from

A BIBLIOGRAPHY OF LITERARY THEORY, CRITICISM AND PHILOLOGY

http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/bibliography.html
by José Ángel GARCÍA LANDA
(University of Zaragoza, Spain)

HISTORICAL SCHOLARSHIP IN SPANISH 1950S-

2000S: OTHER SCHOLARS (A-B)

Abad Merino, Mercedes. "The Moorish Translator: A New Approach

to the History of Daily Translation in Spain at the End of the
Middle Ages." Hermeneus 10 (2008): 23-53.*
Abadía Díez, Ana. "Clarissa: Contrastes con dos figuras literarias del
Siglo de Oro español: Don Juan y Don Quijote." ES 11 (1981):
83-116.
Abanto Alda, Isabel. "Las Fábulas del Diario de Zaragoza (1789-
1798)." Cuadernos de Investigación Filológica 15 (1989): 51-
69.*
Abellá, Carlos. Historia del toreo. Madrid: Alianza.
Abós, Alvaro. "El cuarteto de Buenos Aires." Quimera 101 (1991):
12-19.*
_____. "El suicidio de Stefan Zweig: una tragedia tropical." Quimera
102 (1991): 12-19.*
Acereda Extremiana, Alberto. (Arizona State U). "Gerardo Diego por
tierras de La Rioja." Cuadernos de Investigación Filológica 16
(1990): 75-87.
_____. "Tradición y originalidad de un romance de Quevedo: El
cabildo de los gatos." Universitas Tarraconensis (Filologia) 14
(1992-93): 3-22.
_____. Poesía hispanoamericana de derechos humanos. La Paz:
Imprenta Enlace, 1992.
_____. Rubén Darío, poeta trágico. Una nueva visión. Barcelona:
Teide, 1992.
_____. "English Translations of Latin-American Modernist Literature.
The Case of Rubén Darío's Poetry." In AEDEAN: Proceedings
of the 23rd International Conference (León, 16-18 de
diciembre, 1999). CD-ROM. León: AEDEAN, 2003.*
_____. "Defensa de la Filología Inglesa." Grupo de Estudios
Estratégicos 26 May 2005.
http://www.gees.org/articulo/1408/
2006-05-16
Acevedo de Borges, Leonor. "Propos." In Cahier de l'Herne: Jorge
Luis Borges. Ed. Dominique de Roux et al. 1981.
Paris:L'Herne-Le Livre de Poche, 1989. 17-22.
Achugar, Hugo. See Marxist criticism.
Acín, Ramón. Narrativa o consumo literario. Zaragoza: Prensas
Universitarias de Zaragoza, 1990.
_____."Un tiempo del diablo: La última apuesta de Robert
Saladrigas." Quimera 129 (1994): 62-66.*
_____. "Félix de Azúa: Concepto de Historia y evolución formal."
Interletras 2 (Dec. 1996):
http://fyl.unizar.es/GCORONA/critica2.htm
_____. "La vida como teatro." Rev. of Los teatros imaginarios. By
José María Latorre. Quimera 140/141 (Oct. 1995): 76-79.*
_____. "Problemas de identidad, mentira y crueldad en la narrativa de
Ignacio Martínez de Pisón." In La novela española actual:
Autores y tendencias. Ed. Alfonso de Toro and Dieter
Ingenschay. Kassel: Reichenberger, 1995. 122-55. Select. in
"La nueva tradición: desde los ochenta. A. Pérez-Reverte,
Almudena Grandes, I. Martínez de Pisón, F Benítez Reyes, I.
Vidal-Folch and J. Miñana" in Los nuevos nombres: 1975-
2000: Primer suplemento. Ed. Jordi Gracia. Vol. 9.1 of
Historia y Crítica de la Literatura Española. Gen. ed.
Francisco Rico. Barcelona: Crítica, 2000. 473-92.*
_____. "Bajo la piel." In Maestras. Zaragoza. Prames, 2004.*
Acosta Aide, Santiago. "Mercian Hymns: mito, historia y lengua."
Revista Canaria de Estudios Ingleses 19/20 (1989-1990): 101-
13.
Acosta Méndez, Eduardo. "Anaxágoras, 59 a 20 D-K." In Historia,
lenguaje, sociedad: Homenaje a Emilio Lledó. Ed. M. Cruz, M.
A. Granada and A. Papiol. Barcelona: Crítica, 1989. 40-44.*
Acosta Méndez, E., et al., ed. and trans. Platón: Diálogos II: Gorgias
– Menéxeno – Eutidemo – Menón – Crátilo. Introd., trans. and
notes by J. Calonge Ruiz, E. Acosta Méndez, F. J. Oliveri and
J. L. Calvo. Madrid: Gredos, 1982. Rpt. (Biblioteca Gredos).
Barcelona: RBA, 2007.*
Acosta Montoro, José. Periodismo y literatura. 2 vols. Barcelona:
Guadarrama.
Actas del IV Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglo-
Norteamericanos. Salamanca, 1984.
Agostini, Victor. "Fuerza y debilidad del cuento" Revista de la
Biblioteca Nacional (La Habana, 1954).
Aguado, Neus. "Alfonsina Storni: Más allá del mar."Quimera 123
(1994): 54-55.*
Aguado, Saturnino. (U de Alcalá). Rev. of US Bureau of the Census.
Historical Statistics on the United States on CD-ROM,
Colonial Times to 1970. Bicentennial Edition. REDEN 7 no. 14
(1997): 181-82.*
Aguado Giménez, Pilar (U de Murcia), and Dagmar Scheu. "A W.
Schlegel: Los principios de fidelidad y agilidad estilística en la
traducción de W. Shakespeare." Cuadernos de Filología
Inglesa n. s. 4 (1995): 75-92.*
Aguado Giménez, Pilar, Pascual Cantos Gómez and Dagmar Scheu.
"Enseñanza y aprendizaje de aspectos culturales en el inglés
para fines específicos: Propuesta." In AEDEAN Select Papers
in Language, Literature and Culture: Proceedings of the 17th
International Conference. [U of Córdoba, 1993]. Ed. Javier
Pérez Guerra. Vigo: AEDEAN, 2000. 195-98.*
Aguado-Giménez, Pilar. and Purificación Sánchez-Hernández
"Defining in English: A Tool to Measure Writing Abilities."
Journal of English Studies 3 (2002/2, issued 2003): 7-20.*
Aguado, Pilar, Pascual Pérez-Paredes, Purificación Sánchez, and
Raquel Criado. "Aportaciones recientes al estudio de la
oralidad." In Actas del V Congreso Internacional AELFE
(Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos) /
Proceedings of the 5th International AELFE Conference). Ed.
Mª Carmen Pérez-Llantada Auría, Ramón Plo Alastrué and
Claus Peter Neumann. CD-ROM. Zaragoza: AELFE / Prensas
Universitarias de Zaragoza, 2005. 103-08.*
Agud, Ana, trans. and notes to Sobre la diversidad de la estructura
del lenguaje humano y su influencia sobre el desarrollo
espiritual de la humanidad. By Wilhelm von Humboldt. Introd.
Emilio Lledó. (Biblioteca Universal; Filosofía). Barcelona:
Círculo de Lectores, 1995.*
Agud Aparicio, Ana, and Mª Pilar Fernández Álvarez. Manual de
lengua gótica.
Aguerri, Mª L., J. Mascaró, et al. Aspectos didácticos de lenguas
clásicas I. (Educación Abierta, 150). Zaragoza: U de Zaragoza-
ICE / DGA, [c. 2000?].
Aguilá Solana, Irene. (Department of French, U de Zaragoza). "Temas
y formas dramáticas en el 'Théâtre de la Foire' francés del siglo
XVIII." Ph.D. diss. Universidad de Zaragoza, 1990.
Aguilar, L. Guía del vídeo-cine. Madrid: Cátedra, 1987.
Aguilera, Emiliano M., ed. and rev. Vidas paralelas. By Plutarch.
Trans. Antonio Ranz Romanillos. Barcelona: Iberia, 1959.
_____. Notes to Ensayos Completos. By Michel de Montaigne. Trans.
Juan G. Luaces. México: Porrúa, 2003.
Aguilera Cerni, Vicente. El arte impugnado. Ediciones de Bolsillo.
_____. Iniciación al arte español en la postguerra. Ediciones de
Bolsillo.
Aguilera Linde, Mauricio D. (U de Granada, aguilera@ugr.es). "From
Fire to Water: A Symbolic Analysis of the 'Elements' in the
Elizabethan Erotic Discourse."In SEDERI II. Ed. S. González
Fernández-Corugedo. Oviedo: Servicio de Publicaciones de la
Universidad de Oviedo, 1992. 9-22.*
_____. "Oisin's Quest: The Myth of the Modernist Poet's Evolution."
Revista Alicantina de Estudios Ingleses 7 (1994): 7-22.
_____. "'A Hint of Somewhat Unexpresst': Tennyson y la lectura del
signo poético." Atlantis 18 (June-Dec.1996 [issued 1998]): 19-
27.*
_____. "Carlyle in Ulysses." Papers on Joyce 3 (1997): 49-56.*
_____. "Subtexto Homérico y Nautical Drama: Algunos Problemas en
la Descodificación Mítica de Ulysses." The Grove 5 (1998): 7-
18.
_____. "Maud' s Wars: The Political Mess-Age." Atlantis 21 (1999):
7-26.*
_____. "Hemingway and Gender: Biography Revisited." Atlantis 27.2
(Dec. 2005): 15-26.*
_____. "O. Henry y la cultura de la gran ciudad." In El cuento en red:
Revista electrónica de teoría de la ficción breve 10 (Fall 2004):
El cuento en lengua inglesa.
http://www.cuentoenred.org/cer/numeros/no_10/no10_index.ht
ml
_____. "'Truth Is Held in Disrepute': O. Henry and the Dismantling of
Paradigms." Miscelánea 38 (2008): 11-27.*
Aguilera Linde, Mauricio, and Rosa Morillas. "Dulce et utile:
Sidney's Contradictory Poetic Theory." In Sederi III. Ed. Mª
Luisa Dañobeitia. Granada, 1992. 19-3.
Aguilera Linde, Mauricio, and Laura Torres Zúñiga. "'The first thing I
see. Desire is': Tennessee Williams y sus personajes
femeninos." In De habitaciones propias y otros espacios
conquistados: Estudios sobre mujeres y literatura en lengua
inglesa en homenaje a Blanca López Román. Ed. Margarita
Carretero González, Mª Elena Rodríguez Martín and Gerardo
Rodríguez Salas. Granada: Servicio de Publicaciones de la
Universidad de Granada, 2006.
Aguirre, Daniel, foreword and trans. Un país mundano. By John
Ashbery. Barcelona: Lumen, 2009.
Aguirre, ed. Poetas franceses contemporáneos. Buenos Aires: Fausto,
1974.
Aguirre, J. M., ed. Romancero espiritual. By José de Valdivieso.
Madrid: Espasa-Calpe.
Aguirre, Javier, et al. Los amantes de Teruel. Book and CD. Text by
Antonio Losantos, Javier Aguierre and Gabriel Sopeña. (LCD
Aragón, 24). Zaragoza: Prames / Gobierno de Aragón /
Institución Fernando El Católico / CAI / Instituto de Estudios
Turolenses, 2003.*
Aguirre Bellver, Joaquín. El borrador del Lazarillo. Avila, 1994.
Aguirre Castro, Mercedes. "Casarse con una hechicera: mito griego y
tradición folklórica europea." Epos 12 (1996): 435-42.*
Aguirre Prado, Luis. Ramiro de Maeztu. Madrid: Publ. Españolas,
1959.
_____. La Ruta Jacobea: Viaje por el Camino de Santiago. Madrid:
Cronos, 1965.
Aínsa, Fernando. Nuevas fronteras de la narrativa uruguaya (1960-
1993). Montevideo: Trilce, 1993.
_____. "Juan Carlos Onetti se detuvo en Teruel." Imán 2 (Nov. 2009):
69-74.*
Aira, César. Introd. to La transformación y otros relatos. By Franz
Kafka. Trans. Juan José del Solar. (Biblioteca Universal,
Maestros Europeos Modernos II). Barcelona: Círculo de
Lectores, 2004.*
_____. Cómo me hice monja. Novel. México: ERA, 2005.
Akten des 1. Iberischen Germanistentreffens. Salamanca, 1981.
Alamillo, Assela. Notes and trans. of Tragedias: Áyax. Antígona.
Edipo Rey. Electra. Edipo en Colono. By Sophocles (Sófocles).
Introd. Jorge Bergua Cavero. (Biblioteca Básica Gredos).
Madrid: Gredos, 2000.*
Alamo Felices, Francisco. La novela social española: conformación
ideológica, teoría y crítica. Servicio de Publicaciones de la
Universidad de Almería, 1996.
Alás-Brun, Mª Montserrat. De la comedia del disparate al teatro del
absurdo (1939-1946). Barcelona: PPU, 1995. Rev. in RILCE
13.1 (1997).
Alazraki, Jaime. "Motivación e invención en Niebla de Unamuno."
Romanic Review 58.4 (1967): 241-53.
_____. La prosa narrativa de Jorge Luis Borges. Madrid: Gredos,
1974.
_____. Hacia Cortázar: Aproximaciones a su obra. Barcelona, 1994.
_____. "Introduction." In Critical Essays on Jorge Luis Borges. Ed.
Jaime Alazraki. Boston: G. K. Hall, 1987.
_____. "Prólogo: Puentes hacia la otredad." In Cortázar, Cuentos. Vol.
1 of Obras completas. Ed. Saúl Yurkievich with Gladis
Anchieri. Barcelona: Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores,
2003. 9-38.*
_____, ed. Jorge Luis Borges: El escritor y la crítica. Madrid: Taurus,
1976.
_____, ed. Critical Essays on Jorge Luis Borges. Boston: G. K. Hall,
1987.
Alba Pelayo, Asunción. "Comentario a un libro sobre el español de
hoy." (Emilio Lorenzo). ES 2 (1972): 175-82.
_____. Unamuno y Greene: Un estudio comparativo. Alicante:
Universidad de Alicante, 1989.
Albaladejo Mayordomo, Tomás. See Structuralism.
Alborg, Juan Luis. (Spanish expatriate, t. USA, d. 2010 at 95). Hora
actual de la novela española. 5 vols. Madrid; Taurus, 1963-68.
_____. Historia de la Literatura Española. 3 vols. Madrid: Gredos,
1972.*
_____. "El formalismo ruso." In Alborg, Sobre crítica y críticos.
Madrid: Gredos, 1991. 269-344.*
_____. Sobre crítica y críticos. Historia de la literatura española:
Paréntesis teórico que apenas tiene que ver con la presente
historia. Madrid: Gredos, 1991.*
_____, ed. Cicerón: Catilinarias. (Latin text). Madrid: La Ballesta,
1959.
Albornoz, Aurora de. "Un extraño presentimiento misterioso." Insula
16.181. (Unamuno).
_____. "Aproximación a la obra poética de José Hierro (1947-1977),"
Cuadernos Hispanoamericanos CXIV no. 341 (Nov. 1978)
279-86.
_____. "José Hierro: Entre la realidad y la niebla." From Albornoz,
"Aproximación a la obra poética de José Hierro (1947-1977),"
Cuadernos Hispanoamericanos CXIV no. 341 (Nov. 1978)
279-86. In Época contemporánea: 1939-1980. Ed. Domingo
Ynduráin with Domingo Valls. Vol. 8 of Historia y Crítica de
la Literatura Española. Gen. ed. Francisco Rico. Barcelona:
Crítica, 1981. 231-38.*
Alburquerque García, Luis. El arte de hablar en público: Seis
retóricas famosas. Madrid: Visor, 1995.
Alburquerque, Luis, and Miguel Angel Garrido Gallardo. Mil libros
de teoría de la literatura. Madrid: CSIC, 1991.
Alcalá, Angel. "Peculiaridad de las acusaciones a Fray Luis en el
marco del proceso a sus colegas salmantinos." In Fray Luis de
León: Historia, Humanismo y Letras. Salamanca: Ediciones
Universidad de Salamanca..., 1996. 65-80.*
Alcántara, Francisco Javier. (MSA Teaching Institute, Rome). El
Príncipe. By Machiavel (Nicolás Maquiavelo). Introd., trans.
and notes by Francisco Javier Alcántara. Bibliog. Helena
 Puigdoménech. Barcelona: Planeta, 2003. Rpt. (La maison de
l'Écriture). Barcelona: Altaya, 2005.
Alcina, Juan Francisco de, ed. Garcilaso de la Vega: Poesía
completa. (Col. Austral). Madrid: Espasa-Calpe, 1998.
Alcina Franch, José, ed. Mitos y literatura maya. Madrid: Alianza,
1989.*
_____, ed. Mitos y literatura azteca. Madrid: Alianza.
_____, ed. Mitos y literatura quechua y aymará. Madrid: Alianza.
Alcina Franch, Juan, ed. El Alcalde de Zalamea: En las versiones de
Pedro Calderón de la Barca y Lope de Vega. Barcelona:
Juventud, 1970.*
Alcolea, Santiago, and Juan Regla. El siglo XVIII: Historia de la
cultura española. Barcelona: Seix Barral, 1957.
Alcoriza, Javier, and Antonio Lastra, eds. Walden. By H. D. Thoreau.
Madrid: Cátedra, 2005.
Aldaz O'Shea, Marisa, and P. Carrascosa Miguel. "Aportaciones al
estudio comparativo de la literatura anglo-hispana: Lord
Tennyson y José Asunción Silva." In Actas del XII Congreso
Nacional de la Asociación Española de Estudios Anglo-
Norteamericanos. Alicante: AEDEAN, 1991. 235-42.
Aliaga Rodrigo, Esther. (U de Barcelona). "Tell me Where You Were
Born and I Will Tell You Who You Are: Finding a Place to Fit
in Glenn Patterson's Burning Your Own and Robert MacLiam
Wilson's Ripley Bogle." Proceedings of the XIXth International
Conference of AEDEAN. Ed. Javier Pérez Guerra et al. Vigo:
Departamento de Filoloxía Inglesa e Alemana da Universidade
de Vigo, 1996. 105-10.*
_____. "Brenda Murphy's Short Stories and the Depiction of
Violence." Proceedings of the 20th International AEDEAN
Conference. Barcelona: Universitat de Barcelona, Facultat de
Filología, 1997. 339-45.*
_____. "Women in Belfast: Fiona Barr's The Wall-Reader." In
AEDEAN Select Papers in Language, Literature and Culture:
Proceedings of the 17th International Conference. [U of
Córdoba, 1993]. Ed. Javier Pérez Guerra. Vigo: AEDEAN,
2000. 125-28.*
Aliaga, Esther, Jackie Hurtley, Rosa González and Inés Praga. Ireland
in Writing: Interviews with Writers and Academics.
Amsterdam, Rodopi, forthcoming 1997.
Aliaga, E., J. A. Hurtley, J. A., B. Hughes, R. M. González
Casademont and I. Praga. Diccionario cultural e histórico de
Irlanda. Barcelona: Ariel, 1996.
Almagro Jiménez, Manuel. (U de Sevilla, almagro@us.es). "Ulysses
entre Escila y Caribdis." Atlantis 4.1-2 (1982).
_____."De lo temático a lo estructural: guerra y usura en la obra de
Ezra Pound." Atlantis 8 (1986): 71-85.
_____. "One Thinks of Homer: Ulysses and the Epic Tradition." In
Actas del VII Congreso de la Asociación Española de Estudios
Anglo-Norteamericanos. Madrid: Ediciones de la UNED, 1986.
51-56.*
_____. James Joyce y la épica moderna: Introducción a la lectura de
ULYSSES . Sevilla: Publicaciones de la Universidad de Sevilla,
1985.
_____. "Modernismo y/o postmodernismo en Ulysses." Revista
Alicantina de Estudios Ingleses 5 (1992): 23-34.*
_____. "To Be and (or?) Not to Be: Joyce's Rewriting of
Shakespeare." Papers on Joyce 2 (1996): 3-18.*
_____, ed. Exiliados. By James Joyce. Trans. Fernando Toda. Madrid:
Cátedra, 1987.
_____, ed. Ezra Pound: Antología Poética. Trans. Antonio Rivero.
Sevilla: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Sevilla,
1991.
Almagro Jiménez, Manuel, and Carolina Sánchez-Palencia Carazo.
"'All the Birds of Paradise': Mito y género en Mrs Dalloway."
Género y Literatura modernista / Gender Trouble in Modernist
Literature. Cuadernos de Filología Inglesa 6.1 (1997): 113-
36.*
_____. "Eva Figes: An Interview." Atlantis 22.1 (June 2000): 177-
86.*
_____. "Gathering the Limbs of the Text in Shelley Jackson's
Patchwork Girl." Atlantis 28.1 (June 2006): 115-29.*
Almárcegui Elduayen, Patricia, and Leonardo Romero Tobar, eds.
Los libros de viaje: realidad vivida y género literario. Madrid:
Akal, 2005.
Almeida Nesi, Julio. El problema de España en Américo Castro.
Introd. José Luis Pinillos. Córdoba: Universidad, 1993.
_____. Educación y sociedad en España. Universidad de Córdoba,
1994.
_____. Sociología de la educación: Notas para un curso. Barcelona:
Ariel, 1995.
Almela Boix, Margarita. "Nicolás de Damasco y Don Juan Valera:
Una fuente griega en dos relatos de Valera." Epos 3 (1987): 23-
44.
_____. "Retablo con imágenes de arcángeles, de Antonio Carvajal,
veinte años después." Epos 5 (1989): 253-70.
_____, ed. Juan Valera: Obras completas, vol. 1. Madrid: Turner,
1995.
Almendros, Néstor. Cinemanía. Barcelona: Seix Barral, 1992?
Almoina de Carrera, Pilar, et al. Teoría y praxis del cuento en
Venezuela. Caracas: Monte Avila, 1992.
Alonso, Eduardo, and Mercedes González. "Adaptaciones y montajes
de Shakespeare en Galicia." In Shakespeare en España. Ed.
José Manuel González Fernández de Sevilla. Zaragoza: U de
Alicante/Libros Pórtico, 1993. 379-406.*
Alonso, Rodolfo, ed. ¿Quién conoce a Antonin Artaud? Buenos Aires:
Rodolfo Alonso, 1975.*
Alonso, Teodoro. La labor literaria de los Agustinos en la Real
Biblioteca del Escorial, 1885-1860. Real Monasterio Escorial,
1959.
Alonso de Miguel, Alvaro. "Santillana, Garcilaso y el 'Epodo II'."
Epos 2 (1986): 305-12.
Alonso Hernández, José Luis. See Structuralism.
Alonso Monedero, Begoña. (U de Salamanca). "Morir en el mar
místico. Trasfondo literario y formación de una imagen de
Llama de amor viva." Tropelías 7/8 (1996/97 [Issued 1999]): 5-
18.*
Alonso Mulas, Dolores G. Sister Carrie de Theodor Dreiser: Novela
de una sociedad en transición. Universidad de Salamanca,
1986.
Alonso Rodríguez, Pilar. See Structuralism.
Alonso Romero, Fernando. "Viajes de los antiguos griegos a las islas
británicas." Atlantis 1.2 (1980).
Alonso Seoane, Mª José, ed. La conjuración de Venecia. By Francisco
Martínez de la Rosa. Madrid: Cátedra, 1993.
Alsina, J. (Dpt. of Greek Philology, U of Barcelona). Hesíodo, profeta
y pensador." Convivium (1956) 2: 128-9.
_____. "Aristóteles y la poética del Barroco." Cuadernos de
Investigación: Filología 1.2 (1975): 3-17.*
_____. "La lírica contemporánea." Revista de Occidente 1 (1980):
147-62.
_____. Problemas y métodos de la literatura. Madrid: Espasa-Calpe,
1984.
Alsina, J., ed. Le personnage en question: Actes du Ve colloque du
SEL. Toulouse: Université de Toulouse-Le Mirail, 1985
Alsina Calvés, José. Pedro Laín Entralgo: El político, el pensador, el
científico. Prologue by Ferrán Gallego. Barcelona: Nueva
República, 2010.
Alsina Clota, José, ed. and trans. Aristóteles: Poética. Anónimo:
Sobre lo sublime Bilingual ed. Barcelona: Bosch, 1977. 208-
327.*
Altuna García de Salazar, Asier, María Luz Suárez Castiñeira, and
Olga Fernández Vicente, eds. New Perspectives on James
Joyce. Bilbao: Deusto University Press, 2009.
Alvar, Carlos, trans. La muerte del rey Arturo. Anonymous French
work. Madrid: Alianza, 1980.
_____, ed. and trans. Vida de Dante. By G. Boccaccio. Madrid:
Alianza, 1993.
Alvarez, Lilí. Introd. to La mística de la feminidad. By Betty Friedan.
Trans. Carlos R. de Dampierre. Madrid: Júcar, 1974.
Álvarez, Manuel M., M. Ariza, and J. Mendoza. "La lengua castellana
de la Biblia de Ferrara." In Introducción a la Biblia de Ferrara:
Actas del Simposio Internacional, Sevilla, noviembre de 1991.
Ed. Iacob M. Hassán. Madrid: Universidad de Sevilla / CSIC,
1994. 205-524.
Álvarez, María Consuelo (U de Murcia), and Rosa Mª Iglesias. "Sobre
las anotaciones de Jaccobvs Pontanvs a las Metamorfosis de
Ovidio." In Mvnvs qvaesitvm meritis: Homenaje a Carmen
Codoñer. Ed. Gregorio Hinojo Andrés and José Carlos
Fernández Corte. Salamanca: Ediciones Universidad de
Salamanca, 2007. 491-500.*
Álvarez, Santiago, and José del Castillo. Barcelona, Objetivo
Cubierto.
Alvarez Maurín, Mª José, and Rosa Rabadán. "La traducción del
sociolecto criminal en Red Harvest de Dashiell Hammett."
Atlantis 13 (1991): 209-20.
Alvarez, Juan Ramón. "El naturalismo corporeísta de Thomas
Hobbes." In Estudios literarios ingleses: Renacimiento y
barroco. Ed. Susana Onega. Madrid: Cátedra, 1986. 467-98.
Alvarez Barrientos, Joaquin. "Literatura y economía en España."
Bulletin Hispanique 89 (1987).
Alvarez Barrientos, J., ed. Madrid en la Novela, II. Madrid, 1993.
Alvarez Buylla, Adolfo, and Pedro Sáinz Rodríguez. Dos discursos
académicos sobre Leopoldo Alas. Oviedo: Universidad, 1986.
Alvarez-Buylla Bustillo, Virginia. "Entrevista a Julian Symons."
Atlantis 10 (1988): 161-8.
Alvarez Caballero, Angel. El cante flamenco. Madrid: Alianza, 1994.
Álvarez [de] Morales, Camilo, and María de la Concepción Vázquez
de Benito. El Libro de las generalidades de la medicina [Kitâb
al-Kulliyat fil-tibb]. By Averroes. (Abû-L-Walîd Ibn Rusd).
(Al/Andalus: Textos y Estudios). Madrid: Trotta, 2003.
Alvárez Junco, José. Mater Dolorosa: La idea de España en el siglo
XIX. Madrid, 2001.
Alvarez Jurado, Manuela. "La pervivencia de la 'chanson de femme'
en el Renacimiento." Alfinge 9 (1997): 63-76.*
Alvarez López, Esther. See Feminist Criticism.
Alvarez Maurín, Mª José. "La pradera de Philip Grove: Tierra y
universo en Fruits of the Earth." Stvdia Patriciae Shaw Oblata.
Vol. 1. Oviedo: Servicio de Publicaciones de la Universidad de
Oviedo, 1991. 23-32.
_____. Claves para un enigma: La poética del misterio en la
narrativa de Dashiell Hammett. 1994.
Álvarez Maurín, María J., Manuel Broncano Rodríguez, Camino
Fernández Rabadán and Cristina González Garrigós, eds. Fin
de Siglo: Crisis y Nuevos Principios / Century Ends: Crises
and New Beginnings. León: Secretariado de Publicaciones de la
Universidad de León, 1999.
Álvarez Pellitero, Ana Mª. Cancionero de Palacio. Ms. 2653 de la
Biblioteca Universitaria de Salamanca.Salamanca, 1993.
Álvarez Recio, Leticia. (U de Sevilla; leticiaar@us.es). "The White
House en A Game at Chess: El ataque de Thomas Middleton a
la política real." Atlantis 22.2 (Dec. 2000): 7-19.*
_____. "The Politization of the Pulpit in Seventeenth-Century
England: Thanksgiving Sermons after the Duke of Monmouth's
Rebellion." Miscelánea 40 (2009): 13-23.*
Álvarez Rodríguez, Román. (Román A. Álvarez Rodríguez, Chair of
English literature, U de Salamanca). Rev. of The Spiral Ascent:
A Trilogy. By Edward Upward. Atlantis 1.1 (1979).
_____."Configuración del héroe colectivo en la novela histórica
inglesa." Resúmenes de tesis doctorales. Universidad de
Salamanca, 1980.
_____. "Literary Creativity and Ideology." Anglo-American Studies 1
(1980).
_____. "Syllabic and Non-Syllabic /l/ and /n/." Atlantis 2.1 (1981).
_____. Origen y evolución de la novela histórica inglesa. Salamanca:
Universidad, 1983.
_____, ed. El corazón de Mid-Lothian. By Walter Scott. Trans.
Fernando Toda. Madrid: Cátedra, 1988.
Álvarez, Román, and Carmen Africa Vidal. Interview with
Christopher Norris. European English Messenger 5.2 (Autumn
1996): 35-42.*
_____, eds. Translation/Power/Subversion. (Topics in Translation 8).
_____, trans. Traducción, reescritura y la manipulación del canon
literario. By André Lefevere. Salamanca: Ediciones Colegio de
España, 1997.
_____, eds. Cartografías de la traducción: Del post-estructuralismo
al multiculturalismo. Salamanca: Almar, 2002.
Álvarez Junco, José "History, Politics, and culture, 1875-1936." In
The Cambridge Companion to Modern Spanish Culture. Ed.
David T. Gies. Cambridge: Cambridge UP, 1999. 67-85.*
Álvarez Sellers, Mª Rosa. "La configuración dramática del personaje
femenino en El médico de su honra y Los cabellos de
Absalón." In Miscel-lània homenatge Enrique García Díez.
Valencia: Universitat de Valencia / Consellería de Cultura,
Educació i Ciència de la Generalitat Valenciana, 1991. 27-42.*
Álvarez Turienzo, Saturnino. "La filosofía lingüística y el problema
moral." In Lenguaje y Filosofía: Ponencias y comunicaciones
(Novena Semana Española de Filosofía). Madrid: CSIC –
Instituto Luis Vives, de Filosofía, 1969. 133-72.*
_____. "Fray Luis de León en el laberinto renacentista de idearios." In
Fray Luis de León: Historia, Humanismo y Letras. Salamanca:
Ediciones Universidad de Salamanca..., 1996. 43-62.*
_____, ed. Escritos sobre Fray Luis de León. Salamanca, 1993.
Amador Bedford, John. "Robert Kroetsch, an Interview." Revista
Canaria de Estudios Ingleses 19/20 (1989-1990): 25-64.
Amézua, Efigenio. La erótica española en sus comienzos. Ediciones
de Bolsillo.
Amores García, Montserrat. "Escritores del siglo XIX frente al cuento
folklórico." Cuadernos de Investigación Filológica 19/20
(1993/94): 171-81.*
_____. "Cinco versiones literarias decimonónicas del cuento
folklórico 'El zapatero pobre': cuento-tipo 754." Analecta
Malacitana 19.2 (1996): 483-98.*
Anchieri, Gladys, assist. ed. Cuentos. By Julio Cortázar. General
introd. Saúl Yurkievich. Prologue by Jaime Alazraki. Vol. 1 of
Obras completas. Ed. Saúl Yurkievich with Gladis Anchieri.
Barcelona: Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 2003.*
_____, assist. ed. Julio Cortázazr: Obras Completas I. Ed. Saúl
Yurkievich, with Gladis Anchieri. Barcelona: RBA, 2005.*
Anderson Imbert, Enrique. See Spanish aesthetic criticism 1950-.
Andrade, Juan, and José Martínez, eds. Literatura y revolución. Otros
escritos sobre la literatura y el arte. By Lev Trotski. Trans.
Sara Alonso et al. 2 vols. Madrid: Ruedo Ibérico, 1969.
Andresco, Irene, and Laura Andresco, trans. and notes. León Tolstoi:
Obras completas: Tomo II. Madrid: Santillana-Aguilar, 2003.*
Andresco, Laura, and Irene Andresco. Trans. and notes to León
Tolstoi: Obras completas: Tomo II. Madrid: Santillana-Aguilar,
2003.*
Andreu, Agustín. "Del leer." Boletín de la Institución Libre de
Enseñanza 59-60 (2006). Special issue on "Invitación a la
lectura".
_____, ed. and trans. Carta sobre el entusiasmo. By Shaftesbury (3rd
Earl of). (Crítica/Filosofía, serie Clásicos). Barcelona: Grijalbo
Mondadori-Crítica, 1997.*
Andreu, Cristina. "Doris Lessing's 'Passage' to England." Universitas
Tarraconensis 11 (1987): 23-30.
_____, ed. Rewriting Boundaries. Forthcoming 2006.
Andreu, Cristina, and Dolors Collellmir. Interview with Lauretta
Ngcobo. Universitas Tarraconensis 11 (1987): 193-200.
Angel Casanova, José A. Mahler: La canción del retorno. Foreword
A. Ros-Marbá. Barcelona: Ariel, 1995.
Ansón Anadón, Antonio. (1960, st. U of Zaragoza; t. Dpt. of French,
U de Zaragoza). "Influencia del lenguaje cinematográfico en la
retórica de vanguardia: la poesía francesa 1910-1930." Ph.D.
diss. Universidad de Zaragoza, 1990.
_____. La misiva. Poetry. Moreno-Ávila, 1990.
_____. Memoria del limo. Poetry. Zaragoza: Prensas Universitarias de
Zaragoza, 1989.
_____. Efemérides. Poetry. Bilibros, 1979.
_____. Novelas como álbumes: fotografía y literatura. (Palabras de
arte, 5). Murcia: Mestizo A. C. 2000.* (Proust, etc.)
_____. El istmo de las luces: Poesía e imagen de la vanguardia.
Madrid: Cátedra, 1994.
Antelo Iglesias, Antonio. "De lo medieval y lo renacentista en las
letras hispanoamericanas del siglo XVI." Epos 5 (1989): 295-
326.
Anton-Pacheco Sánchez, Luisa. "El viaje de vuelta: del narrador al
héroe en The Shadow-Line." Estudios Ingleses de la
Universidad Complutense 4 (1996)*
_____. ed. El retrato de una dama. By Henry James. Trans. María
Coy. (Letras Universales). Madrid: Cátedra, 2007.
Aparicio Maydeu, Javier. "A propósito de la comedia hagiográfica
barroca." In Estado actual de los estudios sobre el Siglo de
Oro. Ed. Manuel García Martín et al. Salamanca: Ediciones
Universidad de Salamanca, 1993. 141-52.*
Aradra Sánchez, Rosa María. "Tropos y figuras: Retrato de una
transformación histórica." Tropelías 7/8 (1996/97 [Issued
1999]): 19-35.*
Aragón Fernández, María Aurora. "Sobre las relaciones de la narrativa
inglesa y la novela francesa del siglo XVIII." Stvdia Patriciae
Shaw Oblata. Vol. 1. Oviedo: Servicio de Publicaciones de la
Universidad de Oviedo, 1991. 62-81
Arana, Juan. El centro del laberinto: Los motivos filosóficos en la
obra de Borges. Pamplona, 1994.
Arana Palacios, Jesús. "Más allá del silencio: una aproximación a
Juan Larrea." Revista de Occidente 178 (Marzo 1996): 84-102.*
Arango, Manuel Antonio. Origen y evolución de la novela
hispanoamericana. 3rd ed. Bogotá, 1991.
Aranguren, José Luis. See Philosophy.
Araujo, Orlando. Narrativa venezolana contemporánea. Caracas:
Tiempo Nuevo, 1972. Rpt. Caracas: Monte Avila, 1988.
Arbós, Federico, ed. and trans. Libro de las huídas y mudanzas por
los climas del día y de la noche. By Adonis. Madrid: Ed. del
Oriente y del Mediterráneo, 1993.
Arcaz Pozo, Juan Luis. "Basia Mille, notas sobre un tópico catuliano
en la literatura española." Cuadernos de Investigación
Filológica 15 (1989): 107-16.*
Arce, Carlos de. El insaciable Eros. 1971. 7th ed. Barcelona: Seuba,
1988.
Arce, Javier. "Sir Ronald Syme: La historia romana." La invención de
la historia: Diez historiadores de nuestro tiempo. Revista de
Occidente 152 (1994): 37-48.
Arciniegas, Germán. Américo y el Nuevo Mundo. Madrid: Alianza.
Ardanaz Morán, Margarita. See Feminist criticism.
Arellano, Ignacio. "Una alusión tradicional en La lozana andaluza: el
caudal de un judío (Mamotreto XVI)." Epos 2 (1986): 313-16.
_____. Poesía satírico-burlesca de Quevedo. Pamplona: Ediciones de
la Universidad de Navarra, 1984.
Arellano, Ignacio, and Angel L. Cilveti. Bibliografía crítica para el
estudio del auto sacramenteal con especial atención a
Calderón. Kassel: Reichenberger/Universidad de Navarra,
1994.
_____, eds. El divino Jasón. By Pedro Calderón de la Barca.
Pamplona: Universidad de Navarra-Kassel, 1992.
Arellano, Ignacio, and Blanca Oteiza, eds. De hombres y laberintos:
Estudios sobre el teatro de Calderón. Special issue of RILCE
12.2 (1996). Pamplona: Servicio de Publicaciones de la
Universidad de Navarra.*
Argan, G. C. El arte moderno. 4th ed. Valencia: Torres, 1977.
Argelli, Annalisa. "Una 'Novela Ejemplar' al teatro: Hacia un estudio
de las adaptaciones teatrales inglesas de Cervantes." Estudios
Ingleses de la Universidad Complutense 9 (2001).
Argullol, Rafael. See Spanish aesthetic criticism 1950-
Arias, Martín, and Martín Hadis, eds. Borges, profesor: Curso de
literatura inglesa de la Universidad de Buenos Aires. 2000.
Barcelona: Emecé, 2002.*
Arias Ruiz, A. El mundo de la televisión. Barcelona: Guadarrama.
Ariza, M., Manuel M. Álvarez, and J. Mendoza. "La lengua castellana
de la Biblia de Ferrara." In Introducción a la Biblia de Ferrara:
Actas del Simposio Internacional, Sevilla, noviembre de 1991.
Ed. Iacob M. Hassán. Madrid: Universidad de Sevilla / CSIC,
1994. 205-524.
Arkinstall, Christine. El sujeto en el exilio: Un estudio de la poética
de Francisco Brines, José Angel Valente y José Manuel
Caballero Bonald. Amsterdam: Rodopi, 1993.
Armas, Emilio de, ed. Poesía. By José Lezama Lima. Madrid:
Cátedra, 1992.
Armiño, Mauro. Parnaso: Diccionario Sopena de Literatura. 3 vols.
Barcelona: R. Sopena, 1972.
_____, trans., introd. and notes. Manuscrito encontrado en Zaragoza.
By Jan Potocki. (El Club Diógenes, 173). Madrid: Valdemar,
2002.*
Armiño, Mauro, and Andrés Peláez, coords. Ciclo de conferencias en
torno a Oscar Wilde. Madrid: Consejería de Educación de la
Comunidad Autónoma de Madrid, 2001.
Arnal i Bella, Antoni. "La utopía lingüística de Gabriel de Foigny: La
Terre Australe Connue." Universitas Tarraconensis 10 (1986):
23-38.
Arnaldich, Luis. Los estudios bíblicos en España. Desde el año 1900
al año 1955. Bibliography.
Arnalte, Arturo. "El amigo ideal: Las relaciones desiguales en la
literatura homosexual." Quimera 119 (1993): 35-43.
Arnau, Carmen. El mundo mítico de Gabriel García Márquez.
Ediciones de Bolsillo.
Arnedo, Carlos de. Orellana, descubridor del Amazonas. Madrid:
Publ. Españolas, 1956.
Arns, Evaristo. La Technique du livre d'après Saint Jerome. Paris,
1953.
Arocena, Luis A. El maquiavelismo de Maquiavalo. Madrid, 1975.
Aronne-Amestoy, Lida. "Notas sobre el cuento epifánico
hispanoamericano." 1976. En Teoría cuentística del siglo XX.
(Aproximaciones hispánicas). Ed. Catharina de Vallejo.
Barcelona: Editorial Vosgos,1989. 213-231.
Aróstegui, Antonio. Historia de la filosofía. Madrid: Marsiega, 1982.
_____. La conciencia política del pueblo español: un estudio del
refranero. Madrid: Libertarias/Prodhufi, 1995.
Arranz, Luis. "Pueblos y emperadores del Danubio." Rev. of El
imperio de los Habsburgo, 1273-1918. Barcelona: Crítica,
1993. Revista de Occidente 165 (1995): 147-51.
Arranz, Manuel. "Capítulos para una historia de la lectura." Rev. of
Libros, lecturas y lectores en la Edad Media. By Roger
 Chartier. Madrid: Alianza, 1993. Revista de Occidente 157
(1990): 152-5.
_____. "Textos, libros, lectores." Rev. of El orden de los libros:
Lectores, autores, bibliotecas en Europa entre los siglos XIV y
XVIII. Barcelona: Gedisa, 1994. Revista de Occidente 177
(Febrero 1996): 141-47.*
Arreciado Charlo, Victoria (U de Sevilla). "Influencia española en el
drama sentimental inglés: Coello y Banks." In AEDEAN:
Proceedings of the 23rd International Conference (León, 16-18
de diciembre, 1999). CD-ROM. León: AEDEAN, 2003.*
Arribas Hernáez, María Luisa. "La caracterización estilística de las
cláusulas anómalas en el hexámetro latino." Epos 5 (1989): 57-
80.
_____. "Algunas concomitancias entre Catulo y Rutilio Namaciano
(Influencia de Catulo en Rutilio Namaciano)." Epos 6 (1990):
101-14.
_____, ed. and trans. Guerra de Granada. By Elio Antonio de
Nebrija. Madrid: UNED, 1990. Rev. Epos 10 (1994).
Arrizabalaga, Gotzon, María Jesús Maidagán, Iñaki Ceberio, and Luis
Garagalza, eds. Filosofía de la innovación: El papel de la
creatividad en un mundo global. Madrid: Plaza y Valdés,
2009.*
Arrizabalaga, Juan. "Tristan Corbière: Presencia y exilio." Epos 6
(1990): 437-42.
Artigas, Miguel, and Pedro Sainz Rodriguez, eds. Epistolario de D.
Juan Valera y D. Marcelino Menéndez Pelayo. Madrid: Espasa-
Calpe, 1946.
Artiles, Joaquín. La literatura canaria. Sevilla: G. Salesianas, 1979.
Ascunce, José Angel, ed. Al amor de Blas de Otero. Donostia, 1986.
Atencia, María Victoria. "Presencia de don Jorge en Málaga."
Recordando a Guillén. Revista de Occidente 144 (1993): 78-79.
Atreides, Bel, ed. and trans. Paraíso perdido. By John Milton.
Bilingual ed. Introd., trans. and notes by Bel Atreides.
Barcelona: Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 2005.*
Avalle-Arce, Juan Bautista de. (U of California, Santa Barbara), La
novela pastoril española. 1975.
_____. "De la Europa peregrina." Revista de Occidente 145 (1993):
25-36.
_____. Rev. of Semiótica del QUIJOTE. By José María Paz Gago.
Tropelías 7/8 (1996/97 [issued 1999]): 463-65.*
_____, ed. Los trabajos de Persiles y Sigismunda. Castalia, 1969.
_____, ed. La Galatea de Cervantes cuatrocientos años después.
Newark: Juan de la Cuesta, 1985.
Avalle-Arce, J. B., and E. C. Riley. Suma cervantina. London:
Támesis, 1973.
Avedaño Anguita, Lina. "La connotation dans Genuise de René de
Obaldia." Revista de Filología Moderna 2/3 (1992): 15-30.
Ayala. La novela: Galdós y Unamuno. Barcelona, 1974.
Ayala Martínez, Jorge M. (Departamento de Filosofía, U de
Zaragoza). Pensadores aragoneses: Historia de las ideas
filosóficas en Aragón. PDF. In Institución Fernando El
Católico.
http://www.dpz.es/ifc2/libros/fichas/ebook2134.asp
2007-03-16
_____. "El derecho natural antiguo y medieval." Revista Española de
Filosofía Medieval 10 (2003):377-86.* (Aquinas, Francisco
Suárez, human rights).
_____, ed. Actas del II Congreso Nacional de Filosofía Medieval.
Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza / Sociedad de
Filosofía Medieval, 1996.
Ayala, J. M., et al. Baltasar Gracián: Selección de estudios,
investigación actual y documentación. Barcelona, 1993.
Ayala-Dip, Jorge Ernesto. "La lengua de lo propio." El País 12 March
1989. Select. in Los nuevos nombres: 1975-1990. By Darío
Villanueva et al. Vol. 9 of Historia y Crítica de la Literatura
Española. Gen. ed. Francisco Rico. Barcelona: Crítica, 1992.*
(Blanca Andreu).
_____. "Vida y literatura." (Graham Greene). Quimera 103 (1991):
73.
_____. "Gustave Flaubert a cien años de su muerte." Quimera
103/104 (1991): 118-20.
_____. "Los amigos de Belén Gopegui." El País (Babelia): 31 Jan.
1998. Select. in "La nueva tradición: Los noventa. A. Soler, F.
Casavella, J. Cercas, B. Gopegui, L. Magrinyà, J. M. de Prada"
in Los nuevos nombres: 1975-2000: Primer suplemento. Ed.
Jordi Gracia. Vol. 9.1 of Historia y Crítica de la Literatura
Española. Gen. ed. Francisco Rico. Barcelona: Crítica, 2000.
493-508.*
Ayerza del Castillo, Laura, and Odile Felgine. Victoria Ocampo.
Barcelona: Circe, 1993.
Azar, Inés. "La estructura novelesca de Cómo se hace una novela."
MLN 85 (1970): 184-206.
Azara, Pedro. La imagen y el olvido: El arte como engaño en la
filosofía de Platón. Madrid: Siruela, 1995.
Azcona, Amparo. Literatura rusa: naturalismo-realismo. Gogol-
Dostoievski-Tolstoi. Madrid: Alborada, 1989.
Aznar, Manuel. Historia militar de la guerra de España. 3 vols.
Madrid: Editora Nacional, 1958-1963.
Baamonde, Gloria, Carmen Bobes, Magdalena Cueto, Emilio
Frechilla and Inés Marful. Historia de la Teoría Literaria, I: La
Antigüedad Grecolatina. Madrid: Gredos, 1995.*
Bacaino Ponce de León, N., and Jorge Lafforgue, eds. Horacio
Quiroga: Todos los cuentos. Madrid: FCE, 1993.
Bacarisse, Salvador, ed. Contemporary Latin American Fiction.
Edinburgh, 1980.
Baciero Ruiz, Francisco T. (Salamanca). "El De legibus de Suárez y
Locke." Revista Española de Filosofía Medieval 10 (2003):
387-93.*
Badelli, P. El cine y la obra literaria. Buenos Aires: Galerna, 1970.
Bádenas de la Peña, Pedro, ed. and trans. Comedias: El escudo. El
misántropo. El arbitraje. La trasquilada. La samia. By
Menander. Madrid: Gredos, 1986.
_____, ed. and trans.. Comedias: El escudo. El misántropo. El
arbitraje. La trasquilada. La samia. By Menander. Barcelona:
Planeta-DeAgostini, 1996.*
Báguena, María José, ed. Louis Pasteur: Antología. Trans. Guillermo
Díaz Doín, María José Báguena and Eugenio Portela.
Barcelona: Círculo de Lectores, 1996.*
Balaguer Pascual, Enric. "Los límites del autor en la narrativa catalana
de postguerra (A propósito de 'La mort de l'auteur' de Roland
Barthes)." In Autor y texto: Fragmentos de una presencia. Ed.
Ángeles Sirvent, Josefina Bueno, and Silvia Caporale.
Barcelona: PPU, 1996. 359-67.*
Balasch, Manuel, ed. and trans. Sátiras. By Juvenal. 1991. Barcelona:
Planeta, 1996.*
Balbín, José Luis. La Senda: Entrevista con Woody Allen. Antena 3.
24 January 1994.
Balcells, José María. "Cartas inéditas de Margarita Xirgu sobre
Benavente." Universitas Tarraconensis 10 (1986): 39-48.
_____. "Poética del contraproyecto en la poesía de Jorge Urrutia."
Universitas Tarraonensis 11 (1987): 75-84.
Balil, Alberto. Las invasiones germánicas en Hispania durante la
segunda mitad del siglo III d. de J. C. Roma: CSIC, 1957.
Ballabriga, Miguel A., series ed. (Sarpe- Universo Literario).
Barcelona: Onix de Comunicaciones, 1992.*
Ballabriga Pina, Luis, and Juan Manuel Bonet, eds. Poemas (1936-
1939). By Carlos Eugenio Baylín Solanas. Facsimile ed. Folder
with 5 vols. (Larumbe: Clásicos aragoneses). Prensas
Universitarias de Zaragoza / Diputación General de Aragón –
Centro de Estudios Altoaragoneses, 2003.*
Ballano Olano, Inmaculada. Stendhal en España: Un siglo de
recepción crítica, 1835-1935. Bilbo, 1993.
Ballester, Xaverio. (U de València). "San Jerónimo: La letra que da la
muerte, el espíritu que da la vida." Hermeneus 1 (1999): 21-
46.*
_____. "Metáfora, metonimia y." Myrtia 18 (2003): 143-62.
_____. "Indoeuropeización en el Paleolítico: una réplica." Estudis
Romànics 26 (2004): 217–32.
_____. "/a/ y el vocalismo indoeuropeo." Alessandria 1 (2006): 3–37.
_____. "Protofonología de las lenguas indoeuropeas." Mœnia 5 (1999)
173–87.
_____. Las Primeras Palabras de la Humanidad. Valencia: Tilde,
2002.
_____. Zoónimos Ancestrales. Valencia: Biblioteca Valencia, 2006.
Ballester, Xaverio, Mario Alinei, Francesco Benozzo, et al.
Continuitas: The Paleolithic Continuity Theory of Indo-
European Origins. Website on language origins.
http://www.continuitas.com
2008
Ballester, Xaverio, and Eduardo Ortiz, eds. Libvrna. Journal. Facultad
de Sociología y Ciencias Humanas, Sede de Santa Úrsula,
Guillem de Castro 94, Universidad de Valencia; E - 46001
Valencia.
Ballestero, Manuel. Juan de la Cruz: De la angustia al olvido.
Barcelona: Península, 1977.
_____. Poesía y reflexión: La palabra en el tiempo. Madrid: Taurus,
1980.*
_____. "Sobre la noche oscura." (San Juan de la Cruz). Los
Cuadernos de la Gaya Ciencia I: Lectura y crítica. Barcelona:
La Gaya Ciencia, 1975. 45-88.*
Ballestín, Alfredo (Ph.D in History). "El Islam en los Dialogi de
Pedro Alfonso." Revista Española de Filosofía Medieval 10
(2003): 59-66.*
Ballorca, Julián M. Julien Gracq: Una mitología cultural. Valladolid:
U de Valladolid, 1984.
Balmaseda Maestu, Enrique. "Borges: El poeta y la poesía en sus
versos." Cuadernos de Investigación Filológica 18 (1992): 159-
80.
_____. La poesía de Carlos Sahagún. Servicio de Publicaciones de la
Universidad de La Rioja / Insituto de Cultura "Juan Gil-Albert",
1996.
_____, ed. Carlos Sahagún. (Poesía en el Campus 35). Zaragoza:
Universidad de Zaragoza, 1996.*
Baltanás, Enrique. (U de Sevilla). Ex libris. Poetry. 1993.
_____. El círculo del tiempo. Poetry. 1995.
_____. Las señales del fuego. Poetry. 1997.
_____. Papel de música. Poetry. 1998.
_____. Viaje al Guadaira. Travel book. 1998.
_____. Las columnas de Hércules: Realidad o invención de
Andalucía. Essay. 1999.
_____. Antonio Machado: Nueva biografía. 2000.
_____. A punto de dejarlo. Narrative. 2001.
_____. La materia de Andalucía. El ciclo andaluz en las letras de los
siglos XIX y XX. Essay. 2003.
_____. La matière de France. Poetry. 2003.
_____. Medidas provisionales. Poemas escogidos (1994-2004). 2004.
_____. El argumento inacabado. Poetry. 2005.
_____. Los Machado: Una familia de cultura en España. Essay. 2006.
_____, trans. El tiempo tras nosotros. By Vincenzo Cardarelli. 2001.
_____, ed. Los cuarenta principales: Antología general de la poesía
andaluza. 2002.
_____, trans. Los gitanos de Andalucía. By Jean Potocki. 2003.
Traducción.
_____, trans. Poemas del amor y del conocimiento. By Johann
Wolfgang Goethe. 2006.
_____. Al margen de los días. Personal blog.
http://almargendelosdias.blogspot.com/
2007
Balzer, Berit. "Feminismo y lenguaje en Málina: El lento viaje al yo
de Ingeborg Bachmann." Cuadernos de Investigación
Filológica 19/20 (1993/94): 151-69.*
Bandín, Elena (U of León, Spain). "Translating at the Service of the
Francoist Ideology: Shakespearean Theatre for the Spanish
National Theatre (1941-1952): A Study of Paratexts." In New
Trends in Translation and Cultural Identity. Ed. Micaela
Muñoz-Calvo, Carmen Buesa-Gómez and M. Angeles Ruiz-
Moneva. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars
Publishing, 2008. 117-28.*
Bando Domínguez, Laura (U de Huelva), Yolanda Morató Agrafojo,
and Ana Maldonado Acevedo. "El suicidio literario:
Aproximaciones comparatistas." In AEDEAN XXX:
Proceedings of the 30th International AEDEAN Conference.
[Huelva, 2006]. Ed. María Losada Friend et al. Huelva: U de
Huelva, 2007.* (W. Lewis, Woolf, Plath).
Banús Irusta, Enrique. (Ph.D. 1991; Prof. adjunto, Dpto. de Literatura
Hispánica y Teoría de la Literatura, U de Navarra; director of
the Centro de Estudios Europeos, U de Navarra). Literatura
europea: Una introducción. Pamplona, 2002.
_____. "Europäische Literatur: Mitteilungen und Intertextualität." In
Contemporary European Literature. Ed. Hans Felten and David
Nelting. Frankfurt, 1999.
_____. "Traducción-Recepción-Imagen: García Lorca en Alemania."
In Unum et diversum. Ed. Kurt Spang. Pamplona, 1997.
_____. Untersuchungen zur Rezeption Johann Gottfried Herders in
der Komparatistik. Zurich, 1996.
Baquero, Gastón. "Juana de América y de Ibarbourou." Quimera 123
(1994): 16-17.
Baquero Goyanes, M. See Structuralism.
Baranda, Consolación, Mª Luisa Cerrón, Inés Fernández-Ordóñez,
Jesús Gómez and Ana Vian, eds. Estudios sobre Renacimiento
y Barroco. By Domingo Ynduráin. (Crítica y Estudios
Literarios). Madrid: Cátedra, 2006.*
Barber, Llorenç. "Los dioses muertos." La música en nuestros días.
Revista de Occidente 151 (1993): 27-46.
Barberán, Rafael, and Àngels Gimeno. "El imperio de los
superventas." In La ciencia ficción española. By Fernando
Martínez de la Hidalga et al. Madrid: Ediciones Robel, 2002.
165-75.*
Barbieri, Enrique, and Silvia Mulvihill, ed. and trans. Critón. By
Plato. Bilingual ed. Barcelona: Adiax, 1981.
Barceló, Miquel. Ciencia Ficción: Guía de lectura. Barcelona:
Ediciones B, 1990.
_____. "Domingo Santos: Una mirada al futuro imperfecto." In La
ciencia ficción española. By Fernando Martínez de la Hidalga
et al. Madrid: Ediciones Robel, 2002. 291-316.* (Pedro
Domingo Mutiñó).
Barceló and Foster. Premio UPC 1993. (Nova ciencia ficción 63).
Barcelona: Ediciones B.
Barfoot, Cedric C. "The Actress as Surrogate Author and
Marginalized Woman in Mrs Humphry Ward's Miss
Bretherton." In Stvdia Patriciae Shaw oblata. Oviedo: Servicio
de Publicaciones de la Universidad de Oviedo, 1991. 3.31-52.
Bargallo Escriva, María. "La narrativa breve de Jesús Fernández
Santos." Universitas Tarraconensis 5 (1984): 71-8.
Barjau, Eustaquio. "Viajando con Peter Handke." Revista de
Occidente 145 (1993): 144-63.
_____. "Mito sobre mito (a propósito de Kassandra de Krista Wolf)."
Mito y literatura. Revista de Occidente 158-159 (1994):162-75.
_____. Trans. and notes to Himnos a la noche. Enrique de
Ofterdingen. By Novalis. Introd. José María Carandell.
Barcelona: RBA, 1996.*
_____, ed. and trans. Elegías de Duino. Los sonetos a Orfeo. By R.
M. Rilke. Madrid: Cátedra, 1987. 3rd ed. Madrid: Cátedra,
1993.*
Barnatan, Marcos Ricardo. La Kabala. Ediciones de Bolsillo.
Barnett, Benedetti, Carpentier, Cortázar et al. Literatura y arte nuevo
en Cuba. Ediciones de Bolsillo.
Barón Fernández, José. La Guerra Hispano-norteamericana de 1898.
La Coruña: Ediciones Dos Castas, 1993.
Barradas, Efraín. "La necesaria innovación de Ana Lydia Vega:
Preámbulo para lectores vírgenes." Revista Iberoamericana 60
(1985).
Barrenechea, Ana María. Ensayo de una tipología de la literatura
fantástica. Pittsburgh: U of Pittsburgh P, 1972.
_____. "Une fiction de Jorge Luis Borges." In Cahier de l'Herne:
Jorge Luis Borges. Ed. Dominique de Roux et al. 1981. Paris:
L'Herne-Le Livre de Poche, 1989. 335-40.*
_____. "On the Diverse (South American) Intonations of Some
(Universal) Metaphors." In Borges and His Successors: The
Borgesian Impact on Literature and the Arts. Ed. Edna
Aizenberg. Columbia: U of Missouri P, 1990.
Barrientos García, José. "Fray Luis de León profesor de la Univesidad
de Salamanca." In Fray Luis de León: Historia, Humanismo y
Letras. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca...,
1996. 81-118.*
Barrio Vega, Mª Luisa del. "La epístola como elemento constitutivo
de otra obra literaria en la Literatura Griega." Epos 7 (1991):
13-26.
Barriuso, Ramón. "La literatura y la propaganda gubernamental en la
Gran Guerra." XVI Congreso de la Asociación Española de
Estudios Anglo-Norteamericanos. Valladolid: Secretariado de
Publicaciones de la Universidad de Valladolid, 1994. 509-16.
Barroso, José, and Joaquín Sánchez de Bustos. "Propuestas de
transcripción para textos del XV y Siglos de Oro." In Estado
actual de los estudios sobre el Siglo de Oro. Ed. Manuel García
Martín et al. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca,
1993. 161-78.*
Bartolomé, Jesús (UPV / EHU). "Bella matribus detestata. Una visión
negativa de la guerra." In Bimilenario de Horacio. Ed. Rosario
Cortés Tovar and José Carlos Fernández Corte. Salamanca:
Ediciones Universidad de Salamanca, 1994. 267-74.*
_____. "Procedimientos de inversión de los términos victor, victoria y
vincere en la Farsalia de Lucano." In Mvnvs qvaesitvm meritis:
Homenaje a Carmen Codoñer. Ed. Gregorio Hinojo Andrés and
 José Carlos Fernández Corte. Salamanca: Ediciones
Universidad de Salamanca, 2007. 81-90.*
Basanta, Ángel. Rev. on Pedro García Montalvo in ABC 7 April 1988.
Select. in "La pleamar de los ochenta", in Los nuevos nombres:
1975-1990. By Darío Villanueva et al. Vol. 9 of Historia y
Crítica de la Literatura Española. Gen. ed. Francisco Rico.
Barcelona: Crítica, 1992.*
_____. Rev. on Mercedes Soriano in ABC 20 April 1991. Select. in
"La pleamar de los ochenta", in Los nuevos nombres: 1975-
1990. By Darío Villanueva et al. Vol. 9 of Historia y Crítica de
la Literatura Española. Gen. ed. Francisco Rico. Barcelona:
Crítica, 1992.*
_____. Baroja o la novela en libertad. Madrid, 1993.
_____. "Una vida inesperada, de Soledad Puértolas." ABC literario 6
June 1997: 10. Select. in "Vidas privadas e historia: Soledad
Puértolas, Eduardo Mendicutti y Manuel de Lope" in Los
nuevos nombres: 1975-2000: Primer suplemento. Ed. Jordi
Gracia. Vol. 9.1 of Historia y Crítica de la Literatura
Española. Gen. ed. Francisco Rico. Barcelona: Crítica, 2000.
418-24.*
Basanta, Ángel, and Mercedes Monmany. "Carlos Pujol: Sombras del
tiempo." (From La Vanguardia 3 May 1984 and ABC 20 Feb.
1988). Select. in Los nuevos nombres: 1975-1990. By Darío
Villanueva et al. Vol. 9 of Historia y Crítica de la Literatura
Española. Gen. ed. Francisco Rico. Barcelona: Crítica, 1992.
381-84.*
Bascuñana, Juan F. "La obra lexicográfica de Nemesio Fernández
Cuesta: su significación en la historia de los diccionarios
bilingües francés-español, español-francés." Universitas
Tarraconensis (Filologia) 14 (1992-93): 45-62.
Basil, Verónica. "The Solitary Seeker as Depicted by Thomas
Pynchon and the Surrealist Painter Varo." In Translation
Across Cultures: La traducción entre el mundo hispánico y
anglosajón: Relaciones lingüísticas, culturales y literarias.
Actas XI Congreso AEDEAN. Ed. J. C. Santoyo. León:
Universidad de León, 1989. 225-8.
Bassa, Joan, and Ramón Freixas. El cine de ciencia-ficción: una
aproximación. Barcelona: Paidós, 1993.*
Bassolas, C. Literatura y política. Barcelona: Fontamara, 1974.
Basualdo, Ana. "La literatura inglesa del siglo XVIII (I y II)." In
Historia de la Literatura. Ed. Juan Carlos García et al.
Barcelona: RBA, 1999. 2.157-180.*
Batllori, Miguel, ed. La belleza ideal. By Esteban de Arteaga. Madrid:
Espasa-Calpe.
Battaner, Mª Paz. (U Pompeu Fabra). "Garcés (1791) entre la elocutio
y el inventario de formas." In Estudios Filológicos en homenaje
a Eugenio de Bustos Tovar. Ed. José Antonio Bartol et al.
Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1992. 111-
20.*
_____. "Dos casos de definiciones morfológicas en los diccionarios."
In Palabras, Norma, Discurso: En memoria de Fernando
Lázaro Carreter. Ed. Luis Santos Río et al. Salamanca:
Ediciones Universidad de Salamanca, 2005. 125-35.*
Baudot, Georges. Utopía e historia en México: Los primeros
cronistas de la civilización mexicana (1520-1569). Madrid:
Espasa-Calpe, 1983.
Baujín, José A., ed. El recurso del método. By Alejo Carpentier.
(Biblioteca de la Cátedra de Cultura Cubana Alejo Carpentier,
1). Santiago de Compostela: U de Santiago de Compostela,
2001.
Bautista, Francisco. "El poeta en su biblioteca: Unamuno y la
Biographia Literaria de Coleridge." Ínsula: Revista de Letras y
Ciencias Humanas 643 (2000): 11-13.
Bayo, Manuel. Caminos de Mío Cid. Madrid: Editora Nacional, 1975.
Bea Pérez, Emilia. Simone Weil: La memoria de los oprimidos.
Madrid: Encuentro, 1992.
Bécares Botas, Vicente. (U de Salamanca). "Horacio y la función de
la crítica: Mecio, Quintilio, Aristarco." In Bimilenario de
Horacio. Ed. Rosario Cortés Tovar and José Carlos Fernández
Corte. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1994.
275-80.*
_____. "Los cartapacios de un catedrático de latín del siglo XVI: El
maestro Barrientos." In Mvnvs qvaesitvm meritis: Homenaje a
Carmen Codoñer. Ed. Gregorio Hinojo Andrés and José Carlos
Fernández Corte. Salamanca: Ediciones Universidad de
Salamanca, 2007. 91-99.* (Bartolomé Barrientos).
_____, ed. Diccionario de terminología gramatical griega. (Fuientes
para la lingüística, retórica y poética clásicas, III). Salamanca:
Ediciones Universidad de Salamanca, 1985.*
Bécares Botas, Vicente, ed. and trans. Dionisio de Halicarnaso: Tres
ensayos de crítica literaria. Madrid: Alianza, 1992.
Becerra, Carmen. Guardo la voz, cedo la palabra: Conversaciones
con Gonzalo Torrente Ballester. Barcelona: Anthropos, 1990.
_____, ed. Los mundos imaginarios. By Gonzalo Torrente Ballester.
Madrid: Espasa-Calpe, 1994.
Becciu, Ana María. "Rotunda, descarada, impúdica: Blanca Varela."
Quimera 123 (1994): 62-63.
Bella, José María. La mesonera del cielo y Auto Sacramental de la
Jura del Príncipe. By Mira de Amescua. Madrid: Espasa-
Calpe.
Bello Vázquez, Félix. Pío Baroja: el hombre y el filósofo. Salamanca:
Ediciones Universidad de Salamanca, 1993.*
Belmonte, Isabel. LOS PILARES DE LA TIERRA : La historia detrás de la
novela. Barcelona: Plaza y Janés, 2007.
_____. "Las catedrales." From LOS PILARES DE LA TIERRA: La historia
detrás de la novela. In Los pilares de la Tierra. Edición
especial. Barcelona: Random House Mondadori, 2008.*
Beltrán, Lucas. "El Ideal traducido." Rev. of El Ideal de la
Humanidad de Sanz del Río y su original alemán. By Enrique
Menéndez Ureña et al. Madrid: Universidad Pontificia de
Comillas, 1992. La invención de la historia: Diez historiadores
de nuestro tiempo. Revista de Occidente 152 (1994): 181-3.
Beltrán Almería, Luis. See Spanish structuralism.
Beltrán Llavador, Fernando. (U de Salamanca). "Soledad y sociedad
en Thomas Merton: El nuevo Adán y el Homo americanus." In
Studies in American Literature: Essays in Honor of Enrique
García Díez. Ed. Antonia Sánchez Macarro. Valencia:
Universitat de València, Facultat de Filologia, 1991. 221-34.*
_____. "Another Reading of the Word and the World: The Creation of
Literate Environments in ELT." In XVIII Congreso de AEDEAN
(Alcalá de Henares, 15-17 diciembre 1994). Ed. Ricardo J.
Sola, Luis A. Lázaro and José A. Gurpegui. Alcalá: Servicio de
Publicaciones de la Universidad de Alcalá, 1997. 299-306.*
Beltrán Martínez, Antonio. (U de Zaragoza, former Dean of the
Facultad de Filosofía y Letras). "Revolución científica, Tierra y
tiempo." In Historia, lenguaje, sociedad: Homenaje a Emilio
Lledó. Ed. M. Cruz, M. A. Granada and A. Papiol. Barcelona:
Crítica, 1989. 142-55.*
_____. "Ciencia y creencia." Rev. of Razones e intereses: La historia
de la ciencia después de Kuhn. Barcelona: Paidós, 1994.
Revista de Occidente 179 (Abril 1996): 144-49.*
_____. Mi vida: Epílogo. 2005.
_____, ed. Diálogo sobre los dos máximos sistemas del mundo
ptolemaico y copernicano. By Galileo Galilei. (Biblioteca
Universal, Ciencia). Barcelona: Círculo de Lectores, 1997.*
Beltrán Serra, Joaquín. "Séneca: código para una muerte digna." In
Miscel-lània homenatge Enrique García Díez. Valencia:
Universitat de Valencia / Consellería de Cultura, Educació i
Ciència de la Generalitat Valenciana, 1991. 465-74.
Benet, Vicente J. "Narration in Progress: Narrativity and Its Reception
in Early American Cinema." In Studies in American Literature:
 Essays in Honor of Enrique García Díez. Ed. Antonia Sánchez
Macarro. Valencia: Universitat de València, Facultat de
Filologia, 1991. 87-96.
Benetos, Dionisio, et al., eds. Arnaldi de Vilanova Tractatus Octo in
Graecum Sermonem Versi. (Petropolitanus Graecus 113). Ed.
Joan Nadal i Cañellas, rev. Dionisio Benetos, foreword by
Anscari M. Mundó. (Corpus Philosophorum Medii Aevii
Scripta Spiritualia II). Barcelona: Institut d'Estudis Catalans,
Union Académique Internationale, 2002.
Beneyto, María. "Diálogo con un insumiso: Entrevista con Juan José
Arreola." Quimera 117 (1993): 17-23.
Benito de la Iglesia, Tamara. (U de Alcalá; tamara.benito@uah.es).
"Born into the Troubles: Deirdre Madden's Hidden Symptoms."
In Irish Studies Today. Ed. Keith Gregor. Monograph issue of
IJES 2.2 (2002): 39-48.*
Benito Fernández, J. Interview with Gonzalo Torrente Malvido.
Quimera 118 (1993): 46-52.
Benussi, Cristina, ed. Cuentos romanos. By Alberto Moravia. Madrid:
Cátedra.
Berenguer, Ángel. "El primer teatro de Fernando Arrabal." From the
introd. to Pic-Nic. El triciclo. El laberinto, by Fernando Arrabal
(Madrid: Cátedra, 1977): 33-43. In Época contemporánea:
1939-1980. Ed. Domingo Ynduráin with Domingo Valls. Vol. 8
of Historia y Crítica de la Literatura Española. Gen. ed.
Francisco Rico. Barcelona: Crítica, 1981. 632-38.*
_____. Los estrenos teatrales de Galdós en la crítica de su tiempo.
Madrid, 1988.
_____. Introd. to Genios y figuras:"... mis idolatrados genios". By
Fernando Arrabal. Madrid: Espasa-Calpe, 1993.
Berga, Miquel. Mil nou-cents vuitanta-quatre: radiografia d'un
malson. c. 1983.
_____. "Saying What Some Don't Want to Hear: On the Fiftieth
Anniversary of Orwell's Animal Farm.' Proceedings of the
XIXth International Conference of AEDEAN. Ed. Javier Pérez
Guerra et al. Vigo: Departamento de Filoloxía Inglesa e
Alemana da Universidade de Vigo, 1996. 157-62.*
Bergua Cavero, Jorge. Introd. to Tragedias: Áyax. Antígona. Edipo
Rey. Electra. Edipo en Colono. By Sophocles (Sófocles). Trans.
and notes Assela Alamillo. (Biblioteca Básica Gredos). Madrid:
Gredos, 2000.*
Bermejo, Esperanza (U de Zaragoza). "Viaje y tradición en los
Romans realistas del siglo XIII." Epos 10 (1994): 355-80.*
Bermejo, José María. "Bashô, poeta de la iluminación instantánea."
Revista de Occidente 161 (Octubre 1994): 123-40.
_____. "Cinco palabras sobre la palabra poética." Rev. of Diálogos
sobre poesía española. By José María Valverde, Antonio
Colinas, Rafael Argullol, Antoni Marí and Jaime Siles.
Frankfurt and Madrid: Vervuert Verlag / Iberoamericana, 1994.
Revista de Occidente 174 (Noviembre 1994): 153-56.*
_____. "La belleza de la penumbra." Rev. of El elogio de la sombra.
Essay. By Junichiró Tanizaki. Madrid: Siruela, 1995. Revista
de Occidente 176 (Enero 1996): 153-55.*
_____. La vida amorosa en la época de los trovadores. Madrid:
Temas de Hoy, 1996.
_____. "Francisco de Asís: la complejidad de la sencillez." Rev. of
Vida de San Francisco de Asís. By Alvaro Pombo. Revista de
Occidente 189 (February 1997): 151-54.*
Bermejo Pérez, Diego. "Posmodernidad: Génesis y sentido de un
término controvertido." Letras de Deusto 119.38 (April-June
2008): 293-322.
Bermúdez Cañete, Federico, ed. and trans. Nuevos poemas. By Rainer
Maria Rilke. Bilingual ed. Madrid: Hiperión, 1991.*
Bermúdez Cañete, Federico, ed. Rainer Maria Rilke: Nuevos poemas
II. Madrid, 1994.
Bernabé Pajares, Alberto. (Chair of Greek Philology, Universidad
Complutense de Madrid). Textos órficos y filosofía
presocrática: Materiales para una comparación. Madrid:
Trotta, 2004.
_____, ed. and trans. Ciclo épico. Ciclo tebano. Ciclo troyano.
(Biblioteca Clásica Gredos). Madrid: Gredos, 1979.
_____. Ciclo épico. Ciclo tebano. Ciclo troyano. (Los Clásicos de
Grecia y Roma, 78). Barcelona: Planeta-DeAgostini, 1996.*
Bernabé Pons, Luis F. El evangelio de San Bernabé. Publicaciones
Universidad de Alicante, 1996.
Bernal, Carmen. "De Ave Phoenice: situación del Ms. valenciano 765
en su tradición manuscrita." In Miscel-lània homenatge
Enrique García Díez. Valencia: Universitat de Valencia /
Consellería de Cultura, Educació i Ciència de la Generalitat
Valenciana, 1991. 475-82.
Bernard, Gretchen Dobrott (UNED). Rev. of W. Flannery O'Connor:
A Life. By Jean Cash. Miscelánea 28 (2003 [issued Nov.
2004]): 111-15.*
Bernárdez, Enrique. See Structuralism.
Berneguer, Angel. "Galdós y el teatro." In De Baudelaire a Lorca. Ed.
Manuel Losada et al. Kassel: Reichenberger, 1996. 165-90.*
Bértolo Cadenas, Constantino. "Introducción a la narrativa española
actual." Revista de Occidente 98-99 (1989): 29-60. In Los
nuevos nombres: 1975-1990. By Darío Villanueva et al. Vol. 9
 of Historia y Crítica de la Literatura Española. Gen. ed.
Francisco Rico. Barcelona: Crítica, 1992.*
_____. "La verosimilitud literaria." Quimera 101 (1991): 69.*
_____. Appendix to La máquina del tiempo. By H. G. Wells. Trans.
Nellie Manso de Zúñiga. Introd. Juan José Millás. Illust.
Miguel A. Rodríguez. (Tus Libros, 38). Madrid: Anaya, 1982.
1984.*
_____. Appendix to La Guerra de los Mundos. By H. G. Wells.
Trans. Ramiro de Maeztu (1902). Illust. Mario Lacoma. (Tus
Libros, 44). Madrid: Anaya, 1984. 2nd ed. 1986. 3rd ed. 1987.*
_____. "Novela y público." In Postmodernité et écriture narrative
dans l'Espagne contemporaine. Ed Georges Tyras. Grenoble:
CERHUS, 1996. 33-48. Select. in "Novela, público y mercado"
in Los nuevos nombres: 1975-2000: Primer suplemento. Ed.
Jordi Gracia. Vol. 9.1 of Historia y Crítica de la Literatura
Española. Gen. ed. Francisco Rico. Barcelona: Crítica, 2000.
278-89.*
Bertrand de Muñoz, Maryse. La novela europea y americana y la
guerra civil española. Madrid, 1994.
Besa Camprubí, Carles. (U Pompeu Fabra). "La Recherche de
Barthes." In Autor y texto: Fragmentos de una presencia. Ed.
Ángeles Sirvent, Josefina Bueno, and Silvia Caporale.
Barcelona: PPU, 1996. 293-302.*
Beser, Sergio. Leopoldo Alas: Teorías y crítica de la novela española.
Ediciones de Bolsillo.
Beti Sáenz, Iñaki, ed. Luis Martín-Santos. Donostia, 1991.
Bessa-Luís, Agustina. "Carmen." (Merimée). Revista de Occidente
142 (1993): 78-90.
_____. "Las tierras del riesgo." Portugal: Artes y letras. Revista de
Occidente 163 (1994): 97-109.
Besse, Antonín de. "B. H. Liddell Hart: El otro lado del pensamiento
estratégico." La invención de la historia: Diez historiadores de
nuestro tiempo. Revista de Occidente 152 (1994): 129-40.
Bibolas, Noemí. Review of A merced de una corriente salvaje. By
Henry Roth. Quimera 117 (1993): 69.
_____. Rev. of El asesino triste. By Gonzalo Suárez. Quimera
125/126 (1994): 96.
_____. "El mensajero de la melancolía." Interview with Vincenzo
Consolo. Quimera 147 (May 1996): 12-18.*
Birulés, Fina. Introd. to Historia y Narración: Ensayos de filosofía
analítica de la historia. By Arthur C. Danto. Trans. Eduardo
Bustos.Barcelona: Paidós / ICE de la Universidad Autónoma de
Barcelona, 1989. Select. of Analytical Philosophy of History.
_____. "Recuerdos sin interpretación son ciegos." In Historia,
lenguaje, sociedad: Homenaje a Emilio Lledó. Ed. M. Cruz, M.
A. Granada and A. Papiol. Barcelona: Crítica, 1989. 233-44.*
Blanca, Inés. Review of El alma de los delfines. By Alberto Viertel.
Quimera 116 (1993): 67.
Blanca, Inés, and Reyes Pinzás, eds. Donde todo ha sucedido: Al salir
del cine. Foreword by Miguel Marías. Barcelona: Galaxia
Gutemberg/ Círculo de lectores, 2005
Blanco, Emilio, ed. Fray Antonio de Guevara: Obras completas, II:
Relox de príncipes. Madrid, 1994.
Blanco, Mónica, and Manuel Alcides Jofre, eds. Para leer al lector.
Santiago: Universidad Metropolitana de Ciencias de la
Educación, 1987.
Blanco Gómez, Emilio. "El asedio al castillo: Motivo tradicional en
La Regenta." Epos 6 (1990): 443-54.
Blanco Valdés, Carmen F. El amor en el Dolce Stil Nuovo:
Fenomenología: Teoría y práctica. Santiago de Compostela:
Servicio de Publicaciones de la Universidad de Santiago de
Compostela, 1996.
Blanco-Uría, Héctor. "Merlin and Cunqueiro, Close Family." In
Avalon Revisited: Reworkings of the Arthurian Myth. Ed. María
José Álvarez Faedo. Bern: Peter Lang, 2006.
Blanes Valdeiglesias, C. Un jardín barroco en los relatos de
Francisco Ayala. (Estudios y Ensayos, 51). Málaga: Servicio de
Publicaciones de la Universidad de Málaga, 2001.
Blas Guerrero, Andrés de. El socialismo radical en la II República.
1976. Madrid: Tucar Ediciones, 1978.
_____. "El estudio del nacionalismo desde el periodismo español."
Revista de Occidente 161 (Octubre 1994): 144-52.*
_____. Nacionalismos y naciones en Europa. Madrid: Alianza, 1994.
_____. Escritos sobre el nacionalismo. Madrid, 2008.
Blas Guerrero, Andrés de, and Pedro Carlos González Cuevas. "El
concepto de nación en la España del siglo XX." Claves de
razón práctica no. 163 (2006): 8-17.
Blasco Adé, Juan J. "Cultura musical en los Estados Unidos: Un
apunte." Actas de los V Encuentros de Literatura
Norteamericana. Ed. Manuel Górriz Villarroya. Teruel:
Colegio Universitario de Teruel, Departamento de Inglés, 1986.
93-102.*
Blasco Argueda, Ana Cristina. Tradición oral en Tierra de Biescas.
(Yalliq, 2). Biescas: Comarca Alto Gállego / Ayuntamiento de
Biescas, Concejalía de Cultura, 2002.*
Blave, Raquel (Spanish Anglist, U de Deusto), Rocío G. Davis, Rocío
G. Begoña Simal González and Alicia Otano. "Cauc/Asian:
 Negotiating Biraciality in Asian American Literature." 2003. In
Actas del XXVII Congreso Internacional de AEDEAN /
Proceedings of the 27th International AEDEAN Conference.
Ed. Antonio R[odríguez] Celada, Daniel Pastor García, and
Pedro Javier Pardo García. CD-ROM. Salamanca:
Departamento de Filología Inglesa (Universidad de
Salamanca) / Asociación Española de Estudios Anglo-
Norteamericanos, 2004.*
Blave, Raquel, and Aitor Ibarrola-Armendariz, eds. Entre dos
mundos: Antología de relatos interculturales norteamericanos.
Bilbao: Ediciones Mensajero, 2005.
Blázquez, Feliciano, ed. José Luis Aranguren: Obras completas, vol.
1: Filosofía y religión. Madrid: Trotta, 1994.
Blecua, A. Manual de crítica textual. Valencia: Castalia, 1983.
Blecua, Alberto. Introd. to Novelas ejemplares. Ed. Frances
Luttikhuizen. Barcelona: Planeta, 1994.
_____, ed. Juan Rufo: Los seiscientos apotegmas y otras obras en
verso. Madrid: Espasa-Calpe, 1972.
_____, ed. La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y
adversidades. In Anónimo, Lazarillo de Tormes. Francisco
Delicado, La Lozana Andaluza. (Biblioteca Clásica Castalia).
Madrid: Castalia, 2001.*
Bleiberg, G., and J. Marías. Diccionario de Literatura Española.
Madrid: Revista de Occidente, 1972.
Block de Béhar, Lisa. "L: una letra y dos alas. El ángel de Jules
Laforgue." In De Baudelaire a Lorca. Ed. Manuel Losada et al.
Kassel: Reichenberger, 1996. 237-52.*
_____, ed. La Desconstrucción: Otro descubrimiento de América.
Montevideo: XYZ, 1987.
Bobes Naves, Jovita. See Structuralism.
Bobes Naves, Mª Carmen. See Structuralism.
Bocanegra, Antonio R. "Enumeración y catalogación en G. B. Shaw."
Epos 3 (1987): 45-62.
_____. "Algunas dicotomías lingüísticas y conceptuales en la obra
dramática de G. Bernard Shaw." Epos 10 (1994): 455-66.*
Bodelón García, Serafín. "Tradición indirecta en Lucrecio." Epos 4
(1988): 39-52.
_____. Literatura latina de la Edad Media en España. Madrid: Akal,
1989.
_____. Literatura latina: Erudición y bibliografía en el siglo XX.
Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo, 1996.
Boland Osegueda, Roy C., and María Jesús Lorenzo Modia, eds.
Australia and Galicia: Defeating the Tyranny of Distance /
 Australia e Galicia: vencendo a tiranía do afastamento.
Sydney: Antípodas Monographs, Xunta de Galicia, 2008.
Bolaños, Piedad, and Mercedes de los Reyes Peña. "Loa para
empezar en Lisboa: Presencia del teatro español en el Patio de
los Arcas." In Estado actual de los estudios sobre el Siglo de
Oro. Ed. Manuel García Martín et al. Salamanca: Ediciones
Universidad de Salamanca, 1993. 2.819-30.*
Bolívar Botia, Antonio. See Structuralism.
Bonet, Juan Manuel, ed. Hotel del Universo. By Rafael Lasso de la
Vega. Estación Central Ediciones, 1996.
Bonet, Juan Manuel, and Luis Ballabriga Pina, eds. Poemas (1936-
1939). By Carlos Eugenio Baylín Solanas. Facsimile ed. Folder
with 5 vols. (Larumbe: Clásicos aragoneses). Prensas
Universitarias de Zaragoza / Diputación General de Aragón –
Centro de Estudios Altoaragoneses, 2003.*
Bonifaz, Juan José de, and Álvaro Domecq y Díez. Apéndice 1978-
1988. Vol. 11 of Los Toros: Tratado técnico e histórico. By
José María de Cossío. Madrid: Espasa Calpe, 1989.*
Bonilla Cerezo, Rafael, ed. Novelas cortas del siglo XVII. (Letras
Hispánicas). Madrid: Cátedra, 2010.
Bordalejo, Bárbara. (U of Birmingham, Institute for Textual
Scholarship and Electronic Editing). "The Text of Caxton's
Second Edition of The Canterbury Tales." In Editing Middle
English in the 21st Century: Old Texts, New Approaches. Ed.
Nila Vázquez and Juan Camilo Conde-Silvestre. Monograph
issue of IJES 5.2 (2005): 133-48. (Textual criticism, editing,
new stemmatics, stemmatology, incunabula, Caxton, Chaucer).
Borge, Francisco J. "A New Arthurian Hero Born to Fail? Elements of
the Arthurian Legend in Don Quixote." In Avalon Revisited:
Reworkings of the Arthurian Myth. Ed. María José Álvarez
Faedo. Bern: Peter Lang, 2006.
_____. A New World for a New Nation: The Promotion of America in
Early Modern England. Bern: Peter Lang, 2007.
Borrás, Gonzalo, and Guillermo Fatás. Diccionario de términos de
arte y elementos de arqueología y numismática. Madrid:
Alianza.
Bosch Vila, Jacinto. El Oriente árabe en el desarrollo de la cultura
de la Marca Superior. Madrid: Instituto Egipcio de Estudios
Islámicos, 1954.
Botero García, Mario . (U de Paris III- Sorbonne nouvelle), ed. and
trans. Lai de Narciso: Relato anónimo del siglo XII en versos
octosílabos. Hermeneus 6 (2004): 241-56.*
Bou, Enric. (Brown U). Papers privats: Assaig sobre les formes
literàries autobiogràfiques. Barcelona: Edicions 62, 1993.
_____. "El diario: periferia y escritura." In El diario íntimo. Revista
de Occidente 182-183 (July-August 1996): 121-35.*
_____. A dialogue at Lake-Wayan-Guillen and Nabokov. Wellesley:
Insula. 1993.
_____. "A la búsqueda del aura. Literatura en Internet." In Literatura
y Multimedia. Ed. J. Romera Castillo et al. Madrid: Visor,
1997. 163-80.*
_____, ed. Cartas de Viaje. By Pedro Salinas.
Bou, Núria. "Pier Paolo Pasolini: La posesión de la pasión." Quimera
116 (1993): 42-7.
Bozal, Valeriano. "La función de las ideologías en el franquismo: Una
periodización interna." From Bozal, El intelectual colectivo y el
pueblo (Madrid: Alberto Corazón, 1976) 21-67. In Época
contemporánea: 1939-1980. Ed. Domingo Ynduráin with
Domingo Valls. Vol. 8 of Historia y Crítica de la Literatura
Española. Gen. ed. Francisco Rico. Barcelona: Crítica, 1981.
29-45.*
_____. Introd. to La deshumanización del arte y otros ensayos de
estética. By José Ortega y Gasset. Madrid: Espasa-Calpe, 1987.
_____. Mímesis: Las imágenes y las cosas. Madrid: Visor, 1987.
_____. Los primeros diez años, 1900-1910. Los orígenes del arte
contemporáneo. Madrid: Visor, 1991.
_____. Goya y el gusto moderno. Madrid: Alianza, 1994.
_____. Goya. Madrid: Alianza (Alianza Cien).
_____. Introd. to Historia social de la literatura y el arte. I. Desde la
prehistoria hasta el barroco. II: Desde el rococó hasta la
época del cine. By Arnold Hauser. Trans. A. Tovar and F. P.
Varas-Reyes. (Ensayo, Arte, DeBols!llo 89). Barcelona:
Random House Mondadori-DeBols!llo, 2004.*
_____, series ed. (Clásicos / La Balsa de la Medusa, 25). Madrid:
Visor, 1988.*
Bozal, Valeriano, and Tomás Llorens. "Los museos en España." El
museo: Historia, memoria, olvido. Revista de Occidente 177
(Febrero 1996): 85-100.*
Bracho, Edmundo. "¿Qué sabes tú de la vida, muchacho? Entrevista
con Gregory Corso." Quimera 121 (1993): 35-9.
_____. "Lejos del dogma: Entrevista con John Ashbery." Quimera
122 (1994): 24-31.
Brancaforte, Benito, ed. Kronik, John. Homenaje a Antonio Sánchez
Barbudo. Madison: U of Wisconsin P, 1981.
Brandenberger, Erna. Estudios sobre el cuento español
contemporáneo. Madrid: Editora nacional, 1973.
_____. "El tiempo." In Teoría cuentística del siglo XX.
(Aproximaciones hispánicas). Ed. Catharina de Vallejo.
Barcelona: Editorial Vosgos, 1989. 182-89.
Brasa Díez, Mariano (U Autónoma de Madrid). "Un diálogo a tres
bandas." Revista Española de Filosofía Medieval 10 (2003):
189-97. (Abelard, Dialogus inter philosophum, iudaeum et
christianum).
Bravo, María Elena. Faulkner en España. Barcelona: Península, 1985.
Bravo Castillo, J., J. Prado Biezma, J., and M. D. Picazo.
Autobiografía y modernidad literaria. Cuenca: Servicio de
Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 1994.
Bravo Díaz, Román. (IES Sofía Casanova, Ferrol). "Geografía griega
y originalidad plautina. Tres ejemplos." In Mvnvs qvaesitvm
meritis: Homenaje a Carmen Codoñer. Ed. Gregorio Hinojo
Andrés and José Carlos Fernández Corte. Salamanca: Ediciones
Universidad de Salamanca, 2007. 101-10.*
Bravo Vega, Julián. Esteban Manuel de Villegas. Vol. 1: Fortuna
crítica. Vol. 2: La obra literaria: manuscritos e impresos. Vol.
3: Estudio biográfico. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos,
1989.
_____. "Fortuna de una rima poética castellana durante los siglos de
oro: pluma(s)-espuma(s)." Cuadernos de Investigación
Filológica 17 (1991): 35-87.
Bravo-Villasante, Carmen, ed. and trans. Memorias del señor
Schnabelewopski. By Heinrich Heine. Barcelona: Mondadori,
1991.*
Bregazzi, Josephine. (U Complutense). "Sounding Out the Text:
Meaning, Expectancies, and Phonic patterns in Non-Literary
Text." Estudios Ingleses de la Universidad Complutense 1
(1993): 39-54.
_____. Shakespeare y el teatro renacentista inglés. Madrid: Alianza
Editorial, 1999.
Brenes, S. Fundamentos del guión audiovisual. Pamplona: Ed.
Universitarias de Navarra, 1987.
Brey Mariño, María, series ed. (Odres Nuevos: Clásicos medievales
en castellano actual). Madrid: Castalia, c. 1984.*
Bria Perau, Llátzer. Utopía. Barcelona: Humanistas, 1983.
Brígido, Anna M!, Paul S. Derrick, and Norma González. La poesía
temprana de Emily Dickinson: El primer cuadernillo. Valencia:
U de València, 2006.
Brioso Sánchez, Máximo. (U de Sevilla). "Horacio y la tradición
poética griega. El helenismo." In Bimilenario de Horacio. Ed.
Rosario Cortés Tovar and José Carlos Fernández Corte.
 Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1994. 17-
38.*
_____. "Notas sobre los actores y la actuación en el teatro griego
antiguo." In Mvnvs qvaesitvm meritis: Homenaje a Carmen
Codoñer. Ed. Gregorio Hinojo Andrés and José Carlos
Fernández Corte. Salamanca: Ediciones Universidad de
Salamanca, 2007. 111-19.*
Brioso Santos, Héctor. "La escuela del presentimiento y el Cervantes
americanista." In Contra los mitos y sofismas de las 'teorías
literarias' posmodernas. Ed. Jesús G. Maestro and Inger
Enkvist. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2010. 119-
58.
Brito Díaz, Carlos. "Ante la Silva." Rev. of Silva gongorina. By
Andrés Sánchez Robayna. Revista de Occidente 181 (1996):
146-51.*
Brito Marrero, Manuel. (U de La Laguna, Canary Islands, Spain). "El
carácter inclusivo del 'collage' duncaniano." (Robert Duncan).
Atlantis 10 (1988): 93-106.*
_____. "Relaciones a través del lenguaje: Gertrude Stein y Robert
Duncan." EPOS 5 (1989).*
_____. "Cinco versiones para una carretilla roja." In Translation
Across Cultures: La traducción entre el mundo hispánico y
anglosajón: Relaciones lingüísticas, culturales y literarias.
Actas XI Congreso AEDEAN. Ed. J. C. Santoyo. León:
Universidad de León, 1989. 33-8.
_____. "A Bibliographical Guide to the 'Language Poets' (II):
Secondary Sources." Revista Canaria de Estudios Ingleses
19/20 (1989-1990): 291-300.
_____. "An Interview with Jerome Rothenberg." Revista Canaria de
Estudios Ingleses 22/23 (1991): 235-48.
_____. "Continuidades poéticas transatlánticas." In Márgenes y
centros en la literatura británica actual. Ed. Fernando Galván.
Alcalá de Henares: Servicio de Publicaciones de la Universidad
de Alcalá, 2000. 195-220.*
_____. "The Self and Its Social Concerns in Charles Bernstein's Poetic
Work." In Estudios de Filología Inglesa en honor de Antonio
Garnica. Ed. Francisco Garrudo and Joaquín Comesaña.
Sevilla: Universidad de Sevilla, 2005. 63-80.*
_____. Means Matter: Market Fructification of Innovative American
Poetry in the Late 20th Century. (Spanish Perspectives on
English and American Literature, Communication and Culture,
4). Bern: Peter Lang, 2010.*
Brito, Manuel, Fernando Galván, Aída Díaz Bild, and Tomás
Monterrey. Ensayos sobre metaficción inglesa. Universidad de
La Laguna: Secretariado de Publicaciones, 1994.
Brito, Manuel, Matilde Martín and Kevin Power. "Anthologies, Social
Practice, and Language in Late 20th Century American Poetry
and Poetics." In Actas XXVIII Congreso Internacional /
International Conference AEDEAN. CD-ROM. Valencia: U de
València, 2005.*
Brito, Manuel, María José Álvarez-Faedo, Andrew Monnickendam,
and Beatriz Penas Ibáñez, series eds. (Spanish perspectives on
English and American Literature, Communication and Culture,
1). Bern: Peter Lang, 2007.*
Brizuela, Leopoldo. Introd. to Romeo y Julieta. By William
Shakespeare. Trans. Pablo Neruda and Pablo Ingberg.
Barcelona, Vitae, 2005, 2006; Buenos Aires: Losada, 2007.
Brodsky, Roberto. Prologue to Ferdydurke. By Witold Gombrowicz.
Trans. Anna Rubió and Jerzy Slawomirski.. (Biblioteca
Universal, Maestros Modernos Europeos II). Barcelona: Círculo
de Lectores, 2005.*
Broncano Rodríguez, Manuel. (U de León). Mundos breves, mundos
infinitos: Flannery O'Connor y el cuento norteamericano.
León: Universidad de León, 1992.*
_____. "Swimming across Meaning in John Cheever's 'The
Swimmer'." In The American Short Story: New Perspectives.
Ed. C. González Groba et al. Universidade de Santiago de
Compostela, 1997. 135-42.*
_____. "Cormac McCarthy's Grotesque Allegory in Blood Meridian."
Journal of English Studies 5-6 (2005-2008): 31-46.*
_____, ed. Sangre sabia. By Flannery O'Connor. Trans. Manuel
Broncano and Julio César Santoyo. Madrid: Cátedra, 1990.*
_____, ed. Israel Potter. By Herman Melville. (Letras Universales).
Madrid: Cátedra, 2008.
Broncano Rodríguez, Manuel, María J. Álvarez Maurín, Camino
Fernández Rabadán and Cristina González Garrigós, eds. Fin
de Siglo: Crisis y Nuevos Principios / Century Ends: Crises
and New Beginnings. León: Secretariado de Publicaciones de la
Universidad de León, 1999.
Broto Salanova, Justo, ed. Alma contemporánea: Estudio de estética.
By José María Llanas Aguilaniedo. 1899. Huesca: Instituto de
Estudios Altoaragoneses, 1991.
Brouard, Isabel, ed. Justina. By the Marquis de Sade. Madrid:
Cátedra.
Bruce-Novoa, Juan. "La Sabina de Julieta Campos, en el laberinto de
la intertextualidad." In Patricia Elena González et al., La sartén
por el mango.
_____. "El porfiriopticón: la literatura mexicana en la época de Don
Porfirio Díaz." Prosopopeya 1 (1999): 197-226.*
Buckley Planas, Ramón. Problemas formales en la novela española
contemporánea. 1968. 2nd ed. Barcelona: Península, 1973.*
_____. La doble transición: Política y literatura en la España de los
años setenta. Madrid: Siglo XXI, 1996.
_____. La doble transición: Política y literatura en la España de los
años setenta. Madrid: Siglo XXI, 1996. Select. in "La doble
transición y el desencanto" in Los nuevos nombres: 1975-2000:
Primer suplemento. Ed. Jordi Gracia. Vol. 9.1 of Historia y
Crítica de la Literatura Española. Gen. ed. Francisco Rico.
Barcelona: Crítica, 2000. 68-76.*
Buckley, Ramón, Eugenio G. de Nora, Pablo Gil Casado and Gonzalo
Sobejano. "Caracteres de la novela de los cincuenta." From
Buckley, Problemas formales en la novela española
contemporánea 2nd ed (Barcelona: Península, 1973) 9-15;
Nora, "La 'nueva oleada'. Entre el relato lírico y el testimonio
objetivo" in La novela española contemporánea (1939-1967)
2nd ed. (Madrid: Gredos, 1970) 3.259-64; Casado, La novela
social española (1920-1971) 2nd ed. (Barcelona: Seix Barral,
1973) 57-63; Sobejano, Novela española de nuestro tiempo (en
busca del pueblo perdido) 2nd ed. (Madrid: Prensa Española,
1975) 523-30. In Época contemporánea: 1939-1980. Ed.
Domingo Ynduráin with Domingo Valls. Vol. 8 of Historia y
Crítica de la Literatura Española. Gen. ed. Francisco Rico.
Barcelona: Crítica, 1981. 410-27.*
Buen, Odón de. "Un viajero español en el San Petersburgo del siglo
XIX." San Petersburgo: La ciudad y sus poetas. Revista de
Occidente 155 (1994): 78-86.
Bueno, Salvador. "El cuento en Hispanoamérica." Indice de Artes y
Letras. Madrid, 1955.
Bueno García, Antonio. (U de Valladolid). "Stendhal o la épica del
yo: Estudio comparativo de la autobiografía y de la ficción."
Epos 8 (1992): 377-96.
_____. "La experiencia autobiográfica de Albertine Sarrazin."
Cuadernos de Investigación Filológica 19/20 (1993/94): 61-
76.*
_____. Publicidad y traducción. (Vertere, 2). Soria: Facultad de
Traducción e Interpretación, 2000.
_____. "Claude Simon, in memoriam." (English/Spanish text).
Hermeneus 8 (2006): 13-20.*
_____, ed. Coloquio Internacional: La traducción monacal: Valor y
función de las traducciones de los religiosos a través de la
historia. (Biblioteca Electrónica de la Excma Diputación
Provincial de Soria, 1). Soria, 2001.
Bueno García, Antonio, et al. La traducción: de la teoría a la
práctica. Valladolid: SAE, UVA, 1998.
Buesa Gómez, Carmen. (U de Zaragoza). "Las traducciones inglesas
de El héroe de Baltasar Gracián." In Translation Across
Cultures: La traducción entre el mundo hispánico y
anglosajón: Relaciones lingüísticas, culturales y literarias.
Actas XI Congreso AEDEAN. Ed. J. C. Santoyo. León:
Universidad de León, 1989. 39-46.
Buesa-Gómez, Carmen, Micaela Muñoz and M. Ángeles Ruiz-
Moneva, eds. New Trends in Translation and Cultural Identity.
Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2008.*
(I. Cultural Identity, Ideology and Translation; II. Popular
Culture, Literature and Translation; III. Translating the Media:
Translating the Culture; IV. Scientific Discourse as Cultural
Translation).
http://www.c-s-p.org//Flyers/New-Trends-in-Translation-and-
Cultural-Identity1-84718-653-X.htm
2009
Buezo, Catalina. "El rey y los reyes en la mojiganga dramática." In
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro. Ed. Manuel
García Martín et al. Salamanca: Ediciones Universidad de
Salamanca, 1993. 203-8.*
Bullón Fernández, María. "La tentación de Adán y Eva en la literatura
inglesa de la Baja Edad Media: Caracterización alegórica."
Atlantis 13 (1991): 131-42.
_____. "Gower frente a las convenciones del amor cortés: El cuento
de Rosipheles y el papel social de la mujer en la Confessio
Amantis." Actas del XV Congreso de AEDEAN. Logroño:
Colegio Universitario de La Rioja, 1993. 515-19.
_____. Rev. of Estudio sobre CONFESSIO AMANTIS de John Gower y
su versión castallana CONFISYON DEL AMANTE de Juan de
Cuenca. By Bernado Santano. SELIM 4 (1994): 164-67.*
_____, ed. (María Bullón-Fernández). England and Iberia in the
Middle Ages, 12th-15th century: Cultural Literacy and
Political Exchanges. New York and Houndmills: Palgrave
Macmillan, 2007.
Bullón, María, and Mª José Mora. "Caedmon y Beda: La traducción
del mensaje cristiano en la Inglaterra anglosajona." XIV
Congreso de AEDEAN. Bilbao: Servicio Editorial de la
Universidad del País Vasco, 1992. 207-14.
Burgos-Debrady, Elisabeth. "Ajmátova y Tsvietáieva: Cuando sólo
los muertos sonreían." Quimera 117 (1993): 24-35.
_____. "En la discreta sombra del silencio." (Dulce María Loynaz).
Quimera 116 (1993): 12-15.
_____. "En el abismo de los recuerdos." Inteview with Dulce María
Loynaz. Quimera 116 (1993): 16-22.
_____. Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia.
Barcelona: Seix Barral, 1992?
_____. The Life of Rigoberta Menchú.
_____. "Palabra extraviada y extraviante: Damiela Eltit." (Chile).
Quimera 123 (1994): 20-21.
Burgos, Jesús Alonso. El luteranismo en Castilla durante el siglo
XVI. Madrid: Swan, 1983.
Burgos, Miguel, ed. La traduzion del indio de los tres dialogos de
amor de Leon Hebreo... Trans Garcilaso de la Vega. Madrid,
1590. Facsimile ed. Sevilla: Artes Gráficas del Sur, 1989.
Burguera Nadal, Mª Luisa. "Sobre Angel Guerra: Entre la revolución
y la sanidad." Epos 8 (1992): 299-316.
Butiñá Jiménez, Julia. "En torno a una posible intencionalidad política
para la Historia de Jacob Xalabín." Epos 8 (1992): 473-84.
_____. "Boccaccio y Dante en el Curial e Güelfa." Epos 7 (1991):
259-74.
_____. "Cicerón, Ovidio, Agustín y Petrarca en 'Lo Somni' de Bernat
Metge." Epos 10 (1994): 173-202.*
_____. "Presentación de dos nuevos diccionarios catalanes: de
Literatura comparada y de Autores." Epos 11 (1995): 387-402.*
_____. "Sobre el prólogo de Ferrer Sayol al De re rustica de Paladio."
Epos 12 (1996): 207-28.*