Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 18 vistas

    ES VEGACAP 35 Relé (DPDT)

    Cargado por

    john hidalgo
    El VEGACAP 35 es un sensor capacitivo sin ajuste para la detección de nivel de sólidos a granel. Funciona midiendo variaciones en la capacidad entre el sensor y el depósito y convirtiendo esto en una señal de conmutación. Ofrece una configuración sencilla, un punto de conmutación exacto y una vida útil prolongada. El documento proporciona detalles técnicos sobre las especificaciones, materiales, versiones y homologaciones del sensor.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ES VEGACAP 35 Relé (DPDT)

    Cargado por

    john hidalgo
    18 vistas2 páginas
    El VEGACAP 35 es un sensor capacitivo sin ajuste para la detección de nivel de sólidos a granel. Funciona midiendo variaciones en la capacidad entre el sensor y el depósito y convirtiendo esto en una señal de conmutación. Ofrece una configuración sencilla, un punto de conmutación exacto y una vida útil prolongada. El documento proporciona detalles técnicos sobre las especificaciones, materiales, versiones y homologaciones del sensor.

    Título original

    34673-ES-VEGACAP-35-Relé-(DPDT)

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    El VEGACAP 35 es un sensor capacitivo sin ajuste para la detección de nivel de sólidos a granel. Funciona midiendo variaciones en la capacidad entre el sensor y el depósito y convirtiendo esto en una señal de conmutación. Ofrece una configuración sencilla, un punto de conmutación exacto y una vida útil prolongada. El documento proporciona detalles técnicos sobre las especificaciones, materiales, versiones y homologaciones del sensor.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    18 vistas2 páginas

    ES VEGACAP 35 Relé (DPDT)

    Cargado por

    john hidalgo
    El VEGACAP 35 es un sensor capacitivo sin ajuste para la detección de nivel de sólidos a granel. Funciona midiendo variaciones en la capacidad entre el sensor y el depósito y convirtiendo esto en una señal de conmutación. Ofrece una configuración sencilla, un punto de conmutación exacto y una vida útil prolongada. El documento proporciona detalles técnicos sobre las especificaciones, materiales, versiones y homologaciones del sensor.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    Está en la página 1de 2

    Hoja de datos del producto

    VEGACAP 35
    Relé (DPDT)
    Sonda cableada capacitiva para la detección de nivel
    Datos técnicos

    Longitud del sensor hasta 20 m (65.62 ft)


    Conexión a proceso Rosca a partir de G1½, 1½ NPT
    Presión de proceso -1 … +16 bar (-100 … +1600 kPa/-
    14.5 … +232 psig)
    Temperatura de proceso -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
    Temperatura ambien- -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
    te, de almacenaje y de
    transporte
    Tensión de trabajo 20 … 253 V AC, 50/60 Hz; 20 … 72 V DC
    Consumo de potencia 1 … 8 VA (AC), apróx. 1,5 W (DC)
    Tensión de activación mín.10 mV, máx. 253 V AC, 253 V DC
    Corriente de conmutación mín. 10 µA, máx. 3 A AC, 1 A DC
    Potencia de ruptura mín. 50 mW, máx. 750 VA AC, 54 W DC
    Retardo de conexión 0,7 s (on/off)
    Campo de aplicación

    El VEGACAP 35 es un sensor limitador capacitivo sin ajuste para sóli- Materiales


    dos a granel. Aplicaciones típicas son protección contra sobrellenado
    o protección contra marcha en seco para líquidos viscosos y conducto- Las piezas del equipo en contacto con el medio están completamente
    res. La sonda de medida trabaja en productos a partir de una constante aisladas con PE/PA 12. El peso tensor es de acero inoxidable.
    dieléctrica de1,5. Un resumen completo sobre los materiales y juntas disponibles se
    encuentran en el “configurador” en nuestra homepage en www.vega.
    com/configurator.
    Su ventaja

    • Gasto de tiempo y costos mínimos gracias a una configuración Versiones de carcasas


    sencilla sin medio
    Las carcasas se pueden suministrar en los materiales plástico o
    • Punto de conmutación exacto incluso en caso de adherencias fuer-
    aluminio.
    tes o condensado
    Están disponible en los grados de protección IP 67.
    • Vida útil prolongada y poca necesidad de mantenimiento gracias a la
    construcción mecánica robusta
    Versiones electrónicas

    Función Los equipos están disponibles con una salida de relé (DPDT).

    El sensor y el depósito forman los dos electrodos de un condensador.


    Homologaciones
    Una variación de capacidad causada por una variación de nivel es
    evaluada por la electrónica integrada y convertida en una señal de con- Los equipos están homologados como protección contra sobrellenado
    mutación. El principio de medición capacitivo no exige ningún requisito según la ley de aguas (WHG).
    especial de instalación y montaje. Informaciones detalladas sobre las homologaciones disponibles se
    encuentran en el “configurador” en nuestra homepage enwww.vega.
    com/configurator.

    VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com VEGACAP 35 - 34673-ES-160121
    Hoja de datos del producto

    Configuración Dimensiones

    En el módulo electrónico se pueden configurar el modo de operación 85 mm (3.35")


    y el punto de conmutación de interruptor de nivel. Una lámpara de ~ 76 mm
    conexión indican el estado de conexión del equipo. (2.99")

    90 mm (3.54")
    3
    SW 60 mm
    4 (1.61")
    G1 ½

    20 mm
    (0.79")
    1

    21 mm
    (0.83")
    28 mm
    (1.10")
    5
    ø 13,5 mm

    6
    (0.53")

    ø 6 mm

    L
    (0.24")

    200 mm (7.87")
    Módulo electrónico con salida de relé
    1 Placa de tipos
    2 Terminales de conexión
    3 Estribo de tracción
    4
    ø 40 mm
    Lámpara de control (1.58")
    5 Interruptor DIL para la conmutación de modos de operación
    6 Potenciómetro para la adaptación del punto de conmutación
    Información

    Conexión eléctrica En nuestra homepage www.vega.com se encuentran informaciones


    más detalladas sobre VEGA.
    + –
    En el área de descarga en www.vega.com/downloads se encuentra
    L1 N instrucciones de servicio, informaciones de productos, folletos ramales,
    documentos de homologación, planos de equipos y muchas cosas
    1 2 3 4 5 6 7 8 más gratis.

    1 Selección de dispositivo
    2
    Con el "Buscador" en www.vega.com/finder y "VEGA Tools" se puede
    3
    seleccionar el principio de medición correspondiente para su aplica-
    ción.
    Esquema de conexión
    Informaciones detalladas sobre las versiones de los equipos se en-
    1 Salida de relé cuentran en el "Configurador" en www.vega.com/configurator y "VEGA
    2 Salida de relé Tools".
    3 Alimentación de tensión

    Detalles sobre la conexión eléctrica se encuentran en el manual de Contacto


    instrucciones del equipo en nuestra homepage en www.vega.com/
    Usted encontrará su representación correspondiente en nuestra home-
    downloads:
    page www.vega.com

    VEGACAP 35 - 34673-ES-160121 VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com

    También podría gustarte

    pFad - Phonifier reborn

    Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

    Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


    Alternative Proxies:

    Alternative Proxy

    pFad Proxy

    pFad v3 Proxy

    pFad v4 Proxy