Fecha de revisión: 12/01/2017 Revisión: 10.

1 Fecha de la versión anterior: 17/02/2015

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

POLVO ANTI-REPINTE (MEX) (PGM)

SECCIÓN 1: Identificación del producto

Identificador SGA del producto

Nombre del producto POLVO ANTI-REPINTE (MEX) (PGM)

Uso recomendado de la sustancia química peligrosa o mezcla, y restricciones de uso

Usos identificados Para uso como Polvo Anti-Repinte en la Industria de Impresión Litográfica Polvo Anti-Repinte.

Usos desaconsejados No se conocen usos específicos no recomendados.

Datos del proveedor o fabricante

Proveedor PGM -Polvos Y Graficos de Mexico
Silverio Garcia #1470 Quinta Velarde Guadalajara,
Jalisco,
Mexico,
44430
Tel # (33) 1524-1196 (09:00 – 18:00)
www.polvosygraficos.com

Número de teléfono en caso de emergencia

Teléfono de emergencia 24 HR. EMERGENCY TELEPHONE 800-424-9300 CHEMTREC
PGM (33) 1524-1196 (09:00 - 18:00)

SECCIÓN 2: Identificación del peligro o peligros

Clasificación de la sustancia o mezcla

Peligros físicos No Clasificado

Peligros para la salud Irrit. oc. 2A - H319

Peligros para el medio No Clasificado

ambiente

Salud humana Irritante para los ojos. El polvo puede irritar el sistema respiratorio.

Físico-químico El polvo puede formar mezclas explosivas con el aire. No se considera que sea un peligro
significativo debido a las pequeñas cantidades utilizadas.

Elementos de la etiqueta del SGA

Pictograma

Palabra de advertencia Atención

Indicaciones de peligro H319 Provoca irritación ocular grave.

1/8
Fecha de revisión: 12/01/2017 Revisión: 10.1 Fecha de la versión anterior: 17/02/2015

POLVO ANTI-REPINTE (MEX) (PGM)

Consejos de prudencia P280 Usar guantes/ ropa de protección/ equipo de protección para la cara/ los ojos.
P305+P351+P338 En caso de contacto con los ojos: Enjuagar con agua cuidadosamente
durante varios minutos. Quitar los lentes de contacto cuando estén presentes y pueda
hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado.
P337+P313 Si la irritación ocular persiste: Consultar a un médico.

Otros peligros que no contribuyen en la clasificación

Esta sustancia no está clasificada como PBT o mPmB de acuerdo con los criterios vigentes de la UE.

SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes

Mezclas

ALUMINIUM SULPHATE 1-<3%

Número CAS: 10043-01-3

Clasificación
Les. oc. 1 - H318

El texto completo de las indicaciones de peligro se presenta en la Sección 16.

Comentarios sobre la Predominantemente almidón de maíz modificado.
composición

SECCIÓN 4: Primeros auxilios

Descripción de los primeros auxilios

Inhalación Transportar a la persona inmediatamente al aire libre. Si el malestar persiste, consultar a un
médico.

Ingestión No provocar el vómito. Enjuagar la boca cuidadosamente con agua. Dar abundante agua a
beber. Si el malestar persiste, consultar a un médico.

Contacto con la piel Retirar a la persona afectada de la fuente de contaminación. Lavar cuidadosamente la piel
con jabón y agua. Consultar a un médico si los síntomas son severos o persisten después del
lavado.

Contacto con los ojos Quitar las lentes de contacto, cuando estén presentes y separar bien los párpados. Enjuagar
inmediatamente con abundante agua. Proseguir con el lavado al menos durante 15 minutos.
Si el malestar persiste, consultar a un médico.

Síntomas y efectos más importantes, agudos y crónicos, y

Inhalación La inhalación frecuente de polvo durante un periodo largo de tiempo aumenta el riesgo de
contraer enfermedades pulmonares. Irritación de las vías respiratorias superiores.

Ingestión Puede provocar malestar en caso de ingestión.

Contacto con la piel El contacto prolongado puede provocar enrojecimiento, irritación y sequedad de la piel.

Contacto con los ojos El polvo provoca irritación en los ojos.

Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y, en su caso, de tratamiento especial

Notas para el médico No hay recomendaciones específicas.

SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios

Medios de extinción apropiados

2/8
Fecha de revisión: 12/01/2017 Revisión: 10.1 Fecha de la versión anterior: 17/02/2015

POLVO ANTI-REPINTE (MEX) (PGM)

Medios de extinción Este producto no es inflamable. Utilizar medios de extinción apropiados para el incendio.
apropiados Utilizar los siguientes medios para la extinción: Agua pulverizada. Espuma. Polvo químico
seco.

Peligros específicos de las sustancias químicas peligrosas o mezclas, y

Peligros específicos El polvo puede formar mezclas explosivas con el aire.

Productos de la combustión Los productos de la descomposición térmica o la combustión pueden incluir las siguientes
peligrosos sustancias: Óxidos de carbono. Gases o vapores tóxicos.

Medidas especiales que deberán seguir los grupos de combate contra incendio
Medidas de protección para No se conocen precauciones específicas para combatir el incendio.
combatir el incendio

SECCIÓN 6: Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental

Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia

Precauciones personales Para consultar la información sobre protección personal, ver la Sección 8.

Precauciones relativas al medio ambiente

Precauciones relativas al No se considera que sea un peligro significativo debido a las pequeñas cantidades utilizadas.
medio ambiente

Métodos y materiales para la contención y limpieza de derrames o fugas

Métodos de limpieza Recoger y depositar en recipientes para la eliminación de residuos y cerrar de forma segura.
Etiquetar los recipientes conteniendo residuos y materiales contaminados y eliminar del área
tan pronto como sea posible. Limpiar el área contaminada con abundante agua.

Referencia a otras secciones

Referencia a otras secciones Utilizar ropa de protección según se describe en la Sección 8 de esta hoja de datos de
seguridad.

SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento

Precauciones que se deben tomar para garantizar un manejo seguro

Precauciones en función del Evitar los vertidos. Evitar el contacto con la piel y los ojos. Evitar inhalación del polvo. Limpiar
uso previsto cualquier acumulación de polvo del área alrededor del punto de aplicación o, por ejemplo, las
salientes y orillas de la máquina.

Condiciones de almacenamiento seguro, incluida cualquier incompatibilidad

Precauciones para el Conservar únicamente en el embalaje original, herméticamente cerrado en un lugar fresco,
almacenamiento seco y bien ventilado.

Usos específicos finales

Usos específicos finales Los usos identificados para este producto se detallan en la Sección 1.

Descripción de los usos Existe la leve posibilidad de riesgo explosivo si algunos de los polvos se presentan como una
nube de polvo por encima de ciertas concentraciones. Sin embargo, en todos los casos es
improbable llegar a estos niveles en uso normal siempre y cuando los polvos se utilicen como
polvo Anti-Repinte de acuerdo con las instrucciones. Rocíe lo mínimo suficiente de polvo para
evitar repinte.

SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección personal

Controles técnicos apropiados

3/8
Fecha de revisión: 12/01/2017 Revisión: 10.1 Fecha de la versión anterior: 17/02/2015

POLVO ANTI-REPINTE (MEX) (PGM)

Equipo de protección

Controles técnicos apropiados No se requieren requisitos de ventilación específicos. Garantizar una ventilación adecuada.

Protección de los ojos/la cara Utilizar gafas de protección que cumplan con las normas vigentes si la evaluación de los
riesgos indica que el contacto con los ojos es posible. Utilizar los siguientes equipos de
protección: Goggles contra las salpicaduras de productos químicos.

Protección de las manos Se deben utilizar guantes impermeables, resistentes a productos químicos que cumplan con
las normas aprobadas, si la evaluación de los riesgos indica que el contacto con la piel es
posible. Se recomienda que los guantes estén hechos del siguiente material: Caucho nitrilo.

Otra protección de la piel Llevar ropa apropiada para evitar toda posibilidad de contacto con la piel.

Medidas de higiene Lavarse al final de cada jornada de trabajo y antes de comer, fumar y usar el lavabo.
Enjuagar inmediatamente en caso de contaminación de la piel. Quitar inmediatamente toda la
ropa contaminada. Utilizar una crema apropiada para la piel para evitar la sequedad. No
comer, beber o fumar mientras se manipula este producto. No fumar en el área de trabajo.

Protección respiratoria No hay recomendaciones específicas. Utilizar protección respiratoria si la contaminación del
aire excede el límite de exposición ocupacional recomendado. Se debe utilizar protección
contra el polvo inerte o molesto cuando la concentración en el aire excede de 10 mg/m3.

SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas

Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Apariencia Polvo.

Color Blanco.

Olor Sin olor característico.

Umbral del olor No aplicable.

pH pH (solución diluida): 3.5 - 5 @ 1%

Punto de fusión No hay información disponible.

Punto inicial e intervalo de No aplicable.

ebullición

Punto de inflamación No aplicable.

Velocidad de evaporación No aplicable.

Límites superior/inferior de No disponible.

inflamabilidad o explosividad

Presión de vapor No aplicable.

Densidad de vapor No aplicable.

Densidad relativa No aplicable.

Densidad aparente 700-900 kg/m³

Solubilidades Insoluble en agua.

Coeficiente de partición No hay información disponible.

4/8
Fecha de revisión: 12/01/2017 Revisión: 10.1 Fecha de la versión anterior: 17/02/2015

POLVO ANTI-REPINTE (MEX) (PGM)

Temperatura de ignición No hay información disponible.

espontánea

Temperatura de No hay información disponible.

descomposición

Viscosidad No aplicable.

Propiedades comburentes No aplicable.

Comentarios La información declarada como "no disponible" o "no aplicable" no se considera relevante
para la implementación de las medidas de control apropiadas.

Otra información No disponible.

SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad

Reactividad No se conocen peligros por reactividad asociados a este producto.

Estabilidad Estable a temperatura normal del ambiente.

Posibilidad de reacciones No polimeriza.

peligrosas

Condiciones que deben Evitar el calor excesivo durante periodos de tiempo prolongados. Evitar el polvo cerca de las
evitarse fuentes de ignición.

Materiales incompatibles Ningún material específico o grupo de materiales es probable que reaccione con este
producto y cree condiciones peligrosas.

Productos de descomposición Los productos de la descomposición térmica o la combustión pueden incluir las siguientes
peligrosos sustancias: Monóxido de carbono (CO). Dióxido de carbono (CO2).

SECCIÓN 11: Información toxicológica

Información sobre los efectos toxicológicos

Toxicidad aguda – oral
Notas (DL₅₀ oral) A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Toxicidad aguda – por vía cutánea

Notas (DL₅₀ cutánea) A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Toxicidad aguda – por inhalación

Notas (CL₅₀ por inhalación) A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Corrosión/irritación cutáneas
Datos en animales A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Lesiones oculares graves/irritación ocular

Lesiones oculares Provoca irritación ocular.
graves/irritación ocular

Sensibilización respiratoria
Sensibilización respiratoria A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Sensibilización cutánea
Sensibilización cutánea A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Mutagenicidad en células germinales

5/8
Fecha de revisión: 12/01/2017 Revisión: 10.1 Fecha de la versión anterior: 17/02/2015

POLVO ANTI-REPINTE (MEX) (PGM)

Genotoxicidad - in vitro No contiene sustancias conocidas como mutagénicas.

Carcinogenicidad
Carcinogenicidad No contiene sustancias conocidas como carcinogénicas.

Toxicidad para la reproducción

Toxicidad para la No contiene sustancias conocidas como tóxicas para la reproducción.
reproducción - fertilidad

Toxicidad sistémica específica de órganos diana – Exposición única

STOT - exposición única A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Toxicidad sistémica específica de órganos diana - Exposición repetida

STOT - exposición repetida A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Peligro por aspiración

Peligro por aspiración No es relevante.

Inhalación El polvo puede irritar el sistema respiratorio.

Ingestión Puede provocar malestar en caso de ingestión.

Contacto con la piel El polvo puede irritar la piel.

Contacto con los ojos El polvo provoca irritación en los ojos.

Peligros agudos y crónicos a Este producto es moderadamente irritante.

la salud

Vía de entrada Inhalación Contacto con la piel y/o los ojos

Órganos diana Sistema respiratorio, pulmones Piel Ojos

SECCIÓN 12: Información ecotoxicológica

Ecotoxicidad No se considera peligroso para el medio ambiente. Los componentes de este producto no se
clasifican como peligrosos para el medio ambiente. Sin embargo, los vertidos grandes o
frecuentes pueden provocar efectos peligrosos en el medio ambiente.

Toxicidad aguda - peces No se conocen.

Toxicidad aguda - No se conocen.

invertebrados acuáticos

Toxicidad aguda - plantas No se conocen.

acuáticas

Persistencia y degradabilidad
Persistencia y degradabilidad No se dispone de datos sobre la degradabilidad de este producto.

Potencial de bioacumulación
Potencial de bioacumulación No se dispone de datos sobre la bioacumulación.

Coeficiente de partición No hay información disponible.

Movilidad en el suelo
Movilidad Este producto tiene una baja solubilidad en agua.

Otros efectos adversos

6/8
Fecha de revisión: 12/01/2017 Revisión: 10.1 Fecha de la versión anterior: 17/02/2015

POLVO ANTI-REPINTE (MEX) (PGM)

Otros efectos adversos No se conocen.

SECCIÓN 13: Información relativa a la eliminación de los productos

Métodos de eliminación
Información general Al manipular los residuos se deben tener en cuenta las precauciones de seguridad referidas
al uso de este producto.

Métodos de eliminación Eliminar los residuos en un punto de recogida pública de residuos en conformidad con los
requisitos de la autoridad local de residuos.

SECCIÓN 14: Información relativa al transporte

General Este producto no está cubierto por reglamentos internacionales de transporte de mercancías
peligrosas (IMDG, IATA, ADR/RID).

Número ONU
No aplicable.

Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas

No aplicable.

Clase(s) de peligros en el transporte

No aplicable.

Grupo de embalaje/envasado si se aplica

No aplicable.

Riesgos ambientales

Sustancia/contaminante marino peligroso para el medio ambiente

No.

Precauciones especiales para el usuario

No aplicable.

Transporte a granel con No aplicable.

arreglo al Anexo II de la
convención MARPOL 73/78 y
al Código IBC

SECCIÓN 15: Información sobre la reglamentación

Disposiciones específicas sobre seguridad, salud y medio ambiente para el producto de que se trate
Orientación Workplace Exposure Limits EH40

Inventarios
UE - EINECS/ELINCS
Todos los componentes están listados o exentos.
EINECS
Polymer

TSCA - EUA
Todos los componentes están listados o exentos.

Notificación de exportación, sección 12(b) de TSCA - EUA

No listada.

7/8
Fecha de revisión: 12/01/2017 Revisión: 10.1 Fecha de la versión anterior: 17/02/2015

POLVO ANTI-REPINTE (MEX) (PGM)

AICS - Australia
Todos los componentes están listados o exentos.

MITI - Japón
Todos los componentes están listados o exentos.
Some of the ingredients are listed on ISHL or are exempt

KECI - Corea
Todos los componentes están listados o exentos.

IECSC - China
Todos los componentes están listados o exentos.
Taiwan Chemical Substance Inventory (TCSI) - Listed

PICCS - Filipinas
Todos los componentes están listados o exentos.

NZIOC - Nueva Zelanda

Todos los componentes están listados o exentos.

SECCIÓN 16: Otras informaciones

Abreviaturas y acrónimos de Eye Irrit. = Irritación ocular

clasificación Eye Dam. = Lesión ocular grave

Referencias bibliográficas y Hoja de datos de seguridad del material, misc, fabricantes

fuentes de datos

Comentarios relativos a la NOTA: Las líneas dentro de los márgenes indican cambios significativos después de la última
revisión revisión.

Preparada por J Waterfield

Fecha de revisión 12/01/2017

Revisión 10.1

Fecha de la versión anterior 17/02/2015

Número de la FDS 22350

Indicaciones de peligro H318 Provoca lesiones oculares graves.

completas H319 Provoca irritación ocular grave.

Esta información se refiere solamente al material específico mencionado y puede no ser válida para el propio material
cuando se usa en combinación cualquier otro material o en algún proceso. Esta información es, según nuestro mejor saber y
entender, exacta y fiable hasta la fecha indicada. Sin embargo, no se ofrecen garantías ni derechos de representación
relativos a su exactitud, fiabilidad o integridad. El usuario tiene la responsabilidad de verificar por sí mismo la aplicabilidad de
esta información para sus propios usos.

8/8