Departamento de ciencias básicas

Facultad de Ingeniería Civil

Metodología de la investigación

TABLA DE CONTENIDOS

INTRODUCCIÓN

1 CAPÍTULO 1: INFORMACIÓN NORMAS APA

1.1 FORMATO GENERAL
1.2 TITULO
1.2.1 JERARQUÍA DE LOS TÍTULOS
1.3 TABLAS
1.4 CITAS
1.4.1 CITA TEXTUAL
1.4.2 REGLAS SEGÚN NUMERO DE AUTORES
1.5 NOTAS
1.6 REFERENCIAS

2 CAPÍTULO 2: INFORMACIÓN NORMAS VANCOUVER

2.1 TITULO
2.2 AUTORIA
2.3 RESUMEN Y PALABRAS CLAVES
2.4 INTRODUCCION
2.5 METODOS
2.6 ESTADISTICAS
2.7 RESULTADOS
2.8 DISCUSION (CONCLUSION)
2.9 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

3 CAPÍTULO 3: INFORMACIÓN NORMAS IEEE

3.1 RESUMEN
3.1.1 PALABRAS CLAVES
3.2 INTRODUCCION
3.3 FORMATO
3.3.1 CARACTERISTICAS GENERALES
3.4 TITULO PRINCIPAL
3.5 NOMBRE DE LOS INTEGRANTES Y SUS E-MAIL
3.6 GRAFICOS, FOTOGRAFIAS Y TABLAS
3.7 CALCULOS
3.8 CITAS
3.9 REFERENCIAS

4 APÉNDICE
 Departamento de ciencias básicas
Facultad de Ingeniería Civil

Metodología de la investigación

5 REFERENCIAS

INTRODUCCIÓN

En el momento de realizar un escrito académi co, es necesario utilizar fuen tes de

información de acuerdo con el tema que se desee trabajar. Del mismo modo, es
necesario que en la presentación de los documentos académicos se citen todas
aquellas fuentes consultadas. Es muy importante tener en cuenta que la citación para
el desarrollo de algún escrito es obligatoria, de lo contrario, el texto se podría
considerar como plagio. Esta falta se refiere a la utilización de producciones escritas
u orales de otras personas dentro de un texto sin citarlas debidamente.

De acuerdo con lo anterior, existen varios tipos de normas que regulan la presentación
de textos académicos. Una de las más empleadas internacionalmente son las Normas
APA, desarrolladas por la Asociación Americana de Psicología, que indica
requerimientos específicos de trabajos científicos en lo referente a contenido, estilo,
edición, citación, referenciación, presentación de tablas y figuras, etc. Se debe aclarar
que las normas APA están concebidas para la presentación de artículos científicos,
de manera que se deben adaptar con los mínimos cambios necesarios para la
presentación de textos como ensayos o tesis de grado. De igual manera, es
importante destacar que para el adecuado uso de la norma es necesario tener en
cuenta los lineamientos de la Real Academia Española (RAE).

A continuación, se presentarán las consideraciones más relevantes de las normas

APA VANCOUVER Y IEE por lo que se debe entender que el contenido expuesto
en el presente documento es producto del Centro de Escritura Javeriano para
facilitar su uso.
 Departamento de ciencias básicas
Facultad de Ingeniería Civil

Metodología de la investigación

1. Capítulo 1: Información Normas Apa

NORMAS APA

Estas normas son estándares creados por la American Psychological Association, la razón de
estas normas fue la busca de una presentación a trabajos escritos internacionalmente diseñados
sólo para proyectos de grado o cualquier tipo de investigación, contando con distintos tipos de
aplicaciones como: Redacción en tercera persona cuando es formal, en primera persona si es un
trabajo de cualidad, restricción de abreviaciones, uso de siglas, signos de puntuación, párrafos de
5 líneas. Por otra parte en los gráficos se enumeran con una respectiva asignación del número de
la figura(título y número). A la hora de citar, debemos definir cuál de las 3 tipos de cita
utilizaremos, literal, extensa o parafraseo o cortas, para las cortas utilizamos las comillas(‘’) para
las más extensas, usamos un bloque sin sangría en primera línea, con espacios y sin comillas, el
bloque lleva sangría de cinco espacios por ambos lados, cuando el autor clarifica una cita textual,
esta va entre corchetes[] y en cita con más de tres autores se le añade el ‘’y otros’’, colocando al
final el año de publicación. La alineación de estos textos debe ser centrada para el título, la
alineación del texto debe ser justificada y la del subtitulo izquierda, además, debemos enumerar
las páginas en la esquina superior de la derecha, asignándole el número (Tamaño 12). Estas
normas se van optimizando cada periodo de tiempo, cuenta con generalidades como:

Márgenes: En los márgenes se usa 2,54cm en toda la hoja

Sangría: Cinco espacios en la primera línea de cada párrafo
Espaciado: Los textos van a doble espacio alineándose a la izquierda, con dos espacios después
del punto final a una oración
Letra: Times New Roman 12
Papel tamaño carta
1.1 FORMATO GENERAL
1.2Titulos

Los títulos no se escriben con mayúscula sostenida, se escriben solo con mayúscula inicial
en la primera palabra.

1.2.1 Jerarquía De Los Títulos

Nivel 1: Encabezado centrado en negrita

Nivel 2: Encabezado alineado a la izquierda en negrita y con mayúscula inicial
Nivel 3: Encabezado de párrafo con sangría, negrita y mayúscula inicial
Nivel 4: Encabezado de párrafo con sangría, negrita, cursiva y mayúscula inicial
Nivel 5: Encabezado de párrafo con sangría, sin negrita, con cursiva y mayúscula inicial

1.3TABLAS

Las tablas son un recurso que debe permitir que el lector comprenda de manera fácil los
datos que se van a contrastar.

Número y nombre de la tabla

Tabla 1
El título debe ser breve, pero claro y explicativo

Categoría Categorí Catego Catego

a ría
Variable x xx xx
Variable
1 x xx xx
2
Variable x xx xx
3
Variable x xx xx
4
Variable x xx xx
5 x
1.4CITAS

Una cita es la expresión parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un texto con

referencia precisa de su origen o fuente y la consignación
dentro de la estructura del texto. En el estilo APA se utilizan paréntesis dentro del texto
en lugar de notas al pie de página o al final del texto, como en otros estilos. La cita ofrece
información sobre el autor y año de publicación, que conduce al lector a las referencias
que se deben consignar al final del documento. Básicamente hay dos formas de realizar
una cita dependiendo de lo que se quiera enfatizar con ella. En el primer caso, se hace un
énfasis al autor cuando lo que se quiere citar o resaltar es el pensamiento o la posición
específica de alguien sobre algún tema. Por otra parte, en las citas basadas en el texto, se
quiere hacer referencia a una frase o teoría específica en la que el autor tiene un papel
secundario. De la misma manera, la cita se puede realizar de manera textual parafraseada
para lo cual es relevante el número de palabras citadas para configurar la cita, como se
verá a continuación.

1.4.1 CITA TEXTUAL

Las citas que tienen más de 40 palabras se escriben aparte del texto, con sangría izquierda
aplicada al párrafo y sin comillas. Al final de la cita se coloca el punto después de los
datos. De igual forma, la organización de los datos puede variar según donde se ponga el
énfasis, al igual que en el caso anterior.

1.4.2 REGLAS SEGÚN NÚMERO DE AUTORES

Dos Autores
Cuando son dos autores sus apellidos van separados por “y”, si se publica en inglés por
“&”.
Rosenblum y Kuttner (2010) afirman que es posible (...).
(...) es necesario hacer esas consideraciones (Rosembum y Kuttner, 2010).

Seis o más autores

Cuando son seis o más autores se cita el apellido del primero seguido de et al. desde la
primera citación.

Hameroff et al. (2006) afirma que los microtúbulos (...)

(...) la coherencia cuántica produciría la consciencia (Hamerroff et al., 2006).
Autor Corporativo
En el caso de que sea un autor corporativo se coloca el nombre de la organización en vez
del apellido. La primera vez se cita el nombre completo y entre el paréntesis se indica la
sigla. En adelante, se cita solamente con la sigla.

Cuando el autor es anónimo, se citan las primeras palabras del título de la obra y el año
de publicación. Si el texto es de un artículo, capítulo de libro o página web, se escriben
las palabras del título en tres comillas dobles.

Cita De Una Cita

Se realiza cita de una cita cuando se tiene acceso a una fuente de información a través de
otra. Por ejemplo, si se está leyendo un libro de Stephen Hawking y esta cita una opinión
o afirmación de Roger Penosa se cita:

pen rose (como se citó en Hawking, 2010) piensa que las matemáticas (...)

Sin embargo, se recomienda hacer el menor uso posible de este tipo de citas mientras se
pueda acceder al material original y citarlo directamente de su autor.

Cita De Publicaciones Sin Fecha

Si en el material a citar no se indica el año o fecha de publicación, es necesario que se

incluya la sigla s.f. que indica sin fecha.

1.5Notas

Cuando se realizan párrafos que amplían o explican lo desarrollado en el texto, estos se

deben marcar con un índice (1) y ubicar al final de la página o después de las referencias
bibliográficas con el título “Notas”.

1.6Referencias

American Psychologycal Association (2002). Manual de Publicaciones de la American

Psycholo gical Association (5 ed.). México, D.F.: Editorial El Manual Moderno.

American Psychologycal Association (2010). Manual de Publicaciones de la American

Psycholo gical Association (6 ed.). México, D.F.: Editorial El Manual Moderno.
2 Capítulo 2. Información Normas Vancouver

NORMAS VANCOUVER

La norma de Vancouver, como su nombre lo dice, son unas normas establecidas para
preparar manuscritos vinculados a bioceánicas o ciencias de salud, esta norma suele ser
más usada debido a que tiene la mejor forma de realizar referencias bibliográficas.
Las citas en las normas Vancouver suelen ser usadas con número arábigos entre
paréntesis, utilizando corchetes, superíndice o estas dos últimas al mismo tiempo. Las
normas cuentan con citas directas e indirectas, la directa debe ser corta pero concisa que
no sobre los 5 renglones y vaya entre comillas, utilizando cursiva y añadiendo número de
identificación. Por otra parte, en las citas indirectas utilizamos la idea de un autor y nos
apropiamos de ella de tal forma que añadimos palabras propias, siempre incluyendo la
cursiva, comillas y número de referencia.
Todas las citas deben llevar número de referencia y al final debemos añadir una lista de
referencias bibliográficas, estas normas tienen unas excepciones: No hacer cita de una
cita, evitar citar resúmenes, no pueden ser abreviados los nombres de los autores y los
documentos no deben ser tan antiguos.
2.1 Título

En la página del título constará lo siguiente: 

a) el título del artículo, que deberá ser conciso pero informativo

b) el nombre de cada autor y autora, con su rango académico más elevado y su centro de
trabajo;

c) el nombre del departamento e institución a los que el trabajo debe atribuirse;

d) renuncias si las hubiera; 

e) nombre y dirección del autor responsable de la correspondencia sobre el manuscrito; 

f) el nombre y la dirección del autor al que se debe dirigir cualquier solicitud para nuevas
reimpresiones, o una declaración de que las reimpresiones no se podrán obtener de los
autores.

2.2 Autoría

Todas las personas que figuren como autores deberán estar cualificadas para ello. Cada
autor deberá haber tomado parte en el trabajo de manera suficiente como para
responsabilizarse públicamente del contenido.

2.3 Resumen Y Palabras Clave

La segunda página deberá constar de un resumen (de no más de 150 palabras si no está
estructurado o de 250 palabras si está estructurado). En el resumen se harán constar los
propósitos del estudio o investigación, procedimientos básicos (selección de los sujetos
del estudio o animales de laboratorio; métodos de observación y de análisis), hallazgos
más importantes (consignando información específica o datos y su significación
estadística siempre que sea posible) y las conclusiones principales. Deberán destacarse
las observaciones y aspectos más novedosos y relevantes del estudio.
2.4 Introducción

Debe contener el propósito del trabajo y resumir los fundamentos lógicos para la
realización del mismo. Sólo se darán las referencias estrictamente oportunas y no incluirá
datos o conclusiones del trabajo que se está publicando.

2.5 Métodos

Se hará una clara descripción de la selección de los sujetos que intervienen en la

investigación (pacientes o animales de laboratorio, incluyendo los controles). Se
identificarán la edad, sexo, y otras características relevantes de las personas que sean
objeto de investigación. La definición y relevancia de la raza y la etnia son ambiguas. Los
autores deberán ser especialmente cuidadosos a la hora de usar estas categorías

2.6 Estadísticas

Se describirán los métodos estadísticos con detalle suficiente como para permitir a los
lectores entendidos en el objeto de estudio con acceso a la información original, verificar
los resultados. Siempre que sea posible, se cuantificarán y presentarán los hallazgos con
indicación apropiada del margen de error o la fiabilidad (como por ejemplo los intervalos
de confianza).

2.7 Resultados

En el texto, las tablas y las figuras, los resultados se presentarán en un orden lógico. No
se debe repetir en el texto la información de las tablas o figuras; se destacarán o
resumirán sólo las observaciones relevantes.
2.8 Discusión

En ella se destacarán los aspectos nuevos y relevantes del estudio, así como las
conclusiones que de ellos se derivan. Hay que evitar repetir de forma detallada
información u otro material ya facilitado en la Introducción o en el apartado de
Resultados.

Las conclusiones se vincularán a los objetivos del estudio y se evitará realizar

afirmaciones no cualificadas y conclusiones que no estén plenamente respaldadas por los
datos. Los autores deberán evitar en particular hacer declaraciones sobre los beneficios
económicos y los gastos, a menos que su trabajo incluya información y análisis
económicos. Hay que evitar reclamar prioridad y aludir a un trabajo que aún no esté
terminado.

2.9 Referencias Bibliográficas

Las referencias se numerarán de manera correlativa según el orden en el que aparecen por
primera vez en el texto. Se identificarán en el texto, tablas y leyendas mediante números
arábigos entre paréntesis. Las referencias que se citan sólo en las tablas o en las leyendas
de las figuras se numerarán de acuerdo con el orden establecido por la primera
identificación dentro del texto de cada tabla o figura.
3 Capítulo 3. Información Normas IEEE

NORMAS IEEE

Se definen estas normas con un detalle técnico, fundadas por el instituto de ingenieros
eléctricos y electrónicos, estas normas están hechas para utilizar la red como un medio de
publicación de algún artículo o producto. Estas normas presentan un mejoramiento
constante, van adaptándose a las nuevas tecnologías y a las nuevas necesidades de las
personas. Contando ahora mismo con estándares como estos:
Freire IEEE 1394, Ethernet IEEE 802.3, LAN inalámbrica 802.11, donde el primero se
encarga de trabajar en cualquier tipo de sistema operativo tomando una conexión de
hardware y protocolo de red para conectarse con cualquier tipo de dispositivo, el segundo
cuenta con una base de internet para poder trabajar correctamente fluyendo información
por un transporte subyacente, la última es la más común ya que contamos con redes sin
necesidad de cableado para conectarnos a ellas, también se ha vuelto indispensable.

Los márgenes externos deben de respetar los siguientes criterios:

 Margen izquierdo: 2.5 cm.

 Margen derecho: 2.0 cm.
 Margen superior (página 1): 2.5 cm.
 Margen superior (páginas 2-8): 2cm.
 Margen inferior: 2.0 cm.

Cualquier tipo de letra Arial es aceptada, Arial Narrow o Arial Unicode MS pueden ser
utilizadas. Si no cuenta con éstas en su procesador de textos, utilice por favor el tipo de
letra más cercano en apariencia a Arial.
3.1 RESUMEN

El resumen deberá estar escrito en Arial, 9 Pts., cursiva y justificado en la columna del
lado izquierdo como se muestra en este documento. Se debe de utilizar la palabra
RESUMEN, como título en mayúsculas, Arial, 9 Pts., cursiva, negritas y espacio simple.
La forma solicitada para los documentos está basada en parte en los formatos utilizados
para los documentos de la IEEE. El resumen no debe de exceder de 150 palabras y debe
establecer lo que fue hecho, como fue hecho, los resultados principales y su significado.
No cite referencias en el resumen, ni borre el espacio sobre el resumen. Dejar dos
espacios en blanco después del RESUMEN, para iniciar con el texto del artículo.

3.1.1 PALABRAS CLAVE

Se sugiere no más de cuatro palabras o frases cortas en orden alfabético, separadas por
comas, que representen su reporte.

3.2 INTRODUCCIÓN

Esta guía incluye las descripciones completas de los tipos de letra, del espaciamiento, y la
información relacionada para elaborar sus reportes, basada en los formatos utilizados por
la IEEE.

3.3 FORMATO

3.3.1 CARACTERÍSTICAS GENERALES

Todo el material impreso, incluyendo el texto, las ilustraciones, y los gráficos, se deben
mantener dentro de un área de impresión de 17,5 cm ancho por 23 cm alto. No escriba, ni
imprima nada fuera del área de impresión. Todo texto debe estar en un formato de dos
columnas. Las columnas deberán ser 8 cm de ancho, con una separación de 1 cm de
espacio entre ellas y con espaciamiento sencillo entre renglones. El texto debe estar
justificado.
3.4 TÍTULO PRINCIPAL

El título principal debe empezar en el margen superior de la primera de la página, en

mayúsculas, centrado, Arial de 14 Pts, negrita. Deje un espacio en blanco después del
título.

3.5 NOMBRES DE LOS INTEGRANTES Y SUS E-MAIL

Los nombres de los participantes deberán estar centrados bajo el título Arial de 11 Pts.
Los correos electrónicos se centrarán debajo de los nombres, en Arial de 10 Pts., (quitar
el hipervínculo). En seguida de la información de los participantes dejar dos espacios en
blanco antes de texto principal.

3.6 GRAFICOS, FOTOGRAFÍAS Y TABLAS

Todos los gráficos, fotografías y tablas se deben centrar. Todo debe de incluirse en el
artículo. Recuerde que la calidad de los gráficos, fotografías y tablas debe ser mejor que
los originales de origen.

Es deseable colocar las tablas o figuras al principio o al final de la columna, Las tablas o
figuras muy grandes pueden ponerse abarcando las dos columnas de preferencia en la
parte baja de la página.

Figura 2. Configuración de emisor común.

3.7 CALCULOS
utilice símbolos que estén disponibles en inglés y en español, en las versiones de
procesadores de textos.

Las ecuaciones deberán estar numeradas con el número entre paréntesis y al margen
derecho del texto, Ej.

V GS =V GG −I D RS (2)

Para su mención utilice la abreviatura Ec. (2), a menos que se mencione al inicio de la
oración.

3.8 CITAS Y/O REFERENCIAS

Las citas y/o referencias se colocarán al final del manuscrito. Utilice Arial, 8 pts, espacio simple. Para
ayudar a los lectores, evite notas a pie de página que incluyen las observaciones periféricas necesarias en
el texto (dentro de paréntesis, si usted prefiere, como en esta oración). Las citas deberán de respetar el
orden de aparición en las referencias.

3.9 REFERENCIAS

[1] G. Obregón-Pulido, B. Castillo-Toledo and A. Loukianov, “A globally convergent

estimator for n frequencies”, IEEE Trans. On Aut. Control. Vol. 47. No 5. pp 857-
863. May 2002.

[2]H. Khalil, ”Nonlinear Systems”, 2nd. ed., Prentice Hall, NJ, pp. 50-56, 1996.

[3]Francis. B. A. and W. M. Wonham, “The internal model principle of control theory”,

Automatica. Vol. 12. pp. 457-465. 1976.
4. APÉNDICE

Tabla comparativa de normas

5. LISTA DE REFERENCIAS

 American Psychological Association, (6,2016). Scientific secrets to keep kids in college data.
(http://www.apa.org/)
 Institute of Electrical and Electronics Engineers (2016). IEEE Grid-genomic era: Genome,
transcriptome, proteome, and information-based medicine. (IEEE portals)

 Vancouver article. To Colconectada site web (2016). Galaxy:

a(http://www.colconectada.com/normas-vancouver/)

 http://www.ucn.edu.co/sistema-investigacion/documents/cuadro%20comparativo%20sobre
%20citaci%C3%B3n%20y%20referenciaci%C3%B3n%20apa-icontec-mla.pdf

Vita
Steven sandoval, Jorge sainthialer, rosa Novoa. estudiantes de ingeniería civil de la
universidad de la costa CUC cursando el 4to semestre de esta carrera. 2/09/2016