Manual Para la Programación del Reconectador Cooper

1. Abrir el programa

2. Seleccionar un Name (Nombre) con el cual se trabajara

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 3. Introducir la Password (Contraseña), que es la misma que el nombre seleccionado

4. Presionar Enter en el teclado o Login en la pantalla anterior

5. Aparecerá la interfaz gráfica del ProView:

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 PARA HACER UNA PROGRAMACIÓN NUEVA:
6. Se presiona Settings en la barra de menú, y se despliega la siguiente ventana

7. Se deben programar los parámetros mostrados en la ventana del menú Settings, los
cuales son:
i. Simplified Setup iii. Metering
(Instalación simplificada) (Medición)

ii. Operations Parameters iv. Copy Settings

(Operaciones de Parámetros) (Configuración de copia)

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 7.1. Se abre la ventana del ítem ii. Operations Parameters:

7.2. Se programan las curvas TCC1 y TCC2:

TCC1:

a
.
b
.
c
.

d
.

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 Phase Ground

a.

b.

c.

d.

En el ejemplo anterior de seleccionaron los siguientes parámetros para la TCC1:

a. Tipo de curva: se decidió para el ejemplo a trabajar, una IEC EI (202) para la fase, y
una IEC VI (201) para la tierra.
b. Tiempo Multiplicador: siempre será 1 por tratarse de un relé digital.
c. Tiempo de Acción (Dial): es el tiempo para el cual se va a ajustar la operación del relé,
siempre tomando en cuenta el tiempo de respuesta del principal. En este caso se escogió
0,75seg, porque se asume que el principal trabaja a 1seg.
d. Corriente Máxima de Disparo: muestra el multiplicador con el cual se trabajara.

NOTA: se deberá seleccionar debajo de cada uno de los ítems nombrados

anteriormente con 

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 TCC2

a
.
b
.

c
.

d
.

Phase Ground

a.

b.

c.

d.

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 En el ejemplo anterior de seleccionaron los siguientes parámetros para la TCC1:
a. Tipo de curva: se decidió para el ejemplo trabajar con una IEC EI (202) para la fase, y
una IEC VI (201) para la tierra.
b. Tiempo Multiplicador: siempre será 1 por tratarse de un
relé digital.
c. Tiempo de Acción: es el tiempo para el cual se va a ajustar la operación del relé,
siempre tomando en cuenta el tiempo de respuesta del principal. En este caso se escogió
0,75seg, porque se asume que el principal trabaja a 1seg.
d. Corriente Máxima de Disparo: muestra el multiplicador con el cual se trabajara.

NOTA: se deberá seleccionar debajo de cada uno de los ítems nombrados

anteriormente con 

7.3. Se abre la ventana del ítem i. Simplified Setup:

Se asumirá:
Icc3f = 2000 A
Icc1f = 800 A
Calibre del conductor = 480 A
 Para el disparo Instantáneo o curva de Lockout:
Icc f-Instantánea = 80% x Icc3f = 0.80 x 2000 A = 1600 A
Icc t-Instantánea = 80% x Icc1f = 0.80 x 800 A = 640 A
 Para el Temporizado:
I f-temporizado = 90% x I conductor = 0.90 x 480 = 432 A
I t-temporizado = 30% x I conductor = 0.30 x 480 = 144 A

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 a
.
b
. c
.

d
.

e
.

a. 1º. Se seleccionan los tipos de curva con los que se trabajara en TCC1 Y TCC2
para las fases, en este ejemplo se seleccionaron la 202 (IEC EI) para TCC1 y para
el TCC2.
2º. En Min Trip se escribe el valor de corriente calculado para el temporizada (51)
para la fase, en este caso 432 A.
b. 1º. Se seleccionan los tipos de curva con los que se trabajara en TCC1 Y TCC2
para las tierras, en este ejemplo se seleccionaron la 201 (IEC EI) para TCC1 y para
el TCC2.
2º. En Min Trip se escribe el valor de corriente calculado para el temporizado (51N)
para la tierras, en este caso 144 A.
c. 1º. Se selecciona el numero de operaciones para las cuales trabajara el relé, en
este caso se seleccionaron 3 operaciones, es decir, 2 reenganches y 1 LocKout.
Automáticamente se marcaran los números de Trip que se muestran dentro del
círculo.

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 2º. En Reset Time se definirá el tiempo para el cual el relé se reseteara y
comenzara de nuevo sus conteos, luego de haber hecho las operaciones para las
cuales fue programado.
d. Se seleccionan los ítems que se vayan a utilizar con  y luego se verifica que los
valores de Time Multiplier, el Time Adder y el Min Rsp Time correspondan a los ya
escogidos en los TCC1 y TCC2 respectivamente.
e. 1º. Se deselecciona block (bloqueo), y se selecciona el tipo de curva con la cual se
trabajara para el instantáneo (50) y (50N) respectivamente, para este ejemplo se
seleccionaron para la fase EI y para la tierra VI.
2º. En Min Trip se escribe el valor de corriente calculado para el instantáneo (50)
para la fase, en este caso 1600 A, y 640 A para el instantáneo (50N).
3º. Se escribe el Time Adder.
4º. Se seleccionan los ítems correspondientes.

7.4. De la barra de menú Setting se seleccionan el ítem iii. Metering:

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 Se abrirá la siguiente ventana:

Donde se ajustara al tiempo que se necesite tomar las lecturas de las mediciones
en el sistema que se esta protegiendo.
Luego se presiona Ok, para guardar el cambio.

7.5. De la barra de menú Setting se seleccionan el ítem iii. Metering:

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 a. Se abrirá la siguiente ventana:

b. En Copy to setting Group se selecciona la alternativas 1 y se presiona Copy

Group

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 Se repite el punto a. En Copy to setting Group se selecciona la alternativa 2 y se
presiona Copy Group

Se repite el punto a. En Copy to setting Group se selecciona la alternativa 3 y se

presiona Copy Group

8. En la barra de menú se selecciona Configure, y luego System Configutation:

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 Aparecerá la siguiente ventana, donde se configurara el tiempo de seguridad para que
dada la orden se vuelva a cerrar el circuito, y así dar tiempo al operador de alejarse.
Luego se presiona Ok, para guardar el cambio.

9. En la barra de menú se selecciona Display, y luego Data Profiler

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 9.1. Se abrirá la siguiente ventana, y se pulsa Configure:

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 Se abrirá la ventana a continuación

9.2. En la lista de Available se selecciona el parámetro que se desea agregar para que
sea reflejado en las mediciones que tome el relé en su consola.
9.3. Se presiona ADD y se agregaran a la lista de Selected.
9.4. Se ajusta la fecha, hora y cualquiera de los otros parámetros que se desee.
9.4. Se presiona ok para guardar los cambios.

10. Por último para poder conservar todo lo programado, es necesario en la barra de
menú, presionar File, donde se desplegara un submenú, en el cual se deberá
seleccionar Save As, como se muestra a continuación

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 Al seleccionar Save As se abrirá la siguiente ventana, donde se le colocara a la
programación la identificación que se desee en la barra de Nombre. Y finalmente se
presiona guardar

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 COMUNICACIÓN DEL ORDENADOR Y LA CONSOLA DEL COOPER
1. Conectar el ordenador a la consola del rele a través de un cable RS-232, como se
muestra en la figura

2. Abrir el menú File, y presionar Open (abrir)

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 3. Se abrirá la siguiente ventana, donde se seleccionara la programación que se
desee enviar al equipo (relé):

4. Aparecerá en la pantalla el icono seleccionado dentro del ovalo, “CONNECT”, se

presiona

5. A continuación se deberá seleccionar el puerto al cual esté conectado el ordenador a

la consola

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 Nota: si se llegara a seleccionar uno de los puertos al cual no está conectado el
cable, se deberá verificar cual es el puerto en el ordenador al cual está conectado
el relé.
Para verificar que el puerto al que está conectado el relé corresponda con el
seleccionado en la pantalla se deben seguir los siguientes pasos:
Inicio + Click derecho Equipo + Administrador + Administrador de dispositivos +
Puertos (Comunicación y LPT) + se ve el # de puerto

6. Una vez seleccionado el puerto al que esté conectado el relé, aparecerá la

siguiente ventana, en la cual se deberá escribir la contraseña, y luego presionar
Ok.

7. Aparecerá los iconos encerrados en el ovalo, los cuales significan:

a. Significa que está conectada el relé al ordenador.
b. Significa que la programación conectada al relé difiere de la programación
interna del mismo.

a b

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 8. Se debe presionar el icono b y aparecerá la siguiente pantalla y se presiona
Dowload to device

Aparecerá s siguiente ventana que indica que se esta enviando la información

9. Se presiona Details

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 10. Aparecerá la siguiente ventana y se presionar Select All

11. Se presiona Download selected settings to device

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 12. Presionar Details

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 13. Aparecerá la siguiente ventana

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 14. A continuación se presiona
en el segundo Details

15. Presionar Set device time to PC time para enviar la hora del ordenador al relé

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero
 16. Para finalizar se presiona
Done (Hecho)

17. Una vez finalizado todo lo anterior aparecerá el icono mostrado dentro del ovalo
que significa que la información suministrada por el ordenador coincide con la del
relé

Nota Importante: antes de desenchufar el cable, se deberá desconectar y salir del

programa para evitar daños en el mismo, apretando el icono seleccionado dentro del
ovalo.

Realizado por las pasantes:

 Karla Montes
Manual Reconectador COOPER  Marian Narváez
 Reina Piñero