Interpretación Teleológica o Finalista

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 1

Interpretación teleológica o finalista

La tarea de interpretación de las normas es, sin duda, compleja y problemática. Compleja, en
cuanto que es la labor más delicada en el proceso de aplicación del derecho; problemática, en
la medida que la interpretación puede ofrecer distintos resultados en relación con el efectivo
contenido del derecho aplicable. Así, la tarea exegética es labor intelectual y no operación
reglada por fórmulas objetivas u objetivables, por lo que nunca podrá consistir en un proceso
automático en el que la cibernética, a través de los denominados sistemas expertos, pueda
alcanzar la solución jurídica a la cuestión objeto de controversia.

El art. 3,1 CC, que enuncia los diferentes elementos a tener en cuenta en la exégesis de las
normas, afirma in fine: Las normas se interpretarán... atendiendo fundamentalmente al
espíritu y finalidad de aquéllas.

Este elemento es denominado teleológico, pues, la teleología es la doctrina que atiende a las
causas finales. Así, la interpretación teleológica es denominada finalista ya que trata de
desentrañar cuál es la finalidad perseguida por la norma, en suma, cuál es el fin que pretende
cada una de las disposiciones de la ley.

Del texto literal de la norma se deduce que el elemento finalista es el criterio interpretativo
por antonomasia, ya que es el único desde el que puede desentrañarse el auténtico sentido de
un precepto legal. Todos los demás, citados en el art. 3,1 CC, son complementarios a éste,
pues, cobran sentido en la medida que coadyuvan con él.

Ha sido la dogmática alemana la que, en tiempos contemporáneos, ha estudiado, en


profundidad, la esencia de la interpretación teleológica. Para una reconocida doctrina la
interpretación finalista consiste, esencialmente, en realizar un análisis de la naturaleza de los
hechos o de las cosas que son el objeto de la regulación legal. Así, el exegeta puede,
efectivamente, descubrir el verdadero significado de la norma y a través de aquel desentrañar
su auténtica finalidad.

La doctrina científica suele hablar de la ratio legis para referirse a la motivación por la cual la
norma se ha dictado o al resultado que la norma pretende alcanzar. Dicha ratio legis
trasciende así, cualquier coyuntura histórica o socioeconómica ya que el criterio teleológico
otorga estabilidad a la tarea interpretativa, debido a que no se circunscribe a la realidad
histórica del momento de su promulgación -lo que la doctrina denomina occasio legis-, ni se
condiciona por el criterio sociológico que determina que las normas deben interpretarse de
acuerdo con la realidad social del tiempo en que han de ser aplicadas.

A los efectos de concretar cuál sea la finalidad de la norma se hace preciso diferenciar la ratio
legis de la mera voluntas legislatoris. Mientras que ésta no pasa de ser un hecho
circunstancial histórico, y por ello efímero, aquella presenta un carácter más estable, pues,
considera la norma legal en su propia racionalidad.

Por último, la interpretación finalista de las leyes debe tener en cuenta los valores y principios
que han inspirado su aprobación. La consideración axiológica del contenido de la norma legal
objeto de interpretación es, asimismo, especialmente importante en el proceso de
interrelación de los diferentes criterios que el art. 3,1 CC, establece como elementos
copulativos en la tarea exegética.

También podría gustarte

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy