Obligaciones III.

Nancy Rodríguez.

Tema 1. La Responsabilidad Civil Extracontractual Ordinaria y La

Responsabilidad Civil Extracontractual Especial.

Responsabilidad Civil: Es la situación jurídica en que queda el patrimonio de

aquél que ha causado un daño injusto a otro, proveniente del incumplimiento de
una obligación contractual o de un hecho ilícito.

Responsabilidad Civil Contractual: Es aquella que nace producto del

incumplimiento de una obligación derivada de un contrato.

Responsabilidad Civil Extracontractual: No proviene de un contrato, proviene

de un daño y se divide en dos, Ordinaria y Especial.

Responsabilidad Civil Extracontractual Ordinaria: Es aquella que proviene de

un hecho ilícito, sin que existan vínculos jurídicos anteriores entre la victima y la
persona obligada a reparar el daño. Sujetos:
- El agente material del daño: Es la persona que con la conducta intencional
o culposa le causa un daño a otra en sus bienes. Con motivo del daño
causado, el agente material se hace deudor y le nace la obligación de
indemnizar a la otra por los daños o perjuicios.
- Victima: Es la persona que sufre los daños, se hace acreedora del agente
material para que le resarza los daños y perjuicios que con su conducta
culposa o intencional le haya causado.

Responsabilidad Civil Extracontractual Especial: Es aquella que sucede

cuando una persona que en principio no puede ser ateniente de responsabilidad
civil comete un daño.

Diferencias entre el Delito Civil y el Delito Penal: Al delito civil también se le

llama hecho ilícito y sus principales diferencias son:

A) Por la naturaleza: El hecho ilícito es un hecho culposo que produce un

daño, comporta la violación de una norma jurídica derivada de una relación
de derecho privado. El delito penal es un hecho punible por la ley, la cual
establece sanciones contra el autor del mismo.
B) Por los efectos: El hecho ilícito produce como efecto fundamental para el
agente la obligación de reparar el daño causado, la consecuencia del hecho
ilícito es la indemnización del daño causado. El delito penal produce como
efecto para su autor la imposición de un castigo corporal denominado pena,
que puede ser multa, arresto, prisión o presidio. La consecuencia del delito
penal es una pena.
C) Por la existencia autónoma: Para que exista un hecho ilícito, es necesario la
producción de un daño, de no existir este, nada habrá que indemnizar y por
 lo tanto no procederá la responsabilidad civil. En cambio, el delito penal
existe sin necesidad de la concurrencia de un daño, basta con la realización
de la conducta penada por la ley para que se configure el delito y se le
imponga al autor la pena correspondiente.
D) Por la apreciación de la culpa: En el hecho ilícito basta que se produzca el
daño para que el agente independiente de la producción de la culpa quede
obligado a indemnizar totalmente a la victima. En el delito penal será según
el delito, ya sea este intencional, preterintencional, culposo, etc.
E) Por lo que respecta al régimen de la responsabilidad: En materia penal el
autor del delito responde por sus actuaciones personales siempre que le
sea imputable un hecho personal, pero jamás se responde penalmente por
el hecho de otro. En materia civil el agente del hecho ilícito queda obligado
a reparar los daños causados no solo por hecho propio sino también por el
hecho ajeno.
F) Respecto a la tipificación: El delito penal no existe sino en la medida en que
un texto legal lo haya tipificado de un modo especifico. En materia civil el
hecho ilícito esta contemplado en una norma general y omnicomprensiva.
G) Por la prescripción: La acción por responsabilidad civil contra el agente del
hecho ilícito prescribe a los diez años, como toda acción personal. La
acción por responsabilidad penal contra el autor del delito prescribe según
el tipo de delito cometido.
Tema 2. El hecho ilícito.

Es la obligación que asume la persona que causa un daño a otra por un hecho
ilícito propio o bien por el hecho de personas, animales o cosas, sometidas a su
cuidado o guarda, por no haber ejercido la debida vigilancia. Esta obligación da
lugar a la responsabilidad civil.

Disposición legal: Art. 1185 C.C: El que, con intención, o por negligencia o por
imprudencia, ha causado un daño a otro, estará obligado a repararlo. Debe
igualmente reparación quien haya causado un daño a otro, excediendo, en el
ejercicio de su derecho, los limites fijados por la buena fe o por el objeto en vista
del cual le ha sido conferido ese derecho.

Elementos para su existencia: Estos son

El daño: Es la disminución o perdida que experimenta una persona en su

patrimonio económico o en su acervo personal. Se responde por sus propios
hechos y también por las cosas animales o personas que están bajo nuestra
vigilancia.

Elementos para su existencia:

A) Debe ser determinado o determinable: El reclamante deberá especificar los

daños y determinarlos en su extensión y cuantía.
B) Debe ser cierto: Que no quepa duda de su existencia, es decir, la victima
debe haberlo experimentado y su existencia no puede ser hipotética.
C) Debe ser actual: El temor de una lesión futura no da lugar a la
responsabilidad civil extracontractual, a menos que ese daño futuro sea
consecuencia directa e inmediata de la conducta culposa del agente.
D) Debe ser personal a la victima
E) No debe haber sido reparado
F) Debe ser injusto
G) Debe ser personal

Diversas especies de daños:

A) Según el objeto:
Cosas corporales
Cosas incorporales
B) Según el origen del daño:
Contractuales
Extracontractuales
C) Según la naturaleza del patrimonio afectado:
Material
Moral
 D) Según sea consecuencia mediata o inmediata
Directo
Indirecto
E) Según sea en perdida del patrimonio o en un no amento

El daño moral: Es una lesión sufrida por la victima en sus sentimientos, afectos,
creencias, honor, reputación en su vida psíquica. También es conocido como daño
no patrimonial.

La estimación del daño moral: Este daño no es cuantificable económicamente

en términos de dinero, pero la autoridad judicial debe establecer un equivalente
económico dentro de los siguientes criterios:
- Grado de la culpa, educación, posición social y económica del autor
- Evitar el pago de daños exagerados o especulativos
- El juez deberá estudiar el nivel socioeconómico, educativo y cultural tanto
de la victima como del trasgresor al momento de decidir.

La culpa: Es el error de conducta en que incurre el agente de manera fortuita o

deliberada y que produce un daño a la victima.

Teorías que la fundamentan

Clásica: Esta teoría se basa en la parte subjetiva, es decir, establece que todos
somos libres de modo que, si una persona experimenta un daño, debe cargar con
el mismo a menos que demuestre la culpa del agente material del daño. Sobre la
victima recae la prueba del daño, la culpa y la relación de causalidad.

Riesgos: Si el agente del daño para lucrarse emprende un riesgo para la

sociedad, y si a consecuencia de ese riesgo causa un daño a una persona, debe
repararlo al margen de que haya tenido o no culpa en el hecho o que la victima
haya contribuido a la producción del daño.

Solidaridad social: Establece que una cantidad numerosa de personas son las
que van a correr los riesgos, de modo que la indemnización será mínima. Es
aquella que sostiene que los daños a personas deber ser indemnizados por el
estado.

La imputabilidad: Es la capacidad delictual civil, se determina por el

discernimiento, a quien no puede distinguir lo bueno de lo malo.

Elementos de la imputabilidad:
- La existencia de la voluntad
- La existencia de libertad
- La conciencia de los actos en las personas
Casos que eximen la responsabilidad civil del agente del daño

A) Legitima defensa
B) Ausencia de culpa
C) Causa extraña no impunible

Casos que atenúan la responsabilidad civil del agente del daño

A) Estado de necesidad
B) Compensación de la culpa
C) Pluralidad de culpas

La relación de causalidad: Es la relación causa-efecto, que existe entre la

conducta culposa del agente y el daño producido a la victima, es decir, que el
daño debe ser consecuencia directa de la conducta culposa del agente.

La reparación: Consiste en hacer una compensación, según la naturaleza del

daño y la relación de causalidad. Existen dos formas de reparar el hecho ilícito:

A) En naturaleza: Se restablecen las cosas a la situación que tenia

anteriormente, devolviendo a la victima el pleno disfrute de los derechos e
intereses que le fueron lesionados.
B) En equivalente: Consiste en hacer que ingrese con el patrimonio de la
victima un valor igual del que ha sido privado. En esta no se trata de
restablecer el daño, sino de hacer una compensación.

Estimación de la reparación: El código civil fija la extensión de la

indeterminación de daños y perjuicios desde los puntos de vista siguientes:
- Por la naturaleza del daño
- Por la relación de causalidad
- Por la naturaleza de la responsabilidad

Modos de satisfacer la reparación: Art. 1196 C.C: El juez puede, especialmente,

acordar una indemnización a la victima en caso de lesión corporal, de atentado a
su honor, a su reputación, o a los de su familia, a su libertad personal, como
también en el caso de violación de su domicilio o de un secreto concerniente a la
parte lesionada. El juez puede igualmente conceder una indemnización a los
parientes, afines, o cónyuge, como reparación del dolor sufrido en caso de muerte
de la victima.
Tema 3. Responsabilidad civil por el hecho de otro.

Tiene lugar cuando el civilmente responsable lo es por el hecho ilícito ocasionado

por las personas que están bajo su guarda, vigilancia, dependencia o
subordinación.

1.-De la responsabilidad civil de los padres y tutores: Se funda en la culpa

personal del civilmente responsable, los padres y tutores, en virtud que a ellos
corresponden los poderes que encierra el ejercicio de la guarda, la custodia,
vigilancia y orientación del menor. Si el menor incurre en un hecho ilícito, el
legislador presume que el deber de la guarda y vigilancia fue mal ejercido.

A. Disposiciones legales: Art. 1190 C.C: El padre, la madre, y a falta de

estos, el tutor, son responsables del daño ocasionado por el hecho ilícito de
los menores que habiten con ellos.
B. Requisitos para la procedencia de la acción:
-Que el menor habite con la persona civilmente responsable que ejerza la
guarda
-La condición de niña o adolescente
-El guardián debe ser la madre, padre o tutor
C. Personas responsables por la reparación de los daños provenientes
del hecho ilícito:
-Cualquiera de los padres del hijo será civilmente responsable, ya que
ambos tienen la patria potestad
-En los casos de desplazamiento de la responsabilidad, el civilmente
responsable será quien conserve la guarda
-El adolescente con discernimientos por tener capacidad delictual a partir
de 12 años
-A falta de padre o madre, el tutor que habite con el
D. Pruebas del actor (Victima):
-Debe probar los 3 elementos esenciales del hecho ilícito
-Demostrar la culpa del adolescente
-Probar la filiación
-Probar la guarda
E. Excepciones o defensas del demandado:
-La ausencia de filiación (No son sus hijos ni discípulos)
-Causa extraña o no imputable (Caso fortuito o fuerza mayor)
-Ausencia de culpa
-Que el menor no esta sometido a su guarda
-La no cohabitación
-Que el menor no cometió el hecho ilícito
-Que el agente del daño no es menor
-La legitima defensa del menor
 F. Desplazamientos de la responsabilidad de un cónyuge a otro:
1. Derecho:
-Por la muerte de un padre
-Por la privación de la patria potestad
-Cuando un progenitor es sometido a tutela entredicha
-Cuando es declarado ausente
-Caso de que cada uno de los padres se encuentre demente pero no
esta sometido ni a tutela ni a curatela
2. Disposición judicial:
-Divorcio
-Nulidad
-Separación
3. Hecho: Por la enfermedad grave de uno de los padres
G. Acción subsidiaria en contra del menor: Surge cuando el demandado
civil responsable del menor en discernimiento prueba que no incurría en
culpa o no tiene patrimonio. Los jueces pueden en consideración de la
situación de las partes condenar al actor del daño a una indemnización
equitativa
H. Coexistencia de responsabilidades: La responsabilidad civil responsable
coexiste con la del agente material del daño en aquellos casos cuando el
menor ha actuado con discernimiento en la generación de los daños en su
conducta culposa.

2.-De la responsabilidad de los preceptores y artesanos: El preceptor o

artesano tiene responsabilidad civil, por los daños provenientes de los hechos
ilícitos del discípulo o aprendiz mientras están bajo su vigilancia.

A. Disposiciones legales: Art. 1190 C.C: Los preceptores y artesanos son

responsables del daño ocasionado por el hecho ilícito de sus alumnos y
aprendices, mientras permanezcan bajo su vigilancia
B. Requisitos para la procedencia de la acción:
1. Que sea alumno o aprendiz y que este bajo su vigilancia
2. Que se produzca en el tiempo y espacio de la enseñanza
C. Personas responsables por la reparación de los daños provenientes
del hecho ilícito:
1. Preceptor
2. Artesano
D. Pruebas del actor (Victima):
1. Relación de enseñanza del alumno o aprendiz sin importar la edad
2. Que la conducta del alumno o aprendiz fuera culposa
3. Relación de causalidad conducta/daño
4. Que el hecho ilícito fue en el ámbito temporal y espacial en el cual se
imparto la enseñanza
E. Excepciones o defensas del demandado:
1. Falta de causalidad del alumno o aprendiz
2. Que no fue realizado en el tiempo y espacio de su enseñanza
 F. Acción subsidiaria en contra del menor: Surge cuando el demandado
civil responsable del menor en discernimiento prueba que no incurría en
culpa o no tiene patrimonio. Los jueces pueden en consideración de la
situación de las partes condenar al actor del daño a una indemnización
equitativa
G. Coexistencia de responsabilidades: La responsabilidad del civil
responsable coexiste con la del agente material del daño en aquellos casos
cuando el menor ha actuado con discernimiento en la generación de los
daños en su conducta culposa.

3.-Responsabilidad de los dueños y principales:

A. Disposición legal: Art. 1191 C.C: Los dueños y los principales o directores
son responsables del daño causado por el hecho ilícito de sus sirvientes y
dependientes, en el ejercicio de las funciones que los han empleado.
B. Carácter de la presunción: Presume absoluta IURIS ET DE IURIS, no
admite prueba en contrario. Esta responsabilidad se basa en que no se
supo escoger el sirviente o dependiente y los lo tanto debe responder por el
daño.
C. Personas responsables por la reparación de los daños provenientes
del hecho ilícito: Para determinar el fundamento tenemos que estudiar la
teoría clásica, teoría responsable por riesgo y la teoría de prolongación de
la responsabilidad.
D. Requisitos procedentes de la acción:
1. Probar los 3 elementos del hecho ilícito
2. Probar la relación de dependencia
3. Probar que fuera en el ejercicio de sus funciones