ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

´´MCAL. ANTONIO JOSE DE SUCRE´´

BOLIVIA

TRABAJO DE INVESTIGACION

USO DE FORMATOS, TIPOS DE CITAS Y REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

PARA LA ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS ACADEMICOS

JORGE LUIS CALLE VACA

LA PAZ 2021
RESUMEN

Los documentos consultados y utilizados para la realización del trabajo deben

quedar mencionados en el mismo, para aportar rigor académico, ayudar a quien lee

a encontrar información, y no incurrir en plagio.

Existen diversos estilos de relacionar las citas dentro del texto y sus

correspondientes referencias bibliográficas. Una vez seleccionado un estilo se debe

usar para citar y referenciar todos los documentos a lo largo del trabajo.

Es importante hacer un uso responsable, ético y legal de la información que se

utiliza cuando se elabora un trabajo académico. Al incluir las referencias

bibliográficas identificamos las ideas e información que han sido tomadas de otros

autores. Si además empleas un estilo de cita normalizado se favorece el

reconocimiento de la fuente empleada para que cualquier otra persona pueda

localizar esos documentos.

PALABRAS CLAVE

- REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA: descripción normalizada completa de

cada uno de los documentos consultados en el trabajo, que quedan

consignados en una bibliografía final.

- CITA: breve mención, dentro del texto del trabajo, del documento al que se

hace referencia en la bibliografía.

Tema: USO DE FORMATOS, TIPOS DE CITAS Y REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
PARA LA ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS ACADEMICOS
JORGE LUIS CALLE VACA

ABSTRACT

The documents consulted and used to carry out the work must be mentioned in it, to

provide academic rigor, help the reader to find information, and not incur in

plagiarism.

There are different styles of relating citations within the text and their corresponding

bibliographic references. Once a style has been selected, it should be used to cite and

reference all documents throughout the work.

It is important to make a responsible, ethical and legal use of the information that is

used when preparing an academic work. By including bibliographic references, we

identify ideas and information that have been taken from other authors. If you also use

a standardized citation style, the recognition of the source used is favored so that

anyone else can locate those documents.

KEYWORDS

- BIBLIOGRAPHIC REFERENCE: complete standardized description of each of the

documents consulted in the work, which are consigned in a final bibliography.

- CITATION: brief mention, within the text of the work, of the document referred to in

the bibliography.
ÍNDICE

Contenido

RESUMEN ...................................................................................................................................... 2
ABSTRACT ...................................................................................................................................... 3
1.INTRODUCCION .......................................................................................................................... 5
1.1. Planteamiento del problema ........................................................................................ 5
1.2. Objetivos del proyecto .................................................................................................. 5
1.3. METODOLOGIA EMPLEADA/DESARROLLO.................................................................... 5
2. CONCLUSIONES Y FUTURAS LINEAS DE TRABAJO ............................................................... 12
3. BIBLIOGRAFIA ...................................................................................................................... 12

4-12
1.INTRODUCCION

1.1. Planteamiento del problema

Al momento de elaborar documentos académicos como son los informes técnicos,

académicos o cuando se trabaja en la redacción de una tesis es fundamental enriquecer el
mismo citas y/o referencias bibliográficas; por lo cual el conocer las clases y sus usos
resultan primordiales para el enriquecimiento del documento que se elabora

1.2. Objetivos del proyecto

- Enunciar que son las Citas bibliográficas

- Identificar los tipos o clases de Citas Bibliográficas
- Enunciar que son las Referencias Bibliográficas
- Identificar los tipos o clases de Referencias Bibliográficas
- Describir cuando y como se usa una Cita o Referencia Bibliográfica

1.3. METODOLOGIA EMPLEADA/DESARROLLO

¿QUÉ ES CITAR?

En un trabajo académico, citar consiste en informar al lector del origen o fuente de

procedencia de la información que estamos manejando, es decir facilitamos los datos
necesarios para identificar los trabajos previos que hemos utilizado en nuestra
investigación. (Extremadura, 2021)

¿POR QUÉ ES NECESARIO CITAR?

El sistema de citación es ya una norma habitual en el mundo de la publicación y

comunicación científica, se hace por varias razones.

- Argumentar, aclarar, reforzar y reutilizar ideas o datos basándonos en trabajos anteriores.

- Contextualizar el tema que tratamos. Analizar antecedentes y estado de la cuestión.

- Evitar el plagio.

- Reconocimiento y crédito a ideas, datos, metodologías, etc., en trabajos previos

5-12
- Identificar y facilitar acceso a los lectores a la fuente original de la información para que
puedan evaluarla, ampliar información, etc. (Extremadura, 2021)

¿QUÉ NO ES NECESARIO CITAR?

Informaciones, hechos o datos que forman parte del conocimiento común.

¿QUÉ ES UNA CITA?

Una cita es la mención a un texto, idea o frase ajena, envía al lector a la fuente de donde
se sacó la información y está presente en la referencia bibliográfica.
Las referencias a autores en el texto se deberán hacer de la siguiente forma: Nombre del
autor, coma, año de publicación. En los casos en que se mencione el nombre del autor,
bastará con escribir el año de publicación de la obra a que se hace referencia entre
paréntesis. (Margarita perez, 2013)

TIPOS DE CITA

- CITA BIBLIOGRÁFICA CORTA

Son las citas que poseen hasta 40 palabras o menos de cuatro renglones, son exactas y
breves. En el texto se indican entre comillas simples. Cuando la obra tiene un autor:

 En medio de la frase:

Ejemplo: Según Sarrión (2010) «la primera denuncia por solicitación ante el tribunal de
Cuenca fue en1565» (p.77) precisando el año exacto

 Al final de la frase:

Ejemplo: localizando «la primera denuncia por solicitación ante el tribunal de Cuenca
fue en 1565» (Sarrión, 2010, p.77).

 En el caso de que se citarán obras de un mismo autor publicadas en la misma fecha,

tras la indicación del año se utilizarán las letras del alfabeto: a, b, c.

Ejemplo: GRIFFIN 1998a, 282-283

6-12
  En el caso de que la obra tenga tres o más autores, se citarán todos ellos la primera vez
que se haga referencia a su trabajo. De ahí en adelante se utilizará solamente el
apellido del primer autor, seguido por las siglas et al. y después el año de publicación.

Ejemplo: Las teorías del aprendizaje cognoscitivo han sido importantes en este sentido
(Rojas, Vargas, González y Gutiérrez, 2007).

- CITA BIBLIOGRÁFICA EXTENSA

Cuando las citas son exactas pero extensas (más de cuatro renglones)

 Se suprimen las comillas y se coloca todo el párrafo fuera del texto, respetando la
puntuación, escritura y orden.
 Se colocan en un nuevo renglón aplicando una sangría de 2.54 cm
(aproximadamente).
 Si se omite alguna frase o palabra de las citas se indica con una elipse (…).
 En caso de insertar una frase o palabra para clarificar la cita debe ser puesto entre
paréntesis cuadrados [ ].
 Se debe citar la fuente completa, ej.: autor, año y número de página. Al final del texto
se colocará entre paréntesis la fuente de consulta (autor o autores y año) y el número
de página.

En la bibliografía final aparecerá entre corches, al final de la descripción bibliográfica, la

letra que corresponda.

Ejemplo: Keller (1989) se refirió al libro de Sechenov en los siguientes términos:

Se dice que el libro de Sechenov fue popular entre los intelectuales de aquella época. Esto
puede deberse a que Pavlov lo leyó en su juventud y le causó una impresión profunda y
perdurable. Incluso puede haberlo conducido hacia el campo de la fisiología y, en último
término, de la fisiología del cerebro. Años más tarde, Pavlov lo describió como un real y
brillante intento, extraordinario para su época, de representar nuestro mundo subjetivo en
un aspecto puramente fisiológico (p.39-40).

7-12
Referencias bibliográficas

- En el apartado de la bibliografía, todas las referencias se presentan ordenadas

alfabéticamente por apellido sin diferenciar en papel o electrónicas, sin viñetas, con
sangría francesa y, especialmente si es extensa, con cuerpo de letra menor. La
información sobre puntuación y tipografía está implícita en la descripción y en los
ejemplos.

 Libro:

APELLIDOS EN VERSALITA, Inicial del nombre (año). Título en cursiva. Lugar de

publicación: editorial

 Ejemplo con un solo autor:

SARMIENTO, J. A. (2013). Las veladas ultraístas. Cuenca. Ediciones de la Universidad de

Castilla-La Mancha

 Ejemplo con varios autores:

HERRERO, J. y MORALES, M. (coords.). (2008). Reescrituras de los mitos en la

literatura. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.

 Revista

Título en cursiva (año). Identificación del fascículo con fecha y/o número. Lugar de
publicación: editorial. Serie (opcional).

Ejemplo: OCNOS. Revista de Estudios sobre lectura, (2005), vol. 1. Cuenca: CEPLI

 Capítulo de libro

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). Título del capítulo entrecomillado. En Apellidos
en minúscula, Inicial nombre. Título del libro en cursiva. Lugar de publicación: editorial.

 Ejemplo con un solo autor:

CEBRIÁN R. (2012). Mármoles coloreados de producción hispana utilizados en la

decoración arquitectónica de los edificios públicos en Segorbina (Saelices, Cuenca). En

8-12
 –G. Carrasco. (coord.). La ciudad romana en Castilla-La Mancha, (pp. 397-412). Cuenca:
Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.

 Ejemplo con varios autores:

ABAD, L. y SANZ R. (2012). El Tolmo de Minaeda (Hellín, Albacete). Una ciudad en el

camino a Cartago Nova. En G. Carrasco (coord.). La ciudad romana en Castilla-La
Mancha, (pp. 131-160). Cuenca. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.

 Artículo de revista o periódico

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). “Título del artículo entrecomillado” en Título de la
revista en cursiva. Edición, localización del artículo en la revista (año, volumen,
número, páginas).

Ejemplo: RUIZ MANTILLA, J. (1 de marzo de 2015). «Un psicoanalista para Lorca y

Dalí». El País. p. 45 MARTOS NÚÑEZ, E. (2006). «‘Tunear’ los libros: series, fanfiction,
blogs y otras prácticas emergentes de lectura». Ocnos, 2. Cuenca: CEPLI. pp. 63-77

 Referencias electrónicas (libro, revista, artículo)

Se dan los mismos datos como si el documento estuviera publicado en papel, pero además
hay que dar el y [Consulta: fecha] Ejemplo de libro electrónico:

- CABRA DUEÑAS, L. y LUCAS MARTÍNEZ, A. y RUIZ FERNÁNDEZ, F. y RAMOS MARCOS,

M. J. (2010). Metodologías de diseño aplicado y gestión de proyectos para ingenieros
químicos. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
https://play.google.com/books/reader?printsec=frontcover&output=reader&id=EMCC
AgAAQBAJ&pg=GBS.PT7 [Consulta: 06 de febrero de 2015] Ejemplo de artículo en
revista electrónica:
- MARTÍNEZ-MATEO, R. (2014). The story of Ferdinand: De Nueva York a Salamanca.
Ocnos, 12, pp. 25-56. Recuperado de
http://www.revista.uclm.es/index.php/ocnos/article/view/460 [Consulta: 06 de
febrero de 2015]

9-12
 Ponencias de congresos

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). “Título del artículo entrecomillado” en Autoría del
congreso (minúsculas) Título del congreso. Lugar de publicación: Editorial. Páginas.

 Tesis, proyecto fin de carrera, trabajo fin de grado, tesina de máster …

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). Título en cursiva. Otras responsabilidades:

director de la tesis, etc. (opcional). Naturaleza del trabajo (Tesis, Proyecto Final de
Carrera, etc.). Lugar de publicación: Editorial.

Ejemplo: GARCÍA ALCÁZAR, Silvia (2009). La ideología romántica en la restauración

monumental en España durante el siglo XIX. Tesis. Cuenca: Ediciones de la Universidad
de Castilla-La Mancha.

 Página web

AUTOR o ENTIDAD. Título en cursiva. [Consulta: fecha]

Ejemplo: ESCUELA SUPERIOR DE INFORMÁTICA (2015). Máster en Ingeniería

Informática. http://webpub.esi.uclm.es/paginas/formacion-master-en-ing-informatica-
1 [Consulta 3 de marzo de 2015]

 Blogs

Se cita igual que un artículo de Internet.

 Películas

Título en versión original (Título traducido –si lo tiene–. Dir. nombre del director).
Productora. Año de publicación.

 Vídeo en internet (YouTube, vimeo…)

Ejemplos: La investigación como Estrategia Pedagógica (Parte 1). YouTube [Consulta:

10 de enero de 2014] • Copiad malditos. Vimeo [Consulta: 5 de marzo de 2015]

10-12
 Normas (ISO, UNE…)

ENTIDAD RESPONSABLE (año). Título en cursiva. No o código de la norma. Lugar de

publicación: editorial.

 Legislación y normal (Leyes, decretos…)

País. Título. Publicación, fecha de publicación, número, páginas.

 Entrevista personal

Se suele citar en el texto, y no en la bibliografía.

 Correo electrónico

Se suele citar en el texto, y no en la bibliografía.

 Listas de distribución de noticias, boletines de noticias, listas de discusión

Título en cursiva. [Consulta: fecha]

 Facebook

Se cita como un tuit. Se copia el post completo si es breve; si es largo, se dan las
primeras palabras que faciliten su localización.

 Tuit (Tweet)

AUTOR O INSTITUCIÓN (@usuario). “Contenido del tuit”. Fecha, hora del mensaje,
[Twitter]. [Consulta: fecha].

 Videojuego

Nombre del videojuego (Versión, año). Empresa desarrolladora.

Ejemplo: Minecraft (Versión 1.7.4, 2012). Mojang AB.

11-12
 ¿CUÁNDO SE PONE UNA CITA BIBLIOGRÁFICA?

Una cita bibliográfica consiste en mencionar en un texto las palabras que ha escrito o ha
dicho otro autor. "Se pueden definir como aquellos textos ajenos que se traen al
documento para probar lo que se afirma o para contrastarlo" (1). La cita puede ser textual,
parafraseada o una cita de cita. (Extremadura, 2021)

2. CONCLUSIONES Y FUTURAS LINEAS DE TRABAJO

Las citas y referencias bibliográficas son muy importantes en el uso de una redacción de tesis,
informes académicos o un informe técnico.

3. BIBLIOGRAFIA

Extremadura, B. d. (06 de julio de 2021). citar y elaborar referencias . Obtenido de estilos

bibliograficos : https://biblioguias.unex.es/citasybibliografia

Margarita perez, m. r. (2013). manual de citas y referencias bibliograficas . bogota colombia :

kimpres ltda.

12-12