OptiFlo RC ®

Colector de polvo de cartucho

cilíndrico Pulse-Jet
| La próxima generación en recogida de polvo
Ofreciendo excelencia
a través de la innovación
y la tecnología
Nuestro patrimonio
Durante más de 90 años, AAF International ha estado
proporcionando soluciones de filtración para procesos
industriales por todo el mundo.

Nuestra buena reputación de proporcionar unos productos de

calidad y una soluciones innovadoras se remonta a 1921 cuando
un joven empresario de taller de pinturas fue pionero en la
eliminación de contaminantes aerotransportados para mejorar
la calidad de los acabados de pintura para automóviles.

A lo largo de toda nuestra rica historia, AAF International ha abierto nuevos

caminos en muchas de las técnicas utilizadas hoy día para controlar
el polvo, humo y vapor aerotransportados. Con una amplia cartera de
productos y soluciones, ideadas individualmente para satisfacer las
necesidades de aplicación de nuestros clientes, AAF International sigue
abriendo nuevos caminos en la filtración industrial por aire.

Como la industria siempre avanza gracias a las nuevas tecnologías, AAF

International sigue hoy día invirtiendo miles de horas en la investigación y
desarrollo de nuevos productos para hacer frente al reto presentado por los
modernos procesos industriales, asegurándonos de ofrecer la cartera de
productos más amplia, rentable y de alto rendimiento energético disponible
en el mercado de hoy día.
La ventaja de OptiFlo®
El colector de cartuchos AAF OptiFlo® RC es la solución óptima a
toda una variedad de problemas de la calidad de aire en los talleres.
La ventaja es sencilla, y a través de la optimización del diseño y
del trabajo en sinergia con nuestros cartuchos de primera calidad
REDClean®, el rendimiento de la filtración se ve reforzado y el coste
de la propiedad reducido.

Ventajas

I Diseño modular compacto para exigencias de espacio

reducido
I La estrecha entrada reduce la turbulencia, lo que minimiza la Eficiencia de los cartuchos REDClean™
abrasión de los cartuchos y de los medios y de los cartuchos de los principales competidores
100
I El pestillo de acceso rápido regulable y la puerta abisagrada 95
reduce en gran manera el tiempo de recambio del cartucho 90
Eficiencia (%)

I Diseñado para cumplir la normativa ATEX sobre peligros con 85

polvos combustibles. 80

75
I Los impulsos mejorados reducen el uso del aire comprimido 70
y mejoran la eficacia del filtro 65

I Uso de medios nanofibra de cartuchos REDClean® 60

Dust size
reconocidos por la industria Cartucho de los principales competidores Cartucho REDClean™

*Asumiendo las condiciones de referencia de AAF

Rendimiento probado según las normativas internacionalmente reconocidas
BSR/ASHRAE 199P-2013
Reduciendo el coste de propiedad
Gracias a una amplia investigación y desarrollo, el AAF OptiFlo® RC se
beneficia de varias mejoras de diseño. Estas mejoras refuerzan la facilidad de
mantenimiento, al mismo tiempo que reducen el tiempo de inactividad y el
coste global de la propiedad.

El nuevo e innovador OptiFlo® RC utiliza unas puertas autoalineantes

de rápida liberación para reducir el tiempo de inactividad y el
mantenimiento, asegurando que el cambio del cartucho sea seguro,
rápido y sencillo. Las puertas independientes tienen una doble bisagra
que aseguran un sello estanco cuando las puertas están bloqueadas.
Cuando las puertas están abiertas no requerirán ningún soporte
manual, permitiendo que el cambio del cartucho se efectúe con
facilidad.

La gama de cartuchos OptiFlo® y REDClean® de AAF ha sido

específicamente desarrollada para ampliar las fronteras de la recogida
de polvo de los cartuchos tradicionales para reducir el coste global de
la inversión medioambiental para el operador.
Mejor por diseño

La combinación de OptiFlo® y REDClean® de AAF está diseñada para potenciar

al máximo la eficiencia de la filtración, ampliar la vida útil de la misma, reducir la
caída de la presión operativa y el consumo del aire comprimido. Esto da como
resultado una reducción importante en el coste del ciclo de vida útil global del
operador, potenciando al máximo el rendimiento de la inversión y reduciendo el
coste de la propiedad del equipo.

Características y beneficios

I Mínimo coste de ciclo de vida útil

• Bajo consumo de energía
• Diseño modular compacto
• De fácil mantenimiento
• Emisiones reducidas
• Conformidad a la legislación
• Control continuo del rendimiento
• De fácil y rápida instalación

Aplicaciones típicas

Procesos industriales Metalistería

I Plástico y caucho (moldeo y trituración) I Limpieza por chorro de arena abrasivo

I Roca y productos afines I Trituración / pulido
I Polvo de carbón I Corte por láser
I Pigmentos de pintura I Pulverización metálica / térmica
(Arco plasma y pulverización por llama, HVOF
I Pesticidas y fertilizantes
[Combustión de oxígeno de alta velocidad])
I Pintura en polvo
I Humos de soldadura
I Productos químicos inorgánicos
I Fabricación de baterías
I Tabaco

Productos farmacéuticos
Procesado de alimentos
I Revestimiento de tabletas
I Cereales
I Prensas de tabletas
I Dulces
I Gestión del material
I Harina y mezclas
I Embalaje
I Alimentos para perros y gatos
I Condimentos y aditivos
Carpintería
I Productos lácteos
I Fabricación de muebles
I Fécula
I Ebanistería

Póngase en contacto con su representante de AAF

si tiene algún requerimiento para una aplicación específica.
 Máxima limpieza por aire
comprimido

De fácil mantenimiento

Cartuchos de filtro optimizados

REDClean®

Electrónica de alto
rendimiento

Robusto y reforzado
acabado de pintura

Opciones de eliminación de polvo

Mayor holgura de tolva

El valor de REDClean®
La tecnología de cartuchos AAF permite a los operadores realizar
unos ahorros importantes de los costes en su propiedad total del
equipo reduciendo el consumo de energía, reforzando la eficiencia
y ampliando el tiempo entre los cambios de filtros incluso en las
industrias y aplicaciones más difíciles:

I Mayor eficiencia - MERV 15 & F9 EN779 (2002)

I Mayor vida útil del filtro - incremento del 50% en comparación con los
principales competidores
I Reducción de los costes del aire comprimido – menor limpieza de
impulso requerida
I Menor presión operativa estable – reduciendo el coste de la operación
I Menor coste de la propiedad - reduciendo el coste de la provisión de
aire limpio

REDClean® ha sido específicamente desarrollado para soportar los

rigores de la limpieza por impulsos con liberación superior de polvo.
Esta reducción refuerza la vida útil del filtro y reduce el coste de la
propiedad. En las pruebas, el REDClean® supera a todos los medios
estándar, incluyendo los de los competidores más importantes.
Pasarse a los cartuchos REDClean® es el modo más rápido y sencillo
para que los operadores potencien al máximo los ahorros y mejoren su
línea base.

Comprendiendo la ciencia del rendimiento

de la filtración.
Ideado para ahorrarle dinero
AAF entiende la importancia de potenciar al máximo el rendimiento
de la inversión y, a través de una amplia investigación y desarrollo,
puede establecer una relación entre funcionalidad y coste.

Presión diferencial en los cartuchos REDClean ®

y en los cartuchos de los competidores más importantes

Los diseños de los productos AAF se centran en el coste del ciclo de 1100

vida útil de manera que los operadores puedan cuantificar fácilmente

Presión diferencial (Pa)

1000

el coste total de la propiedad del equipo, para apreciar y evaluar a 900

fondo el rendimiento del producto en comparación con los criterios 800

conocidos. Gracias a nuestro avanzado programa de investigación y 700

desarrollo podemos cuantificar los niveles de la mejora obtenida. 600

500

Se ha demostrado durante las pruebas que pasarse a los cartuchos 400

0 100 200 300 400 500 600
REDClean® incrementa la vida útil del filtro hasta en un 50% en Tiempo de la prueba (minutos)

comparación con los principales competidores. Esto se debe a la Cartucho de competidores importantes Cartucho REDClean
®

avanzada y personalizada tecnología nanofibra, que crea una malla Costes operativos típicos de un colector de cartuchos con
muy fina por delante de las fibras naturales y sintéticas. La separación cartuchos AAF contra los cartuchos de los principales competidores*
250,000
entre las nanofibras captura las partículas en la superficie del medio del
filtro. Esta carga de superficie incrementa las propiedades de liberación
Coste acumulativo (£)

200,000

del polvo que, a su vez, reduce la frecuencia de la limpieza por 150,000

impulsos. Un beneficio adicional de esta mejora del rendimiento es una

100,000
reducción del 50% en la cantidad del aire comprimido usado, al mismo
tiempo que se mantienen el rendimiento reforzado y la eficiencia de la 50,000

filtración.
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Tiempo (años)
Cartucho de competidores importantes Cartucho AAF

*Asumiendo las condiciones de referencia de AAF

 Dimensiones y especificaciones
El diseño modular compacto del OptiFlo® RC, de AAF, lo hace idealmente apropiado para los lugares
de trabajo modernos, ofreciendo una flexibilidad total para la naturaleza variable de la demanda global.

Configuraciones típicas
Configuraciones típicas
4

C B

2RC8 2RC16 2RC24 2RC32 3RC12 3RC24 3RC36 3RC48

5
C B

4RC16 4RC32 4RC48 4RC64 5RC20 5RC40 5RC60 5RC80

Tamaño Dimensiones Cantidad de Cantidad de tolvas por Peso

A B C válvulas número de entradas KG
mm mm mm Tolvas Entradas
2RC4 3169 896 2155 4 1 1 754
2RC8 3169 896 2155 4 1 1 800
2RC16 3169 1913 2155 8 2 1 1164
2RC24 3169 2929 2155 12 3 2 1546
2RC32 3169 3944 2155 16 4 1 2072
2RC40 3169 4960 2155 20 5 2 2710
3RC6 3639 896 2155 6 1 1 907
B
3RC12 3169 896 2155 6 1 1 954
3RC24 3169 1913 2155 12 2 1 1417
3RC36 3169 2929 2155 18 3 1 1908
3RC48 3169 3944 2155 24 4 1 2535
3RC60 3169 4960 2155 30 5 2 3325
3RC72 3169 5975 2155 36 6 2 3952
4RC16 4109 896 2155 8 1 1 1067
4RC32 4109 1913 2155 16 2 1 1671
4RC48 4109 2929 2155 24 3 1 2253
4RC64 4109 3944 2155 32 4 1 2978
4RC80 4109 4960 2155 40 5 2 3924
4RC96 4109 5975 2155 48 6 2 4649
4RC112 4109 6991 2155 56 7 3 5231
4RC128 4109 8006 2155 64 8 3 5956
5RC20 4579 896 2155 10 1 1 1234
5RC40 4579 1913 2155 20 2 1 2581
5RC60 4579 2929 2155 30 3 2 3846
5RC80 4579 3944 2155 40 4 1 5141
5RC100 4579 4960 2155 50 5 2 6427
5RC120 4579 5975 2155 60 6 2 7722
5RC140 4579 6991 2155 70 7 3 8987
5RC160 4579 8006 2155 80 8 3 10282
5RC180 4579 9022 2155 90 9 3 11516
Impreso de especificación de filtro
En AAF podemos ofrecer nuestro OptiFlo® RC de primera clase
virtualmente a cualquier aplicación siempre que comprendamos las
restricciones operativas y dimensionales asociadas con su proceso.

Nombre

Compañía

Nº de teléfono

Email

Industria

Aplicación Área plano máxima

Tipo de polvo Altura máxima

Volumen/Flujo Polvo explosivo SÍ NO

Temperatura Clasificación

Alcance del suministro

Material del alojamiento SÍ NO Ventiladores de explosión SÍ NO

Configuración de entrada SUPERIOR FRONTAL Transición salida tolva SÍ NO

Cartucho del filtro SÍ NO Eliminación de polvo SÍ NO

Ángulo de la tolva Entrada resistente abrasión

Holgura de la tolva Plataforma y escalerilla SÍ NO

Bolsa dentro/Bolsa fuera out SÍ NO Filtros/reg. aire comprimido SÍ NO

Silenciadores válvula impulso SÍ NO Ventilador SÍ NO

Control del impulso SÍ NO Presión ext. para ventilador

Manómetro de presión SÍ NO Ubicación ventilador

Conexiones rociador SÍ NO Silenciador salida ventilador SÍ NO

Acabado de pintura
Oficinas de ventas

EUROPA, ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA ASIA

AAF Ltd AAF – Lufttechnik GmbH America Air Filter Manufacturing Sdn Bhd
Bassington Lane, Cramlington Robert-Bosch-Str. 30-32 (Oficina Regional de Asia)
Northumberland, NE23 8AF, Reino Unido 64625 Bensheim Lot 6, Jalan Pengapit, 15/19,
Tel: +44 1670 713 477 Alemania Seksyen 15, 40000 Shah Alam,
Email: apc@aafgb.com Tel: +49 (0) 6251 80368 0 Selangor Darul Ehsan, Malasia
Email: sales.germany@aafgb.com Tel: +603 5039 7733
AAF S.A.
Email: pni_inquiry@aafmal.com
C/ Urartea, 11 AAF – Environmental Control Epe
Polígono Ali-Gobeo 1, Ifaistou & Kikladon AAF (Wuhan) Co. Ltd., (China HQ)
01010 Vitoria, España 15354-Glika Nera, Grecia 33 Che Cheng Road
Tel: +34 945 214851 Tel: +30 2106632015 Wuhan Economic & Technological Development Zone
Email: info@aaf.es Email: greece@aafeurope.com Wuhan, Hubei Province PR,
China 430056
AAF France AAF Hava Filtreleri ve Ticaret AS
Tel: +86 27 8447 3671 +86 27 8447 3672
Rue William Dian Hürriyet Mahallesi
Email: enquiry@aafwuhan.cn
27620 Gasny, Francia Yakac1k D-100 Kuzey Yan Yol No: 49/1-2
Tel: +33 2 32 53 60 60 34876 Kartal, Istanbul, Turquía AAF International (Thailand) Co., Ltd.
Email: apc@aaf-sa.fr Tel: +90 216 4495164/65 100 Moo 4 Soi Namdang-Bangplee 44
Email: ali.alp@aafeurope.com Bangkaew Bangplee, Samutprakarn 10540,
AAF Srl
Tailandia
Via Lario, 1 AAF International – Middle East
Tel: +66 2738 7788
22070-Fenegrò (CO), Italia FZS1BC01-BC04, Jebel Ali Dubai,
Email: aafthailand@aafthailand.com
Tel: +39 031 35 25 311 Emiratos Árabes Unidos
Email: informazioni@aaf-europe.com Tel: 009714 8894886
AAF Australia & New Zealand Sales Office
Email: info@aaf-ae.com
AAF Luftreinigungssysteme GesmbH (Oficina de ventas de AAF en Australia
Campus 21 AAF Saudi Arabia Ltd. y Nueva Zelanda)
Europaring F12 401 P.O. Box 59336 Riyadh 11525, 2 Arctic Court Keysborough Victoria 3173
2345 Brunn am Gebirge, Austria Reino de Arabia Saudita Australia
Tel: +43 (0) 2236 677 628 0 Tel: +966 1 265 0883 Tel: +61 (0)3 9701 5251
Email: info.austria@aafeurope.com Email: info@aaf-ae.com Email: aafapcsales@aafaus.com
AAF International B.V.
Sales Benelux AMÉRICA DEL NORTE Y DEL SUR
P.O. Box 101
AAF International
7800 AC Emmen
9920 Corporate Campus Drive, Suite 2200
Holanda
Louisville, KY 40223-5000, USA
Tel: +31 (0)591 66 4466
Tel: 1 502 637 0011
Email: aaf.verkoop@aafeurope.com
Llamada gratuita: 1 800 477 1214
Email: apcsales@aafintl.com
AAF, S de RL de CV
Av. Primero de Mayo No. 85,
Col. San Andrés Atenco,
C.P. 54040 Tialnepantla Edo. De Mexico,
México
Tel: +52 55 5565 520
Email: rcruz@aafintl.com
American Air Filter Brasil Ltda.
Rua Cubatão, numero 86, sala 801.
Vila Mariana-São Paulo-SP 04013-000
Brasil
Tel: +55 11 5567 3028
Email: epires@aafintl.com

www.aaf-environmental.com © AAF Power & Industrial OFRC-BR-ES-2016-1

La información de este documento es propiedad de AAF Ltd. y no podrá ser copiada o transmitida a terceras partes, ni utilizarse para cualquier
otro propósito que no sea para el que se ha suministrado, sin el consentimiento escrito expreso de AAF Ltd.

Aunque esta información se da de buena fe y basada en la última información disponible a AAF Ltd., no se ofrece ninguna garantía ni repre-
sentación con relación a tal información, lo que no se deberá interpretar como el establecimiento de un compromiso contractual, ni de ningún
EMS 548984 FM 01873-ISO 9001 tipo, vinculante para AAF Ltd. ni para ninguna otra compañía filial o asociada de AAF Ltd.