GACETA PENAL & PROCESAL PENAL NÚM.

61

SUMARIO

ESPECIAL: El plazo máximo de duración de las diligencias preliminares establecido en la

Casación N° 144-2012-Áncash.
El plazo máximo de duración de las diligencias preliminares y el plazo razonable. 13
Miguel Ángel Vásquez Rodrígues
La Casación N° 144-2012-Áncash: ¿Existe un plazo de jurisprudencia? 21
Lyceth Luisa Flor Sánchez Ponce
La predictibilidad de las resoluciones judiciales, el plazo razonable y la actuación fiscal 34
en el nuevo modelo procesal penal: A propósito de la Casación N° 144-2012-Áncash.
Ángel Gómez Vargas
DERECHO PENAL - PARTE GENERAL
La autoría y la participación delictiva en el Código Penal peruano. 45
Leonardo Calderón Valverde
El abono de la detención preventiva en las penas de multa y limitativas de derechos 69
mediante la interpretación sistemática de los articulo 47 y 56 del Código Penal.
Jorge Luis Salas Arenas
Critica al fundamento de la complicidad en el delito establecido en la Casación N° 367- 80
2011-Lambayeque.
Branko Yvancovich Vásquez
¿El imputado reincidente puede ser “menos culpable” que el imputado no 89
reincidente?
Duplica del plazo de prescripción solo debe aplicarse a los delitos que vulneren de 91
manera directa los intereses patrimoniales de la Administración Pública.
Imputación penal contra el cómplice es jurídicamente insostenible si los autores del 96
delito fueron absueltos.
DERECHO PENAL- PARTE ESPECIAL
DELITOS COMUNES
Alcances de la Casación N° 126-2012 sobre la circunstancia agravante referida a la 99
condición de educador en los delitos de tráfico ilícito de drogas.
Edith Hernández Miranda
La tipicidad del hurto: ¿Es determinante “sustraer el bien del lugar”? 108
¿Es necesaria la “disponibilidad potencial “?
Carlos Pinedo Sandoval
Precisiones en torno a la modalidad culposa del delito de comercialización de 116
productos adulterados destinados al consumo humano.
Operatividad de la pena de inhabilitación en el delito de tráfico ilícito de drogas. 118
Precedente vinculante de la Corte Suprema.
Violación sexual: No procede la tacha de testigos por el solo hecho de ser parientes de 131
la agraviada.
DELITOS ECONOMICOS Y CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
La utilidad del informe de inteligencia financiera para determinar el indicio de 135
“manejo de sumas de dinero que revelen operaciones extrañas a las prácticas
comerciales ordinarias” en el delito de lavado de activos.
Juan Antonio Rosas Castañeda
La calidad de pericia institucional extraprocesal asignada a los informes técnicos 173
oficiales especializados de la Contraloría General de la República.
Roberto Cáceres Julca
¿La exigencia de acreditar previamente el origen ilícito de los activos es compatible 181
con el carácter autónomo del delito de lavado de activos?
Sentencia que absuelve al alcalde de Chiclayo: No se acredito que hiciera uso abusivo 183
del vehículo destinado a su servicio personal.
Sobreseimiento nulo: No se tomó en cuenta que el delito de lavado de activos es un 200
proceso de actos de colocación, intercalación e integración. Caso Victor Joy Way.
Condena por peculado: Cajero- pagador infringió sus deberes de custodia y protección 210
de los caudales estatales que eran inherentes a su cargo.
DERECHO PROCESAL PENAL
Procedimiento Penal
Principio de jurisdiccionalidad de las penas y de las medidas de seguridad. 221
Roxanna Reyes Tello
¿Los bienes incautados pueden ser utilizados para el pago de la reparación civil? 232
Principio de congruencia: Hechos consignados en la acusación y en la sentencia 234
pueden variar pero no ser sustancialmente distintos.
In dubio pro reo: Se aplica cuando existen razones antagónicamente equilibradas en
pro y en contra de responsabilidad penal del acusado.
Nuevo Proceso Penal
El modelo acusatorio recogido y desarrollado en el Código Procesal Penal de 2004 245
Ramiro Salinas Siccha
El derecho al juez imparcial y el conocimiento previo del tema decidendi como causal 258
de inhibición.
Laurence Chunga Hidalgo
La conexión de antijuricidad entre la nulidad de las intervenciones telefónicas y la 269
declaración autoincriminatoria del imputado.
Supuestos en los que no procede la devolución del bien incautado pese al archivo de 271
la investigación fiscal.
Corte Suprema anula la “condena del absuelto “: Todo fallo adverso debe poder ser 278
revisado por un tribunal jerárquicamente superior.
Casación se declara infundada pese a que jueces inaplican el principio de combinación
de leyes penales establecido en el Acuerdo Plenario N° 2-2006/CJ-116.
DERECHO PENAL CONSTITUCIONAL
El aborto y las condiciones de su permisibilidad. A propósito de la expedición de la 301
Guía técnica para la estandarización del procedimiento del aborto terapéutico.
Silfredo Hugo Vizcardo / Juana Flor Arenas Acosta
Puede resolverse la apelación de sentencia sin que se haya resuelto la apelación de la 332
excepción de naturaleza de acción.
El plazo razonable del juzgamiento de los reos ausentes empieza a computarse desde 336
el momento en que se ponen a Derecho.
DOCTRINA PENAL
La regulación en el Código Penal español de los delitos contra la seguridad vial. 341
Pilar Gómez Pavón
El principio de intervención mínima del Derecho Penal. 379
Jorge Antonio Sánchez de la Cruz

GACETA PENAL & PROCESAL PENAL NÚM. 62

 SUMARIO

ESPECIAL: Los informes técnicos de la Contraloría General como pericia institucional

extraprocesal.
El combate contra la corrupción y los informes de control de la Contraloría General de 13
la República.
Hersbert Benavente Chorres
El informe técnico oficial especializado de la Contraloría General de la República como 25
prueba especial en el proceso penal.
Miguel Toyohama Arakaki
DERECHO PENAL- PARTE GENERAL
Notas sobre la regulación legal de las consecuencias jurídicas accesorias aplicables a 43
las personas jurídicas al estilo Twiter.
Luis Miguel Reyna Alfaro
“El actuar en lugar de otro” y su incidencia en la criminalidad económica. 51
Paúl Mendoza Váez
Criterios a favor y en contra de la punibilidad de la “inducción en cadena” 66
Tentativa delictiva: Fundamento de su punibilidad y criterios de diferenciación de los 68
actos preparatorios.
Aplicación de la prohibición de regreso y del principio de confianza en delitos 78
cometidos por funcionarios municipales.
Prohibición de regreso: Sujeto que aceptó trasladar insumos químicos fiscalizados 85
realizó una conducta neutral o estereotipada.
DERECHO PENAL-PARTE ESPECIAL
Delitos comunes
A propósito de las próximas elecciones: ¿Cuál es el estado actual de tratamiento 89
punitivo de los delitos electorales ene le Perú?
Silfredo Hugo Vizcardo
Análisis de las modificaciones al tipo penal de atentados contra la seguridad y salud 114
laboral.
Alonso R. Peña Cabrera Freyre
Interpretación del elemento “resolución judicial” contenido en el artículo 149 del 124
Código Penal. La elección de la posición menos refutable.
Juan Carlos Tello Villanueva
¿Los delitos de parricidio y feminicidio son tipos penales excluyentes? 147
Absolución por abuso sexual de menor: Se verifico que el acusado padecía de 149
disfunción eréctil severa (progresiva y degenerativa)
No constituye violación sexual tener acceso carnal con una adolescente bajo la 155
promesa de pago de una suma de dinero.
Delitos económicos y contra la Administración Pública
Aspectos sustantivos y propuestas en torno al delito de minería ilegal y delitos
conexos.
Daniel O. Huamán Castellares
Problemas de tipicidad en las modalidades de insider trading (artículo 285 del CP 183
español)
J. Zamyr Vega Gutiérrez
Uso de vehículos destinados al servicio personal por razón del cargo: Alcances y 225
límites de la atipicidad en el peculado de uso.
Elky Alexander Villegas Paiva
Precisiones en torno al cohecho activo realizado por “quien forma parte de un estudio 241
de abogados”
No incurren en exacción ilegal los regidores de una municipalidad que cobran viáticos 243
en cumplimiento de un acuerdo del consejo municipal.
Es necesario que el cómplice extraneus del delito de colusión intervenga de manera 249
directa en el acuerdo colusorio.
DERECHO PROCESAL PENAL
Procedimiento Penal
El nuevo beneficio penitenciario de salida del país exclusivo para condenados 253
extranjeros.
Armando Aliaga Vergara
El momento de aplicación de la conversión de la pena. Comentarios a la Casación N° 261
382-2012- La Libertad.
Renzo Salcedo Atiquipa
¿Es constitucional la duplicación de los plazos de prescripción para los integrantes de 273
una organización criminal?
No es necesario el procedimiento de desvinculación procesal si el acusado incorporó 275
tácita o implícitamente la distinta calificación jurídica de los hechos en su estrategia
defensiva.
Supuestos en los que los tribunales pueden condenar por un delito distinto al 278
contenido en la acusación fiscal sin seguir el trámite de la desvinculación procesal.
La prueba pericial en el nuevo Código Procesal Penal. 287
Benji Espinoza Ramos
El uso de las declaraciones previas y de las actas levantadas por la policía y el fiscal en 291
juicio oral.
Eder Escobedo Espinoza / María del Pilar Paucar Bazán
Debe investigarse una denuncia anónima? 314
Francisco Alarcón Solís
Jueces no están obligados a dar una respuesta pormenorizada a todas y cada una de 323
las alegaciones de las partes.
No es posible prorrogar el plazo de la investigación cuando este ya ha vencido. 324
Doctrina Jurisprudencial de la Corte Suprema
“Acusación alternativa” permite al fiscal atribuir un mismo hecho con una calificación 328
jurídica principal y otra subsidiaria.
DERECHO PENAL CONSTITUCIONAL
El plan Nacional de Derechos Humanos 2014-201.Una herramienta de Estado para la 337
inclusión social.
José Ávila Herrera
La guía de aborto terapéutico y el artículo 119 del Código Penal 342
Jorge A. Pérez López
No está permitido que el juzgador induzca a error al procesado indicándole que su 355
silencio podrá ser tomado como referente incriminatorio.
Corte Suprema puede acoger la solicitud del Fiscal Superior de agravar la pena aun en 361
contra de lo opinado por el Fiscal Supremo.
DOCTRINA PENAL
El trastorno transnacional. Su tratamiento en el Derecho Penal español. 367
Demelsa Benito Sánchez

GACETA PENAL & PROCESAL PENAL NÚM. 63

SUMARIO
 ESPECIAL: Modificación del delito de atentado contra las condiciones de seguridad y salud
en el trabajo.
Análisis de la modificación del artículo 168-A del Código Penal efectuada por la Ley N° 13
30222
Leonardo Calderón Valverde
El tipo penal de atentados contra la seguridad y salud en el trabajo. Comentario a las 21
modificaciones efectuadas al artículo 168-A del CP.
Elky Alexander Villegas Paiva
DERECHO PENAL-PARTE GENERAL
El delito provocado o la violación a la prohibición de hacer trampas. 33
Cesar Azabache Caracciolo
Alcances sobre el caso Utopía: Particularidades de la atribución de responsabilidad 50
penal en el ámbito de la empresa.
Walter Palomino Ramírez
No es necesario aplicar gradualmente la amonestación, la prorroga y la revocación 75
ante el incumplimiento de las reglas de conducta en la condena condicional.
Requisitos para aplicar el estado de necesidad y justificante en el delito de 77
malversación de Fondos.
Error de prohibición: Necesidad de que el agente haya internalizado el acto ilícito 81
como Derecho consuetudinario en su comunidad.
DERECHO PENAL-PARTE ESPECIAL
Delitos comunes
El circulo de autores del delito de violación de secretos de Estado previsto en el 87
artículo 330 del Código Penal.
Percy García Cavero
Limites normativos a la puesta en peligro culposa de bienes jurídicos- penales 92
Violación sexual de menor. ¿El sexo oral merece una menor desaprobación que el 93
sexo vaginal o anal?
La ruptura del principio de imputación reciproca en la coautoría del robo agravado 110
con muerte subsecuente.
DELITOS ECONOMICOS Y CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
Instrumentos internacionales en materia de lavado de activos y obligación de 121
armonización de la legislación interna.
Juan Antonio Rosas Castañeda
El delito de cohecho pasivo. Modalidades, consumación y flagrancia. 165
¿Se está actuando correctamente?
Sergio Jiménez Niño
Es necesario que las conductas de intermediación financiera ilegal afecten el sistema 184
crediticio y no solo el patrimonio individual de terceros.
Malversación de fondos: ¿Es necesario que se especifique que obras o servicios se 186
afectaron al desviar los caudales públicos?
Negociación incompatible: Es un delito de peligro que tutela la imparcialidad de los 189
funcionarios en la toma de decisiones propias de la función pública.
Delito de concusión: Absolución de secretaria a quien congresista encomendó cobrar 193
a trabajadores parte de su remuneración.
DERECHO PROCESAL PENAL
Procedimiento Penal

Contumacia y conducción compulsiva en el sistema procesal peruano. 199

Rudy Angélica Córdova Rosales
Sala Penal no está eximida de fundamentar la resolución que dispone reinstaurar el 209
mandato de detención.
La solidaridad de la reparación civil fijada a los partícipes solo comprende a los 211
“participes entre sí” y sobre un “monto propio”.
Absolución por difamación: Limites a la protección del derecho al honor de las 227
personas jurídicas.
Nuevo Procesal Penal
El indicio y la sospecha 235
Pedro Miguel Angulo Arana
Aproximación al artículo I del Título Preliminar del Código Procesal Penal de 2004 255
Laurence Chunga Hidalgo
¿Están legitimados el imputado y el agraviado para postular un acuerdo reparatorio 285
directamente al juez de la investigación? Comentarios a la Casación N° 437-2012 – San
Martin.
Renzo Arnaldo Salcedo Atiquipa
Precisiones en torno a la posibilidad de recibir la declaración de un testigo enfermo en 298
su propio domicilio.
Solo son recurribles vía tutela los derechos comprendidos en el artículo 71 del CPP de 300
2004. Doctrina jurisprudencial vinculante.
Casación fundada: La violencia en el delito de turbación de la posesión puede ser 307
ejercitada tanto sobre las personas como sobre las cosas Doctrina jurisprudencial
vinculante.
DERECHO PENAL CONSTITUCIONAL
Las intervenciones corporales sin el consentimiento del imputado: ¿son 313
inconstitucionales?
José Antonio Huaylla Marín
El principio – derecho de igualdad ante la ley penal. 334
Roxana Reyes Tello
La revocación de la comparecencia por la detención exige que los jueces precisen que 349
actos del encausado transgredieron las reglas de conducta impuestas.
Amparo improcedente: Afectado por una medida de incautación debe agotar la previa 353
ante el juez de la investigación preparatoria.
DOCTRINA PENAL
Consideraciones político- criminales a razón de las políticas de “Tolerancia cero” 357
frente a las drogas desde la perspectiva española. Seguridad vs libertad.
Julio Ballesteros Sánchez
El delito de lesiones al nasciturus. 373
María Antonieta Romero Guevara
PLENOS JURISDICCIONALES
Pleno Nacional Penal-Código Procesal Penal de 2004 (realizado en Tumbes, el 22 y 23 389
de agosto de 2014)

GACETA PENAL & PROCESAL PENAL NÚM. 64

SUMARIO

ESPECIAL: El ámbito de aplicación de la tutela de derechos conforme a la Casación N° 136-

 2013-Tacna.
A propósito de la Casación N° 136-2013-Tacna: La residualidad de la tutela de 13
derechos y la necesidad de confirmación judicial de la incautación.
Miguel Ángel Vásquez Rodríguez
La aplicación dogmática de la tutela de derechos: La reafirmación de la Corte Suprema 21
mediante la Casación N° 136-2013-Tacna.
Galileo Mendoza Calderón
El ámbito de protección de la tutela de derechos: Comentarios a la Casación N° 136- 45
2013- Tacna.
Cesar Rubio Azabache
DERECHO PENAL- PARTE GENERAL
La autopuesta en peligro de la víctima y su aplicación en la jurisprudencia peruana. 57
Jorge A. Pérez López
El fundamento normativo de la autoría en el Código Penal peruano. 65
Roxana Reyes Tello
Precisiones sobre el computo del periodo de prueba y de su prorroga en los casos de 73
suspensión de la ejecución de la pena.
Caso Wilhem Calero: Ahorcamiento producido por uso desmedido de la fuerza 75
constituye homicidio con culpa consciente.
El hecho de que el acusado sea portador del VIH no posibilita reducir la pena por 93
debajo del mínimo legal.
No es posible distinguir entre coautores y cómplices si todos los intervinientes 96
tuvieron codominio funcional del hecho y un rol específico.
Aplicación del criterio de la “autopuesta en peligro” al peatón que cruzo la pista por 100
un lugar indebido y en estado de ebriedad.
DERECHO PENAL-PARTE ESPECIAL
Delitos comunes
El fundamento material del injusto de parricidio (delito de dominio) y el asesinato por 109
lucro (sicariato)
Alonso R. Peña Cabrera Freyre
La trata de persona en la modalidad de explotación laboral: Aspectos penales y el rol 119
del Estado en la protección de los niños, niñas y adolescentes.
Augusto Medina Otazú
No incurre en delito de apropiación ilícita quien se niega a devolver un bien de origen 137
ilegítimo.
Parricidio: Es necesario que la relación de convivencia entre el imputado y la victima 139
haya durado dos años.
Condición de drogadicto del imputado es una circunstancia de atenuación excepcional 143
de la pena.
Violación sexual: Acusado es absuelto porque desconocía que menor sufría de 147
transtorno psicótico.
DELITOS ECONOMICOS Y CONTRA LA ADMINISTRACION PUBLICA
El delito de lavado de activos en la legislación peruana. 149
Leonardo Calderón Valverde
El delito de “venta ilícita de mercadería “en el Derecho Penal económico. 166
Melina Timaná Álvarez / Laurence Chunga Hidalgo
Alcances sobre la responsabilidad penal de los miembros del directorio por las 182
decisiones colegiadas tomadas al interior de una empresa.
Peculado: La relación funcional entre el agente y los caudales puede concretarse por 184
encargo de un superior jerárquico.
Absolución por colusión desleal: Nuevas pruebas indican que no se afectó el erario 187
público o su procedimiento de gastos.
Delito de cohecho pasivo específico: No es necesario que el particular admita o 201
materialice el requerimiento ilícito efectuado por el magistrado.
DERECHO PROCESAL PENAL
Procedimiento Penal
Problemática en el tratamiento legal de los disolventes y bienes fiscalizados para la 215
elaboración de drogas ilícitas.
Joe Oriol Olaya Medina
La restitución de los bienes apropiados debe realizarse de manera inmediata una vez 227
emitida la sentencia condenatoria.
Declaración incriminatoria del agraviado que sufre enfermedad mental requiere de 229
mayores pruebas de corroboración para su validez.
Emitir sentencia sin resolver excepciones deducidas durante el proceso vulnera los 232
principios de congruencia y contradicción.
NUEVO PROCESO PENAL
El juez de la investigación preparatoria en la etapa intermedia. 235
Ramiro Salinas Siccha
El indicio y la presunción. 247
Pedro Miguel Angulo Arana
La contracautela en las medidas de coerción real del proceso penal.Criterios para su 265
imposición.
Gerson W. Camarena Aliaga / Ana Lucia Heredia Muñoz
Arresto ciudadano no es aplicable a la aprehensión del prófugo de un establecimiento 281
penitenciario.
Solicitud fiscal de adecuación de pena no puede sustentarse en la “personalidad 283
agresiva y sádica” del acusado.
Casación fundada: Sala Superior ordeno la lectura de las declaraciones previas de la 288
agraviada y del acusado, pese a que asistieron a la audiencia de apelación.
DERECHO PENAL CONSTITUCIONAL
La debida motivación de las resoluciones judiciales como manifestación de la tutela 299
jurisdiccional efectiva de la víctima en el proceso penal.
Elky Alexander Villegas Paiva
La presunción de inocencia como derecho fundamental, principio y garantía en el 317
Estado Constitucional.
Luis W. Robles Trejo
Habeas corpus infundado: No pronunciarse sobre las tachas formuladas en el proceso 330
no acarrea la nulidad de la sentencia.
No es posible cuestionar mediante el habeas corpus la resolución fiscal que otorga 336
medidas de protección a los agraviados de violencia familiar.
DOCTRINA PENAL
Consideraciones específicas sobre el uso de la prisión preventiva en la jurisprudencia 341
del Tribunal Constitucional y en el Derecho Internacional de los Derechos Humanos.
Juan Carlos Portugal Sánchez/ Luis Alberto Reynoso Edén
¿Cómo realizar una investigación jurídica? 362
Arturo Mosqueira Cornejo

GACETA PENAL & PROCESAL PENAL NÚM. 65

SUMARIO

ESPECIAL: El nuevo delito de asesinato por codicia

El tratamiento del delito de asesinato en el marco de la Ley N° 30253, que incluye la 13
modalidad de “codicia” y excluye la modalidad de “veneno”
Silfredo Hugo Vizacardo
El asesinato por codicia como nuevo supuesto delictivo del artículo 108 del Código 41
Penal.
Alonso R. Peña Cabrera Freyre
El asesinato por codicia. Consideraciones críticas de la sanción de la personalidad en 49
un “Derecho Penal de acto”
Carlos Alberto Senisse Anampa / Melissa Aramayo Alonso
DERECHO PENAL-PARTE GENERAL
El error de prohibición en el Derecho Penal 67
Jorge A. Pérez López
El retraso mental y su relevancia jurídico- penal. La persona con retraso mental como 80
sujeto activo del delito.
Elky Alexander Villegas Paiva
¿Cuál es el momento de comisión de un delito realizado en autoría mediata? 98
Solo las actuaciones del Ministerio Publico en las que se efectué una imputación 100
valida contra el investigado pueden interrumpir el plazo ordinario de prescripción.
Suspensión de la pena: Debe evaluarse el entorno familiar del condenado y la 107
posibilidad de evitar los efectos de la prisión de corta duración.
DERECHO PENAL- PARTE ESPECIAL
Delitos comunes
Sobre el límite entre la comercialización y la posesión de drogas para el propio 115
consumo.
Daniel Linares Avilez
Diferencias entre la organización criminal a que se refiere la Ley contra el crimen 123
organizado y el delito de asociación ilícita.
Absolución por robo agravado: Policía no respeto el procedimiento de control de 124
identidad y de registro personal.
En el delito de uso de documento falso no se exige un “perjuicio efectivo, sino solo la 133
posibilidad de causarlo.
DELITOS ECONOMICOS Y CONTRA LA ADMINSITRACION PUBLICA
La tipicidad objetiva en el delito de lavado de activos conforme al Decreto Legislativo 141
N° 1106.
Juan Antonio Rosas Castañeda
Necesidad de una interpretación conforme a la Constitución en casos de incautación 181
de vehículos por presunto delito aduanero.
Mario Hugo Silva Astete
Precisiones sobre la responsabilidad penal del directivo de la empresa por hechos 188
cometidos por sus subordinados
Absolución por colusión: No se fijaron condiciones de contratación para beneficiar a la 190
empresa ganadora de la buena pro en detrimento de los intereses estatales.
Nula absolución por delito de prevericato: Juez penal aplico ultractivamente una 194
norma penitenciaria para conceder la redención de la pena.
DERECHO PROCESAL PENAL
Procedimiento Penal

Política criminal, Derecho Internacional Penal y soborno transnacional. 203

Victor Arbulú Martinez
Valorar documentos que nos han sido traducidos al español vulnera los derechos de 218
defensa, contradicción y publicidad.
Supuestos en los que el auto de no abrir instrucción y la disposición de no formalizar 220
investigación preparatoria tienen la calidad de cosa juzgada y de cosa decidida.
Procede la recusación si existe una querella por delito contra el honor entre el 232
imputado y la jueza de la causa.
Nuevo Proceso Penal
Tutela de derechos y constitucionalizados del proceso penal. A propósito de la 237
Casación N° 136-2013-Tacna.
Juan Humberto Sánchez Córdova
Numerus clausus y tutela de derechos de derechos : A propósito de la Casación N° 251
136-2013-Tacna
Vladimir Somocurcio Quiñones
La vulneración del principio acusatorio con la prueba de oficio en el proceso penal 258
peruano
Jhaison Quispe Labra
Ante las facultades del Ministerio Público, ¿puede el imputado sentirse en igualdad de 272
armas?
Francisco Alarcón Solís
La ruptura de la cadena de custodia conforme al Acuerdo Plenario N° 6-2012/CJ-116. 279
José Antonio Hernández Martínez
¿A quién corresponde el pago de costas en un proceso penal que concluye por 289
prescripción de la acción penal?
Derecho de defensa: No se vulnera si se deniega la participación del abogado 291
interconsulta por no ser asociado del estudio jurídico que patrocinaba al procesado.
Casación de la prisión preventiva: Necesidad de que los nuevos elementos de 299
convicción tengan fuerza suficiente para modificar la situación preexistente.
DERECHO PENAL CONSTITUCIONAL
Entre la información y la desinformación: Los juicios paralelos y su influencia en las 303
decisiones judiciales.
Edward Álvarez Yrala
La imprescriptibilidad de los delitos contra la humanidad. 311
Pavel Cesar Vargas Ugaz
Sala Penal está facultada para controlar la legalidad del desistimiento de la apelación 324
efectuado por el Fiscal Superior.
TC anula la resolución mediante la cual la Sala Penal declaró inadmisible el recurso de 328
apelación del acusado.
La tramitación de procesos complejos no puede afectar el derecho a ser juzgado 333
dentro de un plazo razonable.
DOCTRINA PENAL
El Ministerio Publico y su legitimidad institucional. 341
Ana María Navarro Placencia
Función y fin del estereotipo criminal del positivismo criminológico en los medios de 348
comunicación.
Anthony Jesús Silva Romero
Reformulación de los delitos contra el honor desde los aportes del normativismo – 361
funcional: injurias calumnia y difamación.

GACETA PENAL & PROCESAL PENAL NÚM. 66

SUMARIO

ESPECIAL: La violencia contra las cosas en el delito de usurpación

La casación N° 273-2012-Ica: Una pertinente, pero aún insuficiente aclaración 13
jurisprudencial sobre el delito de usurpación
De inmuebles.
Emiliano Amaru Zapata
La violencia contra las cosas como medio comisivo de la turbación posesoria antes de 23
la Ley N° 30076: Análisis de la Casación N° 273-2012-Ica.
Lissbeth Adriazola Begazo
El uso de la fuerza en el delito usurpación: Alcances de la ley N° 30076 e implicancias 29
de la Casación N°273-2012-Ica
Robin A. López Torres
DERECHO PENAL: Parte General
El proceso de imputación objetiva en los tipos de comisión por omisión: 45
Deslegitimando posibles interpretaciones.
Joel E. Córdova Rojas
¿Cómo debe cumplirse el pago de la relación civil impuesta como regla de conducta 62
en caso de pluralidad de condenados?
Principio de última ratio del Derecho Penal impide sancionar penalmente ilícitos de 64
escasa trascendencia social.
Casación Fundada: Sala Penal considero erróneamente un homicidio calificado como 68
tentativa idónea.
DERECHO PENAL: Parte Especial
La apropiación ilícita de aportes previsionales: ¿Delito especial autónomo? 73
Julio Cesar Morales Cauti
Los delitos de lesiones culposas y su persecución por ejercicio privado de la acción 86
penal.
Juan Carlos Villena Campana
La violencia sobre las cosas: Su justificación a partir del bien jurídico protegido en el 98
delito de usurpación (a propósito de la Casación N° 273-2012-Ica)
Bruno Paredes Cisneros
Supuesto en los que los errores judiciales generados en los procesos penales deben 111
ser indemnizados.
Delito de usurpación mediante despojo: La violencia puede ser ejercida tanto sobre 113
las personas como sobre las cosas.
Atenuantes en el delito de abuso sexual: La víctima era enamorada del agente y se 121
encuentra emocionalmente estable.
Delitos económicos y contra la Administración Publica
La determinación del bien jurídico protegido en el delito de lavado de activos y su 127
autonomía.
Juan Antonio Rosas Castañeda
La regulación penal de la corrupción en el Sector Privado. 170
Vladimir H. León Vidal
La apropiación de viáticos como delito de peculado. 180
Dyran Linares Rebaza
Precisiones sobre la utilización del criminal compliance por los sujetos obligados a la 189
prevención del delito de lavado de activos.
Colusión desleal: No puede haber acuerdo colusorio si se condena a los funcionarios 191
públicos, pero se absuelve al particular interesado.
No es posible condenar por colusión desleal si el fiscal subsumió los hechos en el 198
delito de peculado
DERECHO PROCESAL PENAL
Procedimiento penal
La dimensión procesal de la presunción de inocencia. Especial referencia a su 203
manifestación como regla probatoria.
Elky Alexander Villegas Paiva
La irrepetibilidad de la entrevista única en Cámara Gessell de la menor agraviada por 241
abuso sexual.
Requisitos para establecer la autenticidad de las grabaciones de audio realizadas fuera 243
del proceso.
Contaminación del juez con funciones de investigación constituye una causal de 248
nulidad absoluta por violación al debido proceso.
Nuevo Proceso Penal
La importancia del principio de imputación necesaria en el proceso penal. 255
Eliu Arismendiz Amaya
Malas prácticas en el CPP de 2004: “Señor fiscal, ¿se ratifica en los términos de su 268
acusación?
Hans Berly Ríos Mostajo
No se invalida el acta que solo presenta algunas imprecisiones respecto a lo sucedido 274
en la diligencia.
Jueces y fiscales deben valorar la información remitida por autoridades extranjeras en 276
cumplimiento de acuerdos bilaterales de cooperación
Reiterados cambios en la conformación del Juzgado colegiado vulneran el principio de 287
inmediación.
Casación infundada: El tiempo para preparar la defensa era razonable tratándose de 293
un medio de prueba conocido por abogado defensor.
No es necesario la presencia del abogado defensor durante el recojo de evidencias en 302
casos de flagrancia delictiva.
DERECHO PENAL CONSTITUCIONAL
¿Prevarica el juez o fiscal que resuelve en contravención de las reglas establecidas 313
como precedente vinculante por el Tribunal Constitucional?
Martin Cruzado Portal
“Actuar” una prueba significa “glosar” (citar) la lectura de las piezas procesales 327
obrantes en el procesa penal.
DOCTRINA PENAL
El derecho Penal Internacional y sus fuentes 335
Víctor Arbulu Martínez

GACETA PENAL & PROCESAL PENAL NÚM. 67

SUMARIO
 Especial: La imputación fiscal valida como causal de interrupción de la prescripción
ordinaria
Las actuaciones del Ministerio Publico y su límite temporal: La prescripción de la acción 13
penal.
Daniel Armando Pistill Flores
La imputación válida para el cómputo del plazo de la prescripción ordinaria. 26
José David Burgos Alfaro
La disposición fiscal de inicio de las diligencias preliminares: ¿Interrumpe la 35
prescripción de la acción penal? A propósito de la Casación N° 347-2011-Lima
Guillermo Alexander Cruz Vegas
DERECHO PENAL: Parte General
El estado de necesidad justificante (artículo 20.4 del Código Penal) 53
Sergio Mattos Razuri
Regulación constitucional del control penal y la necesidad de acudir a la 69
fundamentación dl Derecho Penal Constitucional.
Silvestre Hugo Vizcardo
¿Cómo opera el cómputo del plazo de prescripción de la acción de decomiso de las 125
ganancias del delito?
Transporte de insumos químicos: Se absuelve al cómplice al existir duda respecto a si 128
realizo una conducta estereotipada enmarcada en su “rol de cargador”
Aplicación del criterio de “ignorancia deliberada” o “ceguera ante los hechos” en el 134
delito de receptación.
Derecho Penal: Parte Especial
Apuntes dogmáticos y político-criminales sobre los tipos penales de peligro potencial: 143
A propósito del tipo penal de contaminación ambiental
Julio Cesar Rivera Jaco
No es punible la tentativa del delito de conducción de vehículo en estado de ebriedad 157
No se configura el delito de robo agravado si la sustracción de los bienes se produjo de 158
modo posterior al uso de la violencia y amenaza.
Violación sexual de una menor que a la vez sufre de retardo mental debe subsumirse 163
en el artículo 173° del CP (y no en el artículo 172)
Realizar disparos al aire con un arma de fuego no constituye delito de peligro común 169
mediante la liberación de energía.
Delitos económicos y contra la Administración Publica
Autoría y participación en la criminalidad empresarial 175
Artemio Daniel Meza Hurtado
Fundamentación de la responsabilidad penal del superior jerárquico sobre la base del 186
principio de confianza y el deber de vigilancia.
Utilización del carácter fragmentario del Derecho Penal para establecer la irrelevancia 188
de una imputación por delito de peculado de uso.
La no rendición de cuentas de una obra no constituye delito de peculado sino solo un 191
incumplimiento contractual.
Derecho Procesal Penal
Delimitación de la falta muy grave de no motivación de las resoluciones judiciales 197
según la Res. Adm. N° 360-2014-CE-PJ del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
Giammpol Taboada Pilco
¿En un nuevo juicio oral el acusado puede utilizar las testificales emitida en el juicio 215
previo declarado nulo?
El plazo razonable en el proceso penal comienza a computadoras desde la apertura de 216
la investigación policial.
No procede la recusación que cuestiona la decisión de la Sala de elevar en consulta el 221
dictamen de sobreseimiento del Fiscal Superior.
Nuevo Proceso Penal
La disposición de no formalización de investigación preparatoria y su calidad de cosa 225
juzgada. Comentarios a la Casación N° 326-2011-Cusco
José Antonio Huaylla Marín
Análisis de la Casación N° 326-2011-Cusco: “Entre la cosa decidida y la cosa juzgada” 235
Roger Renato Vargas Ysla
¿El silencio del acusado puede ser utilizado como medio corroborador de su 254
culpabilidad?
Doctrina jurisprudencial: Corte Suprema precisa los supuestos en que procede la 256
“condena del absuelto”
Casación infundada: No es posible sustentar una sentencia condenatoria en elementos 278
de prueba obtenidos en la etapa de investigación.
Derecho Penal Constitucional
Análisis de la prisión preventiva desde la óptica de los medios de comunicación: Limites 285
al ejercicio de la función periodística.
Ana Lucia Heredia Muñoz /Gerson w. Camarena Aliaga
Es posible que la Sala de Apelaciones cambie de calificación de autor a cómplice 305
siempre que no modifique los hechos incriminados.
La presentación de escritos por su abogado defensor acredita que el acusado no se 314
encontraba en estado de indefensión.
Doctrina Penal
Proceso penal, democracia participativa y actividad probatoria 323
Marco Fernando Cerna Bazán
¿Qué significa “ser humano”? Los derechos humanos en el Perú. 336
José Ávila Herrera

GACETA PENAL & PROCESAL PENAL NÚM. 68

SUMARIO

Especial: ¿En qué casos procede el cese la prisión preventiva?

La exclusión del arraigo como criterio de valoración judicial en la determinación del 13
cese de prisión preventiva: Análisis de la Casación N° 391-2011-Piura.
Juan Carlos Portugal Sánchez
¿Cuáles son los llamados nuevos elementos de convicción necesarios para el cese de 27
la prisión preventiva? Comentarios a la Casación N° 391-2011-Piura.
Miguel Ángel Vásquez Rodríguez
El cese la prisión preventiva judicial: Comentarios a la Casación N° 391-2011-Piura. 35
Alex Rueda Borrero / Denis Romani Seminario
DERECHO PENAL: Parte General
El poder Judicial equilibra el caso Martin Belaunde Lossio: Presión mediática y política 51
neutralizada con el Derecho.
Cesar Augusto Nakazaki Servigón
El error sobre el objeto de la acción (error in personam vel in objecto) en el Derecho 57
Penal.
Jorge A. Pérez López
Delitos especiales propios: ¿El cómplice puede ser sancionado con una pena mayor 69
que el autor?
Reducción de la pena privativa de libertad genera la reducción de las penas de 71
inhabilitación y multa (precedente vinculante)
Absolución por tráfico ilícito de drogas: Agente realizo una “ conducta neutral” al 78
adecuar su conducta al rol de “ trabajador de la embarcación”
DELITOS COMUNES
El crimen organizado y la utilización del delito de asociación ilícita para delinquir como 91
herramienta legal de persecución.
Roger Armando Ponce Colque
No es aplicable la eximente de grave alteración de la consciencia a quien lesiono a su 104
pareja por poner fin a la relación sentimental.
Violación sexual: No es necesario verificar que el retardo mental que sufre la victima 105
sea de una “intensidad regularmente grave”.
Asesinato por ferocidad: Necesidad de que se acredite que el agente actuó por un 114
móvil desproporcionado, deleznable o bajo.
DELITOS ECONOMICOS Y CONTRA LA ADMINSTRACIÓN PÚBLICA
El delito de defraudación tributaria y la regularización tributaria. 123
José Urquizo Olaechea
La facultad de la UIF-Perú para solicitar el levantamiento del secreto bancario y de la 135
reserva tributaria y bursátil: Propuesta de reforma.
Juan Antonio Rosas Castañeda
Precisiones en torno a la imputación del comportamiento en los delitos económicos de 174
infracción de un deber.
Delito de patrocinio ilegal de intereses “particulares” comprende también el patrocinio 176
de intereses de “funcionarios públicos”
El delito de omisión de actos funcionales no requiere de un resultado lesivo más allá de 182
la propia inercia dolosa del funcionario.
DERECHO PROCESAL PENAL
Procedimiento Penal
¿Compliance o no compliance? 191
Eduardo Herrera Velarde
¿Es la prueba indiciaria menos fiable que la prueba directa? 199
¿Para que el juez penal pueda imponer una reparación civil es necesario que verifique 201
la tipicidad penal de la conducta?
Impugnación del Fiscal Superior queda sin efecto si el Fiscal Supremo está de acuerdo 211
con la sentencia absolutoria.
Nuevo Proceso Penal
Tutela de derecho también para la víctima del delito. A propósito de la Casación N° 223
136-2013-Tacna.
Elky Alexander Villegas Paiva
Una vez más sobre la audiencia de tutela de derechos. A ocho años de su vigencia 232
surge la necesidad de fijar un catálogo cerrados de derechos y redefinir las potestades
del juez de la investigación preparatoria.
Lyceth Luisa Flor Sanchez Ponce / Carlos Alfredo Marroquin Deza
La terminación anticipada y su aplicación en la etapa intermedia del proceso penal 245
común.
Renzo Salcedo Atiquipa
El agraviado no puede impugnar el auto de sobreseimiento en cuanto a su objeto civil, 255
pero si en cuanto a su objeto penal.
Absolución del acusado no impide imponerle una reparación civil: El caso de los daños 257
ocasionados por bienes riesgosos.
Casación infundada: No existe norma que excluya a las instituciones públicas de la 265
calidad de terceros civilmente responsables.
DERECHO PENAL CONSTITUCIONAL
El indulto: ¿Es compatible con un Estado de Derecho? 277
Hilda Cecilia Piedra Rojas
Habeas corpus: La sustracción de la materia y la estimación previsora dependen del 300
momento de la interposición de la demanda.
Condena a prestación de servicios a la comunidad no genera un agravio concreto a la 304
libertad personal.
DOCTRINA PENAL
De los motivos “fundados” para la afectación de derechos fundamentales en el proceso 309
penal colombiano.
John E. Zuluaga Taborda

GACETA PENAL & PROCESAL PENAL NÚM. 69

SUMARIO

Especial: Criticas a la doctrina jurisprudencial sobre la “condena del absuelto”

La Casación N° 195-2012-Moquegua (que establece los supuestos en que procede la 13
“condena del absuelto”) vs. La sentencia de la Corte IDH en el caso Mohamed vs
Argentina.
Víctor Raúl Reyes Alvarado
La doctrina jurisprudencial fijada por la Corte Suprema con respecto al derecho 24
fundamental del imputado a recurrir integralmente la condena en segunda instancia.
Fernando Vicente Núñez Pérez
La viabilidad de la aplicación de la condena del absuelto en la jurisprudencia. 42
Juan Humberto Sánchez Córdova
El recurso eficaz y el derecho fundamental a la pluralidad de la instancia en el marco de 55
la doctrina jurisprudencial sobre la condena del absuelto.
Percy Velásquez Delgado
La condena del absuelto en el CPP de 2004 y el derecho del condenado a un recurso 61
amplio e integral: especial referencia a la Casación N° 195-2012-Moquegua
Roger Renato Vargas Ysila
DERECHO PENAL- PARTE GENERAL
El “pedido “de extradición de Martín Antonio Belaunde Lossio. No uno, sino varios 103
escabeches de papaya.
Alcides Chinchay Castillo
El proceso de determinación e individualización de la pena en el sistema de los “tercios” 122
Alonso R. Peña Cabrera Freyre
El dolus generalis y la consumación anticipada en el Derecho Penal. 138
Jorge A. Pérez López
Precisiones sobre la determinación de la imputación penal de los mandos medios en 147
los delitos cometidos desde la empresa.
Coautoría: la variación del rol de uno de los intervinientes en el delito no excluye su 149
responsabilidad penal.
Aplicación de la eximente de obediencia jerárquica en el ámbito de la Administración 155
Publica.
DERECHO PENAL - PARTE ESPECIAL
La ferocidad en el delito de homicidio. 161
José Urquizo Olaechea / David Rosales Ártica
Lesiones graves producidas en legítima defensa putativa generan responsabilidad 177
penal atenuada.
Violación sexual: no es necesario que el examen médico verifique lesiones 179
paragenitales en la victima.
Robo agravado: precisiones en torno a la diligencia de control de identidad policial de 189
Sospechosos.
DELITO ECONOMICOS Y CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
Delito de atentado contra las condiciones de seguridad y salud en el trabajo. 199
Eduardo Oré Sosa
¿Cuándo es posible duplicar el plazo de prescripción de la acción penal en el delito de 215
negociación incompatible?
Contrabando: el sobreseimiento del proceso genera la entrega de los bienes incautados 217
a su propietario.
Colusión desleal: no se realizó el procedimiento de licitación y se acredito la 221
sobrevaloración del bien adquirido.
DERECHO PROCESAL PENAL
Procedimiento Penal
Modificación a las competencias de los Juzgados Penales Unipersonales Comentarios 229
al Proyecto de Reglamento de Despecho Judicial.
Laurence Chunga Hidalgo
El control de no refutación de la prueba de cargo como presupuesto de la debida 224
motivación.
Sumarizar un proceso ordinario vulnera el derecho a ser juzgado en un plazo razonable 246
(Precedente vinculante)
Acción de revisión es improcedente si se presenta como “prueba nueva” la declaración 250
jurada exculpatoria de la menor agraviada.
Nuevo Proceso Penal
La tutela de derechos en el Código Procesal Penal de 2004: objeto de protección y 255
sujetos legitimados.
Alex Rueda Borrero
La participación del defensor público en el nuevo Código Procesal Penal. 265
Eder Escobedo Espinoza
Principio de oportunidad: ¿el criterio de falta de necesidad de pena es comunicable a 281
los demás intervinientes en el delito?
No es posible que la Sala Penal absuelva al acusado otorgando diferente valor 283
probatorio a las declaraciones recibidas en primera instancia.
Jueces no deben desestimar los pedidos de confirmación judicial de incautación por el 289
solo hecho de haber sido presentados “extemporáneamente”
DERECHO PENAL CONSTITUCIONAL
La condena del procesado previamente absuelto y la relevancia de los principios de 299
inmediación y contradicción. A propósito de la Casación N° 195-2012-Moquegua.
Daniel Armando Pisfil Flores
Prisión preventiva: necesidad de que se precisen los indicios razonables por los cuales 314
se considera que el imputado perturbaría la actividad probatoria.
DOCTRINA PENAL
La violencia intrafamiliar como realidad social y medidas jurídicas para combatirla 321
Francisco Javier Paino Rodríguez

GACETA PENAL & PROCESAL PENAL NÚM. 70

SUMARIO

Especial: Autoría participación en Derecho Penal

Imputación objetiva y participación de los extraneus en los delitos de infracción del 11
deber
Nelson Salazar Sánchez
El concepto de autor desde la perspectiva del delito como infracción del deber 79
David Rosales Artica
Apuntes sobre la reformulación de la teoría de la autoría y participación a través de un 115
injusto colectivo de intervención
Paul Mendoza Vaez
DOCTRINA PENAL: Parte General
La prohibición de regreso y su aplicación en la jurisprudencia peruana 139
Jorge A. Pérez López
El juicio de antijuricidad y el grado de afectación de bienes jurídicos 155
Branco Slavko Yvancovich Vásquez
Derecho Penal: Parte Especial
El delito de usurpación según la ley N° 30076 y la jurisprudencia vinculante 165
Ramiro Salinas Siccha
El delito de asociación ilícita: el limite punitivo del Derecho Penal 193
José Tomaylla Vélez
Delitos económicos y contra la Administración Publica
La tipicidad subjetiva en el delitos de lavado de activas (Decreto Legislativo N° 1106) 203
Juan Antonio Rosas Castañeda
Derecho Procesal Penal
Algunas consideraciones sobre las costas procesales de naturaleza subjetiva en el CPP 243
de 2004
Robín A. López Torres
Derecho Penal Constitucional
Principios constitucionales de la política criminal. Una aproximación 287
Pablo Sánchez Ostiz
Doctrina Penal
La doctrina Parot ante el Tribunal Europea de Derechos Humanos: derechos a la 287
legalidad penal y a la libertad (STEDH, GS, as. Del Rio Prada vs España, del 21/10/2013)
José Miguel Sánchez Tomas
Respuestas críticas a las teorías de la pena y su “aplicación”. A propósito del 325
pensamiento de Eugenio R. Zaffaroni
Carlos Alberto Senisse Anampa
Jurisprudencia
Sobreseimiento del proceso no implica la devolución de los bienes incautados si es que 337
no se acredita su procedencia ilícita (doctrina jurisprudencial)