Norma Boliviana NB-ISO 2493

Papel y cartón -
Determinación de la
resistencia a la flexión

ICS 85.060.00 Papel, cartón, ensayo, ensayos de flexión,

determinación, rigidez

Mayo 2004

CORRESPONDENCIA:

Esta norma es idéntica a la ISO 2493:1992 Paper and board -

Determination of resístance to bending.

Instituto Boliviano de Normalización y Calidad

Prefacio
La adopción de la Norma Boliviana NB-ISO 2493 “Papel y cartón - Determinación de la
resistencia a la flexión (Correspondiente a la norma ISO 2493:1992(E)”, ha sido
encomendada al Comité Técnico de Normalización Nº 7.23 “Papeles”, integrado en el ámbito
de la Dirección de Normalización.

Fecha de aprobación por el Comité Técnico de Normalización 2004-04-15

Fecha de aprobación por el Consejo Rector de Normalización 2004-04-29

Fecha de ratificación por la Directiva de IBNORCA 2004-05-17

Prologo

ISO (Organización Internacional de la Normalización) es una federación mundial de los

organismos nacionales de normas (organismos miembros de la ISO). El trabajo de preparar
normas internacionales se realiza normalmente a través de los comités técnicos de la ISO.
Cada organismo miembro interesado en un tema para el cual han establecido un comité
técnico, tiene el derecho de ser representado en ese comité. Las organizaciones
internacionales, gubernamentales y no gubernamentales, en enlace con la ISO, también
participan en el trabajo. ISO colabora con la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) en
todas las materias de normalización electrónica.

Los proyectos de norma internacional adoptados por los comités técnicos, circulan a los
organismos miembros para votar. La publicación como norma internacional requiere la
aprobación de por lo menos el 75 % de los organismos miembros que tienen un voto.

La Norma Internacional ISO 2493 fue preparada por el Comité Técnico (ISO /TC 6), Papel,
cartón y pulpa, subcomité SC 2, métodos de prueba y especificaciones de la calidad para el
papel y el cartón.

Esta segunda edición anula y reemplaza a la primera edición (ISO 2493:1973), la cuál ha
sido técnicamente revisada.
IBNORCA NORMA BOLIVIANA NB-ISO 2493

Papel y cartón - Determinación de la resistencia a la flexión

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACION

Esta norma NB-ISO 2493 especifica un método, basado en el principio de la viga

(véase ISO 5268), para determinar la resistencia a la flexión del papel y del cartón.

Esta norma se aplica generalmente para papeles y cartones con resistencia a la flexión
entre 20 mN y 10 000 mN, pero con algunos instrumentos es posible medir resistencias a la
flexión hasta 2 mN. Este método se puede aplicar también a materiales algo más
resistentes.

Este método se aplica solamente a instrumentos que usan ángulos de flexión de 7,5° ó 15°.

Este método no se aplica a cartones corrugados, pero puede aplicarse a sus com ponentes.

NOTA 1

Los resultados obtenidos con tipos de instrumentos diferentes no son comparables.

2 REFERENCIAS NORMATIVAS

Esta norma incorpora disposiciones de otras publicaciones, las cuales mediante su cita en el
texto, se transforma es disposiciones válidas. Todo documento es susceptible de ser
revisado y las partes que realicen acuerdos basados en esta norma, se deben esforzar para
buscar la posibilidad de aplicar sus ediciones más recientes.

NB-ISO 186 Papel y cartón - Muestreo para determinar la calidad promedio

NB-ISO 187 Papel, cartón y pastas celulósicas - Atmósferas normales para
acondicionamiento y ensayo y procedimiento para controlar la atmósfera y el
acondicionamiento de muestras.

3 DEFINICIONES

3.1 Resistencia a la flexión

Fuerza, en newton o milinewton, necesaria para flexionar una probeta rectangular,

amordazada en uno de sus extremos, a través de un ángulo de flexión de 15°, cuando se
aplica la fuerza en un largo de flexión de 50 mm y próxima al extremo libre de la probeta, en
forma perpendicular al plano que incluye el borde próximo de la mordaza y el punto o línea
de aplicación de la fuerza.
NOTA 2

En algunos instrumentos la escala está calibrada en momento de flexión (véase 11),

1
 NB-ISO 2493

3.2 Largo de flexión

Distancia radial constante entre la mordaza y la posición de la probeta donde se aplica la

fuerza.

3.3 Angulo de flexión

Diferencia angular entre la posición inicial del plano que pasa a través de la línea de fijación
y de la línea de aplicación de la fuerza y la posición del mismo plano al final del ensayo.

3.4 Largo libre

Es el largo inicial de la probeta que se prolonga de la mordaza.

4 PRINCIPIO

Se determina la fuerza necesaria para flexionar una probeta amordazada en uno de sus
extremos a través de un ángulo especificado. La fuerza se aplica en un largo de flexión
constante.

5 INSTRUMENTOS

Se puede utilizar cualquier sistema que sea capaz de actuar sobre la probeta y medir la
resistencia a la flexión, como se definió en el apartado 3.1 y con nivel de precisión de
acuerdo con la precisión especificada para el instrumento.

La mordaza debe sujetar la probeta en todo su ancho, y en su largo, una distancia de

12,5 mm ± 0,5 mm.

El otro extremo de la probeta debe estar completamente libre, excepto por la fricción
provocada por su superficie en el mecanismo indicador o registrador.

El largo de flexión nominal es de 50 mm, lo que permite el uso de varios tipos de

instrumentos. Para trabajos con mayor precisión, los resultados se deben corregir
considerando las diferencias en el largo de flexión nominal (véase 6 y 11).
NOTA 3

Algunos modelos del instrumento de rigidez Taber, utilizan un largo de flexión de 51,8 mm y generalmente están calibrados
para dar resultados en momento de flexión, por lo que es necesario convertir las lecturas del instrumento a milinewton para
obtener la resistencia a la flexión (véase 11).

El instrumento a usar debe cumplir las siguientes especificaciones:

- producir y/o indicar un ángulo de flexión de 15° ± 0,3° (ó 7,5° ± 0,3°);

- aceptar el largo de flexión apropiado;
- aceptar un ancho 38 mm ± 0,2 mm;
- desarrollar una velocidad de flexión tal que el ángulo de flexión de 15° se alcance en un
tiempo no inferior a 3 s (instrumento L & W) y no superior a 20 s (instrumento Taber);
NOTA 4

Es de suma importancia que durante el ensayo, la flexión sea una operación constante, y que la velocidad de flexión sea
razonablemente constante.

- tener una precisión de ± 2% en la lectura de la escala.

2
 NB-ISO 2493

Se necesita además un equipo para cortar la probeta con la precisión requerida, por
ejemplo, un sacabocado o una guillotina de doble corte.

6 CALIBRACIÓN

El instrumento debe ser calibrado y la precisión verificada en intervalos regulares, de

acuerdo con las instrucciones del fabricante. El método de calibración depende del tipo de
instrumento. Para calibraciones de rutina se pueden utilizar láminas de acero flexibles
calibradas.

NOTAS

5) En el instrumento Taber es importante verificar la fricción del cojinete del péndulo, éste debe realizar un mínimo de 10
oscilaciones libres entre 15º y 7,5º.
6) Las láminas de acero flexibles pueden perder su rigidez luego de mucho tiempo y no dar una calibración que tenga
trazabilidad a un patrón primario como se requiere en esquemas de certificación.

7 MUESTREO

Las muestras se tomarán de acuerdo con la NB-ISO 186.

8 Acondicionamiento

Las muestras se acondicionaran de acuerdo con la NB-ISO 187 y la preparación y ensayo

de las probetas se realizará en las mismas condiciones atmosféricas usadas para
acondicionar las muestras.

9 PREPARACIÓN DE LAS PROBETAS

La dirección a ser ensayada (dirección de máquina o dirección transversal) debe ser

perpendicular al ancho de la probeta.

Se cortan probetas con un ancho de 38 mm ± 0,2 mm y un largo no menor a 70 mm. Se

necesita un mínimo de 10 probetas en cada dirección requerida si el instrumento flexiona la
probeta hacia un solo lado, y cinco probetas en cada dirección si el instrumento flexiona la
probeta a ambos lados (véase 10).

En el área de ensayo no deben existir dobleces, arrugas u otros defectos. Si fuese necesario
incluir marcas de agua, esto se debe registrar en el informe del ensayo.

10 Procedimiento

Se coloca la probeta en la mordaza de manera que el largo que se prolonga de la mordaza

(el largo libre) sea 57 mm ± 3 mm y esté correctamente alineada.

NOTA 7

Si las mordazas se aprietan demasiado la probeta puede ser dañada y los resultados obtenidos pueden ser incorrectos. La
presión de agarre debe ser suficiente para sostener la probeta sin que haya deslizamiento.

Se ejecutan las operaciones para determinar la resistencia a la flexión, según las

recomendaciones del fabricante del instrumento.

El ángulo de flexión normalizado es de 15°. Para muchos materiales, como cartones

laminados con cera y para cartones con espesor superior a 0,5 mm, el ángulo de flexión de
15° es excesivo, y lleva a que el material se deforme o se quiebre durante el ensayo. En
estos casos se debe utilizar un ángulo de flexión de 7,5°, lo que normalmente resulta en
3
 NB-ISO 2493

valores más altos que los obtenidos con el ángulo de 15° divididos por dos. Cuando se
utilice este procedimiento, el ángulo de flexión usado debe ser claramente establecido en el
informe del ensayo.

NOTAS

8) Los resultados obtenidos a 7,5º, no deben convertirse a 15º multiplicándolos por dos, ya que la relación no es directamente
proporcional.

En instrumentos que pueden flexionar la probeta hacia un solo lado, se debe ensayar la
misma cantidad de probetas con cada una de las caras del papel hacia la dirección de la
flexión.

En instrumentos que pueden flexionar la probeta hacia ambos lados, se flexiona cada
probeta a través de un ángulo de 15° hacia un lado, se vuelve inmediatamente a la posición
cero y se la flexiona 15° hacia el otro lado. En cada dirección, se debe tomar la lectura tan
pronto como se haya alcanzado el ángulo de 15°.

Cuando cada probeta se flexiona solo hacia un lado, se necesita un mínimo de 10 probetas
y 10 lecturas para cada dirección a ensayar.

Para instrumentos en los que la probeta se flexiona para ambos lados, se necesita un
mínimo de cinco probetas y 10 lecturas (cinco para cada lado) para cada dirección a
ensayar.

Se debe realizar la cantidad apropiada de ensayos para cada dirección que se requiera.

No se volverá a usar una probeta después que ésta haya sido retirada de la mordaza del
instrumento.

11 CÁLCULO Y EXPRESIÓN DE LOS RESULTADOS

Se calcula el promedio de las lecturas para cada dirección ensayada y se expresa la

resistencia a la flexión en newton o milinewton con tres (3) cifras significativas.

Cuando se utilice instrumentos que den resultados en términos de momento de flexión, es

necesario dividir por el largo de flexión (distancia radial entre el borde de la mordaza y la
posición donde se aplica la fuerza) para determinar la resistencia a la flexión en términos de
la fuerza aplicada. Esta Norma define la resistencia a la flexión como la fuerza requerida
para flexionar la probeta a través de un ángulo de 15° cuando el largo de la misma es de
50 mm. La fuerza requerida para flexionar la probeta es inversamente proporcional al
cuadrado del largo de flexión, por lo que si el largo de flexión varia de 50 mm (hasta el limite
de 51,8 mm, véase la nota 3) se hace necesario corregir para esta desviación.

Por ejemplo, en el instrumento Taber 150-B el largo de flexión es generalmente 51,8 mm y

la escala está graduada en gf.cm. Así, sin carga adicional, la fuerza F, expresada en
milinewton, aplicada al largo de flexión (5,18 cm) está dada por la ecuación:

R × 9,81
F=
5,18
donde:

R es la lectura de la escala, en gramo-fuerza centímetros;

4
 NB-ISO 2493

9,81 es el factor para convertir gramo fuerza centímetros a milinewton centímetro;

5,18 es el largo de flexión de la probeta, en cm

La resistencia a la flexión B, expresada en milinewton, según se definió en 3.1 al largo de

flexión especificado de 50 mm está dado por la ecuación:

2
R × 9,81  51,8 
B= × 
5,18  50,0 

donde:

B = R x 2,03

12 Informe del ensayo

El informe debe incluir las siguientes informaciones:

a) la referencia a esta norma;

b) la fecha y lugar del ensayo;
c) la descripción e identificación del material ensayado;
d) el tipo de instrumento usado;
e) la cantidad de ensayos replicados realizada;
f) el promedio de la resistencia a la flexión, expresada en newton o milinewton con tres
cifras significativas, dada en forma separada para cada dirección ensayada;
g) la desviación estándar del resultado para cada dirección ensayada;
h) el ángulo de flexión usado si difiere de 15°;
i) cualquier variación en relación al procedimiento especificado.

13 BIBLIOGRAFIA

ISO 5628:1990 Paper and board - Determination of bending stiffness by static methods
General principies.

5
NB-ISO
IBNORCA: Instituto Boliviano de Normalización y Calidad
2493
IBNORCA creado por Decreto Supremo N° 23489 de fecha 1993-04-29 y
2004 ratificado como parte componente del Sistema Boliviano de la Calidad
(SNMAC) por Decreto Supremo N° 24498 de fecha 1997-02-17, es la
Organización Nacional de Normalización responsable del estudio y la
elaboración de Normas Bolivianas.

Representa a Bolivia ante los organismos Subregionales, Regionales e

Internacionales de Normalización, siendo actualmente miembro activo del
Comité Andino de Normalización CAN, del Comité Mercosur de
Normalización CMN, miembro pleno de la Comisión Panamericana de
Normas Técnicas COPANT , miembro de la International Electrotechnical
Commission IEC y miembro correspondiente de la International
Organization for Standardization ISO.

Revisión

Esta norma está sujeta a ser revisada permanentemente con el objeto de

que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

Características de aplicación de Normas Bolivianas

Como las normas técnicas se constituyen en instrumentos de ordenamiento

tecnológico, orientadas a aplicar criterios de calidad, su utilización es un
compromiso conciencial y de responsabilidad del sector productivo y de
exigencia del sector consumidor.

Información sobre Normas Técnicas

IBNORCA, cuenta con un Centro de Información y Documentación que

pone a disposición de los interesados Normas Internacionales, Regionales,
Nacionales y de otros países.

Derecho de Propiedad

IBNORCA tiene derecho de propiedad de todas sus publicaciones, en

consecuencia la reproducción total o parcial de las Normas Bolivianas está
completamente prohibida.

Derecho de Autor
Instituto Boliviano de Normalización y Calidad
Resolución
217/94 Av. Busch Nº 1196 - Casilla 5034 - Teléfonos: (591-2) 2223738 - 2223777 - Fax (591-2) 2223410
Depósito Legal info@ibnorca.org - La Paz - Bolivia
N° 4 - 3 - 493-94
Formato Normalizado A4 (210 mm x 297 mm) Conforme a Norma Boliviana NB 723001 (NB 029)