Ficha de Datos de Seguridad

Gas Natural Licuado

Sección 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad
o la empresa
1.1 Identificador del producto:
Nombre comercial/denominación Gas Natural Licuado
CAS Nº: 8006-14-2
EC-Nº: 232-343-9

1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados:

Usos Específicos Materia prima para uso en sector doméstico, terciario o industrial.
Carburante para motores de combustión interna.

1.3 Datos del proveedor de la Ficha de Datos de Seguridad:

Sociedad: Naturgy Iberia, S.A.

Domicilio: Avda. San Luis 77, 28033 Madrid
Contacto: atencionsoluciones@naturgy.com
Teléfono: 900 100 251

1.4 Teléfonos de Emergencia:

Naturgy Iberia, S.A. 900 100 251

ESPAÑA, Servicio de Información Toxicológica – Instituto

915 620 420
Nacional de Toxicología, Departamento de Madrid.

Sección 2. Identificación de los peligros

2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla según Reglamento (UE) 1272/2008 (CLP):

Categorías de Peligro Declaraciones de Peligro

Líquido y vapores extremadamente inflamables H224
Contiene gas refrigerado; puede provocar quemaduras o lesiones criogénicas H281

2.2 Elementos de la etiqueta de conformidad con el Reglamento (UE) 1272/2008:

CLP Símbolo:

Página 1 de 12
Ficha de Datos de Seguridad. Gas Natural Licuado
Número de revisión: 5 | Fecha de emisión: 23/04/2020 | Reemplaza: 01/12/2017
 Palabra de Advertencia: Peligro
Indicadores de Peligro: H224 – Líquido y vapores extremadamente inflamables.
H281 – Contiene gas refrigerado; puede provocar quemaduras o lesiones
criogénicas.
Consejos de Prudencia: P102 – Mantener alejado de los niños.
P210 – Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de
llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. No fumar.
Prevención P243 – Tomar medidas de precaución para evitar descargas electrostáticas.
P282 – Llevar guantes/gafas/máscaras que aíslen del frío.
P315 – Consultar a un médico inmediatamente.
P336 – Descongelar las partes heladas con agua tibia. No frotar la parte
afectada.
Respuesta
P377 – Fuga de gas en llamas: no apagar, salvo si la fuga puede detenerse
sin peligro.
P381 – Eliminar todas las fuentes de ignición si no hay peligro en hacerlo.
Almacenamiento P403 –Almacenar en lugar bien ventilado.

2.3 Otros peligros:

Los trabajos en las instalaciones de GNL deber ser realizados únicamente por personal especialista familiarizado
con los riesgos asociados y las precauciones necesarias.

Peligros en caso de liberación

Lesiones cutáneas causados por congelación.
intencionada del gas:
Al evaporarse, la fase gaseosa forma mezclas explosivas con el
aire; riesgo de explosión dentro de los límites de inflamabilidad.
Gas de efecto narcótico muy débil.
A elevadas concentraciones, peligro de asfixia por desplazamiento
del oxígeno.
El gas inflamado puede causar quemaduras. Los productos de la
combustión pueden ser un peligro para la salud.
Gas de efecto invernadero.

Sección 3. Composición / Información sobre los componentes

3.1 Mezclas:
Combinación compleja de hidrocarburos alifáticos saturados con niveles de carbono en el rango C1 a C4 siendo
el componente principal el metano.

Clasificación según
Nombre de la Sustancia Identificador del Producto %
Reglamento (UE) 1272/2008
CAS Nº: 8006-14-2 Press. Gas, Refr. Liq. Gas, H281
Gas Natural 100
EC Nº: 232-343-9 Flam. Liq. 1, H224
*El texto completo de las frases H se puede consultar en la Sección 16.

Ficha de Datos de Seguridad. Gas Natural Licuado Página 2 de 12

Número de revisión: 5 | Fecha de emisión: 23/04/2020 | Reemplaza: 01/12/2017
 Sección 4. Primeros Auxilios
4.1 Descripción de los primeros auxilios:
Trasladar a la víctima a un área no contaminada, en dirección contraria al viento desde el foco utilizando un
equipo autónomo de respiración. Mantener a la víctima abrigada y en reposo. Solicitar asistencia médica.

Transportar a la víctima al exterior y mantenerla abrigada y en reposo

en una posición confortable para respirar. Si no hay respiración, ésta
En caso de inhalación:
es irregular u ocurre un paro respiratorio, el personal capacitado debe
proporcionar respiración artificial u oxígeno.
Solicitar asistencia médica
En caso de contacto con la piel: Si se produce congelación, aclarar con abundante agua.
No quitar la ropa al afectado.
Sumergirle en agua fría o aplicar compresas húmedas.
Mantenerle tranquilo, tapado, caliente y a cubierto del posible riesgo de
incendio.
Solicitar asistencia médica.
Enjuagar los ojos inmediatamente con mucha agua, levantando de vez
En caso de contacto con los en cuando los párpados superior e inferior. Verificar si la víctima lleva
ojos: lentes de contacto y en este caso, retirárselas si fuera posible.
Continúe enjuagando por lo menos durante 15 minutos.
Consultar con un médico.
Enjuagar inmediatamente la boca con agua y beber agua en
En caso de ingestión:
abundancia.
Consultar con un médico.
No se debe realizar ninguna acción que suponga un riesgo personal o
Protección del personal de sin formación adecuada. Debe utilizar los equipos de protección
primeros auxilios adecuados y un equipo autónomo de respiración para trasladar a la
víctima desde la zona contaminada.

4.2 Principales síntomas y efectos agudos y retardados:

En contacto con la piel: Puede causar congelación.

La fase gaseosa en elevadas concentraciones puede causar asfixia.
Los síntomas de la asfixia pueden manifestarse en la pérdida de
En caso de fuga:
movilidad y de conocimiento. La víctima puede no ser consciente de la
asfixia.
Puede causar también depresión del sistema nervioso central y
En elevadas concentraciones: sensibilización cardiaca. Los sensibilizadores cardiacos pueden causar
la aparición repentina de una arritmia.
Puede producir efectos narcóticos. Los síntomas pueden manifestarse
En bajas concentraciones:
en mareo, jaqueca, náuseas y pérdida de coordinación.

4.3 Indicios de cualquier atención médica inmediata o tratamiento especial necesarios:

Ninguno.

Ficha de Datos de Seguridad. Gas Natural Licuado Página 3 de 12

Número de revisión: 5 | Fecha de emisión: 23/04/2020 | Reemplaza: 01/12/2017
 Sección 5. Medidas de lucha contra incendios
Existe riesgo de incendio en caso de inflamación de la fase gaseosa tras una fuga de líquido. Siempre que sea
posible se intentará en primer lugar localizar y detener la fuga o flujo de líquido.

5.1 Medios de extinción:

Medios de extinción
ABC-Polvo
ADECUADOS:
Producto químico en polvo
Medios de extinción que NO SE Chorro de agua potente
DEBEN UTILIZAR por razones de
seguridad: Espuma

5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla:

Peligro de Incendio: Líquido y vapores extremadamente inflamables.

Peligros específicos: Los vapores pueden formar una mezcla explosiva con el aire.
Los vapores son más pesados que el aire y pueden expandirse a lo largo del
suelo.
Los vapores se pueden extender sobre grandes distancias y por una fuente
de ignición se pueden inflamar, darse una deflagración (retroceso de llama) y
explotar.
La presión puede aumentar y el contenedor puede explotar en caso de
calentamiento o incendio, con el riesgo de producirse una explosión.
Los residuos líquidos que se filtran en el alcantarillado pueden causar riesgo
de incendio o explosión.
Durante un incendio se puede formar monóxido de carbono (CO) el cual
conlleva peligro de envenenamiento.

5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios:

No se debe realizar ninguna acción que suponga un riesgo personal o sin
formación adecuada. Contactar con el proveedor inmediatamente para
Recomendaciones para asistencia especializada.
personal de lucha contra Evacuar la zona y mantener alejado al personal no autorizado.
incendios:
Acordonar la zona de seguridad.
Eliminar fuentes de ignición.
Los bomberos deben llevar equipo de protección apropiado y un equipo de
respiración autónomo con una máscara facial completa que opere en modo
de presión positiva. Las prendas para bomberos (incluidos cascos, guantes y
botas de protección) conformes a la norma europea EN 469 proporcionan un
nivel básico de protección en caso de incidente químico.
Si no se puede extinguir el incendio, aléjese del área y deje el incendio
extinguirse por sí mismo. Use agua pulverizada para enfriar los depósitos
expuestos al fuego.

Ficha de Datos de Seguridad. Gas Natural Licuado Página 4 de 12

Número de revisión: 5 | Fecha de emisión: 23/04/2020 | Reemplaza: 01/12/2017
 Sección 6. Medidas en caso de fuga o vertido accidental.
En caso de vertido accidental y siempre que se pueda hacer con seguridad se cortará el origen del mismo y se
evitarán las fuentes de ignición.

Limitar una zona de seguridad.

Procedimiento para
comprobar la ausencia de Ventilar el espacio suficientemente.
gas: Utilizar dispositivos de medida adecuados para comprobar la seguridad de la
zona antes de entrar de nuevo en ella.

6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia:

Consejos para el personal
Evacuar la zona.
que NO es de emergencia:
Mantener alejadas a las personas de la zona de fuga y permanecer del lado
donde sopla el viento. A una distancia de seguridad de 50-60m fuera de la
nube de gas.
Cortar el suministro eléctrico.
Llevar un aparato de respiración apropiado cuando el sistema de ventilación
sea inadecuado. Llevar puesto un equipo de protección individual adecuado.
Asegurar una ventilación adecuada.
Evitar la acumulación de cargas electrostáticas.
Evitar contacto con la piel, los ojos y la ropa.
Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas
abiertas y de cualquier otra fuente de ignición.
No fumar.
Utilizar únicamente herramientas que no produzcan chispas.
Asegurarse de que todo el equipamiento tenga una toma de tierra efectiva
antes de empezar cualquier operación.
Consejos para el personal Sólo el personal cualificado y dotado del equipo de protección adecuado
de Emergencia: puede intervenir.

6.2 Precauciones relativas al Medio Ambiente:

Precauciones para la
protección del Medio Evitar que el producto penetre en el alcantarillado.
Ambiente:
Deben evitarse en la medida de lo posible las emisiones de gas al ambiente
por su potencial efecto invernadero.

6.3 Métodos y material de contención y limpieza:

Impedir nuevos escapes o derrames si puede hacerse sin riesgos

Dejar que se evapore el derrame si no existe riesgo de inflamación.
Métodos de limpieza: Limpiar la zona arrastrando con agua a presión los posibles residuos
generados.
Todos los procesos deben estar supervisados por especialistas o personal
autorizado.

6.4 Referencia a otras secciones:

Ver igualmente las Secciones 8 y 13.

Ficha de Datos de Seguridad. Gas Natural Licuado Página 5 de 12

Número de revisión: 5 | Fecha de emisión: 23/04/2020 | Reemplaza: 01/12/2017
 Sección 7. Manipulación y almacenamiento.
7.1 Precauciones para una manipulación segura:

Manipulación: Gas líquido y extremadamente frío bajo presión.

Causa graves quemaduras por congelación.
Asegurar una ventilación adecuada.
Antes de usar comprobar la hermeticidad.
Utilizar los equipos de protección individual obligatorios.
Evitar contacto con la piel, los ojos y la ropa.
Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas
Manipulación:
abiertas y de cualquier otra fuente de ignición.
No fumar.
Utilizar únicamente herramientas que no produzcan chispas y aparatos
protegidos contra explosiones.
Mantener el recipiente bien cerrado.
Asegurarse de que todo el equipamiento tenga una toma de tierra efectiva
antes de empezar cualquier operación.
Medidas de Higiene: No comer, no beber y no fumar durante la manipulación del producto.
Lavarse las manos y la cara inmediatamente después de la manipulación del
producto.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro y posibles incompatibilidades:

Conectar a tierra cualquier elemento que contenga o transporte Gas Natural
Almacenamiento:
Licuado.
Condiciones de almacenamiento seguro, recipiente criogénico a presión y a
temperatura inferior a la del punto crítico.
Mantener el envase cerrado, en un lugar fresco, seco y bien ventilado.
Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas
abiertas y de cualquier otra fuente de ignición.
No fumar.
No almacenar con ningún material enumerado en el apartado 10 ni en sus
proximidades.
Almacenar a temperatura inferior a 30ºC.
Mantener alejado de la luz directa del sol.
No dejar que la temperatura supere en ningún caso los 45 ºC.
Material de Embalaje: Conservar / almacenar únicamente en el recipiente original.

7.3 Medidas de seguridad para la protección contra incendio o explosión:

Cuando se manipule o almacene gas natural deben adoptarse medidas de prevención contra explosiones como
por ejemplo controlar la ausencia de gas con dispositivos adecuados, ventilar, prevenir fuentes de ignición,
designar zonas protegidas/ zonas de peligro. Éstas deben ser definidas durante la valoración de los riesgos que
debe realizarse previamente.

Grupo de Explosión: II A
Clase de temperatura: T1
Clase de fuego: C

Ficha de Datos de Seguridad. Gas Natural Licuado Página 6 de 12

Número de revisión: 5 | Fecha de emisión: 23/04/2020 | Reemplaza: 01/12/2017
 Sección 8. Controles de exposición / protección individual.
8.1 Parámetros de Control:
Ámbito de actuación Sustancia Nº CAS Fuente Límite Exposición
España y Países
Gas Natural 8006-14-2 INSHT 1.000 ppm 8 horas
Comunitarios

Procedimiento de vigilancia Control y medida de la exposición individual.

recomendado: Medición de la concentración en el aire.

DNEL – Nivel máximo de exposición para humanos

Gas Natural No es aplicable No es aplicable

PNEC – Concentración máxima sin efectos adversos al Medio Ambiente

No se han presentado evaluaciones de exposición para el medio ambiente y por
Gas Natural
tanto no se requieren valores de concentración prevista sin efecto.

8.2 Controles de la exposición:

El gas natural se transporta y almacena en recipientes estancos y se dispone
Medios Técnicos:
para su utilización de equipos adecuados a tal fin.
En caso de una posible liberación de gas, monitorizar la concentración de gas
en la zona de trabajo (zona de peligro).
Evitar cargas electrostáticas que podrían ocasionar la inflamación de los
vapores y utilizar únicamente equipos antideflagrantes.
Para controlar la concentración de gas natural, se aconseja el empleo de
exposímetros adecuados para la medida de CH4 y conformes a las
normativas en vigor.
Evitar los peligros de la formación de atmósferas explosivas.
Las medidas de protección técnicas, organizativas y colectivas tienen
Equipos de Protección prioridad sobre el uso de equipos personales de protección. Si a pesar de las
Individual: medidas técnicas y organizativas subsiste el peligro, utilizar los Equipos de
Protección Individual adecuados.
El nivel de protección y los tipos de controles necesarios variaran
dependiendo de las potenciales condiciones de exposición. Seleccionar
controles basados en una valoración de riesgos de las circunstancias locales.
Protección Personal:
Las medidas a tomar apropiadas incluyen las relacionadas con: Ventilación
adecuada, controlando las concentraciones suspendidas en el aire por debajo
de las directrices/ límites de exposición evitando las explosiones.
Use protección respiratoria adecuada si hubiera riesgo de sobrepasar
cualquier límite de exposición.
Basándose en la evaluación de los riesgos y la exposición, seleccionar un
respirador que satisfaga los estándares o certificaciones apropiados. Los
Protección respiratoria: respiradores deben usarse de conformidad con un programa de protección
respiratoria para asegurar su adecuación, formación y otros aspectos del
buen uso. Se debe seleccionar el respirador en base a los niveles de
exposición reales o previstos, a la peligrosidad del producto y al grado de
seguridad de funcionamiento del respirador elegido.
Para la selección de guantes específicos hay que tener en cuenta las
aplicaciones determinadas y el tiempo de uso en el área de trabajo.
También deben de tenerse en cuenta otros factores en el espacio de trabajo;
Protección de las manos: por ejemplo, otros productos químicos que se puedan utilizar, requisitos
físicos (protección contra cortes/ perforaciones, técnicas, protección térmica,
resistencia química) y las instrucciones y especificaciones del proveedor de
guantes.
Gafas de seguridad ajustadas al contorno del rostro (UNE-EN 166), pantalla
Protección Ocular:
facial (UNE-EN 166).

Ficha de Datos de Seguridad. Gas Natural Licuado Página 7 de 12

Número de revisión: 5 | Fecha de emisión: 23/04/2020 | Reemplaza: 01/12/2017
 Debe seleccionar equipo protector personal para el cuerpo basándose en la
tarea a ejecutar y los riesgos involucrados y debe ser aprobado por un
especialista. Cuando haya riesgo de ignición a consecuencia de cargas
Protección de la piel y del electrostáticas, utilizar indumentaria de protección antiestática. Para ofrecer la
cuerpo: máxima protección frente a descargas electrostáticas, la indumentaria debe
incluir monos, botas y guantes con propiedades antiestáticas. Traje de
protección ignífugo. Calzado protector adecuado. Mandil criogénico contra
salpicaduras de GNL.
Protección frente a peligros
Utilizar equipamientos especializados.
térmicos:
Asegurar una ventilación adecuada.
Se deben verificar las emisiones de los equipos de ventilación o de los
Protección del Medio
procesos de trabajo para verificar que cumplen con los requisitos de la
Ambiente:
legislación de protección del medio ambiente.
Evitar que el producto penetre en el alcantarillado.
Deberían evitarse las emisiones de gas al ambiente debido a su potencial
efecto invernadero.

Sección 9. Propiedades físicas y químicas.

Aspecto: Gas licuado a muy baja temperatura.

Color: Incoloro
Olor: Inodoro
Umbral olfativo: No hay datos disponibles.
pH: No aplicable
Punto/intervalo de fusión: -183 ºC (Metano)
Punto/intervalo de ebullición: -161 ºC (Metano)
Punto de inflamabilidad: -188 ºC (Metano)
Velocidad de evaporación: No hay datos disponibles
Inflamabilidad (sólido, gas): Extremadamente inflamable
Límite Inferior de Explosión
4,14% vol.
(LEL):
Límite Superior de Explosión
17% vol.
(UEL):
Presión de Vapor: 147 kPa (Metano)
Densidad de Vapor (a Tª
0,55 (Aire = 1)
Ambiente):
Densidad relativa fase líquida: 0,46 g/cm3
Solubilidad en agua: 22 mg/l en agua a 25ºC
Solubilidad en otros disolventes: No hay datos disponibles.
Coeficiente reparto n-
No hay datos disponibles.
octano/agua:
Temperatura de Auto-inflamación: 600 ºC (Metano)
Temperatura de descomposición: No hay datos disponibles.
Viscosidad: No hay datos disponibles.

Sección 10. Estabilidad y reactividad.

10.1 Reactividad:

Reactividad: Gas extremadamente inflamable.

Posibilidad de reacciones
Reacciona de forma enérgica con oxidantes y ácidos fuertes.
peligrosas:

Ficha de Datos de Seguridad. Gas Natural Licuado Página 8 de 12

Número de revisión: 5 | Fecha de emisión: 23/04/2020 | Reemplaza: 01/12/2017
 10.2 Estabilidad química:

Estabilidad: Estable en condiciones normales de presión y temperatura.

10.3 Condiciones que deben evitarse y materiales incompatibles:

Condiciones que deben evitarse: Calor, llamas, chispas y superficies calientes.

Materiales incompatibles: Agentes oxidantes fuertes, halógenos, etc.

10.4 Productos de descomposición peligrosa:

La combustión completa del gas natural produce principalmente
Productos peligrosos de dióxido de carbono y agua. Su combustión incompleta puede
descomposición: producir monóxido de carbono el cual supone un riesgo de
envenenamiento.

Sección 11. Información toxicológica.

11.1 Información sobre los efectos toxicológicos:
Toxicidad extrema: No es un gas tóxico.
La respiración de altas concentraciones de vapor puede causar,
mareos, dolor de cabeza, náuseas y pérdida de la coordinación. Los
asfixiantes desplazan el oxígeno en el aire y pueden causar
síntomas de privación de oxígeno (asfixia)

Gas Natural (8006-14-2)

CL50/inhalación/4h/rata 658 mg/l/4h

Corrosión o irritación cutáneas: Puede ocasionar quemaduras por congelación

Lesiones o irritación ocular graves: Puede ocasionar quemaduras por congelación.
Sensibilización respiratoria o La inhalación de vapores o producto en forma de neblina puede
cutánea: producir irritación del sistema respiratorio.
Mutageneidad de células
No es considerado como peligro mutagénico.
germinativa:
Carcinogeneidad: No hay datos disponibles.
Toxicidad para la reproducción: No hay datos disponibles.
Toxicidad específica en
determinados órganos (exposición No hay datos disponibles.
única)
Toxicidad específica en
determinados órganos (exposición No hay datos disponibles.
repetida)

11.2 Información adicional:

Síntomas relacionados con las características físicas, químicas y toxicológicas. Ver sección 4.2.

Ficha de Datos de Seguridad. Gas Natural Licuado Página 9 de 12

Número de revisión: 5 | Fecha de emisión: 23/04/2020 | Reemplaza: 01/12/2017
 Sección 12. Información ecológica.
12.1 Toxicidad:

Efectos eco-tóxicos: No tóxico

12.2 Persistencia y degradabilidad:

Gas Natural: Los hidrocarburos considerados no se hidrolizan en agua.

Los hidrocarburos metano, etano, propano y butano son eliminados
fundamentalmente mediante un proceso de fotólisis indirecta.
Sus productos de degradación son dióxido de carbono y agua.

12.3 Potencial de bioacumulación:

Bioacumulación: Bajo
Coeficiente de reparto n-octano/agua: No hay datos disponibles

12.4 Movilidad en el suelo:

No aplicable.

12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB:

No hay datos disponibles.

12.6 Otros efectos adversos:

No hay datos disponibles.

Sección 13. Consideraciones relativas a la eliminación.

Debe evitarse la liberación de gas natural a la atmósfera debido a su potencial como gas de efecto invernadero.
La posibilidad de reciclar o quemar el gas debe evaluarse caso por caso. Pequeñas cantidades de gas natural
pueden ser liberadas a la atmósfera de forma segura (en zonas de protección definidas). Grandes cantidades de
gas natural pueden ser quemadas de forma controlada en caso necesario. La liberación de gas natural o vertido
de Gas Natural Licuado de manera intencionada y en cantidades peligrosas no está permitida.

Sección 14. Información relativa al transporte

El transporte del Gas Natural Licuado (GNL) se realiza normalmente y para grandes cantidades por vía marítima
mediante buques metaneros. En cantidades menores el transporte se realiza por vía terrestre mediante camiones
cisternas o ferrocarril y excepcionalmente por vía aérea.

14.1 Transporte por vía terrestre (ADR/RID/GGVSE):

Descripción de la mercancía: Gas Natural Licuado refrigerado.

Clase: 2
Código de clasificación: 3F (Gases Licuados Refrigerados; Inflamable)
UN Nº 1972
Panel de Advertencia/ Nº de Peligro: 223

Etiqueta de peligro

Ficha de Datos de Seguridad. Gas Natural Licuado Página 10 de 12

Número de revisión: 5 | Fecha de emisión: 23/04/2020 | Reemplaza: 01/12/2017
 14.2 Transporte marítimo (IMDG/GGC Sea):

Descripción de la mercancía: Gas Natural Licuado refrigerado.

Clase: 2.1
UN Nº 1972
Contaminantes marinos: No
Etiqueta de Peligro: 2.1
EmS (Emergency Procedures for
F-D, S-U
Ships)
Instrucciones de envasado: P203
Riesgos para el medio ambiente: Ninguno

14.3 Transporte por via aérea (ICAO/IATA):

Descripción de la mercancía: Gas Natural Licuado refrigerado.

Clase: 2.1
Nº ONU: 1972

Sección 15. Información reglamentaria.

15.1 Reglamentación y legislación en materia de Seguridad y Salud y Medio Ambiente
específica para la sustancia o mezcla:
Reglamento (CE) nº 1272/2008 (UE-SGA) del Parlamento Europeo y
Prescripciones Europeas: del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificación,
etiquetado y envasado de sustancias y mezclas
Reglamento REACH EC 1907/2006 y sus modificaciones: los
beneficios de proveedores del régimen de exención establecidos en el
anexo V (exenciones de registro al amparo del art 0,2 § 7 B).
Directiva ATEX 94/9/CE.
Directiva 2014/68/UE sobre Equipos a Presión.
Directiva 2012/18/UE relativa al control de los riesgos inherentes a los
accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas y por
la que se modifica y ulteriormente deroga la Directiva 96/82/CE, cuyo
plano máximo de Transposición es 1 de Julio de 2015.
Real Decreto 919/2006, de 28 de julio, por el que se aprueba el
Prescripciones nacionales
Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles
(España):
gaseosos y sus instrucciones técnicas complementarias ICG 01 a 11.
Real Decreto 840/2015, de 21 de septiembre, por el que se aprueban
medidas de control de los riesgos inherentes a los accidentes graves
en los que intervengan sustancias peligrosas.

15.2 Evaluación de la seguridad química:

No es necesario un informe sobre la seguridad química.

Ficha de Datos de Seguridad. Gas Natural Licuado Página 11 de 12

Número de revisión: 5 | Fecha de emisión: 23/04/2020 | Reemplaza: 01/12/2017
 Sección 16. Información adicional.
16.1 Texto completo de las frases H y EUH:

Flam. Liq. 1: Líquido y vapores extremadamente inflamables, categoría 1.

Press. Gas, Refr. Liq. Gas: Gas bajo presión. Gas líquido refrigerado.
H224 Líquido y vapores extremadamente inflamables.
Gas licuado refrigerado. Contiene un gas refrigerado; puede
H281
provocar quemaduras o lesiones criogénicas.
16.2 Abreviaturas y acrónimos:

AND: Acuerdo Europeo relativo al Transporte Internacional de Mercancías

Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías
ADR:
peligrosas por carretera.
Classification, Labelling and Packaging Regulation according to
CLP:
1272/2008/CE. IATA:
IATA: International Air Transport Association.
IMDG: International Maritime Dangerous Goods Code.
LEL: Lower Explosive Limit/Lower Explosion Limit.
UEL: Upper Explosive Limit/Upper Explosion Limit
REACH: Registration, Evaluation, authorization and Restriction of Chemicals
CSR: El informe sobre la seguridad química.
DNEL: Nivel sin efecto derivado.
LD50: Dosis letal media.
N.O.S.: No especificadas en otra categoría. PNEC:
Concentración prevista sin efecto. STEL:
Valor límite de exposición a corto plazo. TLV
Límites umbrales.
TWA: Media de tiempo de carga.
PBT: Persistente, bioacumulable y tóxica
mPmB: Muy persistente y muy bioacumulable

Esta ficha de seguridad ha sido elaborada a título informativo y a los únicos fines de describir el producto en relación
con la seguridad, la salud y el medio ambiente. La actual ficha de seguridad ha sido elaborada para los usos
indicados en el apartado 1.2 y con la información existente hasta el momento. Cualquier información adicional
detectada por cualquiera de los agentes en la cadena de suministro, sobre:
 Usos no recogidos.
 Información nueva sobre propiedades peligrosas, independientemente de los usos de que se trate.
 Cualquier información que pueda poner en tela de juicio la idoneidad de las medidas de gestión de
riesgos identificadas en las FDS.

Deberá ser transmitida hacia el elaborador de la ficha de seguridad para su corrección a través del correo
electrónico atencionsoluciones@naturgy.com

La enumeración de textos legislativos y normativos no puede considerarse exhaustiva.

Ficha de Datos de Seguridad. Gas Natural Licuado Página 12 de 12

Número de revisión: 5 | Fecha de emisión: 23/04/2020 | Reemplaza: 01/12/2017