Procedencia: Procedimiento: Denunciante: Denunciada: Materia: Actividad
Procedencia: Procedimiento: Denunciante: Denunciada: Materia: Actividad
Procedencia: Procedimiento: Denunciante: Denunciada: Materia: Actividad
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
ANTECEDENTES
1
R.U.C.: 20600045521, con domicilio fiscal ubicado en Av. Domingo Orue Nro. 973 Lima - Lima – Surquillo.
M-SPC-13/1B 1/17
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
M-SPC-13/1B 2/17
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
ANÁLISIS
I. Noción de consumidor
2
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL PERÚ DE 1993. Artículo 65º.- El Estado defiende el interés de los consumidores y
usuarios. Para tal efecto garantiza el derecho a la información sobre los bienes y servicios que se encuentran a su
disposición en el mercado. Asimismo, vela, en particular, por la salud y la seguridad de la población.
LEY 29571. CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR. Artículo I.- Contenido. - El presente
Código establece las normas de protección y defensa de los consumidores, instituyendo como un principio rector de
la política social y económica del Estado la protección de los derechos de los consumidores, dentro del marco del
artículo 65 de la Constitución Política del Perú y en un régimen de economía social de mercado, establecido en el
Capítulo I del Título III, Del Régimen Económico, de la Constitución Política del Perú.
M-SPC-13/1B 4/17
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
9. En relación con el supuesto planteado en el acápite (ii) del párrafo previo, cabe
remarcar que los tres (3) requisitos antes mencionados deben ser
concurrentes, pues de lo contrario la denuncia deberá ser declarada
improcedente.
a. Por “productos o servicios que forman parte del giro propio del negocio”,
debe entenderse a aquellos (aparte de los productos y servicios
ofrecidos por el propio microempresario en el mercado) inherentes a la
actividad económica desarrollada por el microempresario, esto es,
absolutamente imprescindibles para que la misma se desenvuelva, tales
como: (a) la materia prima y/o materiales fabricados que sirven de
insumos para fabricar determinados productos, o (b) las maquinarias o
instrumental necesarios para prestar determinados servicios3; y,
b. constituyen “productos o servicios que no forman parte del giro propio
del negocio” aquellos que pese a ser complementarios y facilitar la
actividad económica del microempresario, no son imprescindibles para
el desarrollo de la misma. Es el caso de los servicios transversales a
todo esquema productivo o de comercialización, como por ejemplo los
servicios de publicidad, transporte de mercaderías o determinados
servicios financieros.
3
Por ejemplo, piénsese en el caso de un microempresario que confecciona y vende prendas de vestir, que adquiere
telas o una máquina de coser para elaborar las prendas que va a comercializar; o de otro microempresario que tiene
una lavandería y compra lavadoras para poder prestar tal servicio. Conforme a lo expuesto, los productos que dichos
microempresarios han adquirido forman parte del giro propio de su negocio, por lo que no cumplen con el segundo
requisito para ser considerados como consumidores y no pueden acceder a la tutela administrativa brindada por esta
instancia. Sin embargo, ello no quiere decir que se encuentren desamparados, en tanto pueden recurrir al Poder
Judicial.
M-SPC-13/1B 5/17
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
14. Respecto al primer supuesto (consumidor final), cabe indicar que, conforme
declaró el propio denunciante, el vehículo adquirido tenía, al menos, dos (2)
finalidades: (a) la realización de labores internas de la empresa (facilitar la
colocación de equipos y accesorios de gran tonelaje dentro de sus propias
instalaciones o ambientes cerrados (ver foja 48 del expediente); y, (b) la
realización de actividades en el marco de la ejecución de contratos celebrados
con empresas mineras (ver foja 83 del expediente).
15. Ergo, queda claro que el bien adquirido no estaba destinado a un fin social,
familiar o personal, por lo que Gealan no calificaba como consumidor final.
17. Para esto se debe verificar si cumple con los tres (3) requisitos indicados
precedentemente (ver supra considerando 8, punto ii), los cuales deberán ser
concurrentes, dado que, si ocurre lo contrario, la denuncia deberá ser
declarada improcedente.
M-SPC-13/1B 6/17
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
4
TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY DE IMPULSO AL DESARROLLO PRODUCTIVO Y AL CRECIMIENTO
EMPRESARIAL, APROBADO MEDIANTE DECRETO SUPREMO 013-2013-PRODUCE. Artículo 5°.-
Características de las micro, pequeñas y medianas empresas.
Las micro, pequeñas y medianas empresas deben ubicarse en alguna de las siguientes categorías empresariales,
establecidas en función de sus niveles de ventas anuales:
- Microempresa: ventas anuales hasta el monto máximo de 150 Unidades Impositivas Tributarias (UIT).
- Pequeña empresa: ventas anuales superiores a 150 UIT y hasta el monto máximo de 1700 Unidades Impositivas
Tributarias (UIT).
- Mediana empresa: ventas anuales superiores a 1700 UIT y hasta el monto máximo de 2300 UIT.
El incremento en el monto máximo de ventas anuales señalado para la micro, pequeña y mediana empresa podrá ser
determinado por decreto supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de la Producción
cada dos (2) años.
Las entidades públicas y privadas promoverán la uniformidad de los criterios de medición a fin de construir una base
de datos homogénea que permita dar coherencia al diseño y aplicación de las políticas públicas de promoción y
formalización del sector.
5
TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY DE IMPULSO AL DESARROLLO PRODUCTIVO Y AL CRECIMIENTO
EMPRESARIAL, APROBADO MEDIANTE DECRETO SUPREMO 013-2013-PRODUCE. DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS. SEGUNDA.- Régimen de las micro y pequeñas empresas constituidas
antes de la vigencia de la presente Ley.
Las empresas constituidas antes de la entrada en vigencia de la presente Ley se rigen por los requisitos de
acogimiento al régimen de las micro y pequeñas empresas regulados en el Decreto Legislativo 1086.
(Tercera Disposición Complementaria Transitoria de la Ley Nº 30056)
6
Dicha norma fue publicada en el Diario Oficial El Peruano el martes 2 de julio de 2013. No habiéndose prorrogado su
entrada en vigor, se entiende vigente desde el día siguiente de su publicación.
7
LEY DE PROMOCIÓN Y FORMALIZACIÓN DE LA MICRO Y PEQUEÑA EMPRESA – LEY 28015, MODIFICADA
MEDIANTE DECRETO LEGISLATIVO 1086. Artículo 3°.- Características de las MYPE.
Las MYPE deben reunir las siguientes características concurrentes:
Microempresa: de uno (1) hasta diez (10) trabajadores inclusive y ventas anuales hasta el monto máximo de 150
Unidades Impositivas Tributarias (UIT).
Pequeña Empresa: de uno (1) hasta cien (100) trabajadores inclusive y ventas anuales hasta el monto máximo de
1700 Unidades Impositivas Tributarias (UIT).
El incremento en el monto máximo de ventas anuales señalado para la Pequeña Empresa será determinado por
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas cada dos (2) años y no será menor a la variación
porcentual acumulada del PBI nominal durante el referido período.
Las entidades públicas y privadas promoverán la uniformidad de los criterios de medición a fin de construir una base
de datos homogénea que permita dar coherencia al diseño y aplicación de las políticas públicas de promoción y
formalización del sector.
M-SPC-13/1B 7/17
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
8
Como se aprecia, la verificación de la condición de microempresario no es subjetiva, sino que obedece a parámetros
objetivos que se desprenden de la propia Ley, la cual establece topes máximos de ventas anuales o de trabajadores
según sea el caso.
9
DIRECTIVA 001-2021-COD-INDECOPI. DIRECTIVA QUE REGULA LOS PROCEDIMIENTOS EN MATERIA DE
PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR PREVISTOS EN EL CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL
CONSUMIDOR.
Artículo 11°.- Requisitos de la denuncia.
(…)
11.4. En caso de que el denunciante ostente la condición de Microempresa, debe adjuntar a su denuncia:
a) Copia simple de los documentos que acrediten su existencia y representación, o la identificación del
expediente administrativo, trámite o reclamo ante el INDECOPI en el cual fueron presentados. Estos
documentos pueden ser sustituidos por la declaración jurada del administrado sobre la existencia de la
persona jurídica, la designación de su representante legal y la vigencia del poder, y la identificación de la
partida y oficina registral donde conste su inscripción.
b) Copia simple de la documentación que acredite su condición de microempresa, de acuerdo con los
requisitos exigidos por la legislación sobre la materia.
El denunciante deberá acreditar que ostenta, a la fecha de la presentación de la denuncia, la condición de
microempresario.
10
DIRECTIVA 001-2021-COD-INDECOPI. DIRECTIVA ÚNICA QUE REGULA LOS PROCEDIMIENTOS DE
PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR PREVISTOS EN EL CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL
CONSUMIDOR. PRIMERA DISPOSICIÓN FINAL.- VIGENCIA. La presente Directiva entra en vigencia al día
siguiente de su publicación y es de aplicación inmediata a todos los procedimientos que se encuentren en trámite.
M-SPC-13/1B 8/17
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
25. Dado que se ha verificado que el denunciante cumplía con el requisito referido
a la condición de microempresario, corresponderá analizar si el uso del
producto materia de denuncia formaba parte del giro de su negocio.
26. En este caso, el producto adquirido por el denunciante era un camión, siendo
que su actividad económica principal, de acuerdo a su Consulta R.U.C. (ver
foja 80 del expediente) era “actividades de arquitectura e ingeniería y
actividades conexas de consultoría técnica”. Su actividad económica
secundaria era la de “transporte de carga por carretera”.
27. Los productos o servicios que forman parte del giro del negocio son aquellos
que son inherentes a la actividad económica desarrollada por el
microempresario, esto es, absolutamente imprescindibles para que la misma
se desenvuelva.
28. En el caso particular, este sería el caso de las materias primas, herramientas
o maquinaria absolutamente necesaria para el desarrollo de las actividades
de arquitectura e ingeniería y actividades conexas de consultoría técnica, así
como transporte de carga por carretera.
32. Considerando ello, esta Sala discrepa con el análisis efectuado por la
Comisión pues, de manera concordante con lo sostenido por el denunciante y
los medios probatorios (por ejemplo, la tarjeta de propiedad del vehículo (ver
foja 8 del expediente), el reclamo del 9 de julio de 2021 (ver foja 32 del
expediente), la carta notarial del 2 de agosto de 2021 (ver foja 35 del
expediente) y la solicitud de conciliación del 12 de octubre de 2021 (ver foja
82 del expediente), se puede concluir que el camión adquirido no tenía como
fin el transporte de carga por vía terrestre, siendo que se le iba a instalar una
grúa para labores internas y externas de la empresa.
M-SPC-13/1B 9/17
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
33. Si bien es cierto que este bien iba a ser destinado a una labor empresarial,
este Colegiado considera que no está acreditado que esta era propia del giro
de negocio del denunciante, esto es, que era absolutamente indispensable
para realizar su actividad económica.
36. Ergo, en la medida que el denunciante sí cumple con el segundo requisito del
numeral 1.2 del artículo IV del Título Preliminar del Código, corresponde
constatar si respecto al producto utilizado, este se encontraba en una situación
de asimetría informativa frente al proveedor.
37. Sobre ello, esta Sala ha señalado que -respecto de los productos y servicios
que no formaban parte del giro propio del negocio del microempresario-, se
presume que este se encuentra en asimetría informativa frente al
correspondiente proveedor, sin perjuicio de que dicho proveedor pueda
acreditar lo contrario11.
40. Por tales motivos, a juicio de esta Sala, Gealan ha cumplido con el tercer
requisito contemplado en el numeral 1.2 del artículo IV del Título Preliminar
del Código.
11
Véanse las Resoluciones 2479-2018/SPC-INDECOPI del 19 de setiembre de 2018, 3311-2018/SPC-INDECOPI del
28 de noviembre de 2018, 1317-2019/SPC-INDECOPI del 20 de mayo de 2019, 1621-2019/SPC-INDECOPI del 17
de junio de 2019, 1776-2019/SPC-INDECOPI del 28 de junio de 2019, entre otras.
M-SPC-13/1B 10/17
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
41. En este orden de ideas, al haberse verificado que Gealan ha cumplido con los
tres (3) requisitos establecidos en la norma antes citada, se concluye que
ostentaba la calidad de consumidor ante International Camiones y, por lo
tanto, calificaba como tal de acuerdo con los términos del Código.
45. Sobre el particular, el artículo 67° de la Ley 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo 004-2019-JUS (en
adelante, el TUO de la LPAG), señala que los administrados deberán
12
TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY 27444, LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL
APROBADO POR EL DECRETO SUPREMO 004-2019-JUS. Artículo IV.- Principios del procedimiento
administrativo.
1. El procedimiento administrativo se sustenta fundamentalmente en los siguientes principios, sin perjuicio de la
vigencia de otros principios generales del Derecho Administrativo:
(…)
1.8. Principio de buena fe procedimental.- La autoridad administrativa, los administrados, sus representantes o
abogados y, en general, todos los partícipes del procedimiento, realizan sus respectivos actos procedimentales
guiados por el respeto mutuo, la colaboración y la buena fe. La autoridad administrativa no puede actuar contra sus
propios actos, salvo los supuestos de revisión de oficio contemplados en la presente Ley.
Ninguna regulación del procedimiento administrativo puede interpretarse de modo tal que ampare alguna conducta
contra la buena fe procedimental.
13
RESOLUCIÓN MINISTERIAL 010-93-JUS. TEXTO ÚNICO ORDENADO DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL. Artículo
109°.- Deberes de las partes, abogados y apoderados.
Son deberes de las partes, Abogados y apoderados:
1. Proceder con veracidad, probidad, lealtad y buena fe en todos sus actos e intervenciones en el proceso;
2. No actuar temerariamente en el ejercicio de sus derechos procesales;
3. Abstenerse de usar expresiones descomedidas o agraviantes en sus intervenciones;
4. Guardar el debido respeto al Juez, a las partes y a los auxiliares de justicia;
5. Concurrir ante el Juez cuando este los cite y acatar sus órdenes en las actuaciones judiciales; y
6. Prestar al Juez su diligente colaboración para las actuaciones procesales, bajo apercibimiento de ser sancionados
por inconducta con una multa no menor de tres ni mayor de cinco Unidades de Referencia Procesal.
M-SPC-13/1B 11/17
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
47. Ahora bien, esta Sala considera pertinente anotar que lo anterior no restringe
el derecho de Gealan a su libertad de expresión, sino que busca garantizar
que la exposición de sus argumentos se realice de acuerdo al respeto mutuo
y la buena fe que debe ilustrar la actuación de los administrados.
RESUELVE:
M-SPC-13/1B 12/17
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
14
Por ejemplo, de índole comercial o tributario. Nuestro ordenamiento jurídico, en aras de promover y proteger a las
pequeñas empresas, al igual que a las microempresas, les permite acceder a un régimen de tributación especial,
denominado Régimen Unificado Simplificado, que de acuerdo con el Decreto Legislativo 937, Texto del Nuevo
Régimen Único Simplificado, y modificatorias, implica tributar, con facilidades y bajo un sistema especial, el Impuesto
General a las Ventas y el Impuesto a la Renta.
M-SPC-13/1B 13/17
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
5. El artículo IV del Título Preliminar del Código define qué categoría de sujetos
pueden ser considerados “consumidores o usuarios”16; es decir, quiénes
pueden acceder al amparo que brindan las normas sobre protección al
consumidor.
M-SPC-13/1B 14/17
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
9. Esta lectura del numeral 1.2 del artículo IV del Título Preliminar del Código se
condice con el Principio Pro Consumidor18, por el cual el Estado en cualquier
campo de su actuación ejerce una acción tuitiva a favor de los consumidores
y el Principio de Corrección de la Asimetría, que señala que las normas de
protección al consumidor buscan corregir las distorsiones o malas prácticas
generadas por la situación de asimetría informativa al momento de actuar en
el mercado, situación que no resulta ajena a las pequeñas empresas.
17
“Según el criterio teleológico, el intérprete asume que la interpretación debe ser realizada de manera tal que, en la
medida de lo posible se obtenga una finalidad predeterminada de la aplicación de la norma jurídica. Este criterio
supone, naturalmente, que el propio intérprete ha establecido previamente los objetivos a lograr mediante el Derecho,
o que en todo caso dicha predeterminación ha sido realizada por una persona o autoridad que se la impone. (…)”.
RUBIO CORREA, Marcial. El sistema jurídico. Introducción al Derecho. PUCP. Novena Edición. Agosto 2007. P.
221.
18
LEY 29571. CÓDIGO DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR. Artículo V.- Principios.
El presente Código se sujeta a los siguientes principios:
(…)
2. Principio Pro-Consumidor. - En cualquier campo de su actuación, el Estado ejerce una acción tuitiva a favor de los
consumidores. En proyección de este principio en caso de duda insalvable en el sentido de las normas o cuando
exista duda en los alcances de los contratos por adhesión y los celebrados en base a cláusulas generales de
contratación, debe interpretarse en sentido más favorable al consumidor.
M-SPC-13/1B 15/17
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
12. Por lo expuesto, mi opinión es que el numeral 1.2 del artículo IV del Título
Preliminar del Código contempla también a los pequeños empresarios, y no
exclusivamente a los microempresarios, como sujetos pasibles de ser
calificados como consumidores, siempre que evidencien una situación de
asimetría informativa con el proveedor respecto de aquellos productos o
servicios que no formen parte del giro propio del negocio.
14. Como se puede apreciar, dicho cuerpo normativo establece que, dentro de las
relaciones de consumo, el Estado protege a los consumidores, quienes se
encuentran expuestos a determinadas circunstancias que puedan afectar sus
derechos. Para ello, se han creado diversos mecanismos con la finalidad de
tutelar los intereses y derechos reconocidos a dichos consumidores.
15. Ahora bien, la apreciación del status del consumidor se debería efectuar de
manera funcional y dinámica, como lo es exactamente el mercado de
consumo, ello implica ver cada caso en particular y entender que el status de
consumidor va más allá de la evaluación de los requisitos para considerarlo
como tal en un solo momento del tiempo.
M-SPC-13/1B 16/17
RESOLUCIÓN 0132-2022/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 772-2021/CC2
“(…)
Dentro de los considerandos de la resolución recurrida se verifica que la A quo
analizó el procedimiento administrativo, indicando que se debe considerar los
ingresos de la empresa consumidora en el año 2010, porque ese período
habría sido el período previo a la contratación del servicio con el proveedor
objeto de la controversia; no obstante, a opinión del Colegiado, este no es un
criterio que se encuentre amparado legalmente habida cuenta que los hechos
denunciados ocurrieron en el 2014; a lo que debe agregarse que la calidad de
microempresa de una unidad económica puede variar con el tiempo en razón
a la variación de la cantidad de ingresos o por la contratación de su personal,
entre otros.
(…)” (El subrayado es agregado)
19
Proceso contencioso administrativo iniciado por Banco de Crédito del Perú S.A. contra el Indecopi y Distribuciones
Torreblanca E.I.R.L.
M-SPC-13/1B 17/17