00 Catalogo Aerogeneradores 2017 - 11
00 Catalogo Aerogeneradores 2017 - 11
00 Catalogo Aerogeneradores 2017 - 11
Aerogeneradores Eólicos
Junio 2017
Los generadores eólicos aprovechan la fuerza del viento, la cual hará girar las aspas de este para generar energía eléctrica
por el intermedio de los rotores de las dos tecnologías básicas: los alternadores de imanes permanentes (PMA) y los
generadores de imanes permanentes (PMG). Las trasmisiones del movimiento rotatorio desde las aspas hacia el rotor del
alternador o generador pueden ser directas o indirectas. Se entiende por transmisión directa la union directa entre el eje de
las aspas y el rotor de cada motor. Se entiende por transmisión indirecta la union entre el eje de las aspas y el rotor de cada
motor utilizando engranajes multiplicadores para que la velocidad del rotor sea mayor a la velocidad con las cuales giran las
aspas.
Los mini y pequeños generadores eólicos en general utilizan la transmisión directa. Las grandes eólicas que se ven en los
parques eólicos utilizan la transmisión indirecta, es por ello que ellas giran a menor velocidad que las mini o pequeñas
eólicas.
Aplicaciones
Tanto los mini y/o pequeños aerogeneradores horizontales o verticales pueden funcionar solos o en sistemas híbridos
(eólico + solar) o sistemas híbridos más complejos (eólico + solar + grupo electrógeno), ya sea en sistemas conectados a la
red eléctrica (On- grid) o en sistemas aislados o autónomos con almacenamiento de energía en un banco de baterías y
también en sistemas llamados el compas del viento o al compas del viento sin necesidad de almacenar energía.
En estos últimos casos hay que prever normalmente un sistema de acumulación por baterías para hacer frente a los
posibles periodos de calma, ya sea de viento y/o de sol o de ambos si el sistema es hibrido (eólico + solar)
Dependiendo del proyecto que quisiera implementarse, los sistemas pueden funcionar en corriente continua con tensiones
que pueden ir desde 12 Vcc hasta 220 Vcc en salida (tensión del banco de baterías) o pueden funcionar en corriente alterna
con tensiones monofásicas de 110 – 220 Vca /50-60 Hz o tensiones trifásicas de 380 – 400 Vca / 50-60 Hz.
1
GENERADORES EÓLICOS
2
GENERADORES EÓLICOS
Las mini y/o pequeñas eólicas tienen una velocidad de viento mínima de arranque (para que comiencen a girar las aspas)
que va desde 2 m/s hasta unos 3,5 m/s. Pero esto no significa que con estas velocidades las eólicas comienzan a producir
energía eléctrica. En general lo hacen a 0,5 m/s más que la velocidad del viento durante el arranque. Esto significa, que si
los vientos son inferiores a los 2 m/s o 3,5 m/s la eólica no girara y menos producirá energía. ¡Obviamente esto depende del
fabricante, del modelo y del tipo de aerogenerador!
Es una energía limpia al que no requiere de una combustión por medio de las energías fósiles, por lo que no
produce emisiones atmosféricas ni residuos contaminantes, evitando así un incremento del efecto invernadero y el
cambio climático.
Puede instalarse en espacios no aptos para otros fines, por ejemplo en zonas desérticas, próximas a la costa, en
laderas áridas o muy empinadas para ser cultivables y sobre edificios en zonas urbanas a nivel de su techumbre y
azotea.
Puede convivir con otros usos del suelo, por ejemplo prados para uso ganadero o cultivos bajos como trigo, maíz,
patatas, remolacha, etc.
Crea un elevado número de puestos de trabajo en las plantas de ensamblaje y las zonas de instalación.
Su instalación para mini y pequeñas eólicas es rápida, entre 2 y 3 semanas.
Su inclusión en una red eléctrica permite, cuando las condiciones del viento son adecuadas, ahorrar combustible en
las centrales térmicas y/o agua en los embalses de las centrales hidroeléctricas.
Su utilización híbrida con otros tipos de energía, habitualmente la energía solar fotovoltaica, permite la auto-
alimentación de viviendas, logrando autonomías superiores a las 72 horas y terminando así con la necesidad de
conectarse a redes de suministro.
La situación física actual dispersa en países como Chile permite ahorrar en la factura o boleta eléctrica, en acuerdo con la
ley 20.571 de Generación Distribuida para conexiones a la red eléctrica. En sistema aislados o autónomos, para zona rurales
sin electricidad y sin costos durante la utilización de estos sistemas.
Es posible construir parques eólicos horizontales o verticales con mini o pequeños aerogeneradores a nivel de las azoteas
de los grandes edificios, donde el viento es más fuerte, más constante y el impacto social es menor, aunque aumentan los
costes de instalación y mantenimiento.
3
GENERADORES EÓLICOS
Su alineación vertical recibe al viento desde cualquier dirección, por lo que no requieren ningún sistema de alineamiento
del aerogenerador, lo que reduce significativamente su coste. Esta virtud también es muy útil en lugares donde el viento
cambia de forma rápida, como puede ser en medio del mar. Una de las ventajas mayores es que un aerogenerador vertical
necesita mucho menos espacio que un aerogenerador horizontal en el momento de su instalación.
Necesitan de una torre robusta debido a su peso que es mayor al de las eólicas horizontales de la misma potencia. Su
mantenimiento es sencillo, y se pueden colocar en cualquier lugar, tanto en suelo firme como en un tejado o azotea de una
vivienda.
Ruido y vibraciones
Las eólicas de eje horizontal son ruidosas cuando están en pleno vuelo. Las eólicas de eje vertical no sufren de esto y su
silencio significa que a menudo son citados como más convenientes para las instalaciones domésticas. Sin embargo puede
haber problemas con el ruido y otros problemas de mantenimiento, creados por la vibración si las turbinas no se montan
con mucho cuidado. Es por ello, que las eólicas verticales en azoteas no deben exceder los 3 kW y para el caso de las eólicas
horizontales, no deben exceder los 2 kW.
Costos
Los aerogeneradores verticales tienen un costo mayor que los horizontales, utilizan una mayor cantidad de material para su
fabricación, pero tienen una esperanza de vida superior a las horizontales según los fabricantes.
4
GENERADORES EÓLICOS
Datos básicos:
Velocidad Velocidad Tensión de salida Diámetro
Tipo Aspas Potencia Peso
nominal de arranque Solo para Off-Grid rotor
AS-SL42 3 420 W 14 m/s 2,20 m/s 12-24-48 Vcc 1,15 m 6,8 kg
5
GENERADORES EÓLICOS
Paso variable:
La innovación más importante de nuestros aerogeneradores es la inclusión de nuestro sistema patentado de paso variable que evita que
en el caso de velocidades del viento altas se produzcan sobre-intensidades que perjudiquen tanto al generador como a la electrónica del
conjunto. A través de un sencillo mecanismo amortiguado robusto y fiable, este sistema pasivo utiliza la fuerza centrífuga producida por
el giro del aerogenerador para cambiar el ángulo de ataque de las palas. Gracias a su sencillez de funcionamiento y a la utilización de
materiales de alta calidad, como acero inoxidable, aluminio anodizado y bronce, se consigue un funcionamiento suave incluso con altas
velocidades de viento.
Aplicaciones: telecomunicaciones, residenciales, viviendas rurales, industriales, comerciales, agricultura, minería, etc.
Conectada a Red (On-Grid) o Autónoma, Aislada (Off-Grid)
Tensión nominal 24 / 48 VDC – 220 / 380 VAC – Velocidad de arranque: 3 m/s – Velocidad nominal: 12 m/s.
Tecnología: PMG – Generador de Imanes Permanentes.
Incluye controlador-rectificador.
Las palas están fabricadas con la tecnología RTM Light (Resin Transfer Molding) utilizando resina de poliéster con fibra de vidrio.
Se consiguen unos componentes que aúnan gran resistencia mecánica y ligereza. Pesan menos de la mitad que las
normalmente utilizadas y tienen una resistencia mecánica superior. Esto se consigue porque para la fabricación de las palas
utilizamos la tecnología más avanzada que se usa ya en las grandes turbinas. Las palas de los aerogeneradores de 1.5, 3.5 y 7.5
son capaces de aguantar los vientos más fuertes en cualquier situación climatológica. Presentan un comportamiento excelente
frente a cargas de tracción y de fatiga. Su acabado superficial consigue un equilibrio óptimo en el ratio lift/drag reduciendo al
mínimo el empuje horizontal.
Certificaciones: CE – 2006/42/CE Directiva de Seguridad en Máquinas – 2006/95/CE Directiva de Baja Tensión – 2004/106/CE
Directiva de Compatibilidad Electromagnética – Normas: UNE-EN 61400-2-2006 – UNE-EN ISO 61400-1-2006 – UNE-EN ISO
12100-1-2004.
Datos básicos:
Tipo Aspas Potencia Velocidad Velocidad Tensión de salida Diámetro Peso
nominal de arranque Para Off-Grid / On-grid rotor
AS-WS3.5 3 3.500 W 12 m/s 3,00 m/s 48 Vcc / 220 Vca 4,05 m 185 kg
6
GENERADORES EÓLICOS
Es un sistema mecánico que gracias a la fuerza centrifuga, modifica el vector aerodinámico de las aspas para que se obtenga en cada
caso la máxima energía de las mismas y nunca sobrepase el rotor sus rpm.
Gracias a él se consigue:
Menos ruido
Más capacidad de absorber fuertes vientos
Más constancia en la generación
Más energía con menos viento
Control electrónico:
Sistema de gestión de la energía inteligente.
Conexión a Red:
Por medio de los inversores MPPT, los cuales van programados con la curva de potencia eólica que maximiza la energía en todo
momento. Compatible con redes trifásicas, monofásicas y en sistemas europeos, americanos y obviamente chilenos.
Datos básicos
Tipo Aspas Potencia Velocidad Velocidad Tensión de salida Diámetro Peso
nominal de arranque Para Off-Grid / On-grid rotor
AS-EN30 3 3.000 W 12 m/s 1,80 m/s 24-48 Vcc / 220 Vca 3,80 m 125 kg
AS-EN70 3 5.500 W 12 m/s 1,80 m/s 24-48 Vcc / 220 Vca 4,30 m 165 kg
AS-EN200L 3 10.000 W 12 m/s 1,85 m/s 220-380 Vca - 50 Hz 9,50 m 1.200 kg
AS-EN200 3 18.000 W 12 m/s 1,85 m/s 220-380 Vca - 50 Hz 9,80 m 1.200 kg
7
GENERADORES EÓLICOS
Datos básicos
Tipo Aspas Potencia Velocidad Velocidad Tensión de salida Diámetro Peso
nominal de arranque Solo para On-Grid Trifásico rotor
AS-OS10000 3 10.000 W 10 m/s 2,50 m/s 380 Vca - 50 Hz 9,70 m 850 kg
8
GENERADORES EÓLICOS
HY es un fabricante de alta tecnología enfocado en el diseño, producción y aplicaciones de alto rendimiento de pequeños
aerogeneradores.
Con más de 14 años de experiencia en producción y aplicaciones de sistemas híbridos eólico+ solar, HY ha desarrollado más de
20 tipos de aplicaciones de sistemas eólicos conectados a la red y aislados, sistemas híbridos (eólico + solar) conectados a la red
y aislados para residencias, alumbrado público, telecomunicaciones, sistemas de monitoreo de vigilancia, etc. La mayoría de
estas aplicaciones han sido ampliamente desarrolladas alrededor de mundo, aprovechando de una buena reputación por su
calidad, confiabilidad y su servicio postventa del equipo HY, en Chile su distribuidor oficial es AntuSolar Ltda.
Tecnología: PMA – Alternador de Imanes Permanentes.
Todos los productos están certificados CE, ETL, RoHS y ANAB.
La AS-HY fue diseñada con 5 aspas para una baja velocidad de viento, velocidad de arranque con una brisa ligera.
Funcionamiento increíblemente silencioso con una vibración mínima.
Electromagnética y aspas de frenado aerodinámico.
Alto rendimiento en potencia de salida.
Resistencia a climas extremos – Resistencia a vientos extremos.
Antioxidante y anticorrosión.
Peso liviano y fácil de instalación.
Diseño único del timón o veleta – Diseñada para una vida útil de 15 años. Libre de mantención.
Rodamientos SKF - Garantía estándar 5 años.
Datos básicos:
Tipo Aspas Potencia Velocidad Velocidad Tensión de salida Diámetro Peso
nominal de arranque Para Off-Grid / On-Grid rotor
AS-HY400 5 400 W 12 m/s 2,00 m/s 12-24 Vcc 1,55 m 22 kg
AS-HY600 5 600 W 12 m/s 2,00 m/s 24-48 Vcc 1,75 m 25 kg
AS-HY1000 5 1.000 W 12 m/s 2,00 m/s 24-48 Vcc / 220 Vca 1,96 m 28 kg
AS-HY1500 5 1.500 W 12 m/s 2,00 m/s 48-110 Vcc / 220 Vca 2,05 m 35 kg
AS-HY3000 5 3.000 W 12 m/s 2,00 m/s 48-110 Vcc / 220 Vca 3,00 m 70 kg
9
GENERADORES EÓLICOS
Los generadores eólicos horizontales AS-GFH convierten la energía del viento en energía mecánica y esta última en energía
eléctrica.
Estos equipos utilizan la energía eólica para cargar un banco de baterías y también para ahorrar energía conectándose a la red
eléctrica. Sin necesidad de combustibles fósiles, los generadores eólicos AS-GFH están libres de contaminación ambiental y
lejos de una contaminación acústica.
Los generadores eólicos AS-GFH se utilizan generalmente en zonas donde hay buenas condiciones de viento y lejos de las redes
eléctricas, para funcionar como un sistema autónomo.
Los generadores eólicos AS-GFH pueden suministrar energía para la iluminación de calles, vías rurales, cabañas,
electrodomésticos de una residencia rural o urbana, equipos de comunicación, herramientas eléctricas, etc.
Este generador eólico se recomienda principalmente para viviendas rurales o urbanas, jardines, campos, azoteas de edificios,
sitios de telecomunicaciones, programas de electrificación rural, islas, vigilancia, iluminación eólica autónoma e iluminación
híbrida (eólica + solar).
Certificaciones: CE
Datos básicos:
Tipo Aspas Potencia Velocidad Velocidad Tensión de salida Diámetro Peso
nominal de arranque Para Off-Grid / On-Grid rotor
AS-GFH300 3 300 W 8m 3,00 m/s 12-24 Vcc 2,20 m 40 kg
AS-GFH600 3 600 W 8m 3,00 m/s 24 Vcc 2,50 m 45 kg
AS-GFH1000 3 1.000 W 8m 3,00 m/s 24-48 Vcc / 220 Vca 2,80 m 57 kg
AS-GFH2000 3 2.000 W 8m 3,00 m/s 24-48-96 Vcc / 220 Vca 3,20 m 68 kg
AS-GFH3000 3 3.000 W 10 m 3,00 m/s 48-96-120 Vcc / 220 Vca 4,00 m 150 kg
AS-GFH5000 3 5.000 W 10 m 3,00 m/s 48-96-120-216 Vcc / 220 Vca 5,00 m 310 kg
AS-GFH10000 3 10.000 W 12 m 3,00 m/s 120-216-240 Vcc / 380 Vca 7,00 m 650 kg
AS-GFH15000 3 15.000 W 12 m 3,00 m/s 120-216-240 Vcc / 380 Vca 10,00 m 1050 kg
AS-GFH20000 3 20.000 W 12 m 3,00 m/s 216-240-380 Vcc / 380 Vca 10,00 m 1200 kg
AS-GFH30000 3 30.000 W 12 m 3,00 m/s 216-240-380 Vcc / 380 Vca 12,00 m 1500 kg
10
GENERADORES EÓLICOS
La AS-TY es una eólica profesional en el desarrollo, producción y ventas de aerogeneradores eólicos de eje vertical con
tecnología “maglev”, levitación magnética. TY inventó el aerogenerador eólico de levitación magnética, sistema innovador
por primera vez en el mundo. Esto crea un hito y satisface el importante avance en la historia del desarrollo de los
pequeños y medianos aerogeneradores eólicos. La empresa es capaz de entregar una solución completa para sistemas
eólicos e híbridos (eólico + solar) y un enfoque integrado con el diseño, la ingeniería, la producción y todos los servicios de
apoyo. Más eficientes que cualquier otra tienda en el mercado de las pequeñas eólicas verticales debido a la tecnología de
levitación magnética utilizada en el aerogenerador TY. Por el momento se dispone de potencias de 300 W, 600 W, 1000 W
y 3000 W. Actualmente se está desarrollando uno de los más grandes aerogeneradores verticales “maglev” con una
potencia 10 kW, para cumplir con los usuarios que tienen un gran consumo de electricidad cada mes. Se está deseoso de
compartir este nuevo aerogenerador en un corto tiempo.
El aerogenerador eólico vertical se ha utilizado ampliamente para usos extensos tales como conectado a red, sitios aislados
o autónomos: residencial, comercial, alumbrado público, telecomunicaciones, BTS, etc.
Eólica híbrida formada por 3 aspas Darrieus externas y 2 palas Savonius internas.
Tecnología: PMG – Generador de Imanes Permanentes – Tecnología de levitación magnética, el aerogenerador gira sin
fricción mecánica. Generación de energía de alto rendimiento.
Vibraciones mínimas y baja contaminación acústica (< 20 db a 5 metros de la turbina).
Certificaciones: ISO9001:2008 , CE, EMC EN 61000-6-3: 2007, EN 61000-6-1: 2007, LVD EN 61400-2:2600, EN 50308: 2004,
EN60204-1: 2006
Datos básicos:
Tipo Aspas / Potencia Velocidad Velocidad Tensión Diámetro Peso
Palas nominal de arranque Para Off-Grid / On-Grid rotor
AS-TY300 3/2 300 W 12 m/s 1,00 m/s 12-24 Vcc 1,23 m 29 kg
AS-TY600 3/2 600 W 12 m/s 1,00 m/s 24-48 Vcc 1,50 m 40 kg
AS-TY1000 3/2 1.000 W 13 m/s 1,00 m/s 48 Vcc 2,40 m 188 kg
AS-HY3000 3/2 3.000 W 13 m/s 1,00 m/s 48-96 Vcc / 220 Vca 3,60 m 419 kg
11
GENERADORES EÓLICOS
El generador eólico vertical tipo Darrieus AS-GFV es un tipo de aerogenerador donde el eje de rotor principal esta vertical
con respecto al nivel del suelo.
Los generadores eólicos verticales ofrecen una serie de ventajas con respecto al aerogenerador horizontal.
Ellos pueden agruparse más en pequeñas huertas eólicas, utilizando menos espacio disponible.
Son más pequeños, pero esto es debido al efecto de desaceleración en el aire con relación a un generador eólico
horizontal, que obliga a los diseñadores a separarlos de diez veces su altura.
El generador eólico vertical AS-GFV es resistente, tranquilo, multidireccional y no crea tanta tensión en la estructura de
soporte.
No necesita de tanto viento para generar energía, permitiéndoles ser instalados en zonas urbanas.
Son fáciles de mantenimiento y se pueden instalar en la azotea de una vivienda y en techumbres de edificios.
Este generador eólico se recomienda principalmente para viviendas rurales o urbanas, jardines, campos, azoteas de
edificios, sitios de telecomunicaciones, iluminación eólica autónoma e iluminación hibrida.
La gran ventaja de los generadores eólicos es que resisten a grandes y fuertes vientos, sus aspas son más resistentes que
un aspa de un generador horizontal. No hay riesgo que el aspa se vuele con grandes ráfagas de viento.
Datos básicos:
Tipo Aspas Potencia Velocidad Velocidad Tensión de salida Diámetro Peso
Darrieus nominal de arranque Para Off-Grid / On-Grid rotor
AS-GFV300 3 300 W 10 m 1,00 m/s 12-24 Vcc 1,20 m 50 kg
AS-GFV500 3 500 W 10 m 1,00 m/s 12-24 Vcc / 220 Vca 1,30 m 64 kg
AS-GFV1000 3 1.000 W 11 m 2,80 m/s 24 Vcc / 220 Vca 1,40 m 175 kg
AS-GFV2000 3 2.000 W 11 m 2,80 m/s 24 Vcc / 220-380 Vca 2,30 m 285 kg
AS-GFV3000 3 3.000 W 12 m 2,80 m/s 48 Vcc / 220-380 Vca 2,50 m 355 kg
AS-GFV5000 3 5.000 W 12 m 2,80 m/s 220-380 Vca 4,05 m 530 kg
AS-GFV10000 3 10.000 W 13 m 2,80 m/s 220-380 Vca 3,00 m 780 kg
12
GENERADORES EÓLICOS
El éxito de Vergnet® Eólico, único fabricante francés de aerogeneradores, se basa en más de 20 años de experiencia en todo el mundo.
Históricamente, la primera actividad de Vergnet® fue la alimentación en agua de las zonas rurales, con más de 45 millones de personas
abastecidas hoy en día. Verdadero pionero del desarrollo sostenible, Vergnet® Hidráulico debe su éxito a sus dos valores fundadores:
Al desarrollo de tecnologías originales, pragmáticas y adaptadas al medio ambiente y,
A un fuerte espíritu de colaboración, destinado a transferir duraderamente los conocimientos técnicos de Vergnet® a los
usuarios para que se apropien de la explotación y el mantenimiento de las instalaciones.
Como complemento a la hidráulica rural, Vergnet® se desarrolló a partir de los 90 en el sector eólico, siendo siempre fiel a sus
dos fuertes valores fundadores.
Actualmente, más de 700 eólicas Vergnet® se encuentran funcionando en todo el mundo y con un gran éxito en los lugares
más extremos del planeta.
Soluciones típicas: Producción Centralizada conectadas a red (SIC) por medio de una conexión única de Alta y Media Tensión –
Producción descentralizada para la producción de electricidad para necesidades locales, sistema conectado a red local – Sistemas
autónomos para sitios aislados, alejados, como por ejemplo las islas. Este sistema es generalmente un sistema híbrido, por ejemplo:
eólico + diesel o eólico + solar o eólico + solar + diesel.
Certificaciones: DEWI (Curva de Potencia y Curva de Ruido) y Germanischer Llyod.
Datos básicos:
Tipo Aspas Potencia Velocidad Velocidad Tensión Diámetro Peso
nominal de arranque Solo para On-Grid Trifásico rotor
GEV-MP 32R 2 270 kW 20 m/s 3,5 m/s 400 Vca – 50 Hz 32 m 9 Tn
13
GENERADORES EÓLICOS
14