Mal funcionamiento del motor (Check Engine):

Esta luz en el tablero indica que la computadora del motor tiene almacenados
códigos de falla. Para identificar la falla se requerirá un equipo de diagnóstico
profesional. Conoce las 5 razones más comunes del encendido de la luz.
Ir al inicio
Batería/Sistema de carga:
Esta luz indica que el voltaje del sistema de carga (batería o alternador) está por
debajo del nivel normal. Revisa las terminales de batería, la banda del alternador y
las condiciones de la batería.
Ir al inicio
Advertencia de Temperatura del refrigerante:
El encendido de la luz durante la marcha indica que la temperatura del motor está
por encima del límite normal. Revisa el nivel de anticongelante,ventilador del
radiador, tapón de radiador y fugas de anticongelante. Esta luz no debe ignorarse,
ya que el motor podría estar a pocos minutos de sufrir un daño mayor por
calentamiento. Nunca intentes quitar el tapón del radiador cuando el motor está
caliente, porque podrías sufrir graves quemaduras por vapor.
Ir al inicio
Temperatura de la transmisión:
Indica que el aceite de transmisión se encuentra por encima del límite normal.
Revisa el nivel de líquido para transmisióny el nivel de anticongelante del motor. El
exceso de calor podría dañar seriamente la transmisión si esta luz se ignora.
Ir al inicio

Aceite del motor:

Indica que la presión del aceite está por debajo de lo normal. Revisa
inmediatamente el nivel de aceite y, si es el caso, añade el que sea necesario. Si el
nivel está correcto y la luz sigue encendida lleva el vehículo al taller para revisar la
presión de aceite y el funcionamiento del bulbo de aceite. Esta luz indica que el
motor podría estar en riesgo de un daño mayor.
Ir al inicio
Cambio de aceite:
Esta luz indica que es momento de cambiar el aceite de tu auto. El procedimiento
para apagarla se encuentra en el manual del propietario. Algunos vehículos
pudieran requerir una herramienta especial para reiniciarlo.
Ir al inicio

Luz de servicio:
Esta luz se enciende cuando existen fallas en los faros o en el sistema eléctrico,
que es controlado por la computadora de control de la carrocería. Revisa todas las
luces (faros delanteros, luces direccionales, luces de frenos e intermitentes.
También puede indicar una falla en el sistema de tracción o problemas de
comunicación entre los diferentes módulos del vehículo.
Ir al inicio
Sistema de monitoreo de presión de llantas:
Esta luz se enciende cuando la presión de los neumáticos es baja o el sensor de
monitoreo de presión de los neumáticos está fallando. Revisa la presión de las
llantas. Algunos vehículos permiten un reseteo manual de los sensores de presión
y otros requerirán de un diagnóstico profesional. Revisa el manual de usuario.
Ir al inicio

Sistema de frenos:
Indica 3 posibles condiciones: el freno de estacionamiento está puesto, hay bajo
nivel de líquido para frenos o existe un problema en el sistema de frenos ABS.
 Revisa el líquido para frenos y verifica que el freno de estacionamiento se
encuentra completamente liberado. Si el problema es en el sistema de ABS
requerirá un diagnóstico profesional.
Ir al inicio
Potencia de motor reducida:
Esta luz se enciende cuando el motor no acelera o acelera de forma limitada. La
computadora tiene varios niveles de potencia reducida dependiendo que
componente ha fallado en este sistema de control. Te recomendamos revisar con
un lector de códigos para identificar la falla específica.
Ir al inicio

Sistema antibloqueo de frenos ABS:

Esta luz indica que el sistema Anti-Bloqueo de frenos presenta alguna falla y
requiere un diagnóstico profesional.
Ir al inicio
Tapón del tanque de gasolina:
Esta luz indica que el tapón del tanque de gasolina no está bien cerrado o tiene
algún problema de sellado. La luz de Check Engine también se enciende cuando
ocurre este problema.
Ir al inicio

Control de velocidad crucero:

Esta luz se ilumina cuando el control de velocidad crucero está activado.
Ir al inicio
Control dinámico de estabilidad
Esta luz indica que existe una falla con el sistema de control de tracción/anti-
derrape o sistema electrónico de estabilidad.
Ir al inicio

Sistema de bloqueo:
Esta luz indica que el Interruptor de ignición se encuentra bloqueado y se necesita
la llave del auto para desactivarlo. Si el símbolo se muestra cuando el vehículo
esta encendido, generalmente es por una falla en el sistema de seguridad.
Ir al inicio
Avería en un foco exterior:
Esta luz indica que las luces intermitentes, los faros, la luz de posición o un faro
antiniebla presentan una falla.
Ir al inicio

Control de tracción:
Esta luz indica que el control de tracción o de anti-derrape está encendido,
generalmente debido a condiciones resbalosas del camino.
Ir al inicio
Puerta abierta:
Indica que una de las puertas (incluyendo cofre y cajuela) se encuentran abiertas.
Abre y cierra todas las puertas, incluyendo el cofre y la cajuela, en caso de que no
se apague verifica que las cerraduras estén funcionando correctamente. Recuerda
que dejar las puertas abiertas durante la noche puede causar una descarga en
la batería.
Ir al inicio

Overdrive:
Esta luz indica que el sistema Overdrive de la transmisión automática ha sido
apagado. Regularmente el sistema Overdrive es controlado manualmente por un
 botón de encendido/apagado localizado generalmente en la palanca de
velocidades.
Ir al inicio
Sistema de Bolsas de Aire:
Si la luz se encuentra encendida durante la marcha, indica que se ha encontrado
una falla en el sistema de bolsas de aire y que la computadora del vehículo ha
almacenado un código de falla. Se recomienda que un profesional revise o repare
el sistema de bolsas de aire.
Ir al inicio

Nivel de líquido de limpiaparabrisas:

Indica que el nivel de líquido limpiaparabrisas en el depósito se encuentra por
debajo del nivel requerido. Algunos vehículos cuentan con doble depósito para el
limpiaparabrisas frontal y trasero, te recomendamos revisar ambos.
Ir al inicio
Luces antiniebla:
Indica que las luces para niebla delanteras están encendidas. Las luces de niebla
otorgan mejor visibilidad en condiciones climatológicas adversas o en zonas de
baja visibilidad.

Control de Velocidad Adaptable

La luz indicadora del sistema de control de velocidad cambia de color para
mostrar el modo de sistema:

 Activado (luz blanca): se ilumina cuando el sistema de control de

velocidad adaptable está activado. Se apaga cuando el sistema
de control de velocidad está desactivado.
  En uso (luz verde): se ilumina cuando el sistema de control de
velocidad adaptable está en uso (o activado); se apaga cuando
el sistema de control de velocidad no está en uso.

Sistema de Frenos Antibloqueo

Si está iluminado mientras conduces, indica que hay un desperfecto. El sistema
de frenos normal (sin ABS) continuará funcionando, a menos que la luz de
advertencia del sistema de frenos también esté encendida. Haz controlar el
sistema por el concesionario autorizado.

Encendido-Apagado Automático
Se ilumina para advertirte que el motor se está apagando; también puede
aparecer el correspondiente mensaje.

Batería
Si está iluminado mientras conduces, indica que hay un desperfecto. Apaga
todo el equipo eléctrico innecesario y haz verificar el sistema por un
concesionario autorizado de inmediato.

Control de Punto Ciego

Se ilumina cuando la característica de Control de Punto Ciego está inactiva;
también puede aparecer el correspondiente mensaje.

Sistema de frenos*
Se ilumina si el freno de mano está activado cuando el vehículo está
encendido. Si las luces indicadoras se encienden mientras conduces, verifica si
el freno de mano no está activado. Si está activado, puede indicar que el nivel
de fluidos del sistema de frenos es bajo o que existe un desperfecto. Haz
controlar el sistema por el concesionario autorizado de inmediato.
*Conducir tu vehículo mientras esté activa una luz de advertencia es peligroso.
Se puede registrar una significativa disminución en el desempeño de los
frenos. Puede hacer que demore más frenar el vehículo. Haz verificar tu
vehículo por un concesionario autorizado de inmediato. Conducir por distancias
prolongadas con el freno de mano activado puede provocar una falla en el
sistema y el riesgo de provocar lesiones personales.

Control de Velocidad
Se ilumina cuando el control de velocidad está activo.

Indicador de dirección
Se ilumina cuando la señal de giro a la izquierda o la derecha, o una luz de
advertencia de peligro esté encendida. Si el indicador permanece encendido o
parpadea más rápidamente, controla si alguna bombilla está quemada.
Puerta abierta
Si la luz indicadora se enciende cuando el motor está encendido, una de las
puertas está abierta.

Freno de Mano Eléctrico

Se enciende cuando el freno de mano eléctrico falla.

Temperatura del Líquido Refrigerante

Se ilumina cuando la temperatura del líquido refrigerante es alta. Detén el
vehículo tan pronto como sea posible, apaga el motor y deja que se enfríe.

Aceite del Motor

Si se ilumina cuando el motor está funcionando o estás conduciendo, indica un
desperfecto. Detén tu vehículo tan pronto como sea posible y seguro y apaga el
motor. Verifica el nivel de aceite del motor.*
* Si detectas que el nivel del aceite del motor es el adecuado y la luz de
advertencia sigue encendida, no continúes conduciendo. Haz controlar el
sistema por el concesionario autorizado de inmediato.
Cinturones de seguridad
Se enciende mientras emite una señal sonora para recordarte que debes
ajustar tu cinturón de seguridad.

Bolsa de Aire Delantera

Si la luz de advertencia no se enciende, continúa parpadeando o queda
encendida, indica un desperfecto cuando arrancas tu vehículo, Haz controlar el
sistema por el concesionario autorizado.

Faros Antiniebla Delanteros

Se ilumina cuando activas los faros antiniebla delanteros.

Visualizador de Advertencia
Puede aparecer un conjunto de luces rojas horizontales en el parabrisas
cuando usas el control de velocidad adaptable y/o el sistema de advertencia de
colisión (si lo tiene) Como control de funcionamiento, este indicador se
encenderá momentáneamente cuando arranques tu vehículo.
Luces Altas
Se ilumina cuando activas los faros de luz alta. Este indicador también
parpadeará cuando uses los faros delanteros.

Capó Abierto
Informa cuando el motor está encendido y el capó no está completamente
cerrado.

Asistencia para Mantenerse en el Carril

Las luces se encienden cuando se activa el sistema para mantenerse en el
carril.

Bajo Nivel de Combustible

Se ilumina cuando el nivel de combustible está bajo, o el tanque de
combustible está casi vacío. Llena el tanque tan pronto como sea posible.
Advertencia de Baja Presión de los Neumáticos
Se enciende cuando la presión de los neumáticos está baja. Este indicador
también se ilumina momentáneamente cuando enciendes el motor para indicar
que la luz está funcionando. Si el indicador permanece encendido mientras el
motor está en funcionamiento o estás conduciendo, controla la presión de los
neumáticos tan pronto como sea posible. Si el indicador no se ilumina cuando
enciendes el motor, o comienza a titilar en cualquier momento, haz controlar el
sistema por un concesionario autorizado.

Luces de Estacionamiento
Se ilumina cuando activas las luces de estacionamiento.

Falla del Tren Motriz

Se ilumina cuando detecta una falla en el tren motriz o en el sistema AWD.
Comunícate con tu concesionario autorizado tan pronto como sea posible.

Próximo Servicio de Motor

Si la luz indicadora de Próximo Servicio de Motor permanece encendida
después de haber arrancado el motor, el Sistema de Diagnóstico de a Bordo
(OBD) ha detectado un desperfecto en el sistema de control de emisiones del
vehículo. Comunícate con tu concesionario autorizado tan pronto como sea
posible.
Si la luz indicadora parpadea, se puede estar produciendo una falla que puede
dañar el convertidor catalítico de tu vehículo. Conduce en forma moderada
(evita acelerar y desacelerar bruscamente) y haz controlar tu vehículo de
inmediato*.
El indicador de Próximo Servicio de Motor se ilumina cuando activas el
encendido (antes de arrancar el motor) para verificar la bombilla; además indica
si el vehículo está listo para la prueba de Inspección/Mantenimiento (I/M).
En general, la luz de Próximo Servicio de Motor permanecerá encendida hasta
que el motor arranque, luego apáguela usted mismo si no detecta desperfectos.
Sin embargo, si después de 15 segundos la luz parpadea ocho veces, significa
que el vehículo no está listo para la prueba I/M.
* En caso de una falla del motor, las excesivas temperaturas del escape
pueden dañar el convertidor catalítico, el sistema de combustible, las cubiertas
interiores del piso o algún otro componente del vehículo, y posiblemente
pueden provocar un incendio. Haz que el servicio del concesionario autorizado
verifique tu vehículo de inmediato.

Control de Estabilidad
Las luces se encienden cuando se activa el sistema. Si el indicador permanece
iluminado o no se enciende cuando enciendes el motor, se ha detectado un
desperfecto. Durante el desperfecto, el sistema se apagará. Haz controlar el
sistema por el concesionario autorizado de inmediato.

Control de Estabilidad Desactivado

Se ilumina cuando desactivas el sistema. La luz indicadora se encenderá
cuando vuelvas a activar el sistema o apagues el motor.
Cajuela Abierta
Informa cuando el motor está encendido y la cajuela no está completamente
cerrada.