¿Qué Se Debería Enseñar de Historia Hoy en La Escuela
¿Qué Se Debería Enseñar de Historia Hoy en La Escuela
¿Qué Se Debería Enseñar de Historia Hoy en La Escuela
REVISTA 6
Año 6, Vol. 1, Nº 6, Año 2007
Colaboración Internacional
Resumen: Este artículo plantea algunas reflexiones sobre las relaciones entre la historia y la
historia escolar, ubicadas dentro del debate de las relaciones entre el saber científico y el saber
escolar. Considera que los contenidos escolares pueden tener diferentes procedencias y que el
sentido y el valor que se les otorga pueden cambiar en función de determinados contextos políticos
y sociales
También realiza una panorámica sobre la situación de la enseñanza de la historia en el mundo
occidental y sugiere algunas ideas para intentar cambiar las prácticas de manera realista.
ISSN 1669-9041
REVISTA ESCUELA de HISTORIA - UNSa - © 2005/2008 Todos los derechos reservados.
http://www.unsa.edu.ar/histocat/revista histocat@unsa.edu.ar (14/FEB/08)
17
REVISTA ESCUELA DE HISTORIA, Año 6, Vol. 1, Nº 6, Año 2007 – PAGES BLANCH, Joan.
Abstract: This article reflects on the relationships between history and the history of schooling within
the framework of the debate on the relationships between scientific knowledge and school
knowledge. It assumes that school contents can stem from different sources. And that the sense
and value attributed to them may change according to specific political and social contexts. Also, it
includes an overview of the situation of history teaching around the western world and suggests
some ideas tending to introduce changes in practices in a realistic way.
Key words: Teaching of history; Contents; School knowledge; Learning; Teachers training
ISSN 1669-9041
REVISTA ESCUELA de HISTORIA - UNSa - © 2005/2008 Todos los derechos reservados.
http://www.unsa.edu.ar/histocat/revista histocat@unsa.edu.ar (14/FEB/08)
18
REVISTA ESCUELA DE HISTORIA, Año 6, Vol. 1, Nº 6, Año 2007 – PAGES BLANCH, Joan.
2
Algunas de las ideas y de los textos proceden de trabajos anteriores como por ejemplo Joan
Pagès 1998, 1999, 2000. He utilizado, en particular, algunos textos de dos trabajos publicados en
catalán en la revista del movimiento de renovación pedagógica de “Rosa Sensat” de Barcelona,
Perspectiva Escolar.
ISSN 1669-9041
REVISTA ESCUELA de HISTORIA - UNSa - © 2005/2008 Todos los derechos reservados.
http://www.unsa.edu.ar/histocat/revista histocat@unsa.edu.ar (14/FEB/08)
19
REVISTA ESCUELA DE HISTORIA, Año 6, Vol. 1, Nº 6, Año 2007 – PAGES BLANCH, Joan.
3
Jean-Claude, Forquin. “Formation fondamentale et culture scolaire” en Christiane Gohier y
Suzanne Laurin (dirs.), Entre culture, compétence et contenu: la formation fondamentale, un espace
à redéfinir. (Québec: Les Éditions Logiques, 2001), 85-109 y 91.
4
Jean-Marie Domenach, Ce qu’il faut enseigner : pour un nouvel enseignement général dans le
secondaire (Paris: Seuil, 1989).
ISSN 1669-9041
REVISTA ESCUELA de HISTORIA - UNSa - © 2005/2008 Todos los derechos reservados.
http://www.unsa.edu.ar/histocat/revista histocat@unsa.edu.ar (14/FEB/08)
20
REVISTA ESCUELA DE HISTORIA, Año 6, Vol. 1, Nº 6, Año 2007 – PAGES BLANCH, Joan.
5
Jean-Marie Domenach, Ce qu’il faut…,106.
6
Francois Audigier. “Histoire scolaire, citoyennete et recherches didactiques” en Marie-Christine
Baquès, Annie Tutiaux-guillon y Nicole (eds.): Pistes didactiques et chemins d’historiens. Textes
offerts à Henri Moniot (Paris : L’Harmattan, 2003), 241-263.
7
Ver, por ejemplo, Elisabeth Erdmann, Robert Maier, Susanne Popp (eds.), L’enseignement de
l’histoire dans le monde (Hannover: Verlang Buchandlung, 2006).
ISSN 1669-9041
REVISTA ESCUELA de HISTORIA - UNSa - © 2005/2008 Todos los derechos reservados.
http://www.unsa.edu.ar/histocat/revista histocat@unsa.edu.ar (14/FEB/08)
21
REVISTA ESCUELA DE HISTORIA, Año 6, Vol. 1, Nº 6, Año 2007 – PAGES BLANCH, Joan.
más frecuente aún es pensar los contenidos de historia para formar buenos y
buenas ciudadanas, para “arraigarles” en su país, en su nación a través de una
cuidadosa selección de hechos patrios. Pocas veces se observa que detrás de
estas propuestas figuren preguntas y argumentos destinados a justificar el valor
educativo de la historia para ubicarse ante fenómenos como la globalización, o
ante los nuevos problemas mundiales –o locales-, o simplemente para ayudar a
los escolares a decodificar las informaciones que les llegan y ayudarles a construir
su propia visión del mundo.
Existen muchos análisis de las consecuencias de esta situación en la enseñanza
8
de la historia. Un buen análisis puede verse en Tutiaux-Guillon en la
caracterización de la situación de la enseñanza de la historia en Francia:
«l’histoire enseignée semble à bonne distance de l’histoire savante et de
l’historiographie contemporaine. Et surtout, il semble bien que les apprentissages
des élèves se soient réfléchis ni au primaire, ni dans le secondaire. C’est peut-être
là le résultat de programmes qui restent centrés sur des contenus, et non sur des
compétences, et d’une forme pédagogique qui soutient et valorise l’autorité de
l’enseignant, dispensateur de savoir, maître de vérité».
Los contenidos que emanan de las propuestas institucionales suelen presentarse
en forma de temas cerrados que dejan muy poco margen de maniobra al
profesorado para que los pueda adaptar a su realidad o concretarlos con distintos
ejemplos. Los contenidos suelen iniciarse en la prehistoria y acabar a las puertas
del mundo actual. Se plantean cronológica y cíclicamente, es decir se repiten los
mismos temas en la enseñanza primaria y en la secundaria, ampliando el marco
territorial y aumentando la densidad factual y conceptual. Son los contenidos
clásicos de los programas de historia de toda la vida cuya resistencia al cambio es
realmente espectacular.
Los temas más importantes suelen estar basados en hechos de naturaleza
política, protagonizados por personajes emblemáticos del pasado. En estas
propuestas existe poca vida, apenas aparece la gente de la calle –y mucho menos
las mujeres-, no hay memoria colectiva más que la que institucionalmente se
considera como memoria nacional o patria. Es una historia homogeneizadora en
la que una determinada interpretación del pasado se presenta como el pasado. Es
una historia de museo, sin presente y sin futuro, una historia extraña para quienes
han de aprenderla, una historia muda, sin voz, sin personas de carne y hueso.
Una historia que predispone poco a quienes han de aprenderla, unos niños y
niñas o unos jóvenes habituados a unos esquemas culturales bastante diferentes
de los que aparecen en los textos y de los que aprendimos quienes les estamos
enseñando.
8
Nicole Tutiaux-Guillon, “L’enseigement de l’histoire en France: les pratiques de classe” en
Elisabeth Erdmann, Robert Maier, Susanne Popp (eds.) L’enseignement de l’histoire dans le
monde (Hannover : Verlang Buchandlung, 2006), 301-321.
ISSN 1669-9041
REVISTA ESCUELA de HISTORIA - UNSa - © 2005/2008 Todos los derechos reservados.
http://www.unsa.edu.ar/histocat/revista histocat@unsa.edu.ar (14/FEB/08)
22
REVISTA ESCUELA DE HISTORIA, Año 6, Vol. 1, Nº 6, Año 2007 – PAGES BLANCH, Joan.
9
Laville ilustraba esta situación a finales del siglo pasado analizando los esfuerzos
de distintas administraciones educativas para mantener esta visión de la
enseñanza de la historia y los debates que se generaban entre sectores políticos y
educativos. En Estados Unidos, las administraciones estatales impulsaron el
mantenimiento de “una tradición dada” a través de los estándares nacionales de
historia. En Inglaterra, la Sra. Tatcher y los conservadores hicieron lo mismo con
la imposición de un curriculum nacional de historia. Y lo mismo se podría decir de
Francia, Italia u otros países occidentales.
ISSN 1669-9041
REVISTA ESCUELA de HISTORIA - UNSa - © 2005/2008 Todos los derechos reservados.
http://www.unsa.edu.ar/histocat/revista histocat@unsa.edu.ar (14/FEB/08)
23
REVISTA ESCUELA DE HISTORIA, Año 6, Vol. 1, Nº 6, Año 2007 – PAGES BLANCH, Joan.
11
Gouvernement du Québec. Programme de formation de l’école québécoise. Enseignement
secondaire, premier cycle. Histoire et éducation à la citoyenneté (Québec : Ministère de l’Éducation,
2006), 334-368.
12
Gouvernement du Québec. Programme de formation…, 338.
ISSN 1669-9041
REVISTA ESCUELA de HISTORIA - UNSa - © 2005/2008 Todos los derechos reservados.
http://www.unsa.edu.ar/histocat/revista histocat@unsa.edu.ar (14/FEB/08)
24
REVISTA ESCUELA DE HISTORIA, Año 6, Vol. 1, Nº 6, Año 2007 – PAGES BLANCH, Joan.
13
Ver Pagès 1997 y 2004.
14
Josep Fontana, Introducció a l’estudi de la història (Barcelona: Crítica, 1997).
15
Josep Fontana, Introducció…, 13.
ISSN 1669-9041
REVISTA ESCUELA de HISTORIA - UNSa - © 2005/2008 Todos los derechos reservados.
http://www.unsa.edu.ar/histocat/revista histocat@unsa.edu.ar (14/FEB/08)
25
REVISTA ESCUELA DE HISTORIA, Año 6, Vol. 1, Nº 6, Año 2007 – PAGES BLANCH, Joan.
16
Ver Joan Pagès, 2006.
ISSN 1669-9041
REVISTA ESCUELA de HISTORIA - UNSa - © 2005/2008 Todos los derechos reservados.
http://www.unsa.edu.ar/histocat/revista histocat@unsa.edu.ar (14/FEB/08)
26
REVISTA ESCUELA DE HISTORIA, Año 6, Vol. 1, Nº 6, Año 2007 – PAGES BLANCH, Joan.
17
Ver los trabajos de Simián de Molinas de 1970 y de Plaza, Gasco y Lusardi de 2007.
18
Ver Schmitt-Pantel.
ISSN 1669-9041
REVISTA ESCUELA de HISTORIA - UNSa - © 2005/2008 Todos los derechos reservados.
http://www.unsa.edu.ar/histocat/revista histocat@unsa.edu.ar (14/FEB/08)
27
REVISTA ESCUELA DE HISTORIA, Año 6, Vol. 1, Nº 6, Año 2007 – PAGES BLANCH, Joan.
19
Como plantean, por ejemplo, Dalongeville, 2003 o Anne Le Roux, 2004.
ISSN 1669-9041
REVISTA ESCUELA de HISTORIA - UNSa - © 2005/2008 Todos los derechos reservados.
http://www.unsa.edu.ar/histocat/revista histocat@unsa.edu.ar (14/FEB/08)
28
REVISTA ESCUELA DE HISTORIA, Año 6, Vol. 1, Nº 6, Año 2007 – PAGES BLANCH, Joan.
20
Ver Rüsen.
21
Ivo Mattozzi, Ivo (dir.), La mediazione didattica in notoria. Una reflessione teorica, una proposta
pratica. Guida per gli insegnanti, (Faenza: Casa editrice Polaris, 1995), 75-76.
ISSN 1669-9041
REVISTA ESCUELA de HISTORIA - UNSa - © 2005/2008 Todos los derechos reservados.
http://www.unsa.edu.ar/histocat/revista histocat@unsa.edu.ar (14/FEB/08)
29
REVISTA ESCUELA DE HISTORIA, Año 6, Vol. 1, Nº 6, Año 2007 – PAGES BLANCH, Joan.
desde el primer día que empiezan a estudiar historia las razones por las que la
historia es un saber valioso, útil para sus vidas. Y lo puedan ir comprobando en el
trabajo diario, año tras año, curso tras curso, relacionando el conocimiento del
pasado con el presente, construyendo conocimientos por si mismos, en
cooperación con los demás y trasfiriendo estos conocimientos al análisis y a la
práctica social, a su vida y a su entorno.
Bibliografía:
Audigier, François. “Histoire scolaire, citoyennete et recherches didactiques” en Marie-Christine
Baquès, Annie Tutiaux-guillon y Nicole (eds.): Pistes didactiques et chemins
d’historiens. Textes offerts à Henri Moniot. Paris: L’Harmattan, 2003.
Barton, Keith y Linda Levstik. Teaching History for the Common Good. Estados Unidos: Lawrence
Erlbaum Associates, 2004.
Forquin, Jean-Claude. “Formation fondamentale et culture scolaire” en Christiane Gohier y Suzanne
Laurin (dirs.) Entre culture, compétence et contenu: la formation fondamentale, un
espace à redéfinir. Québec: Les Éditions Logiques, 2001.
Gouvernement du Quebec. Programme de formation de l’école québécoise. Enseignement
secondaire, premier cycle. Histoire et éducation à la citoyenneté. Quebec, Ministère
de l’Éducation, 2006.
Laville, Christian, “La guerre des récits: Débats et illusions autour de l’enseignement de l’histoire” en
Henri Moniot y Maciej Serwanski (dir.): L’Histoire et ses fonctions. Une pensée et
des pratiques au présent, Paris : L’Harmattan, 2000.
Le Roux, Anne (coord.). Enseigner l’Histoire-Géographie par le problème ? Paris: L’Harmattan,
2004.
Mattozzi, Ivo (dir.). La mediazione didattica in notoria. Una reflessione teorica, una proposta pratica.
Guida per gli insegnanti. Faenza: Casa editrice Polaris, 1995.
Pagès, Joan. “El tiempo histórico”, en Pilar Benejam y Joan Pagès (coord.) Enseñar y aprender
ciencias sociales, geografía e historia en la educación secundaria. Barcelona: ICE
Universitat de Barcelona/Horsori, 1997.
Pagès, Joan. “Una història per a les generacions del segle XXI: Els problemas de l’ensenyament i
de l’aprenentatge de la història i els reptes de futur” Perspectiva Escolar, núm. 224 (1998).
Pagès, Joan. "¿Sobrevivirá la enseñanza de la historia al siglo XX?" Historiar, núm 2 (1999).
Pagès, Joan. “Ensenyar i aprendre història a l’aula” Perspectiva Escolar, núm 250 (2000).
Pagès, Joan. Tiempos de cambios... ¿cambios de tiempos? Sugerencias para la enseñanza y el
aprendizaje del tiempo histórico a inicios del siglo XXI, V. 3. Brasil: UCSAL Universidade Católica do
Salvador. Centro de Estudos do Imaginário Contemporáneo, 2004.
Pagès, Joan. “Enseñar a enseñar historia: la formación didáctica de los futuros profesores de
historia” en María Encarna Nicolás y José Antonio Gómez (coord.) Miradas a la Historia.
Reflexiones historiográficas en recuerdo de Miguel Rodríguez Llopis. Murcia: Universidad de
Murcia, 2004.
Pagès, Joan. “La comparación en la enseñanza de la historia” Clio&Asociados. La historia
enseñada, nº 9-10 (2005-2006).
ISSN 1669-9041
REVISTA ESCUELA de HISTORIA - UNSa - © 2005/2008 Todos los derechos reservados.
http://www.unsa.edu.ar/histocat/revista histocat@unsa.edu.ar (14/FEB/08)
30