 6.5 - Language processing in bilingual Nueva LENGUAJE; EDUCACION BILINGUE;
Bialystok, Ellen, ed. 238 p. University 1994
31 children York BILINGUISMO; NIÑOS
Press
ESCRITURA; COMUNICACION;
Español
L - 6.10 - Barce-
Bottéro, Jean Cultura, pensamiento, escritura 187 p. Gedisa 1995 DESARROLLO HUMANO; PEDAGOGIA;
27 lona
EDUCACION
Ways with words. Language, life Cambridge LENGUAJE; TRADICION ORAL;
Inglés
L - 6.5 -
Brice Heath, Shirley and work in communities and 426 p. University New York 1999 DESARROLLO DEL LENGUAJE;
44 classrooms Press ETNOGRAFIA; ALFABETIZACION
LENGUAJE; ENSEÑANZA DE LENGUAS;
LENGUA EXTRANJERA; LENGUA
Español
L - 6.2 - Bronckart, Las ciencias del lenguaje: ¿un MATERNA; LINGUISTICA HISTORICA;
123 p. UNESCO París 1985
44 Jean–Paul desafío para la enseñanza? LINGUISTICA COMPARADA;
SEMANTICA; SINTAXIS; GRAMATICA;
DISCURSO
Introducción a la neurolingüística NEUROLOGIA; LINGUISTICA;
Español
L - 6.2 -
Caplan, David y al estudio de los trastornos del 572 p. Visor Madrid 1992 PSICOLOGIA; PATOLOGIA DEL
33 lenguaje LENGUAJE
Español
L - 6.1 - Cardona, Giorgio ESCRITURA; DESARROLLO
Antropología de la escritura 236 p. Gedisa Madrid 1994
20 Raimondo COGNOSCITIVO; ASPECTOS SOCIALES
ENSEÑANZA DE LA ESCRITURA;
Español
L - 6.0 - Describir el escribir: cómo se Barce- ADQUISICION DE CONOCIMIENTOS;
Cassany, Daniel 194 p. Paidós 1997
02 aprende a escribir lona APRENDIZAJE; GRAMATICA;
REDACCION
DISCURSOS; INVESTIGACION
El discurso en el aula: el lenguaje
Español
L - 6.8 - Cazden, Courtney Barce- EDUCATIVA; ENSEÑANZA;
de la enseñanza y del 235 p. Paidós 1991
31 B. lona APRENDIZAJE; PLANIFICACION
aprendizaje.
LINGUISTICA
Cazden, Courtney
Inglés
L - 6.4 - Functions of language in the Teachers Nueva SOCIOLINGUISTICA; COMUNICACION;
B.; John, Vera P.; 393 p. 1972
82 classroom College Press York LENGUAJE; EDUCACION BASICA
Hymes, Dell
Inglés
D - 6.5 - Who is the good languaje p. University of PSICOLINGUISTICA; LENGUAJE;
Cecioni, Cesare Florencia 1988
06 learner? irreg. Florence FONOLOGIA; TEORIA
Enseñanza y aprendizaje de
Español
L - 6.5 - Cerezal, Fernando, LENGUAS EXTRANJERAS; EDUCACION
lenguas modernas e 112 p. Talasa Madrid 1999
37 ed. INTERCULTURAL
interculturalidad
DESARROLLO DEL LENGUAJE;
Español
L - 6.5 -
Chomsky, Noam Lenguaje, sociedad y cognición 221 p. Trillas México 2001 FILOSOFIA; INVESTIGACION;
68 SOCIEDAD
Promoting academic success for
Inglés
D - 6.5 - ESL students: Understanding
Collier, Virginia 51 p. NJTESOL-BE Jersey 1997 SEGUNDA LENGUA; ESCUELAS
26 second language acquisition for
school
Cendro
Competencia lingüística en BILINGUISMO; LENGUA ESPAÑOLA;
Español
D - 6.6 - Paraguayo de
Corvalán, Graziella español y actitudes de las 51 p. Asunción 1991 LENGUA GUARANI; COMPETENCIA;
63 Estudios
maestras hacia el guaraní Sociológicos AULAS
Universidad
Métodos comunicativos para la SEGUNDA LENGUA; METODOS DE
Español
D - 6.5 - Crawford, Alan; Estatal de
adquisición de una segunda 23 p. California 1996 ENSEÑANZA; LENGUA ESPAÑOLA;
17 Cadenas, Herminia California de
lengua los Angeles EDUCACION BILINGUE
With literacy and justice for all: POLITICA LINGUISTICA;
Inglés
L - 6.5 - Taylor y Gran
Edelsky, Carole rethinking the social in language 242 p. 1996 POSTMODERNISMO; BILINGUISMO;
19 Francis Bretaña
and education EDUCACION BILINGUE
EspañolEuskera
España. Servicio Central
La enseñanza de las lenguas
Administración de la de
L - 6.5 - extranjeras en la educación LENGUA VASCA; ENSEÑANZA DE
Comunidad p.irreg. Publicaciones Bilbao 1993
66 primaria: orientaciones didácticas del Gobierno
LENGUAS; LENGUAS EXTRANJERAS
Autónoma del País
para el 2o. Ciclo Vasco
Vasco
LENGUA ESPAÑOLA; BILINGUISMO;
TIPOLOGIA; COMUNICACION;
Español
L - 6.5 - Etxebarria El bilingüismo en el estado
495 p. FBV Bilbao 1995 EDUCACION INTERCULTURAL
54 Arostegui, Maitena español
BILINGÜE COMUNIDAD;
NORMALIZACION; MULTILINGUISMO
Ferreiro, Emilia;
Pontecorvo, Caperucita Roja aprende a
Español
L - 6.5 - Clotilde; Ribeiro escribir: estudios Barce- ORALIDAD; DISCURSOS; LENGUAJE;
269 p. Gedisa 1996
10 Moreira, Najda; psicolinguísticos comparativos en lona ESCRITURA
García Hidalgo, tres lenguas
Isabel
¿Qué tiene que decirle al LECTURA; ESCRITURA; LENGUA
Español
D - 6.4 - Fishman, Joshua;
profesor la Sociología del 6 p. s.ed. s.l. s.f. MATERNA; ENSEÑANZA; EDUCACION
87 Lueders, Erika
Lenguaje? BILINGUE
Español
L - 6.8 - Garrido Medina,
Lógica y lingüística 240 p. Sintesis Madrid 1988 LENGUAJE
43 Joaquin
SOCIOLINGUISTICA; DESARROLLO
Español
L - 6.4 - Interacción social y desarrollo del Buenos
Garton, Alison F. 160 p. Paidós 1994 COGNOSCITIVO; LENGUAJE;
83 lenguaje y la cognición Aires
PSICOLOGIA
Español
L - 6.4 - SOCIOLINGUÍSTICA;
Gómez, Jorge, ed. Pragmática: conceptos claves 126 p. Abya–Yala Quito 2000
139 PSICOLINGÜÍSTICA
University of LENGUAJE; EDUCACION BASICA;
Inglés
L - 6.3 -
Graff, Harvey J. The labyrinths of literacy 349 p. Pittsburgh Pittsburgh 1995 REFORMAS DE LA EDUCACION;
10 Press POLITICA EDUCATIVA
University of
Inglés
L - 6.8 - Halliday, M.A.K.; Writing science: literacy and CIENCIA; TECNOLOGIA; LENGUAJE;
282 p. Pittsburgh Pittsburgh 1993
10 Martin J. R. discursive power Press
GEOGRAFIA
HABLA; NIÑOS; LENGUAS EN PELIGRO
Español
L - 6.5 - Heller–Roazen, Ecolalias: sobre el olvido de las
252 p. Katz Madrid 2008 DE EXTINCION; ESCRITURA; MEMORIA;
71 Daniel lenguas
PERIODOS DE LA HISTORIA
Cambridge
Inglés
L - 6.3 - Cam- LENGUA INGLESA; ENSEÑANZA DE
Hess, Natalie Teaching large multilevel classes 197 p. University 2001
60 bridge SEGUNDA LENGUA; EXTRANJEROS
Press
Universidad POLITICA LINGUISTICA; EDUCACION
Español
D - 6.9 - Procesos de aprendizaje en la p. Pennsyl-
Hornberger, Nancy de 1997 BASICA; METODOLOGIA; EVALUACION;
22 EIB irreg. vania
Pensylvania PROYECTOS EDUCATIVOS
POLITICA LINGUISTICA;
Universidad
Español
D - 6.9 - p. Pennsyl- INTERCULTURALIDAD; BILINGUISMO;
Hornberger, Nancy Interacción en el aula bilingüe de 1997
24 irreg. vania EDUCACION BASICA; POLITICA
Pensylvania
EDUCATIVA
Huebner, Thom, ed.; Crosscurrents in second LINGUISTICA DESCRIPTIVA;
Inglés
L - 6.2 - Language
Ferguson, Charles, language acquisition and 435 p. Filadelfia 1991 BILINGUISMO; ENSEÑANZA DE
07 Acquisition
ed. linguistic theories LENGUAS; ESTRATEGIAS
Husson, R.;
Mécanismes cérébraux du LENGUAJE ORAL; MOTRICIDAD; NIÑO Y
Francés
L - 6.2 - Barbizet, J.;
language oral et structure des 136 p. Masson; CIE París 1968 LENGUAJE; LECTURA; ESCRITURA;
48 Cauhépé, J.;
langues MECANISMOS CEREBRALES
Debrey, P.; Laget
Jung, Ingrid, ed.; Aprendiendo a mirar: una Universidad LINGUISTICA; EDUCACION BILINGUE;
Español
L - 6.8 -
Urban, Christianne, investigación de lingüística 507 p. Nacional del Puno 1989 METODOLOGIA; ESCUELAS; LENGUA
05 ed. aplicada y educación Altiplano MATERNA; LENGUA ESPAÑOLA
La escuela y los textos: una

clasificación de los textos que
circulan en el entorno social,
Kaufman, Ana LINGUISTICA DEL TEXTO; LIBROS DE
Español
L - 6.8 - sencilla y precisa, articulada con Buenos
María; Rodríguez, 207 p. Santillana 1993 TEXTO; DIDACTICA; COMUNICACION;
62 una propuesta didáctica para que Aires
María Elena GRAMATICA
los niños lleguen a ser buenos
lectores y escriban con
corrección y autonomía
Oxford
Larsen–Freeman,
Inglés
L - 6.2 - Techniques and principles in Nueva
140 p. University 2000 LENGUAJE; TECNICAS
38 Diane language teaching York
Press
Larsen–Freeman, SEGUNDA LENGUA; ENSEÑANZA DE
Español
L - 6.5 - Introducción al estudio de la
Diane; Long, 377 p. Gredos Madrid 1994 LENGUAS; METODOLOGIA;
53 adquisición de segundas lenguas
Michael H. INVESTIGACION; INTERLENGUA
TEORIA LINGUISTICA; PROCESO
John
Inglés
L - 6.2 - The whorf theory complex: a Amsterda COGNITIVO; ENSEÑANZA DE
Lee, Penny 323 p. Benjamins 1996
10 critical reconstruction m LENGUAS; MONOLINGUISMO;
B.V.
BILINGUISMO
Español
Lenneberg, Eric H.,
L - 6.5 - Fundamentos del desarrollo del
comp.; Lenneberg, 612 p. Alianza Madrid 1982 DESARROLLO DEL LENGUAJE; AULAS
23 lenguaje
Elizabeth, comp.
Centro de
Investiga-
ciones y
Estudios
La llegada del alma: lenguaje, LENGUA MAYA; SOCIALIZACION;
Español
L - 6.6 - León Pasquel, María Superiores en
infancia y socialización entre los 396 p. México 2005 DESARROLLO DEL NIÑO; ETNOGRAFIA;
177 de Lourdes de Antropología
mayas de Zinacantán Social; Instituto PSICOLINGUISTICA; COMUNICACION
Nacional de
Antropología e
Historia
La adquisición de las lenguas
Español
L - 6.5 - ENSEÑANZA DE LENGUAS; SEGUNDA
Liceras, Juana M. segundas y la gramática 255 p. Sintesis Madrid 1996
36 LENGUA; LENGUA ESPAÑOLA
universal
Competencia comunicativa:
Español
L - 6.4 - Llobera, Miguel, documentos básicos en la Edelsa Grupo LENGUAS EXTRANJERAS; ENSEÑANZA;
159 p. Madrid 2000
111 coord. enseñanza de lenguas Didascalia COMUNICACION; DIDACTICA
extranjeras
Cómo enseñar a hacer cosas con
Español
L - 6.0 - Buenos TEORIA LINGUISTICA; ENSEÑANZA;
Lomas, Carlos las palabras: teoría y práctica de 414 p. Paidós 1999
17 Aires LENGUAS; LITERALIDAD
la educación lingüística
TEORIA LINGUISTICA; LENGUAS;

Cómo enseñar a hacer cosas con
Español
L - 6.0 - Buenos ENSEÑAR; LITERATURA; MEDIOS DE
Lomas, Carlos las palabras: teoría y práctica de 441 p. Paidós 1999
19 Aires COMUNICACION; MATERIALES
la educación lingüística
DIDACTICOS
LENGUAS; ENSEÑANZA;
Lomas, Carlos,
Español
L - 6.8 - El enfoque comunicativo de la Barce- SOCIOLINGUISTICA; SEMIOTICA;
comp.; Osoro, 276 p. Paidós 1994
01 enseñanza de la lengua lona LITERATURA; ENSEÑANZA
Andrés, comp.
SECUNDARIA
Español Español
L - 6.5 - PSICOLINGUISTICA; COMPRENSION;
López García, Angel La psicolingüística 164 p. Sintesis Madrid 1991
34 BILINGUISMO; LENGUAJE
L - 6.5 - López Ornat, La adquisición de la lengua Siglo LENGUA ESPAÑOLA; APRENDIZAJE;

606 p. Madrid 1994
16 Susana española Ventiuno LENGUAJE; ESTRATEGIAS
Español
L - 6.5 - PSICOLOGIA; DIDACTICA; TEORIAS Y
Luria, A. R. Conciencia y lenguaje 284 p. Visor Madrid 1995
15 METODOS
Español
D - 6.4 - Labor lingüística y alienación IIFHCE. Cocha- LINGÜÍSTICA; ALIENACIÓN;
Luykx, Aurolyn 131 p. 1996
136 estudiantil UMSS bamba ESTUDIANTES
Becoming bilingual: lenguage
Inglés
L - 6.5 - Multilingual LENGUAJE; BILINGUISMO; NIÑOS
Lyon, Jean acquisition in a bilingual 271 p. Toronto 1996
25 Matters BILINGUES
community
Inglés
L - 6.2 - GRAMATICA; PSICOLOGIA DEL
Lyons, John Chomsky 184 p. Fontana London 1978
19 LENGUAJE
LINGUISTICA APLICADA; LENGUA

Marcos Marín, MATERNA; SEGUNDA LENGUA;
Español
L - 6.5 -
Francisco; Sanchez Lingüística aplicada 166 p. Sintesis Madrid 1991 LINGUISTICA; INFORMATICA;
35 Lobato, Jesus TRADUCCION; TERMINOLOGIA;
NORMALIZACION
Español
L - 6.5 - Linguística y enseñanza de la Buenos ENSEÑANZA DE LENGUAS;
Marín, Marta 303 p. Aique 1999
29 lengua Aires VOCABULARIO LINGUISTICO
Marques Abaurre,
Portugués
María Bernadete;
L - 6.8 - Cenas de aquisiçao da escrita: o Mercado de
Fiad, Raquel Salek; 204 p. Campinas 1997 ESCRITURA; COMUNICACION
50 trabalho do sujeito com o texto Letras
Mayrink–Sabinson,
Maria Laura
ENSEÑANZA DE LENGUAS;
El entramado de los lenguajes: SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
Español
L - 6.5 - Martínez, Angelica, una propuesta para la enseñanza Buenos ESPAÑOLA ESTANDAR; SINTAXIS;
128 p. La Crujía 2009
70 coord. de la lengua en contextos de Aires CONTACTO DE LENGUAS; DIVERSIDAD
diversidad cultural CULTURAL; ENSEÑANZA;
APRENDIZAJE
Mena, Patricia; Identidad, lenguaje y enseñanza Universidad LINGUISTICA; ACTITUD; EDUCACION
Español
L - 6.4 -
Muñoz, Héctor; en escuelas bilingües indígenas 261 p. Pedagógica Oaxaca 1999 INDIGENA; ETNIAS; BILINGUISMO;
91 Ruiz, Arturo de Oaxaca Nacional AULAS
La adquisición de las lenguas
Español
L - 6.5 - Muñoz Liceras, INTERLENGUA; DIALECTOS; NIÑOS;
extranjeras: hacia un modelo de 307 p. Visor Madrid 1992
52 Juana, comp. LENGUAS EXTRANJERAS; ADULTOS
análisis de la interlengua
The spanish that quechua Universiteit
Inglés
D - 6.5 - PSICOLINGUISTICA; GRAMATICA;
Muysken, Pieter speakers learn. L2 learning as 42 p. van s.l. 1981
05 LENGUAS INDIGENAS
norm governed behavior Amsterdam
Español
L - 6.1 - Newmeyer, moderna de la Universidad de Visor PSICOLINGUISTICA;
406 p. Madrid 1992
14 Frederick J., comp. Cambridge. El lenguaje: aspectos Distribuciones NEUROLINGUISTICA; COMUNICACION
psicológicos y biológicos
COMUNICACION; LENGUAJE;
Español
L - 6.5 - El niño y la adquisición del
Oléron, Pierre 231 p. Morata Madrid 1985 INVESTIGACION; PSICOLOGIA
13 lenguaje
INFANTIL; CONOCIMIENTO
METODOLOGIA; LENGUAJE; ORALIDAD;
Inglés
L - 6.2 - Newbury House Massachu
Oller, John W., ed. Issues language testing research 387 p. 1983 PSICOLOGIA EDUCATIVA;
13 Publishers setts
COMUNICACION
Olson R., David,
Español
L - 6.5 - Barce- PEDAGOGIA; HISTORIA DE LA
comp.; Torrance, Cultura escrita y oralidad 383 p. Gedisa 1998
27 lona EDUCACION; ESCRITURA; LITERATURA
Nancy, comp.
El mundo sobre el papel: el
Español
L - 6.8 - impacto de la escritura y la Barce-
Olson, David 349 p. Gedisa 1998 LECTURA; ESCRITURA; DISCURSOS
44 lectura en la estructura del lona
conocimiento
Plural;
QuechuaEspañol
USO LINGUISTICO; LENGUA QUECHUA;
Universidad
Wawaqa wawa jinalla parian = LENGUA ESPAÑOLA; DESARROLLO
L - 6.5 - Otondo Pary, Edna Mayor de San
Bilingüismo y lenguas infantil 245 p. La Paz 2008 DEL LENGUAJE; SOCIALIZACION;
60 Consuelo Simón;
quechua BILINGUISMO; DIGLOSIA; INFANCIA;
PROEIB
INVESTIGACION EDUCATIVA
Andes
BILINGUISMO; APRENDIZAJE; NIÑOS;

Construyendo puentes hacia PAPEL DE LA FAMILIA; DESARROLLO
Español
L - 6.5 - Paz, Gustavo; otras lenguas: reflexiones sobre Buenos DEL LENGUAJE; LECTURA;
144 p. La Crujía 2009
69 Quintero, Mariano la enseñanza de lenguas Aires ESCRITURA; PEDAGOGIA; EDUCACION
extranjeras en la escuela media BILINGUE; RENDIMIENTO; ENSEÑANZA
DE LENGUAS
Prueba de Colocación para el

Paz, María; Díaz,
Español
Secretaría de
L - 6.5 - aprendizaje del español como BILINGUISMO; REFORMAS DE LA
Marino; Figueroa, 29 p. Educación México 1995
09 segunda lengua ciclo escolar Pública
EDUCACION
Joaquín
95–96
Español
L - 6.5 - Pérez Montero, Evaluación del lenguaje oral en LENGUAJE DEL NIÑO; EVALUACION;
116 p. Siglo Veintiuno Madrid 1995
33 Carmen la etapa 0 a 6 años PSICOLOGIA DEL NIÑO
Español
L - 6.5 - El lenguaje y el pensamiento del Barce- PSICOLINGUISTICA; LENGUAJE;
Piaget, Jean 96 p. Paidós 1987
02 niño pequeño lona COMPORTAMIENTO SOCIAL
Pinto de Cáceres,
Etnometodología de las lenguas: LENGUA MATERNA; LENGUAS
Cecilia; Gonzáles de
Español
Universidad
L - 6.6 - la integración en el enfoque de la EXTRANJERAS; DISCURSOS;
Diaz, Marta; Rosalía 220 p. Nacional de Bogotá 1988
05 enseñanza de la lengua materna Colombia
SEMIOLOGIA; ENSEÑANZA DE
Cortés; Rey Pardo,
y de las lenguas extranjeras LENGUAS
Clara
El error de redacción como base
Español
L - 6.0 - Portugal Durán, Luis de reflexión del lenguaje: hacia CIE; INSSB;
26 P. La Paz 2001 GRAMATICA; REDACCION; ESCRITURA
29 Alberto un análisis de la lectoescritura en UMSA
la formación docente del INS
Pujol Berché, ADQUISICION DE CONOCIMIENTOS;

Adquisición de lenguas
Español
L - 6.5 - Mercè; Nussbaum, Edelsa Grupo INTERLENGUA; EDUCACION BILINGUE;
extranjeras: perspectivas 253 p. Madrid 1998
50 Luci; Llobera, Didascalia NIÑOS; LENGUAS EXTRANJERAS;
actuales en Europa
Miguel APTITUD LINGUISTICA
LINGUISTICA SOCIAL; COMUNIDADES;

Lingüística social y autorías de la
TECNOLOGIA; IDENTIDAD CULTURAL;
Español
L - 6.4 - Requejo, María palabra y del pensamiento: Ediciones Buenos
335 p. 2009 IDENTIDAD LINGUISTICA;
185 Isabel temas de debate en psicología Cinco Aires
GLOTOFAGIA; RESISTENCIA;
social y educación
ORALIDAD; ESCRITURA
Lingüística social y autorías de la TEORIA; PALABRA; PENSAMIENTO;
Español
L - 6.4 - Requejo, María palabra y el pensamiento: temas Buenos LINGUISTICA SOCIAL; COMUNICACION;
336 p. Cinco 2009
189 Isabel de debate en psicología social y Aires IDENTIDAD LINGUISTICA;
educación GLOTOFAGIA; RESISTENCIA
Growing up in a bilingual quichua BILINGUISMO; SOCIALIZACION;
Inglés
L - 6.4 - Linköping
Rindstedt, Camilla community: play, language and 200 p. Linköping 2000 ETNOGRAFIA; LENGUA QUECHUA;
61 Universitet
socializing practices NIÑOS
Español Español
L - 6.5 - Rodríguez, María Washing-
Adquisición de la lengua escrita 172 p. OEA 1994 ENSEÑANZA DE LENGUAS; ESCRITURA
67 Elena, comp. ton
En la reflexión sobre lo oral y lo

L - 6.6 - Universidad LENGUA NASA; LENGUA MATERNA;
Rojas Curieux, Tulio escrito: educación escolar y 42 p. Popayán 2005
156 del Cauca ESCRITURA
práctica en pueblos indígenas
ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA;

Rojas Nieto, Cecilia, Universidad
La adquisición de la lengua NIÑOS; LENGUA ESPAÑOLA; LENGUA
Español
L - 6.5 - coord.; León Nacional
materna: español, lenguas 280 p. México 2001 MAYA; LENGUA EUSKERA;
57 Pasquel Lourdes, Autónoma de
mayas, euskera GRAMATICA; MORFOLOGIA;
de, coord. México
SEMANTICA; BILINGUISMO
Español
L - 6.5 - Ruiz Bikandi, Uri, Didáctica de la segunda lengua ENSEÑANZA DE LENGUAS; SEGUNDA
347 p. Síntesis Madrid 2000
55 ed. en educación infantil y primaria LENGUA; ENSEÑANZA PRIMARIA
Inglés
L - 6.5 - Bilingual children: from birth to Multilingual Clevedon
Saunders, George 274 p. 1988 BILINGUISMO; COMUNICACION; NIÑOS
45 teens Matters – PH
CONCEPTOS; ANALISIS; VARIEDAD

Saville–Troike,
Inglés
L - 6.4 - The ethnography of Muriel
322 p. Oxford 1990 LINGUISTICA; COMUNICACION;
190 Muriel communication: an introduction Saville–Troike
ADQUISICION; COMPETENCIAS
Harvard
Inglés
L - 6.5 - Scribner, Sylvia; Cam- PSICOLINGUISTICA; ALFABETIZACION;
The psychology of literacy 334 p. University 1981
24 Cole, Michael bridge ESCRITURA; LENGUAJE; ETNIAS
Press
Serra, Miguel;
Serrat, Elisabet;
Español
L - 6.5 - Barce-
Solé, Rosa; Bel, La adquisición del lenguaje 608 p. Ariel 2000 LENGUAJE
63 lona
Aurora; Aparici,
Melina
LINGUISTICA APLICADA;
Portugués
Língua(gem) e identidade:
L - 6.2 - Mercado de INTERCULTURALIDAD; ENSEÑANZA DE
Signorini, Inés, org. elementos para uma discussao 384 p. Sao Paulo 1998
03 letras LENGUAS; IDENTIDAD CULTURAL;
no campo aplicado
INTERACCION
Español Español
L - 6.5 - Siguán, Miguel, Estudios sobre psicología del PSICOLOGIA; LENGUAJE; PROCESO
262 p. Pirámide Madrid 1984
03 comp. lenguaje infantil COGNITIVO; APRENDIZAJE
I.C.E. de la
L - 6.5 - Siguan, Miguel, La enseñanza precoz de una Barce- SEGUNDA LENGUA; ENSEÑANZA DE
231 p. Universitat de 1996
39 coord. segunda lengua en la escuela lona LENGUAS
Barcelona
Español
I.C.E. de la
L - 6.5 - Siguan, Miguel, Las lenguas y la educación para Barce- ENSEÑANZA DE LENGUAS;
210 p. Universitat de 1990
40 coord. la paz: Linguapaz II lona EDUCACION PARA LA PAZ
Barcelona
ENSEÑANZA DE LENGUAS;
Español
I.C.E. de la
L - 6.5 - Siguan, Miguel, Barce-
Las lenguas en la escuela 261 p. Universitat de 1994 NORMALIZACION LINGUISTICA;
41 coord. lona
Barcelona EDUCACION BILINGUE; ESCUELAS

I.C.E. de la
L - 6.5 - Siguan, Miguel, Barce- ENSEÑANZA DE LENGUAS;
Enseñanza en dos lenguas 314 p. Universitat de 1993
42 coord. lona EDUCACION BILINGUE; ESCUELAS
Barcelona
I.C.E. de la
L - 6.5 - Siguan, Miguel, Barce- ENSEÑANZA DE LENGUAS; LENGUA
La enseñanza de la lengua 215 p. Universitat de 1991
43 coord. lona MATERNA; ESCUELAS
Barcelona
LENGUAJE DEL NIÑO; ENSEÑANZA DE
L - 6.5 - Diario lingüístico de una niña: Barce-
Simone, Raffaele 197 p. Gedisa 1992 LENGUAS; USO LINGUISTICO;
58 ¿qué quiere decir maistock? lona
DESARROLLO DEL NIÑO; MEMORIAS
Fondo de LENGUAJE; COMUNICACION;
L - 6.4 -
Swadesh, Mauricio El lenguaje y la vida humana 395 p. Cultura México 1986 FONOLOGIA; ESCRITURA; GRUPOS
59 Económica SOCIALES; APRENDIZAJE
Inglés
D - 6.5 - Teaching second language in MULTILINGUISMO; ENSEÑANZA;
Titone, Renzo 133 p. UNESCO Paris 1977
04 multilingual, multicultural context BILINGUISMO
PSICOLINGUISTICA;
COMPORTAMIENTO; TEORIA DEL
Psicolingüística aplicada:
Español
L - 6.5 - Buenos APRENDIZAJE; ENSEÑANZA DE
Titone, Renzo introducción a la didáctica de las 219 p. Kapelusz 1976
18 Aires LENGUAS; LENGUA MATERNA;
lenguas
SEGUNDA LENGUA; GRAMATICA;
TRADUCCION; SINTAXIS
BILINGUISMO; MONOLINGUISMO;
Urrutia, Hernán;
Español
L - 6.4 - Bilinguismo y adquisición del Instituto TEORIAS DE DESARROLLO
Silva–Corvalán, 379 p. Bilbao 1992
84 español Horizonte LINGUISTICO; NIÑOS; PLANIFICACION
Carmen
DE LA EDUCACION
Universidad
Pensamiento y lenguaje:
Español
L - 6.8 - Valdés, Margarita Nacional LENGUAJE; FILOSOFIA; ETNOGRAFIA;
problemas en la atribución de 391 p. México 1996
14 M., comp. Autónoma de TEORIA; METODOS
actitudes proposicionales México
PSICOLINGUISTICA; COMUNICACION;
Español Español
L - 6.5 - Valle Arroyo,
Psicolingüística 234 p. Morata Madrid 1992 TRABAJO DE CAMPO; LENGUAJE;
14 Francisco
DISLEXIA
L - 6.0 - Vide, Carlos Martín, Octaedro Barce- PSICOLINGUISTICA; POLITICA
Elementos de lingüística 476 p. 1996
16 ed. Universidad lona LINGUISTICA; LINGUISTICA; FONETICA
Learning to read in a multicultural MULTICULTURALIDAD; SEGUNDA
Inglés
L - 6.5 -
Wallace, Catherine society: The social context of 215 p. Pergamon Oxford 1986 LENGUA; ENSEÑANZA DE LA LECTURA;
32 second language literacy ALFABETIZACION
Weber, David Ch.; Instituto
Español
D - 6.5 -
Weber, Diana El trauma que traba… 22 p. Lingüístico de Huanuco 1998 LINGUISTICA; ESCRITURA; QUECHUA
64 Dahlin de Verano
The meaning makers children
Inglés
L - 6.5 - PSICOLOGIA INFANTIL;
Wells, Gordon learning lenguage and using 235 p. Wells, Gordon Londres 1989
11 COMUNICACION
lenguage to learn
Cómo educar la comunicación
oral: la escuela y el lenguaje.
Español
L - 6.0 - Hablar y escuchar, el Barce-
Zuccherini, Renzo 130 p. CEAC 1992 COMUNICACION; LENGUAJE
50 pensamiento, la palabra, el lona
gesto, la memoria y las
motivaciones
Sociolingüística p. 1

LENGUA QUECHUA; IDENTIDAD
Español
L - 6.4 - Lengua, cultura e identidad: el CULTURAL; EDUCACION
Abram, Matthias 226 p. ABYA–YALA Quito 1992
42 proyecto EIB 1985–1990 INTERCULTURAL BILINGUE;
PROYECTO DE EDUCACION
LENGUA MAYA; MEDIOS DE
Academia de COMUNICACION; PLANIFICACION
Academia de las
Español
L - 6.6 - Informe del taller lingüístico las Lenguas San Luis LINGUISTICA; NEOLOGISMO; LECTURA;
Lenguas Mayas de 172 p. 1993
179 maya Mayas de Petén ESCRITURA; ALFABETOS; IDENTIDAD
Guatemala
Guatemala CULTURAL; HISTORIA SOCIAL;
INFORMES DE REUNION
Esp; Euskera
Administración de la Servicio Central
NORMALIZACION; LENGUA EUSKERA;
Comunidad Autónoma de
L - 6.9 - Jornadas Municipales sobre la Vitoria- ADMINISTRACION; POLITICA
Vasca. Secretaría de 84 p. Publicaciones, 1992
72 normalización del Euskera Gasteiz LINGUISTICA; PLANIFICACION
la Presidencia del Gobierno
Gobierno Vasco LINGUISTICA
UMSS.
Los puquina como etnia y como
Español
Facultad de
D - 6.6 - Cocha- LENGUA PUQUINA; RELIGION;
Aguiló, Federico idioma: un enigma que va 31 p. Ciencias 1996
56 bamba INVESTIGACION; INCAS
aclarándose Económicas.
IESE
Español
L - 6.4 - El cambio en las lenguas: Barce- SOCIOLINGUISTICA; LENGUAS;
Aitchison, Jean 294 p. Ariel 1993
98 ¿Progreso o decadencia? lona LINGUISTICA
Ministerio de
Español
D - 6.4 - Lengua y sociedad en Bolivia Planeamiento y SOCIOLINGUISTICA; LENGUA AIMARA;
Albo, Xavier 130 p. La Paz 1996
40 1976 Coordinación. LENGUA QUECHUA; BILINGUISMO
INE
Español
Instituto de
L - 6.4 - Los mil rostros del quechua: SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
Albó, Xavier 268 p. Estudios Lima 1974
09 sociolingüística de Cochabamba Peruanos
QUECHUA; INVESTIGACION
Iguales aunque diferentes: hacia
Español
L - 6.4 - MULTILINGUISMO; LENGUAS;
Albó, Xavier unas políticas interculturales y 134 p. CIPCA La Paz 1999
12 POLITICAS DE ESTADO
lingüísticas para Bolivia
Español
D - 6.4 - El futuro de los idiomas
Albó, Xavier 23 p. CIPCA La Paz 1974 LENGUAS
88 oprimidos
EDUCACION INTERCULTURAL
Español
L - 6.6 - Bolivia Plurilingue: guía para BILINGUE; POLITICA EDUCATIVA;
Albó, Xavier 249 p. UNICEF La Paz 1995
44 planificadores y educadores SOCIOLINGUISTICA; POLITICAS
LINGUISTICAS
Bolivia plurilingue. Guía para CENSOS; LINGUISTICA; MINORIAS
Español
L - 6.6 -
Albó, Xavier planificadores y educadores: 16 p. UNICEF La Paz 1995 LINGUISTICAS; MAPAS;
45 mapas SOCIOLINGUISTICA
EDUCACION INTERCULTURAL
Español
Bolivia Plurilingue: guía para BILINGUE; POLITICA EDUCATIVA;
L6.646 Albó, Xavier 246 p. UNICEF La Paz 1995
planificadores y educadores SOCIOLINGUISTICA; POLITICA
LINGUISTICA
SOCIOLINGUISTICA; EDUCACION;
Español Español
L - 6.4 - Idiomas escuelas y radios en ACLO-
Albó, Xavier 74 p. Sucre 1981 LENGUA AIMARA; LENGUA QUECHUA;
170 Bolivia UNITAS
MEDIOS DE COMUNICACION; RADIO
L - 6.1 - Manual de dialectología Barce- DIALECTOS; TEORIA; HISTORIA;

Alvar, Manuel 388 p. Ariel 1996
18 hispánica: el español de España lona SOCIOLINGUISTICA
LENGUA QUECHUA; IDENTIDAD
QuechuaEspañol
CULTURAL; MIGRACION;
PINSEIB;
L - 6.6 - Anacona Jiménez, La recuperación de la lengua ACULTURACION; POLITICA
235 p. PROEIB La Paz 2006
173 Omaira ancestral de los yanaconas LINGUISTICA; ENSEÑANZA DE
Andes; Plural
LENGUAS; APRENDIZAJE; EDUCACION;
Español Español Español Esp.; Inglés

LENGUAS INDIGENAS; EDUCACION
D - 10.1 - p.
Anonimo Temática: (3 artículos) s.e. s.l. s.f. BILINGUE; TRADICIONES CULTURALES;
09 irreg.
MITOLOGIA
D - 6.3 - p. LENGUAS INDIGENAS; RELIGION;

Anónimo Sacramentorum s.ed. s.f.
29 irreg. IGLESIA; HISTORIA
Normativa sociolingüística:
D - 6.4 - pp. 97-
Anónimo competencias y actuación s.ed. s.l. s.f. SOCIOLINGUISTICA; NORMAS; MUJER
78 149
lingüística de la mujer
L - 6.4 -
Anónimo Dossier Sociolingüística 230 p. s.e. s.l. s.f. BILINGUISMO; EDUCACION
99
Esp; Portugués
LENGUAS; SOCIOLINGUISTICA; PLAN
D - 6.9 - Políticas lingüísticas para p. Buenos DE ESTUDIOS; ENSEÑANZA;
Anónimo s.e. s.f.
29 América Latina irreg. Aires DIRECTORIOS; PROGRAMAS;
CONFERENCIAS
LENGUA AIMARA; FONOLOGIA; METAFORA;
ASPECTOS JURIDICOS; LENGUAS
Universidad INDIGENAS; SEMANTICA; LENGUA;
Mayor de San SOCIOLINGUISTICA; VARIACION
Estudios de lingüística y
Español
L - 6.6 - Apaza Apaza, Andrés. LINGUISTICA; BILINGUISMO;
sociolingüística andina: teoría, 259 p. La Paz 2010
209 Ignacio Carrera de PLANIFICACION LINGUISTICA; CULTURA;
discusión y análisis IDENTIDAD CULTURAL;
lingüística e
idiomas INTERCULTURALIDAD; PAPEL DEL
DOCENTE; PLAN DE ESTUDIOS; MODELOS
EDUCATIVOS
BILINGUISMO; LENGUAS; IDENTIDAD
Español
L - 6.4 - Appel, René; Bilingüismo y contacto de Barce- CULTURAL; PLANIFICACION
303 p. Ariel 1996
31 Muysken, Pieter lenguas lona LINGUISTICA; ENSEÑANZA DE
SEGUNDA LENGUA; USO LINGUISTICO
SOCIOLINGUISTICA; LENGUAJE; LENGUA;

Areiza Londoño,
HABLA; COMUNIDAD LINGUISTICA;
Rafael; Cisneros
Español
L - 6.4 - Hacia una nueva visión VARIACION LINGUISTICA; FONETICA;
Estupiñán, Mireya; 200 p. Eco Ediciones Bogotá 2004
181 sociolingüística LEXICO; PEDAGOGIA; MERCADO
Tabares Idárraga,
LINGUISTICO; IGUALDAD DE LENGUAS;
Luis Enrique DIGLOSIA; EDUCACION
Arguedas, José ¿He vivido en vano? Mesa Instituto de
Español
L - 6.4 - SOCIOLINGUISTICA; LITERATURA;
María; Bravo, Jorge; redonda sobre "Todas las 77 p. Estudios Lima 1995
37 SOCIOLOGIA
Escobar, Alberto Sangres" 23 de junio de 1965 Peruanos
Duke
Inglés
L - 6.4 - BILINGUISMO; ETNICIDAD;
Arteaga, Alfred An other tongue 295 p. University Durham 1994
45 COLONIALISMO; LITERATURA
Press
Arzápalo Marín, Vitalidad e influencia de las Universidad LENGUAS INDIGENAS; POLITICAS
Español
L - 6.6 - Ramón, comp.; lenguas indígenas en Nacional México, LINGUISTICAS; SEMANTICA;
599 p. 1995
73 Lastra, Yolanda, Latinoamérica: segundo coloquio Autónoma de D.F. SOCIOLINGUISTICA; LINGUISTICA
comp. Mauricio Swadesh México DESCRIPTIVA
Biblioteca de CULTURA POPULAR; LITERATURA
Español
L - 6.6 - Bareiro Saguier, De nuestras lenguas y otros
207 p. Estudios Asunción 1990 ETNICA; INDIGENAS; LENGUAS
53 Rubén discursos
Paraguayos INDIGENAS; ALFABETIZACION
¿Un estado, una lengua?: La
Español
L - 6.9 - Bastardas, Albert; Barce- POLITICA LINGUISTICA; ECOLOGIA;
organización política de la 167 p. OCTAEDRO 1994
50 Boix, Emili lona MULTILINGUISMO; LEGISLACION
diversidad lingüística
Batley, Edward;
Inglés
D - 6.9 - Candelier, Michel; Language policies for the world POLITICA LINGUISTICA;
50 p. UNESCO s.l. 1993
06 Hermann-Brenecke, on the twenty–First Century ETNOLINGUISTICA; EDUCACION
Gisela
Prentice–Hal;
Inglés
L - 6.4 - Bauch, John; Language in use: readings in New
316 p. Englewood 1984 SOCIOLINGUISTICA
132 Sherzer, Joel sociolinguistics Jersey
Cliffs
Bayley, Robert, ed.; Language socialization in
Inglés
L - 6.4 - Multilingual SOCIOLINGUISTICA; BILINGUISMO;
Schecter, Sandra R., bilingual and multilingual 311 p. Clevedon 2003
171 Matters MULTILINGUISMO
ed. societies
Bernales, Mario,
Español
L - 6.4 - Universidad SOCIOLINGUISTICA; COMUNICACION;
org.; Contreras, Por los caminos del lenguaje 197 p. Temuco 1997
90 de la Frontera INVESTIGACION; LENGUAJE
Constantino, org.
Administración NORMALIZACION; LENGUA EUSKERA;
Español
de la
L - 6.9 - Criterios básicos para la política
Bilduma, Aholku 32 p. Comunidad Bilbao 1993 PLANIFICACION LINGUISTICA;
03 del Euskera Autónoma del ENSEÑANZA; ALFABETIZACION;
País Vasco COMUNICACION
La palabra permanente Verba Fondo SOCIOLINGUISTICA; SEMIOLOGIA;

Biondi Shaw, Juan
Español
L - 6.4 - manent, scripta volant: teoría y Editorial del DISCURSOS; COMUNICACION VERBAL;
J.; Zapata Saldaña, 476 p. Lima 2006
176 prácticas de la oralidad en el Congreso del LENGUAJE; CULTURA; MUJERES;
Eduardo E.
discurso social del Perú Perú IDENTIDAD CULTURAL; CIUDADANIA
Español
Ministerio de
D - 6.4 - Bolivia. Ministerio de Resultados del diagnóstico SOCIOLINGUISTICA; DIAGNOSTICO;
54 p. Educación y La Paz 1989
101 Educación y cultura sociolingüístico del área guaraní cultura
GUARANIES
NORMALIZACION; LENGUA QUECHUA;
Normalización del lenguaje
Español
L - 6.9 - Bolivia. Ministerio de LENGUA AIMARA; ENSEÑANZA;
pedagógico para las lenguas 86 p. CIMA La Paz 1990
01 Educación y Cultura EDUCACION INTERCULTURAL
andinas: informe final
BILINGUE
Estudios sociolingüísticos y
Bolivia. Ministerio de
Español
D - 6.4 - socioeducativos con pueblos PROEIB Cocha- SOCIOLINGUISTICA; EDUCACION;
Educación, Cultura y 315 p. 2000
134 originarios de Tierras Bajas de Andes bamba TIERRAS BAJAS
Deportes
Bolivia: Informe final
El Pueblo por escrito:
Español Español
L - 6.4 - SOCIOLINGUISTICA; DISCRIMINACION;
Bollème, Geneviève significados culturales de lo 249 p. Grijalbo México 1990
49 HISTORIA SOCIAL; FILOSOFIA
"popular"
¿Qué significa hablar?: SOCIOLINGUISTICA; ECONOMIA;
L - 6.4 -
Bourdieu, Pierre economía de los intercambios 160 p. Akal Madrid 1999 COMUNICACION; LENGUAJE;
121 lingüísticos LINGUISTICA; DISCURSOS
Trilingualism in language
Inglés
D - 6.9 - PLANIFICACION LINGUISTICA;
Brann, C.M.B. planning for education in 58 p. UNESCO París 1981
30 MULTILINGUISMO; EDUCACION
sub–Sahara Africa
LENGUA ESPAÑOLA; DICCION; HABLA;
Y, Pero, Así que y es que: un
Español;
Inglés
L - 6.3 - Bravo Cladera, estudio de su uso en las Universidad
204 p. Suecia 2005 COMUNICACION; ADOLESCENTES;
56 Nadezha interacciones del español de Upsaliensis
BILINGUISMO; MONOLINGUES;
jóvenes bilingües y unilingües
INVESTIGACION
COMUNICACION; EPISTEMOLOGIA;
Español
L - 6.2 - Breton, Philippe; ESCRITURA; NUEVAS TECNOLOGIAS;
La explosión de la comunicación 280 p. Abya–Yala Quito 2002
36 Proulx, Serge CIBERNETICA; PUBLICIDAD; MEDIOS
DE COMUNICACION
LENGUAJE; AZTECA; CASTELLANO;
Instituto
Español
L - 6.9 - La política del lenguaje en México POLITICA; ALFABETIZACION; INDIOS;
Brice Heath, Shirley 317 p. Nacional 1992
75 México: de la colonia a la nación D.F. ESTATUTO; EDUCACION; METODO
Indigenista DIRECTO; BILINGUISMO; INDIGENISMO
Hablar y callar: funciones
Español Español
L - 6.4 - Barce- SOCIOLINGUISTICA; LENGUAJE;
Burke, Peter sociales del lenguaje a través de 209 p. Gedisa 1993
71 lona HISTORIA SOCIAL; ARTE
la historia
PLANIFICACION LINGUISTICA;
L - 6.9 - Buenos
Calvet, Louis–Jean Las políticas lingüísticas 110 p. Edicial 1997 LENGUAS; SOCIOLINGUISTICA;
36 Aires
COMUNICACION
LINGUISTICA; COLONIALISMO;
Español
L - 6.4 - Lingüística y colonialismo: breve
Calvet, Louis–Jean 248 p. Jucar Madrid 1981 NEOCOLONIALISMO; DIALECTOS;
161 tratado de glotofagia
LENGUA INGLESA
Centro
Quechua; Esp Español

L - 6.3 - Canese, Natalia K., El español del Paraguay en Paraguayo de LENGUA GUARANI; LENGUA
113 p. Asunción 1986
40 de contacto con el guaraní Estudios ESPAÑOLA; MANUALES
Sociológicos
LENGUA QUECHUA; BILINGUISMO;
PINSEIB; SOCIOLINGUISTICA; CULTURA; IDENTIDAD
L - 6.6 - Carbajal Solis, Vidal Cambio y conservación
265 p. PROEIB La Paz 2006 CULTURAL; LENGUA ESPAÑOLA; MINORIAS
172 César intergeneracional del quechua LINGUISTICAS; ESCUELAS; INVESTIGACION
Andes; Plural
EDUCATIVA
Cárdenas, Almandina;
Chapela, Luz María;
Español
L - 6.6 - Pineda, Irma; Gregorio LENGUA INDIGENA; IDENTIDAD
Nuestras lenguas 72 p. SEP México 2004
143 Regino, Juan; CULTURAL; CULTURA; COMUNICACION
Salgado, Eva;
Villavicencio, Frida
ESCRITURA; ANTROPOLOGIA;
Español
L - 6.6 - Cardona, Giorgio CIENCIAS SOCIALES; LENGUAJE;
Los lenguajes del saber 431 p. Gedisa Madrid 1994
75 Raimondo LITERATURA; ORALIDAD;
INVESTIGACION
LENGUA MATERNA; PLANIFICACION
Mesa redonda sobre el Casa de la
Español
L - 6.6 - Casa de cultura del LINGUISTICA; ANTROPOLOGIA;
monolinguismo quechua y 143 p. Cultura del Lima 1966
77 Perú QUECHUA; AIMARA; EDUCACION
aymara y la educación en el Perú Perú
INDIGENA
ETNOLINGUISTICA; CULTURA;
Español
L - 6.6 - Casado Velarde, Lenguaje y cultura: la
159 p. Sintesis Madrid 1991 IDEOLOGIAS; COSMOVISION;
07 Manuel etnolingüística
LENGUAJE; LENGUA ESPAÑOLA
Viceministerio
La viva voz de las tribus: el INSTITUCIONES DE ENSEÑANZA;
Español
de Asuntos
L - 6.4 - Castro Mantilla,
trabajo del ILV en Bolivia 1954 – 208 p. Indígenas y La Paz 1997 HISTORIA; EDUCACION BILINGUE;
50 María Dolores Pueblos
1980 GRUPOS ETNICOS
Originarios
Direcció
La comissió de formació de la
Catalán
Catalunya. Direcció
D - 6.9 - General de Barce- POLITICA LINGUISTICA; FORMACION
General de Política Direcció General de Política 27 p. 1995
47 Política lona DE DOCENTES
Lingüística Lingüística Lingüística
Español
LENGUA MAPUDUNGUN; IDENTIDAD
L - 6.6 - Cayun Millanao, Kimuwaiñ taiñ chengen: Universidad
80 p. Temuco 1991 CULTURAL; TRADICIONES CULTURALES;
15 Mario Conociéndonos más de la Frontera GRUPOS ETNICOS; MAPUCHES
LENGUAS INDIGENAS;
SOCIOLINGUISTICA; MULTILINGUISMO;
Español
DIALECTOS; LENGUA QUECHUA;
L - 6.6 - Las lenguas indígenas de la Buenos
Censabella, Marisa 151 p. Eudeba 2005 LENGUA GUARANI; LENGUA TOBA;
03 Argentina: una mirada actual Aires
LENGUA MAPUDUNGUN; LENGUA
GUAYCURU; ASPECTOS JURIDICOS;
BILINGUISMO
Resultados de encuestas
sociolingüística y sociocultural Centro de
Centro de Desarrollo
Español
D - 6.4 - aplicadas a niños y adultos de Desarrollo SOCIOLINGUISTICA; SOCIAL;
Sociocultural 92 p. Temuco 1998
63 seis comunidades mapuche Sociocultural CULTURA; EDUCACION AMBIENTAL
Mapuche
lafkenche de la comuna de Mapuche
Carahue
Portugués
SOCIOLINGUISTICA; EDUCACION
D - 6.4 - Cerrón–Palomino, O Ensino da língua: delimitacao pp. 53-
s. ed. 1974 BILINGUE; TERMINOLOGIA;
64 Rodolfo e perspectivas 101
BILINGUISMO
Centro de
MULTILINGUISMO; ORALIDAD;
Español
D - 6.4 - Cerrón–Palomino, Multilingüismo y defensa Investigación
59 p. Lima 1983 PLANIFICACION LINGUISTICA;
93 Rodolfo idiomática de Lingüística
Aplicada LENGUAS INDIGENAS
Instituto de
Español
L - 6.6 - Cerrón–Palomino, Lengua y sociedad en el Valle del ETNOLINGUISTICA; HISTORIA;
138 p. Estudios Lima 1989
38 Rodolfo Mantaro QUECHUA HUANCA
Peruanos
SOCIOLINGUISTICA; ENSEÑANZA DE
Pontificia
Castellano andino: aspectos
Español
LENGUAS; LENGUA ESPAÑOLA;
L - 6.4 - Cerrón–Palomino, Universidad
sociolingüísticos, pedagógicos y 276 p. 2003 2003 PRONUNCIACION; DICCION; LENGUA
143 Rodolfo Católica del
gramaticales QUECHUA; BILINGUISMO; POLITICA
Perú
LINGUISTICA; FONOLOGIA; SINTAXIS
Universidad LENGUAS; NORMALIZACION;
Español
D - 6.4 - Cerrón–Palomino,
Normalización y uso idiomáticos s. p. Mayor de San Lima s. f. ENSEÑANZA; ADMINISTRACION;
72 Rodolfo
Marcos COMUNICACION
Cerrón–Palomino, El purismo con un ingrediente de

SOCIOLINGUISTICA; IDENTIDAD
Español
Universidad
D - 6.4 - Rodolfo; Valiente, la lealtad idiomática: documentos
31 p. Nacional del Puno 1986 CULTURAL; ETNOLINGUISTICA;
21 Teresa; López, Luis de trabajo del área de lingüística Altiplano CULTURA
Enrique andina y educación
Sociedad y escritura en la edad
Español
L - 6.1 - ESCRITURA; SOCIEDAD; CULTURA
Chartier, Roger moderna: la cultura como 266 p. Mora México 1995
05 POPULAR; LITERATURA
apropiación
La vitalidad del maayat'aan: LENGUA MAYA; SOCIOLINGUISTICA;
Maya; Esp
Universidad
L - 6.6 - estudios etnográficos de la USO LINGUISTICO; PERCEPCIONES;
Chi Canul, Hilario 285 p. Mayor de San La Paz 2011
227 comunidad intergeneracional de Simón; Plural
ACTORES SOCIALES; INVESTIGACION
los mayas del Naranjal Poniente EDUCATIVA; MÉXICO
LENGUAS INDIGENAS; HISTORIA;
Lealtad o utilidad de las lenguas IDENTIDAD CULTURAL; POBREZA;
Español
D - 6.6 -
Chirinos, Andrés indigenas en el Perú y Bolivia: 15 p. s.e. s.l. s.f. INDIGENAS; LENGUA QUECHUA;
93 mirando más alla del año 2000 LENGUA AIMARA; BILINGUISMO;
LENGUA MATERNA
Normalización de lenguas
andinas: caminos seguidos hacia
Chuquimamani,
una normalización de las lenguas
Rufino; López, Luis
Español
D - 6.4 - andinas en el Perú. Hacia la SOCIOLINGUISTICA; LENGUAS
Enrique; s. p. s. ed. s.l. s. f.
43 normalización de un lenguaje INDIGENAS
Cerrón–Palomino,
pedagógico en los países
Rodolfo
andinos. La normalización de la
enseñanza del quechua
Les nouvelles législations
Francés
L - 6.9 - POLITICA LINGUISTICA;
CIEMEN linguistiques dans L'Union 253 p. Mediterrània Madrid 2000
57 CONFERENCIAS
Européenne
Esp; Inglés; Francés

Las políticas lingüísticas a partir
L - 6.9 - Barce- POLITICA LINGUISTICA;
CIEMEN de la Declaración Universal de 303 p. Mediterrània 1998
56 lona CONFERENCIAS
los derechos lingüísticos
CIESAS;
Letras sobre voces:
Español
L - 6.6 - Instituto MULTICULTURALISMO;
Cifuentes, Bárbara multiculturalismo a través de la 340 p. Tlalpan 1998
132 Nacional MULTICULTURALIDAD Y LENGUAS
historia Indigenista–INI
Pontificia
SOCIOLINGUISTICA; LENGUAJE;
Español
L - 6.4 - Cisneros V., Luis Universidad
El funcionamiento del lenguaje 525 p. Lima 1995 SINTAXIS; COMUNICACION;
04 Jaime Católica del
Perú LINGUISTICA
SOCIOLINGUISTICA; LENGUA;
Mujeres, Hombres y lenguaje: un Fondo de
Español
L - 6.4 - México GENERO; ANTROPOLOGIA;
Coates, Jennifer acercamiento sociolingüístico a 410 p. Cultura 2009
184 D.F. DIALECTOS; INFANCIA; HOMBRE;
las diferencias de género Económica
MUJERES
LENGUA AIMARA; COSMOVISION;
MORFOSINTAXIS; SABER INDIGENA;
Memoria V Congreso
Español
L - 6.6 - Consejo Educativo COLONIALISMO; EDUCACION;
Internacional de Lengua y 192 p. CEA La Paz 2007
189 Aymara PARTICIPACION DE LA COMUNIDAD;
Cultura Aymara
DESCOLONIZACION; CULTURA QULLANA
AYMARA; CONFERENCIAS
Cambridge
Español
L - 6.9 - La planificación lingüística y el PLANIFICACION LINGUISTICA;
Cooper, Robert L. 253 p. University Londres 1997
31 cambio social LENGUAS; ENSEÑANZA DE LENGUAS
Press
Porque hablar dos idiomas...es
Español
L - 6.4 - Coronado Suzán, como saber más: sistemas CIESASCON SOCIOLINGUISTICA; LENGUAS;
328 p. México 1999
156 Gabriela comunicativos bilingües ante el ACYT LENGUAJE
México plural
Centro de
Español
L - 6.4 - Coronado Suzán, De la realidad al deseo: hacia un Investiga- SOCIOLINGUISTICA; ESTUDIOS DE
160 p. México 1989
155 Gabriela, ed. plurilingüismo viable ciones y CASOS; BILINGUISMO
Estudios
Coronado Suzán, BILINGUISMO; ETNOGRAFIA;
Gabriela; Briseño Porque hablar dos idiomas es SOCIOLINGUISTICA; ASPECTOS
Español
L - 6.4 - Guerrero, Juan; como saber más: sistemas CIESAS; ECONOMICOS; ASPECTOS SOCIALES;
327 p. México 1999
156 Mota Gómez, Oscar; comunicativos bilingües ante el CONACYT ASPECTOS POLITICOS; LENGUA
Ramos Enríquez, México plural MATERNA; LENGUA ESPAÑOLA; PAPEL
María Teresa DEL LENGUAJE
LENGUA MATERNA; LENGUA
Coronel–Molina,
Lenguas e identidades en los
Español
QUECHUA; LENGUA AIMARA;
L - 6.6 - Serafín M., ed.;
andes: perspectivas ideológicas y 420 p. Abya Yala Quito 2005 IDENTIDAD CULTURAL;
150 Grabner–Coronel
culturales SOCIOLINGUISTICA; CULTURAS
Linda L., ed.
INDIGENAS
Español Español; Nasa

Corrales Carvajal,
Martha Helena; Noviraote ju'gwe'sx we'wenxi LENGUA NASA YUQUE; ESCRITURA;
L - 6.6 - Universidad del
Rojas Curieux, wejxa: Palabra y memoria nasa 106 p. Popayán 2011 ORALIDAD; ALFABETO; COSMOVISION;
220 Cauca
Tulio; Perdomo en el resguardo de Novirao HISTORIA; ASPECTOS SOCIALES
Dizú, Adonías
L - 6.6 - Arabe andalusí y lenguas INFORMACION; FORMACION DE
Corriente, Federico 270 p. MAPFRE Madrid 1992
64 romances DOCENTES; CULTURA
POLITICA LINGUISTICA; EDUCACION

Educación para todos y
Español
BASICA; REFORMAS DE LA EDUCACION;
D - 6.9 - bilingüismo del Paraguay:
Corvalán, Graziella 36 p. UNESCO Asunción 1995 USO LINGUISTICO; LEGISLACION;
27 políticas lingüísticas. Estudio de
EDUCACION INTERCULTURAL; MUJER;
casos
BILINGUISMO
Español Español
L - 6.1 - Sincronía, diacronía e historia: el LENGUAJE; TEORIA LINGUISTICA;
Coseriu, Eugenio 290 p. Gredos Madrid 1978
23 problema del cambio linguistico SOCIOLINGUISTICA; FILOSOFIA
L - 6.4 -
Crystal, David La muerte de las lenguas 222 p. Cambridge Madrid 2001 LENGUAS MUERTAS
119
Dalla–Corte
Caballero, Gabriela, Lenguas Amerindias: LENGUAS AMERINDIAS; LENGUAS
Español
L - 6.6 - Casa América Barce-
ed.; Lluís Mantenimiento, promoción y 440 p. 2006 NATIVAS; ESTUDIOS DE CASOS;
196 Catalunya lona
Vidal–Folch, Pervivencia CONFERENCIAS
Ariadna, ed.
Español
L - 6.8 - Barce- DISCURSOS; EDUCACION;
Dijk, Teun An van Racismo y discurso de las élites 334 p. Gedisa 2003
56 lona INVESTIGACION
Dingwaney, Between languages and cultures:
Inglés
L - 6.8 - University of LENGUAJE; ACULTURACION; CULTURA;
Anuradha, ed.; translation and cross–cultural 359 p. Pittsburgh 1994
17 Pittsburgh PEDAGOGIA
Maier, Carol, ed. texts
Da xen ne zua(aún falta mucho):

Dirección General SOCIOLINGUISTICA; PROYECTO
Español
L - 6.4 - avances sobre un proyecto de Unidad regional
de Culturas 193 p. México 1984 EDUCATIVO; HISTORIA; ETNIAS;
46 educación del centro educativo de Oaxaca
Populares MAYAS; EDUCACION
cultural zapoteco.
Español
CAMBRIDGE
L - 6.4 - LENGUAJE; CULTURA; ETNOGRAFIA;
Duranti, Alessandro Antropología lingüística 525 p. UNIVERSITY Madrid 2000
130 PRESS
LINGUISTICA; ANTROPOLOGIA
Embriz Osorio,
México: lenguas indígenas LENGUAS INDIGENAS; LENGUAS EN
Español
L - 6.6 - Arnulfo, coord.;
nacionales en riesgo de 127 p. INALI México 2012 PELIGRO DE EXTINCION; VARIACION
238 Zamora Alarcón,
desaparición LINGUISTICA
Oscar, coord.
LENGUAS INDIGENAS;
INTERCULTURALIDAD; IDENTIDAD
CULTURAL; BILINGUISMO; DERECHOS
INDIGENAS; ORALIDAD; ESCRITURA;
II Congreso de las Lenguas: por
Español
L - 6.6 - Equipo Pueblos Buenos HISTORIA SOCIAL; GENOCIDIO; POLITICA
el respeto a la interculturalidad 250 p. SERPAJ 2009
199 Originaros; SERPAJ Aires LINGUISTICA; EDUCACION
por el ejercicio de la memoria
INTERCULTURAL BILINGÜE; POLITICA
LINGUISTICA; LENGUA EUSKERA;
LENGUA VASCA; EXPERIENCIAS;
CONFERENCIAS
Inglés
D - 6.4 - What we know about linguistic University of INTERCULTURAL BILINGUE;
Ervin–Tripp, Susan 23 p. California 1990
74 minorities California MIGRANTES; POLITICA EDUCATIVA;
ENSEÑANZA DE LENGUAS
El imaginario nacional: Moro –
Español
Instituto de
L - 6.4 - LINGUISTICA; LITERATURA; HISTORIA
Escobar, Alberto Westphalen – Arguedas. Una 126 p. Estudios Lima 1989
54 Peruanos
SOCIAL
formación literaria
Instituto de SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
Español
L - 6.4 - Variaciones sociolingüísticas del
Escobar, Alberto 179 p. Estudios Lima 1978 ESPAÑOLA; MULTILINGUISMO;
55 castellano en el Perú
Peruanos INVESTIGACION
Instituto de
Español
L - 6.8 - LENGUAS; LITERATURA; BILINGUISMO;
Escobar, Alberto Arguedas o la utopía de la lengua 250 p. Estudios Lima 1984
09 SOCIOLINGUISTICA; CULTURA
Peruanos
MULTILINGUISMO; LENGUA AIMARA;
HISTORIA; LENGUA ESPAÑOLA;
Instituto de
Español
L - 6.4 - Escobar, Alberto, El reto del multilingüismo en el ENSEÑANZA DE LENGUAS;
08 comp. Perú ALFABETIZACION; EDUCACION
Peruanos
INTERCULTURAL BILINGUE; LINGUISTICA
APLICADA
Escobar, Alberto; Instituto de
Español Español
L - 6.4 - MULTILINGUISMO; LENGUA; CULTURA;
Matos Mar, José; Perú: ¿País bilingüe? 142 p. Estudios Lima 1975
27 SOCIEDAD; QUECHUA
Alberti, Giorgio Peruanos
Instituto de
L - 6.4 - Escobar, Anna Los bilingües y el castellano en el BILINGUISMO; LENGUA ESPAÑOLA;
48 María Perú INVESTIGACION
Peruanos
Fondo Editorial
Contacto social y lingüístico: el
Español
de la Pontificia
L - 6.4 - Escobar, Anna SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
español en contacto con el 296 p. Universidad Perú 2000
118 María Católica del
ESPAÑOLA; LENGUA QUECHUA
quechua en el Perú
Perú
Comparecencia, a petición
Español; Euskal
España. Servicio Central
propia, de la Secretaría General POLITICA LINGUISTICA; LENGUA
Administración de la de
L - 6.9 - de Política Lingüística del p. EUSKERA; SOCIOLINGUISTICA;
Comunidad Publicaciones. Bilbao 1992
62 Gobierno Vasco ante la Comisión irreg. Gobierno
BILINGUISMO; EDUCACION;
Autónoma del País
de Instituciones e interior del Vasco ENSEÑANZA
Vasco
Parlamento Vasco, 1992
España. Servicio
Administración de la POLITICA LINGUISTICA;
Español
Gentral de
L - 6.9 - Propuesta para una política Vitoria–G
Comunidad 20 p. Publicaciones 1991 NORMALIZACION; LENGUA EUSKERA;
64 lingüística en el ámbito municipal asteiz
Autónoma del País del Gobierno GOBIERNO LOCAL
Vasco Vasco
España. Comparecencia, a petición

Administración de la Servicio Central
propia, de la Secretaría General
Español
Comunidad Autónoma de
L - 6.9 - de Política Lingüística del Vitoria- LENGUA EUSKERA; USO LINGUISTICO;
del País Vasco, p.irreg. Publicaciones 1994
42 Gobierno Vasco ante la Comisión Gasteiz CONDICIONES SOCIALES
Secretaría de la del Gobierno
Presidencia del de Intituciones e interior del Vasco
Gobierno Parlamento Vasco
España. Gobierno
Español
L - 6.4 - Vasco; Gobierno de Encuesta sociolingüística de Gráfica SOCIOLINGUISTICA; ENCUESTAS;
51 p. Navarra 1998
151 Navarra; Instituto Euskal Herria 1996: Navarra Lizarra LENGUA EUSKERA
Cultural Vasco
España. Gobierno
Español
L - 6.4 - Vasco; Gobierno de Encuesta sociolingüística de SOCIOLINGUISTICA; ENCUESTAS;
48 p. EVAGRAF Navarra 1997
150 Navarra; Instituto euskal herria 1996: Euskal Herria LENGUA EUSKERA
Cultural Vasco
España. Gobierno
Encuesta sociolingüística de
Español
L - 6.4 - Vasco; Gobierno de Gráfica
euskal herria 1996: País Vasco 43 p. Navarra 1999 SOCIOLINGUISTICA; ENCUESTAS
152 Navarra; Instituto Lizarra
Norte
Cultural Vasco
España. Gobierno
Encuesta sociolingüística de
Español
L - 6.4 - Vasco; Gobierno de SOCIOLINGUISTICA; ENCUESTAS;
euskal herria 1996: Comunidad 51 p. EVAGRAF Navarra 1999
149 Navarra; Instituto LENGUA EUSKERA
Autónoma Vasca
Cultural Vasco
Euskera; Esp
Real Academia LENGUA VASCA; ESCRITURA;
L - 6.9 - Linguae vasconum primitiae: de la Lengua EUSKERA; LENGUAJE; CULTURA;
Etxepare, Bernard 409 p. Bilbao 1995
68 1545 – 1995 Vasca LITERATURA; POESIA; INGLÉS;
Euskaltzaindia FRANCÉS; ALEMÁN; ITALIANO
The other languages of Europe:
Inglés
L - 6.4 - Extra, Guus, ed.; Multilingual
demographic sociolinguistic and 454 p. Clevedon 2001 SOCIOLINGUISTICA; LENGUAS
148 Gorter, Durk, ed. Matters
educational perspectives
Fase, Willem, ed.; Benjamins SOCIOLINGUISTICA; INVESTIGACION;
Inglés
L - 6.6 - Maintenance and loss of minority
Jaspeart, Koen,ed.; 403 p. Publishing Filadelfia 1992 BILINGUISMO; MINORIAS
28 languages
Kroon, Sjaak, ed Co. LINGUISTICAS
SOCIOLINGUISTICA; PLURILINGUISMO;
La sociolingüística de la
Español
L - 6.4 - LENGUAS; NACIONES; DIGLOSIA;
Fasold, Ralph sociedad: introducción a la 491 p. Visor Madrid 1996
35 PLANIFICACION LINGUISTICA;
sociolingüística.
BILINGUISMO; EDUCACION
SOCIOLINGUISTICA; SOCIOLOGIA;
Español
L - 6.4 -
Fishman, Joshua Sociología del lenguaje 265 p. Cátedra Madrid 1995 LENGUAJE; BILINGUISMO; LINGUISTICA
33 APLICADA
Reversing language shift:
Inglés
L - 6.3 - theoretical and empirical Multilingual PLANIFICACION LINGUISTICA;
Fishman, Joshua A. 431 p. Clevedon 1991
42 foundations of assistance to Matters MINORIAS LINGUISTICAS
threatened languages
Can threatened languages be
Inglés
L - 6.4 - Fishman, Joshua A., saved?: reversing language shift, Multilingual
503 p. Toronto 2001 SOCIOLINGUISTICA
147 ed. revisited, a 21 st century Matters
perspective
Español
L - 6.9 - Flores Farfán, José Antología de textos para la LENGUAS MUERTAS; GRUPOS
231 p. INALI México 2011
80 Antonio, coord. revitalización lingüística MINORITARIOS; LENGUA FRANCESA;
LENGUA MAORI
SOCIOLINGUISTICA; DIVERSIDAD
Centro de
LINGUISTICA; ECOLOGIA DE LAS
Flores Farfán, José Guía de revitalización lingüística: Investiga-
Español
L - 6.9 - LENGUAS; ORALIDAD; ESCRITURA;
Antonio; Córdova para una gestión formada a 126 p. ciones y México 2012
79 TRANSMISION INTERGENERACIONAL;
Hernández, Lorena informada Estudios
MEDIOS AUDIVISUALES; MEDIOS DE
Superiores
COMUNICACION; POLITICA
LINGUISTICA
DISCURSOS; SEMIOLOGIA;
Español
Instituto de
L - 6.8 - Narrativas problemáticas: los
Fossa, Lydia 535 p. Estudios Lima 2006 LINGUISTICA; ANALISIS LITERARIO;
60 inkas bajo la pluma española Peruanos- IEP CRONICAS; COLONIALISMO
De la voz al papel: la escritura
Español
L - 6.6 - Cocha- QUECHUA; ESCRITURA; DISCURSOS;
Garcés V., Fernando quechua del periódico 210 p. CENDA; Plural 2005
145 bamba ORALIDAD; PUBLICACIONES
CONOSUR Ñawpqman
PERIODICAS
LENGUA QUECHUA; ENSEÑANZA DE
LENGUAS; PROGRAMAS DE ENSEÑANZA;
Fundación POLITICA LINGUISTICA;
¿Colonialidad o PIEB; INTERCULTURALIDAD; EDUCACION
Español
L - 6.6 - Garcés Velásquez, Interculturalidad?: Universidad INTERCULTURAL BILINGUE; REFORMAS DE
257 p. La Paz 2009
200 Fernando representaciones de la lengua y Andina Simón LA EDUCACION; DISCRIMINACION RACIAL;
el conocimiento quechuas Bolivar, Sede MULTICULTURALISMO; ESCRITURA;
Educador TEJIDOS; ENSEÑANZA ORAL; ENSEÑANZA
ESCRITA; LIBROS DE TEXTO; MODULO;
PUBLICACIONES PERIODICAS
SOCIOLINGUISTICA; HISTORIA;
TEORIA; EVALUACION; LENGUAS;
Español
L - 6.4 - García Marcos, Fundamentos críticos de Universidad ENSEÑANZA; LENGUA MATERNA;
560 p. Madrid 1999
114 Francisco J. sociolingüística de Alemería POLITICA LINGUISTICA;
EDUCACION; ASPECTOS JURIDICOS
Tawahka tûn minik bikis papatna.
García, Luz; Instituto
Ordenamiento de las semillas de ESCRITURA; SOCIOLINGUISTICA;
Español
L - 6.3 - Palacios, Carmen; Hondureño de Tegucigal
la lengua tawahka: Proceso de 97 p. 1998 ALFABETOS; LENGUA TAWAHKA;
39 Carías, Claudia; Antropología e pa
dotación de un sistema de Historia LENGUA; GRAFEMAS
Dilworth, Suyapa
escritura para la lengua tawahka
Universidad
Garvin, Paul L.; ETNOLINGUISTICA; LENGUAS
Español
L - 6.6 - Antología de estudios de Nacional
Lastra de Suárez, 523 p. México 1974 AMERINDIAS; SOCIOLINGUISTICA;
123 etnolingüística y sociolingüística Autónoma de
Yolanda ETNOGRAFIA; COMUNICACION
México
Garzon, Susan;
The life of our language.
Inglés
L - 6.6 - Brown, McKenna; University of REVITALIZACION LINGUISTICA;
Kaqchikel maya maintenance, 239 p. Austin 1998
97 Becker Richards, Texas LENGUA MAYA; IDENTIDAD CULTURAL
shift, and revitalization
Julia; Simón, Arnulfo
Garzon, Susan; La vida de nuestro idioma. El
Español
L - 6.6 - Brown, R.McKenna; mantenimiento, cambio y Guate- LENGUA MAYA; COMUNIDADES
312 p. Cholsamaj 2000
120 Becker Richards, revitalización del idioma Maya mala INDIGENAS
Julia; Ajpub', Wuqu' Kaqchikel
DISCURSOS; IDEOLOGIAS;
Español
L - 6.8 - La ideología en los discursos:
Gee, James Paul 231 p. Morata Madrid 2005 ALFABETIZACION; LENGUAJE;
64 lingüística social y alfabetización
SOCIEDAD
Inglés
L - 6.4 - Gee, James Paul, Social linguistics and literacies: James Paul SOCIOLINGUISTICA; SOCIOCULTURA;
218 p. Bristol 1996
65 ed. ideology in discourses Gree ORALIDAD; FILOSOFIA; APRENDIZAJE
Español
D - 6.9 - Generalitat de Plan General de normalización Generalitat de Barce-
110 p. 1995 POLITICA; LINGUISTICA
61 Catalunya lingüística Catalunya lona
SOCIOLINGUISTICA; LINGUISTICA;
Español
L - 6.4 - Gimeno Menéndez, Sociolingüística histórica: siglos LENGUAS; CULTURA; SOCIEDAD;
251 p. Visor libros Madrid 1995
52 Francisco X–XII DATOS ESTADISTICOS; GOBIERNO
LOCAL
Entrevistas intensivas y
Universidad
Español
D - 6.4 - observaciones participantes: SOCIOLINGUISTICA; ENTREVISTAS;
Gleich, Utta von 33 p. Nacional del Puno 1986
20 métodos para describir procesos LENGUAS
Altiplano
de desplazamiento linguístico
Centro de
Investigación
de la
Universidad del
En las redes del lenguaje:
Español
L - 6.4 - Godenzzi, Juan Pacífico; SOCIOLINGUISTICA; BILINGUISMO;
cognición, discurso y sociedad en 257 p. Lima 2005
168 Carlos Colegio de las LINGUISTICA; LENGUAJE; QUECHUA
los Andes Américas;
Organización
Universitaria
Interamericana
Español Español
L - 6.4 - Golluscio, Lucía A., Etnografía del habla: textos Buenos SOCIOLINGUISTICA; EPISTEMOLOGIA;
192 p. EUDEBA 2002
157 comp. fundacionales Aires ETNOGRAFIA; COMUNICACION
Asociación de LINGUISTICA; MITOS; TRADICION

L - 6.1 - Gonzalez, Jorge Tradición oral Tzaza: relatos Santafé
147 p. Maestro 1995 ORAL; COSMOVISION; ETNIAS;
03 Luis, comp. míticos de los Piapoco de Bogota
Bilingües IDENTIDAD CULTURAL
Español y lenguas
LENGUA ESPAÑOLA; INDIGENISMO;
Español
L - 6.7 - indoamericanas en Universidad
Granda, Germán de 306 p. Valladolid 1999 CONTACTO DE LENGUAS;
01 Hispanoamérica: estructuras, de Valladolid
DIALECTOLOGIA; LENGUA QUECHUA
situaciones y transferencias
POLITICA LINGUISTICA; LENGUAS
Viejos y nuevos requerimientos
Español
D - 6.9 - Green Stocel, MUERTAS; EDUCACION
de las políticas lingüísticas de los s.p. s.e. Bogotá 1996
53 Abadio INTERCULTURAL BILINGUE;
pueblos indígenas
ETNOEDUCACION
Políticas lingüísticas en
Español
D - 6.9 - Green, Abadio; POLITICA LINGUISTICA; INDIGENAS;
Colombia: esbozo de una s.p. ONIC Colombia s.f.
05 Houghton, Juan SOCIOLINGUISTICA
problemática
Lenguaje y situación: variedades
Español
Fondo de
L - 6.8 - Gregory, Michael; del lenguaje y sus contextos LENGUAJE; SOCIOLINGUISTICA;
178 p. Cultura México 1986
30 Carroll, Susanne sociales. Breviarios de Fondo de Económica
TEORIAS Y METODOS; COMUNICACION
Cultura Económica
LENGUA MOCOVI; HISTORIA;

Gualdieri, Beatriz, Universidad CULTURA; SOCIOLINGUISTICA;
Español
L - 6.6 - Lengua, cultura e historia mocoví Buenos
comp.; Citro, Silvia, 238 p. de Buenos 2006 COSMOVISION; CREENCIAS;
184 en Santa Fé Aires
comp. Aires NARRACIONES INDIGENAS;
FONOLOGIA; GRAMATICA
Guatemala.
Español
L - 6.6 - Ministerio de Informe del Segundo Congreso Ministerio de Guate-
189 p. 1985 PLANIFICACION; MULTILINGUISMO
02 Educación. Instituto Linguístico Nacional Educación mala
Indigenista Nacional
Inglés Esp; Portugués

Comunicación intercultural en
L - 6.4 - Gugenberger, Eva, SOCIOLINGUISTICA; COMUNICACION;
América Latina: ¿del conflicto al 228 p. Peter Lang Frankfurt 2003
145 ed. INTERCULTURALIDAD
diálogo?
L - 6.4 - Gumperz, Jonn J.; Directions in sociolinguistics: the Basil

598 p. New York 1989 ENSAYO
131 Hymes, Dell etnography of communication Blackewell
CULTURAS INDIGENAS;
Guía para la investigación de
Español
L - 6.6 - ETNOHISTORIA; LENGUAS INDIGENAS;
Gustafson, Bret nuestras culturas y nuestros 123 p. UNICEF La Paz 1996
43 ANTROPOLOGIA; FORMACION DE
idiomas
DOCENTES
Tensión, balance y LENGUA QUECHUA; LINGUISTICA;
Español
D - 6.6 - Cocha-
Haboud, Marleen empoderamiento en el quichua 36 p. s.e. 1999 VITALIDAD LINGUISTICA; BILINGUISMO;
12 bamba
de la sierra ecuatoriana PERDIDA DE LA LENGUA
Quichua y Castellano en los IDENTIDAD CULTURAL; MESTIZAJE;
Español
L - 6.6 -
Haboud, Marleen Andes Ecuatorianos: los efectos 325 p. Abya–Yala Quito 1998 INVESTIGACION LINGUISTICA;
78 de un contacto prolongado BILINGUISMO
Español
L - 6.4 - Barce-
Hagége, Claude No a la muerte de las lenguas 332 p. Paidós Ibérica 2002 LENGUAS MUERTAS; LENGUAS VIVAS
128 lona
El lenguaje como semiótica Fondo de SOCIOLINGUISTICA; LENGUAJE;
Español
L - 6.4 - Santafé
Halliday, M. A. k. social: la interpretación social del 327 p. Cultura 1994 SEMANTICA; DIALECTOS;
05 de Bogota
lenguaje y del significado Económica SOCIALIZACION; ESTRUCTURA SOCIAL
Español
L - 6.4 - Cultura, lengua, traducción: El Colegio de
Hennequin, Jean 63 p. Puebla 1994 LENGUAS; ENSAYO
02 ensayos Puebla
Hablando mexicano: la dinámica
Español
L - 6.4 - Hill, Jane H.; Hill, SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
de una lengua sincrética en el 511 p. CIESAS México 1999
97 Kenneth C. NAHUATL; CONDICIONES SOCIALES
centro de México
REVITALIZACION DEL LENGUA; LENGUAJE;
Inglés
L - 6.9 - Hinton, Leanne, ed.; The green book: of language Elsevier Sandiego,
450 p. 2001 POLITICA LINGUISTICA; LENGUAS
55 Hale, Ken, ed. revitalization in practice Science California
INDIGENAS; TECNOLOGIA; ENSEÑANZA DE
LENGUAS
POLITICA LINGUISTICA; INDIGENAS;
Español
D - 6.9 - Ideologías y orientaciones hacia p. Universidad de Pennsyl- IDEOLOGIAS; EDUCACION
Hornberger, Nancy 1997
12 la diversidad lingüística y cultural irreg. Pennsylvania vania INTERCULTURAL BILINGUE;
INTERCULTURALIDAD
Español
D - 6.9 - Políticas y Planificación del p. Universidad de Pennsyl-
Hornberger, Nancy 1997 LENGUAJE; INDIGENAS; LENGUA
13 lenguaje irreg. Pennsylvania vania
QUECHUA; SOCIOLINGUISTICA;
LENGUA AIMARA
Español
D - 6.9 - Reforma educativa y política de p. Universidad de Pennsyl- POLITICA LINGUISTICA; REFORMAS DE
14 la EIB irreg. Pennsylvania vania LA EDUCACION; ETNOLINGUISTICA
Español
D - 6.9 - Panorama de la EIB en los p. Universidad de Pennsyl- SOCIOLINGUISTICA; EDUCACION
15 Andes y en América Latina irreg. Pennsylvania vania INTERCULTURAL BILINGUE; LENGUA
QUECHUA
EIB en el contexto POLITICA LINGUISTICA;
Español
D - 6.9 - p. Universidad de Pennsyl-
Hornberger, Nancy sociolinguístico andino: 1997 SOCIOLINGUISTICA; EDUCACION
16 irreg. Pennsylvania vania
comunidad y nación INTERCULTURAL BILINGUE; INDIGENAS
Español
D - 6.9 - p. Universidad de Pennsyl- NORMALIZACION; LENGUA QUECHUA;
Hornberger, Nancy Normalización y uso idiomático 1997
18 irreg. Pennsylvania vania INTERCULTURALIDAD; LENGUAS
INDIGENAS; SOCIOLINGUISTICA
POLITICA LINGUISTICA; ENSEÑANZA
Español
Hornberger, Nancy Purismo y defensa del idioma 1997 DE LENGUAS; SOCIOLINGUISTICA;
VALORES
POLITICA LINGUISTICA; DERECHOS
Español
D - 6.9 - Los derechos linguísticos p. Universidad de Pennsyl-
Hornberger, Nancy 1997 HUMANOS; ANTROPOLOGIA;
20 humanos irreg. Pennsylvania vania
EDUCACION; MULTICULTURALIDAD
POLITICA LINGUISTICA; FORMACION
DE DOCENTES; EDUCACION INDIGENA;
Español
D - 6.9 - Pedagogía y formación docente p. Universidad de Pennsyl-
Hornberger, Nancy 1997 EDUCACION INTERCULTURAL
21 en la EIB irreg. Pennsylvania vania
BILINGUE; REFORMAS DE LA
EDUCACION
EIB y mantenimiento, POLITICA LINGUISTICA; EDUCACION
Español Español
Hornberger, Nancy revitalización de lenguas 1997 INTERCULTURAL BILINGUE; LENGUAS
indígenas INDIGENAS
D - 6.4 - Diagnóstico sociolinguístico de la
Hosokawa, Koomei 68 p. INEL La Paz 1980 SOCIOLINGUISTICA; DIAGNOSTICO
23 región norte de Potosí
SOCIOLINGUISTICA ANDINA;
Español
IDEOLOGIAS LINGUISTICAS;
L - 6.9 - Por los linderos de la lengua: IEP; IFEA;
Howard, Rosaleen 426 p. Lima 2007 DIVERSIDAD LINGUISTICA; IDENTIDAD
73 ideología lingüística en los Andes PUCP
CULTURAL; LENGUAS; EDUCACION;
ENTREVISTAS
Centro de
Estudios
Español
L - 6.4 - Hurtado de Mendoza Pragmática de la cultura y la Regionales
264 p. Lima 2001 LENGUA QUECHUA; CULTURA
120 Santader, William lengua quechua Andinos
"Bartolomé de
las Casas"
Español
L - 6.6 - Hylland Eriksen, Languages at the margins of MINORIAS LINGUISTICAS; LUCHAS
49 p. PRIO Oslo 1991
37 Thomas modernity SOCIALES
University of
Inglés
L - 6.4 - Foundations in sociolinguistics: Pennsyl- SOCIOLINGUISTICA; EDUCACION
Hymes, Dell 254 p. Pennsylvania 1974
154 an ethnographic approach vania BILINGUE; ETNOGRAFIA
Press
SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
Español
D - 6.4 - Universidad del país Vasco: p.
Idiazabal, Itziar s. ed. s.c. s. f. MATERNA; EDUCACION BILINGUE;
67 trabajos varios irreg.
SISTEMA EDUCATIVO; EUSKARA
Instituto SOCIOLINGUISTICA; BILINGUISMO;
Lingüística y educación. (Tercer
Español
L - 6.4 - Instituto Boliviano Nacional de LENGUAS INDIGENAS; LENGUA
Congreso de Lenguas 290 p. La Paz 1977
116 de Cultura Estudios QUECHUA; EDUCACION; EDUCACION
Nacionales)
Lingüísticos BILINGUE
Lingüística e indigenismo
ETNOLINGUISTICA; ETNOCIENCIA;
Español
Instituto de
L - 6.6 - Instituto de Estudios moderno de América: trabajos
359 p. Estudios Lima 1975 SOCIOLINGUISTICA; BILINGUISMO;
118 Peruanos presentados al XXXIX Congreso Peruanos CAMBIO CULTURAL
Internacional de Americanistas
Dirección de
Proyecto: lenguas indígenas de LENGUAS INDIGENAS;
Español
Conservación
D - 6.6 - Instituto del
Venezuela en riesgo de s.p. de Testimonios Caracas 1999 REVITALIZACION LINGUISTICA;
180 Patrimonio Cultural y Procesos
desaparición PLANIFICACION LINGUISTICA
Culturales
Intxausti, Joseba; Servicio Central
Fondo para el
Español
de
L - 6.4 -
Desarrollo de los El Euskera en Alava 28 p. publicaciones Bilbao 2000 SOCIOLINGUISTICA; LENGUA EUSKERA
165 Pueblos Indígenas del Gobierno
de América Latina Vasco
Centro de
Estudios
Del siglo de oro al siglo de las LINGUISTICA; LENGUA CHICHAYSUYO;
Español
L - 6.4 - Regionales
Itier, César, comp. luces: lenguaje y Sociedad en los 119 p. Cusco 1995 LENGUA QUECHUA; DISCURSOS;
57 Andinos
Andes del siglo XVIII Bartolomé de COLONIALISMO
las Casas
La normalización lingüística, una PLANIFICACION LINGUISTICA;
Español
L - 6.9 -
Jardón, Manuel anormalidad democrática: el 339 p. Siglo Veintiuno Madrid 1993 LENGUAS; SOCIOLINGUISTICA;
39 caso gallego DEMOCRACIA
Español
L - 6.6 - Jordán Quiroga, Bertonio 1612: tutela y curatela UMSS - Cocha- LENGUA AIMARA; ASPECTOS
134 p. 2006
181 Augusto romana en lengua aymara DICyT bamba JURIDICOS
Español
L - 6.4 - Julca Guerrero, Los hipocorísticos en el habla Cocha- QUECHUA; LENGUA ESPAÑOLA;
110 p. s.e. 2001
133 Félix familiar andina bamba GRAMATICA; EDUCACION
La diversidad lingüística:
Español
L - 6.4 - GELA; Barce-
Junyent, Carme didáctica y recorrido de las 151 p. 1999 MULTILINGUISMO; LENGUAS
18 OCTAEDRO lona
lenguas del mundo
LENGUAS INDIGENAS;
Kalman, Judith, Lectura. escritura y matemáticas
Español
L - 6.4 - LENGUA QUECHUA; LENGUA GUARANI;
coord.; Street, Brian como prácticas sociales: dialogo 420 p. Siglo XXI México 2009
187 LENGUA MAORI; ALFABETIZACION;
V. con América Latina
ETNOGRAFIA; ESCRITURA; IDENTIDAD
CULTURAL
Language revitalization
Inglés
L - 6.6 - Multilingual
King, Kendall A. processes and prospect: quichua 258 p. Clevedon 2000 ETNOLINGUISTICA; LENGUA QUECHUA
159 Matters
in the Ecuadorian Andes
Stanford
Inglés
L - 6.6 - Roots of identity. Language LITERATURAS INDIGENAS; IDENTIDAD
King, Linda 193 p. University Stanford 1994
23 literacy in México CULTURAL; CULTURA; EDUCACION
Press
Universidad LENGUAS INDIGENAS; LENGUAJE;
Identidad lingüística de los
Español
L - 6.6 - Kowii, Ariruma, Andina Simón CULTURA; ASPECTOS SOCIALES;
pueblos indígenas de la región 278 p. Quito 2005
182 coord. Bolivar; Abya SOCIOLINGUISTICA; IDENTIDAD
andina Yala CULTURAL; SEMINARIOS
Oxford
Inglés
L - 6.0 - Nueva
Kramsch, Claire Language and culture 134 p. University 1998 LINGUISTICA; LENGUAS; CULTURA
43 York
Press
Mother tonge for scientific and
Inglés
L - 6.5 - EDUCACION; INDIGENA; LENGUAS
Kwaa Prah, Kwesi technological development in 87 p. DSE Bonn 1995
12 INDIGENAS; SOCIOLINGUISTICA
Africa
HISTORIA; SOCIOLINGUISTICA; FAMILIAS
Esp; Inglés;
LINGUISTICAS; LENGUA; DIALECTO;
Aymara
L - 6.4 - Laime Ajacopa, Trilingüismo en regiones andinas MERCADO LINGUISTICO; TRIGLOSIA;
377 p. Plural La Paz 2011
191 Teofilo de Bolivia PLURILINGUISMO; EDUCACION; IDENTIDAD
CULTURAL; LENGUA VERNACULAR;
ACTITUDES LINGUISTICAS
SITUACIÓN SOCIOLINGÜÍSTICA DE
BOLIVIA; MODELO DE TRILINGÜISMO;
NIVELES MACRO, MESO Y MISO; LENGUAS
Esp; Inglés
Sociolinguistic fundamentals of – ASPECTOS FUNCIONALES; RELACIONES
L - 6.4 - Laime Ajacopa,
trilingualism: A native languaje – 110 p. Plural La Paz 2014 MONOCULTURALES E INTERCULTURALES;
197 Teófilo
Spanish – English SITUACIONES SOCIOLINGÜÍSTICAS;
TRIGLOSSIA MATIZADA; PLURILINGÜISMO;
TRILINGÜISMO TRANSVERSAL; POLÍTICAS
LINGÜÍSTICAS EN BOLIVIA
Universidad
Español
Autónoma de
L - 6.4 - La sociedad figurada: ensayos de
Landowski, Eric 295 p. Puebla; Fondo México 1993 ENSAYO
80 sociosemiótica de Cultura
Económica
pp.
Español
D - 6.4 - Aplicaciones de la SOCIOLINGUISTICA; BILINGUISMO;
Lastra, Yolanda 433- s.ed. México 1992
73 sociolingüística PLANIFICACION; POLITICA
444
Esp; Inglés
Gamsberg POLITICA LINGÜÍSTICA; LENGUAS
L - 6.9 - Cross–Border languages. Okahanda
Legère, K., ed. 236 p. Macmilan 1998 INDIGENAS; PLAN DE ESTUDIOS;
32 Reports and studies ja
Publishers Ltd. FORMACION DE DOCENTES
Los hombres verdaderos, voces
Castellano
LENGUAS TOJOLABAL; COSMOVISION;
L - 6.6 - y testimonios tojolabales: lengua Siglo
Lenkersdorf, Carlos 197 p. México 1999 INVESTIGACION LINGUISTICA; MAYAS;
175 y sociedad, naturaleza y cultura, Veintiuno
SOCIOLINGUISTICA; LENGUAS
artes y comunidad cósmica
LITERATURA; HISTORIA; TRADICION
Español Español
Fondo de
L - 6.1 - León–Portilla,
Literaturas indígenas de México 361 p. Cultura México 1996 ORAL; ESCRITURA; INDIGENAS;
16 Miguel Económica FIESTAS TRADICIONALES
León–Portilla, Fondo de LENGUAS INDIGENAS; LITERATURAS
L - 6.8 - Huehuehtlahtolli: testimonios de
Miguel; Silva, 242 p. Cultura México 1993 INDIGENAS; LINGUISTICA;
29 la antigua palabra
Librado Económica TRADICIONES CULTURALES
Los popol wuj y sus
Español
L - 6.1 - epistemologías: las diferencias, EPISTEMOLOGIA; LITERATURA;
López, Carlos M. 294 p. Abya–Yala Quito 1999
22 el conocimiento y los ciclos del DISCURSOS; CULTURAS INDIGENAS
infinito
Comentarios al documento de POLITICA LINGUISTICA; EDUCACION
Español
D - 6.9 -
López, Carmen políticas y lenguas de Bolivia – s. p. VAIPO s.l. 1998 BILINGUE; LENGUAS INDIGENAS;
40 Xavier Albó MULTILINGUISMO
Sobre las huellas de la voz: SOCIOLINGUISTICA; ORALIDAD;
López, Luis Enrique,
Español
L - 6.4 - sociolingüística de la oralidad y la ESCRITURA; INDIGENAS; LENGUA
comp.; Jung, Ingrid, 255 p. Morata Madrid 1998
100 escritura en su relación con la QUECHUA; LENGUA AIMARA; DIGLOSIA;
comp. MEDIOS DE COMUNICACION
educación
SOCIOLINGUISTICA; LENGUAJE;
INDIGENAS; LENGUAS; MULTILINGUISMO;
Plural;
Español
L - 6.4 - López, Luis Enrique, Diversidad y ecología del PLANIFICACION LINGUISTICA; ECOLOGIA
246 p. PROEIB La Paz 2006
177 ed. lenguaje en Bolivia DEL LENGUAJE; EDUCACION
Andes INTERCULTURAL BILINGUE; LENGUA
QUECHUA; LENGUA CHIQUITANO
LINGUISTICA; EDUCACION BILINGUE;
Universidad SOCIOLINGUISTICA; DIALECTOS; LENGUA
Español
Nacional del ESPAÑOLA; LENGUA QUECHUA; LENGUA
L - 6.1 - López, Luis Enrique,
Pesquisas en lingüística andina 402 p. Altiplano. Lima 1988 AIMARA; TRADICION ORAL; ESCRITURA;
06 ed. Escuela de HISTORIA OFICIAL; HISTORIA LOCAL;
Postgrado POLITICA LINGUISTICA; ENSEÑANZA DE
LENGUAS; EDUCACION INDIGENA
LINGUISTICA APLICADA; POLITICA

López, Luis Enrique,
LINGUISTICA; PLANIFICACION
Español
L - 6.4 - ed.; Pozzi–Escot, CONCYTEC;
Temas de lingüística aplicada 319 p. Lima 1989 LINGUISTICA; ACTITUD; LENGUA
51 Inés, ed.; Zuñiga, GTZ
ESPAÑOLA; APRENDIZAJE;
Madeleine, ed.
BILINGUISMO; ENSEÑANZA
LENGUA ESPAÑOLA; BILINGUISMO;
FONOLOGIA; MORFOSINTAXIS;
Español
L - 6.7 - López–Morales,
El español del Caribe 318 p. MAPFRE Madrid 1992 LEXICO; DIALECTOLOGIA;
03 Humberto
MULTICULTURALIDAD; IDENTIDAD
CULTURAL
Instituto
Español
Yarinacoc
L - 6.6 - Luke Gibson, El Munichi: un idioma que se LENGUA MUNICHI; LENGUAS EN
103 p. Lingüístico de ha, 1996
128 Michael extingue Pucallpa
EXTINCIÓN; LENGUAS EN PELIGRO
Verano
¿Es posible el bilingüismo
Español
D - 6.10 - no–diglósico?: la diferenciación Cocha- DIGLOSIA; SOCIOLINGUISTICA;
Luykx, Aurolyn 18 p. s.e 1997
30 funcional de códigos y el futuro bamba EDUCACION BILINGUE
de las lenguas minoritarias
LINGÜÍSTICA COMPARADA; FONOLOGIA;
Español
MORFOLOGIA; LENGUAJE; SEMANTICA;
L - 6.3 - Nuevos horizontes de la Alianza
Lyons, John 369 p. Madrid 1975 GRAMATICA; ENSEÑANZA DE LENGUAS;
54 lingüística Editorial TEORIA LINGUISTICA; SOCIOLINGUISTICA;
HISTORIA
POLITICA LINGÜÍSTICA; IDEOLOGIAS;
LENGUA INGLESA; DISCURSOS;
Macedo, Donaldo;
Español
L - 6.9 - Lengua, ideología y poder: la Barce- PLANIFICACION; COLONIALISMO;
Dendrinos, Bessie; 139 p. Graó 2005
71 hegemonía del inglés lona ENSEÑANZA DE LENGUAS;
Gounari, Panayota
DISCRIMINACION RACIAL;
GLOBALIZACION
SOCIOLINGUISTICA; LENGUA AIMARA; USO
PINSEIB;
Español
LINGUISTICO; IDENTIDAD CULTURAL;
L - 6.4 - Mamani Morales, Los rostros del aymara en Chile:
245 p. PROEIB La Paz 2005 DIGLOSIA; BILINGUISMO; LENGUAS
172 Juan Carlos el caso de Parinacota MUERTAS; POLITICA LINGUISTICA;
Andes; Plural
Quechua; Esp
Contacto lingüístico converge UMSA. Carrera SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
L - 6.4 - Mamani P., Mario;
diverge. El préstamo lexical del 227 p. de Lingüística e La Paz 2001 QUECHUA; LENGUA ESPAÑOLA;
174 Chavez P., Virginia Idiomas
castellano en el quechua BILINGUISMO; DIGLOSIA; LEXICOLOGIA
Plural; LENGUAJE; SOCIOLINGUISTICA;

Universidad COMUNIDAD LINGUISTICA; COMUNIDAD DE
Contrapunto de voces en la
Español
L - 6.4 - Mamani, Estela del Mayor de San Cocha- HABLA; POLITICA LINGUISTICA;
realidad sociolingüística de 241 p. 2011
193 Carmen Simón; bamba PLANIFICACION LINGUISTICA; VARIEDAD;
Tilcara, Jujuj – Argentina EDUCACION; ACTITUDES; LENGUAS
FUNPROEIB
Andes INDIGENAS
Consejos POLITICAS; NORMALIZACION; LENGUAS

INDIGENAS; REVITALIZACION; TIERRAS
Educativos de
Español
L - 6.9 - Marín, Patricia, ed.; Nuestra lengua vive si la BAJAS; TSIMANE; MOSETEN; GUARANI; EIB;
309 p. Pueblos La Paz 2009
77 Carvajal, Juan, ed. hablamos: Memoria QUECHUA; AYMARA; DERECHOS
Originarios de LINGUISTICOS; CULTURA; EDUCACION;
Bolivia ESCUELA
Martí, Félix; Ortega,
UNESCO–ET
Inglés
L - 6.4 - Paul; Idiazabal, Itziar; Words and worlds: world
338 p. Paris 2005 SOCIOLINGUISTICA; LENGUAS
166 Barreña, Andoni; languages review XEA
Juaristi, Patxi
Anexos de: The sociolinguistic
impact of Kiswahili on ethnic pp. Bayreuth
Inglés
D - 6.4 - Mekacha, Rugatiri SOCIOLINGUISTICA; CUESTIONARIOS;
community languages in 206- African s.l. s.f.
102 D. K. ENTREVISTAS
Tanzania: A case study of 223 Studies
Ekinata
Inglés Aimara; Esp

Universidad
L - 6.6 - Mendoza, José G., El reto de la normalización ETNOLINGUISTICA; NORMALIZACION;
320 p. Mayor de San La Paz 1990
40 comp. lingüística en Bolivia LENGUAS INDIGENAS
Andrés
The darker side of the The University PLANIFICACION LINGUISTICA;

L - 6.9 -
Mignolo, Walter renaissance: literacy, territoriality 426 p. of Michigan Michigan 1995 RENACIMIENTO; COLONIALISMO;
28 and colonization Press MODERNISMO; LITERATURA
Derechos lingüísticos y derecho ASPECTOS JURIDICOS; DERECHO A LA
Español
L - 6.9 - Milian í Massana, fundamental a la educación. Un EDUCACION; MINORIAS LINGUISTICAS;
478 p. Civitas Madrid 1994
09 Antoni estudio comparado: Italia, LENGUA MATERNA; EDUCACION
Bélgica, Suiza, Canadá y España COMPARADA
Universidad LENGUAS ABORIGENES; LENGUAS

Molina, Alicia
EXTRANJERAS; CULTURA; EDUCACION
Español
Nacional de
L - 6.6 - Tissera de, comp.;
Lenguas y culturas en contacto 472 p. Salta. Facultad Salta 2003 INTERCULTURAL BILINGUE; POLITICA
148 Zigarán, Julia, de LINGUISTICA; INVESTIGACION
comp. Humanidades LINGUISTICA
La dignidad e igualdad de las
Español
L - 6.4 - Moreno Cabrera, LINGUISTICA; OPORTUNIDADES;
lenguas: crítica de la 316 p. Alianza Madrid 2001
53 Juan Carlos LENGUAS; DISCRIMINACION
discriminación lingüística
SOCIOLINGUISTICA; LENGUAS INDIGENAS;

La defensa activa del pluralismo
Español
D - 6.4 - Mosonyi, Esteban MULTILINGUISMO; INDIGENAS; EDUCACION
lingüístico; La muerte lingüística; p. irreg s.e. México 1982
122 Emilio INTERCULTURAL BILINGUE; LENGUAS
Responsabilidad del Lingüista MUERTAS
Identidad y reinvindicaciones de
Universidad
Español
los pueblos indígenas del
D - 6.4 - BILINGUE; MOVIMIENTOS SOCIALES;
Moya, Ruth Ecuador: documentos de trabajo 12 p. Nacional del Puno 1986
22 MULTICULTURALIDAD; ORGANIZACION
del área de lingüística andina y Altiplano
SOCIAL
educación
Interculturalidad y educación:
Español Español
L - 2.2 - Abya Yala; BILINGUISMO; LENGUA QUECHUA;
Moya, Ruth diálogo para la democracia en 396 p. Quito 1999
304 P.EIB; GTZ LENGUA ESPAÑOLA
América Latina
Moya, Ruth; Pedagogía y normalización del UNICEF;
D - 6.9 -
Cotacachi, Maria quichua Ecuatoriano 91 p. UNESCO; Quito 1989 LENGUA QUECHUA; NORMALIZACION
43 Mercedes (1978–1989): ponenci OREALC
Funciones sociales y conciencia SOCIOLINGUISTICA; DIGLOSIA;
Español
L - 6.4 - Muñoz Cruz, Héctor, Universidad
del lenguaje: estudios 187 p. Xalapa 1987 EDUCACION INTERCULTURAL
153 ed. Veracruzana
sociolingüísticos en México BILINGUE
El huehuetlantolli, recurso de la
Español
Universidad
D - 6.6 - ETNOLINGUISTICA; TRADICION ORAL;
Muñoz, Héctor vitalidad etnolingüística del s.p. Autónoma México 1994
11 Metropolitana
SOCIOLINGUISTICA
pueblo nahuatl
Universidad
Autónoma SOCIOLINGUISTICA;
Muñoz, Héctor C., ETNOLINGUISTICA; BILINGUISMO;
Español
Metropolitana;
L - 6.4 - El significado de la diversidad
coord.; Lewin F., 368 p. Instituto México 1996 TRADICION ORAL; EDUCACION
34 lingüística y cultural Nacional de
Pedro, coord. INTERCULTURAL; FORMACION DE
Antropología e DOCENTES; HISTORIA
Historia
Español
L - 6.1 - Newmeyer, moderna de la Universidad de Visor SOCIOLINGUISTICA; ANTROPOLOGIA;
352 p. Madrid 1992
15 Frederick J., comp. Cambridge. El lenguaje: contexto Distributions INVESTIGACION
socio–cultural
Nicolaides,
PortuguesEspañol
Christine, org.;
POLITICA LINGUISTICA; ENSEÑANZA
Aparecido da Silva,
L - 6.9 - DE LENGUAS; APRENDIZAJE;
Kleber, org.; Tilio, Política e Políticas lingüísticas 332 p. Pontes Campinas 2013
78 FORMACION DE DOCENTES;
Rogério, org.;
COMUNICACION; LINGUISTICA
Hilsdorf Rocha,
Claudia, org.
Division of structures, content,

methods and techniques of
education. Linguistic
documentation for developing CENSOS; LINGUISTICA;
Inglés
D - 6.5 -
Nikiema, Norbert countries: Cases, problems and 34 p. UNESCO París 1980 SOCIOLINGUISTICA; LENGUAJE;
20 solutions. The linguistic situation POLITICA EDUCATIVA
in upper volta: Theoretical and
applied research on the national
languages
BILINGUISMO; IDIOLOGIA; DIGLOSIA;

CONCEPTOS; IDIOMA;
Español
L - 9.3 -
Ninyoles, Rafael Idioma y poder social 228 p. TECNOS Madrid 1972 NORMALIZACION LINGUISTICA;
06 PLANIFICACION LINGUISTICA; LENGUA
MATERNA; LENGUA VERNÁCULA
Organización
de Estados
Trois espaces linguistiques face MULTILINGUISMO;
OEI; Secretaría de
Francés
Iberoamerica-
L - 6.4 - aux défis de la mondialisation = MULTICULTURALISMO; IDENTIDAD
Cooperación 392 p. nos para la Paris 2001
179 Tres espacios lingüísticos ante Educación, la
CULTURAL; NUEVAS TECNOLOGIAS;
Iberoamericana
los desafíos de la mundialización Ciencia y la CONFERENCIAS
Cultura
Tres espacios lingüísticos ante
OEI; Secretaría de INTERCULTURALIDAD; IDENTIDAD
Español
L - 6.4 - los desafíos de la
Cooperación 410 p. OEI Madrid 2001 CULTURAL; PLURILINGUISMO;
182 mundialización: actas del
Iberoamericana ECONOMIA; TECNOLOGIAS
coloquio internacional
SOCIOLINGUISTICA; BILINGUISMO;
Encuentros y conflictos: LENGUA ESPAÑOLA; LENGUA
Español
L - 6.4 - Olbertz, Hella, ed.; Iberoamerican
bilingüismo y contacto de 222 p. Madrid 2005 QUECHUA; LENGUAS INDIGENAS; USO
175 Muysken, Pieter, ed. a
lenguas en el mundo andino LINGUISTICO; MIGRACION; REGION
URBANA
A training program for teachers SOCIOLINGUISTICA; FORMACION DE
Inglés
D - 6.4 -
Ormsby, Harold of mexican indian languages for 34 p. s. ed. s.c. s. f. DOCENTES; BILINGUISMO;
66 speakers of other languages LINGUISTICA; EDUCACION
Kay pachapiqa ch'ullan kanchis:
Español
Quechuas y quichuas:
D - 6.8 - Orós, Claudio,
encuentros de un solo mundo, 13 p. ALRED-ALER s.l. s.f. LENGUA QUECHUA; LENGUAJE
21 coord.
posibilidades de una
entendibilidad necesaria
MULTILINGUISMO; POLITICA
Inglés
L - 6.6 - Towards a multilingual culture of
Ouane, Adama, ed. 469 p UNESCO Hamburg 2003 LINGUISTICA; USO LINGUISTICO;
161 education
LENGUA MATERNA; EDUCACION
LENGUAS INDIGENAS;
Pachon, Ximena,
Español
L - 6.6 - Lenguas amerindias: condiciones Instituto Caro Santafe ESPAÑOLA; LENGUAS MUERTAS;
coord.; Correa, 676 p. 1997
91 sociolingüísticas en Colombia y Cuevo de Bogotá POLITICA LINGUISTICA; LENGUA NASA
François, coord.
YUMELENGUA CHOCO; BILINGUISMO;
LENGUAS AMERINDIAS; LENGUAJE
Esp; Guaraní
Ministerio de
Paraguay. Comisión Ñane ñe'e. Paraguay bilingüe: Educación y
L - 6.9 - POLITICA LINGUISTICA; EDUCACION
Nacional de Políticas lingüísticas y educación 222 p. Culto; Asunción 1997
25 INTERCULTURAL BILINGUE
Bilingüismo bilingüe Fundación
Alianza
Paraguay. Ministerio
El guaraní mirado por sus Ministerio de
Español
de Educación y
D - 6.4 - habitantes: investigación relativa Educación y SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
Cultura. Programa 188 p. Asunción 2001
124 a las percepciones sobre el Cultura del GUARANI; EDUCACION BILINGUE
Fortalecimiento de la
guaraní Paraguay
Consultas a sectores sociales y Ministerio de
Español
de Educación y
D - 6.4 - profesionales acerca de sus Educación y LENGUA GUARANI; DIAGNOSTICO;
Cultura. Programa 51 p. Asunción 2001
126 necesidades y expectativas hacia Cultura del EDUCACION BILINGUE; INFORMES
Fortalecimiento de la
el guaraní Paraguay
Ministerio de
Modalidad guarani hablante: la
Español
de Educación y
D - 6.4 - Educación y LENGUA GUARANI; EDUCACION
Cultura. Programa trayectoria de una innovación 100 p. Asunción 2001
127 Cultura del BILINGUE
Fortalecimiento de la educativa Paraguay
Linguistic minorities in POLITICA LINGUISTICA;
Inglés
L - 6.9 - Paulston, Christina
multilingual settings: implications 136 p. Board Filadelfia 1994 MULTILINGUISMO; MINORIAS
35 Bratt
for language policies LINGUISTICAS
Inglés
L - 6.4 - One language for the world and SOCIOLINGUISTICA; ENSEÑANZA DE
Pei, Mario 135 p. Keepworthy New York 1969
15 how to achieve it LENGUAS; POLITICA LINGUISTICA
SOCIOLINGUISTICA; PROYECTOS DE
Informes del P–EIB: 1989, 1991,
Español
EDUCACION; EDUCACION INTERCULTURAL
D - 6.4 -
PEIB 1992, 1993: regionales quechua, irrg. s. ed. s.c. s. f. BILINGUE; PARTICIPACION SOCIAL;
70 aymara, guaraní BILINGUISMO; QUECHUAS; AIMARAS;
GUARANIES
Español
L - 6.0 - Lenguaje y libertad y otros Cocha-
Peña Cazas, Waldo 115 p. Universitaria 1979 LENGUAS; ENSAYO
31 ensayos bamba
Español
Instituto
D - 6.1 - Perez van–Leenden, Wayuunaiki: Lengua, sociedad y LENGUA WAYUUNAIKI; HISTORIA;
s. p. Colombiano de Bogotá 1991
10 Francisco Justo contacto Antropología
SOCIEDAD
LENGUA WAYUU; TERRRITORIO; CLIMA;

DEMOGRAFIA; ORGANIZACION SOCIAL;
ORGANIZACION POLITICA; EDUCACION
TRADICIONAL; CONTACTO DE LENGUAS;
Pérez
Español
Riohacha
L - 6.6 - Wayuunaiki: estado, sociedad y Universidad ASPECTOS GEOGRAFICOS; BILINGUISMO;
Van–Leenden, 72 p. – La 1998
225 contacto de la Guajira DIGLOSIA; LENGUA ESPAÑOLA;
Francisco Justo Guajira
ETNOLINGUISTICA; ESCRITURA;
ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL; PLAN DE
ESTUDIOS; DOCENCIA; INVESTIGACION;
ESTUDIANTES INDIGENAS
Español
L - 6.6 - Pérez, Orozco, Ingamanda parlu: estrategías de Universidad LENGUA INGA; BILINGUISMO; LENGUA
199 p. Cali 2007
186 Carlos Enrique resistencía bilingüe Icesi ESPAÑOLA; SOCIOLINGUISTICA
LENGUAS INDIGENAS; PUEBLOS
Estudio sociolingüístico de los Universidad
INDIGENAS; MOJEÑO TRINITARIO;
pueblos: Mojeño Trinitario,
Español
Autónoma
L - 6.6 - Plaza Martínez, Santa MOJEÑO IGNACIANO; TSIMANE;
Mojeño Ignacio, Tsimane', 262 p. Gabriel René 2012
237 Pedro Cruz CHACOBO; CAVINEÑO; ESSE EJJA;
Chácobo, Cavineño, Esse Ejja Moreno;
CIDOB WEENHAYEK; YURACARE; GWARAYU;
Weenhayey
SOCIOLINGUISTICA
PUEBLO YURAKARE; HISTORIA; FAMILIA;
ORGANIZACION SOCIAL; CULTURA;
PRODUCTOS; RITUALES; MODERNIZACION;
Español
L - 6.6 - Plaza Martínez, Historia, lengua, cultura y FunPROEIB Cocha- ESCUELAS; MAESTROS; ENSEÑANZA;
353 p. 2011
222 Pedro, coord. educación en la nación yurakaré Andes; CEP bamba LENGUA; SOCIOLINGUISTICA;
COMPETENCIAS LINGUISTICAS; USO
LINGUISTICO; REVITALIZACION
LINGUISTICA; ESTADO PLURINACIONAL
Plaza, Pedro; SOCIOLINGUISTICA; LENGUAS
Español Español
D - 6.4 - Salud, educación y la lengua en
Sahonero Ortisi, 87 p. s.e. La Paz 1991 INDIGENAS; BILINGUISMO; CENSOS;
19 la ciudad del Alto
Mónica APRENDIZAJE
Alcances de la escuela vistos a
D - 6.4 - SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
Podestá, Rossana través de la evaluación 36 p. s.ed. México s.f.
11 NAHUATL; EDUCACION INDIGENA
linguística nahuas poblanos.
L'aménagement linguistique en Centre

contexte éducatif plurilingue: EDUCACION BILINGUE; FORMACION DE
Francés
International de
L - 6.6 -
Poth, Josep schéma directeur pour une 71 p. Phonétique París 1997 DOCENTES; PEDAGOGIA;
22 réforme linguistique en contexte Appliquée ESTRATEGIAS
scolaire Mons
SOCIOLINGUISTICA; DATOS

D - 6.4 - Tablas estadisticas. Pueblo PROEIB Cocha-
PROEIB Andes 61 p. 2000 ESTADISTICOS; EDUCACION;
103 Guarayo Andes bamba
LENGUAS; GUARAYOS
D - 6.4 - Tablas estadisticas: pueblo Cocha-
PROEIB Andes 61 p. PROEIB Andes 2000 ESTADISTICOS; EDUCACION;
104 Mojeño/Trinitario bamba
LENGUAS; MOJEÑOS–TRINITARIOS
D - 6.4 - Tablas estadisticas: pueblo PROEIB Cocha-
105 Ayoreo Andes bamba
LENGUAS; AYOREOS
106 Movima Andes bamba
LENGUAS; MOVIMA
Español
107 Chiquitano Andes bamba
LENGUAS; CHIQUITANOS
Español
D - 6.4 - Tablas estadisticas: Pueblo PROEIB Cocha-
108 Siriono Andes bamba
LENGUAS; SIRIONO
Análisis estadístico sobre 6 SOCIOLINGUISTICA; DATOS
Español
D - 6.4 - PROEIB Cocha-
PROEIB Andes pueblos originarios de tierras 33 p. 2000 ESTADISTICOS; INDIGENAS; TIERRAS
109 ANDES bamba
bajas de Bolivia: Informe BAJAS
DIAGNOSTICO; PUEBLO CAVINEÑO;
PUEBLO TSIMANE; PUEBLO MOSETEN;
PUEBLO MOVIMA; PUEBLO TAKANA;
Diagnóstico sociocultural, Proyecto MONOLINGUISMO; LENGUA ESPAÑOLA;
sociolingüístico y socioeducativo EIBAMAZ;
Español
LENGUAS INDIGENAS; ASPECTOS
L - 6.6 -
Proyecto EIBAMAZ de los pueblos cavineños, 241 p. PROEIB La Paz 2010 SOCIALES; ORGANIZACION SOCIAL;
208 tsimane', mosetén, movima y Andes; ORGANIZACIONES TERRITORIALES;
takana UNICEF MANEJO DE RECURSOS; CULTURA; RITOS;
MUSICA; DANZA; MERCADO; ASPECTOS
EDUCATIVOS; SOCIALIZACION; ESCUELAS;
GESTION EDUCATIVA; ASPECTOS
GEOGRAFICOS; POBLACION
SOCIOLINGUISTICA; COMUNICACION;
Inglés
L - 6.4 - Language contact language University of
Pütz, Martin 256 p. Filadelfia 1994 LENGUAJE; CULTURA;
58 conflict Duisburg
INTERCULTURALIDAD
Thirty years of linguistic John
LINGUISTICA TEORIA;
Inglés
L - 6.0 - evolution: studies in honour of Benjamins
Pütz, Martin, ed. 632 p. Filadelfia 1992 DISCRIMINACION; SOCIOLINGUISTICA;
07 René Driven on the occasion of Publishing
COMUNICACION; PSICOLOGIA SOCIAL
his sixtieth birthday Company
Fondo Editorial
DISCURSOS; CRITICA LITERARIA;
La fe andina en la escritura:
Español
de la
L - 6.8 - Quispe–Agnoli, COLONIALISMO; CRONICAS;
resistencia e identidad en la obra 333 p. Universidad Lima 2006
61 Rocío Nacional Mayor
GOBIERNO; ESCRITURA; INDIGENAS;
de Guamán Poma de Ayala
de San Marcos LENGUAS
El español de los Estados SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
Español
L - 6.4 -
Ramírez, Arnulfo G. Unidos: el lenguaje de los 313 p. MAPFRE Madrid 1992 ESPAÑOLA; LENGUAS; SOCIEDAD;
62 hispanos BILINGUISMO; LENGUA INGLESA
CONGRESO; RESOLUCIONES DEL
CONGRESO; FORO INAUGURAL: MEDIOS
Red por los DE COMUNICACIÓN, CULTURA Y PUEBLOS
Háblame en lengua indígena
Derechos Ediciones ORIGINARIOS; PONENCIAS DEL
porque yo también soy indígena:
Español
L - 6.9 - Educativos y Konünweno - Santiago CONGRESO; FOTOGRAFÍAS; LENGUAS
Memoria del Segundo Congreso 198 p. 2012
81 Lingüísticos de los Red de Chile INDÍGENAS; CHILE; POLÍTICAS
de las Lenguas Indígenas de LINGÜÍSTICAS; LINGÜÍSTICA; GRAMÁTICA
Pueblos Indígenas DELPICH
Chile MAPUCHE; LENGUA MAPUCHE; EDUCACIÓN
de Chile
INTERCULTURAL BILINGÜE;
MULTICULTURALIDAD
Esp; Quechua
L - 6.4 - Ymallayquijaicallaqui: Mil ADIVINANZAS; INDIGENAS;
Respaldiza, José 267 p. Abya–Yala Quito 1992
41 adivinanzas quechuas COSMOVISION

INGLESA; IDEOLOGIAS;
Inglés
L - 6.9 - Ricento, Thomas, Ideology, politics and language John Philadelph PLANIFICACION LINGUISTICA;
198 p. 2000
67 ed. policies: focus on english Benamins ia COLONIALISMO; INMIGRANTES;
INDIGENAS; GLOBALIZACION;
CULTURA
Español
L - 6.6 - Riester, Jürgen; Identidad cultural y lengua: la ORALIDAD; LITERALIDAD; LENGUAS
280 p. Abya–Yala Quito 1989
52 Zolezzi, Graciela experiencia guaraní en Bolivia INDIGENAS; IDENTIDAD CULTURAL
Un punto de vista sobre la
Español Español
D - 6.6 - p. LENGUAS INDIGENAS; ESCRITURA;
Rojas Curieux, Tulio relación: lingüística, lenguas s.e. Popayán s.f.
112 irreg. ORALIDAD; SOCIOLINGUISTICA
indígenas y sociedades
SOCIEDAD; LENGUAJE; DIALECTOS;
L - 6.4 - El lenguaje en la sociedad: una Barce-
Romaine, Suzanne 267 p. Ariel 1996 MULTILINGUISMO; MUJERES;
30 introducción a la sociolingüistica lona
HOMBRES; LENGUAS
SOCIOLINGUISTICA; TERMINOLOGIA;
Español
BILINGUISMO; DIGLOSIA; LENGUAS;
L - 6.4 - Rotaetxe
Sociolingüística 183 p. Sintesis Madrid 1990 COMUNICACION; DIALECTOS;
10 Amusategi, Karmele
POLITICA LINGUISTICA
Can Language be planned?: University SOCIOLINGUISTICA; POLITICA
Español Español Español Inglés

L - 6.4 - Rubin, Joan, ed.;
sociolinguístic theory and 343 p. Press of Honolulu 1971 LINGUISTICA; PLANIFICACION
169 Jernudd, Björn, ed.
practice for developing nations Hawaii LINGUISTICA
Apología en defensa de la
L - 6.6 - Ruiz de Montoya, CAAAPCEPAG LENGUA GUARANI; ETIMOLOGIA;
doctrina cristiana escrita en 115 p. Lima 1996
29 Antonio ESPFL SEMANTICA
lengua guaraní
L - 6.9 - Política lingüística y sentido POLITICA LINGUISTICA; LENGUA
Salvador, Gregorio 298 p. ISTMO Madrid 1992
44 común ESPAÑOLA; MULTILINGUE
L - 6.4 - Schlieben–Lange, SOCIOLINGUISTICA; HISTORIA;

Iniciación a la sociolingüística 206 p. Gredos Madrid 1977
141 Brigitte LENGUAS
Inglés
L - 6.8 - Scollon, Ron; Wong Intercultural communication: A DISCURSOS; COMUNICACION VERBAL;
282 p. Blackwell Oxford 1997
04 Scollon, Suzanee discourse approach IDEOLOGIAS; CULTURA; LENGUAJE
SOCIOLINGUISTICA; FACTORES
Inglés; Esp; Euskera Español

L - 6.4 - Cambio sintáctico y prestigio Vervuert–Iber
Serrano, José María 94 p. Madrid 1996 SOCIALES; SINTAXIS; LINGUISTICA;
144 lingüístico oamericana
PSICOLOGIA SOCIAL
8º International Congress for the Servicio

LENGUAS; NIÑOS; SOCIOLINGUISTICA;
Servicio Editorial de Study of Child Language: Haur Editorial de la
L - 6.4 - INDIGENAS; APRENDIZAJE;
la Universidad del hizkuntzaren ikaskuntzarako VIII 335 p. Universidad Bilbao 1999
178 ENSEÑANZA DE LENGUAS;
País Vasco Nazioarteko Biltzarra: abstracts. del País
SEMINARIOS; PONENCIAS; RESUMEN
Laburpenak Vasco
Shieffelin, Bambi B.; Oxford
Inglés
L - 6.1 - Language ideologies: practice Nueva LENGUAJE; IDEOLOGIAS;
Woolard, Kathryn 339 p. University 1998
17 and theory York SOCIOLINGUISTICA; ETNOGRAFIA
A.; Kroski, Paul Press
El Euskera tiene futuro en Getxo:
Español
L - 6.4 - Euskarak badu etorkizunuk Ayuntamiento
SIADECO 96 p. Getxo 1995 SOCIOLINGUISTICA; LENGUA EUSKERA
06 Getxon: resumen del estudio de Getxo
sociolingüístico
Uklla kanku a! Uno nomás son
LENGUA QUECHUA; BILINGUISMO;
Español
D - 6.6 - pues!: aproximación a la Cocha-
Sichra, Inge 95 p. s.e. 1995 ENSEÑANZA DE LENGUAS; LENGUA
82 etnolingüística quechua de bamba
ESPAÑOLA
Cochabamba
Español
D - 6.9 - Aportes para los lineamientos de Cocha- LENGUAS INDIAS SUDAMERICANAS;
Sichra, Inge 16 p. PROEIB Andes 1997
45 política lingüística bamba LENGUA QUECHUA; POLITICA
LINGUISTICA; ESCRITURA
LENGUA QUECHUA; DIGLOSIA;
La vitalidad del quechua: Lengua PROEIB
Español
L - 6.6 - SOCIOLINGUISTICA; HISTORIA;
Sichra, Inge y sociedad en dos provincias de 360 p. Andes; La Paz 2003
127 ESTUDIOS DE CASOS; INVESTIGACION
Cochabamba PLURAL
ETNOGRAFICA; EVALUACION
Español
D - 6.6 - Pehuén;
Sichra, Inge Identidad y lengua 17 p. Temuco 2004 ETNOLINGUISTICA; SOCIOLINGUISTICA
136 MECESUP
Trascendiendo o fortaleciendo el
ETNOLINGUISTICA;
Español
D - 6.6 - valor emblemático del quechua:
Sichra, Inge 51 p. Abya–Yala Quito 2004 SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
135 identidad de la lengua en la
QUECHUA; DIGLOSIA
ciudad de Cochabamba
¿Qué hacemos para las lenguas

indígenas? ¿Qué podemos
Español
D - 6.9 - hacer? ¿Qué debemos hacer?La Universidad PLANIFICACION LINGUISTICA;
Sichra, Inge 23 p. Iquique 2003
59 situación sociolingüística en Arturo Prat SOCIOLINGUISTICA; INDIGENAS
América Latina y la planificación
lingüística
ETNOLINGUISTICA;
Español
Sichra, Inge Huellas de la interculturalidad 22 p. s.f INTERCULTURALIDAD; ENSEÑANZA
140 Andes bamba
SUPERIOR
Diversidad cultural...¿un
Español
Sichra, Inge problema? 25 p. s.f. SOCIOLINGUISTICA
141 Andes bamba
Interculturalidad...¿una utopía?
De eso no se habla pero se
Español
D - 6.6 - escucha: conociendo y Cocha-
Sichra, Inge 22 p. PROEIB Andes s.f. ETNOLINGUISTICA; SOCIOLINGUISTICA
142 reconociendo el bilingüismo bamba
urbano
El bilingüísmo en la teoría, la
idealización y la práctica: ¿dónde
Español
D - 6.4 - Cocha- LENGUAS; MULTILINGUISMO;
Sichra, Inge lo encontramos?: una reflexión 20 p. s.e. 2005
164 bamba COMUNICACION VERBAL; USO
sociolingüística sobre el contacto
LINGUISTICO; CAMBIO SOCIAL
de lenguas
Esp; lInglés
D - 6.9 - Curso básico de planificación p.
Sichra, Inge, comp. s.e. Iquique 2001 LENGUAS; POLITICA EDUCATIVA;
02 lingüística irreg.
CURSOS
LECTURA Y ESCRITURA; EDUCACIÓN
SUPERIOR; PEDAGOGÍA CRÍTICA;
SOCIOLOGÍA CRÍTICA; PERCEPCIONES DE
ESTUDIANTES; ACTITUDES Y CREENCIAS;
CONCEPTO Y EJEMPLO; PRÁCTICAS DE
LITERACIDAD – DOCENTES;
COMPETENCIAS TEXTUALES ;
Silgado Ramos,
Español
COMPETENCIAS DISCURSIVAS;
L - 2.1.7 - Alex, comp.; Perspectivas Críticas: Leer y Universidad
257 p. Bogotá 2013 REPRESENTACIONES DE LECTURA Y
87 Guerrero Rivera, escribir en la Educación Superior Libre ESCRITURA; FRACASO DE LA ESCUELA;
Javier, comp. LENGUA ESCRITA Y UNIVERSIDAD;
SENTIDOS DE ALFABETIZACIÓN; ACTOS DE
COMUNICACIÓN Y DISCURSO;
LECTOESCRITURA Y ESTRUCTURA
ARGUMENTATIVA; ESCENARIOS DE
PARTICIPACIÓN CIUDADANA;
EMANCIPACIÓN O DOMINACIÓN
Compartiendo un mundo de
Skutnabb–Kangas,
Español
L - 6.4 - diferencias: la diversidad Guate- ETNOLINGUISTICA; MULTILINGUISMO;
Tobe; Maffi, Luisa; 56 p. UNESCO 2003
163 lingüística, cultural y biológica de mala IDENTIDAD CULTURAL
Harmon, Odile
la tierra
Smith, Barry;
Español
L - 6.4 - Higahismori, Isao; Pragmática: desarrollos teóricos LENGUAJE; FENOMENOLOGIA;
150 p. Abya–Yala Quito 2002
138 Wilson, Deirdre; y debates SEMANTICA; COMUNICACION
Bach, Kent
Consejo
Documentos sobre política
Español
L - 6.9 - Solano, Francisco Superior de
lingüística en Hispanoamérica 292 p. Madrid 1991 POLITICA LINGUISTICA; DOCUMENTOS
54 de Investigacio-
(1492–1800) nes Científicas
LINGUISTICA; FORMACION DE
Fondo DOCENTES; EDUCACION
Editorial INTERCULTURAL BILINGUE;
Universidad GRAMATICA; MULTILINGUISMO;
Español
L - 6.2 - Solís Fonseca, Cuestiones de lingüística general Nacional LENGUA QUECHUA; LENGUA
482 p. Lima 2004
40 Gustavo, comp. hispánica y aplicada Mayor de San ESPAÑOLA; LENGUA INGA;
Marcos; SOCIOLINGUISTICA;
PROEIB PSICOLINGUISTICA; ENSEÑANZA DE
Andes; GTZ LENGUAS; SEGUNDA LENGUA;
LENGUA MATERNA
CILA; LENGUAS AMERINDIAS; POLITICA

Universidad LINGUISTICA; ASPECTOS JURIDICOS;
Español
L - 6.6 - Solís Fonseca, Cuestiones de lingüística Nacional DIGLOSIA; MORFOLOGIA; LENGUA
314 p. Lima 2003
130 Gustavo, ed. Amerindia Agraria; QUECHUA; GRAMATICA; LENGUAS
PROEIB VERNACULAS; SOCIOLINGUISTICA;
Andes; GTZ PERÚ
PROEIB
Andes; GTZ;
Solís Fonseca, LENGUAS INDIGENAS; FRONTERAS;
Español
Fondo Editorial
L - 6.6 -
Gustavo; López, Pueblos y lenguas de fronteras 104 p. de la Lima 2003 EDUCACION INTERCULTURAL
139 Luis Enrique Universidad BILINGUE
Mayor de San
Marcos
Centro de
LENGUAS; POLITICA LINGUISTICA;
Español
L - 6.4 - Pescadores de hombres o Estudios y
Stoll, David 494 p. Lima 1985 ETNOLINGUISTICA; IDENTIDAD
92 fundadores de imperio? Promoción del
Desarrollo CULTURAL
LENGUA AIMARA; SOCIOLINGUISTICA;
Aimara; Español
La lucha por la sobrevivencia: el LENGUA MATERNA; BARRERA
aimara en Lima. Proceso UMSS; LINGUISTICA; BILINGUISMO; DIGLOSIA;
L - 6.6 - Suxo Yapuchura,
sociolingüísiticos ... de la lengua 268 p. PROEIB La Paz 2007 MIGRACION RURAL–URBANO;
188 Moisés
materna .....migrantes aimaras Andes; Plural POLITICA LINGUISTICA; ACTITUDES
en... LINGUISTICAS; ETNICIDAD;
Wira Quchan y sus obras: LENGUA QUECHUA; FUENTES

Instituto de
L - 6.6 -
Szeminski, Jan tecnología andina y lenguaje, 384 p. Estudios Lima 1997 HISTORICAS; RELIGION; SOCIEDAD;
30 1550 – 1662 Peruanos SIGLO XVI; TEOLOGIA; LINGUISTICA
L - 6.8 - LENGUAJE; GENERO; ESTRATEGIAS;

Tannen, Debora Género y discurso 237 p. PAIDOS Madrid 1996
07 DISCURSOS
L - 6.8 - La conquista de América: el Siglo SEMIOTICA; COMUNICACION;

Todorov, Tzvetan 277 p. Madrid 1997
18 problema del otro veintiuno CONQUISTA; HISTORIA
Universidad
L - 6.4 - El quechua y la historia social LENGUA QUECHUA; HISTORIA;
Torero, Alfredo 239 p. Ricardo Lima 1974
96 andina IDENTIDAD CULTURAL
Palma
Instituto
HISTORIA SOCIAL; SIGLO XVIII;
Español
L - 6.6 - Triana y Antorveza, Las lenguas indígenas en el Colombiano de Santa Fé
185 p. 1993 LENGUAS INDIGENAS; CONQUISTA
92 Humberto ocaso del imperio español Antropología–C de Bogotá
OLCULTURA ESPAÑOLA
LENGUA MATERNA; MULTILINGUISMO;

LENGUAS VIVAS; LENGUAS MUERTAS;
Español
L - 6.6 - Pasión y vida de las lenguas COLCIENCIA
Trillos Amaya, María 133 p. Bogotá 2003 ASPECTOS JURIDICOS; POLITICA
158 colombianas S
LINGUISTICA; ESTADO;
SOCIOLINGUISTICA
Más allá del aula bilingüe: IDENTIDAD CULTURAL; LENGUA
Español
Instituto
L - 6.6 -
Trudell, Barbara alfabetización en la comunidades 192 p. Linguístico de Lima 1995 MATERNA; LENGUA INDIGENA;
81 de la Amazonía peruana Verano SEGUNDA LENGUA
Ulrich,
Sociolinguistics. Soziolinguistik.
Alemán
D - 6.4 - Herausgegeben; SOCIOLINGUISTICA; LENGUAJE;
An International Handbook of the p. irrg. Gryter Berlin 1988
94 Dittmar, Norbert; HISTORIA
Sicence of Language and Society
Mattheier, Klaus
Complejidad de una planificación
Español
D - 6.2 - Cocha- PLANIFICACION LINGUISTICA;
UNESCO lingüística que contribuya a la 13 p. UNESCO 1997
22 bamba MULTILINGUISMO
paz
Monographs on fundamental SOCIOLINGUISTICA; EDUCACION
Inglés
L - 6.6 -
UNESCO education: the use of vernacular 153 p. Unesco París 1953 BASICA; SISTEMA CULTURAL;
32 languages in education INNOVACIONES EDUCATIVAS
El libro en los países plurilingües:

estudio basado en las actas del
coloquio sobre la publicación de
Español
L - 6.9 - LIBROS; POLITICA LINGUISTICA;
UNESCO los libros de las diferentes 44 p. UNESCO París 1978
46 LENGUAS
lenguas en los países plurilingües
(Moscu – Alma Ata (URSS) 6–10
de septiembre de 1976)
UNESCO; POLITICA LINGUISTICA;

Pluralismo lingüístico: directrices
Español
L - 6.9 - Universidad MULTILINGUISMO;
UNESCO generales para políticas 40 p. México 2004
63 Pedagógica MULTICULTURALISMO; LENGUA
institucionales Nacional INDIGENA
Universidad SOCIOLINGUISTICA; COMUNICACION;
Español
L - 6.4 - Colección Escritos del Centro de
Autónoma de irreg. IGUAP Puebla 1986 ETNICIDAD; LINGUISTICA; IDENTIDAD
81 Ciencias del Lenguaje
Puebla CULTURAL
LENGUAS INDIGENAS;
Estudios sobre español de
Español
L - 6.3 - Universidad de los Instituto Caro SOCIOLINGUISTICA;
América y lingüística 398 p. Bogotá 1989
03 Andes y Cuervo ETNOLINGUISTICA; LENGUA
afroamericana. Ponencias
ESPAÑOLA
Estudios e investigaciones de
Español
D - 6.6 - Universidad de los lenguas amerindias y criollas en p. ETNOLINGUISTICA; EDUCACION
CCELA Bogota 1997
66 Andes las áreas científica, cultural y irreg. INTERCULTURAL BILINGUE
educativa
Vitalidad, lealtad y prognosis

lingüística de las lenguas Sirionó
Español
D - 6.6 - SOCIOLINGUISTICA; LENGUA SIRIONO;
Vidal, Alejandra (tupi–guaraní) y el 'Weenahyek 25 p. s.e. s.l. s.f.
94 LENGUA WEENAHYEK
(mataco–mataguayo) del oriente
boliviano
Esp; Guaraní
Centro SOCIOLINGUISTICA; LINGUISTICA;
L - 6.4 - Welti, María Cristina La competencia lingüística en Paraguayo de EDUCACION BILINGUE; EDUCACION
40 p. Asunción 1983
07 de niños de barrios populares Estudios BASICA; PLANIFICACION DE LA
Sociológicos EDUCACION
Iyambae: Persona sin dueño:
Español
L - 6.6 - Yandura, Angel,
testimonios de la alfabetización 71 p. UNICEF La Paz 1996 ETNIAS; MUJER; ALFABETIZACION
67 comp.
con los guaraní de Chuquisaca
Español Esp; Inglés

Zaimmermanna, Lenguaje y comunicación COMUNICACION INTERCULTURAL;
L - 6.7 - Iberoame-
Klaus, ed.; Bierbach, intercultural en el mundo 213 p. Madrid 1997 CONTACTO DE LENGUAS;
11 ricana
Christine, ed. hispánico COLONIZACION; NOVELA

L - 6.9 - Poder y lenguaje desde el siglo Colegio de
Zavala, Silvio 165 p. México 1996 ESPAÑOLA; INDIGENAS;
34 XVI México
COMUNICACION
Red para el
Desencuentros con la escritura: ESCRITURA; BILINGUISMO;
Español
Desarrollo de
L - 6.4 -
Zavala, Virginia escuela y comunidad en los 236 p. las Ciencias Lima 2002 COMUNIDADES RURALES; EDUCACION
158 Andes peruanos Sociales en el RURAL; JUEGO; ASPECTOS SOCIALES
Perú
Red para el
Zavala, Virginia, ed.;
Escritura y sociedad: nuevas SOCIOLINGUISTICA; ESCRITURA;
Español
Desarrollo de
L - 6.4 - Niño–Murcia,
perspectivas teóricas y 459 p. las Ciencias Lima 2004 ORALIDAD; LECTURA; LENGUAJE;
160 Mercedes, ed.; Sociales en el
etnográficas SOCIEDAD; ETNOLOGIA; BILINGUISMO
Ames, Patricia, ed. Perú
BILINGUISMO; NIÑOS; LENGUA
Inglés
L - 6.3 - Growing up bilingual: Puerto Blackwell Massachu
Zentella, Ana Celia 323 p. 2000 ESPAÑOLA; LENGUA INGLESA;
59 Rican children in New York Publishers setts
IDENTIDAD CULTURAL
Informe académico del Primer
BARRERA LINGUISTICA; CIENCIA;
Simposio Internacional sobre las
TECNOLOGIA; ACUERDOS
Español
D - 6.10 - barreras lingüísticas en el
Zierer, Ernesto 37 p. UNESCO Trujillo 1983 INTERNACIONALES; POLITICA
12 desarrollo de las ciencias y de la
LINGUISTICA; INFORMES;
tecnología en los países del
CONFERENCIAS
Convenio Andres Bello
LENGUAS AMERINDIAS; LINGUISTICA;
Español
L - 6.6 - Zimmermann, La descripción de las lenguas Iberoamerican
450 p. Madrid 1997 GRAMATICA; LENGUA AIMARA;
129 Klaus, ed. amerindias en la época colonial a
LENGUA QUECHUA

Catálogo LINGÜÍSTICA PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catálogo LINGÜÍSTICA PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catálogo LINGÜÍSTICA PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Lingüística - Etnolingüística p.

Biblioteca "Luis Enrique López"

Conclusiones del primer Academia

Aymara Lup'iña utana

GRAMATICA; LENGUA KAWESQAR;

Akmajian, Adrian; Alianza TEORIA LINGUISTICA; COMUNICACION;

Gramática estructural: segun la

LENGUA ESPAÑOLA; GEOGRAFIA

LENGUA KICWA; FONOLOGIA;

Estudio dialectal del aymara:

LEGISLACION; EDUCACION BASICA;

Enquête et description des

Barthes, Roland; COMUNICACION; ANALISIS

D - 6.3 - Bautista, Hardman pp.186- LENGUA JAQARU; FONOLOGIA;

Bavio, Carmen; Industria

Español Español Español

L - 6.8 - Bernárdez, Enrique, LINGUISTICA DEL TEXTO;

L - 6.2 - Elementos de pragmática Buenos

Confesionario Mvy copioso en

Bogotá. Universidad Programa de formación de

Esp.; Lenguas indígenas Esp.; Lenguas Indígenas

Subsecretaría LENGUA BESIRO; LENGUA BIA

Enquête et description des

Buliubasich, Las palabras de la gente:

Español Español Español Español

L - 6.6 - Casihuaman, Gramática quechua: Cuzco Ministerio de LENGUA QUECHUA; GRAMATICA;

L - 6.10 - Hacia una teoría de la lengua Barce- LENGUAJE; ORALIDAD; ESCRITURA;

Catalan LINGÜÍSTICA; SIGNOS; LENGUA;

LENGUA QUECHUA; ASPETOS

Archivo de LENGUAS INDIGENAS; FONOLOGIA;

LECTURA; ESCRITURA; HISTORIA;

Español Aimara; Esp.

Cole, Peter, ed.;

Español Español Esp.; Mapuche Kaqchikel

Azümchefi. Grafemario único del Corporación

La escritura y lo escrito: Instituto de

LENGUA ESSE EJJA; LENGUA ESE

LENGUA GUARANI; FONOLOGIA;

Una gramática colonial del

ANALISIS DEL TEXTO; GRAMATICA;

El discurso como interacción

Dijk, Teun A. van;

LENGUAS VERNACULAS; POLITICA

Language in global perspective:

LENGUA MAYA; ENSEÑANZA DE

Universidad LENGUAS; HISTORIA; LENGUA

España. Servei Orientacions per a l'ensenyament LENGUA CATALAN; NORMALIZACION;

Estrada, Zarina; Memorias del cuarto encuentro

Santiago LINGUISTICA APLICADA; DIDACTICA;

L - 6.3 - K'isimira – 1: Gramática viva de LENGUA AIMARA; GRAMATICA;

Garcés V., Luis

Gippert, Jost, ed.;

Pontificia LENGUAS INDIAS SUDAMERICANAS;

Español de América, español de LENGUA ESPAÑOLA; DIALECTOLOGIA;

Español Español Español Kaqchikel; Esp Esp; Quichua

Hardman, Martha J.; LENGUA AIMARA; GRAMATICA;

Entre el tronar épico y el llanto Abya–Yala;

LENGUA MOVIMA; MORFOLOGIA;

Hjelmslev, Luis; LENGUAJE; USO LINGUISTICO;