CC2-63

Cuadros de Conmutación

COMPONENTES PRINCIPALES

Modelo de Cuadro CC2*

Amperaje 63 A

Modelo Central CEC7

Conmutación Pareja de contactores tetrapolares enclavados

Dimensiones LxWxH (mm) 700 x 500 x 250

Peso (kg) 28

Grado de Protección IP55, NEMA 12

NF EN 60947
VDE 0660
Producto de acuerdo a BS EN 60947
JEM 1038
IEC60947-1 & IEC60947-4

* Cuadro de conmutación abierta

22 Ctra. Murcia - San Javier, km 23.6 | 30730 SAN JAVIER (Murcia) SPAIN | TLF. +34 968 19 11 28 / +34 902 19 11 28
Fax +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 33 43 03 | E-mail: info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
 CC2-63

ESQUEMA DE CONMUTACIÓN

RED GRUPO
ELÉCTRICA ELECTRÓGENO
GENÉRICO
CC2 | CEC7

1 km (*1) CENTRAL
GRUPO
CONTACTO LIBRE DE TENSIÓN / CONTACTO SECO

SELECCIÓN DE LA
FUENTE DE ENERGÍA

* Comunicación por CAN

( 1)

hasta 1 km de distancia.
HIMOINSA no suministra
cables de comunicación ni
de alimentación.
SUMINISTRO FINAL

distancia máxima: 1000 m

Para comunicaciones de más de 100 metros es necesario una fuente de alimentación suplementaria
que cuenta con una batería de apoyo para mantener la alimentación de los dos módulos desde que se
produce el corte de suministro de la red hasta la puesta en marcha del grupo electrógeno.

Alimenta dos módulos del cuadro:

1. El Módulo de Potencia, Entradas y Salidas de Transferencia PHR7.
2. Central de Transferencia CEC7.

23 Ctra. Murcia - San Javier, km 23.6 | 30730 SAN JAVIER (Murcia) SPAIN | TLF. +34 968 19 11 28 / +34 902 19 11 28
Fax +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 33 43 03 | E-mail: info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
 CC2-63

COMPONENTES PRINCIPALES

2 3

1) Armario metálico. Fabricado en chapa de alta calidad con grado de protección IP55 garantizando un
nivel de estanqueidad y aislamiento.

2) CEC7 central y 3) Módulo de medidas. Se encargan de supervisar la calidad de la señal de red pudi-
endo ordenar el arranque de un grupo electrógeno externo y gestionar su parada una vez se reestablezca
el suministro de la red. Dispone de un display gráfico de 4 líneas con selección de idioma para visualizar
el estado del grupo electrógeno.

4) Parada de emergencia manual.

5) Contactor: Pareja de contactores tetrapolares enclavados mecánicamente y con contactos de estado.

(ver tabla pg. 4 - Características contactor de 4 Polos)

6) Conexión a tierra. Instalacion eléctrica de toma de tierra con conexión prevista para pica de tierra
(pica no suministrada).

24 Ctra. Murcia - San Javier, km 23.6 | 30730 SAN JAVIER (Murcia) SPAIN | TLF. +34 968 19 11 28 / +34 902 19 11 28
Fax +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 33 43 03 | E-mail: info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
 CC2-63

CARACTERÍSTICAS CONTACTOR DE 4 POLOS

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Unidad

Tipo Contactor Tetrapolar

Tensión nominal de aislamiento (Ui) IEC 60947-4-1 V 1000

NFC EN 60947, VDE0660, BSEN60947,
Conformidad con Normas
IEC 60947 & IS 13947
Homologaciones UL, CSA
Protección contra el contacto directo
Grado de protección Conforme a VDE 0106
con el dedo
Tratamiento de protección Versión estándar “TH”

Temperatura ambiente del aire Almacenamiento ºC -60 a +80

Funcionamiento ºC -5 a +55 (0.8 a 1.1Uc)

(en torno al dispositivo)
Admisible ºC -40 a +70, para funcionamiento a Uc

Máxima altitud de funcionamiento Sin derating Mtr. 3000

Se admite ±30º en relación con el plano de
Posición de funcionamiento Sin derating
montaje vertical normal

CARACTERÍSTICAS DE LOS POLOS

Unidad

Intensidad nominal (Ie) AC3 hasta 440V @ 55ºC A 50

Tensión nominal de funcionamiento hasta V 690

de la intensidad de
Límites de frecuencia Hz 25 - 400
funcionamiento
Intensidad nominal térmica (Ith) θ ≤ 40ºC A 80

Irms según
Capacidad de cierre nominal A 900
IEC-60947-4

Capacidad de corte nominal Irms según 220-440V A 900

IEC-60947-4 500V A 900

IEC-60947-4 660-690V A 500

Impedancia media por polo A Ith y 50Hz Milli Ω Max 1.5

Potencia disipada por polo para la

AC-3 W 3.7
intensidad de funcionamiento

25 Ctra. Murcia - San Javier, km 23.6 | 30730 SAN JAVIER (Murcia) SPAIN | TLF. +34 968 19 11 28 / +34 902 19 11 28
Fax +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 33 43 03 | E-mail: info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
 CC2-63

CARACTERÍSTICAS DEL CIRCUITO DE CONTROL

Unidad

Tensión nominal del circuito

50 o 60 Hz V 12 hasta 660
de control (Uc)

Operativa 0.8 - 1.1 Uc

Límites de la tensión de 50 o 60 Hz
control (θ < 55ºC) Bobina
Abandono 0.3 - 0.6 Uc

50/60Hz Bobina Operativa 0.85 - 1.1 Uc a 60Hz

50 Hz Bobina VA 200

Energización 50/60 Hz Bobina VA 245

COS φ 0.75
AC 50 Hz
50 Hz Bobina VA 20

Estabilizado 50/60 Hz Bobina VA 26

Consumo medio a
COS φ 0.3
20ºC y a Uc
60 Hz Bobina VA 220

Energización 50/60 Hz Bobina VA 245

COS φ 0.75
AC 60 Hz
60 Hz Bobina VA 22

Estabilizado 50/60 Hz Bobina VA 26

COS φ 0.3

Tiempo de
msec 20-26
Tiempo medio de cierre“C”
funcionamiento a Uc Tiempo de
msec 8-12
apertura “O”

Vida útil mecánica a Uc 50 or 60 Hz

16
(durabilidad mecánica) en Bobina
millones de ciclos opera-
tivos 50/60 Hz Bobina
6
o 50 Hz

En ciclos
Tasa operativa máxima 3600
operativos/hora

CARACTERÍSTICAS DEL CONTACTO AUXILIAR INTEGRAL

Unit

Corriente nominal térmica (Ith) θ < 55ºC A 10

Tensión asignada de funcionamiento (Ue) Up to V 660

26 Ctra. Murcia - San Javier, km 23.6 | 30730 SAN JAVIER (Murcia) SPAIN | TLF. +34 968 19 11 28 / +34 902 19 11 28
Fax +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 33 43 03 | E-mail: info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
 CC2-63

ESQUEMA DE CONEXIONES DE BORNES

CONEXIÓN CONTACTO CONEXIÓN CONTACTO

ACIÓN CAN ARRANQUE ALIMENTACIÓN CAN ARRANQUE
20 | POSITIVO

H | CAN H

L | CAN L

18 | C

19 | NO

PE | TIERRA

1 | NEGATIVO

20 | POSITIVO

H | CAN H

L | CAN L

18 | C

19 | NO

PE | TIERRA
GRUPO GENÉRICO

2 3 4 5 6 PE 1 2 3 4 5 6 PE

NO
PE

PE
H

C
2

Conexión a cuadro genérico, arranque y

paro por contacto libre de tensión.
CAN STARTING POWER CAN STARTING
CONNECTION CONTACT SUPPLY CONNECTION CONTACT
20 | POSITIVE

H | CAN H

L | CAN L

18 | C

19 | NO

PE | GROUNDING
LINE CONNECTION

1 | NEGATIVE

20 | POSITIVE

H | CAN H

L | CAN L

18 | C

19 | NO

PE | GROUNDING
LINE CONNECTION

CIRCUITO DE POTENCIA

2 3 4 5 6 PE 1 2 3 4 5 6 PE

CONEXIÓN Max. nº de cables por fase

ENTRADA DE RED Bornas 1 x 16 mm2

ENTRADA GENERADOR Bornas 1 x 16 mm2

SALIDA UTILIZACIÓN Bornas 1 x 16 mm2

ENTRADAS SALIDAS
NO
PE

PE
H

C
2

CONNEXION CONTACT CONNEXION CONTACT

ATION CAN DÉMARRAGE ALIMENTATION CAN DÉMARRAGE
20 | POSITIF

H | CAN H

L | CAN L

18 | C

19 | NO

PE | MISE À LA TERRE

1 | NÉGATIF

20 | POSITIF

H | CAN H

L | CAN L

18 | C

19 | NO

PE | MISE À LA TERRE

27 Ctra. Murcia - San Javier, km 23.6 | 30730 SAN JAVIER (Murcia) SPAIN | TLF. +34 968 19 11 28 / +34 902 19 11 28
Fax +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 33 43 03 | E-mail: info@himoinsa.com | www.himoinsa.com

2 3 4 5 6 PE 1 2 3 4 5 6 PE
 CC2-63

CONMUTACIÓN ENTRE RED Y GRUPO

La central CEC7 supervisa la calidad de la señal de red pudiendo ordenar el arranque de un grupo electrógeno
externo y gestionar su parada una vez se reestablezca el suministro de la red. Existe la posibilidad de integrar la
gestión del grupo mediante el uso de centralita CEM7 (o CEM7G) lo que permite visualizar el estado del grupo
electrógeno (medidas, alarmas,…) desde la interfaz de la central de transferencia. En caso de utilizar cualquier
otro modelo de central en el grupo electrógeno, el arranque del generador se ordena por contacto libre de tensión.
Dispone de un display gráfico de 4 líneas con selección de idioma para visualizar el estado del grupo electrógeno.

• Estándar O Opcional

CEC7 CEC7

Lecturas de grupo Prestaciones

Tensión entre fases • Histórico de alarmas (100 estándar) •
Tensión entre fase y neutro • Arranque externo •
Intensidades • Inhibición de arranque •
Frecuencia • Arranque por fallo de red •
Potencia aparente (kVA) • Activación de contactor de grupo •
Potencia activa (kW) • Activación de contactor de Red •
Potencia reactiva (kVAr) • Control del trasiego de combustible • (CEM7)

Factor de Potencia • Control de temperatura de motor • (CEM7)

Lecturas de red Marcha forzada de grupo • (CEM7)

Tensión entre fases • Alarmas libres programables • (CEM7)

Tensión entre fase y neutro • Función de arranque de grupo en modo test •

Intensidades • Grupo en reserva •
Frecuencia • Arranque por demanda de carga •
THD • Multilingüe •
Protecciones de motor Aplicaciones especiales
Parada de emergencia • Localización GPS O (CEM7)

Protecciones de alternador RAM7 O (CEM7)

Alta frecuencia • Panel repetitivo O (CEM7)

Baja frecuencia • Reloj programador •

Alta tensión •
Baja tensión •
Asimetría entre fases •
Secuencia incorrecta de fases •
Caída de señal de grupo •
Contadores
Cuentahoras total •
Cuentahoras parcial •
Kilowatímetro •
Contador de arranques válidos •
Contador de arranques fallidos •
Mantenimiento •
Energía (Red) •
Comunicaciones
Modbus TCP O

Modbus RS485 O

C2LAN Ethernet O

Gestor de flota (necesario C2CLOUD) O

CEC7: prestación disponible al incorporar CEC7 a la instalación
C2CLOUD Módem GSM/3G O Nota: Todas las protecciones son programables para realizar “Aviso”o “Parada de
motor CON o SIN enfriamiento”.
SNMP O
La configuración AS5+CC2, dispondrá de todas las funcionalidades de la central CEM7
PROFIBUS O más las lecturas de red de la central CEC7.

28 Ctra. Murcia - San Javier, km 23.6 | 30730 SAN JAVIER (Murcia) SPAIN | TLF. +34 968 19 11 28 / +34 902 19 11 28
Fax +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 33 43 03 | E-mail: info@himoinsa.com | www.himoinsa.com