Terraplén.

Tierra con que se rellena un terreno para levantar su nivel y formar un plano de
apoyo adecuado para hacer una obra.

Zonas del terraplén.

Los materiales deben ser suelos procedentes de las excavaciones o de préstamos. Previo a la
excavación se establece un plan para efectuar los ensayos para identificación de los
materiales, para verificar si son tierras aptas para terraplenar. Cuando se emplean materiales
de préstamos, del mismo modo deben efectuarse los ensayos del material.

Se distinguen en el terraplén cuatro zonas diferenciadas, a saber:

 Coronación: es la parte superior del relleno tipo terraplén, sobre la que se apoya el firme,
con un espesor mínimo de 2 tongadas y siempre mayor de 50 cm.
 Núcleo: es la parte del relleno tipo terraplén comprendida entre el cimiento y la
coronación.
 Espaldón: es la parte exterior del relleno tipo terraplén que, ocasionalmente formará
parte de los taludes del mismo. No se consideran parte del espaldón los revestimientos
sin función estructural en el relleno entre los que se consideran plantaciones, cubiertas
de tierra vegetal, protecciones antierosión, etc.
 Cimiento: es la parte inferior del terraplén en contacto con la superficie de apoyo. Su
espesor será como mínimo de 1 metro.

Construcción

Las tareas necesarias para la ejecución de terraplenes, con maquinaria de elevado

rendimiento, son los siguientes:

 Preparación de la superficie de asiento: comprende la retirada del terreno vegetal y a

veces la ejecución de una capa que separe el terraplén artificial con el terreno natural:
capas drenantes, geotextiles.
 Extensión, desecación o humectación de las tongadas
 Compactación de cada tongada
 Refinado de los taludes y coronación.

Proceso Constructivo

En primer lugar se realiza el "despeje" y "desbroce" de la zona de asiento. A continuación se

efectúa el esclarificado y compactado del terreno. Luego debe efectuarse la extracción y
retiro de todo el material inadecuado hasta la profundidad que se indique en los planos.

En el caso en que se apoye sobre firme existente, efectuará la escarificación y compactación

debida. En las zonas donde se necesite realizar ensanche o recrecimiento de terraplenes
antiguos, deberá prepararlos a efectos de lograr la unión con el nuevo.

Durante los trabajos realizará las inspecciones en la zona para comprobar la existencia
de agua, y realizar el tratamiento de achique si fuese necesario.

Debe prever el acceso de camiones; preparar el sector destinado antes de comenzar con los
trabajos de vertido.

Se realizará un terraplén de ensayo en la zona de obras para definir el equipo, el espesor de

la tongadas y la cantidad de pasadas de rodillo para cada material. El terraplén se comienza
por la cota más baja.

Se realiza el vertido del material en montones calculando la distancia para que no se mezclen,
todo ésto para que el extendido tenga el espesor de tongada necesario. Se va extendiendo en
tongadas cuidando que el espesor se mantenga para darle la compactación en toda la
profundidad.

En el caso en que los materiales no sean uniformes, se utilizan maquinarias adecuadas para
lograr tongadas regulares y parejas.

Verificar que la capa superior de cada tongada tenga la pendiente necesaria para la
evacuación del agua sin que se erosione.

Se humedecerá la superficie agregando agua hasta que se tenga la densidad necesaria o

desecar la tongada, realizando el oreo del material por escarificado o mezcla con otro material
más seco.
Luego se procede a realizar la compactación mecánica, pasando el rodillo la cantidad de
veces que sea necesario hasta obtener una densidad superior a la obtenida en el ensayo
Próctor normal.

En proximidad a obras de fábrica o en zonas reducidas, deberá compactarse con los medios
adecuados a cada caso, tratando que las densidades no sean menores que cuando se usan
equipos pesados.

En el caso en que se utilicen rodillos vibrantes, deberá finalizar la compactación con las
últimas pasadas sin vibrar, para dejar la superficie regularizada y sellarla.

La capa superior denominada coronación debe tener igual tratamiento que el resto del
terraplén.

La terminación se efectúa con el perfilado de la superficie y de los taludes.

Maquinaria

 Camiones.
 Camión Cuba.
 Motoniveladora.
 Rodillos Compactadores.
 Bulldózer.

Control
 1. Pendiente transversal mayor al 4% para evacuar las aguas sin que erosione
la superficie.
2. Extensión de tongadas, la máxima de 30 cm., y siempre se toma mayor a los 3/2 del
máximo tamaño del árido empleado.
3. El borde de la tongada no puede sobrepasar 1 metro de ancho.
4. Humectación en suelos normales: con tolerancias respecto al Próctor de referencia,
menos 2% y más 1%.
5. Humectación en suelos expansivos o colapsables: con tolerancias respecto al Próctor
de referencia menos 1% y más 3%.
6. Compactación:

 En suelo expansivo se considera el "Próctor normal" como referencia.

 En suelos tolerables, adecuados y seleccionados, deberá indicar si es el Próctor normal o
modificado. Por lo general se opta por el Próctor modificado como referencia.
 En cimiento, espaldones y núcleo, el 95% del Próctor de referencia.
 En coronación, el 10% del Próctor de referencia.

Aspectos a Tener en Cuenta

Cuando se realiza el estaquillado de pie de cada tongada, debe realizar el extendido

cubriéndola para tener un borde bien compactado.

Cuidar en zonas de poca capacidad portante de comenzar el vertido de capas con el espesor
suficiente para poder soportar las cargas de los equipos.

Los rodillos vibratorios se usan con material granular y los de impacto en materiales
más arcillosos.
 Cuando se efectúa la compactación, evitar el tráfico sobre las capas en ejecución, si es
necesario el paso, debe distribuirse el tráfico para que las huellas de las rodadas no se
concentren en el mismo lugar.

Durante épocas de lluvias, finalizar la jornada habiendo extendido la tongada, compactándola

y permitiendo que se escurran las aguas. Si las lluvias son muy fuertes, interrumpir los
trabajos sobre terraplén compactado, y no permitir el tráfico hasta que esté seco.

Criterios de Medición

Los terraplenes se miden por m3 sobre los planos reales de los perfiles transversales.

Especificaciones de Control

1. Pendiente transversal mayor al 4% para evacuar las aguas sin que erosione la superficie.

2. Extensión de tongadas, la máxima de 30 cm., y siempre se toma mayor a los 3/2 del máximo
tamaño del árido empleado.

3. El borde de la tongada no puede sobrepasar 1 metro de ancho.

4. Humectación en suelos normales: con tolerancias respecto al Próctor de referencia, menos

2% y más 1%.

5. Humectación en suelos expansivos o colapsables: con tolerancias respecto al Próctor de

referencia menos 1% y más 3%.

6. Compactación:

 En suelo expansivo se considera el Próctor normal como referencia.

 En suelos tolerables, adecuados y seleccionados, deberá indicar si es el Próctor normal o

modificado. Por lo general se opta por el Próctor modificado como referencia.

 En cimiento, espaldones y núcleo, el 95% del Próctor de referencia.

 En coronación, el 10% del Próctor de referencia.

 Materiales

Los materiales deben ser suelos procedentes de las excavaciones o de préstamos.

Previo a la excavación se establece un plan para efectuar los ensayos para identificación de
los materiales, para verificar si son tierras aptas para terraplenar.

Cuando se emplean materiales de préstamos, del mismo modo deben efectuarse los ensayos
del material.

Son zonas de relleno de material tipo terraplén para obra:

 Cimientos.

 Espaldón.

 Núcleo.

 Coronación.

Mano de Obra

Se requiere:

 1 Capataz o Jefe de Equipo.

 1 Operario en carga y descarga.

Construcción[editar]
Construcción de un terraplén:

Las tareas necesarias para la ejecución de terraplenes, con maquinaria de elevado

rendimiento, son los siguientes:

 Preparación de la superficie de asiento: comprende la retirada del terreno vegetal y a

veces la ejecución de una capa que separe el terraplén artificial con el terreno natural:
capas drenantes, geotextiles;
 extensión, desecación o humectación de las tongadas;
 compactación de cada tongada;
 refinado de los taludes y coronación.

Adjunto una sección donde aparecen las diferentes capas del terraplén:

Cimiento: es la parte del terraplén que está por debajo de la superficie original del terreno,
y que ha sido vaciada durante el desbroce o al hacer la excavación adicional (cajeado) por
presencia de material inadecuado.
 Fotografía de trailla realizando la excavación y acopio de la tierra vegetal

En la fotografía aparecen caballones de tierra vegetal acopiada en los márgenes. Esta tierra
vegetal se utilizará cuando finalice el terraplén para arropar sus paredes.
Los materiales que nos podemos encontrar en la base o cimentación pueden ser los
siguientes:
 Material análogo al utilizado en el núcleo
 Puede presentar características de refuerzo. Para la función de refuerzo en zonas con
problemas de inestabilidad (capacidad portante o compresibilidad) pueden emplearse
materiales tratados con ligantes hidráulicos, interposición de geotextiles o materiales
adecuados.
 También se pueden colocar materiales con características drenantes.

Núcleo: es la parte del terraplén comprendida entre la cimentación y la coronación. Es el

"cuerpo" del terraplén propiamente dicho.
Una vez preparado el cimiento del terraplén, se procederá a la construcción del núcleo,
empleando materiales que cumplan las condiciones establecidas en el Pliego de Prescripciones
Técnicas.
El material empleado en el núcleo cumplirá, como mínimo, las condiciones siguientes (valores
obtenidos de Pliego de Prescripciones Técnicas de Adif para la obra Villena-Sax):
 Límite líquido inferior a cincuenta (50)
 Si el límite líquido es superior a treinta y cinco (35) e inferior a cincuenta (50),
el índice de plasticidad será mayor del setenta y tres por ciento del límite líquido menos
veinte (IP > 0,73 (LL-20)).
 Asiento en el ensayo de colapso (NLT 254) inferior al uno por ciento (1%).
 Densidad máxima en el ensayo Proctor Modificado superior a un kilogramo
setecientos cincuenta gramos por decímetro cúbico (> 1,750 kg/dm3).
 El índice CBR será superior a cinco (5) y el hinchamiento, medido en dicho ensayo,
será inferior al uno por ciento (1%).
 Cuando existan condiciones de posible saturación, se limitará el contenido de finos.
En obra se tomarán muestras por el laboratorio para comprobar que cumple con dichas
exigencias.
 Toma de muestras de material antes de su extendido en terraplén

Los materiales serán extendidos en tongadas sucesivas, de espesor uniforme y sensiblemente

paralelas a la explanada. El espesor de las tongadas no será superior a veinticinco centímetros
25 cm como norma general.

Motoniveladora extendiendo el material para conformar la tongada

Después de realizado el extendido, se procederá al riego y compactado del material. La
compactación se efectuará con una humedad dentro del rango del dos por ciento respecto a
la humedad óptima (hopt + 2%), determinándose ésta con ensayos Proctor Modificado.

Equipo de riego y compactación en tongada de terraplén

Medida del grado de compactación y humedad de la capa mediante aparato
denominado Troxler. Se comprueba que los parámetros de compactación y humedad
corresponden a los obtenidos en el ensayo Próctor Modificado, con los valores de tolerancia
que fije el Pliego de Prescripciones. En el caso que estamos estudiando, para la obra de AVE
Villena-Sax la exigencia era alcanzar un 95% del Próctor Modificado y la frecuencia de
comprobación era cada 500 m2 de capa extendida y compactada).
Otro ensayo que se realiza para comprobar la capacidad portante de la explanada es el "ensayo
de carga con placa". El Pliego de Prescripciones fijará la tolerancia del ensayo, así como la
frecuencia en que debe realizarse (se suelen hacer unos 3 ensayos a lo largo de la altura del
núcleo).
El Pliego de Adif para la obra Villena-Sax exigia para placa de carga los siguientes
parámetros: el módulo de deformación Ev2, obtenido en el tramo de recarga de un ensayo de
placa (NLT-357/98), será superior a treinta megapascales (30 MPa) en capas de cimiento y
núcleo y a sesenta megapascales en capas de coronación (60 MPa), debiéndose verificar
además que Ev2/ Ev1< 2,2 siempre que el valor de Ev1 hubiese resultado inferior al 60% de Ev2.

Coronación del terraplén: una vez finalizado el núcleo del terraplén, llegaríamos a su parte
superior, denominada coronación.

El material de esta capa, será de unas características muy similares al empleado en el núcleo.
Tendrá que tener unas características algo mejores, en cuanto a plasticidad, tamaño de árido
y contenido de finos. (Valores obtenidos de Pliego de Prescripciones Técnicas de Adif para
la obra Villena-Sax):

 Límite líquido inferior a cuarenta (40)

 Tamaño máximo inferior a diez centímetros (10 cm).
 El cernido por el tamiz 0,080 UNE será inferior al cuarenta por ciento (40%) en peso
en la fracción de material inferior a sesenta milímetros (60 mm) (tamiz 60 UNE). Al igual
que se indicó anteriormente, este porcentaje no será superior al quince por ciento (15%)
cuando existan condiciones de posible saturación. Estas condiciones se cumplirán en
muestras tomadas en el material después de compactado.
 El tamaño máximo no podrá superar los dos tercios (2/3) del espesor de tongada.

En cuanto a los ensayos realizados, se realizan el mismo tipo de ensayos que los mencionados
para el núcleo: toma de muestras de material para ensayar, control de compactación-humedad
y ensayos de carga con placa. Tanto la compactación como el ensayo de placa de carga
cumplirá las mismas características que el núcleo.

Extendido de tierra vegetal en paredes del terraplén: Una vez ejecutada la capa de
coronación, se procede a extender la tierra vegetal que se había acopiado en los caballones
laterales cuando se ejecutaba el proceso de desbroce y preparación del cimiento del terraplén.

Esta tierra vegetal servirá para ejecutar sobre ella, en las estaciones de primavera y otoño, el
proceso de restauración ambiental de la obra, ejecutando sobre esta tierra una hidrosiembra
y una reintroducción de especies vegetales de la zona. Esta restauración ambiental servirá
también para fijar dicha tierra vegetal al terraplén (la vegetación ayuda a ello con sus raíces)
y evitar la formación de cárcavas y deterioros en las paredes. Al final del post hablaremos de
ese proceso de restauración ambiental.

Capa de forma: Se define la capa de forma como la capa intercalada entre la capa de
subbalasto y la parte superior del terraplén, pedraplén o fondo de desmonte en su caso.
El material que compone esta capa, será de unas características mejores que el empleado para
el núcleo y coronación del terraplén. Os pongo las características exigibles a este material
obtenidas del Pliego de Prescripciones Técnicas de Adif para la obra Villena-Sax:

 Estarán exentos de materia vegetal, y de materia orgánica.

 Carecerán de elementos de tamaño superior a diez centímetros (10 cm) y su cernido
por el tamiz 0,080 UNE será menor del cinco por ciento (5%) en peso. Si los ensayos
indicaran que se trata de finos no plásticos, el contenido puede llegar hasta el 15%. En el caso
de utilizar material procedente de machaqueo de rocas, su coeficiente de Desgaste de Los
Angeles (UNE EN 1097-2) no será superior a treinta (30). El ensayo Micro Deval
húmedo (UNE EN 1097-1) deberá dar menor o igual de veinticinco (25).
 En el caso en que el tamaño máximo del material sea inferior a 25 mm, el valor del
índice CBR será superior a diez (10). El hinchamiento por inmersión será inferior al cero
coma dos por ciento (0,2%). Para materiales más gruesos serán de aplicación los módulos de
placa que se indican más adelante.

En cuanto a la compactación, se alcanzará el 95% de la densidad máxima obtenida en el

ensayo Proctor Modificado. Asimismo, el módulo de deformación Ev2 obtenido en la rama
de recarga de un ensayo de placa (NLT-357/98) será superior a 80 Mpa, debiéndose verificar
además que Ev2/ Ev1< 2,2 siempre que el valor de Ev1 hubiese resultado inferior a 50 Mpa.
Vemos que las condiciones para aceptar la capacidad portante con el ensayo de placa de carga
son más restrictivas que las condiciones exigibles al núcleo y la coronación

Subbalasto: el subbalasto constituye la capa superior de la plataforma sobre la que apoya el

balasto. La capa de subbalasto tiene que reunir unas características de capacidad portante y
de drenaje importantes.

El Pliego de Prescripciones Técnicas de Adif, especifica que este material sea procedente de
machaqueo de piedra de cantera o grava natural al menos en un cincuenta por ciento (50%)
del retenido en el tamiz 5 UNE. Adjuntamos las características que exige este Pliego para
este material:

 La granulometría del material será la típica de una zahorra artificial, con el siguiente
huso:

 El contenido de materia orgánica (UNE 103-204) así como el de sulfatos (UNE 103-
201) no superará el 0,2% en peso del material seco.
 El coeficiente de uniformidad (D60/D10) será superior a catorce (14) y el índice de
lajas (según la norma UNE EN 933-3) inferior a veintiocho (28).
 Los áridos tendrán un desgaste de Los Angeles (UNE EN 1097-2) inferior a
veinticuatro (24) y el resultado del Micro Deval húmedo (UNE-EN 1097-1) será inferior a
16.
 El material compactado hasta una densidad del 98% de la obtenida en el ensayo del
Proctor Modificado presentará una permeabilidad del orden de 10-6 m/s o menor.
Os pongo un enlace de un blog muy interesante, donde se explica de una forma muy detallada
todos los aspectos del subbalasto. Es una capa de vital importancia, por lo que requiere de
unos materiales y unas condiciones de ejecución mayores que en el resto de capas:

http://construblogspain.wordpress.com/2013/11/04/subbalasto-ejecucion-y-propiedades/

Como último bloque de este post, vamos a hablar de la restauración ambiental que se realiza
sobre la tierra vegetal extendida en las paredes del terraplén. Esta restauración tendrá varias
funciones:

-La integración ambiental de la obra en el paisaje (introduciendo especies autóctonas)

-Formación de un manto vegetal que protegerá al terraplén frente a la escorrentía.

Máquina hidrosembrando paredes de un desmonte

 Especies plantadas en paredes de terraplén

Vemos la formación de un manto de vegetación sobre las paredes del terraplén.