Herramienta Consumible Brocas PDF

BROCAS
04
Presentamos los nuevos estuches de
brocas y herramientas reca.
¡Una protección perfecta para la
herramienta perfecta!
El material de plástico, extremada-
mente ligero y estable del estuche de
brocas en espiral reca safe plus
le proporciona más robustez y
resistencia a los golpes consiguiendo
una mayor durabilidad.
Un contrincante desde el ámbito ecológico:
Estuche de brocas reca

safe plus
El campeón contra los golpes y roturas
Es hora de...
¡mejorar los estuches de las herramientas!
Las cajas de plástico son de lo más habitual.
¡reca protege lo que se debe proteger!
3.1
Estuche de brocas reca
safe plus
Estuche de brocas de plástico ABS, robusto y resistente a los golpes.
l No se abre accidentalmente en las caídas l No se deforma
l No produce ruidos molestos de las brocas almacenadas l No se atasca
l No se oxida l Sin cantos vivos
reca brocas de precisión, en acero de corte ultrarápido, con vástago cilíndrico, Tipo N, de corte a la derecha, DIN 338, rectificadas (disponibles desde
Ø 0,25 hasta Ø 20,00 mm)
Ref. Nº. Descripción para Material Color Med./mm Reserva Cont./Unid. U/E
0624 004 910 reca spibo safe plus HSS Acero Azul 1,0 - 10,0 1,0 - 5,0 28 •
ascendientes en intervalos de 0,5 mm
La forma del estuche permite

hacer pilas estables.
l Cierre de seguridad: el estuche permanece
cerrado, incluso en caso de caída accidental.
l Clasificación por colores: identificación
mediante etiquetas de colores
Bisagras de plástico muy resistentes que

han pasado un test de 10.000 aperturas, lo
cuál habla por sí solo.
plus
9 brocas de reserva!
l Equipamiento reca plus:

Contiene 2 juegos de brocas de los diámetros
de 1,0 a 5,0 mm.
08/2008
3.2
Tabla de aplicaciones para brocas helicoidales
Para una aplicación óptima en los diferentes materiales se requieren una velocidad, lubricación/refrigeración y avance correctos.
DIN / Tipo Ultra Ultra Inox DIN 338 N Broca doble 340 N 1869 N Broca 1897 N 345 N 338 N 338 N anclaje 338 N 1897 N metal Broca puntaBarrena hueca Barrena hueca
Din 338 W split point larga extra larga FABA extra corta cono morse TIN cilíndrico vástago weldom vástago Quick-IN
Material de filo HSS-O HSS-Co HSS-Plus HSS-Plus HSS-Plus HSS-Plus HSS-Plus HSS-Plus HSS-Plus HSS HSS-rs HSS-Co metal duro HSS HSS HSS-Co
Ref. Nº 0620 0627 0624 0636 0629 0629 0629 0635 0628 0622 0628 0626 1632 2624 0618 030... 0618 535
Apto para los siguientes Acumulador Acumulador Manual Acumulador Manual Manual Manual Acumulador Columna de CNC Manual Manual CNC Sobreemesa Magnético Magnético
tipos de máquinas manual manual sobremesa manual sobremesa sobremesa manual perforación sobremesa sobremesa sobremesa sobremesa
Aplicación / Material
Chapas de acero st12-st14
Acero en general st34-st70
perfiles, acero en barras,
planchas de caldera
Aceros especiales
aceros para tornos automáti-
cos, para temple y revenido,
templados para cementación
Acero inoxidable
V2A, V4A, aceros resistentes
Broca helicoidal reca
a los ácidos
Aceros retractareos
3.5
Materiales de fundición
fundición gris, esferoidal,
resopal
Plásticos
baquelita, pertinax, resopal
Metales no ferrosos
aluminio, cobre, latón
Madera
dura, blanda, planchas de
virutas
Planchas de yeso
encartonadas
Rigips,tableros de yeso,planchas
aglomeradas de cemento
Plásticos
corean, marlan, varicor
Datos Técnicos
Profundidad taladro (diam.broca) ca. 5x ca. 5x ca. 5x ca. 2x ca. 8x ca. 10x ca. 3x ca. 3x ca. 5x ca. 5x ca. 5x ca. 4x ca. 3x max. 30 mm max. 35 mm
Ángulo de punta (grado) 135° 135° 118° 118° 118° 118° 118° 118° 118° 118° 118° 135° 118° 60°
Afilado de la punta (forma) punta adelga- punta adelga- superficie có- superficie có- superficie có- superficie có- superficie có- superficie có- superficie có- superficie có- superficie superficie superficie
zada sin filo zada con forma nica con forma nica con forma nica con forma nica con forma nica con forma nica con forma nica con forma nica con forma cónica cónica cónica
transversal split point split point split point split point split point split point split point split point split point
Superfície Steam oxid tratamiento revenida con revenida con revenida con revenida con revenida con revenida con revenida con TIN revenida con bruñida bruñida bruñida bruñida bruñida
térmico vapor vapor vapor vapor vapor vapor vapor vapor
2
Para resistencias (N/mm ) < 850 < 850 < 1000 < 900 < 900 < 900 < 900 < 900 < 850 < 1300 < 900 < 800 < 1300 < 1000 < 850 < 850
Diámetro (mm) 2,0 - 20,0 1,0 - 13,0 0,25 - 20,0 2,0 - 6,5 1,0 - 13,0 4,0 - 10,0 4,5 - 5,8 2,0 - 6,0 10,0 - 50,0 1,0 - 13,0 1,0 - 13,0 1,0 - 13,0 2,0 - 10,0 1,0 - 6,3 12,0 - 32,0 12,0 - 32,0
recomendada recomendada recomendada No recomendada
08/2008
Con forma “split point”:
La broca de precisión reca! “split point”! antigua!
Ventajas de la forma “split point”:

Broca de precisión reca de acero de corte ultrarápido • Mejor centrado al empezar a taladrar, por lo
(HSS), con vástago cilíndrico , Tipo N, de corte a la que no se necesita marcar previamente con
un punzón.
derecha, DIN 338, rectificada. • Menor esfuerzo por la reducción de un 30%
en la fuerza de avance.
• Ahorro en costes, gracias a una vida útil de
la broca claramente más duradera.
Broca de precisión para taladrar acero de hasta 1000 N/mm y y acero fundido (aleado y no
• Ahorro en tiempo, por su rapidez de
aleado), fundición gris, fundición maleable, fundición esferoidal, hierro sintetizado, alpaca perforado.
y grafito.
Ref. Nº ø mm Longitud total Longitud espiral U/E Ref. Nº ø mm Longitud total Longitud espiral U/E
0624 025 0,25 19 3 • 0624 48 4,80 86 52 •

0624 03 0,30 19 3 • 0624 49 4,90 86 52 •
0624 035 0,35 19 4 • 0624 50 5,00 86 52 •
0624 04 0,40 20 5 • 0624 51 5,10 86 52 •
0624 05 0,50 22 6 • 0624 52 5,20 86 52 •
0624 06 0,60 24 7 • 0624 53 5,30 86 52 •
0624 07 0,70 28 9 • 0624 54 5,40 93 57 •
0624 08 0,80 30 10 • 0624 55 5,50 93 57 •
0624 09 0,90 32 11 • 0624 56 5,60 93 57 •
0624 10 1,00 34 12 • 0624 57 5,70 93 57 •
0624 11 1,10 36 14 • 0624 58 5,80 93 57 •
0624 12 1,20 38 16 • 0624 59 5,90 93 57 •
0624 13 1,30 38 16 • 0624 60 6,00 93 57 •
0624 14 1,40 40 18 • 0624 61 6,10 101 63 •
0624 15 1,50 40 18 • 0624 62 6,20 101 63 •
0624 16 1,60 43 20 • 0624 63 6,30 101 63 •
0624 17 1,70 43 20 • 0624 64 6,40 101 63 •
0624 18 1,80 46 22 • 0624 65 6,50 101 63 •
0624 19 1,90 46 22 • 0624 66 6,60 101 63 •
0624 20 2,00 49 24 • 0624 67 6,70 101 63 •
0624 21 2,10 49 24 • 0624 68 6,80 109 69 •
0624 22 2,20 53 27 • 0624 69 6,90 109 69 •
0624 23 2,30 53 27 • 0624 70 7,00 109 69 •
0624 24 2,40 57 30 • 0624 71 7,10 109 69 •
0624 25 2,50 57 30 • 0624 72 7,20 109 69 •
0624 26 2,60 57 30 • 0624 73 7,30 109 69 •
0624 27 2,70 61 33 • 0624 74 7,40 109 69 •
0624 28 2,80 61 33 • 0624 75 7,50 109 69 •
0624 29 2,90 61 33 • 0624 76 7,60 117 75 •
0624 30 3,00 61 33 • 0624 77 7,70 117 75 •
0624 31 3,10 65 36 • 0624 78 7,80 117 75 •
0624 32 3,20 65 36 • 0624 79 7,90 117 75 •
0624 33 3,30 65 36 • 0624 80 8,00 117 75 •
0624 34 3,40 70 39 • 0624 81 8,10 117 75 •
0624 35 3,50 70 39 • 0624 82 8,20 117 75 •
0624 36 3,60 70 39 • 0624 83 8,30 117 75 •
0624 37 3,70 70 39 • 0624 84 8,40 117 75 •
0624 38 3,80 75 43 • 0624 85 8,50 117 75 •
0624 39 3,90 75 43 • 0624 86 8,60 125 81 •
0624 40 4,00 75 43 • 0624 87 8,70 125 81 •
0624 41 4,10 75 43 • 0624 88 8,80 125 81 •
0624 42 4,20 75 43 • 0624 89 8,90 125 81 •
0624 43 4,30 80 47 • 0624 90 9,00 125 81 •
0624 44 4,40 80 47 • 0624 91 9,10 125 81 •
0624 45 4,50 80 47 • 0624 92 9,20 125 81 •
RH/JR/IC/09_2011
0624 46 4,60 80 47 • 0624 93 9,30 125 81 •

0624 47 4,70 80 47 • 0624 94 9,40 125 81 •
3.6
Ref. Nº ø mm Longitud total Longitud espiral E/U
0624 95 9,50 125 81 •

0624 96 9,60 133 87 •
0624 97 9,70 133 87 •
0624 98 9,80 133 87 •
0624 99 9,90 133 87 •
0624 100 10,00 133 87 •
0624 101 10,10 133 87 •
0624 102 10,20 133 87 •
0624 105 10,50 133 87 •
0624 107 5 10,75 142 94 •
0624 110 11,00 142 94 •
0624 111 11,10 142 94 •
0624 112 5 11,25 142 94 •
0624 115 11,50 142 94 •
0624 117 5 11,75 142 94 •
0624 120 12,00 151 101 • Estuches de brocas de
0624 122 5 12,25 151 101 •
0624 125 12,50 151 101 • precisión reca
0624 127 5 12,75 151 101 •
0624 130 13,00 151 101 •
0624 131 13,10 151 101 •
0624 132 5 13,25 160 108 •
0624 135 13,50 160 108 •
0624 137 5 13,75 160 108 •
0624 140 14,00 160 108 •
0624 142 5 14,25 169 114 •
0624 145 14,50 169 114 •
0624 147 5 14,75 169 114 •
0624 150 15,00 169 114 •
0624 152 5 15,25 178 120 •
0624 155 15,50 178 120 •
0624 157 5 15,75 178 120 •
0624 160 16,00 178 120 •
0624 165 16,50 184 125 •
0624 170 17,00 184 125 •
0624 175 17,50 191 130 •
0624 180 18,00 191 130 •
0624 185 18,50 198 135 • Ref. Nº Composición del juego Paso de Contenido
0624 190 19,00 198 135 •
0624 195 19,50 205 140 • 0624 004 007 de 1,0 – 5,9 mm 0,1 50 Unid.
0624 200 20,00 205 140 • 0624 004 008 de 6,0 – 10,0 mm 0,1 41 Unid.
En vástagos a partir de ø 13,25 mm, espiral de ø 12,7 mm.
reca surtido de brocas HSS

Acero de corte ultrarápido, DIN 338, rectificadas, tipo N, de corte a la derecha,
Ref. Nº. 0956 624

Contenido:
Ø 1,0 mm Ø 2,0 mm Ø 3,0 mm Ø 4,0 mm Ø 5,0 mm Ø 6,0 mm Ø 7,0 mm Ø 8,0 mm Ø 9,0 mm Ø 10,0 mm
Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº.
0624 10 0624 20 0624 30 0624 40 0624 50 0624 60 0624 70 0624 80 0624 90 0624 100
10 Uds. 10 Uds. 5 Uds. 5 Uds. 5 Uds. 5 Uds. 5 Uds. 5 Uds. 5 Uds. 5 Uds.
Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº.
0624 105 0624 95 0624 85 0624 75 0624 65 0624 55 0624 45 0624 35 0624 25 0624 15
5 Uds. 5 Uds. 5 Uds. 5 Uds. 5 Uds. 5 Uds. 5 Uds. 5 Uds. 10 Uds. 10 Uds.
RH/JR/IC/09_2011
3.7
Broca reca ultra
Ideal para máquinas portátiles

Mayor evacuación de virutas: menor consumo energético y calor de fricción.
Aprovecha al 100% la potencia de la máquina de batería.
Calidad de primera
Elevada duración.
Elasticidad de acuerdo con los conocimientos más recientes.
Máxima resistencia a la rotura en todos los diámetros.
Reafilable.
Filo turbo 135°

Gracias al ángulo de la punta de 135º, la velocidad aumenta en un 50% en
comparación con la de las brocas convencionales
No es necesario marcar con punzón.
Taladra todos los materiales del sector artesanal, como acero, acero
inoxidable, aluminio, latón, cobre, plásticos.
Recubrimiento
El recubrimiento multifuncional Steam Oxide (Fe2 O4) es un recubrimiento
muy adherente de óxido con un grosor de 0,010 mm y las siguientes
ventajas:
• Una mejor adherencia del lubricante de enfriamiento en la estructura
de la superficie evita la soldadura en frío de las virutas resultantes de
la perforación y corte.
• Mejora la evacuación de las virutas - menor generación de calor en
la zona crítica.
• Aumenta la dureza de la superficie, y con ello la resistencia al
desgaste.
Ref. Nº Ø mm Total Long. espiral Ref. Nº Ø mm Total Long.espiral Ref. Nº Ø mm Total Long. espiral
0620 20 2,00 50 25 0620 68 6,80 109 69 0620 135 13,50 160 108
0620 25 2,50 57 30 0620 70 7,00 109 69 0620 140 14,00 160 108
0620 30 3,00 61 33 0620 75 7,50 109 69 0620 145 14,50 169 114
0620 31 3,10 65 36 0620 80 8,00 117 75 0620 150 15,00 169 114
0620 32 3,20 65 36 0620 85 8,50 117 75 0620 155 15,50 178 120
0620 33 3,30 65 36 0620 90 9,00 125 81 0620 160 16,00 178 120
0620 35 3,50 70 39 0620 95 9,50 125 81 0620 165 16,50 184 125
0620 40 4,00 75 43 0620 100 10,00 133 87 0620 170 17,00 184 125
0620 41 4,10 75 43 0620 102 10,20 133 87 0620 175 17,50 191 130
0620 42 4,20 75 43 0620 105 10,50 133 87 0620 180 18,00 191 130
0620 45 4,50 80 47 0620 110 11,00 142 94 0620 185 18,50 198 135
0620 50 5,00 86 52 0620 115 11,50 142 94 0620 190 19,00 198 135
0620 52 5,20 86 52 0620 120 12,00 151 101 0620 195 19,50 205 140
0620 55 5,50 93 57 0620 125 12,50 151 101 0620 200 20,00 205 140
0620 60 6,00 93 57 0620 130 13,00 151 101 A partir de ø 13,5, el vástago está rebajado a 12,7 mm
0620 65 6,50 101 63
RH/JR/IC/09_2011
3.8
Estuche super ultra reca
Medir, ordenar, guardar brocas en un solo estuche
El estuche para el taller
Con el estuche super de reca es fácil mantener el orden: el “cajón de las brocas” sin ordenar
ha pasado a la historia.
Repartición orientada al uso práctico:
3 brocas de 3,0; 3,3; 3,5; 4,0
2 brocas de 4,2; 4,5; 5,0; 5,5; 6,0; 6,5; 6,8; 7,0; 7,5; 8,0
1 broca de 8,5; 9,0; 9,5; 10,0; 10,2; 10,5; 11,0; 11,5; 12,0; 12,5; 13,0
Consejo: utilizar siempre la espiral para la medición, nunca el vástago, puesto

que éste no ha de ser de dimensiones exactas, puede estar deformado tras el
uso de la broca.
Ref. Nº Contenido
0620 008 Estuche completo 44 piezas.
Contenido: brocas ultra de 3 – 13 mm
paso aprox.0,5 mm, + 3,3 + 4,2 + 6,8 + 10,2
1 2
0620 009 Estuche vacio Insertar la broca con la parte ..y tirarla verticalmente
cortante, arriba a la derecha, en hacia la derecha, hasta
el canal de medición vertical... llegar al próximo tope.
Conjunto de recambios de
brocas ultra reca
Ref. Nº Contenido
3 4
0620 007 2 unidades de cadaØ 2,5; 3; 3,3; 3,5; 4; 4,2; 4,5; 5; Seguir hacia la izquierda, ...y dejarla en el agujero
1 unidad de cada Ø 5,5; 6; 6,5; 6,8; 7; 7,5 hasta el próximo tope... de alojamiento situado
encima. ¡Ya está!
Estuche reca ultra safe plus para brocas helicoidales

Estuche reca antiroturas y antigolpes de plástico
Bisagras de plástico muy resistentes; el Apilable con estabilidad gracias

ensayo de 10.000 procesos de apertura a la forma del estuche ¡Más
habla por sí solo.
9 brocas de reserva!
Ref. Nº Dimensiones (0,5 ascendente) U/E Dotación reca plus:
contiene dos veces los
0620 004 910 1,0 – 10 mm •
diámetros de broca de 1,0 a
2 uds. de 1,0 a 5,0
1 ud. de 5,5 a 10,0 5,0 mm.
0620 004 913 1,0 – 13 mm •
2 uds. de 1,0 a 5,0
1 ud. de 5,5 a 13,0
0633 004 010 Estuche vacío reca drill safe 1,0 – 10,0 mm
Estuche reca ultra Plus

Estuche reca probado de chapa de acero para brocas helicoidales
Ref. Nº Dimensiones (0,5 ascendente) U/E

0620 004 210 2,5 – 10 mm •
2 uds. de 2,5 a 5,0
1 ud. de 5,5 a 10,0
RH/JR/IC/09_2011
0620 004 213 2,5 – 13 mm •

2 uds. de 2,5 a 5,0
1 ud. de 5,5 a 13,0
3.9
reca safe plus para brocas helicoidales
Estuche de plástico ABS antirroturas y antigolpes para brocas helicoidales
Conjuntos de brocas reca , HSS, DIN 338, rectificadas, tipo N, de corte a la derecha.
no se abre accidentalmente en las caídas.

no hay ruidos molestos de las brocas en el contenedor.
no oxidan.
no se deforman.
las brocas no se atascan.
sin cantos vivos.
Bisagras de plástico muy resistentes; el Apilable con estabilidad por la forma del
ensayo de 10.000 procesos de apertura estuche ¡Más 9 brocas
habla por sí solo de reserva!
Dotación reca plus:
Ref. Nº Composición conjunto Paso de Contenido contiene dos veces los
diámetros de broca
0624 004 910 de 1,0 a 10,0 mm 0,5 28 piezas de 1,0 a 5,0 mm.
2 uds. 1,0 a 5,0
1 ud. de 5,5 a 10,0
0624 004 913 de 1,0 a 13,0 mm 0,5 34 piezas
2 uds. de 1,0 a 5,0
1 ud. de 5,5 a 13,0.
0633 004 010 Estucho vacío reca drill safe1,0 – 10,0 mm
0633 004 013 Estuchor vacío reca drill safe 1,0 – 13,0 mm
Estuches reca Plus con reserva: más orden y clara identificación

Conjuntos de brocas reca, HSS, DIN 338, rectificadas, tipo N,
de corte a la derecha, completos en estuche reca Plus,
incluye punzón para marcar
Ref. Nº Composición conjunto Paso de Contenido
0624 004 110 de 1,0 a 10,0 mm 0,5 28 piezas

2 uds. de 1,0 a 5,0
1 ud. de 5,5 a 10,0.
0624 004 009 de 1,0 a 10,5 mm 0,5 33 piezas.
2 uds. de 1,0 a 5,0
1 ud. de 5,5 a 10,5.
incl. broca para agujeros para roscar
0624 004 113 de 1,0 a 13,0 mm 0,5 34 piezas.
2 uds. de 1,0 a 5,0
1 ud. de 5,5 a 13,0
0624 001 Recambios 1,0 – 7,5 mm 0,5 23 piezas
2 uds. de 1,0 a 5,0
1 ud. de 5,5 a 7,5.
Brocas helicoidales reca Plus – contenedores

vacíos de metal
Ref. Nº para brocas helicoidales Peso aprox. Acabado
0633 004 110 de 1,0 a 10,0 mm 0,5 vacío

0633 004 009 de 1,0 a 10,5 mm 0,5 vacío
0633 004 113 de 1,0 a 13,0 mm 0,5 vacío
08/2008
3.10
Broca de montaje reca DIN 338,
vástago cilíndrico, HSSrs, tipo N
Versión corta con vástago cilíndrico, de corte a la derecha, ángulo de punta 118°, para materiales mecanizables con arranque de virutas normal.
La broca ideal para las obras de construcción, robusta, tenez y duradera.
Ref. Nº Ø Longitud total Long. espiral U/E

mm mm mm
0625 10 1,00 34 12 •
0625 15 1,50 40 18 •
0625 20 2,00 49 24 •
0625 25 2,50 57 30 •
0625 30 3,00 61 33 •
0625 33 3,30 65 36 •
0625 35 3,50 70 39 •
0625 40 4,00 75 43 •
0625 42 4,20 75 43 •
0625 45 4,50 80 47 •
0625 50 5,00 86 52 •
0625 55 5,50 93 57 •
0625 60 6,00 93 57 •
0625 65 6,50 101 63 •
0625 70 7,00 109 69 •
0625 75 7,50 109 69 • Conjuntos de brocas de montaje
0625 80 8,00 117 75 •
0625 85 8,50 117 75 • reca
0625 90 9,00 125 81 •
0625 95 9,50 125 81 • en estucho resistente de chapa.
0625 100 10,00 133 87 •
0625 102 10,20 133 87 •
0625 105 10,50 133 87 •
0625 110 11,00 142 94 •
0625 115 11,50 142 94 •
0625 120 12,00 151 101 •
0625 125 12,50 151 101 •
0625 130 13,00 151 101 •
Ref. Nº Dimensión U/E Ref. Nº Dimensión U/E

(paso 0,5 ) (paso 0,5 )
0625 010 1,0 – 10 mm • 0625 013 1,0 – 13 mm •
Juego de brocas de montaje reca

Broca de montaje, HSS
DIN 338 HSS Ref. Nº 0957 625

Broca de montaje reflex, DIN 338 HSS
Ø 1,0 mm Ø 2,0 mm Ø 3,0 mm Ø 4,0 mm Ø 5,0 mm Ø 6,0 mm Ø7,0mm Ø 8,0 mm Ø 9,0 mm Ø 10,0 mm
Ref. Nº Ref. Nº Ref. Nº Ref. Nº Ref. Nº Ref. Nº Ref. Nº Ref. Nº Ref. Nº Ref. Nº
0625 10 0625 20 0625 30 0625 40 0625 50 0625 60 0625 70 0625 80 0625 90 0625 100
10 Stück 10 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück
Ref. Nº Ref. Nº Ref. Nº Ref. Nº Ref. Nº Ref. Nº Ref. Nº Ref. Nº Ref. Nº Ref. Nº
0625 105 0625 95 0625 85 0625 75 0625 65 0625 55 0625 45 0625 35 0625 25 0625 15
5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 10 Stück 10 Stück
08/2008
3.11
Brocas extra largas, forma “split point”
“split point”! antigua! Ventajas de la forma “split point”:

• Mejor centrado cuando se empieza a taladrar,
con lo que no es necesario marcar
previamente con un punzón
• Menor necesidad de fuerza por la reducción
de la fuerza de avance en un 30 %
• Ahorro de costes gracias a la vida útil
claramente más larga
• Ahoro de tiempo por el rápido avance de
perforación
Broca con vástago cilíndrico, versión larga, tipo Broca con vástago cilíndrico, v.
N, DIN 340, HSS extralarga, tipo N, DIN 1869, HSS
Broca estándar para taladrar agujeros sumergidos así como para taladrar con Broca para agujeros extremadamente profundos (no apta para
casquillos de taladrar. Para taladrar acero y acero fundido (aleado y no aleado), perforar orificios para el paso de aceite en cigüeñales, hay brocas especiales).
fundición gris, fundición maleable, fundición esferodial, hierro sinterizado, Las condiciones del corte (velocidad y avance) deben considerar la establidad
alpaca y grafito. de la broca. Es importante evacuar con frecuencia las virutas y proporcionar
una buena refregiración. Un afilado ligeramente excéntrico de la punta influye
muy positivamente en la capacidad de taladro obtenible.
Todas las dimensiones en mm Todas las dimensiones en mm

Ref. Nº Ø mm Longitud total Longitud espiral U/E Ref. Nº Ø mm Longitud total Longitud espiral U/E
0629 10 1,00 56 23 • 0629 001 40 4,00 175 120 •

0629 15 1,50 70 45 • 0629 001 50 5,00 195 135 •
0629 20 2,00 85 56 • 0629 001 60 6,00 205 140 •
0629 25 2,50 95 62 • 0629 001 80 8,00 240 165 •
0629 30 3,00 100 66 • 0629 001 100 10,00 265 185 •
0629 31 3,10 106 69 • 0629 002 40 4,00 280 190 •
0629 32 3,20 106 69 • 0629 002 50 5,00 315 210 •
0629 33 3,30 106 69 • 0629 002 60 6,00 330 225 •
0629 35 3,50 112 73 • 0629 002 80 8,00 390 265 •
0629 38 3,80 119 78 • 0629 002 100 10,00 430 295 •
0629 39 3,90 119 78 •
0629 40 4,00 119 78 •
0629 41 4,10 119 78 •
0629 42 4,20 119 78 •
0629 43 4,30 126 82 •
0629 45 4,50 126 82 •
0629 48 4,80 132 87 •
0629 50 5,00 132 87 •
Brocas reca para fachadas y cubiertas
0629 51 5,10 132 87 •
Espiral de 30 mm.
0629 52 5,20 132 87 •
Mejor guíado no cortante.
0629 55 5,50 139 91 •
Menor riesgo de rotura.
0629 58 5,80 139 91 •
0629 60 6,00 139 93 • Todas las dimensiones en mm
0629 65 6,50 148 97 •
0629 68 6,80 156 102 • Ref. Nº Ø mm Longitud total Longitud espiral U/E
0629 70 7,00 156 102 •
0629 75 7,50 156 102 • 0629 145 150 4,5 150 30 •
0629 80 8,00 165 109 • 0629 145 210 4,5 210 30 •
0629 85 8,50 165 109 • 0629 150 210 5,0 210 30 •
0629 90 9,00 175 115 • 0629 153 210 5,3 210 30 •
0629 95 9,50 175 115 • 0629 155 200 5,5 200 30 •
0629 100 10,00 184 121 • 0629 157 200 5,7 200 30 •
0629 105 10,50 184 121 • 0629 158 150 5,8 150 30 •
0629 110 11,00 195 128 • 0629 158 200 5,8 200 30 •
0629 115 11,50 195 128 •
0629 120 12,00 205 134 •
0629 125 12,50 205 134 •
0629 130 13,00 205 134 •
08/2008
3.12
Broca doble reca “split point”! antigua!
Broca doble HSS, versión extra corta, tipo N,

de corte a la derecha en ambos extremos, norma de
fabricación, acero rápido HSS
Dos puntas de trabajo, se pueden utilizar ambos extremos
= doble capacidad de taladro sin necesidad de reafilar. Ventajas de la forma “split point”:
Dimensiones cortas = máxima estabilidad y seguridad contra la rotura.
• Mejor centrado al empezar a taladrar, por lo
Acanaladuras extremadamente cortas = trabajar con suavidad y sin demasiadas que no se necesita marcar previamente con
vibraciones, con una vida útil excelente. un punzón.
Los campos de aplicación son, por ejemplo, las carrocerías de vehículos, • Menor esfuerzo por la reducción de un 30%
agujeros para remaches huecos en instalaciones de calafacción, ventilación y en la fuerza de avance.
climatización así como en instalaciones sanitarias, la construcción de aparatos • Ahorro en costes, gracias a una vida útil de
así como la construcción aeronáutica. Para materiales de paredes delgadas, en la broca claramente más duradera.
la mecanización de chapa y construcción de fachadas. Especialmente adecuadas • Ahorro en tiempo, por su rapidez de
perforado.
para taladradoras portátiles.
Ref. Nº ø mm Longitud total Longitud espiral U/E
0636 20 2,00 38 7,50 •

0636 25 2,50 43 9,50 •
0636 30 3,00 46 10,60 •
0636 31 3,10 49 11,20 •
0636 32 3,20 49 11,20 •
0636 33 3,30 49 11,20 •
0636 34 3,40 52 12,50 •
0636 35 3,50 52 12,50 •
0636 40 4,00 55 14,00 •
0636 41 4,10 55 14,00 •
0636 42 4,20 55 14,00 •
0636 45 4,50 58 15,50 •
0636 50 5,00 62 17,00 •
0636 51 5,10 62 17,00 •
0636 52 5,20 62 17,00 •
0636 55 5,50 66 19,00 •
0636 60 6,00 66 19,00 •
0636 65 6,50 70 21,50 •
Broca reca, versión corta “split point”! antigua!
Broca helicoidal HSS, DIN 1897, tipo N, versión extra corta

Broca robusta para utilizar en tornos automáticos y tornos revólver.
Especialmente adecuada para taladradoras portátiles y para taladrar material de
paredes delgadas (construcción de carrocerías y similar).
Ventajas de la forma “split point”:
• Mejor centrado al empezar a taladrar, por lo
Ref. Nº ø mm Longitud total Longitud espiral U/E que no se necesita marcar previamente con
un punzón.
• Menor esfuerzo por la reducción de un 30%
0635 20 2,00 38 12 • en la fuerza de avance.
0635 25 2,50 43 14 • • Ahorro en costes, gracias a una vida útil de
0635 30 3,00 46 16 • la broca claramente más duradera.
0635 31 3,10 49 18 • • Ahorro en tiempo, por su rapidez de
perforado.
0635 32 3,20 49 18 •
0635 33 3,30 49 18 •
0635 35 3,50 52 20 •
0635 40 4,00 55 22 •
0635 41 4,10 55 22 •
0635 42 4,20 55 22 •
0635 45 4,50 58 24 •
0635 48 4,80 62 26 •
0635 49 4,90 62 26 •
0635 50 5,00 62 26 •
0635 51 5,10 62 26 •
0635 52 5,20 62 26 •
0635 55 5,50 66 28 •
0635 57 5,70 66 28 •
0635 58 5,80 66 28 •
08/2008
0635 60 6,00 66 28 •
3.13
Broca reca HSS-TIN
Broca reca, acero rápido Ventajas: Aplicaciones:

HSS-TIN, DIN 338-N, de corte a Preferentemente en materiales con arranque de
La superficie altamente resistente HSS-TIN garantiza:
la derecha, con vástago un enorme aumento de la durabilidad virutas cortas hasta largas, como p.e. acero,
cilíndrico (hasta el 400%). hierro fundido, fundición maleable, hierro
sinterizado, pero también en metales no férricos
una velocidad de corte y un avance de dos a tres
veces superior y metales no ferrosos.
Esta broca helicoidal rectificada de precisión tiene
. una reducción hasta el 50% de los costes de De las aplicaciones típicas forman parte, por
un recubrimiento de nitruro de titanio. La hace mecanización por pieza. ejemplo, piezas de máquina, fabricación de
especialmente dura y adecuada para materiales una calidad superficial extraordinariamente herramientas, carcasas, trabajos en serie, pero
como acero hasta 1.300 N/mm2, hierro fundido, elevada del taladro. también trabajos de reparación en la industria y
fundición maleable, aluminio, aleaciones de silicio una menor tendencia a la adherencia en frío. el sector artesanal, taladrado de agujeros de
así como materiales abrasivos, metales no ferrosos núcleo de rosca y agujeros de remache.
etc. Se consiguen excelentes resultados en
taladradoras de todo tipo, tornos y tornos
automáticos
Ref Nº ø mm Longitud total Longitud espiral U/E
0622 010 1,00 34 12 •

0622 015 1,50 40 18 •
0622 020 2,00 49 24 •
0622 025 2,50 57 30 •
0622 030 3,00 61 33 •
0622 032 3,20 65 36 •
0622 033 3,30 65 36 •
0622 035 3,50 70 39 •
0622 040 4,00 75 43 •
0622 041 4,10 75 43 •
0622 042 4,20 75 43 •
0622 045 4,50 80 47 •
0622 048 4,80 86 52 •
0622 050 5,00 86 52 •
0622 051 5,10 86 52 •
0622 052 5,20 86 52 •
0622 055 5,50 93 57 •
0622 060 6,00 93 57 •
0622 065 6,50 101 63 •
0622 068 6,80 109 69 •
0622 070 7,00 109 69 •
0622 075 7,50 109 69 •
0622 080 8,00 117 75 •
0622 085 8,50 117 75 •
0622 090 9,00 125 81 •
0622 095 9,50 125 81 •
0622 100 10,00 133 87 •
0622 105 10,50 133 87 •
0622 110 11,00 142 94 •
0622 115 11,50 142 94 •
0622 120 12,00 151 101 •
0622 125 12,50 151 101 •
0622 130 13,00 151 101 •
Estuche reca Plus HSS-TIN

Ref. Nº Composición conjunto Paso de Contenido
0622 004 110 de 1,0 a 10,0 mm 0,5 28 piezas

2 uds. de 1,0 a 5,0
1 ud. de 5,5 a 10,0 mm
incl. punzón para marcar
08/2008
3.14
Broca reca ultra plus
La broca para los ejercicios más duros.
DIN 338, Tipo TS (espiral para agujeros profundos), humedad relativa, HSS Co-5%, biselado, recubrimiento TiAlN
La espiral de la broca lleva un rectificado de precisión con una capa de nitruro de aluminio recubierto de titanio.
La broca reca ultra plus es adecuada para usar en máquinas de perforación estandares y de CNC.
■ Filo de en forma de U con 135° Perfil reca ultra plus con Perfil de la punta reca ultra
➤ Eliminación de la viruta más rápida, protección de los moldes. biselado forma U plus con la base reforzada
➤ Propiedades de centrado mejorada: Óptimo funcionamiento de la herramienta
➤ Sin diferencia de altura de corte: precisión máximo del agujero (tolerancia H8).
■ Ángulo de hélice de 40°
➤ Mayor tasa de penetración.
■ Recubrimiento TiAIN
➤ Máxima productividad ya que es adecuada para mecanizar todo tipo de piezas.
➤ Universal para todos los materiales de hasta 1.300 N/mm2
■ Perfil para orificios profundos con núcleo reforzado
➤ Permite espesores de hasta 10 x Ø del taladro.
➤ Bajo riesgo de rotura por la rigidez. Herramienta excelente. Perfil de la punta de una
Perfil de una broca normal
➤ Óptima por su precisión como broca centradora. broca normal
Ref. Nº. Ø Long. Total Long. Trabajo

mm mm mm
0622 000 020 2,00 49 24

0622 000 025 2,50 57 30
0622 000 027 2,70 61 33
0622 000 030 3,00 61 33
0622 000 031 3,10 65 36
0622 000 032 3,20 65 36
0622 000 033 3,30 65 36
0622 000 035 3,50 70 39
0622 000 036 3,60 70 39
0622 000 037 3,70 70 39
0622 000 038 3,80 75 43
0622 000 040 4,00 75 43
0622 000 041 4,10 75 43
0622 000 042 4,20 75 43
0622 000 043 4,30 80 47
0622 000 045 4,50 80 47 reca Set de brocas
0622 000 047 4,70 80 47
ultra plus
0622 000 048 4,80 86 52
0622 000 049 4,90 86 52
0622 000 050 5,00 86 52
0622 000 051 5,10 86 52
0622 000 052 5,20 86 52
0622 000 053 5,30 86 52
0622 000 055 5,50 93 57
0622 000 057 5,70 93 57
0622 000 058 5,80 93 57
0622 000 060 6,00 93 57
0622 000 062 6,20 101 63
0622 000 065 6,50 101 63
0622 000 068 6,80 109 69
0622 000 070 7,00 109 69
0622 000 075 7,50 109 69
0622 000 080 8,00 117 75
0622 000 082 8,20 117 75
0622 000 085 8,50 117 75
0622 000 090 9,00 125 81
0622 000 095 9,50 125 81 Ref. Nº. Descripción Contenido U/E
0622 000 100 10,00 133 87
0622 004 910 reca ultra plus 1,0 – 5,0 mm 1
0622 000 102 10,20 133 87
2 piezas
0622 000 105 10,50 133 87 5,5 – 10,0 mm
0622 000 110 11,00 142 94 1 pieza
0622 000 115 11,50 142 94 0622 004 913 reca ultra plus 1,0 – 5,0 mm 1
0622 000 120 12,00 151 101 2 piezas
0622 000 125 12,50 151 101 5,5 – 13,0 mm
RH/JR/IC/06_2011
0622 000 130 13,00 151 101 1 pieza
3.14.1
RH/JR/IC/06_2011
Material Acero 850 ~1000 N/mm2 Hierro fundido < 700 N/mm2 Hierro fundido 700-1000 N/mm2 Aluminio <600 N/mm2 Termoplásticos INOX < 1100N/mm2
Vc= 28-35 m/min Avance f 36-42 m/min Avance f 30-36 m/min Avance f 56-70 m/min Avance f 40-58 m/min Avance f 12-17 m/min Avance f
Orificio-Ø U/min mm/U U/min mm/U U/min mm/U U/min mm/U U/min mm/U U/min mm/U
2,0 4460 - 5570 0,035 5730 - 6690 0,060 4780 - 5730 0,050 8920 -11150 0,060 6370 -9240 0,080 1910 - 2700 0,030
2,5 3570 - 4460 0,040 4590 - 5350 0,075 3830 - 4590 0,060 7140 - 8910 0,075 5100 - 7380 0,100 1530 - 2160 0,035
2,7 3300 - 4130 0,045 4250 - 4950 0,800 3540 - 4250 0,065 6610 - 8250 0,800 4720 - 6840 0,110 1420 - 2000 0,035
3,0 2970 - 3710 0,045 3820 - 4460 0,090 3190 - 3820 0,070 5950 -7430 0,090 4250 - 6150 0,130 1270 -1800 0,040
3,1 2870 - 3590 0,045 3700 - 4310 0,090 3090 - 3700 0,070 5760 -7190 0,090 4110 - 5950 0,130 1230 -1740 0,040
3,2 2780 - 3480 0,045 3590 - 4180 0,090 2990 - 3590 0,070 5580 -6960 0,090 3980 - 5770 0,130 1190 -1690 0,040
3,3 2700 - 3370 0,045 3480 - 4050 0,090 2900 - 3480 0,075 5410 - 6750 0,090 3860 - 5590 0,130 1160 -1640 0,040
3,5 2550 - 3180 0,050 3280 - 3820 0,095 2730 - 3270 0,075 5100 - 6360 0,095 3640 - 5270 0,140 1090 -1540 0,045
3,6 2480 - 3100 0,050 3190 - 3720 0,095 2660 - 3190 0,075 4960 - 6190 0,095 3540 - 5130 0,140 1060 -1500 0,045
3,7 2410 - 3010 0,050 3100 -3620 0,095 2590 - 3100 0,075 4820 - 6020 0,095 3450 - 4990 0,140 1030 -1460 0,045
3,8 2350 - 2930 0,050 3020 - 3520 0,095 2520 - 3020 0,080 4700 - 5860 0,095 3360 - 4860 0,140 1010 -1420 0,045
4,0 2230 - 2790 0,050 2870 - 3340 0,100 2390 - 2870 0,080 4460 - 5570 0,100 3190 - 4610 0,150 960 -1350 0,050
4,1 2170 - 2720 0,050 2800 - 3260 0,100 2330 - 2800 0,080 4350 - 5430 0,100 3110 - 4500 0,150 930 -1320 0,050
4,2 2120 - 2650 0,050 2730 - 3180 0,100 2280 - 2730 0,085 4250 - 5300 0,100 3040 - 4390 0,150 910 -1280 0,050
4,3 2070 - 2590 0,050 2670 - 3110 0,100 2230 - 2670 0,085 4150 - 5180 0,100 2970 - 4290 0,150 890 -1250 0,050
4,5 1980 - 2480 0,060 2550 - 2970 0,110 2130 - 2550 0,090 3970 - 4950 0,110 2830 - 4100 0,160 850 -1200 0,055
4,7 1900 - 2370 0,060 2440 - 2840 0,110 2040 - 2440 0,090 3800 - 4740 0,110 2710 - 3930 0,160 810 -1150 0,055
4,8 1860 - 2320 0,060 2390 - 2780 0,110 1990 - 2390 0,095 3720 - 4640 0,110 2660 - 3840 0,160 800 -1120 0,055
3.14.2
4,9 1820 - 2270 0,060 2340 - 2730 0,110 1950 - 2340 0,095 3640 - 4540 0,110 2600 - 3760 0,170 780 -1100 0,055
5,0 1780 - 2230 0,060 2300 - 2670 0,120 1910 - 2300 0,100 3570 - 4450 0,120 2550 - 3690 0,170 760 -1080 0,060
5,1 1750 - 2190 0,070 2250 - 2620 0,125 1880 - 2250 0,100 3500 - 4370 0,125 2500 - 3620 0,170 750 -1060 0,060
5,2 1710 - 2140 0,070 2210 - 2570 0,130 1870 - 2210 0,100 3430 - 4280 0,130 2450 - 3550 0,170 730 -1040 0,060
5,3 1680 - 2100 0,070 2170 - 2520 0,135 1810 - 2170 0,100 3370 - 4200 0,135 2410 - 3480 0,170 720 -1020 0,060
5,5 1620 - 2030 0,070 2090 - 2430 0,140 1740 - 2090 0,110 3250 - 4050 0,140 2320 - 3350 0,180 690 - 980 0,065
5,7 1560 -1960 0,080 2020 - 2340 0,145 1680 - 2020 0,110 3130 - 3910 0,145 2240 - 3240 0,180 670 - 940 0,065
5,8 1540 -1920 0,080 1980 - 2300 0,150 1650 -1980 0,110 3080 - 3840 0,150 2200 - 3180 0,180 660 - 930 0,065
Broca reca ultra plus
6,0 1490 -1860 0,080 1910 - 2230 0,150 1600 -1910 0,120 2980 - 3710 0,150 2130 - 3070 0,190 640 - 900 0,070
6,2 1440 -1800 0,090 1850 - 2150 0,150 1540 -1850 0,120 2870 - 3590 O,150 2060 - 2970 0,200 620 - 870 0,070
6,5 1370 -1710 0,090 1760 - 2050 0,160 1470 -1760 0,120 2740 - 3420 0,160 1960 - 2840 0,210 590 - 830 0,075
Velocidades de corte: Familia 0622 000 ...
6,8 1310 -1640 0,090 1690 -1960 0,160 1410 -1690 0,130 2630 - 3270 0,160 1880 - 2710 0,210 570 - 790 0,075
7,0 1270 -1590 0,090 1640 -1910 0,160 1370 -1640 0,130 2550 - 3180 0,160 1820 - 2630 0,220 550 - 770 0,080
7,5 1190 -1490 0,090 1530 -1780 0,170 1280 -1530 0,130 2380 - 2970 0,170 1700 - 2460 0,230 510 -720 0,085
8,0 1110 -1390 0,100 1440 -1670 0,180 1200 -1440 0,140 2230 - 2780 0,180 1600 - 2300 0,250 480 - 670 0,090
8,2 1090 -1360 0,100 1400 -1630 0,190 1170 -1400 0,140 2180 - 2710 0,190 1560 - 2250 0,250 470 - 660 0,090
8,5 1050 -1310 0,110 1350 -1570 0,190 1130 -1350 0,150 2100 - 2620 0,190 1500 - 2170 0,260 450 - 630 0,090
9,0 990 -1240 0,110 1280 -1480 0,200 1070 -1280 0,160 1990 - 2470 0,200 1420 - 2050 0,270 420 - 600 0,095
9,5 940 -1170 0,120 1210 -1400 0,210 1010 -1210 0,160 1880 - 2340 0,210 1340 -1940 0,280 400 - 560 0,095
10,0 890 -1110 0,120 1150 -1330 0,210 960 -1150 0,170 1790 - 2230 0,210 1280 -1840 0,290 390 - 540 0,100
10,2 870 -1090 0,120 1130 -1310 0,220 940 -1130 0,170 1750 - 2180 0,220 1250 -1810 0,290 380 - 530 0,100
10,5 850 -1060 0,120 1100 -1270 0,230 9,10 -1100 0,180 1700 - 2120 0,230 1220 -1750 0,290 370 - 510 0,105
11,0 810 -1010 0,125 1050 -1210 0,230 870 -1050 0,190 1630 - 2020 0,230 1160 -1670 0,300 350 - 490 0,110
11,5 780 - 970 0,130 1000 -1160 0,240 830 -1000 0,190 1550 -1930 0,240 1110 -1600 0,300 340 -470 0,115
12,0 740 - 930 0,130 960 -1110 0,250 800 - 960 0,200 1490 -1850 0,250 1070 -1530 0,310 320 - 450 0,120
12,5 710 - 890 0,135 920 -1070 0,250 770 - 920 0,210 1420 -1780 0,250 1020 -1470 0,320 310 - 430 0,125
13,0 690 - 860 0,140 890 -1020 0,300 740 - 890 0,210 1380 -1710 0,300 980 -1420 0,33 290 - 410 0,130
Con precisión y sin
vibraciones para
grandes diámetros
Broca reca, versión rectificada, vástago cónico
HSS, DIN 345, tipo N, corte a la derecha,
rectificado de superficie cónica, ángulo de
punta 118°, forma “split point” conforme a
DIN 1412, forma A
Broca para perforar acero y acero fundido (aleado y no aleado), fundición gris,
fundición maleable, fundición esferoidal, hierro sinterizado,alpaca y grafito.
El programa reca de accesorios:

portabrocas
casquillos reductores
boquillas de prolongación
tornillos de banco
Ref. Nº ø mm Long. total Long. espi Cono Morse U/E Ref. Nº ø mm Long. total Long. esp. Cono Morse U/E
0628 100 10,00 168 87 1 • 0628 255 25,50 286 160 3 •

0628 105 10,50 168 87 1 • 0628 260 26,00 286 165 3 •
0628 110 11,00 175 94 1 • 0628 265 26,50 286 165 3 •
0628 115 11,50 175 94 1 • 0628 270 27,00 291 170 3 •
0628 120 12,00 182 101 1 • 0628 275 27,50 291 170 3 •
0628 125 12,50 182 101 1 • 0628 280 28,00 291 170 3 •
0628 130 13,00 182 101 1 • 0628 285 28,50 296 175 3 •
0628 135 13,50 189 108 1 • 0628 290 29,00 296 175 3 •
0628 140 14,00 189 108 1 • 0628 295 29,50 296 175 3 •
0628 145 14,50 212 114 2 • 0628 300 30,00 296 175 3 •
0628 150 15,00 212 114 2 • 0628 305 30,50 301 180 3 •
0628 155 15,50 218 120 2 • 0628 310 31,00 301 180 3 •
0628 160 16,00 218 120 2 • 0628 320 32,00 334 185 4 •
0628 165 16,50 223 125 2 • 0628 330 33,00 334 185 4 •
0628 170 17,00 223 125 2 • 0628 340 34,00 339 190 4 •
0628 175 17,50 228 130 2 • 0628 350 35,00 339 190 4 •
0628 180 18,00 228 130 2 • 0628 360 36,00 344 195 4 •
0628 185 18,50 233 135 2 • 0628 370 37,00 344 195 4 •
0628 190 19,00 233 135 2 • 0628 380 38,00 349 200 4 •
0628 195 19,50 238 140 2 • 0628 390 39,00 349 200 4 •
0628 200 20,00 238 140 2 • 0628 400 40,00 349 200 4 •
0628 205 20,50 243 145 2 • 0628 410 41,00 354 205 4 •
0628 210 21,00 243 145 2 • 0628 420 42,00 354 205 4 •
0628 215 21,50 248 150 2 • 0628 430 43,00 359 210 4 •
0628 220 22,00 248 150 2 • 0628 440 44,00 359 210 4 •
0628 225 22,50 253 155 2 • 0628 450 45,00 359 210 4 •
0628 230 23,00 253 155 2 • 0628 460 46,00 364 215 4 •
0628 235 23,50 276 155 3 • 0628 470 47,00 364 215 4 •
0628 240 24,00 281 160 3 • 0628 480 48,00 369 220 4 •
0628 245 24,50 281 160 3 • 0628 490 49,00 369 220 4 •
0628 250 25,00 281 160 3 • 0628 500 50,00 369 220 4 •
Pregunte a su comercial de
reca por los rápidos
ayudantes para el taller,
cuando se trata de la
lubricación y refrigeración.
Referencia N 0896 600 10 Referencia Nº 0896 600 300 Referencia Nº 1896 412 400
08/2008
3.15
reca Corona HSS
con vástago Weldon Ø 19 mm rectificado CBN,
de corte a la derecha
En taladradoras magnéticas o estacionarias para realizar agujeros grandes
hasta Ø 32 mm y una profundidad de corte máxima de 30 mm.
Adecuada para acero (viga en T, chapas de gran formato), acero fundido,
metales no ferrosos y metales ligeros, plásticos. ¡Diez veces más
Gracias a la geometría del filo perfeccionada se ha conseguido un rápida, ya que no es
comportamiento de corte claramente mejorado que influye positivamente en necesario mecanizar
el rendimiento de corte y la vida útil. con arranque de viruta
todo el núcleo de
En vez de perforar material macizo se mecaniza con arranque de virutas perforación!
un anillo metálico delgado. Se expulsa el núcleo mediante una espiga de
expulsión.
Rápido avance, muy alto rendimiento y larga vida útil.
Sin preperforar, no se forman barbas.
No son necesarios trabajos preparatorios ni mecanización posterior.
Geometría optimizada del filo.
Distribución precisa de taladros, agujeros de tolerancias exactas,
máxima vida útil.
Taladrar sin problemas en superficies abombadas y tubos.
Guía exacta, sin descentrado.
Ref. Nº Diámetro Prod. corte Longitud total U/E
0618 030 120 12 30 63,75 •

0618 030 130 13 30 63,75 •
0618 030 140 14 30 63,75 •
0618 030 150 15 30 63,75 •
0618 030 160 16 30 63,75 •
0618 030 170 17 30 63,75 •
0618 030 180 18 30 63,75 •
0618 030 190 19 30 63,75 •
0618 030 200 20 30 63,75 •
0618 030 210 21 30 63,75 •
0618 030 220 22 30 63,75 •
0618 030 230 23 30 63,75 •
0618 030 240 24 30 63,75 •
0618 030 250 25 30 63,75 •
0618 030 260 26 30 63,75 •
0618 030 270 27 30 63,75 •
0618 030 280 28 30 63,75 •
0618 030 290 29 30 63,75 •
0618 030 300 30 30 63,75 •
0618 030 310 31 30 63,75 •
0618 030 320 32 30 63,75 •
Recomendaciones referentes a la velocidad en el catálogo, pág. 3.23
Soporte de alojamiento y espiga de expulsión

Ref. Nº Lubricación Cono Morse U/E
0618 255 001 Manual MK 2 •

0618 255 002 Automática MK 2 •
0618 355 001 Manual MK 3 •
0618 355 002 Automática MK 3 •
0618 030 Espiga de expulsión 30 mm •
Ref. Nº Denominación Cono Morse U/E
0618 255 003 Alojamiento rápido Easy-Lock MK 2 •

con lubricación automática*
0618 355 003 Alojamiento rápido Easy-Lock MK 3 •
con lubricación automática*
* Suministro completo con la botella especial para bombear lubricantes

(vacía) + adaptador Weldon en Quick In (0618 110 002).
Easy-Lock= sistema de cambio rápido con bloqueo automático
08/2008
(sin herramienta) – para barrena huecas con vástago Weldon
3.16
reca Corona HSS-Co
con vástago (de precisión) Quick IN Ø 18,0 mm
rectificado CBN, de corte a la derecha
En taladradoras magnéticas o estacionarias para realizar grandes agujeros
hasta Ø 32 mm y una profundidad de corte máxima de 35 mm. Adecuada
para acero (viga en T, chapas de gran formato), fundición de acero, metales
no ferrosos y metales ligeros; plásticos y V2A y V4A.
En vez de perforar material macizo se mecaniza con arranque de ¡Diez veces más
rápida, ya que no es
virutas un anillo metálico delgado Se expulsa el núcleo mediante una
necesario mecanizar
espiga de expulsión. con arranque de viruta
Rápido avance, alto rendimiento y larga duración. todo el núcleo de
Sin preperforar, no se forman rebabas. perforación!
No son necesarios trabajos preparatorios, ni mecanización
posterior.
Geometría optimizada del filo.
Distribución precisa de los taladros, agujeros de tolerancias
exactas, máxima vida útil.
Taladrar sin problemas en superficies abombadas y tubos.
Guía exacta, sin descentrado.
Todas las dimensiones en mm.

Ref. Nº Diámetro Profund. corte Longitud total U/E
0618 535 120 12 35 77,0 •

0618 535 130 13 35 77,0 •
0618 535 140 14 35 77,0 •
0618 535 150 15 35 77,0 •
0618 535 160 16 35 77,0 •
0618 535 180 18 35 77,0 •
0618 535 200 20 35 77,0 •
0618 535 220 22 35 77,0 •
0618 535 240 24 35 77,0 •
0618 535 250 25 35 77,0 •
0618 535 260 26 35 77,0 •
0618 535 280 28 35 77,0 •
0618 535 300 30 35 77,0 •
0618 535 320 32 35 77,0 •
Recomendaciones referentes a la velocidad en el catálogo, pág. 3.23.
Accesorios
Ref. Nº Denominación Cono Morse U/E
0618 535 Espiga de expulsión para Quick IN 35 mm •

0618 110 Espiga de exp. para 30 / 35 mm 110 mm •
incl. adaptador
Ref. Nº Denominación U/E
0618 110 001 Adaptador Quick IN a Weldon • Quick IN Weldon
Ref. Nº Denominación U/E
0618 110 002 Adaptador Weldon a Quick-IN • Weldon Quick IN

08/2008
3.17
HSS/HSS-Co
Sistemas de barrena hueca reca
Vástago Weldon Vástago Quick-In / de precisión
ø 19 mm ø 18 mm
Sistema Weldon
Sistema Quick-IN / de precisión
Soporte de alojamiento de suspensión rá- Soporte de alojamiento Calibre macho cónico

pida estándar MK2+MK3 MK 2-4
Easy Lock MK2+MK3 Ref. Nº 0618 255 .... Ref. Nº 3650 546 ....
Ref. Nº 0618 255 ....
3.18
Adaptador reca Adaptador reca Portabroca

Weldon a Quick-IN Quick-IN a Weldon Ref. Nº 3651 1....
Ref. Nº 0618 110 002 Ref. Nº 0618 110 001
reca Corona reca Corona reca Corona reca Corona Escarillador reca Avellanador cónico y Broca helicoidal reca
HSS / Weldon, ø12-32mm HSS-Co / Quick-IN, Ø12-32mm HSS-Co / Quick-IN, Ø12-32mm HSS / Weldon, ø12-32mm Ref. Nº 0692 6... broca de avellanar reca Ref. Nº 0624 ....
Ref. Nº 0618 030 .... Ref. Nº 0618 535 .... Ref. Nº 0618 535 .... Ref. Nº 0618 030 .... Ref. Nº 0692 ....
Espiga de expulsión reca (L 30mm) Espiga de expulsión reca (L 110mm) Espiga de expulsión reca (L 35mm) Espiga de expulsión reca (L 110mm) Atención:
Ref. Nº 0618 030 Ref. Nº 0618 110 Ref. Nº 0618 535 Ref. Nº 0618 110 ¡Facilitar siempre una buena refrigeración y lu-
bricación!
¡Utilizar con adaptadores siempre una espiga de expulsión más larga, Ref. Nº 0618 110! arecal BIOCUT, Ref. Nº 1896 412 400
08/2008
reca broca centradora HSS, DIN 333 Forma A
Apto para todos los materiales, taladro con precisión. Sus dimensiones
corresponden al DIN 333.
Areas de aplicación:
Apto para todo tipo de material como acero, hierro forjado, fundición reca broca centradora, HSS,
maleable, hierro sintetizado cobre, plata nueva, aluminio, etc...
Típicas aplicaciones son por ejemplo: ondas, ejes, bulón, tornos, rodillos, DIN 333, forma A, ángulo 60º,
etc... Corte a derecha, rectificar
Datos técnicos: Broca para taladros centradores según DIN 332, hoja 1 forma A
Material de corte: Acero rápido (HSS)
Dimensiones: DIN 333 forma A
Vástago: 60º Ref. Nº Diámetro-Ø Diámetro vástago Longitud
Ángulo de punta: 118º
Rectificado: Forma A según DIN 1412
2624 110 1,00 3,15 31,50
Tolerancia: Taladro según DIN 333
vástago según h7 2624 116 1,60 4,00 35,50
2624 120 2,00 5,00 40,00
2624 125 2,50 6,30 45,00
2624 131 5 3,15 8,00 50,00
2624 140 4,00 10,00 56,00
2624 150 5,00 12,50 63,00
2624 163 6,30 16 71,00
Broca de alto rendimiento de metal endurecido DIN 1897

Ref. Nº Diámetro-Ø Longitud Longitud trabajo
Con vástago cilíndrico, corte a derecha, calidad K7.
Para taladrar latón, cobre, fundición dura, bronce duro, metal ligero y fleje 1632 20 2,00 33 12
de acero.
1632 25 2,50 43 14
Datos técnicos: 1632 30 3,00 46 16
Material de corte: Metal endurecido 1632 35 3,50 52 20
Dimensiones: DIN 1897 1632 40 4,00 55 22
Forma de ranura: Normal 1632 45 4,50 58 24
Espesor de la punta: Superior al normal 1632 50 5,00 62 26
Pendiente de la punta: Normal
1632 60 6,00 66 28
Ángulo de la punta: 118º
1632 65 6,50 70 31
1632 70 7,00 74 34
1632 80 8,00 79 37
1632 90 9,00 84 40
1632 100 10,00 89 43
Broca HSS de enganche rápido de ¼” Ref. Nº Ø Longitud total Longitud trabajo
Broca con enganche hexagonal de ¼” ideal para trabajos de montaje 0635 900 025 2,5 36 14
fuera de taller, gracias a su enganche nos permite un cambio rápido y
0635 900 030 3,0 38 16
cómodo de la broca.
0635 900 033 3,3 40 18
Ideal para hierro y acero.
Posibilidad de adquirirse con un pack que incluye las medidas mas 0635 900 035 3,5 40 18
usuales. 0635 900 040 4,0 44 20
Disponible en conjunto con medidas 2.5/ 3/ 3.3/ 4/ 4.2/ 5 y 6 mm. 0635 900 042 4,2 45 20
Ref. Nº.: 0635 900 000 0635 900 045 4,5 46 24
0635 900 050 5,0 50 26
0635 900 055 5,5 50 26
0635 900 060 6,0 50 26
0635 900 065 6,5 50 30
0635 900 068 6,8 50 30
0635 900 070 7,0 50 30
0635 900 075 7,5 51 32
0635 900 080 8,0 51 32
0635 900 085 8,5 53 33
0635 900 090 9,0 53 33
0635 900 095 9,5 54 38
0635 900 100 10,0 54 38
08/2008
3.19
Broca reca ultra INOX
Broca con vástago TRICON, versión corta, tipo W, de

corte a la derecha, punta adelgazada (split point),
DIN 338, acero de corte ultrarrápido (HSS-Co5%)
Ref. Nº ø mm Longitud Longitud- U/E

total espiral
0627 000 010 1,00 34 12 •

0627 000 015 1,50 40 18 •
0627 000 020 2,00 49 24 •
0627 000 025 2,50 57 30 • Filo turbo de 135°, punta
0627 000 030 3,00 61 33 • adelgazada (split point)
0627 000 032 3,20 65 36 • No es necesario marcar con punzón
0627 000 033 3,30 65 36 • Avance de perforación muy rápido
0627 000 035 3,50 70 39 • Granatear en superficies abombadas
muy buen comportamiento de centraje
0627 000 040 4,00 75 43 •
se reduce la presión de apriete
0627 000 042 4,20 75 43 •
0627 000 045 4,50 80 47 •
0627 000 050 5,00 86 52 •
0627 000 052 5,20 86 52 •
0627 000 055 5,50 93 57 • Ángulo de
0627 000 060 6,00 93 57 • desprendimiento 40°
0627 000 065 6,50 101 63 • Especialmente indicada para taladros
0627 000 068 6,80 109 69 • manuales y taladradoras con acumulador
0627 000 070 7,00 109 69 • Precisión dimensional:
agujeros redondos exactos hasta el final
0627 000 075 7,50 109 69 •
0627 000 080 8,00 117 75 • Tratamiento térmico negro
0627 000 085 8,50 117 75 • & oro
0627 000 090 9,00 125 81 • Se reduce la carga térmica a soportar
0627 000 095 9,50 125 81 • por la broca
0627 000 100 10,00 133 87 •
0627 000 102 10,20 133 87 • Vástago TRICON
0627 000 105 10,50 133 87 • Impide el patinaje en el portabrocas –
0627 000 110 11,00 142 94 • Con ello no se daña la broca
0627 000 115 11,50 142 94 • Unión no positiva en el portabrocas
Sujeción segura y resistente, sobre todo en
0627 000 120 12,00 151 101 •
el mandril de sujeción rápida
0627 000 125 12,50 151 101 • Transmisión óptima de la fuerza a la punta,
0627 000 130 13,00 151 101 • donde es necesaria
a partir de 3,0 mm con acabado de superficie negro/oro

a partir de 4,0 mm con vástago TRICON
Broca espiral reca safe plus

Estuche reca de plástico antirroturas y antigolpes brocas helicoidales
Ref. Nº Dimensiones (paso de 0,5) U/E

0627 004 910 1,0 – 10 mm •
2 uds. de 1,0 a 5,0.
1 ud. de 5,5 a 10,0
0627 004 913 1,0 – 13 mm •
2 uds. de 1,0 a 5,0
1 ud. de 5,5 a 13,0.
0627 004 001 Pack recargable • Apilamiento seguro gracias a la
2 uds 1,0 a 5,0 forma del estuche
1 uds 5,5 a 7,5
Bisagras de plástico muy robustas,

más de 10.000 procesos de
abertura ensayados
08/2008
3.20
RECA HSS-Co. Broca para acero INOX
Broca con vástago cilíndrico, corta, tipo N,

corte a derechas, DIN 338, HSS-Co5%
Broca de alto rendimiento con resistencia característica de conservar la dureza en
caliente. Para taladrar aceros aleados y no aleados y tipos de fundición con resistencias
superiores a 800 N/mm2, sobre todo aceros inox, aceros para rodamientos, aceros
altamente aleados así como aceros para temple y revenido y aceros de cementación.
Ě Diseñada para taladradoras estacionarios.
Ě Ideal para mecanizar material resistente y de espesores especialmente gruesos
Ref. Nº ø mm Longitud total Longitud espiral U/E Ref. Nº ø mm Longitud total Longitud espiral U/E
0626 10 1,00 34 12 10 0626 66 6,60 101 63 5

0626 11 1,10 36 14 10 0626 67 6,70 101 63 5
0626 12 1,20 38 16 10 0626 68 6,80 109 69 5
0626 13 1,30 38 16 10 0626 69 6,90 109 69 5
0626 14 1,40 40 18 10 0626 70 7,00 109 69 5
0626 15 1,50 40 18 10 0626 71 7,10 109 69 5
0626 16 1,60 43 20 10 0626 72 7,20 109 69 5
0626 17 1,70 43 20 10 0626 73 7,30 109 69 5
0626 18 1,80 46 22 10 0626 74 7,40 109 69 5
0626 19 1,90 46 22 10 0626 75 7,50 109 69 5
0626 20 2,00 49 24 10 0626 76 7,60 117 75 5
0626 21 2,10 49 24 10 0626 77 7,70 117 75 5
0626 22 2,20 53 27 10 0626 78 7,80 117 75 5
0626 23 2,30 53 27 10 0626 79 7,90 117 75 5
0626 24 2,40 57 30 10 0626 80 8,00 117 75 1
0626 25 2,50 57 30 10 0626 81 8,10 117 75 1
0626 26 2,60 57 30 10 0626 82 8,20 117 75 1
0626 27 2,70 61 33 10 0626 83 8,30 117 75 1
0626 28 2,80 61 33 10 0626 84 8,40 117 75 1
0626 29 2,90 61 33 10 0626 85 8,50 117 75 1
0626 30 3,00 61 33 10 0626 86 8,60 125 81 1
0626 31 3,10 65 36 10 0626 87 8,70 125 81 1
0626 32 3,20 65 36 10 0626 88 8,80 125 81 1
0626 33 3,30 65 36 10 0626 89 8,90 125 81 1
0626 34 3,40 70 39 10 0626 90 9,00 125 81 1
0626 35 3,50 70 39 10 0626 91 9,10 125 81 1
0626 36 3,60 70 39 10 0626 92 9,20 125 81 1
0626 37 3,70 70 39 10 0626 95 9,50 125 81 1
0626 38 3,80 75 43 10 0626 100 10,00 133 87 1
0626 39 3,90 75 43 10 0626 102 10,20 133 87 1
0626 40 4,00 75 43 10 0626 103 10,30 133 87 1
0626 41 4,10 75 43 5 0626 104 10,40 133 87 1
0626 42 4,20 75 43 5 0626 105 10,50 133 87 1
0626 43 4,30 80 47 5 0626 110 11,00 142 94 1
0626 44 4,40 80 47 5 0626 111 11,10 142 94 1
0626 45 4,50 80 47 5 0626 112 11,20 142 94 1
0626 46 4,60 80 47 5 0626 115 11,50 142 94 1
0626 47 4,70 80 47 5 0626 120 12,00 151 101 1
0626 48 4,80 86 52 5 0626 122 12,20 151 101 1
0626 49 4,90 86 52 5 0626 125 12,50 151 101 1
0626 50 5,00 86 52 5 0626 130 13,00 151 101 1
0626 51 5,10 86 52 5 0626 140* 14,00 160 108 1
0626 52 5,20 86 52 5 0626 150* 15,00 169 114 1
0626 53 5,30 86 52 5 0626 160* 16,00 178 120 1
0626 54 5,40 93 57 5 0626 170* 17,00 184 125 1
0626 55 5,50 93 57 5 0626 180* 18,00 191 130 1
0626 56 5,60 93 57 5 0626 190* 19,00 198 135 1
0626 57 5,70 93 57 5 0626 200* 20,00 205 140 1
0626 58 5,80 93 57 5
* a partir de la broca de diámetro Ø14 mm el vástago está rebajado a 12,7 mm
0626 59 5,90 93 57 5
0626 60 6,00 93 57 5
0626 61 6,10 101 63 5
RH/JR/AC/05_2012
0626 62 6,20 101 63 5

0626 63 6,30 101 63 5
0626 64 6,40 101 63 5
0626 65 6,50 101 63 5
3.21
Estuche metálico RECA Plus HSS-Co
Ref. Nº Composición del juego Paso de Contenido
0626 004 110 de 1,0 a 10,0 mm 0,5 28 Piezas.

1,0 a 5,0 mm contiene 2 Uds.
5,5 a 10,0 mm contiene 1 Uds.
incluye punzón
RECA estuche safe plus

Estuche plástico antirrotura y anitgolpes para brocas helicoidales
Bisagras de plástico
Apilamiento
muy robustas; el
seguro gracias
ensayo de 10.000
a la forma del
procesos de abertura
estuche
habla por sí solo
Ref. Nº. Medidas (paso de 0,5)) U/E
0626 004 910 1,0 – 10 mm 1

1,0 a 5,0 contiene 2 Uds.
0626 004 913 1,0 – 13 mm 1
0633 004 010 RECA estuche safe Plus vacío 1,0 – 10,0 mm
0633 004 013 RECA estuche safe Plus vacío 1,0 – 13,0 mm
Información técnica general sobre las brocas

Broca con vástago cilíndrico/vástago cónico
Parte cortante Ángulo cortante del filo
= ángulo de corte transversal (Psi) Considerado como un punto de corte, se selecciona el punto de filo.
= ángulo de punta (Sigma)
Afilados especiales
Forma A Forma B Forma C Forma D Forma E
Filo en punta con Filo transversal con filo Rectificado para
Con punto de división Punta de centrado
forma de cincel principal rectificado hierro fundido
RH/JR/AC/05_2012
3.22
3_23_RECA 18/05/2012 16:07 Página 1
Diámetros de broca espiral para taladrar el taladro del núcleo de la rosca
Roscas métricas normales ISO según DIN 13 Roscas métricas finas ISO según DIN 13
Rosca Ø broca en Rosca Ø broca en Rosca Ø broca en Rosca Ø broca en
mm mm mm mm
M3 2,5 M 16 14,0 M 5 x 0,5 4,5 M 20 x 1,5 18,5

M4 3,3 M 18 15,5 M 6 x 0,75 5,2 M 22 x 1,5 20,5
M5 4,2 M 20 17,5 M 8 x 0,75 7,2 M 24 x 1,5 22,5
M6 5,0 M 22 19,5 M 10 x 1 9,0 M 26 x 1,5 24,5
M7 6,0 M 24 21,0 M 12 x 1,5 10,5 M 27 x 1,5 25,5
M8 6,8 M 27 24,0 M 14 x 1,5 12,5 M 28 x 2 26,5
M 10 8,5 M 30 26,5 M 16 x 1,5 14,5 M 30 x 1,5 28,5
M 12 10,2 M 33 29,5 M 18 x 1,5 16,5 M 36 x 1,5 34,5
M 14 12,0 M 36 32,0
Las siguientes directrices se aplican a las roscas métricas finas con unas alturas de paso no estandardizadas:
Agujero para roscar = diámetro nominal de la rosca menos la altura de paso. Los valores de 0,05 se redondearán a 0,1 mm, respectivamente.
Valores orientativos referentes a la velocidad de corte y los avances durante el taladrado con brocas HSS-CO.
Diámetro de Acero aleado para temple Acero aleado para herra- Acero no aleado para Fundición gris y fundi- Fundición gris dura con
la broca y revenido con resistencia mientas con resistencia de herramientas con resistencia ción maleable suaves difícil mecanizabilidad
máx. de1300 N/mm . 800 – 1000 N/mm. Acero de 800 – 1000 N/mm. Acero con buena mecanizabili- por desprendimiento.
Acero inoxidable aleado para temple y aleado de cementación y dad por desprendi-
austenítico al cromoníquel, revenido con resist. de 1000 para temple y miento.
acero refractorio, acero al – 1200 N/mm. Acero inoxid- revenido con resistencia de
manganeso. able austenítico con una 700 – 1000 N/mm.
parte de >5 % de cromo-ní-
quel.
V ≈ 5,0 m/min. V ≈ 12,5 m/min. V ≈ 16 m/min. V ≈ 25 m/min. V ≈ 10 m/min.
Ø n s n s n s n s n s
mm r.p.m. mm/r r.p.m. mm/r r.p.m. mm/r r.p.m. mm/r r.p.m. mm/r
2 800 0,02 2000 0,025 2500 0,032 4000 0,063 1600 0,05
2,5 630 0,025 1600 0,032 2000 0,04 3150 0,08 1250 0,063
3,15 500 0,032 1250 0,04 1600 0,05 2500 0,1 1000 0,08
4 400 0,04 1000 0,05 1250 0,063 2000 0,125 800 0,1
5 315 0,04 800 0,05 1000 0,063 1600 0,125 630 0,1
6,3 250 0,05 630 0,063 800 0,08 1250 0,16 500 0,125
8 200 0,063 500 0,08 630 0,1 1000 0,2 400 0,16
10 160 0,08 400 0,1 500 0,125 800 0,25 315 0,2
12,5 125 0,08 315 0,1 400 0,125 630 0,25 250 0,2
Los valores de corte indicados sólo son valores generales de orientación.
En circunstancias favorables, este valor puede aumentar, en casos desfavorables puede disminuir.
Valores orientativos referentes a la velocidad para coronas de acero rápido HSS
Material Acero de Acero de Hierro fundido Aleación de Aleación de Aleación de Termoplásticos Duroplásticos
construcción no construcción superior a cobre y cobre y aluminio
aleado hasta aleado hasta 250 N/mm estaño frágil estaño tenaz hasta 11% Si
100 N/mm 1.000 N/mm
Vc= m/min 30 20 10 60 35 30 20 15
Lubricante refrifger. Aerosol de taladrina Aerosol de taladrina Aire comprimido Aire comprimido Aire comprimido Aerosol de taladrina Agua Aire comprim.
fl mm U/min U/min U/min U/min U/min U/min U/min U/min
12 796 531 265 1592 929 796 531 398
13 735 490 245 1470 857 735 490 367
14 682 455 227 1365 796 682 455 341
15 637 425 212 1274 743 637 425 318
16 597 398 199 1194 697 597 398 299
17 561 375 187 1124 656 562 375 281
18 531 354 177 1062 619 531 354 265
19 503 335 168 1006 587 503 335 251
20 478 318 159 955 557 478 318 239
21 455 303 152 910 531 455 303 227
22 434 290 145 869 507 434 290 217
23 415 277 138 831 485 415 277 208
24 398 265 133 796 464 398 265 199
25 382 255 127 764 446 382 255 191
26 367 245 122 735 429 367 245 184
27 354 236 118 108 413 354 236 177
28 341 227 114 682 398 341 227 171
29 329 220 110 659 384 329 220 165
RH/JR/AC/03_2012
30 318 212 106 637 372 318 212 159

31 308 205 103 616 360 308 205 154
32 299 199 100 597 348 299 199 149
3.23
P a r a lo s m a t er ia l es m á s d u r o s
HARDOX®
reca broca EXTREME HSS-Co

Para máquinas fijas
DIN 1897 Tipo N extra corta, corte a derecha, bruñido, revestimineto AL Cr, HSS-Co 5%
Apto para HARDOX ® 450 (con HARDOX ® 500 y 550 se requiere pruebas preliminares ) y materiales muy duros de hasta
1.400 N/mm2, como los cubos de la excavadora, carrocerías de camiones, quitanieves, maquinaria agrícola, placas de
blindaje, etc.
135° en la punta con Split Point

■ Perforación precisa
➤ Premarcado no necesario
➤ Velocidad de perforación superior
➤ Perforaciones en superficies curvas
Núcleo reforzado
■ Las fuerzas de corte y estabilidad superior
➤ Mayor durabilidad
➤ Mayor resistencia a la tracción para todos los diámetros
➤ Extrema elasticidad de acuerdo a las últimas pruebas
Recubrimiento de superficie
■ revestimiento AL Cr
➤ Aumento de dureza de la superficie
➤ Anula la necesidad de afilar
➤ Aumenta la estabilidad térmica
Ref. Nº. Ø mm Long. Total Long. Trabajo
0635 800 030 3,00 46 16

0635 800 040 4,00 55 22
0635 800 050 5,00 62 26
0635 800 060 6,00 66 28
0635 800 070 7,00 74 34
0635 800 080 8,00 79 37
0635 800 090 9,00 84 40
0635 800 100 10,00 89 43
0635 800 110 11,00 95 47
0635 800 120 12,00 102 51
0635 800 130 13,00 102 51
0635 800 140 14,00 107 54
0635 800 160 16,00 115 58
Requisitos para la perforación HARDOX ®:

• Ejecuciones cortas con el fin de minimizar lo máximo posible la vibración, La estabilidad
es fundamental.
• No utilice el taladro de mano!
• Reducir al mínimo la distancia entre la perforación y la pieza de trabajo y sujetar firmemente.
• Antes de perforar controlar la velocidad de la máquina y en caso de ser necesario, ajustar dicha Valores medios para reca EXTREME en HARDOX ® 450:
velocidad de avance según las tablas adjuntas Avance m/min Ø mm r.p.m. Avance mm
6–8 6 320 – 420 19 – 25

Datos técnicos para HARDOX®:
6–8 8 240 – 320 19 – 25
HARDOX® 400 HARDOX® 450 HARDOX® 500 6–8 10 190 – 250 19 – 25
6–8 12 160 – 210 19 – 25
Tracción Rm (N/mm2) ~ 1.250 ~ 1.400 ~ 1.550 6–8 16 120 – 160 19 – 25
RH/JR/AC/02_2010
Dureza (HBW) ~ 400 ~ 450 ~ 500 6–8 18 110 – 140 19 – 25

HARDOX®es un material extremadamente duro con resistencia a la abrasión. HARDOX ® es un término registrado de la empresa SSAB Oxelösund AB.
3.22.1
Avellanador reca ultra
con 3 labios de corte 90° HSS TiAIN
Sus tres labios de corte y la nueva forma geométrica mejorada de su cono se
caracteriza por su revestimiento TiAIN (nitruro de titanio aluminio).
Esto conlleva una vida útil significativamente más larga y un trabajo más rápido.
Especialmente adecuado para el enfoque automático y rápido.
Costos más bajos debido al aumento en la evacuación de viruta , que

permite trabajar a mucha más velocidad
Incremento de la vida útil de la herramienta mediante el estrechamiento de
la cuña, lo que reduce el desgaste por abrasión.
El recubrimento TiAIN- Alarga la vida de la herramienta, aumenta la
velocidad de corte y disminuye el ruido
Aplicación universal
Para el acero y acero inoxidable (anillos de color azul / verde)
Sin patinaje en el mandril, óptima trasmisión de la potencia gracias
a su vástago TRICON
ON
Vá
RIC
sta
Aplicaciones:
oT
go
Uso universal en acero, hierro fundido, acero inoxidable, no ferrosos y metales ligeros.
tag
TR
Incluso para materiales muy duros de hasta 1,400 mm2 (hasta HARDOX ® 450) es adecuado.
ICO
Vás
N
Ref. Nº. Avellanado-Ø Vástago-Ø Longitud Para tornillos
mm mm mm avellanados
Vástago TRICON
0692 000 063 6,3 5 45 M3
0692 000 083 8,3 6 50 M4
0692 000 104 10,4 6 50 M5
0692 000 124 12,4 8 56 M6
0692 000 165 16,5 10 60 M8
0692 000 205 20,5 10 63 M 10
0692 000 250 25,0 10 67 M 12
0692 000 310 31,0 12 71 M 16
HARDOX® es un material extremadamente duro con alta resistencia al desgaste. HARDOX® es
una marca comercial de la empresa SSAB Oxelösund AB.
Consejo:
Para materiales de difícil mecanización
por ejemplo de acero inoxidable, reducir la velocidad.
Avellanador reca ultra -Corte 90° HSS TiAIN, en estuche de acero, 6-piezas.
Ref. Nº. 0692 000 900
Contenido: en 1 estuche
Ø 6,3 mm, Ø 8,3 mm Ø 10,4 mm, Ø 12,4 mm, Ø 16,5 mm, Ø 20,5 mm
Directrices sobre la velocidad de corte:

Material: Acero hasta 700 N/mm2 Acero inoxidable Acero ligero hasta 1.000 N/mm2 Alumínio
Vc= 20 m/min 15 m/min 10 m/min 20 m/min
Avellanado-Ø U/min U/min U/min U/min
6,3 950 - 1.050 720 - 770 470 - 520 950 - 1.000

8,3 750 - 800 550 - 600 350 - 400 750 - 800
10,4 600 - 650 400 - 450 280 - 320 580 - 630
12,4 500 - 550 350 - 400 230 - 280 500 - 550
16,5 350 - 400 250 - 300 160 - 210 350 - 400
20,5 300 - 350 200 - 250 130 - 180 300 - 350
25,0 250 - 300 150 - 200 100 - 150 230 - 280
31,0 150 - 200 130 - 150 80 - 130 180 - 230
RH/JR/IC/08_2010
3.22.2
RECA Avellanador con 3 filos y 90°
DIN 335 Forma C, con vástago cilíndrico
Ě Excelente evacuación de la viruta.
Ě Trabajo sin vibraciones, superficie libre de estrías
Ě Máxima propiedad de centrado
HSS HSS-Co Ø avell. Ø vást. Long. Para U/E HSS para acero
DIN 335 DIN 335 mm mm mm tornillos Ref. Nº. 0692 390 ...
Ref. Nº. Ref. Nº. avellanados
0692 390 050 5,0 4 40 1

0692 390 060 6,0 5 45 1
0692 390 063 0692 900 063 6,3 5 45 M3 1
0692 390 070 7,0 6 50 1
0692 390 080 8,0 6 50 1
HSS-Co para acero inoxidable
0692 390 083 0692 900 083 8,3 6 50 M4 1
Ref. Nº. 0692 900 ...
0692 390 100 10,0 6 50 1
0692 390 104 0692 900 104 10,4 6 50 M5 1 Ě El elevado contenido en cobalto proporciona una
0692 390 115 11,5 8 56 1 rápida evacuación del calor y es por eso especialmente
indicado para los aceros inoxidables
0692 390 124 0692 900 124 12,4 8 56 M6 1
0692 390 134 13,4 8 56 1
0692 390 150 15,0 10 60 1
0692 390 165 0692 900 165 16,5 10 60 M8 1
0692 390 190 19,0 10 63 1
0692 390 205 0692 900 205 20,5 10 63 M 10 1
0692 390 230 23,0 10 67 1
0692 390 250 0692 900 250 25,0 10 67 M 12 1
0692 390 280 28,0 12 71 1
0692 390 310 0692 900 310 31,0 12 71 M 16 1
RECA estuche de avellanadores HSS-CBN

Para acero, en estuche de plástico de 6 piezas
Contenido: 1 x Ø 6,3 mm, Ø 8,3 mm, Ø 10,4 mm, Ø 12,4 mm, Ø 16,5 mm, Ø 20,5 mm
Ref. Nº. 0692 390 006
RECA estuche de avellanadores HSS-Co

Para acero inoxidable, en estuche de plástico de 6 piezas
Contenido: je 1 x Ø 6,3 mm, Ø 8,3 mm, Ø 10,4 mm, Ø 12,4 mm, Ø 16,5 mm, Ø 20,5 mm
Ref. Nº. 0692 900 900
RECA Avellanador y eliminador de rebabas

DIN 335 Forma D, con cono morse
Ě Excelente evacuación de la viruta.
Ě Trabajo sin vibraciones, superficie libre de estrías
Ě Máxima propiedad de centrado
Ě Apto para acero, hierro fundido, metales no ferrosos y metales ligeros
Ref. Nº. Ø Long. total Kono morse U/E

mm mm
RH/JR/AC/05_2012
0692 590 234 34 118 2 1

0692 590 237 37 118 2 1
0692 590 240 40 140 3 1
0692 590 250 50 150 3 1
3.25
Avellanador reca con agujero transversal 90°
La herramienta ideal para todos los trabajos de avellanado y desbarbado, en la industria eléctrica, la técnica sanitaria o de
calefacción, o en el taller de coches, la maquinaria mecánica, la construcción de armarios de distribución, construcción en
tubos de acero o el sector artesanal de la madera.
Los avellenadores con agujero transversal se caracterizan por

1. una excelente evacuación de las virutas
2. un trabajo sin vibraciones
3. una superficie libre de estrías
4. máxima propiedad de centrado
Avellanador reca con agujero transversal 90,
rectificación profunda de acero rápido HSS-CO, con vástago cilíndrico
Ref. Nº Ø nom. Avellanado Ø cabeza Ø vást. Long.

mm mm d1 mm d2 mm L mm
0692 190 05 2/5 2 – 5 10 6 45
0692 190 10 5/10 5 – 10 14 8 48
0692 190 15 10/15 10 – 15 21 10 65
0692 190 20 15/20 15 – 20 28 12 85
Juego de avellanadores , en estucho de chapa de acero, de 4 piezas
Ref.Nº 0692 190 (HSS-CBN)

Contenido: 1 x Ø 2 – 5 mm, Ø 5 – 10 mm, Ø 10 – 15 mm, Ø 15 – 20 mm,
respectivamente
Avellanador reca con agujero transversal 90,

de acero rápido HSS-CO, con recubrimiento TIN, con vástago cilíndrico
Ref. Nº Ø nom. Avellanado Ø cab. Ø vást. Long.

mm mm d1 mm d2 mm L mm
0692 290 05 2/5 2 – 5 10 6 45
0692 290 10 5/10 5 – 10 14 8 48
0692 290 15 10/15 10 – 15 21 10 65
0692 290 20 15/20 15 – 20 28 12 85
Juego de avellanadores , en estuche de chapa de acero, de 4 piezas
Ref. Nº 0692 290 (HSS-TIN)

Contenido: 1 x Ø 2 – 5 mm, Ø 5 – 10 mm, Ø 10 – 15 mm, Ø 15 – 20 mm,
respectivamente.
reca avellanador 1/4” con 3 labios 90º HSS

Cambio rápido gracias al soporte de puntas.
Para avellanar en acero, madera, pvc, etc.
Ref. Nº Ø avellanado Ø vástago Longitud Para métrica

mm mm mm
0692 314 063 6,3 1/4” 31 M3

0692 314 083 8,3 1/4” 31 M4
0692 314 104 10,4 1/4” 34 M5
0692 314 124 12,4 1/4” 35 M6
0692 314 165 16,5 1/4” 40 M8
0692 314 205 20,5 1/4” 41 M10
Conjunto de avellanadores 1/4”, en caja metálica, 6 piezas

Contenido:1x Ø 6,3 - Ø 8,3 - Ø 10,4 - Ø 12,4 - Ø 16,5 - Ø 20,5
Re. Nº 0692 314 006
08/2008
3.26
Avellanador HSS de 60º con mango cilíndrico para máquina
Labios de corte:
5 labios para los diámetros 8, 10 y 12,5 mm
7 labios para los diámetros 16 y 20 mm
9 labios para diámetro 25 mm.
Uso:
Para avellanar un agujero con 60º.
Ref. Nº.: Diámetro L Diámetro Diámetro z

d mm mm d2 mm d3 mm
9692 60 80 8,00 48 1,60 8 5

9692 60 100 10,00 50 2,00 8 5
9692 60 125 12,50 52 2,50 8 5
9692 60 160 16,00 60 3,20 10 7
9692 60 200 20,00 64 4,00 10 7
9692 60 250 25,00 69 7,00 10 9
Escariadores
Escariador HSS extensibles para utilizar a mano
Para obtener un acabado fino en un agujero previamente taladrado.
Ref. Nº.: Capacidad I L Z

mm mm mm
9606 64 72 6,40-7,20 34 85 4
9606 72 80 7,20-8,00 35 90 4
9606 80 90 8,00-9,00 39 100 5
9606 90 100 9,00-10,00 45 120 5
9606 100 110 10,00-11,00 45 125 5
9606 110 120 11,00-12,00 46 130 5
9606 120 135 12,00-13,50 48 135 5
9606 135 155 13,50-15,50 58 140 5
9606 155 180 15,50-18,00 69 165 5
9606 180 210 18,00-21,00 75 185 5
9606 210 240 21,00-24,00 80 195 5
9606 240 275 24,00-27,50 90 215 6
9606 275 315 27,50-31,50 100 240 6
9606 315 370 31,50-37,00 110 265 6
9606 370 450 37,00-45,00 130 310 6
9606 450 550 45,00-55,00 145 380 6
Escariadores HSS 5 % Cobalto para maquina con mango cilíndrico.

Para obtener un acabado fino en un agujero previamente taladrado.
Recomendación:
Para mejor calidad utilice abundante refrigeración.
Mayor Velocidad + Menor Avance = Agujeros Dimensiones Máximas
Menor Velocidad + Mayor Avance = Agujeros Dimensiones Mínimas
Ref. Nº.: Diámetro Diámetro L I Ref. Nº.: Diámetro Diámetro L I

mm mango mm mm mm mango mm mm
9607 20 49 2 2 49 11 9607 80 117 8 8 117 33

9607 25 57 2,50 2,50 57 14 9607 90 125 9 9 125 36
9607 30 61 3 3 61 15 9607 100 133 10 10 133 38
9607 35 70 3,5 3,50 70 18 9607 110 142 11 10 142 41
9607 40 75 4 4 75 19 9607 120 151 12 10 151 44
9607 45 80 4,5 4,5 80 21 9607 130 151 13 10 151 44
9607 50 86 5 5 86 23 9607 140 160 14 12,50 160 47
9607 60 93 6 5,60 93 26 9607 150 162 15 12,50 162 50
08/2008
9607 70 109 7 7,10 109 31 9607 160 170 16 12,50 170 52
3.26.1
Fresas frontales mango cilíndrico HSSE 8% Co.
Mango Weldon
Acabado fino
Acabado 2Z y 3Z
Reconemdado para:
-Acero (400-800 N/mm2)
Uso alternativo:
-Plástico, Acero inoxidable, Bronce, Aluminio
-Acero (800-1100 N/mm2)
Ref. Nº Diámetro d L l Labios

mm mm mm mm
9994 215 3 1,50 6 34 3 2

9994 320 4 2,00 6 35 4 3
9994 320 7 2,00 6 38 7 3
9994 325 5 2,50 6 36 5 3
9994 325 8 2,50 6 39 8 3
9994 330 5 3,00 6 36 5 3
9994 330 8 3,00 6 39 8 3
9994 335 6 3,50 6 37 6 3
9994 335 10 3,50 6 41 10 3
9994 340 7 4,00 6 38 7 3
9994 340 11 4,00 6 42 11 3
9994 350 8 5,00 6 39 8 3
9994 350 13 5,00 6 44 13 3
9994 360 8 6,00 6 39 8 3
9994 360 13 6,00 6 44 13 3
Acabado 4Z
DIN-844-N
ISO 1641
Recomendado para:
-Acero (400-1100 N/mm2)
-Fundición, Bronce, Cobre, Titánio.
Uso alternativo:
-Plástico
-Acero (1100-1400 N/mm2)
Ref. Nº Diámetro d L l Labios

mm mm mm mm
9994 13 8 3,00 6 52 8 4
9994 13 12 3,00 6 56 12 4
9994 14 11 4,00 6 55 11 4
9994 14 19 4,00 6 63 19 4
9994 15 13 5,00 6 57 13 4
9994 15 24 5,00 6 68 24 4
9994 16 13 6,00 6 57 13 4
9994 16 24 6,00 6 68 24 4
9994 18 19 8,00 10 69 19 4
9994 18 38 8,00 10 88 38 4
9994 110 22 10,00 10 72 22 4
9994 110 45 10,00 10 95 45 4
9994 112 26 12,00 12 83 26 4
9994 112 53 12,00 12 110 53 4
9994 114 26 14,00 12 83 26 4
9994 114 53 14,00 12 110 53 4
9994 116 32 16,00 16 92 32 4
9994 116 63 16,00 16 123 63 4
9994 118 32 18,00 16 92 32 4
9994 118 63 18,00 16 123 63 4
9994 120 38 20,00 20 104 38 4
08/2008
9994 120 75 20,00 20 141 75 4

3.26.2
Fresa cónica para chapa reca
La herramienta universal ideal con múltiples aplicaciones posibles, como el sector eléctrico,
la técnica de sanitarios o calefacción, el taller de coches, la maquinaria mecánica o la construcción de
armarios de distribución. La herramienta robusta es adecuada para todos los materiales convencionales,
como los metales no ferrosos, las chapas de acero fino, los termoplásticos y duroplásticos, la madera así
como todas las chapas de acero convencionales hasta un grosor de 4 mm. Esta herramienta permite, en
una sola operación de trabajo, centrar, granetear y taladrar chapas. Una buena lubricación de la herramienta
es importante.Todas las brocas cónicas para chapa están identificadas mediante escala del diámetro
grabado al láser (DBGM), de modo que se pueda consultar el diámetro del agujero.
Fresa cónica para chapa reca, acero rápido HSS, con rectificación
profunda CBN, con vástago cílindrico, escala del diámetro grabado al
láser (DBGM)
Ref. Nº Tamaño Gama taladro Longitud total Vástago

Nº mm mm B mm
0692 811 314 1 3,0 – 14,0 58 6

0692 812 820 2 5,0 – 20,0 71 8
0692 814 16 3 16,0 – 30,5 76 9
0692 815 26 4 26,0 – 40,0 89 10
0692 816 36 5 36,0 – 50,0 97 12
0692 813 430 8 5,0 – 31,0 115 9
Juego de fresas reca, 3 piezas, acero rápido HSS,

con rectificación profunda CBN, en estucho de chapa de acero
Ref. Nº 0692 810 Gr. 1 Gr. 2 Gr. 3

Contenido: 1 unidad de Tamaño 1 3 – 14 mm
Tamaño 2 5 – 20 mm
Tamaño 3 16 – 30,5 mm
Fresas para chapa, acero rápido HSS, con recubrimiento de

nitruro de titanio, vástago cilíndrico, con escala del diámetro grabado
al láser (DBGM)
Ref. Nº Tamaño Gama taladro Longitud total Vástago

Nº mm mm B mm
0692 821 314 1 3,0 – 14,0 58 6

0692 822 820 2 5,0 – 20,0 71 8
0692 824 16 3 16,0 – 30,5 76 9
0692 825 26 4 24,0 – 40,0 89 10
0692 826 36 5 36,0 – 50,0 97 12
0692 823 430 8 5,0 – 31,0 115 9
Juego de fresas cónicas de chapa reca, 3 piezas, acero rápido HSS,

con recubrimiento de nitruro de titanio, en estucho de chapa de
acero
Ref. Nº 0692 820
Contenido: 1 unidad de Tamaño 1 3 – 14 mm
Tamaño 2 5 – 20 mm
Tamaño 3 16 – 30,5 mm
Gr. 1 Gr. 2 Gr. 3

08/2008
3.27
Fresa escalonada reca
La herramienta ideal para mecanizar chapas. Permite, en una sola operación de trabajo, centrar, granetear,
taladrar y avellanar. Imprescindible en el sector eléctrico, la técnica de sanitarios y construcción, el taller de
coches, la maquinaria mecánica, la construcción de armarios de distribución así como la
construcción de depósitos y aparatos.
Esta herramienta robusta es adecuada para todos los materiales convencionales, como los metales no
férreos, las chapas de acero fino, los plásticos, el plexiglas, diferentes tipos de madera y todas las chapas
de acero convencionales hasta un grosor de 4 mm. Todas las brocas escalonadas están identificadas
mediante escala del diámetro grabado al láser para poder consultar el diámetro de agujero correspodiente.
Broca escalonada reca, acero rápido HSS, con rectificación profunda CBN, vástago cilíndrico, escala
grabada al láser.
Ref Nº Tamaño Gama taladros Nº grados Paso Vástago Longitud

Ø mm mm Ø mm L mm
0692 711 412 09 4 – 12 9 1 6 65

0692 712 420 1 4 – 20 9 2 8 75
0692 713 630 2 4 – 30 14 2 10 100
0692 715 936 9 6 – 37/PG 7 – 29 12 3 10 100
0692 714 721 4 PG 7 – 21 8 – 10 75
0692 716 732 14 M 6 – M 32 9 – 10 79
0692 716 740 17 M 6 – M 40 11 – 10 96
Juego de brocas escalonadas reca, 3 piezas, en estuche de chapa de acero
Ref. Nº 0692 710 Tamaño

Contenido: 1 ud. Ø 4 – 12 mm, 1 ascendente 9 grados 09
Ø 4 – 20 mm, 2 mm ascendente 9 grados 1
Broca escalonada reca, acero rápido HSS, con recubrimiento de nitruro de titanio, vástago cilíndrico, escala
del diámetro grabado al láser (DBGM)
Ref. Nº Tamaño Gama taladros Nº grados Paso Vástago Longitud

Ø mm mm Ø mm L mm
0692 721 412 09 4 – 12 9 1 6 65

0692 722 420 1 4 – 20 9 2 8 75
0692 723 630 2 4 – 30 14 2 10 100
0692 725 936 9 6 – 37/PG 7 – 29 12 3 10 100
0692 724 721 4 PG 7 – 21 8 – 10 75
0692 726 732 14 M 6 – M 32 9 – 10 79
0692 726 740 17 M 6 – M 40 11 – 10 96
Juego de fresas escalonadas reca, 3 piezas, en estucho de chapa de acero
Ref. Nº 0692 720 Tamaño

Contenido: 1 ud. Ø 4 – 12 mm, 1 ascendente 9 grados 09
Para el sector eléctrico, adaptada a los
agujeros para roscas de tubos aislado-
res protegidos, agujeros pasantes (T.
9) y agujero para roscar(T. 4). Ahorra
mucho tiempo cuandorealiza
perforaciones roscadas PG
Agujero pasante Agujero para

roscar
PG 7 = 12,5 mm 11,4
PG 9 = 15,2 mm 14,0
PG 11 = 18,6 mm 17,25
PG 13,5 = 20,4 mm 19,0
PG 16 = 22,5 mm 21,25
PG 21 = 28,3 mm 26,75
PG 29 = 37,0 mm
T. 09 T. 1 T. 2 T. 9 T. 4
Consejos:
No aplique una fuerza excesiva: la

broca debe cortar, y no debe pa-
Evite ejercer una presión lateral Procure que haya una capa do-
sar a través del material.
08/2008
sobre la broca. ble de material.
3.28
Ø mm M Ø mm M
5,3 mm 6 6,5 mm 6
8,5 mm 8 Para el sector eléctrico, taladros
7,0 mm 8 10,5 mm 10
9,0 mm 10 adaptados para rocsas métricas. Agujero pasante
12,5 mm 12
10,5 mm 12 (T. 17) y agujero para roscar (T. 14).
16,5 mm 16
14,5 mm 16 20,5 mm 20
18,5 mm 20 25,5 mm 25
29,0 mm
L 23,5 mm 25 L Agujero pasante Agujero para roscar
32,5 mm 32
27,0 mm 36,5 mm M 6 = 6,5 mm 5,3 mm
30,5 mm 32 40,5 mm 40 M 8 = 8,5 mm 7,0 mm
M 10 = 10,5 mm 9,0 mm
M 12 = 12,5 mm 10,5 mm
M 16 = 16,5 mm 14,5 mm
M 20 = 20,5 mm 18,5 mm
T. 14 T. 17 M 25 = 25,5 mm 23,5 mm
M 32 = 32,5 mm 30,5 mm
M 40 = 40,5 mm
Escariador con vástago cilíndrico DIN 373

Con gorrón de guía reforzado, acero rápido HSS.
Para agujero pasante

Ref. Nº Para Avellan. Vástago
rosca Ø mm d1 Ø mm d3 Longitud Para gorrón
M total agujero
mm pasante
L1 Ø d2
0692 610 30 3,0 6,0 5,0 71 3,4
0692 610 40 4,0 8,0 5,0 71 4,5
0692 610 50 5,0 10,0 8,0 80 5,5
0692 610 60 6,0 11,0 8,0 80 6,6
0692 610 80 8,0 15,0 12,5 100 9,0
0692 610 100 10,0 18,0 12,5 100 11,0
0692 610 120 12,0 20,0 12,5 100 14,0
Escariador con vástago cilíndrico DIN 373

Con gorrón de guía reforzado, acero rápido HSS.
Para agujero para ciegos
Ref. Nº Para Avell. Vástago
rosca Ø mm d1 Ø mm d3 Long. Para gorrón
M total agujero
mm L1 roscar Ø d2
0692 620 30 3,0 6,0 5,0 71 2,5
0692 620 40 4,0 8,0 5,0 71 3,3
0692 620 50 5,0 10,0 8,0 80 4,2
0692 620 60 6,0 11,0 8,0 80 5,0
0692 620 80 8,0 15,0 12,5 100 6,8
0692 620 100 10,0 18,0 12,5 100 8,5
0692 620 120 12,0 20,0 12,5 100 10,2
08/2008
3.29
Juego de avellanadores
DIN 373 en estuche metálico.
Vástago cilíndrico con gorrón de guía reforzado para agujeros pasantes, de
acero de corte ultrarápido.
Ref. Nº Descripción Contenido
0692 610 Juego de 1 avellanador de

avellanadores medida M 3, M 4
M 5, M 6
M 8, M 10
Broca-escariador universal
El solucionador de problemas
Para fresar cualquier perfil.
Broca-fresa universal para fresar en metales no ferrosos, madera, plástico, etc.
Ref. Nº Descripción Ø mm L mm
0634 100 6 Broca-fresa universal 6 87
08/2008
3.30
Edge Off
El mango es de aluminio.
La cuchilla está montada fija y no es cambiable.
El mango hexagonal es de 8 mm de grosor.
La cuchilla es apta para acero y aluminio.
Longitud 140 mm.
Ref. Nº 0694 701 000
Rapid - Burr
El mango es de aluminio. Diámetro 12 mm.
La cuchilla es intercambiable.
Para acero y aluminio.
Cuchilla tipo S. Longitud del mango 130 mm, grosor del mango 12 mm.
Ref. Nº 0694 701 001
Noga Burr 5
Como Noga Burr 3 pero con 5 cuchillas.
S10 para acero y aluminio.
S20 para fundición y latón.
S35 especial para bordes rectos de acero y aluminio.
S101 con punta fina para acero y aluminio.
S202 con punta extra fina para latón y fundición.
Ref. Nº 0694 701 119
08/2008
3.31
Liza - Burr
Mango de plástico con soporte extraible de cuchillas.
Distintos soportes permiten la adaptación de diferentes cuchillas.
Adaptación de cuchillas de tipo N y tipo S.
Versión con cuchillas Ni y n2.
Longitud total 170 mm.
Ref Nº 0694 701 006
Cuchillas de recambio Ø 3,2 mm
Ref. Nº Descripción
0694 701 100 Cuchilla S100

Cuchilla - HSS para acero y aluminio
0694 701 099 Cuchilla S10

Cuchilla - HSS como arriba pero recubierto
de TIN (para plástico).
0694 701 102 Cuchilla S20

Cuchilla - HSS para latón y fundición.
0694 701 108 Cuchilla S30

Cuchilla dura HSS para taladros en tubos y
chapas.
0694 701 103 Cuchilla S35

Cuchilla - HSS para bordes rectos.
Cuchillas de recambio Ø 2,6 mm
Cuchilla N1
0694 701 106 Cuchilla - HSS para trabajos en acero y
aluminio
Cuchilla N1
0694 701 109 Cuchilla Nº como arriba pero recubierto de
TIN (especial para plástico)
Cuchilla N3
0694 701 110 Cuchilla - HSS para taladros en chapa o tu-
bería. 08/2008
3.32
Eliminador de rebabas pequeño
Se puede ajustar la longitud necesaria del mango de plástico.
El eliminador de rebabas pequeño dispone de un mango de plástico con una cuchilla
telescópica de tres cantos.
La cuchilla tiene dos extremos rectificados, lista para utilizar.
Se puede reafilar la cuchilla por toda su longitud.
Longitud del mango 130 mm, medidas de la cuchilla 7,7 x 120 mm.
Ref. Nº
0694 701 120
Avellanador manual
El eliminador de rebabas manual tiene un mango de plástico con portaherramienta
telescópico.
Se puede ajustar la longitud necesaria del portaherramienta.
Aptitud especial: para desbarbar agujeros rebajados.
Incluye avellanador, acero rápido HSS 20 mm Ø.
Longitud total, portaherramienta entrado 165 mm, portaherramienta desplegado
250 mm.
Ref. Nº
0694 701 121
Eliminador de rebabas Double-Burr

Muelas de cortar de acero rápido HSS.
Mango de plástico con protección para la mano.
Muelas de cortar de ajuste continuo.
Ajustable hasta un grosor de material de 10 mm.
Ref. Nº
0694 701 003
Recambios
Ref. Nº Denominación
0694 701 104 Muleas de cortar redondas de acero rápido HSS

que se utilizan por todo el perímetro.
08/2008
3.33
Calibre macho cónico DIN 238
Para portabrocas. Totalmente templado y rectificado.
Ref. Nº Cono Vástago Ref. Nº Cono Vástago

portabrocas portabrocas
3650 546 121 B 12 MK 1 3650 546 163 B 16 MK 3

3650 546 122 B 12 MK 2 3650 546 164 B 16 MK 4
3650 546 123 B 12 MK 3 3650 546 182 B 18 MK 2
3650 546 161 B 16 MK 1 3650 546 183 B 18 MK 3
3650 546 162 B 16 MK 2 3650 546 184 B 18 MK 4
Reductor DIN 2185

Para reducir conos Morse. Totalmente templado y rectificado.
Ref. Nº Cono Vástago

portabrocas
3650 548 21 MK 2 MK 1
3650 548 31 MK 3 MK 1
3650 548 32 MK 3 MK 2
3650 548 41 MK 4 MK 1
3650 548 42 MK 4 MK 2
3650 548 43 MK 4 MK 3
Expulsor DIN 2187

Para herramientas con cono Morsel. Totalmente templado y rectificado.
Ref. Nº Cono Cono Long. total

ext. interior mm
3650 556 22 MK 2 MK 2 175

3650 556 23 MK 2 MK 3 196
3650 556 32 MK 3 MK 2 194
3650 556 33 MK 3 MK 3 215
3650 556 34 MK 3 MK 4 240
Botador DIN 317

Para soltar herramientas con vástago de cono Morse. Acero forjado, totalmente templado.
Ref. Nº Para cono Long.

morse mm
3650 562 12 MK 1 U. 2 140

3650 562 3 MK 3 190
3650 562 4 MK 4 225
08/2008
3.37
Macho combinado reca
3 herramientas = 1 operación
La broca combinada reca es una herramienta de precisión de alta calidad. Permite trabajar
de forma muy racional y proporciona unas roscas perfectamente calibradas. Avellanador Broca de roscar
Cuando la máquina rota a la izquierda:
¡Importante!
Observar un posible comportamiento variado de la fuerza centrífuga, no inclinar.
Introducir en la rosca cortada
Es imprescindible observar lo siguiente:
Usar exclusicamente taladradoras manuales con rotación a la derecha e izquierda
Cuando se usan taladros con batería, esta debe estar completamente cargado
Es imprescindible usar un adaptador de alojamiento que permite un cierto juego y Broca con forma “split point” para un mejor centrado,
reduce de esta manera el riesgo de rotura menor fuerza de avance, mejor evacuación de virutas
La herramienta debe poder oscilar, se centrará automáticamente
Cuando se realizan agujeros para roscas se debe ejecer la correspondiente presión
Para eliminar rebabas basta con ejercer una breve presión inicial
Fijar de nuevo en el retroceso (rotación a la izquierda), cambia el comportamiento de
la fuerza centrífuga de la máquina
No inclinar en el avance y retroceso, el eje de máquina debe corresponder al eje de 3 herramientas = 1 operación
herramienta
La dureza del material no debe ser superior a 600 N/mm2 Taladrar, roscar y avellanar: se combinan estas tres operaciones
El grosor de material no debe ser superior al ø nominal de la rosca en una sola herramienta. Con ello ahorramos dos herramientas
(p.e. M 6 - grosor de material máximo de 6 mm) adicionales así como el correspondiente espacio en el maletín
de herramientas. Esta solución combinada es idónea para el
Las brocas combinadas reca son adecuadas para: montaje, sobre todo cuando se trata de reparar roscas
acero de construcción, CrNi cromo niquel, metales no férreos, plásticos defectuosas.
Juego de machos combinados reca

incl. adaptador de alojamiento 0641 9
Ref. Nº Diámetro nominal Juego
0641 001 M 3 – M 10 7 piezas
Tabla de velocidades para brocas combinadas reca
Medida r.p.m.acero r.p.m. alum./plástico
M3 max. 1600 max. 1900

M4 max. 1200 max. 1500
M5 max. 950 max. 1200
M6 max. 850 max. 950
M8 max. 600 max. 700
M 10 max. 450 max. 550
Accionamiento 1/4", sólo trabajar en combinación con adaptador de alojamiento Ref. Nº 0641 9
Ref. Nº Diámetro nominal Altura de paso Barrena hueca Longitud Accionamiento
0641 3 M3 0,50 mm 2,5 mm 36 mm 1/4"

0641 4 M4 0,70 mm 3,3 mm 39 mm 1/4"
0641 5 M5 0,80 mm 4,2 mm 41 mm 1/4"
0641 6 M6 1,00 mm 5,0 mm 44 mm 1/4"
0641 8 M8 1,25 mm 6,8 mm 50 mm 1/4"
0641 10 M 10 1,50 mm 8,5 mm 59 mm 1/4"
Adaptador de alojamiento para macho combinado reca

Ref. Nº Diámetro nominal Longitud
0641 9 1/4" 60 mm
08/2008
3.34
Portabrocas de sujeción rápida
Resistente a los impactos, perforado para rotación a la izquierda-derecha.
Con alojamiento 3/8“-24 UNF, especial ara taladradoras con acumulador
Ref. Nº Capacidad Alojamiento Diámetro

mm exterior
mm
3651 011 110 1,0 – 10 3/8“-24 UNF 43
3651 011 112 1,5 – 13,0 1/2“-20 UNF 43
Portabrocas de sujeción rápida
Con sujeción automática. Sólo adecuada para la rotación a la derecha.
Estándar
Ref. Nº Capacidad Alojam. cono Diámetro
mm hembra DIN exterior
238 mm
3651 110 12 1,0 – 10,0 B 12 35

3651 111 311 1,0 – 13,0 B 12 40
3651 111 316 1,0 – 13,0 B 16 40
3651 131 616 3,0 – 16,0 B 16 46
3651 131 618 3,0 – 16,0 B 18 46
Standard A prueba de taladro percutor

Ref. Nº Capacidad Rosca Rosca Ref. Nº Capacidad Rosca Rosca exterior
mm interior exterior mm interior mm
mm
3651 110 138 1,0 – 10,0 3/8“-24 UNF 35 3651 013 112 1,0 – 13,0 1/2“-20 UNF 40,5
3651 110 112 1,0 – 10,0 1/2“-20 UNF 35
3651 111 312 1,0 – 13,0 1/2“-20 UNF 40
3651 131 612 3,0 – 16,0 1/2“-20 UNF 46
08/2008
3.35
Machos para máquina
Información técnica
Sistema de colores para machos de máquina

Sólo mirando el color, sabremos para que materiales es apto
Azul para acero estandar

hasta 1.000 N/mm2
Verde para acero inoxidable y

aleaciones de acero inoxidable
Amarillo para alumínio, aleaciones

de aluminio, plástico, termo plástico
y materiales de viruta larga
Rojo para materiales difíciles de

cortar y de alta resistencia
hasta 1.200 N/mm2
Vástago
DIN 371 Utilización Máx.
La versión estándar de los machos.

El eje es más fuerte que la parte roscada.
DIN 376 Utilizable
Especialmente adecuado para rosca

de profundidad.
RH/JR/IC/10_2011
El vástago es más delgado que la parte roscada.
3.38
Revestimiento
Bruñido: En particular, el uso de metales no ferrosos
Vida útil
Vaporizado: una capa protectora de la herramienta. Por la vaporización del lubricante, la adherencia de la
herramienta al material trabajado es mayor.
Vida útil
Revestimiento: recubrimiento desarrollado para cada aplicación. Mediante el recubrimiento de la superficie

la dureza de la herramienta se incrementa significativamente. Además, dicha superficie hace que la
herramienta entre más suave por lo que surge menos acumulación de viruta en la herramienta.
Vida útil
Superficie de la gama Ultra

Tratamiento de filo de corte: Todos los filos de corte de los machos de máquina de la gama Ultra, son
tratados de manera especial
El tratamiento vanguardista ofrece las siguientes ventajas:
■ Una mejor adherencia del recubrimiento.

■ Los materiales adheridos se reducirán al mínimo.
■ Se reduce el sobrecalentamiento del filo de corte.
■ Mejor arranque de viruta.
Gracias a este tratamiento especial, se logra una gran fiabilidad con respecto a la precisión con la que se
ha realizado el trabajo y la vida útil de la herramienta es significativamente más alta.
RH/JR/IC/10_2011
3.39
Corte
La selección de la entrada es crucial, para lograr los mejores resultados posibles y mantener en
perfectas condiciones la punta de la herramineta de roscado durante más tiempo. El ángulo de corte
hace el trabajo más duro abriendo paso y conduciendo la herramienta en la dirección correcta. La
selección del tipo de punta depende del agujero inicial.
Estas son las dos principales formas de punta:
Forma B Forma C
Longitud de la sección: paso medio Longitud de la sección: paso corto
de 3,5 a 5 de 2 a 3
Apto para todos los agujeros, Especialmente idóneas para los
con la punta en espiral. agujeros ciegos
Dirección de las virutas

Evacuación de virutas
Evacuación de virutas
Agujeros pasantes Agujeros ciegos

La pieza de trabajo está abierto en la La pieza de trabajo está cerrada en la
parte inferior del tramo y se puede transportar parte inferior y la viruta debe ser evacuada
la viruta libremente hacia el orificio de salida. por la parte superior al paso del macho.
RH/JR/IC/10_2011
3.40
Macho de máquina anillo azul para acero estandar
Acero rosca métrica, corte a derechas
Doble anillo ultra HSS-Co 5% / TiN Clásico HSS-Co 5% / vaporizado
Geometría: Geometría:
Geometria de la rosca especial para evacuar virutas sin fricción. Especialmente para materiales de viruta larga.
Diseñado para materiales de viruta larga..
Tratamiento/acabado: Acabado:
Revestimiento de TiN* (TiN =nitruro de titanio), contra la adhesión Vaporizado para una mejor adherencia del refrigerante y suavizar
de viruta, reduce la adherencia del material. Capa especial que la superfície de la herramienta
hace más lisa la espiral y el perfil de la rosca. El alisado de la
superficie reduce el esfuerzo de torsión Uso recomendado:
Uso recomendado: Promedio de velocidad de hasta vc = 8 – 15 m/min
Promedio de velocidad de hasta vc = 10 – 20 m/min Con uso de refrigerante 6 – 8 %, o aceite de refrigeración.
Con uso de refrigerante 6 – 8 %, o aceite de refrigeración.
Aplicación: Aceros hasta 1000 N/mm2; acero estructural, hierro dúctil,

aceros endurecidos y fundición maleable
Acabado: Longitudes de acuerdo a la norma DIN 371 con mango
reforzado (hasta M 10) DIN 376 con mango reducido (de M 12)
Tolerancia: 6H
Agujero pasante DIN 371 - vástago reforzado

Machos de rosca métrica ISO DIN 13, para agujero pasante
Corte: Forma B
Metrica ultra Clásico Núcleo Pendiente Longitud Eje cuadrado
TiN vaporizado agujero-Ø mm total Ø SW
Ref. Nº. Ref. Nº. mm mm mm mm Vida útil ultra TiN
M2 0644 2 1,6 0,4 45 2,8 2,1

M 2,5 0644 25 2,05 0,45 50 2,8 2,1
M3 0644 100 030 0644 3 2,5 0,5 56 3,5 2,7
M 3,5 0644 35 2,9 0,6 56 4,0 3,0 Vida útil Classic
M4 0644 100 040 0644 4 3,3 0,7 63 4,5 3,4

M5 0644 100 050 0644 5 4,2 0,8 70 6,0 4,9
M6 0644 100 060 0644 6 5,0 1,0 80 6,0 4,9
M8 0644 100 080 0644 8 6,8 1,25 90 8,0 6,2
M 10 0644 100 100 0644 10 8,5 1,5 100 10,0 8,0
Agujero pasante DIN 376 - eje fino

Corte: Forma B
Ref. Nº. Ref. Nº. mm mm mm mm
M4 0646 4 3,3 0,7 63 2,8 2,1

M5 0646 5 4,2 0,8 70 3,5 2,7
M6 0646 6 5,0 1,0 80 4,5 3,4
M8 0646 8 6,8 1,25 90 6,0 4,9
M 10 0646 10 8,5 1,5 100 7,0 5,5
M 12 0644 110 120 0646 12 10,2 1,75 110 9,0 7,0
M 14 0644 110 140 0646 14 12,0 2,0 110 11,0 9,0
M 16 0644 110 160 0646 16 14,0 2,0 110 12,0 9,0
M 18 0646 18 15,5 2,5 125 14,0 11,0
M 20 0644 110 200 0646 20 17,5 2,5 140 16,0 12,0
M 22 0646 22 19,5 2,5 140 18,0 14,5
M 24 0646 24 21,0 3,0 160 18,0 14,5
M 27 0646 27 24,0 3,0 160 20,0 16,0
M 30 0646 30 26,5 3,5 180 22,0 18,0
RH/JR/IC/10_2011
3.41
Macho de máquina anillo azul para
Acero
acero estandar
rosca métrica, corte a derechas
Doble anillo ultra HSS-Co 5% / TiN Clásico HSS-Co 5% / vaporizado
Geometría: Geometria:
Geometría de la rosca especial para evacuar virutas sin fricción. Especialmente para materiales de viruta larga.
Diseñado para materiales de viruta larga..
Revestimiento de TiN* (TiN =nitruro de titanio), contra la adhesión Vaporizado para una mejor adherencia del refrigerante y suavizar
de viruta, reduce la adherencia del material. Capa especial que la superfície de la herramienta
hace más lisa la espiral y el perfil de la rosca. El alisado de la
superficie reduce el esfuerzo de torsión Uso recomendado:
Aplicación: Aceros hasta 1000 N/mm2; acero estructural, hierro dúctil,

aceros endurecidos y fundición maleable
Tolerancia: 6H
Agujeros ciegos DIN 371 - vástago reforzado

Machos de rosca métrica ISO DIN 13, para agujeros ciegos
Corte: Forma C
Ángulo de giro: 40°

Ref. Nº. Ref. Nº. mm mm mm mm Vida útil ultra TiN
M2 1644 2 1,6 0,4 45 2,8 2,1

M 2,5 1644 25 2,05 0,45 50 2,8 2,1
M3 0644 500 030 1644 3 2,5 0,5 56 3,5 2,7
M4 0644 500 040 1644 4 3,3 0,7 63 4,5 3,4 Vida útil Classic
M5 0644 500 050 1644 5 4,2 0,8 70 6,0 4,9

M6 0644 500 060 1644 6 5,0 1,0 80 6,0 4,9
M8 0644 500 080 1644 8 6,8 1,25 90 8,0 6,2
M 10 0644 500 100 1644 10 8,5 1,5 100 10,0 8,0
Agujero ciego DIN 376 - eje fino

Corte: Forma C

Ref. Nº. Ref. Nº. mm mm mm mm
M4 1646 4 3,3 0,7 63 2,8 2,1

M5 1646 5 4,2 0,8 70 3,5 2,7
M6 1646 6 5,0 1,0 80 4,5 3,4
M8 1646 8 6,8 1,25 90 6,0 4,9
M 10 1646 10 8,5 1,5 100 7,0 5,5
M 12 0644 510 120 1646 12 10,2 1,75 110 9,0 7,0
M 14 0644 510 140 1646 14 12,0 2,0 110 11,0 9,0
M 16 0644 510 160 1646 16 14,0 2,0 110 12,0 9,0
M 18 1646 18 15,5 2,5 125 14,0 11,0
M 20 0644 510 200 1646 20 17,5 2,5 140 16,0 12,0
RH/JR/IC/10_2011
3.42
Machos de máquina anillo verde
Inox
para acero inoxidable / VA-INOX
Anillo doble ultra HSS-Co 5% / TiCN Clássico HSS-Co 5% / vaporizado
Espiral geométrica para mayor evacuación en materiales duros. Para materiales difíciles de mecanizar, duros e inoxidables
Rosca en forma cónica que se adapta a la pieza de trabajo.
Particularmente duro. RevestimientoTiNC* (TiCN = Vaporizado para una mejor adherencia del refrigerante y suavizar
titanio carbo-nitruro) para una mayor protección del filo. Capa la superfície de la herramienta
especial que hace más lisa la espiral y el perfil de la rosca. El
alisado de la superficie reduce el esfuerzo de torsión Uso recomendado:
Aplicaciones: De acero templado, acero resistente a los químicos, aleaciones de acero,

aleaciones de níquel
Acabado: Longitudes de acuerdo a la norma DIN 371 con mango reforzado (hasta M 10)
DIN 376 con mango reducido (de M 12)
Tolerancia: 6H
Agujero pasante
Corte: Forma B

TiCN vaporizado agujero-Ø mm total Ø SW
Ref. Nº. Ref. Nº. mm mm mm mm Vida útil ultra TiCN
M3 0643 100 030 0643 3 2,5 0,5 56 3,5 2,7

M4 0643 100 040 0643 4 3,3 0,7 63 4,5 3,4
M5 0643 100 050 0643 5 4,2 0,8 70 6,0 4,9
M8 0643 100 080 0643 8 6,8 1,25 90 8,0 6,2

M 10 0643 100 100 0643 10 8,5 1,5 100 10,0 8,0
M 12 0643 110 120 0643 12 10,2 1,75 110 9,0 7,0
M 14 0643 110 140 0643 14 12,0 2,0 110 11,0 9,0
M 16 0643 110 160 0643 16 14,0 2,0 110 12,0 9,0
M 18 0643 18 15,5 2,5 125 14,0 11,0
M 20 0643 110 200 0643 20 17,5 2,5 140 16,0 12,0
Agujero ciego
Corte: Forma C

TiCN vaporizado agujero-Ø mm total Ø SW
M3 0643 500 030 1643 3 2,5 0,5 56 3,5 2,7

M4 0643 500 040 1643 4 3,3 0,7 63 4,5 3,4
M5 0643 500 050 1643 5 4,2 0,8 70 6,0 4,9
M8 0643 500 080 1643 8 6,8 1,25 90 8,0 6,2
M 10 0643 500 100 1643 10 8,5 1,5 100 10,0 8,0
M 12 0643 510 120 1643 12 10,2 1,75 110 9,0 7,0
M 14 0643 510 140 1643 14 12,0 2,0 110 11,0 9,0
M 16 0643 510 160 1643 16 14,0 2,0 110 12,0 9,0
M 18 1643 18 15,5 2,5 125 14,0 11,0
RH/JR/IC/10_2011
M 20 0643 510 200 1643 20 17,5 2,5 140 16,0 12,0
3.43
Machos de máquina anillo rojo
1.200 N/mm²
para materiales de alta resistencia
Anillo doble ultra HSS-Co 5% / TiCN
Geometría:
Geometría del corte y de la espiral especial para materiales
difífiles de mecanizar. Superfície lisa que reduce la fricción de la
herramienta y facilita el arranque de viruta.
Tratamiento/acabado:
Recubrimiento TiCN* particularmente duro (TiCN = Titanio-Carbo-
Nitruro) para una mayor protección del filo.
Capa especial que hace más lisa la espiral y el perfil de la rosca.
El alisado de la superfície reduce el esfuerzo de torsión.
Uso recomendado:
Promedio de velocidad de hasta vc = 8 – 12 m/min
Aplicaciones: Aceros templados hasta 1.200 N/mm2, titanio y aleaciones,

aceros resistentes al calor, aceros de nitruración, plásticos reforzados
Tolerancia: 6H
Agujero pasante
Machos de rosca métrica ISO DIN 13
Corte: Forma B
Metrica ultra Núcleo Pendiente Longitud Eje cuadrado

TiCN agujero-Ø mm total Ø SW
Ref. Nº. mm mm mm mm
M3 0646 100 030 2,5 0,5 56 3,5 2,7

M4 0646 100 040 3,3 0,7 63 4,5 3,4
M5 0646 100 050 4,2 0,8 70 6,0 4,9
M6 0646 100 060 5,0 1,0 80 6,0 4,9
M8 0646 100 080 6,8 1,25 90 8,0 6,2
M 10 0646 100 100 8,5 1,5 100 10,0 8,0
M 12 0646 110 120 10,2 1,75 110 9,0 7,0
Agujero ciego
Machos de rosca métrica ISO DIN 13
Corte: Forma C
Metrica ultra Núcleo Pendiente Longitud Eje cuadrado

TiCN agujero-Ø mm total Ø SW
M3 0646 500 030 2,5 0,5 56 3,5 2,7

M4 0646 500 040 3,3 0,7 63 4,5 3,4
M5 0646 500 050 4,2 0,8 70 6,0 4,9
M6 0646 500 060 5,0 1,0 80 6,0 4,9
M8 0646 500 080 6,8 1,25 90 8,0 6,2
M 10 0646 500 100 8,5 1,5 100 10,0 8,0
M 12 0646 510 120 10,2 1,75 110 9,0 7,0
RH/JR/IC/10_2011
3.44
Machos de máquina anillo amarillo
Alu
para aleaciones de aluminio y materiales de viruta larga
Anillo doble ultra HSS-Co 5% / CrN Clasico HSS-Co 5% / bruñido
Máxima ayuda ante las aleaciones de alumínio y materiales que Diseño de la rosca especial para materiales blandos o de viruta
desprenden viruta larga. larga. Con exposición de los dientes preparada para una baja
Espiral especialmente larga fricción.
Tratamiento/acabado:
Recubrimiento óptimo CrN* (CrN = Cromo-Nitruro), precisamente Acabado:
adaptado al mecanizado de metales no ferrosos. Bruñido
El alisado de la superficie reduce el esfuerzo de torsión.
Uso recomendado: Uso recomendado:
Promedio de velocidad de hasta vc = 20 – 40 m/min Promedio de velocidad de hasta vc = 10 – 30 m/min
Con uso de refrigerante 6 – 8 %, o aceite de refrigeración. Con uso de refrigerante 6 – 8 %, o aceite de refrigeración.
Aplicaciones: Aleaciones de cobre, aleaciones de aluminio, pasta térmica y materiales de viruta larga
Acabado: Longitudes de acuerdo a la norma DIN 371 con mango reforzado (hasta M 10)
DIN 376 con mango reducido (de M 12)
Tolerancia: 6H
Agujero pasante
Machos para rosca métrica ISO DIN 13, para agujeros pasantes
Corte: Forma B

CrN bruñido agujero-Ø mm total Ø SW
M3 0645 100 030 0645 3 2,5 0,5 56 3,5 2,7

M4 0645 100 040 0645 4 3,3 0,7 63 4,5 3,4
M5 0645 100 050 0645 5 4,2 0,8 70 6,0 4,9
M8 0645 100 080 0645 8 6,8 1,25 90 8,0 6,2

M 10 0645 100 100 0645 10 8,5 1,5 100 10,0 8,0
M12 0645 110 120 10,2 1,75 110 9,0 7,0
Agujero ciego
Corte: Forma C
Ángulo de giro: 45° ultra / 40° Clásico

CrN bruñido agujero-Ø mm total Ø SW
M3 0645 500 030 1645 3 2,5 0,5 56 3,5 2,7

M4 0645 500 040 1645 4 3,3 0,7 63 4,5 3,4
M5 0645 500 050 1645 5 4,2 0,8 70 6,0 4,9
M8 0645 500 080 1645 8 6,8 1,25 90 8,0 6,2
M 10 0645 500 100 1645 10 8,5 1,5 100 10,0 8,0
M 12 0645 510 120 10,2 1,75 110 9,0 7,0
RH/JR/IC/10_2011
3.45
Machos de máquina anillo azul
para acero estandar,
Acero
universal para agujero pasante y agujero ciego
Corte a derechas
Clásico HSS-Co 5% / vaporizado
Geometría: Rosca especialmente diseñada para materiales de viruta larga.

Acabado: Vaporizado para una mejor adherencia del refrigerante y suavizar la superficie de la herramienta.
Aplicación: Acero hasta 1.000 N/mm2; Aceros estructurales y aceros templados

de fundición dúctil, fundición maleable negra
Tolerancia: 6H
Agujeros ciegos y pasantes DIN 371

para rosca métrica ISO DIN 13
Corte Forma C
Metrica Clásico Núcleo Pendiente Longitud Eje cuadrado

vaporizado agujero-Ø mm total Ø SW
M3 1644 905 3 2,5 0,5 56 3,5 2,7

M4 1644 905 4 3,3 0,7 63 4,5 3,4
M5 1644 905 5 4,2 0,8 70 6,0 4,9
M6 1644 905 6 5,0 1,0 80 6,0 4,9
M8 1644 905 8 6,8 1,25 90 8,0 6,2
M 10 1644 905 10 8,5 1,5 100 10,0 8,0
Machos de máquina anillo azul para tuercas de acero estandar

Acero
Geometría: Rosca especialmente diseñada para materiales de viruta larga.

Acabado: Vaporizado para una mejor adherencia del refrigerante y suavizar la superfície de la herramienta.

Tolerancia: 6H
Agujero pasante DIN 357

Machos para rosca métrica ISO DIN 13, para agujeros pasantes
Corte: 2/3 la longitud de corte
Metrica Clasico Núcleo Pendiente Longitud Eje cuadrado

M4 0647 900 4 3,3 0,7 90 2,8 2,1

M5 0647 900 5 4,2 0,8 100 3,5 2,7
M6 0647 900 6 5,0 1,0 110 4,5 3,4
M8 0647 900 8 6,8 1,25 125 6,0 4,9
M 10 0647 900 10 8,5 1,5 140 7,0 5,5
M 12 0647 900 12 10,2 1,75 180 9,0 7,0
RH/JR/IC/10_2011
3.46
Machos de máquina para métricas de rosca fina
Acero Anillo azul para acero standar, corte a derechas
Clasico HSS-Co 5% / vaporizado
Geometría:
Rosca especialmente diseñada para materiales de viruta larga.
Acabado:
Vaporizado para una mejor adherencia del refrigerante y suavizar
la superfície de la herramienta.
Uso recomendado:

Tolerancia: 6H
Agujero pasante DIN 374

Machos para rosca métrica ISO fina DIN 13, para agujeros pasantes
Corte: Forma B

M6 0647 6 075 5,2 0,75 80 4,5 3,4

M8 0647 8 1 7,0 1,0 90 6,0 4,9
M 10 0647 10 1 9,0 1,0 90 7,0 5,5
M 12 0647 12 125 10,8 1,25 100 9,0 7,0
M 12 0647 12 15 10,5 1,5 100 9,0 7,0
M 14 0647 14 15 12,5 1,5 100 11,0 9,0
M 16 0647 16 15 14,5 1,5 100 12,0 9,0
M 18 0647 18 15 16,5 1,5 110 14,0 11,0
M 20 0647 20 15 18,5 1,5 125 16,0 12,0
Agujero ciego DIN 374

Machos para rosca métrica ISO fina DIN 13, para agujeros ciegos
Corte: Forma C
Angulo de giro: 40°

M6 1647 6 075 5,2 0,75 80 4,5 3,4

M8 1647 8 1 7,0 1,0 90 6,0 4,9
M 10 1647 10 1 9,0 1,0 90 7,0 5,5
M 12 1647 12 15 10,5 1,5 100 9,0 7,0
M 14 1647 14 15 12,5 1,5 100 11,0 9,0
M 16 1647 16 15 14,5 1,5 100 12,0 9,0
RH/JR/IC/10_2011
3.47
arecal refrigerante
Descripción del producto
Refrigerante para mezclar con agua
Formas de suministro:
Descripción Contenido Ref. Nº.
arecal taladrina concentrada

Bidón 10 Litros 0896 600 10
arecal taladrina en barra 300 g 0896 600 300

Aplicaciones: Restricciones / Notas:
Para lubricar la herramienta durante el macanizazo, taladro o corte de Cumple con los requisitos de la TRGS 611
piezas de hierro fundido, acero, aluminio y metales no ferrosos.
Dosis de uso:
■ estabilidad duradera mecanizado en general: 1:20 (5 %)
■ una excelente protección anticorrosiva maquinaria pesada
■ buenas propiedades de lubricación (Por ejemplo, aceros de alta aleación): 1:10 (10 %)
■ buena resistencia a los microorganismos arecal taladrina en barra:
Adecuada para el torneado, fresado y taladrado, en las máquinas CNC Cera de corte de alta calidad para el corte, refrigeración y lubricación
y CN, así como sierras de banda y de cinta. El producto está libre de de sierras de metal. Sin azufre. Aplicar directamente en el centro de
cloro. la sierra de corte
arecal BIOCUT/arecal aceite de corte

La mejor calidad para la perforación y los medios de corte.
BIOCUT
Spray 400 ml 0896 413 400
Dosificador recargable
arecal Fillup 500 ml 0896 631 500
Válvula de descarga 0892 600 008
Aceite de corte
Spray 400 ml 0896 411 400
Aplicaciones:
arecal BIOCUT
Ideal para torneado, fresado, aserrado, y roscado de todos
los tipos de acero, acero inoxidable y fundición de acero,
titanio y otros metales no ferrosos. Gracias a la refrigeración
y lubricación que proporciona, vida de la herramienta
aumenta considerablemente. Libre de los componentes de
aumenta la vida de Producto-BIO
aceite mineral. Producto BIO
la herramienta
arecal aceite de corte

DVGW probado variante de los medios de corte, principalmente para su uso en tuberías
de agua potable.
DVGW Nº. de registro: DW-0201 AU 2306.
arecal LUBRICANTE EN ESPUMA / FOAM CUT

Asistente en espuma de perforación y corte.
FOAMCUT
Spray 400 ml 0896 414 400
Aplicaciones: Limitaciones de uso / Notas:

arecal AYUDANTE DE CORTE EN ESPUMA / FOAM CUT Estos valores sólo son recomendaciones, basadas
ideal para el torneado, fresado, aserrado, y roscado de todos los en nuestra experiencia. Las pruebas preliminares
RH/JR/IC/10_2011
tipos de acero, fundición de acero y otros metales no ferrosos. por el usuario siempre se requieren.
Debido a la especial composición a base de agua garantiza una
buena eficacia usado junto con otros lubricantes.
3.50
Macho de máquina para
roscas en tubos de latón
Acero
Anillo azul para acero standar, corte a derechas
Geometría:
Rosca especialmente diseñada para materiales de viruta larga.
Acabado:
Vaporizado para una mejor adherencia del refrigerante y suavizar
la superficie de la herramienta.
Uso recomendado:

Acabado: Pasos de rosca ISO DIN 228
Tolerancia: 6H
Agujeros ciegos y pasantesDIN 5156

Machos para rosca ISO DIN 228
Corte: Forma C

G 1/8 0644 018 8,8 28 90 7 5,5

G 1/4 0644 014 11,8 19 100 11 9,0
G 3/8 0644 038 15,3 19 100 12 9,0
G 1/2 0644 012 19,0 14 125 16 12,0
G 3/4 0644 034 24,5 14 140 20 16,0
G1 0644 1 30,75 11 160 25 20,0
RH/JR/IC/10_2011
3.48
Machos de máquina
Acero Alu Inox Anillo azul para acero standar, corte a derechas
HSS-Co 5% / TiN
Acabado:
Revestimiento TiN* (TiN = Titanio-Nitruro) contra la adhesión de
viruta reduce la adherencia del material
Uso recomendado:
Aplicación: Para todos los materiales maleables, con un alargamiento de por lo menos el 10%
(acero, acero inoxidable, aluminio, aleaciones de aluminio, ...)
sin producción de viruta en las roscas interiores
hasta un máximo de 2,5 x Ø M 3 – M 10
Acabado: con lubricación
Tolerancia: 6H
Ventajas:
■ Sin desprendimiento de virutas
■ Sin roscas malas o erróneas
■ No hay error de inclinación
■ Una mayor resistencia
■ Una mejor superficie de la rosca
■ Mayor durabilidad
■ Mayor velocidad de corte
■ Agujeros pasantes y ciegos se hacen con la misma herramienta
■ De aplicación universal para muchos materiales
Agujeros ciegos y pasantes DIN 371

Machos para rosca métrica ISO DIN 13
Corte Forma C

TiN agujero-Ø mm total Ø SW
M3 1644 800 3 2,8 0,5 56 3,5 2,7

M4 1644 800 4 3,7 0,7 63 4,5 3,4
M5 1644 800 5 4,6 0,8 70 6,0 4,9
M6 1644 800 6 5,5 1,0 80 6,0 4,9
M8 1644 800 8 7,4 1,25 90 8,0 6,2
M 10 1644 800 10 9,3 1,5 100 10,0 8,0
RH/JR/IC/10_2011
3.49
3_58_RECA 18/05/2012 16:10 Página 1
RECA Conjunto de machos de máquina con brocas
Anillo azul: para agujeros pasantes en acero

Acero
• En un robusto estuche de plástico “Safe-Box“
Ref. Nº. Contenido Aplicación Adecuado

para
0624 010 312 Broca HSS (0624) Anillo azul Agujeros

Ø 2,5/ 3,3/ 4,2/ 5,0/ 6,8/ 8,5/ 10,2 para pasantes
Macho de máquina HSS-Co acero
(DIN 371/376) M 3 hasta M12
Anillo azul: para agujeros ciegos en acero

Acero

para
0624 020 312 Broca HSS (0624) Anillo azul Agujeros

Ø 2,5/ 3,3/ 4,2/ 5,0/ 6,8/ 8,5/ 10,2 para ciegos
(DIN 371/376) M 3 hasta M12
Anillo azul: para agujeros pasantes en acero

Acero
• En un clásico estuche robusto de metal

para
0646 01 Broca HSS (0624) Anillo azul Agujeros

Ø 2,5/ 3,3/ 4,2/ 5,0/ 6,8/ 8,5/ 10,2 para pasantes
(DIN 376) M 3 hasta M12
Anillo verde: para agujeros pasantes en acero INOXIDABLE

Inox

para
0626 010 312 Broca HSS (0626) Anillo verde Agujeros

RH/JR/AC/03_2012
Ø 2,5/ 3,3/ 4,2/ 5,0/ 6,8/ 8,5/ 10,2 para pasantes

(DIN 371/376) M 3 hasta M12 INOXIDABLE
3.58
3_59_RECA 28/05/2012 13:30 Página 1
Anillo verde: para agujeros ciegos en acero INOXIDABLE

Inox

para
0626 020 312 Broca HSS (0626) Anillo verde Agujeros

Ø 2,5/ 3,3/ 4,2/ 5,0/ 6,8/ 8,5/ 10,2 para ciegos
(DIN 371/376) M 3 hasta M12 INOXIDABLE
Estuches vacíos para conjuntos de machos para máquina con

brocas de metal
• Para M3 hasta M12
Ref. Nº. Descripción
0633 004 312 Estuche vacío de Safe, en plástico

para DIN 371 con vástago reforzado
RECA Conjunto de machos manuales con brocas

• En un robusto estuche de plástico
• 28 piezas
Ref. Nº. Contenido
0639 02 Broca HSS

Ø 2,5/ 3,3/ 4,2/ 5,0/ 6,8/ 8,5/ 10,2
Macho de manual HSS
(DIN 352/ISO 529) M 3 hasta M12
RECA Conjunto de machos manuales

• En un robusto estuche de plástico
• 21 piezas
Ref. Nº. Contenido

RH/JR/AC/03_2012
0639 01 Macho de manual HSS

(DIN 352/ISO 529) M 3 hasta M12
3.59
3_60_RECA 18/05/2012 16:12 Página 1
Machos manuales
DIN 352, HSS para rosca métrica ISO según DIN 13
Métrica Corte inicial Corte medio Corte final Juego corte Paso Longitud Longitud Ø Vástago Ø cuadrado
Ø inicial, medio y final mm L1 mm L2 mm d2 a mm
Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº. Ref. Nº.
M3 0640 1..3 0640 2..3 0640 3..3 0639 3 0.5 40 11 3.5 2.7
M4 0640 1..4 0640 2..4 0640 3..4 0639 4 0.7 45 13 4.5 3.4
M5 0640 1..5 0640 2..5 0640 3..5 0639 5 0.8 50 16 6.0 4.9
M6 0640 1..6 0640 2..6 0640 3..6 0639 6 1.0 50 19 6.0 4.9
M8 0640 1..8 0640 2..8 0640 3..8 0639 8 1.25 56 22 6.0 4.9
M10 0640 1..10 0640 2..10 0640 3..10 0639 10 1.5 70 24 7.0 5.5
M12 0640 1..12 0640 2..12 0640 3..12 0639 12 1.75 75 29 9.0 7.0
M14 0640 1..14 0640 2..14 0640 3..14 0639 14 2.0 80 30 11.0 9.0
M16 0640 1..16 0640 2..16 0640 3..16 0639 16 2.0 80 32 12.0 9.0
M18 - - - 0639 18 2.5 95 40 14.0 11.0
M20 - - - 0639 20 2.5 95 40 16.0 12.0
DIN 2181, HSS para rosca métrica ISO según DIN 13
Rosca fina
Corte inicial Corte final Métrica Paso Longitud Longitud rosca Vástago Cuadrado
Ref. Nº Ref. Nº Ø mm L mm L2 Ø d2 Øa
0642 16 075 0642 36 075 M 6 0,75 50 14 6 4,9

0642 18 075 0642 38 075 M 8 0,75 50 19 6 4,9
0642 18 1 0642 38 1 M 8 1,00 56 22 6 4,9
0642 110 1 0642 310 1 M 10 1,00 63 20 7 5,5
0642 110 125 0642 310 125 M 10 1,25 70 24 7 5,5
0642 112 1 0642 312 1 M 12 1,00 70 22 9 7
0642 112 125 0642 312 125 M 12 1,25 70 22 9 7
0642 112 15 0642 312 15 M 12 1,50 70 22 9 7
0642 114 125 0642 314 125 M 14 1,25 70 22 11 9
0642 114 15 0642 314 15 M 14 1,50 70 22 11 9
0642 116 15 0642 316 15 M 16 1,50 70 22 12 9
RH/JR/AC/03_2012
3.60
3_61_RECA 18/05/2012 16:12 Página 1
Terrajas HSS DIN 223

Con corte inicial de marcaje para acero
Para roscas métricas ISO según DIN 13
Todas las medidas en mm.

Ref. Nº. Rosca Paso Ø Exterior Altura
Rosca fina
0652 3 M3 0,50 20 5 Todas las medidas en mm.
0652 4 M4 0,70 20 5 Ref. Nº. Rosca Paso Ø Exterior Altura
0652 5 M5 0,80 20 7
0652 6 M6 1,00 20 7 0652 8 1 M8 1,00 25 9
0652 8 M8 1,25 25 9 0652 10 1 M 10 1,00 30 11
0652 10 M 10 1,50 30 11 0652 10 125 M 10 1,25 30 11
0652 12 M 12 1,75 38 14 0652 12 125 M 12 1,25 38 10
0652 12 1 M 12 1,00 38 10 0652 12 15 M 12 1,50 38 10
0652 14 M 14 2,00 38 14 0652 14 15 M 14 1,50 38 14
0652 16 M 16 2,00 45 18 0652 16 15 M 16 1,50 45 18
0652 18 M 18 2,50 45 14 0652 18 15 M 18 1,50 45 14
0652 20 M 20 2,50 45 18 0652 20 15 M 20 1,50 45 14
0652 22 M 22 2,50 55 22 0652 22 15 M 22 1,50 55 16
0652 24 M 24 3,00 55 22 0652 24 15 M 24 1,50 55 16
Terrajas HSSCo según DIN 223

Con corte inicial de marcaje
para acero inoxidable

Ref. Nº. Rosca Paso Ø Exterior Altura
0652 900 003 M3 0,50 20 5

0652 900 004 M4 0,70 20 5
0652 900 005 M5 0,80 20 7
0652 900 006 M6 1,00 20 7
0652 900 008 M8 1,25 25 9
0652 900 010 M 10 1,50 30 11
0652 900 012 M 12 1,75 38 14
0652 900 016 M 16 2,00 45 18
Juego de terrajas HSSCo según DIN 223

iEn un práctico estuche de 7 piezas!
Con corte inicial de marcaje
para acero inoxidable M 3 – M 12

Ref. Nº. Rosca Paso
0652 900 312 M 3 – M 12 métrico

08/2008
3.61
Conjunto de herramientas de roscar en caja de chapa
Contenido del conjunto

Ref. Nº Contenido
tamaño 1
0639 000 312 1 juego machos manuales
de M3 - M12 1 pieza de terraja redonda M3, 4,
5,6,8,10,12
1 pieza giramachos nº 1 y 2
1 pieza de portaterrajas 20 x 5,20 x 7,5
x 9,30 x 11,38 x 14,45 x 18
1 pieza destornillador
Contenido del conjunto

Ref. Nº tamaño 1 Contenido
0639 000 320 de M3 - M20 1 juego brocas para taladros

1 juego machos manuales
1 pieza de terraja redonda M3, 4, 5, 6,
8,10,12, 14, 16, 18, 20
1 pieza giramachos nº 1 y 3
1 pieza de portaterrajas 20 x 5,20 x 7,25
x 9,30 x 11,38 x 14,45 x 18
1 pieza destornillador
08/2008
3.62
Manguitos con rosca interior
Un inserto roscado con rosca interior y exterior. Las ranuras

de corte permiten trabajar con eficiencia.
El manguito con rosca interior permite una rápida
reparación de roscas desgarradas.
Ventajas:
Se puede usar de nuevo el mismo tamaño
de tornillo.
La rosca soporta cargas muy mayores.
Sin daños por roscas desgarradas.
El manguito con rosca interior es insensible a los
puntos de rechupe.
Ref. Nº Rosca Rosca ext. Long. Agujero U/E

interior ø ø x paso mm ø mm
0660 302 030 M 3,0 5,0 x 0,5 6 4,6 – 4,8 •

0660 302 040 M 4,0 6,5 x 0,75 8 5,9 – 6,2 •
0660 302 050 M 5,0 8,0 x 1,0 10 7,2 – 7,6 •
0660 302 060 M 6,0 10,0 x 1,5 14 8,7 – 9,4 •
0660 302 080 M 8,0 12,0 x 1,5 15 10,7 x 11,4 •
0660 302 100 M 10,0 14,0 x 1,5 18 12,7 x 13,4 •
0660 302 120 M 12,0 16,0 x 1,5 22 14,7 x 15,4 •
0660 302 140 M 14,0 18,0 x 1,5 24 16,7 x 17,4 •
0660 302 160 M 16,0 20,0 x 1,5 22 18,7 x 19,4 •
0660 302 200 M 20,0 26,0 x 1,5 27 24,7 x 25,4 •
Estos diámetros de agujero son valores aproximativos y aplicables a la mayoría de los materiales. En función de la resistencia del material se supone el valor más
pequeño o más grande (en la mayoría de los casos, el valor medio).En casos o materiales especiales se determina el diámetro de agujero mediante ensayos.
Grosor mínimo de material = longitud del manguito.
En los agujeros ciegos, la profundidad del agujero equivale a la longitud del manguito + 3 hasta 4 veces el paso de la rosca exterior. Los agujeros deben
avellanarse. La distancia de borde del manguito no debe ser inferior al valor aproximado de 0,3 x diámetro exterior. Recomendamos una lubricación durante el
proceso de atornillado, por ejemplo, con Bio Cut reca, Ref. Nº 0896 412 400.
Herramientas de atornillado
Ref. Nº Rosca interior U/E
0660 300 006 M 3,0 •

0660 300 008 M 4,0 •
0660 300 010 M 5,0 •
0660 300 011 M 6,0 •
0660 300 012 M 8,0 •
0660 300 013 M 10,0 •
0660 300 014 M 12,0 •
Juego de manguitos con rosca interior
Ref. Nº Denominación/Contenido
0957 660 100 p. Rosca int.M 4 Rosca ext. M 6,5 x 0,75

100 p. Rosca int. M 5 Rosca ext. M 8,0 x 1,0
08/2008
3.63
Porta-terrajas DIN 225
Ref. Nº Ø long. aplicable a cojinete de roscar DIN 223
x mm mm Medida Medida
0659 1 20 x 5 200 M3-4 Mf 3-4

0659 2 20 x 7 200 M4,5-6 Mf 4,5-6
0659 3 25 x 9 220 M 7-9 Mf 7-9
0659 4 30 x 11 280 M10-11 Mf 10-11
0659 5 38 x 14 315 M12-14
0659 6 45 x 18 450 M16-20
0659 7 55 x 22 560 M22-24
Giramachos de agujero único DIN 1814

para el soporte de machos de roscar
Ref. Nº tamaño Long. mm cuadrado cuadrado para machos

DIN ISO de roscar
0657 0 0 125 2,1-4,9 2,0-5,0 M1-8

0657 1 1 180 2,1-5,5 2,0-6,0 M1-10
0657 15 1 1/2 200 2,1-7,0 2,5-8,0 M1-12
0657 2 2 280 3,8-7,0 4,0-9,0 M4-12
0657 3 3 375 4,9-12,0 4,9-12,0 M5-20
0657 4 4 500 5,5-16,0 5,5-16,0 M9-27
0657 5 5 750 7,0-20,0 7,0-20,0 M12-33
08/2008
3.64
Portaherramientas
Con carraca cambiable de derecha a izquierda, 2 mordazas, para tensar vástagos cuadrados.
En acabado corto o largo.
Para Para machos

Ref. Nº Medida Largo cuadrados de rosca métrica Acabado
mm mm
0656 001 310 1 85 2,4 – 5,5 M 3 – 10 1/8 – 3/8 corto

0656 001 512 2 100 4,5 – 7,0 M 5 – 12 7/32 – 1/2 corto
0656 002 310 10 250 2,4 – 5,5 M 3 – 10 1/8 – 3/8 largo
0656 002 512 20 300 4,5 – 7,0 M 5 – 12 7/32 – 1/2 largo
Mordazas de repuesto
Ref. Nº Contenido
0656 001 1/10 Mordazas de repuesto por par

0656 002 2/20 Mordazas de repuesto por par
Alargadores para machos sDIN

377
Reforzado y pulido, para machos de rosca métrica y otras herramientas con anclaje
cuadrado.
Ref. Nº. Cuadrado mm Longitud total mm Para machos
0658 27 2,7 80 M3
0658 34 3,4 95 M4
0658 49 4,9 110 M 4,5 – 8
0658 55 5,5 115 M 9 – 10
0658 62 6,2 120 M 11
0658 7 7,0 125 M 12
0658 9 9,0 130 M 14 – 16
08/2008
3.65
reca macho de roscar de gran rendimiento
Conceptos, medidas y ángulos
Formas de taladro previo
08/2008
3.66
Ondas
Rápidas
reca broca de madera

08/2008
reca, su fijación segura!

reca broca WAVECUT
La broca para madera reca WAVECUT dotada con un innovador filo en forma ondulada
desprende la viruta de forma instantánea y en una sola pieza incluso en madera blanda, virutas
utilizables en tableros MDF
1. Innovador corte ondulado
- taladro rápido y limpio
- disminuye el rozamiento, aumenta la duración
- mayor precisión
- filo ligero
- broca de superfície lisa
2. Punta centradora afilada

- sin vibraciones
- mayor precisión
Ref. N.: Ø Ø Eje Longitud total VPE

mm mm mm
0616 100 150 15 8 90 -

0616 100 200 20 8 90 -
0616 100 250 25 8 90 -
0616 100 300 30 8 90 -
0616 100 350 35 10 90 -
Velocidades recomendadas
Broca Ø max. Revoluciones max. Revoluciones
madera blanda madera dura
< 10 mm 2400 U/min 2000 U/min
< 16 mm 2400 U/min 1500 U/min
< 25 mm 1800 U/min 1000 U/min
< 35 mm 1600 U/min 900 U/min
reca broca de madera WAVECUT

Contenido 5-piezas.
Ref. N.: Medidas incluidas VPE
0616 100 000 Ø 15, 20, 25, 30 y 35 mm -
reca programa brocas de metal reca programa de sierras de calar
reca ultra INOX HSS-Co reca Broca ultra HSS reca broca HSS WOOD CUT Sierras de
Ref. N.: 0627 Ref. N.: 0620 Ref. N.: 0624 calar
08/2008
3.68
reca barrena
La reca barrena puede ser utilizada para hacer agujeros muy profundos y
de una forma fácil y rápida en madera (en bigas y travesaños).
1. Punta de rosca
- punta autoroscante
- mínima presión para taladrar
2. Pinzas de corte frontal

- los filos conducen la broca
para realizar agujeros
perfectamente rectos
3. Espiral endurecida
- larga duración
4. Espiral redonda y profunda hasta su núcleo

- avance rápido de perforación
- menor gasto de energía
- optimo evacuador de virutas
Ref. N.: Ø Longitud total Longitud VPE

mm mm trabajo mm
0616 460 060 6 460 390 -

0616 460 080 8 460 390 -
0616 460 100 10 460 390 - reca barrena
0616 460 120 12 460 390 -
0616 460 140 14 460 390 - Contenido 6-piezas.
0616 460 160 16 460 390 -
0616 460 180 18 460 390 -
Ref. N.: Medidas Longitud total Longitud VPE
0616 460 200 20 460 390 - incluidas mm trabajo mm
0616 460 220 22 460 390 -
0616 460 240 24 460 390 - 0616 460 000 Ø 10, 12, 14, 460 390 -
0616 460 260 26 460 390 - 16, 18, 20 mm
Velocidades recomendadas
Broca Ø max. Revoluciones max. Revoluciones
madera blanda madera dura
6 mm 1400 U/min 800 U/min

10 mm 1200 U/min 600 U/min
12 mm 1100 U/min 600 U/min
14 mm 1000 U/min 600 U/min
reca programa de brocas de percusión
reca x-tron reca ultra reca UNICON

Ref. N.: 0648 1 Ref. N.: 0651 Ref. N.: 0650
08/2008
3.69
reca broca para madera
La broca para madera de alta calidad para agujeros pasantes y agujeros ciegos exactos
en casi todas las variables de madera.
1. La punta centradora
- agujero de la medida exácta
de la broca
2. Con pinzas de corte frontal y

de dos filos cortantes
- corte limpio y recto
- taladro exacto
3. Zona de trabajo
- se asegura el taladrar en el diámetro
exácto
- expulsión a gran velocidad de la viruta
Ref. N.: Ø Longitud total VPE

mm mm
0616 000 040 4 75 -

0616 000 050 5 85 -
0616 000 060 6 95 -
0616 000 070 7 110 -
0616 000 080 8 110 -
0616 000 090 9 110 -
0616 000 100 10 110 -
0616 000 120* 12 110 -
0616 000 130* 13 110 -
0616 000 140* 14 110 -
0616 000 150* 15 110 -
0616 000 160* 16 200 -
* Vástago reducido a 10 mm.
Revoluciones en madera dura y madera blanda: 1500 – 3000 U/min
reca broca para madera contenido 11-piezas.
Ref. N.: Medidas incluidas VPE
0616 000 000 Ø 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, -

15 mm
08/2008
3.70
Fresas para madera
Fresas HM de precisión para eletrofresadoras y eletrorefiladores manuales.
Las fresas de Hartmetal se utilizan principalmente para trabajos muy difíciles, ya sea por el acabado o por su
continuidad en el tiempo. Son ideales para maderas duras, conglomerados, compensados multiestrato, bilaminado y
materiales sintéticos (formica, plexiglass etc...).
Con 2 ejes de corte.

Vástago cilíndrico.
Rotación derecha.
De profundidad con cojinete
Incluye 2 cojinetes para obtener una profundidad de 9,5 y 11 mm
Ref. Nº. Ø D/mm T/mm Ø S/mm
F3612 100 011 32 13 8
Cónica con cojinete
Ref. Nº. < Ø D/mm T/mm Ø S/mm
F3612 100 015 45º 28 15 6
Para perfilar con cojinete
Ref. Nº. R/mm Ø D/mm T/mm Ø S/mm
F3612 100 025 5 30 11 6

F3612 100 026 5 30 11 8
Para perfilar con cojinete
Ref. Nº. R/mm Ø D/mm T/mm Ø S/mm
F3612 100 023 6,4 35,6 18 8

RH/JR/IC/06_2010
3.71
En V escalonada
Ref. Nº. < Ø D/mm T/mm Ø S/mm
F3612 308 141 90º 14 13 8
Cilíndrica
Ref. Nº. Ø D/mm T/mm Ø S/mm
F3650 86 6 6 20 6
F3650 88 10 10 20 8
F3650 88 14 14 20 8
F3650 88 16 16 20 8
F3650 86 20 20 20 6
F3650 88 20 20 20 8
F3650 86 22 22 20 6
F3650 88 22 22 20 8
Para tapones de madera
De acero especial, con 3 incisores para descarga de serrín.
Ref. Nº. Ø mm Long. Total Vástago

Ø mm Longitud
F3650 910 10 101 10 30

F3650 915 15 111 10 30
F3650 920 20 117 13 35
Brocas para madera

Brocas para madera en metal duro
Con punta para centrar.

2 incisores y 2 ejes de corte.
Rotación derecha.
Ref. Nº. Ø mm Long. Total Vástago

Ø mm Longitud
F3650 115 15 90 10 60
F3650 116 16 90 10 60
F3650 128 18 90 10 60
F3650 120 20 90 10 60
F3650 122 22 90 10 60
F3650 125 25 90 10 60
F3650 126 26 90 10 60
F3650 130 30 90 10 60
F3650 135 35 90 10 60
F3650 140 40 90 10 60
RH/JR/IC/06_2010
3.72
Extensible
De acero especial, con 2 hojas moviles y regulables.
Ref. Nº. Ø mm Long. Total Cuchillas Vástago

1ª 2ª mm
F3650 615 45 15-45 180 15-25 25-45 8,7

F3650 622 76 22-75 200 22-45 45-75 8,7
Avellanador regulable HSS
Para brocas helicoidales para madera, utilizable también como tope de profundidad
Ref. Nº. Ø mm Long. Total Avellanado

Ø mm
F3650 73 3 25 16
F3650 74 4 25 16
F3650 75 5 25 16
F3650 76 6 25 16
F3650 78 8 25 20
F3650 710 10 25 20
RH/JR/IC/06_2010
3.73

Herramienta Consumible Brocas PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Herramienta Consumible Brocas PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Herramienta Consumible Brocas PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

BROCAS

Un contrincante desde el ámbito ecológico:

Estuche de brocas reca

La forma del estuche permite

Bisagras de plástico muy resistentes que

l Equipamiento reca plus:

Ventajas de la forma “split point”:

0624 025 0,25 19 3 • 0624 48 4,80 86 52 •

0624 46 4,60 80 47 • 0624 93 9,30 125 81 •

0624 95 9,50 125 81 •

reca surtido de brocas HSS

Ref. Nº. 0956 624

Ideal para máquinas portátiles

Filo turbo 135°

Consejo: utilizar siempre la espiral para la medición, nunca el vástago, puesto

Estuche reca ultra safe plus para brocas helicoidales

Bisagras de plástico muy resistentes; el Apilable con estabilidad gracias

Estuche reca ultra Plus

Ref. Nº Dimensiones (0,5 ascendente) U/E

0620 004 213 2,5 – 13 mm •

no se abre accidentalmente en las caídas.

Estuches reca Plus con reserva: más orden y clara identificación

Ref. Nº Composición conjunto Paso de Contenido

0624 004 110 de 1,0 a 10,0 mm 0,5 28 piezas

Brocas helicoidales reca Plus – contenedores

0633 004 110 de 1,0 a 10,0 mm 0,5 vacío

Ref. Nº Ø Longitud total Long. espiral U/E

Ref. Nº Dimensión U/E Ref. Nº Dimensión U/E

Juego de brocas de montaje reca

DIN 338 HSS Ref. Nº 0957 625

“split point”! antigua! Ventajas de la forma “split point”:

Todas las dimensiones en mm Todas las dimensiones en mm

0629 10 1,00 56 23 • 0629 001 40 4,00 175 120 •

Broca doble HSS, versión extra corta, tipo N,

Ref. Nº ø mm Longitud total Longitud espiral U/E

0636 20 2,00 38 7,50 •

Broca reca, versión corta “split point”! antigua!

Broca helicoidal HSS, DIN 1897, tipo N, versión extra corta

Broca reca, acero rápido Ventajas: Aplicaciones:

Ref Nº ø mm Longitud total Longitud espiral U/E

0622 010 1,00 34 12 •

Estuche reca Plus HSS-TIN

0622 004 110 de 1,0 a 10,0 mm 0,5 28 piezas

Ref. Nº. Ø Long. Total Long. Trabajo

0622 000 020 2,00 49 24

0622 000 130 13,00 151 101 1 pieza

El programa reca de accesorios:

0628 100 10,00 168 87 1 • 0628 255 25,50 286 160 3 •

Ref. Nº Diámetro Prod. corte Longitud total U/E

0618 030 120 12 30 63,75 •

Soporte de alojamiento y espiga de expulsión

0618 255 001 Manual MK 2 •

Ref. Nº Denominación Cono Morse U/E

0618 255 003 Alojamiento rápido Easy-Lock MK 2 •

* Suministro completo con la botella especial para bombear lubricantes

(sin herramienta) – para barrena huecas con vástago Weldon

Todas las dimensiones en mm.

0618 535 120 12 35 77,0 •

0618 535 Espiga de expulsión para Quick IN 35 mm •