Página

CONSTRUCTORA PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

VESPUCIO LTDA. MEJORAMIENTO PISO ENVASADO
1 de 15

“CONSTRUCCIÓN VEREDA SADEMA 2”

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Nombre: Brisica Rojas Cañete Nombre: José Luis Oportot Nombre: Jose Luis Oportot
Cargo: Prevencionista de Riesgos Cargo: Administrador Cargo: Administrador
Fecha: 20-06-2020 Fecha: 20-06-2020 Fecha: 20-06-2020

Firma: Firma: Firma:

 Página
CONSTRUCTORA PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
VESPUCIO LTDA. MEJORAMIENTO PISO ENVASADO
2 de 15

TABLA DE CONTENIDO

Capítulo Descripción Página

1 Objetivo 3

2 Alcance 3

3 Definiciones 3
4 Responsabilidades 3-4-5

5 Recursos Implicados 5

6 Metodología del trabajo 6-8

7 Riesgos y Medidas de Control 8 al 15

8 Registros Y Anexos 15
 Página
CONSTRUCTORA PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
VESPUCIO LTDA. MEJORAMIENTO PISO ENVASADO
3 de 15

1. OBJETIVO

Este procedimiento tiene como propósito dar a conocer la secuencia, método

constructivo, fijar las directrices y condiciones que se requieren para la ejecución
del proceso de “Pavimento Vereda SADEMA 2” en Planta Cervecerías Chile
(CCU), de tal forma de garantizar la calidad y seguridad, debiéndose tener presente
los riesgos inherentes que se generan con estas tareas, considerando de esta forma
las medidas de control y planificación que permitan la correcta ejecución de las
actividades, y así evitar la ocurrencia de accidentes con daños materiales, a
equipos, lesiones a personas y daños al medio ambiente.

2. ALCANCE

El presente documento aplica a todo el personal de Constructora Vespucio Ltda.,

3. DEFINICIONES:
• EPP: Elementos de protección personal, todo equipo, aparato o dispositivo
especialmente proyectado y fabricado para preservar el cuerpo humano, en todo o
en parte, de riesgos específicos de accidentes del trabajo o enfermedades
profesionales.
• Análisis Seguro de Trabajo (AST): Corresponde a una evaluación del
trabajo a realizar para identificar y documentar en forma ordenada y sistemática los
peligros inherentes al lugar de trabajo y aquellos asociados con las distintas etapas
en que se divide el trabajo a realizar. Se incorpora también la identificación de los
aspectos y evaluación de los impactos ambientales que pudieran encontrarse
presentes en la actividad.
• PTS: procedimiento de trabajo seguro.
• ACCIDENTE: (definición ley 16.744): Toda lesión que sufra una persona a
causa o con ocasión del trabajo que pueda provocar incapacidad o muerte.

4. RESPONSABILIDADES

4.1 ADMINISTRADOR DE CONTRATO.

• Aprueba y exige el cumplimiento de este procedimiento de trabajo.

• Entregar los recursos necesarios para un correcto desempeño de los trabajos que
se desarrollen, si como también incentivar las conductas seguras e informar los
incidentes que ocurran en el transcurso de los trabajos.

• Responsable de hacer cumplir todas las disposiciones legales y normativas vigentes

 Página
CONSTRUCTORA PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
VESPUCIO LTDA. MEJORAMIENTO PISO ENVASADO
4 de 15

durante el desarrollo de los trabajos.

4.2 ASESOR EN PREVENCIÓN DE RIESGOS:
• Asesorar a la línea de mando para confeccionar y dar cumplimiento al presente
procedimiento, sus modificaciones y/o anexos, en todas las reglamentaciones
vigentes de la empresa mandante o propias.

• Así mismo, en conjunto con la línea de supervisión debe identificar los riesgos tanto
inherentes, como incorporados a los cuales pudiesen estar expuestos los
trabajadores, con el objeto de adoptar todas las medidas necesarias para preservar
la integridad física de ellos.

• Deberá velar por el cumplimiento de la normativa legal vigente, aplicadas al presente

procedimiento, como también al seguimiento de las actividades contempladas en el
programa de Prevención de Riesgos de la Empresa.

4.3 SUPERVISOR:
• Difundir y dar a conocer al personal involucrado, los procedimientos, instructivos,
métodos de trabajo y protocolos asociados a los trabajos y/o actividades que estos
realicen
• Supervisar los trabajos y entregar las directrices de Calidad, Seguridad, Salud
Ocupacional y Medio Ambiente al personal.
• Dar a conocer el presente procedimiento de trabajo, coordinar en forma lógica,
secuencial y ordenada la adecuada ejecución del trabajo
• Dictar charlas operacionales diarias al personal involucrado, respecto a los riesgos
asociados al trabajo a ejecutar, del mismo modo confeccionar en conjunto con los
trabajadores el AST (Análisis de Seguridad del Trabajo), correspondiente a cada
actividad. Usar y exigir en terreno el uso de todos los elementos de protección
personal que correspondan al trabajo a realizar.
• Verificar la existencia y el buen funcionamiento de los equipos asociados a cada
trabajo
• Verificar que existan en terreno los materiales necesarios para cumplir con la
actividad.

4.4 TRABAJADORES:
• Cumplir a cabalidad con lo establecido en este procedimiento.
• Confeccionar en conjunto con el supervisor la hoja de análisis seguro del trabajo
(AST) de los trabajos encomendados.

• Comunicar al supervisor cualquier situación que impida su desempeño en las

actividades encomendadas.
 Página
CONSTRUCTORA PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
VESPUCIO LTDA. MEJORAMIENTO PISO ENVASADO
5 de 15

• Usar el E.P.P. adecuadamente y todos los equipos, herramientas que la actividad

requiera, y velar por su cuidado.

• Acatar las instrucciones dadas por los supervisores, y realizar las actividades de
acuerdo con este procedimiento.

• Tomar conocimiento de este procedimiento, cumpliendo todas las normativas

descritas en éste, dejando constancia por escrito de haber recibido la debida
instrucción de operación como la de sus riesgos asociados y sus medidas de control.

5. RECURSOS IMPLICADO
5.1. PERSONAL:
• Supervisor
• Prevencionista de Riesgo.
• Trabajadores.

5.2 HERRAMIENTAS Y MATERIALES.

• Herramientas Manuales (martillo, llana, espátula,etc.
• Carretillas
• Extensiones eléctricas
• Vibrador
• Placa compactadora.
• Chuzo
• Pala
• Picota

5.3 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.

• Zapatos de seguridad.
• Casco de seguridad
• Barbiquejo.
• Guantes de cabritilla
• Lentes de seguridad.
• Tapones auditivos
• Guantes de Goma.
• Botas de Goma
• Mascarilla medio rostro con filtro P100
• Guantes antivibración
• chaleco reflectante:

5.4 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL ESPECÍFICOS.

• Bloqueador solar UVA/UVB
 Página
CONSTRUCTORA PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
VESPUCIO LTDA. MEJORAMIENTO PISO ENVASADO
6 de 15

6. Descripción de La Actividad
6.1 OPERACIÓN DE TRABAJO:
• Se realizará Construcción de 14 m2 de vereda para ingreso de grúas a
zona de bombas nalco en sala de máquinas 2.
• Para realizar cualquier operación se deben dar cumplimiento a las
siguientes disposiciones:
▪ Confeccionar en conjunto con el supervisor el AST
▪ Realizar Check list de herramientas y maquinarias.

6.2. Cierre Perimetral:

El cierre perimetral provisorio se realizará mediante cinta de peligro y conos.

6.3 Retiro de solera existente e instalación de soleras:

Para el retiro de solera, se procederá a soltarlas con la forma manual realizando
pequeños golpes por debajo de la solera con el chuzo, las que serán acopiadas en
a un costado del área de trabajo, se procederá a realizar el transporte mediante
carretilla, luego con la pala se procederá a mover el resto de material que se produce
al retiro de la solera.
se instalarán soleras según especificaciones técnicas del mandante, en el lugar
donde se realizó el retiro de las soleras.
La instalación de las soleras será con hormigón

6.4 Movimiento de tierra

Antes de comenzar esta actividad se realizará el trazado del área.
Una vez que se encuentre todo planificado y coordinado, se procederá a realizar la
excavación de aprox. 15 cm, el movimiento de tierra se realizara mediante golpes
en la superficie con picota y chuzo, luego el retiro de la tierra se realizará mediante
carretilla la cual será cargada para, la cual será dejada al costado.
El material sacado será vertido en sacos y posterior mente trasladada en camioneta
al vertedero autorizado.

Todas las labores mencionadas anteriormente serán guiadas por supervisor de

obra.

6.5 Base de estabilizado compactada.

Se compactará el terreno con placa para aplanar de manera uniforme diferentes
planos de la tierra.
La placa compactadora para utilizar es a bencina, la cual vendrá con su estanque
cargado
Una vez compactada el área se procederá aplicar la base estabilizadora y proceder
nuevamente a compactar el área con la placa compactadora.

6.6 Hormigonado
 Página
CONSTRUCTORA PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
VESPUCIO LTDA. MEJORAMIENTO PISO ENVASADO
7 de 15

Se aplicará hormigón H 25 con camión mixer, el cual se posesionara cerca del área
de trabajo, la maniobra consiste en verter el material directamente desde el camión
mixer en el que ha sido transportado, a través una canaleta.
Una vez vertido el hormigón en el área, un trabajador con la pala procederá a
esparcirlo y otro trabajador utilizara el vibrador sonda que tiene las siguientes
características:
• Uso de Vibrador Sonda.
El vibrador sonda es eléctrico, por lo tanto, la extensión a utilizar será en forma área.
Para realizar la limpieza de esta maquinaria se mantendrá un recipiente en el área
de trabajo (tineta) con agua.
La máquina sólo deberá emplearse para el fin al que ha sido destinada y siempre
por trabajador que estará a cargo de esta operación.
El operador debe familiarizarse con el manejo de la máquina antes de usarla por
primera vez, deberá conocer la función y sentido de funcionamiento de cada mando,
la forma de parar rápidamente el motor, las posibilidades y limitaciones de la
máquina, el espacio necesario para maniobrar y la misión de los dispositivos de
seguridad.

Dado que se quiere optimizar la durabilidad del concreto armado, uno de los pasos
principales tiene que ver con la introducción de la aguja, lo cual debe hacerse rápido
y de forma vertical. Si no se llega a la profundidad deseada y el proceso es lento,
las capas superiores se compactan, dejando el aire atrapado en el fondo.

Contrariamente a su inserción, hay que sacar el dispositivo con calma y en un

ángulo inclinado, lo cual evita que la superficie quede marcada. De esta forma usted
se asegura de que toda la profundidad quede bien compactada.

Lo fundamental en este caso es considerar que la distancia mínima entre los puntos
que requieren el vibrador, debe ser de al menos 1½ veces lo que recomienda el
fabricante de la maquinaria de construcción. Esta medida de precaución genera un
efecto de solapamiento de la estructura, facilitando una compactación más efectiva.

Como se busca mejorar la superficie de contacto del hormigón con el encofrado, la

profundidad debe incluir tanto la primera tongada como la más reciente. Este
procedimiento permite crear un efecto de cosido entre ambas capas, lo cual le
puede garantizar una masa más homogénea, disminuyendo las fallas estructurales.

La labor de vibrado del hormigón también busca reorganizar los componentes

internos contenidos en la masa, por lo que debe evitarse utilizar la aguja para mover
la masa de concreto. En cuanto a los cúmulos, no se aconseja pincharlos donde se
hayan formado, sino más bien a su alrededor, permitiendo que su peso se distribuya
y desaparezca.

El manejo de agujas, convertidores, vibradores excéntricos, entre otros, debe

hacerse en función de las estructuras internas. Por esta razón, durante las primeras
 Página
CONSTRUCTORA PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
VESPUCIO LTDA. MEJORAMIENTO PISO ENVASADO
8 de 15

tongadas lo más recomendable es pasar el vibrador por los recovecos y las

esquinas para acomodar mejor los finos. Lo más importante durante la operación
es no golpear los encofrados.

Todo lo anterior también tiene como propósito mejorar el acabado estético y evitar
la aparición de las famosas coqueras. Para asegurarse de que así sea, la
revibración de 2 a 4 horas después del primer proceso, incrementa la resistencia
del hormigón en un 15%

Luego se instalarán dos pilares de estructura metálicas de 50 cm con cadena

metálica , el cual en la parte del medio se colocara un letrero que indicara “ Solo
grúa”

Una vez finalizada la tarea se procederá al retiro de escombros y excedentes a un

vertedero autorizado

7.Riesgos y Medidas de Control.

Nº ACTIVIDAD RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS

No informar al personal de los
riesgos existentes

Realizar charla informando sobre

Realizar charla de Cinco diaria. los riesgos existentes en el área
debiendo quedar registrada en
1 Desconocimiento del formulario para este efecto.
procedimiento.

Realizar capacitación con registro

Realizar Difusión procedimiento de del procedimiento de trabajo
trabajo Desconocimiento de riesgos seguro de acuerdo a la actividad.
área

No informar al personal de los Informar de los riesgos laborales

Realizar AST riesgos existentes de la actividad que va a realizar
con las herramientas.

Mantener ordenadas sus

Caída Mismo nivel
herramientas de trabajo, evitando
que dificulten el paso o las
actividades de los demás
 Página
CONSTRUCTORA PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
VESPUCIO LTDA. MEJORAMIENTO PISO ENVASADO
9 de 15

Retiro de Solera existente e compañeros

instalación

Mantener conductas preventivas y

atentas al trabajo.
Golpeado por
Autocuidado

Evitar posturas.
• forzadas y giros del tronco.

Evitar manipular bruscamente

Sobre esfuerzo cargas de gran peso

No levantar cargas superiores a

25 Kg

Generar rotación de personal en

actividades rutinarias.

Visualizar el entorno de trabajo.

Mantener áreas de trabajo

Caída mismo nivel despejadas y ordenadas

Mantener ordenadas sus

herramientas de trabajo, evitando
que dificulten el paso o las
Golpeado por actividades de los demás
compañeros.
Movimiento se Tierra (Excavación)
Evitar posturas forzadas y giros
del tronco.
 Página
CONSTRUCTORA PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
VESPUCIO LTDA. MEJORAMIENTO PISO ENVASADO
10 de 15

Evitar manipular bruscamente

cargas de gran peso
Sobre esfuerzo
No levantar cargas superiores a
25 Kg.

Generar rotación de personal en

actividades rutinarias

Mantener ordenadas sus

herramientas de trabajo, evitando
que dificulten el paso o las
actividades de los demás
compañeros
Caída mismo nivel

Mantener conductas preventivas y

atentas al trabajo.
3 Golpeado por
Autocuidado

Proyección de material Uso de EPP, lentes , casco,

Exposición a polvo en Uso de mascarilla medio rostro

suspensión con filtro P100

Asegurar que el material no

entorpezca los movimientos de
la máquina

Aprisionamiento No utilizar ropa holgada

 Página
CONSTRUCTORA PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
VESPUCIO LTDA. MEJORAMIENTO PISO ENVASADO
11 de 15

• Evitar posturas.
• forzadas y giros del tronco.
Estabilizado (Uso de Placa
compactadora)
Evitar manipular bruscamente
cargas de gran peso

No levantar cargas superiores a

Sobreesfuerzo 25 Kg

Generar rotación de personal en

actividades rutinarias.

Visualizar el entorno de trabajo.

Mantener áreas de trabajo

despejadas y ordenadas

4 Mantener ordenadas sus

herramientas de trabajo, evitando
que dificulten el paso o las
actividades de los demás
compañeros
Caída mismo nivel

Uso de EPP (casco, lentes,

guantes de cabritilla, calzado de
Proyección de Material seguridad , protector auditivo).

Uso de Protector auditivo

Exposición al Ruido
Caídas al mismo nivel.
Conocer las instrucciones de
seguridad contenidas en el
Plan de Seguridad y Salud de
la obra para la realización de
trabajos con este tipo de
 Página
CONSTRUCTORA PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
VESPUCIO LTDA. MEJORAMIENTO PISO ENVASADO
12 de 15

máquina.
Comprobar que el acceso al
lugar de trabajo sea cómodo y
seguro.
No acceder a la zona de
vibración.
Introducir verticalmente en el
hormigón la aguja en toda su
longitud.
No forzar la aguja dentro del
hormigón.
Manejar la manguera de
transmisión del vibrador sin
estirar o dar tirones bruscos.
Mantenerla lo más extendida
posible, evitando la formación de
curvas pronunciadas.
No emplear el vibrador para
arrastrar hormigón
horizontalmente
Evitar trabajar en el interior de
Contacto con la lechada de del área.
hormigón Uso de Guantes de goma (tipo
albañil)
Uso de mascara doble filtro P
100
No utilizar nunca la máquina
en atmósferas potencialmente
explosivas (cerca de
Incendio almacenamientos de
materiales inflamables como
pintura, combustible, etc.).
Uso de extintor en el área de
trabajo
Realizar siempre las
operaciones de vibrado sobre
Caídas a distinto nivel una superficie estable,
nivelada, libre de objetos y lo
Aplicación de Hormigón y uso de más limpia.
5 vibrador sonda
Cuando la iluminación natural
Golpe sea insuficiente, deberá
paralizarse el trabajo si no
existe una iluminación artificial
que garantice una adecuada
visibilidad en el lugar de
 Página
CONSTRUCTORA PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
VESPUCIO LTDA. MEJORAMIENTO PISO ENVASADO
13 de 15

trabajo.

No parar la aguja durante la

operación de vibrado.

Situar la unidad motriz en una

zona libre de proyecciones de
agua, hormigón, etc.

Al finalizar el vibrado, sacar

lentamente la aguja del
hormigón con movimientos hacia
arriba y abajo.

La limpieza general de la
máquina deberá llevarse a cabo
con el motor parado.

Al final de la jornada, se
guardará la máquina en un lugar
seguro donde no pueda ser
usada por personal no
Daños a la máquina. autorizado.

En caso de tener que roscar la

tuerca de sujeción de la
manguera, no olvidar retirar las
llaves de ajuste.
Una vez conectado el cable,
pulsar el interruptor de puesta
en marcha del motor.
Proyección de objetos.
Una vez puesto en marcha el
motor, no mantener
funcionando la aguja fuera del
hormigón más de 2 minutos.
Emplear agua a baja presión
evitando apuntar directamente al
motor con el chorro.

Antes de conectar el cable

eléctrico a la toma de corriente,
verificar que el interruptor de
puesta en marcha del motor
está
Movimientos incontrolados
de la manguera. Antes de poner en marcha el
motor, comprobar que tanto la
manguera de transmisión
como la aguja vibrante están
 Página
CONSTRUCTORA PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
VESPUCIO LTDA. MEJORAMIENTO PISO ENVASADO
14 de 15

correctamente fijadas.

Se realizá Check list

No mojar el motor de la
máquina ni manipularlo con las
manos mojadas.

Mantener Extensiones y
herramientas en buen estado.

Contacto Eléctrico Realizar check lis de vibrador y

extensiones eléctricas

Uso de EPP, casco, guantes

antivibración, fonos o tapón
auditivos, casco con
barbiquejo, lentes.

Evitar usar la máquina de

forma continuada por un
mismo operador durante largos
períodos de tiempo, se
realizará descanso de 15 min
Exposición a niveles cada 2 horas., es
elevados de vibraciones recomendable realizar estos
descansos.

Organizar la tarea teniendo en

cuenta los elevados niveles de
vibración emitidos por la
máquina.

Agarrar la manguera de
transmisión con la menor
fuerza posible, siempre
compatible con un uso seguro.

No limitar el movimiento de la
máquina durante su
utilización.

Cuando se trabaje en
ambientes fríos, se recomienda
utilizar guantes para mantener
las manos lo más calientes
posibles, ya que se reducirán
los efectos de las vibraciones.
 Página
CONSTRUCTORA PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
VESPUCIO LTDA. MEJORAMIENTO PISO ENVASADO
15 de 15

Trabajadores, ya se
encuentran con la difusión y
registro de Cap. de MMC

Pulsar el interruptor de parada

para detener el motor.

A continuación, desconectar el
cable eléctrico de la toma de
corriente.

A continuación, desconectar la
manguera de transmisión del
motor.

No tocar la aguja vibrante

inmediatamente después de
Quemaduras haber finalizado el trabajo.

Esperar un tiempo prudencial

hasta que se haya enfriado.
Respetar normas de tránsito
Atropello
No hablar por celular mientras
conduce
6 Traslado de Tierra con Camioneta

Mantener carga estabilizada

Caída del material No exceder de la capacidad de

peso

Mantener ordenadas sus

herramientas de trabajo, evitando
que dificulten el paso o las
7 Orden y Aseo actividades de los demás
Caída mismo nivel
compañeros.

Aplicar 5 S

7. Anexos y Registros
• AST
• REGISTRO Y DIFUSIÓN DEL PTS
• CHECK LIST
• HDS (Cuando se realice la solicitud del hormigón).