BOLDO, Hoja llina al 1 % en ácido clorhídrico: se obtiene una

coloración rosa alilada, estable por unos minutos.

E - Aplicar la siguiente técnica cromatográfica.
Definición - Boldo es la hoja desecada de Peu- Fase estacionaria - Emplear una placa para
mus boldus Mol. (Boldea boldus (Mol.) Looser) cromatografía en capa delgada (ver 100. Cromato-
(Monimiaceae). Contiene no menos de 2,0 por grafía) recubierta con gel de sílice para cromato-
ciento de aceite esencial y no menos de 0,20 por grafía con indicador de fluorescencia, de 0,25 mm
ciento de alcaloides totales, calculados como boldi- de espesor.
na y debe cumplir con las siguientes especificacio- Fase móvil - Tolueno, acetato de etilo y dieti-
nes. lamina (7:2:1).
Solución estándar - Disolver 0,1 g de Boldina
CONSERVACIÓN en 100 ml de una mezcla de cloroformo y metanol
En envases inactínicos bien cerrados. (5:5).
Solución muestra - Agregar 10 ml de ácido
ENSAYOS sulfúrico 0,1 N a 100 g de Boldo en polvo. Agitar
Identificación durante 2 minutos y filtrar. Ajustar el filtrado a
A - Características macroscópicas - La hoja de pH 8 con amoníaco diluido. Realizar cinco extrac-
Boldo es elíptica u oval elíptica, redondeada en la ciones sucesivas con 30 ml de cloroformo. Reunir
base, cortamente peciolada, de hasta 6 cm de largo los extractos clorofórmicos y filtrar a través de
y 4 cm de ancho; de borde entero y ligeramente sulfato de sodio anhidro. Evaporar a sequedad en
replegado hacia abajo; gruesa, coriácea, áspera al baño de agua y disolver el residuo en 0,25 ml de
tacto y quebradiza; cubierta en ambas caras de pelos una mezcla de cloroformo y metanol (5:5).
cortos rígidos estrellados; de color verde grisáceo; Revelador - Reactivo de Dragendorff.
con nervadura principal prominente. El haz presenta Procedimiento - Aplicar por separado en ban-
como característica más relevante numerosas eleva- das, 10 µl de la Solución muestra y 10 µl de la
ciones puntiformes. El Boldo tiene olor aromático Solución estándar. Dejar secar las aplicaciones y
fuerte, semejante al timol, que aumenta cuando se desarrollar los cromatogramas hasta que el frente
tritura entre los dedos, de sabor amargo y astringen- del solvente haya recorrido aproximadamente tres
te. cuartas partes de la longitud de la placa. Retirar la
B - Características microscópicas - La lámina placa de la cámara, marcar el frente del solvente y
en vista superficial presenta la epidermis adaxial dejar que el solvente se evapore. Dejar secar al
con células poligonales de paredes rectas con cutí- aire. Examinar la placa bajo luz ultravioleta a
cula gruesa, lisa sin estomas y con escasos pelos 366 nm. El cromatograma obtenido a partir de la
estrellados; la epidermis abaxial presenta células de Solución estándar debe presentar una zona de fluo-
paredes sinuosas; estomas anomocíticos y numero- rescencia azul violeta, correspondiente a boldina a
sos pelos estrellados. El mesófilo está constituido un Rf aproximado de 0,27. El cromatograma obte-
por una hipodermis de 1 a 3 hileras de células de nido a partir de la Solución muestra debe presentar
paredes engrosadas; parénquima en empalizada de dos zonas azul violeta en el valor de Rf correspon-
dos capas de células y parénquima esponjoso dis- diente a la boldina en la Solución estándar. Pulve-
puesto en varias capas de células. En ambos parén- rizar con Revelador. El cromatograma obtenido a
quimas se observan abundantes células secretoras partir de la Solución muestra debe presentar dos
esféricas, más abundantes en el esponjoso. zonas anaranjadas en el valor de Rf correspondiente
C - Droga en polvo - Polvo verde claro con a la boldina en la Solución estándar y, por debajo
olor aromático y pungente. Se observan numerosos de las mismas, otras dos zonas de alcaloides minori-
fragmentos de pelos estrellados; parénquima con tarios.
abundantes células oleíferas; fragmentos de epi- Cenizas totales (ver 630. Métodos de Farma-
dermis con estomas anomocíticos. cognosia)
D - A 1 g de hoja pulverizada, agregar 10 ml de No debe contener más de 13 %.
alcohol al 80 % v/v, calentar a ebullición 15 minu-
tos, enfriar y filtrar. Evaporar en un baño de agua, Control higiénico (ver 630. Métodos de Far-
hasta un volumen aproximado de 1 ml. Agregar macognosia)
una gota de amoníaco y agitar 2 minutos con 5 ml Debe cumplir con los requisitos.
de éter etílico. Filtrar a través de sulfato de sodio Determinación de aflatoxinas <110>
anhidro la fase etérea. Evaporar en una cápsula de Debe cumplir con los requisitos.
porcelana y agregar 2 ml de una solución de vaini-
 Límite de metales pesados <590> agua a 80 °C durante 30 minutos. Filtrar, tomar el
Debe cumplir con los requisitos. residuo con 50 ml de ácido clorhídrico, agitar y
Materia extraña (ver 630. Métodos de Farma- calentar en un baño de agua a 80 ºC durante
cognosia) 30 minutos. Filtrar, y repetir la operación sobre el
No debe contener más de 4 % de ramas y 2 % residuo obtenido. Filtrar, reunir los líquidos filtra-
de otras materias extrañas. dos fríos y agitar con 100 ml de una mezcla de
acetato de etilo y hexano (5:5). Ajustar la fase
Pérdida por secado (ver 630. Métodos de Far- acuosa a pH 9,5 con amoníaco diluido. Agitar
macognosia) sucesivamente con 100 ml, 50 ml y 50 ml de cloru-
No debe perder más de 10 %, determinado me- ro de metileno. Reunir las fases orgánicas y evapo-
diante destilación sobre 20 g de Boldo en polvo. rarlas a presión reducida. Transferir el residuo a un
Residuos de Pesticidas (ver 630. Métodos de matraz aforado de 10 ml y diluir a volumen con
Farmacognosia) Fase móvil.
Debe cumplir con los requisitos. Aptitud del sistema (ver 100. Cromatografía) -
Cromatografiar la Preparación estándar y registrar
VALORACIÓN las respuestas de los picos según se indica en Pro-
Aceites esenciales cedimiento: los tiempos de retención relativos a la
Realizar la determinación de aceites esenciales boldina deben ser: 0,9 para isoboldina, 1,8 para
(ver 630. Métodos de Farmacognosia). Pesar 10 g isocorydina N-óxido; 2,2 para laurotetanina; 2,8
de Boldo en polvo y transferir a un balón de 1 litro. para isocorudina y 3,2 para N-metillaurotetanina;
Destilar con 300 ml de agua y recolectar el destila- (pueden aparecer picos adicionales); la desviación
do empleando 0,5 ml de xileno en un tubo gradua- estándar relativa para inyecciones repetidas no debe
do, a una velocidad de 2 a 3 ml por minuto durante ser mayor de 2,0 %.
2 horas. Procedimiento - Inyectar por separado en el
cromatógrafo aproximadamente 20 µl de la Prepa-
Alcaloides ración muestra y 20 µl de la Preparación estándar,
Sistema cromatográfico - Emplear un equipo registrar los cromatogramas y medir las respuestas
para cromatografía de líquidos con un detector de los picos. Calcular el contenido en porcentaje
ultravioleta ajustado a 304 nm y una columna de del total de alcaloides, expresado como boldina en
25 cm × 4,6 mm con fase estacionaria constituida la porción de Boldo en ensayo por la fórmula si-
por octadecilsilano químicamente unido a partículas guiente:
porosas de sílice de 3 a 10 µm de diámetro. El
caudal debe ser aproximadamente 1,5 ml por minu- (∑ri /rE)(PE/ PM)
to. en la cual ∑ri es la suma de las respuestas de los
Solución A - Preparar una mezcla de 99,8 ml de picos correspondiente a los alcaloides identificados
agua y 0,2 ml de dietilamina. Ajustar a pH 3 con en el cromatograma obtenido con la Preparación
ácido fórmico. muestra, rE es la respuesta del pico correspondiente
Solución B - Preparar una mezcla de 99,8 ml de a la boldina en el cromatograma obtenido con la
acetonitrilo y 0,2 ml de dietilamina. Preparación estándar, PM es el peso de la muestra
Fase móvil - Solución A y Solución B (84:16). expresada en mg en la Preparación muestra y PE es
Filtrar y desgasificar. Hacer los ajustes necesarios el peso de la boldina en mg en la Preparación
(ver Aptitud del sistema en 100. Cromatografía). estándar.
Preparación estándar - Preparar una solución
de boldina en Fase móvil con una concentración de ROTULADO
0,012 mg por ml. Indicar en el rótulo la denominación oficial, se-
Preparación muestra - Pesar exactamente alre- guida del nombre científico en latín.
dedor de 1 g de Boldo en polvo, agregar 50 ml de
ácido clorhídrico, agitar y calentar en un baño de
Peumus boldus Molina, A-I: A, hoja, exomorfología. B-D sección transversal. B, esquema representativo
del limbo. C, detalle de lo indicado en B. D, esquema representativo del pecíolo. E-F vista superficial de la
epidermis, mostrando pelos fasciculados. E, superior. F, inferior con estomas. G-I, polvo. G, parénquima
axial del xilema de paredes engrosadas. H, porción del parénquima del mesófilo con células oleíferas y un
vaso espiralado acompañado de parénquima engrosado. I, fragmento de epidermis con un estoma anomocí-
tico. Las reglillas corresponden a: 1 a B, D; 2 a C, E, F; 3 a H, I; 4 a G.