TM

FICHA TÉCNICA PTP 650

Conectorizado - Delante Integrado - Detrás Integrado - Delante

SERIE PTP 650

SOLUCIÓN BANDA ANCHA INALÁMBRICA PUNTO A PUNTO, DE GRAN
CAPACIDAD Y FIABLE, DISEÑADA PARA SU RED MULTISERVICIO

Los proveedores de servicios, agencias de seguridad pública y el rendimiento del enlace. Los sistemas pueden
del gobierno y operadores de infraestructuras críticas, proporcionar hasta un 99.999 % de disponibilidad en
como las empresas de servicios públicos y de energía, han prácticamente cualquier entorno, incluso sin visibilidad
experimentado un crecimiento enorme de tráfico de vídeo, directa y de visibilidad directa de gran distancia, con alta
voz y datos en los últimos años. Este crecimiento ha creado interferencia, sobre agua y desierto, y con condiciones
una gran demanda para soluciones de conectividad fiable y climáticas extremas. Como resultado, se puede ofrecer
segura en todo el mundo. más rendimiento con menos espectro y menos inversión
en los entornos más difíciles.
Cambium Networks marca un antes y un después en
la relación entre desempeño y fiabilidad con la Serie DISEÑADO CON USTED EN MENTE
Cambium Punto-a-Punto (PTP) 650. Con hasta 450 Mbps Sea su organización una empresa, una agencia
de rendimiento global, los sistemas PTP 650 le permiten gubernamental o proveedor de servicios, los sistemas
manejar las necesidades de hoy en día de una forma fiable PTP 650 son soluciones ideales para una amplia gama
y segura, con la escalabilidad para satisfacer necesidades de aplicaciones tales como los reemplazos o extensiones
futuras. de T1/E1 o de fibra; retornos de vídeo vigilancia, retorno
de células macro y pequeñas 4G/LTE, acceso de última
SOLUCIÓN SUB-6GHZ, AUTO-OPTIMIZABLE, milla, recuperación ante desastres, redundancia de red y
FLEXIBLE Y ESPECTRALMENTE EFICIENTE conectividad de edificio a edificio.
Basados en nuestra tecnología ampliamente utilizada y
demostrada sin visibilidad directa (NLOS), los puentes EFICACIA COMPROBADA Y CERTIFICADA
Ethernet inalámbricos PTP 650 ofrecen una variedad ideal
POR EL SECTOR
de características que le dan una mayor capacidad, una
Las radios PTP 650 cumplen con las normas de la industria
mayor flexibilidad operacional y la eficiencia espectral
y su eficacia comprobada le asegura interoperabilidad,
más alta del sector. Los sistemas PTP 650 proporcionan la
seguridad y robustez.
flexibilidad de varias bandas, de 4.9 a 6.05 GHz, en un solo
• Codificación FIPS 197 128/256-bit AES
radio y varían en tamaños de canal de 5 a 45 MHz.
• IEEE 1588v2 y Ethernet Sincronizado (SyncE)
• Apoyo a la gestión de IPv6/IPv4
Con la optimización dinámica del espectro (DSO por sus
• Carcasas de aluminio con protección de entrada
siglas en inglés), los sistemas PTP 650 optimizan de forma
(IP66/67)
constante el canal operativo para maximizar la fiabilidad
• Certificación MEF9
p1
CN PTP 650 01-00 SS 102813
Tecnología de radiocomunicaciones
Bandas RF1 La banda ancha funciona de 4.9 a 6.05 GHz (Las frecuencias permitidas son las bandas
que dictan las reglas de cada país. Se enumeran aquí las bandas más comunes.)
4.940 – 4.990 GHz (seguridad pública)
5.15 – 5.25 GHz
5.25 – 5.35 GHz
5.470 – 5.725 GHz 2
5.725 – 5.850 GHz
5.825 – 6.050 GHz
Tamaños de canal3 5, 10, 15, 20, 30, 40, y de 45 MHz
Los tamaños del canal dependen de las regulaciones de cada país
Eficiencia espectral 10 bps/Hz máximo
Selección de canal Por optimización dinámica del espectro o intervención manual; selección automática
durante el arranque y optimización automática continua para evitar interferencias
Potencia de transmisión4 Hasta 27 dBm en BPSK, hasta 23 dBm a 256 QAM
Ganancia de sistema 4
IIntegrado: Hasta 164 dB con canal de 20 MHz y 23 dBi integrados antena; varía con el
modo de modulación, el tamaño del canal y el espectro. Conectorizado: Varía según el
modo de modulación y el tipo de antena
Sensibilidad del receptor -98 dBm con canal de 5 MHz
Corrección de errores / modul Modulación adaptable preventiva y rápida con 13 niveles de modulación / codificación FEC
que van desde BPSK a 256 QAM ”dual payload” MIMO
Esquema dúplex Sincronizado dúplex por división de tiempo (TDD) y medio dúplex por división de
frecuencia (HD-FDD); coeficiente de transmisión /recepción dinámico o fijo; cada enlace
TDD sincronizado requiere una unidad de sincronización Cambium TDD-SYNC para
proporcionar una sincronización exacta señal de referencia
Antena Integrada: Panel plano: 23 dBi
Conectorizado: Puede funcionar con una selección de antenas compradas por separado
individuales y de doble polaridad a través de 2 conectores hembra tipo N (deben revisarse
las normas locales antes de la compra)
Rango Hasta 124 millas (200 km)
Securidad Codificación AES 128/256-bit compatble con FIPS-197 (opcional)
HTTPS y SNMPv3
Cuentas de usuario basadas en identidad
Reglas de contraseña configurables
Apoyo para Autenticación de usuarios y RADIUS
Registro y gestión de eventos; registro opcional a través de syslog
Recuperación de desastres y gestión de vulnerabilidades

Interconexión mediante puentes en Ethernet

Protocolo IEEE 802.3
Transfer. de datos de usuario Dinámicamente variables hasta 450 Mbps
Condiciones máximas – 2x2, canal1, 256 QAM
Modelo de licencia de capacidad flexible:
Capacidad mínima: Hasta 125 Mbps
Capacidad media: Hasta 250 Mbps
Capacidad plena: Hasta 450 Mbps
Tiempo de Demora 1 – 3 ms en una dirección
QoS 8 Queues
Clasificación de paquetes Prioridad Ethernet, Capa 2 y Capa 3 IEEE 802.1p, MPLS

FICHA TÉCNICA PTP 650 p2

CN PTP 650 01-00 SS 102813

Rendimiento del paquete Velocidad de línea (>850K paquetes por segundo)
Transporte de sincronización Ethernet Sincronizado; IEEE 1588v2 5
Apoyo de tramas Jumbo de hasta 9600 bytes
Flexible I/O 2 x puertos de cobre Gigabit Ethernet:
Puerto gigabit 1: Toma de corriente PoE + datos
Puerto gigabit 2: Puerto de salida 802.3af PoE
Puerto SFP (fibra mono-modo, fibra multi-modo, y opciones Gigabit Ethernet de cobre
disponibles)
Apoyo T1/E1 TDM 8 x T1/E1 TDM módulo (unidad interior opcional) 5
Sincronización compatible G.823
Toma de corriente continua (compatible con inyector de alimentación AC+DC)
Tiempo de Demora T1/E1 lat. (una dirección) 1 a 3 ms típicamente dependiendo del rango, ancho de banda, modo
de modulación y número de puertos T1/E1; las cifras exactas de demora
T1/E1 se pueden determinar para cualquier configuración usando Cambium
PTP LINKPlanner

Manejo e instalación
Indicadores LED Estado energía, estado del enlace Ethernet y actividad de rango extendido
Alimentación PoE
Gestión de red Gestión en banda y fuera de banda (OOBM) 5
Gestión del sistema Apoyo de gestión para IPv6/IPv4
Acceso a la Web a través del navegador mediante HTTP o HTTPS/TLS 6
SNMP v1, v2c y v3, MIB -II y PTP MIB registrados
Wireless Manager Cambium, WM 4.0/SP4 o superior
Analizador de espectro en línea (sin impacto al tráfico de datos o la operación de la red)
Instalación Asistencia integrada gráfica y de audio para la optimización de enlace
Conexión Distancia entre la unidad exterior y la conexión de red primaria: hasta 330 pies (100 metros)
con Power-over-Gigabit Ethernet; las distancias largas de hasta 984 pies (300 metros) se
puede lograr mediante la interfaz de fibra

Datos fisicos
Tamaño Unidad exterior (ODU) integrada: Ancho 371mm (14.6”), alto 371mm (14.6”),
profundidad 81mm (3.2”)
ODU conectorizada: Ancho 204mm (8.0 “), altura 318 mm (12.5“), profundidad 90mm (3.5”)
Peso ODU integrada: 4,1 kg (8,95 libras), incluyendo soporte
ODU conectorizada: 3,1 kg (6,8 libras), incluyendo soporte
Temperatura de funcionamiento -40° a +140° F (-40° a +60° C), incluyendo radiación sola
Protección contra polvo y agua IP66 and IP67
Resistencia al viento 200 mph (322 kph)
Fuente de alimentación Dos opciones:
Inyector de corriente AC: 32° a 104° F (0° a +40° C); 35 W; 90-240 VAC, 50/60 Hz
Dimensiones: Anchura 5.2 “ (132 mm), altura 1,4 “ (36 mm), profundidad de 2 “(51mm)
Inyector de corriente AC + DC : -40° a 140° F (-40° a +60° C); 70 W; 90-240
VAC, 50/60 Hz
Dimensiones: Anchura 9.75 “ (250 mm), altura 1,5 “ (40 mm), profundidad de 3 “(80mm)
Power consumption 30 W máximo (hasta 70 W con dispositivo 802.3at en el puerto auxiliar)

FICHA TÉCNICA PTP 650 p3

CN PTP 650 01-00 SS 102813

Medio ambiente y regulación
Protección y seguridad UL60950-1; IEC60950-1; EN60950-1; CSA-C22.2 No. 60950-1; CB aprobación para Global
Radio 4.9 GHz: FCC Part 90Y, RSS-111
5.x GHz: FCC parte 15, subpartes 15C y 15E, RSS 210 Edición 8;
EN 302 502; EN 301 893 Eire ComReg 02/71R1, aprobación en RU para IR2007
EMC Europa – EN 301 489-1 and -4

1 
Las condiciones reglamentarias para las bandas de RF deben ser confirmadas antes de la compra del sistema. Todas las bandas utilizan el mismo
equipo de radio. Las bandas individuales y los anchos de canal están disponibles dependiendo de los permisos regulatorios locales y las licencias
de código de región.
En espera de la autorización de la FCC en Norteamérica
2 

Los anchos de canal de 5, 15 y 30 MHz estarán disponibles en un próximo lanzamiento.

3 

4 
La ganancia, la potencia máxima de transmisión y la potencia radiada efectiva puede variar en función del dominio regulatorio y de la licencia de
código de la región.
5 
Disponible en una versión futura
6 
Acceso a la web a través de HTTPS/TLS disponible en radios con AES habilitada

FICHA TÉCNICA PTP 650 p4

TM
www.cambiumnetworks.com

Cambium Networks y el logotipo circular estilizado son marcas registradas de Cambium Networks, Ltd. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños. © Copyright
2013 Cambium Networks, Ltd. Todos los derechos reservados
CN PTP 650 01-00 SS 102813