Contrato Travel Rock. Santa Teresa

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 12

EL ROCK

YOUR LIFE CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS TURIS11COS N°:

CóD DE SEG 1111 MEIlIJE ILEZIP III PU 11111


ORIGINAL 23
Universal
BASICO AVION PLAN TRAVEL
i Fecha I 2_k loco!7-1
Reserva N°I ol Si 0 l is lo 1 Lugar I c A (-5.e_...
3j
1 Pax:
Establecimiento Educativo: 5-ca, tt9.....-t-St, D-t ck--50 S
!Domicilio: c nm_ . 1...As \ -te e.-P1/4S r-4nCD 1
División/Curso: 1 Turno:
1 Localidad: C.Á.n,/ 1 Provincia: \-1s _A
Cod. Post.: k ot 2,s
rt • A. ICI onrur ¡flan., ni° 11907 C It I.T. N 30-70788118-2, Certificado Nacional de Autorización
enominación c ,
Entre TRAVEL ROCK S.A.
y losdrepresentantes legales de los turistas usuarios. convienen en celebrar el presente para Servicios Turísticos de
Disp. N° 97517 2007
EGRESADOS de acuerdo a las condiciones generales expresadas al dorso.
Servicios Salida
Destino Duración
Mes: il nthevYyLe- j Quincena: Año:2023
S.C. BARILOCHE Días: OS j Noches: 08

Restaurant en el Hotel. Desayuno almuerzo, merienda, cena,


con gaseosa iiu~ y w ....ni...
Habitaciones Pensión: COMPLETA CON GASEOSA Y
Domicilio
HOTEL VAL GARDEN ROLANDO 197 TRIPLES, CUADRUPLES, DEPARTAMENTOS 5' COMIDA
Habitaciones Pensión: COMPLETA CON GASEOSA Y
Domicilio
HOTEL RODEO SKI TRIPLES, CUADRUPLES, DEPARTAMENTOS 5' COMIDA
ESPAÑA 399 Pensión: COMPLETA CON GASEOSA Y
Domicilio Habitaciones
HOTEL AUSONIA J.M. DE ROSAS 464 TRIPLES, CUADRUPLES, DEPARTAMENTOS 53 COMIDA
Habitaciones . Pensión: COMPLETA CON GASEOSA Y
HOTEL BARILOCHE Domicilio
TRIPLES, CUADRUPLES, DEPARTAMENTOS 5' COMIDA
MOUNTAIN LIBERTAD 157 Pensión: COMPLETA CON GASEOSA Y
Domicilio Habitaciones
HOTEL BARILOCHE
ROLANDO 298 TRIPLES, CUADRUPLES, DEPARTAMENTOS 51 COMIDA
SUITES Pensión: COMPLETA CON GASEOSA Y
Domicilio Habitaciones
HOTEL BARILOCHE 5' COMIDA
AV. SAN MARTIN 485 TRIPLES, CUADRUPLES, DEPARTAMENTOS
CITY Pensión: COMPLETA CON GASEOSA Y
Domicilio Habitaciones
HOTEL ASPEN SKI MITRE 651 TRIPLES, CUADRUPLES, DEPARTAMENTOS 5' COMIDA
Habitaciones Pensión: COMPLETA CON GASEOSA Y
HOTEL MIZU Domicilio
AV. SAN MARTIN 441 TRIPLES, CUADRUPLES, DEPARTAMENTOS 5' COMIDA
BARILOCHE Pensión: COMPLETA CON GASEOSA Y
HOTEL SOL Domicilio Habitaciones
VILLEGAS 160 TRIPLES, CUADRUPLES, DEPARTAMENTOS 5' COMIDA
BARILOCHE — ..— -. • • nflatITIAIA C• rrreoun Dr o MICA e AFPFAS — ANDES LINEAS AEREAS
VUELOS A SAN CARLOS
Transporte para traslados en el lugar de destino: Buses de excursión con asientos reclinables, ventanillas panorámicas, aire acondicionado, calefacción,
sistema de radio enlace y telefonla celular, sistemas de seguridad, GPS rastreo satelital.
PATAGONIA BUS S.R.L., PATAGONIA BUS, VEREERTBRUGGHEN 2720, (8400) S.C.BARILOCHE

°2312014
Ley i. ,..a., uzo! •-•J••••ns, .%•a•••••••••••----- -• ----- - con sus topes de cobertura.-
Seguros y Asistencia Meaba- tstainecioos pot --
FEOERACION PATRONAL SEGUROS S.A. AV. 51 N° 770, (1900) LA PLATA, BS. AS. .
Póliza de accidentes Personales
Suma asegurada y cobertura por pasajero: $800.000.- (pesos ochocientos mil)
N°6143132
FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. AV. 51 N°770, (1900) LA PLATA, BS. AS.
Póliza de Responsabilidad Civil
N° 1622927 , Suma asegurada: $ 1.000.000.- (pesos un millón)
Asistencia Médica y Farmacéutica FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. AV. 51 N° 770, (1900) LA PLATA, B.S. AS.
Por $ 125.000.- (pesos ciento veinte y cinco mil mil) cobertura por pasajero. -
ASSIST CAÑO ARGENTINA S.A. AV. SANTA FE 895 (1008) C.A.B.A.
Asistencia al viajero Suma asegurada: $ 200.000.- (doscientos mil) cobertura por pasajero.-

EXCURSIONES PRESTADOR
1-Circuito Chico y Punto Panorámico. 1- Patagonia Bus S.R.L.
2-Cerro Catedral sin ascenso y Gruta Virgen de las Nieves. 2- Patagonia Bus S.R.L.

*Por resolución del Ministerio de Turismo los datos de los


PRECIO DE LOS SERVICIOS BASICOS POR PASAJERO: $60.000.- firmantes (e-mail y teléfono) deben ser obligatorios.

(INCLUYE CUTft CERO)


PRECIO EST NGENTE:

Suscriptor
ruma. 7- •./•
Apellido y Nombres: C.4- \111\3 0 O 1,¿ N\ t040 tk
D.N.I. N° 1.,1_ "iyi__-_
cbr -_-5 _ Domicilio: 1/25 CV S A A
Teléfono: 1 l•-t, - °Al -i 5 Cod. Postal: 1 ti 15 Localidad: (J)Org
Fecha de nacimientg: ‘ \_. 1 41:11 1.... Mail: 0;k1S-To r‘ 6 ts cf, ft 1'1 9\ ( 1 (1A04-\i" b
Suscriptor 2* A
ruina._A. -12_114
Apellido y Nombres: .. A../ oth Lt A ea 'Ibilfil__
D N I N' 2Z. 9--ni, a O Di- Domicilio: ipt-s- j\-b 'z- "i.6 9-41 1-4 —
Teléfono: 4 c.,5 Cod. postal: .41.4 2,3 Localidad: ciprich k
/Z 2, ----
'4 2_11114 -5-
Fecha de nacimiento: 44 1 O6-
- 9- Malí:- COlt() Lj) PF Alo Al H-at\M A--i c .
Firma y aclaración o sello del titular o representante legal o apoderado del Agente de Viajes:

TRAVEL ROCK S.A. — Legajo 11297— Res. 1683/03- Cert. Nac. Turismo Estudiantil Disp. N°
CUIT 30-70788118-2 - IVA: Resp. Inscripto— Ing. Brutos: 901-057028-6
Casa Central Florida 2531° "A" C1005AA — Ciudad Autónoma de Buenos. Aires.
Telefax 4325-7625 (rock) — www.travelrockargentina.com.ar
Para validez del presente contrato de servicios, el Original deberá ser aprobado y firmado indefectiblemente por la Gerencia comertra e Travel Rock S.A. en su
casa central de la calle Florida 253 piso 1, C.A.B.A."
CONDICIONES GENERALES 2023 ef~: El presente de conforrnidad al art. 7° del Reglamento de Turismo Estudiantil aprobado por Res. N°23/2014, comprende exclusivamente aquellas preptaciares que resulten
esenciales en relación a la naturaleza de los viajes para el MINTUR, para el año 2023. Se regirá exciusivarnente por lo establecido en la Ley N°15.629, Ley N°25599 modificada perla ley 26.208. Res.
N'23/2011, se
aplicara la nueva Res, de MINTUR y Condiciones Generáes junto con la restante documentación que se entregue a los pasajeros, SEGUNDA: Suscriptores, Las personas identificadas como tos Suscriptores' que firman
el cuerpo prindpal del presente, serán los representantes del grupo para establecer la comunicación con Travel Rock S.A. TERCERA: Perfeccionamiento y validez Se deberán ingresan todos los cklios en el einem que
determina el MINTUR, incorporando al documento un código de seguddad para control de los suscriptores, la agencia y terceros. Este procedimiento valida la firma del presente. Se presentará a Nadón Fluir:casos
SA una póliza de caución y/o aval bancario y/o aval otorgado por una sociedad de garantía reciproca por el 30% (treinta por ciento) delmes to del te serácio a favor del Fondo de Tunsmo
Estudiantil
Estudia
asegurado y beneficiado- quedando a cargo de Nación Fideicomisos S.A. la carga del relamo. CUARTA: Adhesiones individuales. Deberán ser generadas n ?ela página WEB autorizada por Travel Rock o el sistema que
esta indique, dando por leídas y aceptadas cada Padre, Madre, Tutor y Pasajero las condiciones generales sin excepción, y dentro de los 30 (treinta) días de cumplido lo testada en el articulo tercero, indultos los
liberados y/o bonificados. Los representantes de los turistas usuarios formalizarán las adhesiones a los integrantes del contingente que abonen la totalidad del Toub Los pasajeros harán las consultas necesarias por
intermedio de una clave. Q.U1EA: Conformadón del grupo. El grupo quedará conformado a la cantidad de pasajeras que presenten dentro de los irania días su solicitud de adhesión individual, Las solicitudes de
adhesión al grupo que se efectúen con posterioridad a dicho plaza, quedarán sujetas a disponibilidad de plazasy beneficios, liberados precio promociones etc rigiendo en este caso la tarifa y formas de pago vigentes a
la techa de aceptación. Los integrantes del contingente declarados por los suscriptores que no hagan efectivas sus adhesiones y Íos aportes individuales al fondo en ese plazo serán incorporados a confirmar y no
computaran para el cálculo de los liberados. Los aportes al fondo de turismo estudiantil son realizados por la empresa, Travel Rock.AS', dichos aportes no s reembolsables de ninguna forma a los turistas usuarios lo
que ellos erpresamente aceptan renunciar en este acto, así mismo desisten y renundan de cualquier reclamo sobre lo mencionado de cualquier naturaleze en SEXTA: N ñca fidones Sin perjuicio aquellas
de de casarles
particular, cualquier notificación efectuada por cualquier medio a Las Suscriptores del presente, servirá de suficiente notificadón a todo el contingente.
SEP— TIMA: Rec en' y Modalidades
ades de Pago. El pago es individual
dentro de los autoñzados, por consiguiente aceptan sus cláusulas, vendrnientos, modalidades, etc. Los prados están estipulados en pesos fijos ydeber abonarse del 1 al 10 de cada mes como primer vencimiento Se
permitirá el pago del 2' vencimiento del 11 al 20 de cada mes con el inerte correspondiente indicado. Los precios y formas de pago establecidos en la solidtud de adhesiónbs epara todas los je.- hayan
incorporado por medio de la solicitud de adhesión individual en el plazo mencionado en las cláusulas cuarta y quinta treinta días de la firma del presente únicamente Travel Rock, Casa Central,Pe aceptamos
actP eq ioese planes
se de
pago y prados de cada tour. El atraso en el pago de 1(una) cuota consecutiva o alternada, en el plan de pagos facultará a La Empresa a resdndir la plaza individual con este pasajero y darlo de baja,sin necesidad de
interpeladón jodido', extrajudidel o aviso previo. Los pagos con tarjeta de crédito responden a las condiciones de la tarjeta de cada titular, plazo, montos de crédito, promocionesre e intereses vigen cie cada tageta o
banco los que serán abonados por quienes realicen el pago. El pasajero tendrá derecho al reintegro según la cláusula 11°, o reincorporarse a la tarifa vigente, sujeto a disponibilidad de plazas en Hoteles y Transporte
intermediados. tos Suscriptores' no asumen responsabilidad del pago de las cuotas del resto de los pasajeros. Ante una situación de inestabilidad económica, hiperinfladón, abrupta devaluación, fuerza mayor, cambio
de moneda, etc., solo por mendoner algunas, las parles quedan facultadas a encontrar en conjunto soluciones a esos escenarios, saldos, montos, servicios, siempre sobre la base de la buena fe y razonabifidad para
ambas partes. OCTAVA: Lugares de Pago. Travel Rock SA dispone de varios canales de pago de cuotas indicados en cada chequera. Informa que no se responsabiliza por los pagos realizados fuera dalas entidades
mendonadas, o realizados a personas flacas no autorizadas. 11~: Documentación. La Empresa no se responsabiliza por la documentación personal de los pasajeros y su estado de vigencia, La empresa esta
obligada a presentar la siguiente documentación al inicio del viaje 1) Listado actualizado que incluya a todas los integrantes del contingente emitido por el Sistema Aplicativo Tur Est. 2) Copia dala reserva susenpta.3)
Certificados de cobertura de accidentes personales, asistencia médica y farmacéutica y constancias de asistencia al viajero. 4) Ficha Médica de cada turista usuario suscripto, firmada y sellada por médico habilitado, y par
uno de los padres, tutor o representante legal aun cuando el turista sea mayor de edad. 5) DNI 6) Chequera de pagos y comprobantes abonados 7) En los casos de Tramos Aéreos deberán presentar Tasas. impuestos,
QN. DL, los que no se encuentran incluidas 8) Tarjeta identificadora y obligatoria de su obra social y/o seguro de salud de cada integrante del tour- DEC1MA: Coordinación. El contingente será acompañado en forma
pemianente por coordinadaraskes y/o asistentas/tes autorizados, todos mayores de 21 años. Se deberá asignar un coordinador cada 35 turistas usuarios o fracción. El presente servicio es brindado por la Sociedad
Argentina de Coordinadores de Viaje S.A. quien asuma la obligación de acreditar ante el agente de Majes y/o los suscnptores y/o las Turistas Usuarios los requisitos dispuestos por S.T. N° 237/2007, siendo la Scdedad
Argentina de Coordinadores de Viaje S.A. responsable directa por este servido, la calidad de entrenamiento y la capacitación de su personal. En especial asume la obligadón de controlar respecto de los coordinadores
y/o asistentes deshilados a M empresa Travel Rock S.A. la inexistencia de antecedentes penales, su apto médico y psicológico corno también la debida formación y comprensión a las nonnas, la buena conducta, el
respeto y en especial en el trato y comportamiento con jóvenes, La Sociedad Argentina de Coordinadores de Maje SA asume para si toda responsabilidad que pudiere resultar respecto del servido de coordinación
prestado y se obliga a mantener indemne a la empresa Travel Rock S.A. de cualquier reclamo que pudiera surgir. DECIMO PRIMERA: Cancelaciones. La cancelación es individual y deberá efectuarse par escrito sin
excepción. 'El Organizador' podrá retener a quienes cancelen su viaje, un porcentaje sobre el total del precio del viaje pactado según la siguiente escala: hasta 60 días antes de la fecha de salida del viaje, 25%
(veinticinco por dentó); de 59 hasta 30 das antes de la fecha de salida del viaje, 35% (treinta y cinco por ciento). del da 29 en adelante, el 50% (cincuenta por ciento). Cuando la fecha de salida esté estipulada por
quincena se tornará su ülfill10 dla como fecha de salida: salvo que La Empresa haya notificado al pasajero el dla exacto de partida can la debida antelación. Cuando las cancelaciones superen el 30% (treinta por ciento)
del total del contingente, La Empresa tendrá derecho hasta 60 días antes de la fecha de salida del viaje a cancelarlo, aplicando las retenciones anteriormente descriptas o reprogramar el mismo conforme lo estipulado en
la cláusula 13', inciso 1. Se reintegrará el 65% (sesenta y cinco por ciento) de lo abonado si se encuentra al día con su plan de pagos a la fecha de la solicitud de la cancelación y hasta 20 das antes de la salida, pasado
ese plazo, quedara a criterio de la empresa reintegrar el importe que considere. La Empresa hará efectiva le devolución al pasajero dentro de los 90 días posteriores a la fecha en que fue solicitada la cancelación. Quedan
sin efecto todas las cancelaciones pie forma individual y/o colectiva y/o grupal se presenten bajo situaciones fuera de lo común entendiéndose por ello, Guerra Civil, Estado de Sitio, Cuarentena, Fuerza Mayor,
Epidemia, Pandemia, o cualquier situación que pudiere afectar al pais, la región o la seguridad de los viajeros bajo cualquier causa o motivo DECIMO SEGUNDA: Transferencias. El pasajero podrá hasta 30 dias antes
de la salida ceder su reserva solo a un compañero de su curso o división, cualquier otra transferencia se encuentra prohibida. Para otros casos no previstos debe ser autorizada par los mayores representantes del grupo,
presentando la conformidad del resto de los integrantes del contingente y finalmente aprobada por Travel Rock S.A. En tal supuesto el cedente y el cesionario son solidariamente responsables por el pago de las sumas
adeudadas, así corno de los importes adicionales ocasionados por la cesión, debiendo integrarse nuevamente el aporte al fideicomiso por cuenta y orden del agente de viajes, no siendo reintegrable el aporte que haya
efectuado el cedente. Si la cesión es posterior al plaza indicada, a agente de viajes podrá retener hasta el 10% (diez por ciento) de la suma total pagada en concepto de gastos de reserva etc., DECIMO TERCERA:
Alteraciones o Modificaciones. 1) En caso de aumentar o disminuir en un 30% (treinta por ciento) la cantidad de pasajeros iniciales o en solicitudes, Travel Rock se reserva el derecho de alterar la fecha de salida
designada y modificala canforrne a la disponibilidad de plazas siempre que no se altere la categcria y calidad de los servidos Presentada esta aeración la nueva fecha no superara los 15 dite anteriores ó 15 dlas
posteriores a la fecha pactada. Si la fecha de salda estuviera estipulada por Oncena se tomará como referencia la mitad de la misma. 21. Una vez comenzado el viaje, la suspensión, modificadan o interrupción de los
servicios por parte del pasajero, por razones personales, no dará lugar a reclamo, reembolso o devolución, salvo por fallecimiento de un familiar directo, en cuyo caso se le abonará el pasaje de regreso a su domicilio
particular. 3) Travel Rock se reserva el derecho de dieras o modificar, fecha de salida, itinerario, excursiones, paseos, servidos, etc. etc., si por causas de fuerza mayor de seguridad dolos integrantes del contingente,
motivos de salud y/o preservación de la integridad o cualquier causa que sea considerada aplicando el sentido común colectivo, Las excursiones que no pudieren realizarse, serán reemplazadas por otras de igual valor
y/o contenido, DECIMO CUARTA: Conducta y Permanencia. 'El Organizador', se reserva st derecho de hacer que abandone el viaje en cualquier punto del mismo a todo pasajero cuya conducta, estado de salud, u otras
razones pulieren poner en peligro o causen molestias al resto de los integrantes del tour y que afecten la normal convivencia y pudiera malograr el éxito del viaje, trasladándolo a su lugar de origen, no teniendo derecho
a reclamo alguno. DECIMO QUINTA: Asistencia Médica, Ficha Médica. Autorizaciones. 'El °ruar-izado( proveerá a los integrantes del grupo una Ficha Médica que deberá ser completada, suscripta y autorizada con
firma aclaración, sella y número de matricula del médico autorizante la que tendrá carácter de Declaración Jurada. El Padre/Madre/Tutor o Responsable mayor de cada pasajero firmará también la misma y autorizará a su
hijora a viajar, como asl también a realizar todas las actividades yfia servicios que componen el viaje o estén incluidas las contrataciones individuales efectuadas en los dinerales, mediante su solicitud de adhesión
individual. Los pasajeros deberán tener al momento del embarque dicha documentación además la tarjeta identificadora o voucher da la Asistencia al viajero y carnet de su obra social vigente. Todo revesfirá carácter de
Declaración Jurada. DECIMO SEXTA' Responsabilidad. Intermediación. Travel Rock asume la responsabilidad respecto de los servicios y actividades de terceros en su carácter de interuediano, las que son aqui
destinadas a los turistas usuarios integrantes del contingente. DÉCIMO SÉPTIMA: Deber de colaboración. Sin perjuicio de las controles existentes y a los efectos del desarrollo del tour en materia de seguridad y de
normas de convivencia de los integrantes del tour, además del cuidado y condiciones de funcionamiento de las instalaciones, y en materia de higiene, conducta, etc., solicitamos a los progenitores y/o los representantes
legales de los turistas usuarios asuman para ese momento la responsabilidad de que los turistas usuarios tomen conocimiento de los funcionamientos y normas y que cumplirán y acatarán todas las indicaciones y
sugerencias, tomando los recaudas necesarios para no incurrir en actos y/o acciones que puedan generar peligro para si o para terceros. DECIMO OCTAVA: Incumplimiento, El Fondo Fiduciario solo deberá reintegrar a
los representantes legales de los turistas usuarios la diferencia entre los pagos efectuados abs agentes de viajes y la prestación efectivamente bnndada en vrtud del Articulo 6° dala Resolución 237/07. El pago se
efectuará cuando concurriere alguna de las siguientes circunstancias 1) Debiéndose haber iniciado el viaje según las fechas pactadas y el mismo no se iniciare por causa ajena a los turistas usuanos, sin que ocurran
causales anteriormente previstas. 2) El agente de viajes exprese imposibilidad de asumir obligaciones por él asumidas. 3)Con anterioridad a las fechas no se encuentren contratados a los intermedianos los servidos aqui
detallados. Los suscriptores desisten y renuncian expresamente, por medio del presente, a iniciar cualquier reclamo de cualquier indole de manera y/o forma colectiva, por cuanto las prestaciones reservada resultan ser
divisibles y heterogéneas y sallo entienden y aceptan. Asimismo conforme lo establecido par la Secretaria de Turismo y el MINTUR las cancelaciones y/o eventuales nadarnos de cualquier naturaleza que se originen
deben efectuarse en forma individual e independiente por cada pasajero. DECIMO NOVENA: Denuncia de incumplimiento. Cuando cumplido el procedimiento establecido en la cláusula ciedmo novena no reintegrare las
sumas abonadas, los suscriptores deberán presentar al Ministerio de Turismo, la denuncia del incumplimiento con la documentadón correspondiente. VIGÉSIMO: Deber de diligencia. Durante la ejecución del presente,
los pasajeros podrán requerir la información sobre el mantenimiento dalas reservas y toda otra cuestión que sea pertinente en resguardo de sus derechos y en seguridad de las obligaciones aqui contraídas VIGÉSIMO
PRIMERA: Seguros. Travel Rack deberá certificar la contratación de las Pólizas can los límites máximos de cobertura en destina. Un seguro de responsabilidad civil comprensiva que cubra todos los riesgos de su
actividad, de accidentes personales que cubra el riesgo de muerte e incapacidad total o parcial, permanente o transitoria Uno de asistencia médica al viajero que incluya la asistencia farmacéutica para cada uno de los
turistas usuarios, con el detalle de los dalos dalas empresas aseguradoras contratadas conforme surge del cuadro correspondiente en la primera página del presente y por las sumas aseguradas con los límites máximas
que determine la normativa vigente. Los topes y limites de cada uno de los Seguras mencionados son las exigidas por la SecturtMINTUR No se encuentran incluidos los seguros de ninguna clase de equipamiento en
destino, los mismos deberán ser contratadas entes dala salida y tendrán carácter de obligatorios para todos los Integrantes del tour. VIGÉSIMO SEGUNDA: Domicilios, Para todos los efectos legales, ya sean judiciales o
extrajudiciales, las partes constituyen los siguientes domicilios especiales en: Florida 253 1° Piso C1005AAE CASA.. VIGÉSIMO TERCERA: Reclamos, diferencias, disconformidad, desencuentros, interpretaciones en
general y demos servidos cualquiera de ellos. En cualquiera de las casos anteriormente señalados o cualquiera que se presente respecto de alguna o algunas diferencias de criterio o interpretación o cualquier situación de
litigio las parles se obligan a mantener la confidendalidad y agotar todas las posibilidades con dialogo agotando todas las vías necesarias para subsanar tal átuadón. La confidencialidad persistirá hasta el encuentro de la
solución quedando entre las partes todo acuerdo que se pudiera implementar. Los servidos prestados por el Organizador que comprendan las relaciones de consumo entre los turistas estudiantiles y los prestadores
turísticos, así como con todo otro prestador, se aplicará la Ley de Defensa del Consumidor N° 24.240, y sus normas complementarias y mediante sus respectivas Autoridades de Apficación VIGESIMO CUARTA:
Hoteleda. Todos los hoteles mencionados cuentan con la misma calidad de servidos, El contingente podrá solicitar la preferencia de 3(tres) de ellos quedando el resto como alternativa válida de alojamiento expresamente
aquí aceptadas VIGÉSIMO QUINTA: Confidencialidad. Queda establecido ende las parles que el contenido de las cláusulas del presente y de las condiciones generales y perfidias de reviste estricto carácter
confidencial, quedando privada cuáquier difusión del mismo por cualquier medio que exceda la relación existente entre los contratantes da mismo, los alumnos del curso que viaje, sus padres y/o tutores y el personal de
Travel Rock S.A. Dicha confidencialidad se hace extensiva a cualquier discusión o litigio que pudiere surgir en relación a la interpretación de dichas cláusulas, sea el misma administrativo, judicial o de cualquier otra
naturaleza. El incumplimiento dala presente clausula dará derecho a la parte que se vea afectada a reclamar los dalos perjuicios etc, que le pulieran corresponder. VIGÉSIMO SEXTA: Actos Personales, Travel Rock
deja constancia que la responsabilidad sobre los actos correspondiente ala esfera personal de cualquiera de los integrantes del tour, incluso aquellos que hacen ala Intimidad de los mismos, en todos los casas, sin
excepción, recaerá sobre los autores de los mismos y nunca podrá extenderse en forma directa o indirecta a Travel Rock S.A. Entre otros se consideran actos personales: a) La tenencia, consumo, transporte, y/o venta de
estupefadentes, de bebidas con alcohol, y/o material pornográfico. b) La ejecudón de acciones que NO se encuentren vinculadas con las buenas costumbres y la moral, o que se deriven de relacionas interpersonales
privadas o de cualquier incide o cuestión. No podrán iniciar el tour en cualquiera de sus tiempos o servicios aquellos pasajeros que se encuentres bajo la ingesta, consumo o efectos de alcohol y drogas la presente
comprende asimismo todos aquellos actos penados par la legislación Nacional y/o Provindal ya sea considerados delitos, cuasidelitos o contravenciones o que impliquen la violación de Leyes y Normas relacionadas con
la moral y/o buenas costumbres. VIGÉSIMO SEPTIMA: Competencia PrOITOge de jurisdicción. Carácter individual. Domicilio. Para todas las gestiones y o reclamos de carácter judicial o extrajudicial se fija como
jurisdicción aplicable la correspondiente a CASA y como fuero aplicable el de las Tribunales Ordinanos de con renuncia expresa a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera
corresponderle. Asimismo, las partes acuerdan que los reclamos, gestiones o cualquier otra petición serán de carácter individual. VIGÉSIMO OCTAVA: Padres Responsables Acompañantes - Liberados - Bonificados.
Tienen carácter de Beneficio no son acumulables o repetibles, no pudendo ser prorrateados rX descontados por importe alguno o suma de dinero, Dichos beneficiarios deben completar la documentación
correspondiente y deben ser nominados y autorizados por ambos Suscriptores. El cálculo dala cantidad de Beneficios (Padres Responsables Acompañantes - Liberados - Bonificados) obtenidos por el Contingente, se
realizará con los pasajeros que abonen el prado del tour que sume el 100% del total y se encuentren á dia con su plan de pagos, siempre y cuando hayan abonado todas sus cuotas en tiempo y forma antes de su 1
primer vencimiento, dicho cálculo se hará hasta 120 (ciento veinte) días antes dala Temporada de Viaje elegida. Todos los Padres Responsable Acompañantes Liberados - Bonificados que sean benefidados con un (%)
porcentaje determinado del predo del viaje, solo podrán gozar de dicho beneficio o descuento siempre que abonen cada una de sus cuotas parte, en tiempo y forma antes de su vencimiento, caso contrano perderán el
derecho al beneficio, debiendo abonar el 100W del tour. La cantidad fina de Beneficios autorizados y correspondientes al Contingente será informada por el Departamento de Operadones de Traed Rock dentro de los 30
dias antes de la realización del viaje a los Suscriptores, debiendo abonar los Liberados y Bonificados benefidarios, los Gastos administrativos, los Seguros correspondientes, Asistencia Médica y Asistencia al Viajero. No
serán válidos ni tomados en cuenta para dicho cálculo, los pasajeros dados de Baja, los Liberados y Bonificados previamente, los que se encuentren en Lista de Espera. los Cancelados, los Transferidos. ni ningún otro
que no esté contemplada en los anteriores. El Padre Responsable Acompañante deberá cumplir con las obligadones correspondientes de su contingente y derechos, que le corresponden como tal VIGESIMO NOVENA:
Equipaje. cada pasajero autorizado del tour tendrá derecho a transportar una maleta come equipaje autorizado hasta los 12 (doce) Kg, tos equipajes con sobrecarga y excesos, no serán contemplados para su traslado,
se podrá transportar un bolso de mano adicional que no puede superar los 5 Kg. La Empresa no se responsabiliza por la pérdida del equipaje: valijas, bolsos, mochilas cámaras de fotos, teléfonos celulares, y/o cualquier
otro art, electrónico, relojes, joyas, billeteras, vestimenta etc. La responsabilidad par la guarda y cuidado de los elementos personales es única y exclusiva del pasajero. Cualquier reclamo será a los seguros según el
prestador del servicio. TRIGESIMW Impuestos/tasas. No se encuentran incluidos en el presente. Los pasajeros abonaran sobre el transporte aéreo aquellos impuestos y/o tasas que sean aplicables al momento del viaje,
creados o no ala fecha. El precio del presente tour noinduye los impuestos, tasas, percepciones, DL. QN, TIJA, IVA (S'iota de ese momento), IIBB, etc , con alcance al transporte marífimo y terrestre No se encuentran
incluidos los traslados a los aeropuertos ni al inicio ni al regreso de cada viaje, donde los pasajeros deberán concurrir y retirarse con los mayores familiares o los mayores a cargo del grupo TRIGÉSIMO PRIMERA:
Integrantes del Tour. Serán consideradas integrantes del tour, y beneficiarios de prerrogativas que establece el presente, solo aquellas personas que se encuentren debidamente autorizadas por los firmantes del mismo y
por la empresa Travel Rock S.A. El listado de autorizados deberá ser notificado a Travel Rock S.A. pudiendo este efectuar en forma unilateral modificaciones. TRIGÉSIMO SEGUNDA: Cumplirrtento: Travel Rock S.A.
deberá cumplir todo lo aqui pactado, itinerarios, servidos, etc., indicados en el presente. No tendrá responsabilidad por al incumplimiento cuando mediare una circunstancia extraordinaria e inevitable que justifique M
imposibilidad de ejecución del servicio. Se Consideran "circunstancias extraordinarias" que limitan o excluyen la responsabilidad aquellas que ro hubieran podido evitarse ejemplo, condiciones meteorológicas adversas,
huelgas, epidemias, pandemias, caso fortuito, tedia de la imprevisión, inestabilidad política, fuerza mayor, etc, solo par mencionar algunas TRIGÉSIMO TERCERA: Anorizadón Expresa. Aceptación de Administración.
Los fondas serán administrados a través de los meclos que Travel Rock SA considere adecuados. Cuentas Bancarias, Servidos, Terreros Operadores de Turismo. Monedas Extranjeras. Fideoormisa Plazos Fijos,
Cambio. Cesión total o parda a otro operador de todas o algunas las obligaciones aqui contraldas manteniendo cantidad y calidad de los servicios. Títulos de cualquier clase y/o Todo agua sistema o senil& bancada
jurídico o finandero vigente en la República Argentina, solo pero mencionar algunos. Los suscriptores y/o turistas usuarios aceptan expresamente a Travel Rock a imputar cualquier pago efectuado, ya sea total o parcial
y de cualquier naturaleza, a cualquiera de los conceptos que esta considere, aporte del fideicomiso de la cuota cera, pago de comercializadoras. Franquidas, agentes de ventas, proveedores de servicios solo par
mencionar algunos. TRIGÉSIMO CUARTA: Ampliación de Servidos, las pasajeros en tonta oropel o individual podrán ampliar la cantidad de los servidos en el destino sin que ello signifique incumplimiento alguno de lo
aquí pactado y tendrán validez can la sola aceptación de los Representantes del Grupo o Padre Acompañante Responsable o Pasajeros, los que desisten de cualquier reclama por este motivo TRIGESIMO QUINTA'
Comercialización. Agentes de ventas, Gestores de Negocios, Frangliciados, se encuentran autorizados para la confección y firma del presente siendo dios representantes tercerizados de Travel Rock S.A. en su ca alar
SEXTA: Acuerdo de serMdos. Habiéndose planteado un desacuerdo entre las partes, en forme individual o grubal y de no existir las voluntades de resolverlo bajo las normas de
de Agentes independientes. TRIGÉSIMO
entendimiento y posibilidades existentes de ese momento, el pasajero podrá reclamar la devolución del servido en cuestión, yola empresa reintegrar el inmorte dalo reclamado bajo su exclusivo criterio, y casto, sin que
esto signifique falta de cumplimiento de ningún tipo y dando por finalizada cualquier relación habida entre las partes, todos los importas abonados en concacto.del viaje, con un interés corno marino al promedio mensual
de los depósitos a plazo fijo según el banco de la Nación Argentina correspondientes al periodo dala contratad on. La empresa podrá optar por esta devotaa - lío cuando- si o los integrantes del tour no acepten tomar una
El arthrtizador podrá incluir o modificar los servicios mencionados
parte o el total del tour confirmado, los que desisten en este acto de cualquier reclamo adicional que pudieran plantear. TRIGESIMO SEPTIMA- Servicios,
cuando agreguen una mayor o mejor calidad al servicio y constituyan un mayor o mejor beneficio, Además podrá modificar algún dem contractual que resulte 'ser de mayor prestadón y valor no salo económico sino de
praceddad, seguridad, calidad y confort. Serán válidos únicamente todos y cada uno de los servidos y/o bonificaciones y/o Promociones que figuren por escrito en el presente, el que deberá ser refrendado y aceptado por
nuestros Apoderados de Casa Central, sita en Florida 253 Pisa 1 C.A.B.A. No se considerará valido ningún servido y/o bonificación y/o proninción que no conste en el cuerpo principal.
id114191.ji

TRAVEL ROCK
2 ROCK YOUR LIFE SERVICIOS TURISTICOS N°

CÓD SEO:1

ORIGINAL
COMPLEMENTARIO PLAN TRAVEL 2023
Reserva N° 3 o o o Lugar: Fecha: O 71

Establecimiento Educativo: c,,A,


a \c ;,-Le Pax:
vc
Turno: Domicilio: \4-E ta S --"Jxtp \
División/Curso:
Cod. Post.: 42_5 Localidad: esnyi,.. Provincia: e,s p\S
901-05702134 Casa Central Florida 253 1° "A"
Entre TRAvn ROCK S.A. legajo N" 11297, C.U.I.T. N° 30-70788118-2, - IVA: Resp. Inscripto - Ing. Brutos:
C1005AAE -Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Telefax 4325-7625 (rock) - www.travelrockardentina.contar con Certificado Nacional de Turismo Estudiantil N°
VIAJE DE EGRESADOS de acuerdo
975/7 2007, y los representantes legales de los turistas usuarios, convienen en celebrar la presente reserva de Servicios Turísticos de
a las condiciones generales expresadas al dorso del presente las que declaran conocer y aceptar.

aervicit.m 4...vmpiumel no' :toa a u....... pm. 1.....-................•


1- Circuito Chico y Punto Panorámico. 2- Cerro Catedral sin ascenso y visita a Gruta Virgen de las Nieves (ya incluidas en el contrato básico)
Ski Magic Carpet Catedral o Paintball Combat

Dia de Campo con asado y chocolate con todas


5-Piedras Blancas

6- Aventura en Fourtrax

7- SHOW DE VELAS by PAISA

8- Full Color Party o Isla Victoria y Bosque de Arrayanes

9- After Day Snow Dance Sky Ranch

1 Consumición sin Alcohol por pax. Transfer todas las noches Hotel - Disco - Hotel

1 (una) Fiesta Bienvenida Party. 1 (una) Fiesta Despedida Party. Semana de Ropa Especial (Nieve y Barro con Campera)

7 (Siete) incluidas con consumición: Grisú - Cerebro - Genux - Rocket - By Pass - Ski Ranch - Eventos Exclusivos y Privados.
Eventos Especiales entre: Bleck & White - Pre Dancing de Hotel - Only Members Dress Code Red & White.- Noche de Disfraces -

ialkmichs
Un Liberado cada pasajeros pagos totales 120 días antes de la salida. Un bonificado para mayor y/o padre acompañante en más de 20(veinte)
pasajeros pagos totales (Según cláusula Vigésimo Novena)

° 25.599. modificada. .
oor lev 26.208.re lamentados por Res. N°23/2014
Póliza de accidentes Personales FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. AV. 51 N° 770, (1900) LA PLATA, BS. AS.
Suma asegurada y cobertura por pasajero: $ 650.000.- (pesos seiscientos cincuenta mil)
'Póliza de Responsabilidad Civil FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. AV. 51 N°770, (1900) LA PLATA, BS. AS.
Suma asegurada: $ 1.000.000.- (pesos un millón)
Asistencia Médica y Farmacéutica FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. AV. 51 N°770, (1900) LA PLATA BS. AS.
Por $ 125.000. (pesos ciento veinte y cinco mil) cobertura por pasajero.-
ASSIST CARO ARGENTINA S.A. AV. SANTA FE 895 (1008) C.A.B.A.
Asistencia al viajero Suma asegurada: $ 200.000.- (pesos doscientos mil) cobertura por pasajero.-
SALIDA
Mes: Quincena: Año: 2023

PRECIO DEL SERVICIO BASICO 60.000.- + PRECIO DEL SERVICIO COMPLEMENTARIO $ O

PRECIO TOTA TOUR POR FASAJERO: $ s 0,0 (Según Tarifado Anexo "A")
Suscriptor 1
Firma: /c

Apellido y es: evo--7) 5-7721J C- ifivl o • D.N.I. N° 12, €12s13


Suscriptor 2
Firma:
Apellido y Nombres: Aiem,/ D.N.I. N° 2_
c tivt, ik I A
' 4
TRAVEL ROCK s.a. autoriza el 3r: firma en su carácter Fran Autorizado y/o de
Gestor de Negocios. Es obligatorl&piesentar el original del presente en Casa Central a los efectos de validar y s condiciones del
mismo. Sin la debida Refrenda será el mismo declarado NULO.

Firma y aclaración representante legal o apoderado de Travel Rock s.a.:


tjP01h.(1:7fiii.F7
St.BAS.M.1
VEL ROClt
CONDICIONES GENERALES 2023 PRIMERA. El presente decolrfr,irlidad al art -.7° del Reglamento de Tunsmo Estudiantil aprobado por Res N°23/2014. comprende exclusivamente aquellas prestaciones que resulten
esenciaes en relación a la naturaleza de los viajes paras MINTUR, para el año 2023. Se regirá exclusivamente por lo estabecido en la Ley N° 16.829, Ley N° 25 599 modfcada par la ley 26208. fres. N° 23/20114, se
aplicara la nueva Ras, de MINTUR y Conidones Generales junto con la restante dnaImantació n que se ent pasajeros SEGUNDALSuscplore s Las personas identificadas como "Los Suscriptores' que liman
el cuerpo procipal del presente, serán los representantes del grupa para establecer la comunicación con Travell Rock
racik
a os S.A TERCERA. Perfeccionamiento y validez Se deberán ingresan todos los daos en á usierfin que
determina el MINTUR, incorporando al documento un código de seguridad para control de los suscnptares, la agenciatercenas. Este [predi 'entro valida la firma del presente. Se presentará a Nación Fliii.coiNsos
S.A una parza de caución y/o aval bancario y/o aval otorgado por una sociedad de garantía reciproca por el 30% (treinta ta por denlo) del
P monto qldel oresente servido a favor del Fondo de Tunsmo Estudian,. -como
asegurado y beneficiario- quedando a cargo de Nación Fideicomisos SA la carga del mismo. CUARTA: Adhesiones individuales Deberán ser generadas en la página WEB autonzada por Travel Rock o el sistees que
esta indique dando por leidas y aceptadas cada Padre, Madre, Tutor y Pasajero las condiciones generales sin excepción. y dentro de los 30 (treinta) días de cumplido lo testado en el articulo te tercero,
'rol
liberados y/o bonificados. Los representantes de los turistas usuarios formalizarán las adhesiones a los integrantes del contn nt u queabonen la totalidad del Tour Los pasajeros harán las consultas :árida': ojos
os
intermedio de una clave. QUINTA. Conformación del grupo El grupo quedará continuos/o a la cantidad de pasajeros que leseeng de los treinta das su sahatud de adhesión individual Las so 'aludes de
adhesión al grupo que se efectúen con postenonaad a dicho plazo quedarán suelas a disponibilidad de plazas beneficios, liberadas,en promociones etc rigiendo en este caso la tarifa y formas de pago vigentes a
la fecha de aceptación Los integrantes del contingente declarados par los suscriptores que no hagan efectivas sus adhesiones y os preaci
po ortes individuales al fondo en ese plazo serán incorporados a conf mar y no
carrputaran para al cálculo de los liberados. Las aportes al fondo de turismo estudiantil son realizados por la empresa, Travel Rock S.A. dichos apartes no sal reembolsables de ninguna forma a los turistas usuanos lo
que ellos expresamente aceptan renunciar en este acto, asi mismo desisten y renuncian de cualquier reclamo sobre lo mencionado de cualquier naturaleza
particular, cuaquer notificación efectuada por cualquier medio a Los Suscriptores del presente, servirá de suficiente notificación a todo el contingente
.contingente. Precioy NqtifiqaModalidad
dmes nesqedrjul
ePeeogo.
deEalqu
paegle
asesin
da crq
orieal
du
mer
dentro de los autonzados pa consiguiente aceptan sus dáusilas, vencrnientos, modalidades, etc Los precios están estipulados en pesos fijos y deben abonarse del 1 al 10 de cada mes corno tomer vencimiento Se
perno rá el pago del 2' vencimiento del 11 al 20 de ceda mes con el importe correspondiente indicado. Los precios y formas de pago establecidos ente solicitud de adhesión regirán para todos los pasajeros que se hayan
incorporado oor medio de la solicitud de adhesión indiodual en el plazo mencionado en las cláusulas coarta y menta treinta días de la firma del presente Únicamente Travel Rock Casa Central aceptará los panes de
pago y precios de cada tour El atraso en el pago de 1(una) cuota consecutiva o alternada, en el plan de pagos facultará a La Empresa a resandr la plaza individual con este pesetero y daga de baja' sin necesidad de
interperadón judaai, extrajudicial o aviso previo. Los pagos con tarjeta de crédito responden a las condiciones de la &neta de cada hilar, plazo, montos de crédito. promociones e intereses vigentes de cada landa o
banco los que serán abonadas por quienes rea icen el paga. El pasajero tendrá derecho al reintegro según la cláusula 11° o reincorporarse ala tarifa vigente, sujeto a disponibilidad de plazas en Hoteles y Transporte
intermediarios. "Los Suscriptores" ro asumen responsabilidad del pago de las ojotas del resto de los pasajeros Ante una stuación de inestabilidad económica, desinflara:in, abrupta devaluación, tuerza
de nonada etc solo por mencionar adunas. es panes quedan facultadas a encontrar en conjuntoon saludes a esos escenanos, saldos, montos, servidos, siempre sobre la bas de la buena fe razonarilircla , ead para
ambas partes. fiCTAVA' Lugares de Pago Traes' Rock S.A. dispone de varios canales de pagoda cuotas indicados en cada chequera. Informa que no se responsabiliza porros pagos realizados fuera
y de las entidades
menc onadas, realizados a personas físicas no autorizadas NOVENA: Documentación. La Empresa no se responsabiliza par la documentación personal de los pasajeros y su estado de vigencia, La empresa esta
coligada a presentar la siguiente documentación al inicio del viaje 1) Listado actualizado que incluya a todas los integrantes del contingente emitido por el Sistema Aplicativo Tur Est 2) Copia de la reserva susciota.3)
Certificados de cobertura de accidentes personales, asistencia médica y farmacéutica y constancias de asistencia al viajero. 4) Ficha Médica de cada tosta usuario susaipto, firmada y sellada por médico habilitado y por
uno de las padres, tutor o representante legal aun cuando el turista sea mayor de edad 5) DNI 6) Chequera de pagos y comprobantes abonados 7) En los casos de Tramas Aéreos deberán presentar Tasas, impuestos,
QN, DL los que no se encuentran incluidos Bi Tarjeta dertificadoa y obligatoria de su obra social y/o seguro de salud de cada integrante del tour.- pECIMA. Coordinación. El contingente será acompañado en forma
permanente por coordinadoras/res y/o asstentasdes autonzados todos mayores de 21 años Se deberá asignar un coordinador cada 35 t'instas usuarios o tracción El presente servicio es brindado por la Sociedad
Argentina de CoodinadoreS de Viaje S.A. quien asume la obligamon cie acreditar ante el agente de viajes y/o los suscri olores y/o los Turistas Usuarias las regustos dispuestos por S T N° 23712007, senda la Sociedad
Argentina de Coordinadores de Viaje SA responsable directa por este servicio, a calidad de entrenamiento y la capacitación de su personal. En especial asume la obligación de controlar respecta de los coordinadores
y/o asistentes destinados a la empresa Travel Rock S.A á inexistencia de antecedentes penales su apto médico y psicológico como también la debida formadón y comprensión a las normas, la buena conducta el
respeto y en especial en el trato y comportamiento con jóvenes La Saciedad Argentina de Coordinadores de Vale SA asume para si toda responsabilidad que pudiere resultar respecto del servicio de coordinación
prestado y se obliga a mantener indemne a la empresa Trave Rock S.A. de cualquier reclamo que pudiera surgir. pEcimo PRIMERA: Cancelaciones La cancaladón es individual y deberá efectuarse por esotro sin
excepción. 'El Organizador podrá retener a quienes cancelen su viaje, un porcentaje sobre el total del precio del viaje pactado según la sigdente escala hasta 60 dias antes de la fecha de salida del viaje. 25%
(veinticinco por ciento), de 59 hasta 30 días antes ce la fecha de salida del viaje 35% (treinta y cinco por ciento); del dia 29 en adelante el 50% (cincuenta por ciento). Cuando la fecha de salida esté estipulada por
quincena se tornará su último dia como fechada salida: salvo que La Empresa haya notificado al pasajero el dia exacto de partida con la debida antelasen Cuando las Cancelaciones Superen el 30% treinta por ciento)
del total del contingente, la Empresa tendrá derecho hasta 60 días antes de la lecha de salda del eco a cancelarlo, aplicando las retenciones antenormenre descriptas o reprogramar el mismo conforme lo estipulado en
la cláusula 13'. Inciso 1 Se reintegrará el 65% (sesenta y cinco por °ento(de lo abonado si se encuentra al Ola con su plan ae pagos ala fecha de la soiatud de la cancelación y hasta 20 dias anteada re salida, pasado
ese plazo, quedara a alieno de la empresa reintegrar el importe que considere. La Empresa hará efectiva la devolución al patatero dentro de los 90 días posteriores a la fecha en que fue solicitada la cancelación. Quedan
sin efecto todas las cancelaciones que tomé individual y/o colectiva y/o grupá se presenten bajo situaciones fuera de lo común entendiéndose por ello, Guerra Civil, Estado de Sitia, Cuarentena, Fuerza Mayor,
Epidemia, Pandemia, o cualquier situación que pudiere afectar al país, la región o la seguridad de los viajeros bajo cualquier causa o motivo. DECIMO SEGUNDA' Transferencias El pasajero podrá hasta 30 días antes
de la salida ceder su reserva solo a un compañero ae su curso o división, cualquier otra transferencia se encuentra prohibida Para otros casos no previstos debe Ser autorizada por los mayores representantes del grupo,
presentando la conformidad del resto de los integrantes del contingente y finalmente aprobada por Travel Rock S.A. En tal supuesto el cedente y el cesonario son solidariamente responsabies por el pago de las sumas
aaeudadas así como de los importes adicionales ocasionados por la cesión, debiendo integrarse nuevamente el aporte á fideicomiso por cuenta y orden del agente de viajes no siendo reintegrable el apiade que haya
efectuado el cadente. Si la Cesión es posterior al plazo indicado, el agente de viajes podrá retener hasta el 10% (diez por ciento) de la suma total pagada en concepto de gastos de reserva etc . DECIMO TERCERA:
Alteraciones o Modificaciones 1) En caso de aumentar o disminuir en un 30% (treinta por ciento) á canfidad de pasajeros iniciales o en solicitudes, Traver Rock se reserva el derecho de alterar la fecha de salida
designada y modificarla conforme a la disponibilidad de plazas siempre que no se altere la categoría y calidad datos servicios Presentada esta Pueden la nueva fecha no superara los 15 des anteriores 6 15 dias
posteriores ala fecha pactada. Si la fecha de salida estueera estipulada por quincena se tomará como rerencia la mitad de la dama. 21 Una vez comenzado el viaje, la suspensión modificación o interrupción de los
servicios por parte del pasajera, por razones personales, no dará lugar a reclamo reemoolso o devolución, salvo por fallecimiento de un familiar directo, en cuyo caso se le abonara el pasaje de regreso a su domicilio
particular. 3) Travel Rock se reserva el derecho de alterar o modificar, fecha de salida, itinerario, excursiones. paseos, servidos, etc, etc, si par causas de fuerza mayor de seguridad de los integrantes del contingente,
motivos de salud y/o preservación dala integridad o cuelgues causa que sea Considerada aplicando el sentida común colectivo. Las excursiones que no pudieren realizarse, serán reemplazadas por otras de igual valor
y/o contenido DECIMO CUARTA: Conducta y Permanencia. 'El Organizado(, se reserva el derecho de hacer que abandone el viaje en cualquier punto del mismo a lodo pasajero cuya conducta, estado de salud, u otras
razones pudieren poner en peligro o causen molestias al resto de los integrantes del tour y que afecten la normal convivencia y pudiera malograr el éxito del nao, trasladándolo a su lugar de origen, no teniendo derecho
a reclamo alguno. pEcnvio QUINTA' Asistencia Médica, Ficha Médica Autorizaciones. 'El Organizador' proveerá a los integrantes del grupo una Ficha médica que deberá ser completada, suscripta y autonzada can
fimia adaradran, sello y número de matrícula del médico autorizante la que tendrá carácter de Declaración Jurada. El Padre/Madre/Tutor o Responsable mayor de cada pasajero firmará también la reo sma y autorizará s Su
h(o/a a catar, como asi también a realizar todas las actividades y/o servicios que componen el viaje o estén induidas las contrataciones individuales efectuadas en las itinerarios, mediante su solicitud de adhesión
Inditldual LOS pasajeros deberán tener al momento del embarque dicha documentación además la tarjeta identificadora o voucher ae la Asistenda al viajera y carnet de su obra soaal vigente Todo revestirá carácter de
-os en su carácter de intermediario, las que son aqul
Declaración Jurada. DECIMO SEXTA: Responsabilidad, intermediadón. Travel Rock asume la responsablidao respecto de los servidos y actividades de terca
destinadas a los turistas usuarios integrantes del contingente DECIMO SÉPTIMA: Deber de colaboración Sin perjuicio ae los controles existentes y aros efectos del desarrollo del tour en limeña de segundad y de
normas de oonvivenaa de los integrantes del tour además del cuidado y condiciones de fundonarriento de las instaaciones y en materia de higiene conducta etc , solicitarnos a los progenitores y/o los representantes
legales de los turistas usuarios asuman para ese momento la responsabilidad de que los tunstas usuanos tomen conocimiento de los funcionam.entos y normas y que cumplirán y acatarán todas las indcaciones y
sugerencias, tomando los recaudas necesanos para no incurrir en actos y/o acciones que puedan generar peligro para si o para terceros pEcimo OCTAVA'Incumplimiento. El Fondo Fiduciario solo deberá reintegrar a
los representantes legales de los bollas usuarios la diferencia entre los pagos efectuados aloe agentes de majes y la prestación efectivamente brindada en virtud del Articulo 6° de la Resolución 237/07 Si pago se
efectuará cuando concurriere alguna de las siguientes circunstancias 1) Debiéndose haber iniciado el viaje según las fechas pactadas y el mismo no se iniciare por causa ajena aros tunstas usuarios, sin que ociaran
causales anteriormente previstas. 2) El agente de viajes exprese imposibilidad de asumir doligadones por él asumidas 3) Con anteriondad a las fechas no se encuentren contratados ajos intemned anos los servio os aqui
cátalo:kis. Los suscriptores desaten y renuncian expresamente, par medio del presente, a inicia- cualquier reclamo de cualquier índole de manera y/o forma colectiva por diento las prestaciones reservada resurtan ser
divisibles y neterogéneas y asilo entienden y aceptan Asimismo conforme lo estableodo por la Secretada de Turismo y el MINTLR las cancelaciones y/o eventuales reclamos de cualquier naturaleza que se originen
Denunciada incumplimiento. Cuando cumplido el procedimiento estabiec do en la cláusula décimo novena no reintegrare las
deben efectuarse en forma individual e independiente por cada pasajero DECIMO NOVENA:
sumas abonadas los suscriptores deberán presentar al Minsteno de Turismo la denunaa del incumplimiento con la documentación correspondiente VIGÉSIMO: Deber de diligencia Durante la ejecución del presente,
los pasajeros podrán requerí la informaoón sobre el mantenimiento de las reservas y toda otra cuestión que sea pertinente en resguardo de sus derechos yen seguridad de las obligaciones aqul contraídas. VIGÉSIMO
PWSI Seguros. Travel Rock deberá certificar :a contratación de las Pdizas con los limites máximos de cobertura en desáno. Un seguro de responsabilidad civil comprensiva que cubra todos los nesgos de su
actividad de accidentes personales que cubra el nesga de muerte e incapacidad total o parcial, permanente o transitoria. Uno de asistencia médica al viajero que induya la asistencia farmacéutica para cada uno dolos
tunstas usuanos, con el detalle de los datos de res empresas aseguradoras contratadas conforme surge del cuadro correspondiente en la primera página ael presente y por las sumas aseguradas con los imites máximos
que °eternas la normativa 'Agente. Los topeS y limites de cada uno de los Seguros mencionados son las «Idas porte Sectur/MINTUR. No se encuentran incluidos los seguros de ninguna clase de equipamiento en
Domicilios. Para todos los efectos legales, ya sean juddales o
destino, los mismos deberán ser contratados entes dele salida y tendrán carácter de obligatorios para todos los ,ntegrantes del tour VIGÉSIMO SEGUNDA.
Reclamos, diferencias, disconformidad, desencuentros interpretaciones en
extrajudiciales, las partes constituyen los siguientes domicilios especiales en: Fronda 253 1° Piso C1005AAE CABA - VIGÉSIMO TERCERA:
general y de los senados cualquiera de ellos. En cualquiera de los casas anteriormente señalados o cualquiera que se presente respecto de alguna o algunas diferencias de entena o interpretación o cualquier situación de
I talo las panes se obligan a mantener la cOrrndencialidad y agotar todas las posblidades con dialogo agotando todas las vias necesarias para subsanar tal situación. La confidencialidad persistirá hasta el encuentro de la
solución quedando entre las partes todo acuerdo que se pudiera implementar. Los servicios prestados por el Organizador que comprendan las relaciones de consumo entre los turistas estudiantiles y los prestadores
VIGESIMO CUARTA.
turísticos, así como con todo otro prestador, se aplicará la Ley de Defensa del Consumidor N°24.240, y sus normas compiementahas y mediame sus respectivas Autoridades de Aplicación
Hoteleria. Todos los hoteles mencionados cuentan con la misma calidad de servicios. El contingente podrá solicitar la preferencia de 3(res) de idos quedando el resto como alternativa válida de alojamiento expresamente
Confidencialidad. Queda establecido entre las partes que el contenido de las cláusulas del presente y de las condiciones generales y pardales de reviste estricto carácter
aquí aceptadas. VIGÉSIMO QUINTA:
confidencial, quedando privada cualquier difusión del mismo por cualquier medio que exceda la relación existente entre los contratantes del mismo, los alumnos del curso que viaje, sus padres y/o tutores y el personal de
Travel Rock SA Dicha confidencia:dad se hace extensiva a cualquier discusión o litigio que pudiere surgir er relación a la interpretación de dichas cláusulas, sea el mismo administrativo, .udiaal o da cualquier otra
VIGÉSIMO SEXTA Actos Personales. Travel Rock
naturaleza El incurro] miento de la presente dausda dará derecho a la parte que se vea afectada a reclamar los dalos perjuicios etc que le pusieran corresponder
deja constancia que la responsabilidad sobre los actos correspondiente a la esfera personal de cuáquiera de los integrantes del tour incluso aquellos que haosn a la intimidad de los mismos, en todos los casos, sin
excepción, recaerá sobre las autores de los msmos y nunca podrá extenderse en forma directa o indirecta a Travel Rock S.A Entre otros se consideran actos personales a) La tenencia, consumo transporte, yfil venta de
estupefacientes, de bebidas con alcohol, y/o material pornográfico lo) La ejecución de acaones que NO se encuentren vinculadas con las buenas costumbres y la moral, o que se deriven de reladones interpersonales
privadas o de cualquier indole o cuestión. No podrán inidar el tour en cualquiera de sus tiempos o servidos aquellos pasajeros que se encuentres bato la ingesta, consumo o efectos de alcohol y drogas La presente
comprende asimismo todos aquellos actos penados porte legislación Nacional y/o Provincial ya sea considerados delitos, cuasidelitos o contravenoones o que impliquen la colación de Leyes y Normas relacionadas con
Competencia. Prorroga de jurisdicción. Carácter indiedual. Donato. Para todas las gestiones y o reclamos de carácter judicial o extrajudicial se fija como
é moral yic buenas costumbres VIGÉSIMO SEPTIMA con renuncia expresa a cualquier otro tuero o jurisdicción que pudiera
jurisdicción aplicable la correspondiente a CABA y cama fuero aplicable el de los Triounales Ordinarios de
corresponderle Asimismo, las partes acuerdan que los reclamos gestiones o cualquier otra perdón serán de carácter individual, VIGÉSIMO OCTAVA: Padres Responsables Acompañantes - Liberados - &orificados
Tienen carácter de Beneficio no son acumulables o repeütles, no pudiendo ser prorrateados ni descontados por importe alguno o suma de dinero. Dichos benefidados deben completar la documentación
correspondiente y deben ser nominados y autorizados por aritos Suscriptores El cálculo de la cantidad de Beneficios (Padres Responsables Acompañantes - Liberados - Bonificados) obten dos par el Contingente se
encuentren al dia con su plan de pagos, siempre y cuando hayan abonado todas sus cuotas en lampe y forma antes de su 1
realizará con los pasajeros que abonen al precio del tour que suma el 100% del total y se
primer vencimiento, dicho cálculo se hará hasta 120 (ciento veinte) días antes de la Temporada de Viaje elegida Todas los Padres Responsable Acompañantes - Liberados' Bonificados que sean beneficiados con un (%)
dicho beneficio o descuento siempre que abonen cada una de sus cuotas parte. en tiempo y ferrita antes de su vencimiento, caso contrario perderán el
porcentaje determinado del precio del viaje solo podrán gozar de
derecho á beneficio, debiendo abonar el 100% del tour La cantidad final de Beneficios autorizados y correspondientes al Contingente será informada por el Departamento de Operaciones de Travel Rock dentro de los 30
días antes dala realización del viaje a 'os Suscriptores. debiendo abonar los Liberados y Bonificados beneficiarios. los Gastos administrativos, los Seguros correspondientes, Asistenda Medra y Asistencia al Viajero. No
serán válidos n tornados en cuenta para dicho cálculo, los pasajeros dados de Ba,a, los Liberados y Bonificados previamente, los que se encuentren en Lista de Espera, los Canceladas, Os Transferidos, ni ningún otro
que no esté contemplado en los anteriores El Padre Responsable Acompañante deberá curro r con las obligaciones correspondientes de su contingente y derechos, que le corresponden cono tal WzgaMiD2M
Equipaje. Cada pasajero autorizado del tour tendrá derecho a transportar una maleta 031110 equipaje autorizado nasta los 12 (doce) Kg, los equipajes con sobrecarga y excesos, osarán contemplados para su traslado.
podrá transportar un baso de mano adicional que no puede superar los 5 Kg. La Empresa no se responsabiliza por la pérdida del equipaje: valijas. bolsos, mochilas Cámaras de fotos, teléfonos celulares, y/o cualquier
se art electrónico, relojes, joyas, billeteras, vestimenta etc La responsabilidad por la guarda y cuidado de los elementos personales es única y exclusiva del pasajero. Cualquier reclamo será a los seguros segun el
otro
Impuestos/tasas. No se encuentran indúdos anal presente. Los patateros abonaran sobre el transporte aéreo aquellos impuestos y/o tasas que sean aplicables al momento del viaje
prestador dei servicio TRIGESIMA.
creados o no a la fecha El precio del presente tour no incluye los impuestos, tasas, percepciones DL, QN, TUA IVA Cal icuota de ese momento) 11138, etc, con alcance al transporte marítimo y terrestre Noca encuentran
indudas los traslados a los aeropuertos n al inicia ni al regreso de cada viaje, donde los pasajeros deberán concurrir y retirarse con los mayores familiares o los mayores a cargo ae grupa.
IBaU1/12_3ngá in z
Integrantes del Tour Serán considerados integrantes del tour, y beneficiarios de prerrogativas que establece el presente, solo aqueas personas que se encuentren debicremente autorizadas por los firmantes del mismo y
TRIGÉSIMO SEGUNDA: Cumplimento: Travel Rock SA
por la empresa Travel Rock S.A. El listado de autorizadas deberá ser notificado a Travel Rock SA pudendo este efectuar en forma unilatera modificaciones
deberá cumplir todo lo aquí pactado itinerarios servicios, etc, indcados en el presente. No tendrá responsab :dad por el incumplimiento cuando mediare una circunstancia extraordinaria e inevitabe que Justifique la
imposibilidad de elocución del servicio Se consideran "circunstancias extraordinanas" que limitan o excluyen la responsabilidad aquellas que ro hubieran podido salame ejemplo, condiciones meteorológicas adversas,
Autorización Expresa. Aceptación de Administraaón.
huelgas, epidemias, pandemas, caso fortuito, teorla de á imprevisión, inestabilidad politica, fuerza mayor, etc solo por mencionar algunas. TRIGÉSIMO TERCERA:
Los fondos serán administradas a través de os medios que Travel Rock SA considere adecuadas, Cuentas Bancanas, Servicios, Terceros Operadores de Turismo, Monedas Extranjeras Fidecomisa, Plazos Fijos,
Cambio, Cesen total o parcial a otro operador de todas o algunas las obligaciones aqul centradas manteniendo °anidad y calidad cielos servicios. Timos de cualquier clase y/o Todo aquel sistema o servicio bancario,
ludido° o financiero vigore en la República Argentina, solo pero mencionar algunos. Los suscriptores y/o tuistas usuarios aceptan expresamente a Travel Rock a imputar cualquier pago efeChiado, ya sea total o parcial
y de cualquier naturaleza, a cualquiera de los conceptos que esta considere, aporte del ficleiconlso de la cuota cero, pago de cornerayMizadoras. Franquidas, agentes de yemas, proveedores de senados solo por
de Servicios los pasajeros en tonna grupal o individual podrán ampliar la cantidad de os SarYMIOS en el destino sir que ello signifique incumplimiento alguno dala
mencionar algunos TRIGÉSIMO CUARTA: Ampliando ía
aqul pactado y tendrán validez can la sola aceptación de los Representantes del Grupo a Padre Acompañante Responsable o Pasajeros los que desisten de cualquier reclamo por este mot o /2~1 2 d
Comerdaización. Agentes de ventas, Gestores de Negoc.os. Franquiciados, se encuentran autorizados para 'a confección y firma del presente siendo ellos representantes refeefiZadOS de Travel Rock S.A. en su carácter
upal y Ci3 no existir las voluntades de resolverlo bajo las normas de
ACUPP:10 de servicios, Habiéndose planteado un desacuerdo entre las panes, en forma individual o g-
de Agentes independientes. TRIGÉSIMO SEXTA:
entendim,ento y posibilidades existentes de ese momento, el pasajero loará reclamar la devolución del servido en cuestión, yola empresa reintegrar e reporte de lo reclamado bajo su exciusivo entena, y costo, sin que
esto signifique falta de cumplimiento de ningún tipa y dando por finalizada cualquier relación habida entre las partes, todos los importes abonados un cor apto del Vale con un interés comode medmo
tour noal acepten
promedotomar
mensual
una
de los depósitos a pisco fijo según el banco dele Nación Argentina correspondientes al penada de la contratacion. La empresa eco& optar por esta den' 'linón cuerno el o es integrantes
TRIGESIMO SÉPTIMA. Servicios. El o garizae. - podrá indo- o modificar Os servidos mencionados
pene o el total del tour confinado, los que desisten en este acto de cualquier reclamo adicional que pudieran plantear
cuando signequen una mayor o mejor calidad al servicio y constituyan un mayor o mejor beneficio. Además podrá modificar algún Ítem corÚractuá que resuivi ser de mayor prestación y valor no solo económico sino de
prachadad segundad, Calidad y confort Serán válidos únicamente todos y cada uno de los servidos yio bonificadones y/o Promociones que &duren por escrito en el presente, el ala deberá ser refrendado y aceptada por

nuestros Apoderados de Casa Central. sita en Honda 253 Piso 1 C.A.B.A Noca considerará valido ningún sentido y/o PCMIfiCatión ylci poinoc de que no conste en el cuerpo pnnerpal
ANEXO AL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS TURÍSTICOS BASICO
Y COMPLEMENTARIO Nº 303040 COLEGIO SANTA TERESA DE JESÚS

El presente Contrato de Prestación de Servicios Turísticos (el "Contrato") se celebra en


la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Entre la firma Travel Rock S.A. y los padres designados que firman al pie, suscribieron el Contrato
de Prestación de Servicios al que refiere el presente, con relación al Contrato de Prestación de
Servicios Nro -303040- del día de la fecha, acuerdan lo siguiente:

PRIMERA: Las partes establecen que, en caso de duda, contradicciones y/o


discrepancia en temas puntuales entre los contratos básico, complementario y el
presente anexo, deberá estarse a lo aquí acordado en forma particular; quedando
cualquiera de las condiciones opuestas sin efecto alguno.

SEGUNDA: Valor del Viaje. Sin perjuicio de lo dispuesto en el respectivo contrato, se


deja expresamente acordado que el precio del Tour por pasajero es de $ 175.990.- pesos
fijos y finales, (valor en el cual se encuentra incluida la inscripción individual de $
10.000.- y la "cuota 0" de $ 3.600.-), cuyo inicio del pago deberá producirse con
posterioridad a hacerse entrega de la solicitud de adhesión individual de $10.000
(deducible del precio final) dentro de los 30 (treinta) días desde la firma del contrato.
Allí se deberá informar la modalidad de pago adoptada, pudiendo optar por abonar el
monto a financiar de $ 165.990.- de las siguientes maneras:

Pago al "contado efectivo": en tres cuotas a 30,60 y 90 días, obteniendo de esta forma
un 10% de descuento adicional al valor total informado precedentemente.-

En cuotas mensuales, iguales y consecutivas comenzando la primera de ellas en junio


de 2022, en cuyo caso el costo total se abonará en 14 cuotas, la cuota final deberá ser
cancel da en el mes de agosto 2023.-

n de pago progresivo: en cuotas mensuales, consecutivas y progresivas, debiendo


comenzar a pagar la primera de ellas a los 30 días de la suscripción individual y debiendo
finalizar en todos los casos en el mes de agosto de 2023. En este supuesto, el viaje se
abonará mediante la cancelación de cuotas progresivas que se establecen de la siguiente
forma: las primeras 4 cuotas (cuotas Nro. la 4) por un valor de $5.000.- cada una; las segundas
4 cuotas (cuotas nro. 5 a 8) por un valor de $8.000.- cada una; las terceras 4 cuotas (cuotas nro.
9 a 13) por un valor de $10.000.- y las últimas dos cuotas por el saldo correspondiente,
debiendo ser cancelado en su totalidad en el mes de agosto 2023.-

4) 50% en cuotas consecutivas hasta 1 (un) mes antes del viaje y el 50% restante deberá
ser cancelado en el mes de agosto 2023.-

30% a los 30 (t inta) días de la firma del contrato y 70% en agosto 2023.-

Plan aguinaldos: 30% en Julio 2022, 30% en Diciembre 2022 y 40% en julio 2023.
CUOTA CERO: el valor de cuota cero será de 3.600 (Pesos Tres Mil Seiscientos)
dejándose aclarado que se encuentra incluida dentro de los diferentes planes de pagos
ofrecidos por la empresa en la presente clausula.

Abonando todas las cuotas en Casa Central (Florida 253 Piso 12) de manera
consecutiva, es decir de acuerdo a los planes 2, 3 y 4, entre los días 1 y 10 de cada mes,
se realizará un descuento del 10% del monto a financiar en la última cuota.-

En caso que el pasajero tenga saldo en pre-viaje se podrá utilizar como medio de pago
y también se podrá adherir al programa de pre-viaje que existiera en cada momento
(2022-2023).-

TERCERO: Sin perjuicio de los beneficios establecidos, TRAVEL ROCK S.A. ofrece sobre
el precio del tour por pasajero un descuento del 10 % a todo aquel pasajero cuyo
hermano ya haya viajado con la empresa o el pasajero haya viajado con One five o Super
Tour y un descuento del 50% a cada mellizo (2X1) para los hermanos mellizos del grupo.
Estos dos beneficios son excluyentes entre sí, debiéndose aplicar solo el beneficio de
mayor descuento.-

El precio pactado con los suscriptores individuales que se mantuvieren activos y no


hubieren incurrido en mora, no será reajustado bajo ninguna condición, renunciando "El
Organizador" desde ya a invocar la teoría de la imprevisión (inflación, cambio de
moneda - Dolarización de la Economía Argentina).-

En caso de suspensión del viaje por pandemia o el motivo que fuera ajeno a los pasajeros
y no pueda realizarse el viaje dentro de la fecha pactada y hasta el 31/12/2023 la
devolución será del total de lo abonado por cada pasajero que haya abonado en tiempo
y forma su viaje de egresados (excluyendo de la devolución el monto abonado de
$3.600.- pesos por la cuota "0" y la inscripción al viaje $10.000.-)

En caso de tener que realizar la cancelación, se tramitará en forma individual por cada
pasajero, la empresa se compromete a realizar la devolución de lo abonado a los 45 días
corridos como máximo desde el inicio del trámite, en 2 cuotas. Todo deberá gestionarse
personalmente por el padre/madre/tutor que firme la solicitud de adhesión del pasajero
en Casa Central, Florida 253 Piso 12.-

CUARTA: Liberados y Bonificados: TRAVEL ROCK S.A. otorgará al grupo un liberado al


.. 1005't cada 7 pasajeros pagos + 1 bonificado al 100% para el grupo. Los mismos abonaran
iso\<0
inscr pción y tasas de embarque.

s p sajeros asignados como liberados podrán prorratearse en 100%, 75%, 50% y 25%.

En c de no utilizar los Liberados/Bonificados podrán descontarse en un último cupón.


El descuento se plica a cada pasajero integrante del grupo que aboné su viaje. El monto
a descontar sug de la cantidad de liberados no utilizados dividido la cantidad final de
asajeros.

UINTA: Acá Untes. Se incluyen con la misma modalidad de prestaciones


4:3
(hotelería, comidas, excursiones, actividades, discos y eventos), 1 padre acompañante
bonificado al 100% cada 15 pasajeros pagos. Los mismos abonarán inscripción y tasa de
embarque.

SEXTA: Las Excursiones totales que la empresa brinda a los pasajeros son las que a
continuación se detallan. En caso de que por fuerza mayor una excursión no pueda ser
realizada el día pautado, la misma será reprogramada, y en caso de no poder ser
realizada durante toda la estadía la misma será reemplazada por una de igualo mayor
valor solventado por Travel Rock S.A. y con acuerdo de los padres acompañantes.

1.-CITY TOUR Y FIESTA DE BIENVENIDA, En disco clase A de Bariloche solo para TRAVEL
ROCK con animadores, bandas de música, sorpresas y show.

2.-POOL PARTY SPA EXCLUSIVA en el Complejo H2O ubicado a los pies del Cerro Carbón.
DJ en vivo, fiesta de la espuma, hidromasaje, barra incorporada a la piscina/Spa (sin
venta de alcohol)

CATEDRAL PEATON + PISTA DE TRINEOS 1500 MTS EXCLUSIVA en Cerro Catedral,


ascenso incluido, foto panorámica grupal en la nieve incluida para cada pasajero sin
costo, tiradas libres en trineos y after en parador exclusivo Ski Ranch con merienda.

ISLA VICTORIA Y BOSQUE DE ARRAYANES CON CATAMARAN EXCLUSIVO TURISUR,


salida de Puerto Pañuelos en catamarán exclusivo para TRAVEL ROCK, navegación por el
Lago Nahuel Huapi, guías de parque nacional y fiesta arriba del barco con al y animador.

CIRCUITO CHICO Y PUNTO PANORAMICO, con guías de parque nacional recorrido por
los puntos más atractivos de la ciudad, hotel Llao LLao, Punto Panorámico y Arroyo
López.

DIA DE SKY Y/0 SNOWBOARD COMPLETO, equipamiento total e instructores cada 10


pasajeros. El día de sky va a realizarse donde disponga Alta Patagonia, almuerzo y
merienda en parador exclusivo SKY RANCH.

PIEDRAS BLANCAS, en el Cerro Otto con ascenso incluido, trineos y tiradas en las
distintas pistas del complejo.

FOURTRAX, actividad de cuadriciclos en el complejo Tambo Viejo, recorrido con guías


y senderos.

SUNSE EXPERIENCE, evento al aire libre que se realiza a orillas del Lago Nahuel
api, DJ n vivo, artistas invitados, un atardecer mágico.-

TBALL en complejo Tambo Viejo, predio en pleno bosque con todo el


equipamiento, marcadores y balas de pintura incluidos.

DO DIA DE SKY o SNOWBOARD COMPLETO, día completo de ski/snowboard en la's pistas dé


!piantes (bautismo de nieve) o donde Alta Patagonia lo disponga, en caso de requerir
so por aer silla los mismos se encuentran incluidos, equipamiento total e instructores de
Patagoni 4ada 10 pasajeros, almuerzo y merienda en parador exclusivo SKY RANCH. o
ZIPLINE, en el Cerro Otto, ascenso incluido y el descenso con zipline (tirada de 1000 y 500 mts.
En tirolesa estilo parapente). Cada pasajero podrá decidir en el transcurso del viaje cual de las
dos actividades prefiere realizar.

DIA DE CAMPO COMPLETO: en complejo exclusivo de Travel Rock con asado


patagónico libre, metegol humano y distintos juegos.

FULL COLOR, festival musical que se realiza en el Valle del Chall Huaco con polvos
de colores hipoalergénicos festejando la llegada del viaje de egresados.-

CIRCUITO REGIONAL Y FÁBRICA DE CHOCOLATES: Recorrido por distintas


chocolaterías con descuentos exclusivos para los pasajeros.

La empresa garantiza en forma expresa sin costo adicional el suministro de trajes de


nieve y barro (campera, pantalón, botas + traje para turismo aventura) incluidos para
toda la estadía, y kit de seguridad y accesorios de montaña para realizar las actividades
(cascos, antiparras y capas impermeables de ser necesarias).

SEPTIMA: Transporte ida y vuelta. Se pacta el traslado de ida y vuelta en avión de


vuelo de línea regular Aerolíneas Argentinas, para viajes de egresados gestionados por
Travel Rock S.A. Todos los costos de seguros e impuesto correspondientes y exigidos por
la autoridad competente se encuentran incluidos en el precio acordado, por lo que no
habrá costo adicional alguno, exceptuando la tasa de embarque e impuestos
aeroportuario, el costo de las tasas no podrá superar los $6.500 pesos, si así fuera la
diferencia será absorbida por Travel Rock.

En el caso de demora y/o espera prolongada en el aeropuerto igual o mayor a 120


minutos, la empresa TRAVEL ROCK proveerá el servicio de comida, adicionándose el
servicio de hospedaje para el supuesto que tal demora ocurriera al emprender la vuelta;
sin costo alguno para los pasajeros, respetando los servicios de comida establecidos en
los contratos básico y complementario.

-Fecha de salida: El inicio del viaje se realizará en la primera quincena de septiembre


de 2023. Se deja expresa constancia que "El Contingente" viajará todo junto ida y vuelta.
Si el vuelo se debe reprogramar por caso de fuerza mayor y/o huelga, bajo ninguna
circunstancia podrá ser dividido. El vuelo tendrá horario de partida por la mañana, en
función a la operación de la compañía aérea.

-Garan a de plazo de estadía: En caso de fuerza mayor, paro, retraso, impedimentos


imáti.• s o evento fortuito no imputable a la Empresa por el cual no se pueda realizar
la lid. del viaje en la fecha estipulada, la empresa recompensará el tiempo perdido en
Bari , c e, respetando la duración de 9 días 8 noches. Si la fuerza mayor, paro, retraso,
impe imentos climáticos o evento fortuito se produjeran en destino y afectaran el
regreso de "El Contingente", TRAVEL ROCK se hará cargo de todos los gastos de
alojamientot comidas en que se incurran debiendo respetarse la categoría de las
restacionds las aplicadas al contrato.

quipaje: s garantiza a todos los pasajeros de "El Contingente", el despacho sin


costo adicional de un equipaje de hasta 15 kg. en bodega + un equipaje de mano de
hasta 5 kg carry on o mochila.

-Transporte receptivo: se garantizarán unidades modernas, habilitadas por la Secretaría


de Transporte de Turismo de Rio Negro, equipadas con todas las comodidades y
servicios requeridos para trasladar a los pasajeros por caminos de la ciudad y de terrenos
con elevaciones geográficas, con conductores experimentados en la zona a circular.
Unidades contratadas en exclusividad a Patagonia Bus S.R.L. (C.U.I.T. 30-70957191-1 con
domicilio en VEREERTBRUGGHEN 2720, (8400) S.C. Bariloche) y propios de última
generación, buses y camiones 6 x 6 de excursión con asientos reclinables, ventanillas
panorámicas, aire acondicionado, calefacción, cinturones de seguridad, sistema de radio
enlace y telefonía celular, sistemas de seguridad, GPS rastreo satelital, equipamiento
ignifugo y sistema de rodaje sobre nieve tanto para las excursiones, discos como
traslados desde-hacia el aeropuerto y discos.

OCTAVA: Hospedaje. Travel Rock S.A. se compromete a realizar los mejores oficios a
fin de respetar la preferencia en la elección del hotel en destino, determinándose
como primera opción el Hotel Bariloche City y como segunda opción el Hotel
Bariloche Suites.

Los mismos cuentan con consultorio médico con atención durante las 24 hs,
desfibrilador, seguridad privada las 24 hs. máquinas expendedoras de golosinas,
gaseosas, lobby musical, sala de juego retro, showroom, pantallas interactivas, disco
interna, restaurante propio, pantalla gigante para eventos y espacios de uso múltiples.
El alojamiento cuenta con habitaciones triples, cuádruples y quíntuples. Las
habitaciones cuentan con camas bajas somieres, baños privados, teléfono, placares, caja
de seguridad, televisor de pantalla 32" y 42" con entrada USB, apertura con tarjeta
magnética, calefacción por loza radiante, espejos, secador de pelo y recambio de ropa
blanca y servicio de limpieza diario.

-Depósito Hotelero: Cada pasajero abonará un depósito en garantía por las


instalaciones del Hotel, el mismo tendrá un tope de valor máximo de $ 10.000.- Dicho
monto puede abonarse al momento de ingresar al hotel entregando un sobre con la
suma en efectivo. "El Organizador" garantiza que el Hotel notificará a los adultos
acompañantes las roturas y/o pérdidas que pudieren ser causadas por los pasajeros en
el mismo día de sucedidas. En el momento de la salida de "El Contingente" del hotel
para su regreso a Buenos Aires, se realizará una nueva revisión firmando ambas partes
el inveritario final el estado general de los bienes y elementos, momento en el cual será
evue to el valor del depósito a los pasajeros. Los padres acompañantes NO abonaran
a de hotel.

NOVENA: El régimen de comidas para "Los Pasajeros" será de servicio "all inclusive"
durante los ho arios pactados de comidas, garantizándose la calidad y cantidad,
roveyéndose u mínimo de 5 comidas diarias, a saber: desayuno, almuerzo, doble
erienda (excur iones y hotel), cena y quinta comida. El régimen de comidas diario
berá conteiÑr todos los nutrientes que necesitan los pasajeros para el buen
desempeño durante su estadía. Desayunos nutritivos, meriendas calóricas. Salad bar
con mix de ensaladas y guarniciones. Platos de entrada fríos y calientes, platos
principales (carnes rojas, blancas, pastas, minutas, comidas autóctonas). Se incluirá
también una quinta comida libre al regreso de las discos (variedad de pizzas, panchos,
papas fritas y hamburguesas). Las bebidas son libres durante las comidas, con gaseosas
línea Coca-Cola en botella cerrada, máquinas libres de refri y dispenser de agua mineral.

Se contemplarán también todo tipo de dietas especiales (celíacos, vegetarianos,


veganos, religiosas, prescripciones médicas, etc.), tanto en el hotel, excursiones yen el
viaje de ida y vuelta, las cuales deberán ser aclaradas en las fichas medicas de cada uno
de los pasajeros. En el caso de ser pedido por un pasajero, la empresa se compromete a
entregar los menúes dispuestos por Ruca Umel o Natural Food con un plazo de 30 días
de anticipación a la salida con el fin de poder ser presentado al profesional nutricionista
para su aprobación.

Dentro del Hotel cuentan con dispenser de agua fría y caliente al igual que frutas libres
durante las 24 hs. del día.

DECIMA: Cobertura médica. Todos los pasajeros del contingente (alumnos y/o padres
acompañantes) cuentan con cobertura de Assist Card , que incluye todos los costos
asociados con la atención del caso, medicamentos, internaciones, cirugías en general,
como así también los tratamientos ambulatorios hasta que se produzca el alta médica
definitiva, ya sea en Bariloche o en la Ciudad de Buenos Aires (salvo que se trate de
enfermedades preexistentes), como así también traslado en aviones sanitarios para el
pasajero, como los traslados y alojamiento de padres y/ o familiar cercano en caso que
la gravedad del caso así lo requiera.

En caso de necesitar el servicio de Avión Sanitario, la empresa cuenta con el avión


sanitario de Assist Card y además con el servicio de vuelos ambulatorios de la empresa
MDFLY. Ambas empresas cuentan con unidades equipadas con unidad de terapia
intensiva móvil.

El contingente contará con médicos las 24 horas, ya sea dentro del hotel, excursiones o
dentro de los locales bailables. En el Cerro Catedral contarán con la utilización del Centro
Médico Traumatológico Catedral. En caso de utilizar el servicio de la Clínica San Carlos,
los pfrsajeros de Travel Rock, cuentan con un (Fast pass) servicio de atención rápida,
prio itaria y exclusiva dentro del mencionado Nosocomio.

D C MO PRIMERA: El grupo será acompañado durante todo el viaje por 2 (dos) o


má oordinadores, siendo aquellos de ambos sexos todos con estudios secundarios
comrietos, mayores de 21 años, capacitados y entrenados en temas tales como
dinámica de grupos, relaciones públicas, primeros auxilios, toxicología, reanimación
c rdiopulmonar, y todos ellos inscriptos y habilitados por la Secretaria de Turismo de
Negro en c nto a TURISMO ESTUDIANTIL. Además Travel Rock capacita a su Staff a
vés de la S4edad Argentina de Coordinadores (S.A.C.). La empresa cuenta con un
exclusivo ara el descanso de los coordinadores que acompañan al grupo. Dentro
del hotel los chicos estarán acompañados en horario nocturno por el Staff de prevención
y coordinación de hotel de TRAVEL ROCK S.A.

Todo el personal de coordinación y staff de la empresa es personal de Travel Rock y la


empresa asume toda la responsabilidad sobre los mismos.

DECIMO SEGUNDA: Dentro del precio del contrato se encuentran incluidas las
entradas a las discos clase A de Bariloche para 8 (ocho) noches para todos los pasajeros,
— Cerebro — Rocket - Genux — Bypass — Grisú — repetición en disco clase A — repetición
en disco clase A - — repetición en disco clase A. Cada pasajero tendrá incluidas 1 (una)
consumición sin alcohol y guardarropa sin cargo para cada una de las noches. La
empresa cuenta con noches exclusivas, temáticas diferentes todas las noches.
Asimismo, la empresa proveerá de disfraces a todos los pasajeros y a su exclusiva
elección en la Fiesta de Disfraces que se realizará durante el viaje, sin costo alguno
adicional para los pasajeros-

El traslado hacia y desde las discos será en unidades receptivas exclusivas de la empresa
y con compañía de coordinadores. Para el regreso se brindará un servicio puerta a
puerta cada 15 minutos, desde la Disco hasta el Hotel, para todos los pasajeros y padres
acompañantes by transfers.-

DECIMO TERCERA: Las partes acuerdan otros beneficios y/o prestaciones


adicionales, a saber:

Todos los días de ropa especial de Nieve y Barro (incluido campera, pantalón, botas,
casco y antiparras). Se deberán contemplar los talles y medidas acordes a cada
pasajero.
Equipamiento de Ski para excursión en Cerro Catedral. Se proveerá sin costo alguno el
suministro de las tablas y demás elementos (incluidos cascos y antiparras) para el día
de ski o snowboard en perfecto estado.

Está incluido el disfraz para la fiesta de disfraces.


Voucher de descuento para buzo de Egresados de $ 1.000 por cada egresado
con marca seleccionada.
Incluye una foto lámina y acceso a las fotos / video en formato digital para que cada
uno pueda descargar la que quiera.
Cena de Velas en BEC (Bariloche eventos y convenciones) con animador exclusivo un
, agasajo especial, menú de comida temática y show.

MO CUARTA: De la conformación del grupo: Luego de los 30 días de la firma del


ato se podrán sumar nuevos pasajeros (previa autorización de los padres firmantes
resente); sujeto a confirmación de cupo disponible por parte de Travel Rock S.A. La
corporación ser a precio actualizado a la fecha de adhesión. En ningún caso la
resa podrá a ptar pasajeros nuevos de manera unilateral. Tendrán tiempo de
rporar pasaj s hasta el 10 de marzo de 2023. Posterior a esa fecha los pasajeros
quieran inc rarse quedarán en lista de espera a disponibilidad de lugar. En la
reunión previaje que se realiza aproximadamente 30 días antes de la salida se les
informará si hay disponibilidad para sumarse al contingente.

DECIMO QUINTA: Ni "La Empresa", ni sus coordinadores, ni representantes podrán


ofrecer y/o vender a "El Contingente" excursiones y/o actividades y/o servicios
adicionales y/o diferenciales en el destino, siendo la reunión pre-viaje el último
momento para modificar alguna actividad con la firma autorizada de los padres
representantes que firman el presente contrato o con la autorización de los padres
acompañantes.

En la Ciudad de Buenos Aires y en el de la fecha 21 de junio de 202 se suscriben


dos ejemplares de un mismo ten un lo efecto, ser cumplido fe tiente.
k OIALu.
SEBAS % ARTURO
TRAVEL R •
Po
ARO"

kuo UhtkPv kWP


s -•vciN 'E
I/ 4-- e)-1-1)

También podría gustarte

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy