Taquipnea Transitoria
Taquipnea Transitoria
Taquipnea Transitoria
Evidencias y Recomendaciones
Catalogo Maestro de Guías de Práctica Clínica: IMSS-044-08
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
Editor General
Centro Nacional de Excelencia Tecnológica en Salud
Esta Guía de Práctica Clínica fue elaborada con la participación de las instituciones que conforman el Sistema Nacional de Salud, bajo la
coordinación del Centro Nacional de Excelencia Tecnológica en Salud. Los autores han hecho un esfuerzo por asegurarse que la información
aquí contenida sea completa y actual; por lo que asumen la responsabilidad editorial por el contenido de esta Guía, que incluye evidencias y
recomendaciones y declaran que no tienen conflicto de intereses.
Las recomendaciones son de carácter general, por lo que no definen un curso único de conducta en un procedimiento o tratamiento. Las
variaciones de las recomendaciones aquí establecidas al ser aplicadas en la práctica, deberán basarse en el juicio clínico de quien las emplea
como referencia, así como en las necesidades específicas y las preferencias de cada paciente en particular; los recursos disponibles al momento
de la atención y la normatividad establecida por cada institución o área de práctica
Este documento puede reproducirse libremente sin autorización escrita, con fines de enseñanza y actividades no lucrativas, dentro del
Sistema Nacional de Salud
Deberá ser citado como: Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido, México: Secretaria de Salud; año de
autorización para publicación
ISBN en trámite
2
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
Autores
3
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
Índice:
1. Clasificación.............................................................................................................................................. 5
2. Preguntas a responder por esta Guía...................................................................................................... 7
3. Aspectos Generales.................................................................................................................................. 8
3.1 Justificación....................................................................................................................................... 8
3.2 Objetivo de esta Guía ....................................................................................................................... 8
3.3 Definición .......................................................................................................................................... 9
4. Evidencias y Recomendaciones ............................................................................................................10
4.1 Diagnóstico......................................................................................................................................11
4.1.1 Diagnóstico Clínico.................................................................................................................11
4.1.2 Pruebas Diagnósticas..............................................................................................................12
4.1.3 Diagnóstico Diferencial ..........................................................................................................13
4.2 Tratamiento....................................................................................................................................14
4.2.1 Tratamiento no Farmacológico .............................................................................................14
4.2.2 Tratamiento Farmacológico..................................................................................................15
4.3 Criterios de Referencia ..................................................................................................................16
4.3.1 Referencia a Tercer Nivel de Atención..................................................................................16
Algoritmos...................................................................................................................................................17
5. Definiciones Operativas.........................................................................................................................19
6. Anexos ....................................................................................................................................................20
6.1 Sistemas de niveles de evidencias y gradación de recomendaciones.........................................20
6.2 Anexos Clínicos ...............................................................................................................................21
7. Bibliografía..............................................................................................................................................22
8. Agradecimientos ....................................................................................................................................24
9. Comité Académico.................................................................................................................................25
10. Directorio .............................................................................................................................................26
11. Comité Nacional Guías de Práctica Clínica........................................................................................27
4
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
1. Clasificación
CATEGORÍA DE GPC
Diagnóstico
(Consultar anexo IX Segundo y Tercer nivel de atención
Tratamiento
Metodología)
USUARIOS POTENCIALES Médicos Pediatras, Médicos Neonatólogos, Enfermeras Pediatras, Médicos Residentes de Pediatría y Neonatología, Médicos Generales y Médicos Internos de
(Consultar anexo IX Pregrado
Metodología)
Instituto Mexicano del Seguro Social/Coordinación de UMAE/División de Excelencia Clínica. México D.F.
UMAE Hospital General CMN La Raza/ México DF
TIPO DE ORGANIZACIÓN UMAE No 48 Gineco-Pediatría León Guanajuato
DESARROLLADORA UMAE HGO 4 “Luís Castelazo Ayala” México DF
UMAE Centro Médico de Occidente Pediatría. Guadalajara Jalisco
Hospital Regional No 36 Puebla, Puebla, Puebla
POBLACIÓN BLANCO
(Consultar anexo IX Recién nacidos
Metodología)
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO/ Instituto Mexicano del Seguro Social
PATROCINADOR
Criterios diagnósticos
INTERVENCIONES Y - Clinico
ACTIVIDADES - Laboratorio y Gabinerte
CONSIDERADAS Tratamiento
Detección de comorbilidades y complicaciones
Detección oportuna
Tratamiento específico
Reducción de complicaciones
IMPACTO ESPERADO EN Detección oportuna de comorbilidades
SALUD Reducción de envios a tercer nivel
Referencia oportuna, efectiva
Satisfacción con la atención
Mejora de la calidad de vida
Definición del enfoque de la GPC
Elaboración de preguntas clínicas
Métodos empleados para colectar y seleccionar evidencia
Protocolo sistematizado de búsqueda
Revisión sistemática de la literatura
Búsquedas de bases de datos electrónicas
Búsqueda de guías en centros elaboradores o compiladores
Búsqueda manual de la literatura
Número de Fuentes documentales revisadas: 20
METODOLOGÍA1 Guías seleccionadas: del período 2006- 2007 ó actualizaciones realizadas en este período
Este apartado tendrá la misma Revisiones sistemáticas
redacción en todas las GPC, lo Ensayos controlados aleatorizados
que cambiara será lo que esta Reporte de casos
señalado en amarillo Validación del protocolo de búsqueda por División de Excelencia Clínica de la Coordinación de Unidades Médicas de Alta Especialidad del Instituto Mexicano
del Seguro Social
Adopción de guías de práctica clínica Internacionales: No
Selección de las guías que responden a las preguntas clínicas formuladas con información sustentada en evidencia
Construcción de la guía para su validación
Respuesta a preguntas clínicas por adopción de guías
Análisis de evidencias y recomendaciones de las guías adoptadas en el contexto nacional
Respuesta a preguntas clínicas por revisión sistemática de la literatura y gradación de evidencia y recomendaciones
Emisión de evidencias y recomendaciones
Validación del protocolo de búsqueda por la División de Excelencia Clínica de la Coordinación de Unidades Médicas de Alta Especialidad del Instituto Mexicano
del Seguro Social
MÉTODO DE VALIDACIÓN
Método de Validación de la GPC: Validación por pares clínicos
Validación: Instituto Mexicano del Seguro Social
5
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
CONFLICTO DE INTERES Todos los miembros del grupo de trabajo han declarado la ausencia de conflictos de interés
REGISTRO Y Catalogo Maestro de Guías de Práctica Clínica: IMSS-044-08
ACTUALIZACIÓN FECHA DE ACTUALIZACIÓN a partir del registro 2 a 3 años
Para mayor información sobre los aspectos metodológicos empleados en la construcción de esta guía, puede contactar al CENETEC a
través del portal: http://www.cenetec.salud.gob.mx/
6
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
¿Cuáles son los criterios clínicos y de laboratorio y gabinete que permiten diagnosticar la taquipnea
transitorios en el recién nacido?
¿Cuál es el tratamiento que necesita el recién nacido que presenta taquipnea transitoria?
¿Cuáles son los criterios de referencia para envío a la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales de
los recién nacidos que presentan taquipnea transitoria?
7
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
3. Aspectos Generales
3.1 Justificación
A nivel mundial la taquipnea transitoria del recién nacido se presenta entre el 0 .3 y el 0.5% de
todos los recién nacidos, aunque existen algunas series mexicanas que reportan hasta el 2% de
todos los recién nacidos vivos. Comprende del 35 al 50%de todos los casos de dificultad respiratoria
no infecciosa que ingresan a los cuneros patológicos o unidades de cuidado intensivo neonatal.
(Pérez MJ.2006, Jonguitud AA. 2007, Siva KN. 2006)
El propósito de esta GPC es ser una herramienta para estandarizar el diagnóstico y tratamiento de la
Taquipnea Transitoria del Recién Nacido en el segundo y tercer nivel de atención
La finalidad de este Catálogo, es establecer un referente nacional para orientar la toma de decisiones
clínicas basadas en recomendaciones sustentadas en la mejor evidencia disponible.
Esta guía pone a disposición del personal del Segundo y Tercer nivel de atención, las
recomendaciones basadas en la mejor evidencia disponible con la intención de estandarizar las
acciones nacionales sobre:
8
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
3.3 Definición
La Taquipnea Transitoria del Recién Nacido (TTRN) es un proceso respiratorio no infeccioso que se
presenta con más frecuencia en los recién nacidos de termino o cercanos a término. La literatura
coincide en que abarca del 35 al 50% de los casos de insuficiencia respiratoria no infecciosa de los
recién nacidos que ingresan a los servicios de Neonatología.
Se inicia en las primeras horas y se caracteriza por la presencia de taquipnea (frecuencia respiratoria
> 60x´), insuficiencia respiratoria y aumento del requerimiento de oxigeno, con niveles de C02,
normales o ligeramente aumentados. Es un proceso generalmente autolimitado que se resuelve
aproximadamente de 24 a 72 h. (Pérez MJ,2006 ,Siva KN, 2006)
De acuerdo a la fisiopatología al momento del nacimiento, el epitelio pulmonar del recién nacido
que durante el embarazo es un activo secretor de Cloro (Cl-)y liquido hacia los alveolos, tiene que
cambiar para convertirse en un activo absorbedor de Sodio (Na++) y liquido con el objeto de
remover este último, que está condicionado por la presencia de catecolaminas secretadas durante
el trabajo de parto que estimulan los llamados canales epiteliales de Na++, La TTRN es el resultado
de alveolos que permanecen “humedos” al no producirse esta reabsorción en forma adecuada.
El niño nacido por cesárea o el que nace precipitadamente por vía vaginal tiene mayor riesgo de
tener exceso de líquido pulmonar como resultado de no haber experimentado las fases de la labor y
la falta de exposición a las catecolaminas mencionadas.
El resultado final son alvéolos que retienen líquido (comprometiendo el intercambio gaseoso que
favorece la hipoxemia), el cual se acumula poco a poco en el intersticio, hasta que es removido por
los vasos linfáticos o pasa al torrente circulatorio. El acumulo de liquido produce edema intersticial y
disminución de la distensbiilidad pulmonar, siendo esto último la causa de la taquipena
(compensatoria), y colapso parcial bronquiolar que condiciona a su vez atrapamiento aéreo.
Durante el transcurso de las siguientes horas el liquido es removido progresivamente, mejorando la
oxigenación y disminuyendo la frecuencia respiratoria (Jain L. 2006, Elias N. 2006)
9
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
4. Evidencias y Recomendaciones
Las evidencias y recomendaciones provenientes de las GPC utilizadas como documento base se
gradaron de acuerdo a la escala original utilizada por cada una de las GPC. En la columna
correspondiente al nivel de evidencia y recomendación el número y/o letra representan la calidad y
fuerza de la recomendación, las siglas que identifican la GPC o el nombre del primer autor y el año
de publicación se refieren a la cita bibliográfica de donde se obtuvo la información como en el
ejemplo siguiente:
En el caso de no contar con GPC como documento de referencia, las evidencias y recomendaciones
fueron elaboradas a través del análisis de la información obtenida de revisiones sistemáticas,
metaanálisis, ensayos clínicos y estudios observacionales. La escala utilizada para la gradación de la
evidencia y recomendaciones de estos estudios fue la escala Shekelle modificada.
Los sistemas para clasificar la calidad de la evidencia y la fuerza de las recomendaciones se describen
en el Anexo 6.2.
10
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
E Evidencia
R Recomendación
4.1 Diagnóstico
4.1.1 Diagnóstico Clínico
E - Asma III
- Diabetes mellitas [E: Shekelle]
- Tabaquismo Pérez MJ,2006
- Manejo con abundantes líquidos III
- Sedación por tiempo prolongado [E: Shekelle]
- Ruptura de membranas de >e 24 Siva KN, 2006
III
[E: Shekelle]
Antecedentes Recién Nacido Lorca OP, 2006
11
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
Exploración física
III
E - Taquipnea frecuencia respiratoria > [E: Shekelle]
60x’ Pérez MJ,2006
- Dificultad respiratoria de cualquier III
grado evaluada de acuerdo a la [E: Shekelle]
escala de Silverman ( ver cuadro I) Siva KN, 2006
- Cianosis en casos graves III
- Campos pulmonares sin estertores [E: Shekelle]
Lorca OP, 2006
13
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
4.2 Tratamiento
4.2.1 Tratamiento no Farmacológico
80 x’ y dificultad respiratoria
ausente o Silverman menor de 3
14
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
15
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
unidades medicas.
16
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
Algoritmos
17
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
Primeras horas
Tipo de alimentación de
acuerdo a condición clínica Oxigeno para
Ambiente térmico mantener
neutro saturacioes entre
88-95%
Ayuno
Alimentación Alimentación con
Líquidos
succión SOG
Parenterales
Buscar
Co-morbilidad y/o Se
Complicación agrava
Mejora Alta
18
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
5. Definiciones Operativas
19
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
6. Anexos
En esencia, la MBE pretende aportar más ciencia al arte de la medicina, siendo su objetivo disponer
de la mejor información científica disponible -la evidencia- para aplicarla a la práctica clínica (Guerra
Romero et al, 1996)
La fase de presentación de la evidencia consiste en la organización de la información disponible
según criterios relacionados con las características cualitativas, diseño y tipo de resultados de los
estudios disponibles. La clasificación de la evidencia permite emitir recomendaciones sobre la
inclusión o no de una intervención dentro de la GPC (Jovell AJ et al, 2006)
Existen diferentes formas de gradar la evidencia (Harbour R et al, 2001) en función del rigor
científico del diseño de los estudios pueden construirse escalas de clasificación jerárquica de la
evidencia, a partir de las cuales pueden establecerse recomendaciones respecto a la adopción de un
determinado procedimiento médico o intervención sanitaria (Guyatt GH et al, 1993). Aunque hay
diferentes escalas de gradación de la calidad de la evidencia científica, todas ellas son muy similares
entre sí.
A continuación se describen las escalas de evidencia para las referencias utilizadas en está guía y de
las GPC utilizadas como referencia para la adopción y adaptación de las recomendaciones.
Clasifica la evidencia en niveles (categorías) e indica el origen de las recomendaciones emitidas por
medio del grado de fuerza. Para establecer la categoría de la evidencia utiliza números romanos de I
a IV y las letras a y b (minúsculas). En la fuerza de recomendación letras mayúsculas de la A a la D.
20
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
Modificado de: Shekelle P, Wolf S, Eccles M, Grimshaw J. Clinical guidelines. Developing guidelines. BMJ 1999;
3:18:593-59
21
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
7. Bibliografía
3. Disponible en:http://bmj.com/cgi/content/full/323/7308/334.
9. Guías de práctica clínica para la atención del recién nacido. Publicada por el ministerio de
salud de gobierno de Perú. 2007
10. Guyatt GH, Sackett DL, Sinclair JC, Hayward R, Cook DJ, Cook RJ. Users' Guides to the
Medical Literature: IX. JAMA 1993: 270 (17); 2096-2097
11. Hansen, T, Corbet, A. Disorders of the transition. In: Avery's Diseases of the Newborn, 7th
ed, Taeusch, HW, Ballard, RA (Eds), WB Saunders, Philadelphia 1998. p.603.
13. Jain L, Eaton D. Respiratory transition in infants delivered by cesarean section. Semin
Perinatol 2006;30:296-304.
14. Jonguitud AA, Salazar JM. Los olvidaDOS: Epidemiología del paciente prematuro tardio
con síndrome de dificultad respiratoria. Perinatol Reprod Hum. 2007;21: 178-184
15. Jovell AJ, Navarro-Rubio MD. Evaluación de la evidencia científica. Med Clin (Barc)
1995;105:740-743
16. Lewis V, Whitelaw A. Furosemide foor transient tachypnea of the newborn. Cochrane
database of systematic reviews.2008
22
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
17. Lorca OP, Román NA. Guía de Práctica Clínica Síndrome de Dificultad Respiratoria en el
Recién Nacido, 2006
18. Mena P, Meneses R. Termorregulación del recién nacido. Rev Chil Pediatr
2002;73(2):192-193.
19. Pérez MJ, Carlos RDM, Ramírez VJM, Quiles CM. Taquipnea Transitoria del recién nacido,
factores de riesgo obstétricos y neonatales
21. Sackett DL, Rosenberg WMC, Gary JAM, Haynes RB, Richardson WS. Evidence based
medicine: what is it and what it isn’t. BMJ 1996; 312:71-72.
22. Siva S. Transient Tachypnea of the Newborn. 2006 Nov 21 fecha de búsqueda 15 de
octubre del 2008 http://www.emedicine.com/ped/topic2597.htm
23. Sola A. El recién nacido de extremadamente baja edad gestacional (EBEG). En: Sola A,
Rogido M, eds. Cuidados especiales del feto y el recién nacido. Fisiopatología y
Terapéutica. Vol. II. Buenos Aires: Editorial Científica Interamericana; 2001:1615-1626
.
23
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
8. Agradecimientos
NOMBRE CARGO/ADSCRIPCIÓN
Srita. Laura Fraire Hernández Secretaria
División de Excelencia Clínica. Coordinación de UMAE
24
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
9. Comité Académico
Dra. Laura del Pilar Torres Arreola Jefa de Área de Desarrollo de Guías de Práctica Clínica
Dra. Adriana Abigail Valenzuela Flores Jefa de Área de Innovación de Procesos Clínicos
Dra. Rita Delia Díaz Ramos Jefa de Área de Proyectos y Programas Clínicos
25
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
10. Directorio
DIRECTORIO SECTORIAL Y
DIRECTORIO INSTITUCIONAL
26
Diagnóstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recién Nacido
Presidenta
Dra. Maki Esther Ortiz Domínguez
Subsecretaria de Innovación y Calidad
Dr. Mauricio Hernández Ávila Titular
Subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud
Dr. Julio Sotelo Morales Titular
Titular de la Comisión Coordinadora de Institutos Nacionales de Salud y Hospitales de Alta Especialidad
Mtro. Salomón Chertorivski Woldenberg Titular
Comisionado Nacional de Protección Social en Salud
Dr. Jorge Manuel Sánchez González Titular
Secretario Técnico del Consejo Nacional de Salud
Dr. Octavio Amancio Chassin Titular
Representante del Consejo de Salubridad General
Gral. De Brig. M.C. Efrén Alberto Pichardo Reyes Titular
Director General de Sanidad Militar de la Secretaría de la Defensa Nacional
Contra Almirante SSN MC Miguel Ángel López Campos Titular
Director General Adjunto Interino de Sanidad Naval de la Secretaría de Marina, Armada de México
Dr. Santiago Echevarría Zuno Titular
Director de Prestaciones Médicas del Instituto Mexicano del Seguro Social
Dr. Carlos Tena Tamayo Titular
Director General Médico del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado
Dr. Víctor Manuel Vázquez Zárate Titular
Subdirector de Servicios de Salud de Petróleos Mexicanos
Lic. Ma. Cecilia Amerena Serna Titular
Directora General de Rehabilitación y Asistencia Social del Sistema Nacional para el
Desarrollo Integral de la Familia
Dr. Germán Enrique Fajardo Dolci Titular
Comisionado Nacional de Arbitraje Médico
Dr. Jorge E. Valdez Garcìa Titular
Director General de Calidad y Educación en Salud
Dr. Francisco Garrido Latorre Titular
Director General de Evaluación del Desempeño
Dra. Gabriela Villarreal Levy Titular
Directora General de Información en Salud
M. en A. María Luisa González Rétiz Titular y suplente del
Directora General del Centro Nacional de Excelencia Tecnológica en Salud presidente
Dr. Franklin Libenson Violante Titular 2008-2009
Secretaria de Salud y Directora General del Instituto de Salud del Estado de México
Dr. Luis Felipe Graham Zapata Titular 2008-2009
Secretario de Salud del Estado de Tabasco
Dr. Juan Guillermo Mansur Arzola Titular 2008-2009
Secretario de Salud y Director General del OPD de Servicios de Salud de Tamaulipas
Dr. Manuel H. Ruiz de Chávez Guerrero Titular
Presidente de la Academia Nacional de Medicina
Dr. Jorge Elías Dib Titular
Presidente de la Academia Mexicana de Cirugía
Act. Cuauhtémoc Valdés Olmedo Asesor Permanente
Presidente Ejecutivo de la Fundación Mexicana para la Salud, A.C.
Dr. Juan Víctor Manuel Lara Vélez Asesor Permanente
Presidente de la Asociación Mexicana de Facultades y Escuelas de Medicina, AC
Mtro. Rubén Hernández Centeno Asesor Permanente
Presidente de la Asociación Mexicana de Hospitales
Dr. Roberto Simon Sauma Asesor Permanente
Presidente de la Asociación Nacional de Hospitales Privados, A.C.
Dr. Luis Miguel Vidal Pineda Asesor Permanente
Presidente de la Sociedad Mexicana de Calidad de Atención a la Salud, A.C.
Dr. Esteban Hernández San Román Secretario Técnico
Director de Evaluación de Tecnologías en Salud del Centro Nacional de Excelencia Tecnológica en Salud
27