Duazary

ISSN: 1794-5992
revistaduazary@unimagdalena.edu.co
Universidad del Magdalena
Colombia

García Salazar, Claudia; Manotas Arévalo, Iván

Hallazgos imagenológicos en radiografía panorámica, de alteraciones en el crecimiento y
desarrollo dentario en niños entre 4 y 11 años de edad, atendidos en una clínica
odontológica, durante el período 2001- 2004
Duazary, vol. 3, núm. 1, enero-junio, 2006, pp. 45-54
Universidad del Magdalena
Santa Marta, Colombia

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=512156334007

Cómo citar el artículo

Número completo
Sistema de Información Científica
Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
 CLAUDIA GARCÍA S., IVÁN MANOTAS A. Y COLS.

HALLAZGOS IMAGENOLÓGICOS EN RADIOGRAFÍA

PANORÁMICA, DE ALTERACIONES EN EL CRECIMIENTO Y
DESARROLLO DENTARIO EN NIÑOS ENTRE 4 Y 11 AÑOS DE
EDAD, ATENDIDOS EN UNA CLÍNICA ODONTOLÓGICA,
DURANTE EL PERÍODO 2001- 2004*

CLAUDIA GARCÍA SALAZAR1

IVAN MANOTAS AREVALO2

RESUMEN

El estudio epidemiológico radiográfico sobre la prevalencia de las anomalías dentarias en niños de una deter-
minada población, es de gran valor para conocer la realidad de las condiciones bucales en una forma
regionalizada, creando posibilidades de tratar precoz y adecuadamente los problemas bucales desde la prime-
ra infancia, así mismo para preparar al paciente a convivir con las posibles anomalías de forma definitiva,
llevando una vida normal e integrándose a la sociedad. La radiografía panorámica, por sus características
topográficas y por permitir la observación de todo el complejo maxilofacial, es reconocida como la mejor
imagen convencional para visualizar las anomalías dento- maxilo-mandibulares.
Se observaron, las radiografías panorámicas seleccionadas y se registraron los hallazgos en un formato previa-
mente validado, previa consulta bibliográfica y la construcción de un marco conceptual, se realizó la interpre-
tación y análisis, iluminados por las categorías conceptuales y reales surgidas dentro de la observación e
interpretación de la radiografía panorámica y se logró el propósito de establecer los índices de las anomalías
mas frecuentes de crecimiento y desarrollo dentario, observables en radiografía panorámica entre pacientes
de ambos sexos de 4 a 11 años de edad, generando un impacto entre los profesionales y estudiantes de
odontología sobre el uso de la radiografía panorámica en la población infantil como complemento necesario de
la historia clínica, de otro tipo de radiografías (periapicales) para un fomento de la práctica de una odontolo-
gía basada en la evidencia. (Duazary 2006; 1: 45 - 54)

* El presente artículo se hizo como trabajo de Grado para optar al título de especialista en Odontopediatría de la Dra. Claudia García, Docente
de la Universidad del Magdalena, y sus Colaboradores: Yamile Iglesias Varela. Odontóloga Universidad Metropolitana, Especialista en
Odontopediatría y Nidia Moreno Ahumada. Odontóloga Universidad Metropolitana, Especialista en Odontopediatría, en la Fundación
Universitaria San Martín Sede Caribe.

1. Odontóloga Universidad Metropolitana, Especialista en Odontopediatría Universidad San Martín sede Caribe, Docente de Odontopediatría
45
y Clínica odontopediátrica de la Universidad del Magdalena, Santa Marta Colombia.

2. Odontólogo Universidad de Cartagena, Especialista en Cirugía oral y Maxilofacial Universidad Javeriana, Docente de Cirugía Oral y
Maxilofacial Universidad del Magdalena, Santa Marta Colombia.

Recibido para publicación el 2 de marzo de 2006 y Aceptado para publicación el 18 de abril de 2006.

Revista de la Facultad de Ciencias de Salud

 HALLAZGOS IMAGENOLÓGICOS EN RADIOGRAFÍA PANORÁMICA DE ALTERACIONES EN EL CRECIMIENTO Y DESARROLLO DENTARIO EN NIÑOS

Palabras claves: Imagenología, radiografía panorámica, crecimiento y desarrollo dental, odontología ba-
sada en la evidencia.

SUMMARY

The radiographic epidemiological study about the prevail of the dental anomalies in childrens, of a determinate
population, have a big valve to know the reality of the bucal condition in a regionality form and let us create
possibilities of a early and adequate treatment of the bucal problems since the early childhood and in the
same way to preparate the patient to live with the possibles anomalies in a definitive form, with a normal
life and sharing with the society. The panoramic radiography has topographics characters and also let you
see all the maxilofacial complex, it´s recognize as the best convencional image for see the «dento-maxilo-
mandibulars» anomalies:
It was looked, the choose panoramic radiographies and it was registred the found in a previously validate
format, with a previous bibliographic consult and the construction of a conceptual mark, we did it an
interpretation and analysis enlightened for the real and conceptual categories, that spout from the inside of
the observation and interpretation of the panoramic radiography and we made the purpouse of established
the index of the more frequently anomalies of the growing and dental development. Looked in a panoramic
radiography between parents of the both sex between four and eleven years old; that´s, produce and impact
between the professional and students of dentistry about the use of the panoramic radiography in childrens
as a needed complement of the clinic history of another type of radiographies (rx. apicals) for a foment of the
practice of a dentistry based as the evidence.
Key words. Imaginology, panoramic radiography, dentistry based evidence.

INTRODUCCION expone la pregunta que originó este estudio y los obje-

tivos propuestos para él y se escogió finalmente, la

A
continuación se presenta la estructura general metodología de trabajo.
del proceso de investigación realizado, sobre los
En la segunda parte se establecieron los aspectos de la
índices de alteraciones en el crecimiento y de-
muestra y los criterios de inclusión en el estudio. Del
sarrollo dentario en los niños de 4 a 11 años de edad,
mismo modo se registró la información recolectada a
que fueron atendidos en una clínica odontológica
través de las estrategias elegidas.
pediátrica de la ciudad de Barranquilla, durante el
período 2001 a 2004. En la tercera parte se señalan: los hallazgos y su rela-
ción con la edad y el sexo de los niños; aspectos que
¿Cuáles son los índices de las anomalías más frecuen-
orientaron la interpretación y el análisis.
tes de crecimiento y desarrollo dentario, observables
46 en radiografía panorámica en pacientes de ambos sexos Con este trabajo se quiso responder a la inquietud sur-
de 4 y 11 años de edad, en una clínica odontológica? gida del interés por la interpretación imagenológica
que se puede realizar a través de una radiografía pa-
Esta investigación se realizo en tres fases: En la prime-
norámica y por encontrar estudios similares en las di-
ra de tres partes del trabajo, se revisaron anteceden-
ferentes universidades que cuentan con clínicas de
tes y estado actual de la problemática planteada; se
odontopediatría.1,2,3,4,5,6, 47,48

DUAZARY, 1er SEMESTRE DE 2006, Vol. 3 Nº 1

 CLAUDIA GARCÍA S., IVÁN MANOTAS A. Y COLS.

MARCO CONCEPTUAL dos. Según el desarrollo de los dientes en el momento

de la unión, la fusión puede ser completa o incompleta.
Gran variedad de anomalías dentarias se relacionan La Geminación: Los dientes geminados son anomalías
con defectos del desarrollo del diente7,8,9,10, precipita- que surgen al tratar de dividir por medio de invagina-
dos por factores hereditarios, sistémicos, traumáticos ción un solo germen dental, originando formación in-
y locales. El crecimiento del germen dentario se produ- completa de los dos dientes. Suele ser una estructura
ce a través de períodos sucesivos que constituyen el con dos coronas completa e incompletamente separa-
ciclo vital del diente. Así se tendrán diferentes tipos de das, que tiene una sola raíz y un solo canal radicular.
anomalías dentarias de acuerdo a la etapa en que se Se observa tanto en la dentición decídua como en la
produzca la alteración11, 12,13, 14. Resulta de esta forma permanente y en algunos casos tiene tendencia here-
que, a partir de circunstancias anormales en la etapa ditaria. 18,2,19,11,12,13,23
de iniciación del ciclo vital del diente se podrá tener
Dentro de las anomalías de forma. Dens Evaginatus:
alteraciones en el número, tamaño, forma, estructura
También conocido como premolar tuberculado oclusal;
y posición de las piezas dentarias.
premolar de leong; odontoma evaginado. Dens in Dente:
De acuerdo con J.R Pinkham11, las anomalías denta- También llamado dens invaginatus; odontoma dilata-
rias pueden ser clasificadas en cuatro diferentes gru- do compuesto. Taurodontismo: Sir Arthur Keinth optó
pos: Anomalías de número, anomalías de tamaño, ano- en 1913 este término para describir una anomalía den-
malías de forma y anomalías de estructura. tal peculiar en la cual está agrandado el cuerpo del
diente a expensas de las raíces. Dilaceración: El térmi-
Las alteraciones en la cantidad, número de los dien-
no «dilaceración» se refiere a una angulación o a un
tes surgen de problemas que se suscitan al inicio del
doblez o curva aguda, en la raíz o corona de un diente
desarrollo o en la etapa de la lámina dental. Además
formado20,21,22,13,14.
de patrones hereditarios que producen dientes super-
numerarios o faltantes, la alteración física de la lámi- Anomalías de estructura: Dentro de este grupo de
na dental hiperreactiva y la ausencia de inducción del patologías se incluyen la hipoplasia del esmalte, la
ectomesénquima en la lámina dental son varios ejem- dentinogénesis imperfecta y la concrescencia. El diag-
plos de las causas que afectan el número de piezas nóstico de las dos primeras patologías, depende más
dentales (Stewart y Prescott, 1976). Se encuentran aquí de la valoración clínica que de la valoración radiográ-
la Anodoncia la hiperdoncia o dientes supernumera- fica. Por esta razón solo se describió la concrescencia.
rios y la hipodoncia son características de este campo La concrescencia es una forma de fusión que se presen-
de la patología dental7,15,8,10,9,16,17,43,44,45 ta una vez que se ha completado la formación de la
raíz. En este caso, los dientes solo están unidos por el
Dentro de las anomalías de tamaño: la Macrodoncia
cemento. Se piensa que surge por el traumatismo o por
referida a dientes más grandes de lo normal. Shafer
apiñamiento dental con resorción del hueso
(1979) y Tomáis (1988) clasificaron la macrodoncia en
interdentario de manera que las dos raíces están en
tres tipos: La Macrodoncia generalizada verdadera es
contacto y se fusionan por el depósito de cemento en-
aquella en la cual todos los dientes son más grandes de
tre ambos dientes. Otra anomalía que se puede incluir
lo normal, se ha relacionado con el gigantismo y el
como alteración del crecimiento y desarrollo dentario
hiperpituitarismo pero es muy rara. La Microdoncia:
es la erupción ectópica, considerada una anomalía de
Este término se usa para describir los dientes que son
posición.2,20,13,23,48
más pequeños de lo normal, es decir, que están fuera
Anomalías de posición: Erupción ectópica: Se carac-
47
de los límites normales de variación. Shafer (1977),
Brunner y Guedes –Pinto en 1983, dividen la micro- teriza por la ubicación final de uno o mas dientes en
doncia igualmente en tres tipos no descritos aquí. La un emplazamiento del arco dentario diferente al que
Fusión: Los dientes fusionados surgen a través de la le corresponde46. El apiñamiento dentario se trata de
unión de dos gérmenes dentales normalmente separa- una auténtica erupción ectópica con alteración en la

Revista de la Facultad de Ciencias de Salud

 HALLAZGOS IMAGENOLÓGICOS EN RADIOGRAFÍA PANORÁMICA DE ALTERACIONES EN EL CRECIMIENTO Y DESARROLLO DENTARIO EN NIÑOS

ubicación de los dientes en el arco dentario, si bien se 2. Calidad de la radiografía Centrada, penetrada y
respeta su orden topográfico. La transposición denta- contrastada y sin proceso de envejecimiento que
ria en este caso existe como un intercambio completo impidiera su lectura sin mayor esfuerzo.
en la posición de los dientes permanentes, vecinos o no
3. Identificación latero lateral.
del arco dentario, esta es una anomalía poco frecuente
y de etiología desconocida.18,2,24,10,11 4. No deterioro físico por doblez, escritura, o rayas
aplicadas sobre la película.
Las anomalías anteriores fueron consideradas para la
lectura radiográfica y evaluación por pares, para el 5. Observación fácil en negatoscopio de lámina
posterior análisis.25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,36,37,38,49,50 esmerilada convencional, cuarto oscuro.
Para continuar se realizó la interpretación y análisis,
MATERIALES Y MÉTODO basados en las categorías conceptuales y reales surgi-
das dentro de la observación e interpretación de la
Esta investigación es de tipo descriptivo, retrospectivo. radiografía panorámica. Las radiografías fueron se-
leccionadas por cumplir las condiciones de calidad
Se caracterizan las diferentes anomalías y la relación
establecidas por los criterios de inclusión; a saber: bue-
entre las mismas, desde la perspectiva de la Radiogra-
na nitidez, la radiografía debe estar bien centrada,
fía panorámica.
con adecuada penetración y bien contrastada. En cada
Variables: Anomalías de crecimiento y desarrollo, radiografía se puede identificar claramente los lados
Edad, Sexo derecho e izquierdo. Las radiografías fueron evalua-
das por un examinador y un par escogido aleatoria-
Se tomaron 348 historias clínicas odontológicas de ni-
mente del grupo de investigadores. Las radiografías
ños entre 4 y 11 años de edad, que asistieran a la clíni-
fueron rotuladas con un código numérico el cual indi-
ca odontológica de pregrado y postgrado por examen
caba que ya fue analizada e incluida en el estudio, y
de rutina dentro de el concepto de salud preventiva de
con la finalidad de facilitar la reevaluación de estas,
sus padres y a los cuales se les hubiera solicitado una
en caso necesario como mecanismo de control. Se ex-
radiografía panorámica tipo ortopantomografia de
cluyeron las radiografías que no cumplían las caracte-
formato estándar. Se excluyeron 20 radiografías por
rísticas mencionadas.
no tener buenas condiciones físicas y no cumplir con
los criterios de inclusión. Se observaron, durante dos Tabulación de la información: Para la consigna-
meses, las radiografías panorámicas seleccionadas y ción de la base de datos se utilizó el programa Excel.
se registraron los hallazgos en un formato previamen- Una vez recopilados los datos, se procedió al tratamien-
te aprobado por expertos en el tema entre los que se to estadístico, por medio de un análisis porcentual, lo
contaban odontopediatras, cirujanos maxilofaciales que permitió las interpretaciones cuantitativas. Las
y estomatólogos. Todo esto simultáneamente con la evaluaciones cualitativas fueron confrontadas con
consulta bibliográfica y la construcción del marco con- éstas y corroboradas por reevaluación de la imagen,
ceptual. Período de tiempo 2001-2004 por el grupo de investigadores.
Criterios de inclusión de historias clínicas: La presentación de los hallazgos y su análisis se hizo
con base en tablas y gráficas que se describen aparte.
1. Paciente que asistió a la clínica odontopediátrica
48 de pregrado o postgrado para valoración rutinaria Etica: Para este estudio se aplicaron como un criterio
2. Período 2001-2004 de inclusión adicional las historias que tuvieran su
3. Firma del consentimiento informado consentimiento informado firmado, se protegió la iden-
tidad del paciente y la posibilidad de relacionarlo des-
Criterios de inclusión de las radiografías: de la investigación, y se cumplieron los parámetros
1. Radiografía panorámica estándar éticos de investigaciones de salud en individuos hu-

DUAZARY, 1er SEMESTRE DE 2006, Vol. 3 Nº 1

 CLAUDIA GARCÍA S., IVÁN MANOTAS A. Y COLS.

manos (Decreto 08430 de 4 de Octubre de 1993 del Mi-

nisterio de protección Social de Colombia )
Presentación, análisis y discusion de los resulta-
150 dos obtenidos.
46%

177
Todos y cada uno de estos pacientes acudió a consulta
54% por diversos motivos, en ninguno de los casos la evi-
dencia clínica apuntaba hacia un diagnostico exacto.
Y solo mediante la complementación con radiografía
Femenino Masculino panorámica fue posible determinar la patología pre-
sente.

Figura 1. Distribución del total de la población examinada por La muestra fue constituida por un total de 327 niños;
sexo. de los cuales 177 fueron del sexo femenino (54%) y 150
fueron del sexo masculino (46%). Figura 1.
De acuerdo al análisis, se verifica que la ausencia de
patología es mayor que la presencia de patología. Es
evidente que ambos sexos son igualmente afectados
250 por las patologías descritas. Figura 2
200 Se encontraron 157 patologías en 122 niños; demos-
89
trando esto que más de un paciente presentó varias
150
patologías. En esta tabla también se pueden observar
100 61 las anomalías mas frecuentes en orden decreciente; a
saber: Hipodoncia (48 casos), dilaceración (38 casos),
50 110
67 erupción ectópica (36 casos), otros (15 casos),
0 hiperdoncia (13 casos) y microdoncia (7 casos). Tabla 1.
Con patología Sin patología
Dentro de este estudio se destaca la ausencia congéni-
Femenino Masculino ta de los dientes temporales y permanentes. Se obtu-
Figura 1. Evaluación de niños en relación al sexo, de acuerdo a la vieron 24 casos femeninos y 24 casos masculinos de
presencia y ausencia de patología hipodoncia lo que permite afirmar que esta patología
afecta a ambos sexos. Tabla 1.

Tabla 1.
Prevalencia de anomalías dentarias de acuerdo con la edad y el sexo de los niños
EDAD 4 5 6 7 8 9 10 11
SEXO TOTAL

HIPODONCIA
DILACERACION
5
1
2
0
1
0
1
1
2
0
2
1
4
2
2
1
3
2
4
0
5
0
7
8
1
7
2
3
3
9
4
3
48
38
49
ERUPCION ECTOPICA 1 0 1 1 0 0 2 2 4 8 2 4 2 4 2 3 36
OTROS 0 0 0 0 1 1 0 1 2 1 2 0 3 2 1 1 15
HIPERDONCIA 1 0 2 0 1 2 1 0 0 2 0 1 1 1 1 0 13
MICRODONCIA 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 1 1 0 1 1 0 7

Revista de la Facultad de Ciencias de Salud

 HALLAZGOS IMAGENOLÓGICOS EN RADIOGRAFÍA PANORÁMICA DE ALTERACIONES EN EL CRECIMIENTO Y DESARROLLO DENTARIO EN NIÑOS

Los niños de 9 años de edad fueron los más afectados e inferiores, se concluye que la mayoría de las erupcio-
por la hipodoncia, con un total de 12 casos, seguidos nes ectópicas se presentaron en el segmento anterior
por los de 11 y 4 años de edad, los cuales resultaron con de ambas arcadas debido a un tamaño insuficiente de
7 casos cada uno. Tabla 1. los maxilares; ya sea por factores hereditarios o por
causas ambientales y funcionales.
Es importante resaltar que para obtener un diagnósti-
co definitivo de esta anomalía es necesario comple- Esta erupción ectópica puede ser diagnosticada
mentar el estudio clínico que incluya el conteo denta- precozmente a través de la radiografía panorámica y
rio con el estudio radiográfico. Ambos estudios son puede ser resuelta a tiempo para evitar problemas de
imprescindibles para establecer la confiabilidad y reabsorción radicular en el diente adyacente, apiña-
validez del diagnóstico de hipodoncia. Tabla 1. miento dentario y en casos más severos transposiciones
La ausencia de dientes provoca variaciones entre dentarias. Para esto se requiere de un exhaustivo exa-
ambos maxilares, alteraciones faciales, y hasta cam- men clínico y radiográfico, del conocimiento de las
bios psicológicos en los pacientes. Para resolver estos características de esta patología y de las alternativas
casos se requiere de un tratamiento integral que exige de tratamiento que se pueden ofrecer.
un equipo interdisciplinario de especialidades odonto- En menor cantidad se encontraron las categorías de:
lógicas (Odontopediatría, Ortopedia, Ortodoncia y Ci- Otros, Hiperdoncia y Microdoncia. La categoría de
rugía). Tabla 1. Otros, resultó con un total de 15 casos, de los cuales 9
Así, la detección temprana de esta alteración, y el tra- casos correspondieron al sexo femenino y 6 casos al
tamiento adecuado de a cuerdo a las variables que sexo masculino. La edad más afectada por otras pato-
influyen en ella (número de unidades involucradas y logías dentarias fue la de los 10 años con 5 casos, segui-
las alteraciones de la oclusión), hace necesario el cono- do de los 8 años con 3 casos. En menor cantidad se
cimiento de la manera en que se expresa este proble- presentó en los 6,9 y 11 años de edad con 2 casos cada
ma, y de las alternativas de tratamiento que se pue- uno y en los 6 años con 1 caso. Tabla 1.
den ofrecer de a cuerdo con la realidad sanitaria y edu-
Las anomalías dentarias encontradas y que no fueron
cativa, a los niños con esta anomalía dentaria. Tabla 1.
incluidas en el instrumento para recolección de infor-
En cuanto a la dilaceración encontramos 21 casos para mación fueron: Taurodontismo, dientes en mórula, dien-
el sexo femenino y 17 casos para el sexo femenino; sien- tes incluidos y raíces accesorias. De estas cuatro pato-
do notable que ambos sexos son igualmente afectados logías, los dientes incluídos son los que representan un
por esta patología dentaria. verdadero problema de salud bucodental para la po-
blación estudiada. Tabla 1.
La mayoría de los casos encontrados de dilaceración
no guardan relación con antecedente de traumatismo La hiperdoncia obtuvo un total de 13 casos; de los cua-
dental según datos consultados en la historia clínica. les 7 fueron femeninos y 6 casos fueron masculinos. Se
Tabla 1. encontró que esta patología afecta por igual a todas
Según este estudio la tercera patología de crecimiento las edades. Tabla 1.
y desarrollo dentario mas encontrada en la población La microdoncia presentó 7 casos: 5 femeninos y 2 mas-
estudiada es la erupción ectópica, siendo más afecta- culinos, siendo evidente que esta patología afecta en
do el sexo masculino con 22 casos; mientras que el sexo mayor grado a las niñas que a los niños. Los casos fe-
50 femenino solo presentó 14 casos. El grupo de edad mas meninos encontrados pertenecían al grupo etáreo de
afectado por la erupción ectópica fue el de los 8 años los 8 a 11 años de edad y el diente mas comprometido
con 12 casos, seguido por los 9 y 10 años de edad con 6 en todos los casos fue el incisivo lateral permanente,
casos cada grupo. Tabla 1. coincidiendo este estudio con la amplia gama de estu-
Teniendo en cuenta que a estas edades ya se encuen- dios existentes referentes a esta ultima patología. Ta-
tran erupcionados el grupo de los incisivos superiores bla 1.

DUAZARY, 1er SEMESTRE DE 2006, Vol. 3 Nº 1

 CLAUDIA GARCÍA S., IVÁN MANOTAS A. Y COLS.

Se verifica que dentro de la población estudiada, un cas, inflamatorias y alteración de crecimiento y

15% presentó hipodoncia, un 12% dilaceración, un 11% desarrollo de los dientes y maxilares.
erupción ectópica, un 5% otro tipo de patología, un
2. En el estudio se encontró una alta detección de
4% hiperdoncia y un 2% Microdoncia. Figura 3.
patologías con base en la radiografía panorámi-
Se demuestra que la población mas afectada por pato- ca. Determinándose que el grupo etáreo de ma-
logías de crecimiento y desarrollo dentario se encuen- yor incidencia en patología dentaria fue el de los
tra entre los 8 y 11 años de edad, asociado esto con el 8 a 11 años de edad y ambos sexos son igualmente
hecho de presentar en esta etapa la mayor formación afectados.
dentaria. Figura 4.
3. La patología dentaria mas frecuente en éste estu-
dio fue la hipodoncia.
DISCUSION Y CONCLUSIONES
4. El grupo de edad más relacionado con la variable
alteración fue el de los niños de 8 a 11 años desde
Por medio de este trabajo, se puede concluir que:
la visión de la radiografía panorámica usada.
1. En éste estudio la radiografía panorámica fué un
5. El grupo etáreo con mayores limitaciones fueron
medio de ayuda diagnóstica utilizado para la
los niños menores de tres años debido a la escasa
detección de anomalías traumáticas, neoplási-
colaboración del paciente para la obtención de
una adecuada radiografía. Sin embargo no se
excluyeron las que guardaron los criterios antes
2%
4% mencionados.
15% 6. En el estudio se pudo detectar a traves de la
5% Hipodoncia radiografia panorámica la presencia de más de
Dilaceración una alteración en algunos pacientes (ver tablas).
Erupción ectópica
Otros
Hiperdoncia
Microdoncia
REFERENCIAS BIBLIOGRAFÍA
11%
1. Briceño, I.; et al. Memorias V Encuentro. Centro de
investigaciones odontológicas. Vía Internet: http://
12%
www.encolombia.com/odontologia/ investigaciones/
Figura 3. Frecuencia de anomalías dentarias detectadas memorias-vencuentro.htm

2. Carvalho, P.L.; et al. Estudio da prevalencia das anomalías

dentalas por medio das radiografias panorámicas. Revistas de
2%
3% Odontología da Universidade Santo Amaro, Sao Paulo. V. 2, N. 3.
10%
3% Jan./Jun., 1997. p. 28-30
9 años 3. De Vasconcellos Faría, Paulo José. Prevalèncias das anomalias
11 años dentàrias orservadas en crianças a 12 anos de idade no
5% 10 años municipio de Belen - Um estudio radiográfico. Sao Paulo, 2003.
8 años
p. 22.

51
7 años
9% 6 años 4. Ferreira, N.S.; Aguiar, S.A.; Santos-Pinto, R. Prevalencia de
4 años agenesias de ddentes permanentes con portadores de síndrome
8% 5 años de Down - Estudio radiográfico. Revista do Instituto de Ciencias
da Saúde. Sao Paulo. V. 11, N. 2. Jul/Dez. 1994. p. 57-61.
8%
5. Girondi, J.R. Estudio da prevalencia oas anomalías dentárias
Figura 4. Relación porcentual de patologías dentarias por edades de desenvolvimento, por meio de radiografías panorámicas,

Revista de la Facultad de Ciencias de Salud

 HALLAZGOS IMAGENOLÓGICOS EN RADIOGRAFÍA PANORÁMICA DE ALTERACIONES EN EL CRECIMIENTO Y DESARROLLO DENTARIO EN NIÑOS

em uma amostra populacional da regiao Bragantina, 2001. 79 Revista de Odontología da UNCID, Sao Paulo. Jul/Dez, 1998. V.
F. Dissertaçao (Mestrado em diagnóstico bucal) - Facultade de 10. N. 2. p. 127-132.
Odontología, Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo.
20. Kahtalian, L.; ISSAO, M.; Peters, C.F.; Guerrini, R. Estudio de
6. Patricio, S.F. Estado da prevalencia de anodontia, dentes supranumerários digodontías em escolares de Sao Paulo em
supranumeràrios e dens in dente em escolares do municipio pacientes da Clínica Infantil da Facultade de Odontología de
de Sao Paulo, na taxia etária de 5 a 11 anos. 1979. 471. Piracicaba, na taixa etária de 4 a 12 años. Revista da facultade
Disertaçao (Mestrado em Odontopediatría) - Facultade de de Odontología de Sao Paulo, Sao Paulo. V. 11, N. 2. Jul/Dez. P.
Odontología, Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo. 309-320.

7. Ájuar, L.C.; Tauano, O. Curso de radiología en odontología. 4ª 21. Lee, K.B. Estudio da prevalencia de anomalías dentárias de
Ed. Sao Paulo. Editora Santos, 1998. Cap. 5. p. 190-205. desenvolvimento a través de radiografías panorámicas, numa
amostra populacional da cidade de Sao Paulo, 1999. 101 F.
8. Freitas, L. Radiología Bucal: técnicas e interpretaçao. Sao
Disertaçao (Mestrado em diagnóstico bucal) - Facultade de
Paulo. Pancast, 1992. Cap. 13. p. 203-226.
Odontología, Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo.
9. Higashi, T.; Siba, J.K.; Ikuta, H. Atlas de diagnóstico oral por
22. Nuez, A.R. Hiperplasia de los dientes (gigantismo). En: Revista
imagens. Sao Paulo. Editora Santos, 1991. Cap. 1. p. 1-14.
Estomatológica de Cuba. La Habana, Jul/Ago, 1960. V. 27. N. 7/
10. McDonald, R.E. Odontopediatría. 2ª Ed. Sao Paulo. Guanabara 8. p. 9-28.
Koogan, 1977. Cap. 4, p. 40-64.
23. Tanaka, E.E.; Et al. Prevalencias das anomalías dentarias em
11. Pinkham, JJ.R. Odontología Pediátrica. Tercera Edición. México. Lonorina-Paraná. RPG: Revista DaPós-Graduaçao, Sao Paulo. V.
McGraw-Hill - Interamericana Editores S.A. 2001. p. 44. 2, N. 3. p. 132-137.

12. Regezi, J.R.; Sciuba, Joseph. Patología bucal. Segunda Edición. 24. Conrado, C.A.; Freitas, F.U.; Gaspareto, A. Estudio epidemiológico
Editorial Interamericana - McGraw-Hill. México D.F. 1993. p. clínico e radiográfico sobre algumas anomalías dentais
515. ucrificadas em escolares do municipio de Anápolis, Goias. En:
Revista Odonto-Ciencia, Porto Alegre. Dez, 1995. V. 10. N. 20. p.
13. Shafer, William G. Tratado de patología bucal. Cuarta Edición. 133-149.
Nueva Editorial Interamericana S.A. de V. 1986. p. 48.
25. Aragones, A.; Lima, J.E.D.; Machado, M.A.A.M.; CONHA, R.F. Tusao
14. Wuhermann, A.H.; Manson-Hing, L.R. Radiología dental. 3ª na dentiçao decidua - a presentaçao de caso clínico e
Edición. Río de Janeiro. Guanabara Koogan, 1977. Capítulo. 7, alternativa de tratamento. En: Revista o a Facultade de
p. 309-378. Odontología de Bauru, Bauru. Jul. 1994. V. 2. N. 3. p. 1-4.
15. Álvarez, L.C.; Freitas, J.A.S. Estudio clínico e radiográfico da 26. Chaques, J.; Torres, A. Transposiciones dentarias. Clasificaciones,
ausencia consgenita de dentes permanentes em adolescentes planificación del tratamiento y presentación de un caso clínico.
nipo-brasileiros Bauru. Sao Paulo. Revista de Facultad de Revista Española de Ortodoncia
Odontología de Sao Paulo, Sao Paulo, V. 6, No. 2, Abr./Jun. 1968.
p. 151-160. 27. Cholitgul, W.; Drummond, B.K. Jaw and tooth abnormalities,
detected on panoramic radiographs in New Zeeland Children
16. Madeira, A.A.; Lopes, G.V. Freqüencia DE quartas molaresem age 10-15 years. New Zeeland Dental Journal, Wellington, V.
1.300 pacientes de ambos os sexos ccor, residentes em Santa 96. N. 423. Mar, 2000. P. 10-13
Catarina. Revista Catariense de Odontología, Florianópolis, V.
3. N. 1, p. 8-12. 28. Glavan, P.R.C.; Silva, R.H.H. prevalencia e localizaçao de
hipodontias em crianças. RGO, Porto Alegre, V. 43, N. 4. Jul/Ago.
17. Primo, L.G.; Wilhelm, R.S.; BASTOS, E.P.S. Frequency and 1995. p. 232-234
characteristics of supernumerary teeth in Brazilian children:
Consequence and proposed treatments. Revista de Odontología 29. Guimaraes, L.; et al. Estudio de dentes supranumerarios na
Da Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo. V. 11, N. 4. Out/Dez., regiao anterior. Revista brasileira de odontología, Rio de Janeiro.

52 1997. p. 231-237 V. 49. N. 37, Maio/Jun. 1992. p. 34-37. .

18. Carvalho, F.R.; Tamburus, J.R. Estudio radiográfico da incidencia 30. Hutchinson, A.C.W. A case of total anodontia of the permanent
de anomalías. En: Revista da Associaçao Paulista de Cirugioes dentition. British Dental Journal. London. V. 94, No. 1. p. 16-17.
Dentistas, Sao Paulo. Maio./Jun. 1988. V. 42. N. 3. p. 217-219.
31. Issao, M.; Kahtallian, L.Y. Dentes SUPRAnumerários na regiao
19. Oliveira, J.X.; Vitorian, A.; Cavalcanti, M.G.; GIL, C. Fusao Dentaría anterosuperior na dentiçao mista. Revista de Facultade de
revisao da literatura e a presentaçao de caso radiográfico. En: Odontología de Sao Paulo. V. 6. N. 2. Abr/Jun. 1968. p. 137-150

DUAZARY, 1er SEMESTRE DE 2006, Vol. 3 Nº 1

 CLAUDIA GARCÍA S., IVÁN MANOTAS A. Y COLS.

32. Kussunoki, M.; Arito, E.S.; Freitas, C.; Panella, J. Taurodontismo: 41. Tommasi, A.F. Diagnóstico em patología bucal. Sao Paulo.
Revisao da literatura e aspectos radiográficos de um caso Artes Médicas, 1988. Cap. 6. p. 85-97.
clínico. En: Revista de Odontología da UNCID, Sao Paulo. Jan/
42. Vedovelo Filho, M. Prevalencia das agenesias dentarias em.
Jun, 1999. V. 11. N. 1. p. 59-64
escolares de Piracicaba, S.P. Ortodontia, Sao Paulo. V. 6, N. 1/2.
33. Arita, E.S.; Freitas, A. Estudio DAS prevalencias das anomalías p. 35-
dentárias, a través do exame radiográfico intrabucal (técnica
42. Andreason, J.O. The effect of traumatic injuries to primary
do Paralelismo). Parte II. En: Revista da Facultade de
teeth on there permanent success or Scand. En: J. Dent. 1971.
Odontología de Sao Paulo, Sao Paulo. V. 23. N. 1. Jan/Fev, 1985 b.
Res. 145. p. 229
p. 15-26.
43. Tavajohi. T, Herari H, Kopier R, Sciote J. Tooth agenesis and
34. Stewart, D.J. Dilacérate unerupted maxillary central incisor.
craneofacial morphology in an orthodontics population. Am
En: British Dental Journal. 1978. 145. p. 229-233.
J Orthod Dentofacial Orthopedic 2002; 122(1) 1-14
35. Vedovelo Filho, M. Prevalencia das agenesias dentarias em
44. Mendez D. Contreras CH. Anomalias de numero en pacientes
escolares de Piracicaba, S.P. Ortodontia, Sao Paulo. V. 6, N. 1/2.
de denticion mixta. Revista Latinoamericada de Ortodoncia y
p. 35-36.
odontopediatria. Issn 13175823 Caracas venezuela.
36. Brunner, V.; Guedes Pinto, A.C. Anomalías de desenvolvimiento
45. Correa B. García M. Agenesia Dentaria, Estudio familiar. Rev
dental e sua importancia na pràctica clìnica. Revista da
Cubana Ortodoncia 1996 (1) 11.
Associaçao Paulista de cirugioes dentistas. Sao Paulo, V. 37, N.
2, p. 182-191. 46. Nanda R,S. Eruption of the human teeth. Am J Orthodontics
1996 (46) 363
37. Collins, M.A.; Mauriello, S.M.; Tyndall, D.A.; Wright, J.T. Dental
anomalies associated with amelogenesis imperfect - A 47. Hintze H, Wenzel A. Oral radiographic screening in danish
radiographic assessment. En: Oral Surgery Oral Medicine Oral children. Scand J. Dental reserch 1990; 98:47-52
Pathology Oral Radiology Endodontics. St. Louis., Sept. 1999. V.
88. N. 33. p. 358-364. 48. Hintze H, Wenzel A. Accuracy of clinical diagnosis for the
detection ... of dentoalveolar anomalies with panoramic
38. McKibben, D.R.; Brearley, L.J. Radiographic Determination of radiography as validation ...criterion. J. Dental Child 1990; 57:
the prevalence of selected dental anomalies in children. ASDC 11, 9-23
Journal of Dentistry Children, Chicago, V. 38, N. 6. Nov/Dic.
1971. p. 390-398. 49. Rushton V,E. Horner K, Worthinton H V. Screening panoramic
radiology of adults in general dental practice radiological
39. Gallegos López, L.G.; López, M.; Gallegos López, J.L. Erupción findings. British dental Journal. May 2001 v 190 No. 9 p 495.501
ectópica del primer molar permanente. En: Revista de la
Facultad de Odontología, Universidad de Carabobo. P 5-6. 50. U.S. Department Of Health And Human Services Public. Health
Services F.D.A. The selection of patients for dental radiographic
40. Sarmiento, V.A.; et al. Hiperplasia hemifacial-relato de um examinations. American dental Asociation 2004, Council on
caso. En: Revista ABO Nacional, Sao Pablo. Feb/Mar, 2000. V. 8, dental denefits programs, council on scientific affairs.
N. 1. p. 50-53.

53

Revista de la Facultad de Ciencias de Salud

 HALLAZGOS IMAGENOLÓGICOS EN RADIOGRAFÍA PANORÁMICA DE ALTERACIONES EN EL CRECIMIENTO Y DESARROLLO DENTARIO EN NIÑOS

ANEXO A. INSTRUMENTO PARA RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN

Título de la investigación: Hallazgos imagenológicos en radiografía panorámica de alteraciones en el crecimiento

y desarrollo dentario en niños entre 4 y 11 años de edad atendidos en la clínica odontológica de pre y postgrado,
durante el período 2001-2004.
Investigadores: Dra. Claudia Patricia García Salazar.
Dra. Yamile Beatriz Iglesias Varela.
Dra. Nidia Mercedes Moreno Ahumada.
Dr. Iván Alberto Manotas Arévalo.
Fecha:______________ Hora:________________
Lugar:_______________ Código_______________
Pares examinadores:_________________________
_________________________

Observaciones:_________________________________________

Edad del paciente:_________ Sexo: M____ F____

Resultados Obtenidos Sí No Dientes Comprometidos

Anomalías de Número Anodoncia
Hiperdoncia
Hipodoncia
Anomalías de Posición Transposición
Erupción Ectópica
Anomalías de Forma y Tamaño Macrodoncia
Microdoncia
Dens in dente
Fusión
Geminación
Dislaceración
Anomalías de Estructura Concrescencia

Otros:

54

DUAZARY, 1er SEMESTRE DE 2006, Vol. 3 Nº 1