ÍNDICE

AISLACIÓN TÉRMICA HVAC

Coquillas y mantas de espuma elastomérica 01

Accesorios de espuma elastomérica 02
Lana con foil 03
Ducto flexible Fácil Flex 04
Aislación termoacústica Duct Liner 05
Aislación termoacústica Duct Liner board 06
Placa Duct board 07
Caños TFMIL y SSLII 08
Recubrimiento de PVC con filtro UV 09
Accesorios de recubrimiento de PVC 10
Manta con malla roca basáltica 11
Recubrimiento metálico 12
Accesorios adhesivos 13
Accesorios montajes 14

AISLACIÓN ACÚSTICA
CALEF

Aislación descargas sanitarias Tecsound Tube 15

Aislación piso, muros y cielos Tecsound SY y S50 Band 50 16
Placa acústica Black Acoustic Board 17
Placa acústica de lana de roca 18

PROTECCIÓN PASIVA CONTRA INCENDIOS

Solución almohadillas 19
Solución lana y LCI 20
CS cable spray 21
SpecSeal AS200 22
Collarines intumescentes 23

PR
 01

COQUILLAS Y MANTAS DE
ESPUMA ELASTOMÉRICA

DESCRIPCIÓN

El aislante de espuma elastomérica de coquillas De sus características se destaca que es simple y

y mantas es un nuevo sistema de protección y fácil de instalar, posee larga vida útil, es resistente al
preservación de energía para cañerías y estanques fuego, la corrosión, bajas temperaturas y no es tóxico.
que almacenan o transportan fluidos. Además, ha demostrado su excelente resistencia
mecánica, PH neutro y destacada eficiencia.
Nuestro factor de resistencia al vapor de agua μ ≥
10.000 la hace idónea para utilizarse en Refrigeración,
Climatización, y procesos industriales que transportan
gases o fluidos desde -50ºC hasta 110ºC.

COQUILLAS DE ESPUMA ELASTOMÉRICA MANTAS CON Y SIN FOIL

[FICHA TÉCNICA]

*FORMATOS Y MEDIDAS VER FICHA TÉCNICA.

 02

ACCESORIOS DE
ESPUMA ELASTOMÉRICA

DESCRIPCIÓN

SOPORTE AISLADO CINTA DE ESPUMA ELASTOMÉRICA AUTOADHESIVA

Soporte estructurado para puntos de apoyo y tuberías Cinta autoadhesiva de espuma elastomérica, accesorio
aisladas con espuma elastomérica, para evitar la imprescindible para el correcto montaje de las coquillas
reducción del espesor del aislamiento. y mantas.

Estos soportes evitan los puentes térmicos en la MEDIDAS: Espesor 3 mm, ancho 50 mm y largo 15
soportación del piping. De esta manera evitan puntos metros.
de condensación y aseguran la estanqueidad del
sistema aislante. ADHESIVO
Adhesivo de un solo componente a base de
Su materialidad es una espuma rígida recubierta de policloropreno, resinas sintéticas y solventes orgánicos,
espuma elastomérica y acabado en PVC, con un sello para uso en espuma elastomérica.
autoadhesivo. Las superficies deben estar limpias, secas, libres de
polvo y grasas. Aplicar el adhesivo en ambas caras a
Sus usos son en sistemas de Refrigeración, aire pegar.
acondicionado y calefacción aisladas con espuma No contiene Tolueno.
elastomérica
FORMATO: ¼ GL.

Temperatura de trabajo -50 ºC a 110 ºC

Conductividad térmica ʎ (0 ºC) ≤ 0,033 W/(m.K)
Resistencia a la difusión de vapor µ ≥ 10.000

CINTA DE ESPUMA

[FICHA TÉCNICA]

SOPORTE AISLADO ADHESIVO

03

LANA CON FOIL

Aislación termoacústica HVAC

DESCRIPCIÓN

Aislamiento termoacústico fabricado con fibra Características

de vidrio aglutinada con resina para soportar • Incluye traslape de 5 cm para uniones
temperaturas hasta 232°C (450°F). • Máxima eficiencia térmica
• Máxima eficiencia acústica
Usos y aplicaciones • Resistencia a la vibración
La lana con foil se recomienda para el aislamiento • No favorece la corrosión
termoacústico exterior de sistemas de ductos de • Fácil de instalar y manejar
aire acondicionado y calefacción, se presenta con • Inorgánico e inodoro
barrera de vapor de aluminio reforzado. • Dimensionalmente estable

LANA CON FOIL

DENSIDADES: 16, 24, Y 35 Kg/m3

ESQUEMA DE INSTALACIÓN LANA CON FOIL
ESPESORES: 25, 38, 50mm

PROPIEDADES MÉTODO DE PRUEBA ESPECIFICACIONES

Rango de temperatura de operación ASTM C 411 Hasta 450°F (232°C)
Límites de temperatura de la barrera
ASTM C 1136 Hasta 150°F (66°C)
de vapor
Permeancia del vapor de agua ASTM E 96 0.02 perms.
Absorción del vapor de agua ASTM C 1104 Menos de 3% en peso a 120°F (49°C) y 95% R
H
Resistencia a los hongos ASTM C 1338 Conocimiento de requerimientos
Características de combustión Propagación de las llamas = 25
ASTM E 84
superficial* Desprendimiento de humo = 50

[FICHA TÉCNICA] *TAMBIÉN DISPONIBLES CINTA DE ALUMINIO Y PINES PARA MONTAJE.

 04

FÁCIL FLEX
Ducto flexible
para aire acondicionado

DESCRIPCIÓN

Fácil Flex® es un ducto flexible aislado con fibra de usado como ducto completo de aire o con conectores
vidrio para aplicaciones de aire acondicionado. Está tipo difusor, entradas a cuartos y otros tipos de
conformado por un núcleo de alambre helicoidal de dispositivos terminales.
acero encapsulado entre dos películas de poliéster, a
través del cual fluye el aire del sistema. Uso
Sistemas de aire acondicionado
El núcleo es recubierto con aislamiento de fibra Aplicaciones
de vidrio y a su vez con una manga de poliéster Comerciales y residenciales
metalizado. Características
Térmico y acústico, fácil de cortar y manejar,
El núcleo interno de Fácil Flex® está diseñado para compacta hasta 20%
soportar presiones de operación medias y bajas para Presentación / envase
sistemas de aire acondicionado, en aplicaciones 1 pieza por bolsa
comerciales y residenciales. El producto puede ser

FÁCIL FLEX

LONGITUD ESTÁNDAR: 25′ (7.62 m)

DIÁMETROS: 4”, 6”, 8”, 10”, 12”, 14”

[FICHA TÉCNICA]
 05

DUCT LINER
Aislamiento flexible para interior
para ductos de HVAC

DESCRIPCIÓN

Duct Liner de Owens Corning, es una colchoneta de por la reducción de la pérdida o la obtención de calor por
aislamiento termoacústico fabricada con fibra de medio de las paredes del ducto.
vidrio de color negro y un velo negro en una cara.
• Resistencia a la vibración
El aislamiento Duct Liner está diseñado para instalarse • Inorgánico e inodoro
en el interior de ductos de aire acondicionado y • Dimensionalmente estable
calefacción con velocidades de 30.5 m/seg. (6,000 • Mejor NRC del mercado
pies/min.) y temperaturas de operación de 121 ºC
(250 ºF). Su superficie flexible es resistente al fuego
y a la erosión por flujo de aire. Además, mejora la
calidad del ambiente interior al absorber el ruido
dentro de los ductos de metal en lámina y contribuye
con la comodidad interior al disminuir la pérdida o la
obtención de calor a través de las paredes del ducto.

Ventajas
Desempeño Térmico Asegurado: Cuando este aislamiento
es instalado de acuerdo con las instrucciones,
proporciona un desempeño térmico específico, dando AISLAMIENTO FLEXIBLE PARA INTERIOR DE DUCTOS
como resultado que los costos de operación se controlen

PROPIEDADES FÍSICAS
PROPIEDADES MÉTODO DE PRUEBA VALOR
Temperatura de operación ASTM C 411 250°F (121°C)
Máxima velocidad del aire ASTM C 1071 30.5m/seg. (6,000 ft/min)
Menor a 0.3% [ @ 49°C (120°F) y 95
Absorción de humedad ASTM C 1104
de humedad relativa ]
ASTM C 1338
Resistencia a los hongos y bacterias ASTM G 21 Cumple con la norma
ASTM G 22
ASTM C 665
Corrosión Cumple con la norma
SECCIÓN 13.8
Características de combustión Propagación de la flama = 25
ASTM E-84 Y UL 723
superficial* Desprendimiento de humo = 50

COEFICIENTE DE ABSORCIÓN DE SONIDO (HZ)

[FICHA TÉCNICA]
 06

DUCT LINER BOARD

Aislamiento rígido para interior
para ductos de HVAC

DESCRIPCIÓN

Placa de fibras de vidrio diseñada para instalarse en el

interior de ductos HVAC
La superficie aerodinámica lisa y resistente al fuego
soporta los daños durante la instalación y el servicio.
Es ideal para usarse en ductos y cámaras grandes en los
que las velocidades de aire no superen los 6,000 pies/
min (30.5 m/s).

• Rendimiento térmico y acústico excepcional.

• Absorbe el ruido en el interior de ducto.
• Superficie dura y resistente al daño, lo que reduce los
costos de instalación.
• Superficie lavable con un revestimiento de esterilla
color negro que proporciona una superficie lisa y
durable y que facilita la limpieza de los revestimientos.
• No permite la formación de bacterias y moho con DUCT LINER BOARD
biocidas aprobados por EPA.

PROPIEDADES FÍSICAS

[FICHA TÉCNICA]
07

PLACA DUCT BOARD

Placa para fabricar ductos HVAC

DESCRIPCIÓN

La placa Duct Board de Owens Corning® es una • Resistencia a la formación de bacterias y moho con
placa rígida de fibra de vidrio unida con resina, con biocidas aprobados por EPA que ayudan a proteger la
un revestimiento duro de papel aluminio reforzado superficie aerodinámica del crecimiento microbiano
(FRK), resistente a daños y retardador del fuego, y • La placa de aislamiento térmico y acústico con camisa
con una cara interior con resistencia a velocidades de exterior forma un sistema de conductos de un solo
hasta 30 m/s. Fabricado en USA. componente, lo que reduce el tiempo de inspección.
• Las placas livianas son más fáciles de transportar y
Características manejar que los conductos aislados de chapa metálica.
• Absorbe el sonido y reduce los ruidos fuertes • Elimina prácticamente todas las fugas de aire,
causados por la expansión, contracción y vibración. lo que ahorra energía y elimina la necesidad de
• Valor R y rendimiento térmico asegurados. sobredimensionar el sistema.

[FICHA TÉCNICA]

PLACA DUCT BOARD REDUCE LOS TIEMPOS DE MONTAJE

PROPIEDADES FÍSICAS

[FICHA TÉCNICA]
 08

TFMIL Y SSLII
Caños de fibra mineral /
ASTM C547

DESCRIPCIÓN

Usos y aplicaciones
El aislamiento para Tubería TFMIL está diseñado para El aislamiento para Tubería TFMIL (Fiberglas® 1000°F)
operar en procesos con rangos de temperatura de -18°C con ASJ y FSK cuentan con una barrera de vapor de foil
(0°F) a 538°C (1000°F). Son aislamientos térmicos ideales de aluminio y papel kraft reforzado con fibra de vidrio
para tuberías de proceso y servicio que conducen vapor, con un cierre autoadhesivo (SSLII®) que viene aplicado
agua caliente, agua helada, refrigerantes, gases y toda de fábrica proporcionando un sello mecánico y una
clase de fluidos en que se requiera ahorrar energía. Por barrera de vapor para la junta longitudinal. A partir
sus caracteristicas las aplicaciones mas comunes son en de 18” de diámetro, el aislante para Tubería TFMIL
hoteles, hospitañes, edificios comerciales, restaurantes (Fiberglas® 1000°F) con ASJ y FSK viene con una solapa
y clubes deportivos , entre otros. adhesiva (SSLI®).

CAÑO DE FIBRA MINERAL

SCR-IWRAP PARA GRANDES DIMENSIONES

CAÑO DE FIBRA MINERAL CON FOIL DE PIPING SOBRE 8”

[FICHA TÉCNICA]

ESPESORES: 25, 38 Y 50MM

Para más recomendaciones de espesores y estudios energeticos visita http://espesores.safe-energy.cl

 09

PVC CON FILTRO UV

Recubrimiento para aislación
térmica exterior e interior

DESCRIPCIÓN

Sistema de recubrimiento para aislación térmica Proto. seguridad contra incendios y humo de los códigos de
Consiste en piezas de PVC con filtro UV premoldeadas construcción federales, estatales y locales de Estados
de alto impacto. Incluye codos Tees/Valvulas, tapas Unidos. Debido al acabado suave y de alto brillo de
terminales. los accesorios de PVC Proto, el producto se limpia
fácilmente con agua y jabón. Ideal para plantas de
Aplicaciones alimentos, laboratorios y zonas limpias ya que
El sistema de recubrimiento Proto se utiliza para recubrir reemplaza efectivamente al acero inoxidable 316.
todo tipo de aislamiento térmico en cañerías incluyendo
accesorios como codos y tees. Recubrimiento Proto Este sistema presenta significativos ahorros de costos
cuenta con una apariencia de calidad y tienen una en comparación con montajes de recubrimientos
excelente durabilidad. tradicionales de metal. Los recubrimientos PROTO
cuentan con filtro UV, lo que permite su uso en
Características y beneficios exteriores. Este recubrimiento tiene una excelente
Todos los accesorios de PVC Proto están hechos de PVC resistencia química, revisar listado en ficha técnica.
de grado LoSMOKE®.
Los productos 25/50 cumplen con los requisitos de FABRICADO EN USA.

PLANTAS DE ALIMENTOS Y SANITARIOS

[FICHA TÉCNICA]
 10

ACCESORIOS
RECUBRIMIENTO PVC

DESCRIPCIÓN

ROLLO PVC REGULAR PIEZAS PRECORTADAS PROTO ONE ADHESIVO TACHUELA INOX CINTA AUTOADHESIVA
(S) (S) ESPECIAL (S) Z-TACK (S) PVC (S)

RECUBRIMIENTO DE CODO RECUBRIMIENTO DE CODO RECUBRIMIENTO DE TEE/ RECUBRIMIENTO FIN DE

RADIO CORTO 90º (S) RADIO CORTO 45º (I) VÁLVULA (S) LÍNEA (S)

TABLA PARA CAÑERÍAS DE FIERRO TABLA PARA CAÑERÍAS DE COBRE

[FICHA TÉCNICA]
 11

MANTA CON MALLA ROCA

BASÁLTICA ASTM C592

DESCRIPCIÓN

Prorox WM 960ES es una manta armada de lana de Se adaptan a superficies planas, curvas e irregulares.
roca basáltica cosida con hilos de acero a una malla Conservan su forma y dimensiones por tiempo
de acero galvanizado. Esta manta está indicada para indefinido, sin colapsar ni deformarse; y no registran
aplicaciones industriales como tuberías de vapor, expansión ni encogimiento por los cambios de
reactores, hornos, y estanques con temperatura de temperatura o humedad ambiental. Adicionalmente
operación hasta 650°C. no favorece a formar corrosión (ASTM C795) y su uso
Manta 100% flexible e incombustibles. No propagan es compatible con aceros inoxidables y otros metales.
las llamas y no generan humo en caso de incendio.

[FICHA TÉCNICA] MANTA CON MALLA ROCA BASÁLTICA

Para más recomendaciones de espesores y estudios energeticos visita http://espesores.safe-energy.cl

 12

RECUBRIMIENTO
METÁLICO

DESCRIPCIÓN

El recubrimiento metálico tiene dos funciones • Aluminio calidad 3003 H14

principales para el aislamiento térmico, por una parte, • Zincalum
generar una protección mecánica para proteger y • Galvanizado
mantener el espesor y por otra evitar que entre agua al
sistema cañería-aislamiento. Fabricamos metros lineales, codos 90°, codos 45°, tees
y fin de línea.
El ingreso de agua al sistema puede provocar corrosión
y reducir la vida útil de piping, estanques y equipos.

Disponemos de los siguientes metales para confección

de recubrimiento:
• Acero Inoxidable 316
• Acero inoxidable 304
 13

ACCESORIOS ADHESIVOS
Burletes y cintas adhesivas

DESCRIPCIÓN

BURLETES PARA SELLOS DE DUCTOS DE HVAC

Densidad media 176 Kg/m3 Espesor 3.2mm Mantiene su
flexibilidad entre -20°C y 80°C. Resistente a la mayoría
de solventes y químicos. Autoextinguible. Resistente a
rayos ultravioleta.

CINTA DE ALUMINIO LISA

Gran adherencia y aislación en cualquiera de sus
usos, buena resistencia al agua, temperaturas y
envejecimiento. Espesor 40 Micrones.
Usos: Cierres de ductos de aire, aislamiento en
aplicaciones de calefacción, ventilación, HVAC e
industrial.
FORMATOS: 50mm x 50m (caja 24 un)
75mm x 50m (caja 16 un)

CINTA DE ALUMINIO REFORZADA

Cinta de aluminio con refuerzos de fibra de vidrio con
adhesivo de resina sintética y papel de silicona de
liberación rápida. Gran resistencia a la tensión.
Usos: Aplicaciones generales y montaje de lana con foil
y placas ducto para HVAC.
FORMATOS: 50mm x 50m (caja 24 un)

CINTA IMPERMEABLE MULTIUSO

Cinta de polietileno y tela laminada e impermeable, de
gran adherencia y fuerza, flexible y fácil de cortar con
las manos.
Usos: Aplicaciones generales, sellar, fijar, amarrar o
[FICHA TÉCNICA]
proteger elementos.
FORMATOS: 50mm x 50m, color negro (caja 24 un)
 14

ACCESORIOS MONTAJES
Soldadora de pines
y complementos

DESCRIPCIÓN

Nueva soldadora de pines. Reduce el tiempo de Voltaje de entrada universal: Plug and play, no es
montaje de pines en un 60%. 15 a 30 pines por minuto. necesario volver a tocar la máquina para voltajes de
entrada de 110 V o 220 V.
Interfaz de pantalla táctil intuitiva con valores
preestablecidos para configuraciones de soldadura Indicadores de protección térmica y de voltaje
rápidas, precisas y repetibles. para proteger la unidad de daños debido a
sobrecalentamiento o poca potencia de entrada.
Protector de pantalla: proporciona protección para la
interfaz de la pantalla del equipo.

STUDPRO LITE XI PISTOLA STUDPRO PINES PARA SOLDAR

CUP HEAD PINES PINES AUTOADHESIVOS WASGER

[FICHA TÉCNICA]
 15

TECSOUND TUBE
Aislación acústica para
bajantes sanitarias

DESCRIPCIÓN

TECSOUND TUBE:
Es un complejo insonorizante formado por una lámina
sintética de alta densidad y sin asfalto, unida a un fieltro
no tejido de poliéster de alta tenacidad, especialmente
diseñado para uso como aislamiento acústico al ruido
de bajantes en edificación.

Formato:
Peso (Kg/m) : 3,75
Espesor (mm): 4,75
Longitud (m.): 8
Ancho (m.): 0,4

TECSOUND TUBE BAJADAS SANITARIAS

Características:
• Elevado aislamiento acústico de ruido y vibraciones
de bajantes. IL 13-15 dBA.
• Bajo espesor, facilitando su puesta en obra y siendo
apto para rehabilitación y pasos de forjado.
• No agrieta ni rompe con bajas temperaturas
• Flexible y adaptable a codos y bifurcaciones.
• Alta resistencia al envejecimiento
• Fácil de manipular y cortar.
• Imputrescible.

VALORES ACÚSTICOS

[FICHA TÉCNICA]
 16

TECSOUND SY / S50 BAND 50

Aislación acústica para
pisos, muros y cielos

DESCRIPCIÓN

TECSOUND SY es una lámina sintética insonorizante, • Elevado amortiguamiento, mejorando así

autoadhesiva, de base polimérica de alta densidad, especialmente el aislamiento a bajas frecuencias.
sin asfalto, viscoelástica y de gran adaptabilidad, para • Auto-extinguible.
aplicación como elemento aislante acústico. • Flexible y adaptable a cualquier tipo de forma y
superficie irregular.
Aplicaciones: En muros y cielos • Fácil de manipular y cortar.
Formato: 50 • Resistente al frío y al calor.
• No absorbe agua.
Características: • Gran adherencia.
• Elevado aislamiento acústico. • Excelente resistencia al envejecimiento.
• Apenas incremento del espesor. • Imputrescible.

TECSOUND SY INSTALACIÓN

TECSOUND S50 BAND 50: DATOS ACÚSTICOS DEL PRODUCTO

es una cinta de lámina sintética
insonorizante de alta densidad sin asfalto TECSOUND®,
que lleva incorporada una capa autoadhesiva que
permite su aplicación directa sobre estructuras
metálicas sujetas a vibraciones.

Formato:
Espesor (mm.) 2,5
Longitud (m.) 6
Ancho (mm.) 50

[FICHA TÉCNICA]

TECSOUND S50 BAND 50

 17

BLACK ACOUSTIC BOARD

Aislamiento termoacústico

DESCRIPCIÓN

Aislamiento termoacústico fabricado con fibra de los espacios. La transferencia de sonido de un

de vidrio aglutinada y resina fenólica de fraguado espacio a otro también se reduce considerablemente.
térmico, presentado en placas de alta densidad de
color negro cubiertas con un velo negro de fibra de • Máxima eficiencia acústica.
vidrio. • No favorece la corrosión.
• Resistencia a la vibración.
Usos y aplicaciones: • Fácil de instalar y manejar.
Black Acoustic Board ofrece un excelente desempeño • Bajo mantenimiento y larga duración.
acústico para teatros, estudios de sonido, centros • Resilente.
de artes y presentaciones. Dependiendo del grosor, • Dimensionalmente estable.
Black Acoustic Board absorbe hasta el 100% del • Inorgánico e inodoro.
sonido que golpea la superficie.
Ayuda a proveer la más alta calidad en reproducción
DIMENSIONES: 1.22 mts. x 2,44 mts.
de audio al reducir la reverberación de sonido dentro

BLACK ACOUSTIC BOARD INSTALACIÓN

[FICHA TÉCNICA]
 18

PLACAS LANA DE ROCA

SL 950 y 960 y 970

DESCRIPCIÓN

Prorox SL es un panel rígido de lana de roca volcánica Las placas de Rockwool cumple plenamente con
indicado para el aislamiento térmico, acústico y los requerimientos normativos internacionales, de
excelente barrera de protección contra el fuego. acuerdo con la norma EN14303, ASTM C612.

Es apto para todo tipo de aplicaciones en horizontal

o vertical.
• Excelente aislamiento térmico y acústico.
• Adecuado para uso sobre superficies regulares.
• Adecuado para utilización sobre acero inoxidable.

PLACA DE LANA DE ROCA

[FICHA TÉCNICA]
 19

SOLUCIÓN ALMOHADILLAS
Sello de pasadas cortafuego

DESCRIPCIÓN

Las almohadillas cortafuego SpecSeal® son productos Características y ventajas

cortafuegos para penetraciones pasantes que se • Intumescente, se expande en todas las direcciones
asemejan a pequeños cojines o ladrillos blandos. Estas para formar un sello resistente y hermético
almohadillas intumescentes y altamente resilientes • Se puede volver a instalar para facilitar la renovación
se instalan en las aperturas comprimiéndolas y de los cables
apilándolas en la apertura del mismo modo que los • Liviano para facilitar la instalación
ladrillos. Las almohadillas cortafuego SpecSeal® • Para grandes aperturas y clasificaciones de 3 a 4 hrs.
constan de un material central de fibra mineral sellada • Núcleo encapsulado monolítico, sin relleno suelto
con una membrana intumescente resistente al agua. • No se requieren herramientas especiales
Este material central revestido luego se sella con calor
en una bolsa de polietileno resistente, no irritante y que
retarda el fuego.

[FICHA TÉCNICA]
 20

SOLUCIÓN LANA Y LCI

Sello de pasadas cortafuego

DESCRIPCIÓN

Esta solución está conformada por panel de lana de Sellador intumescente LCI (4B): Instalar un cordón de
roca basáltica y sellador intumescente LCI, ofrece una sellador intumescente en espesor de 13 mm de material
protección de F-Rating de 120 minutos, es aplicable de relleno, al ras con la superficie superior del piso o
para una abertura máxima de 3510 cm2. ambas superficies de la pared. En el punto de contacto
entre la bandeja del cable y la periferia de la abertura,
Se encuentra compuesta de: se debe aplicar 13 mm de material de relleno aplicado
en la interfaz de la bandeja del cable / concreto en la
Panel de lana de roca basáltica (A4): Aplicar de manera superficie superior del piso o en ambas superficies de
comprimida 102 mm de espesor de aislamiento mínimo la pared. Se recomienda instalar material de relleno
de panel de lana de roca basáltica, empaquetado en adicional inyectado en hendiduras de cable agrupados
la abertura como forma permanente. El material de hasta el máximo posible.
embalaje se empotrará desde la superficie superior del
piso o ambas superficies de la pared para acomodar el
grosor requerido del material de relleno.

[FICHA TÉCNICA]
 21

CS CABLE SPRAY
Sello de pasadas cortafuego

DESCRIPCIÓN

El pulverizador para cables SpecSeal® CS105 está • Tixotrópico para una alta aplicación en construcción
diseñado principalmente para la protección de cables • Alto contenido de sólidos, mejor cobertura
eléctricos, datos o de comunicaciones agrupados en • Seguro, sin solventes, sin asbesto, sin PCB, sin fibras
una bandeja de cables o en aplicaciones de cables en inorgánicas
bastidor para limitar la propagación de fuego. • No halogenado
• Flexible
Especificaciones: • Resistente al agua y al clima
El revestimiento protector para cables contra incendios • Abrasión baja para una mayor vida útil en la bomba y
de un solo componente elastómero ablativo basado en menos mantenimiento
agua que, además, se hincha. Se debe secar para formar • Adherencia automática
una película flexible. Es resistente al agua y al clima, • Cumple con los requisitos de LEEDTM v3. Crédito por
no contiene solventes, asbesto ni fibras inorgánicas. Se materiales de baja emisión.
aplica con brocha o mediante aspersión sin aire.
Consulte la certificación LEED para ver los créditos
Características y ventajas: adicionales que correspondan.
• Basado en agua para facilitar la instalación y la
limpieza

CS CABLE SPRAY PINTURA EN CABLES

[FICHA TÉCNICA]
 22

SPECSEAL AS200
Pulverizador elastomérico

DESCRIPCIÓN

Aplicaciones
El pulverizador elastomérico SpecSeal® AS200 está
diseñado principalmente para la protección de las
juntas de construcción, las separaciones de seguridad
para muro cortina y determinadas penetraciones
pasantes.

SPECSEAL AS200

PULVERIZADOR ELASTOMÉRICO LANA DE ROCA

[FICHA TÉCNICA]
 23

COLLARINES INTUMESCENTES
CORTAFUEGO LCC

DESCRIPCIÓN

Los collarines cortafuego SpecSeal® LCC son Características y beneficios

dispositivos cortafuegos armados en fábrica con un • Tamaño para tubos combustibles de tamaño
tamaño que se adapta a tuberías de plástico de hasta 4 comercial de 1-1 / 2 pulg. (38 mm), 2 pulg. (51 mm),
pulg. (102 mm) tamaño comercial. 3 pulg. (76 mm) y 4 pulg. (102 mm)
Constan de una carcasa de metal con un revestimiento • Se instala rápidamente; sin desperdicio
de goma intumescente y un bloqueo integral del • Probado en todas las construcciones habituales
mecanismo. En caso de incendio, el collar se expande
rápidamente con el calor (intumesce) para sellar el
camino para fuego, humo y gases calientes.

COLLARINES

[FICHA TÉCNICA]
SOLUCIÓN EN DESCARGA SANITARIAS