SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

PROCEDIMIENTO PARA LA
APLICACIÓN DE PLACUIDAS CON
BOMBA DE ESPALDA,
NEBULZADOR.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Fecha elaboración: Fecha de Revisión: Fecha de Aprobación:

20 de Marzo 2017 21 de Marzo 2017 22 de Marzo 2017
 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Versión 1.0
PLAN PREVENTIVO ACHS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN DE PLACUIDAS CON FECHA Marzo 2017
BOMBA DE ESPALDA NEBULIZADOR.

PTS-02 PREVENCION DE RIESGOS PÁGINA Página 2 de

APLICADOR 9

1.0 OBJETIVOS.

El objetivo de este procedimiento es establecer el uso correcto de la aplicación de plaguicidas con bomba
de espalda, con el fin llevar a cabo Diferentes trabajos que se requieran, siguiendo una secuencia lógica
de tareas para asegurar un Efectivo resultado en los trabajos.

2.0 ALCANCES.

EL presente procedimiento esta dirigidos a aquellos trabajadores cuyas responsabilidades incluyen, entre
otras, las actividades la aplicación de plaguicidas.

3.0 CAMPO DE APLICACIÓN.

.
Esta norma es aplicada a todos los proceso sé que se requiera la aplicación manual de plaguicidas.

4.0 REFERENCIAS

LEY 16.744: Seguro Social contra Riesgos de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.

C.T. art. 184 El empleador estará obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger
Eficazmente la vida y salud de los trabajadores, informando de los posibles riesgos y manteniendo las
condiciones adecuadas de higiene y seguridad en las faenas, como también los implementos necesarios
para prevenir accidentes y enfermedades profesionales.

D.S. 40 art. 21 Los empleadores tienen la obligación de informar oportuna y convenientemente a todos
sus trabajadores acerca de los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas preventivas y de los
métodos de trabajo correctos. Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa.

D.S. 594 aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de
trabajo
Ley 20.308 sobre protección a los trabajadores en el uso de productos fitosanitarios.
 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Versión 1.0
PLAN PREVENTIVO ACHS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN DE PLACUIDAS CON FECHA Marzo 2017
BOMBA DE ESPALDA NEBULIZADOR.

PTS-02 PREVENCION DE RIESGOS PÁGINA Página 3 de

APLICADOR 9

5.0 DEFINICIONES.

ACCIDENTE DEL TRABAJO: Toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión del
trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte.

ACCIDENTE DE TRAYECTO: que son accidentes del trabajo los ocurridos en el trayecto directo, de ida
o regreso, entre la habitación y el lugar de trabajo.

Acción Súb-estandar: Trasgresión u omisión que realiza una persona a la normativa que protege
a la salud, seguridad y medio ambiente de trabajo.

EPP: Elementos de protección personal.

LICENCIA DE APLICADOR DE PRODUCTOS FITOSANITARIOS: Credencial que entrega el SAG

para aplicadores de plaguicidas, los trabajadores deberá realizar un curso y aprobación de este para la
entrega de la credencial.

El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG): Es la institución del Estado encargada de proteger y mejorar
los recursos productivos silvoagropecuarios, los recursos naturales renovables del país, la inocuidad de
insumos y alimentos agropecuarios, para apoyar así el desarrollo sustentable y competitivo del sector.

PELIGRO: Fuente de posibles lesiones o daños a la salud.

TDF: Toma de fuerza Es un eje que transmite la potencia del tractor al equipo o implemento, dando el
movimiento a sistemas que no tienen motor propio

RIESGO: Combinación de probabilidad y gravedad de posibles lesiones o daños a la salud en una

situación peligrosa.

RIESGO RESIDUAL: Es aquél que queda remanente después de aplicadas las oportunas medidas de
seguridad.
 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Versión 1.0
PLAN PREVENTIVO ACHS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN DE PLACUIDAS CON FECHA Marzo 2017
BOMBA DE ESPALDA NEBULIZADOR.

PTS-02 PREVENCION DE RIESGOS PÁGINA Página 4 de

APLICADOR 9

Pulverización: El estanque y accesorios se montan en una estructura o carro acoplado de tras del
tractor, el líquido es aplicado mediante boquillas distribuidas en barras de 12 a 14 m accionadas en forma
manual o hidráulica.
Carencia: Tiempo legalmente establecido, expresado usualmente en número de días que debe
transcurrir entre la última aplicación de un fitosanitario y la cosecha. En el caso de aplicaciones post-
cosecha, se refiere a intervalo entre la última aplicación y el consumo del producto agrícola.
Dosis letal (DL 50): Corresponde la cantidad del producto necesaria para causar la muerte del 50% de
los organismos.
Formulación: Termina que se usa para denominar al producto final que contiene los diversos
componentes de un plaguicida, el cual puede poseer uno o más ingredientes activos más algunos aditivos.

6.0 RESPONSABILIDADES

Gerente Producción:
Es el encargado de aprobar este procedimiento y velar por el cumplimiento a cabalidad.

Administrador:
Tiene la obligación de exigir y hacer cumplir éstas disposiciones, escritas o verbales, tanto a los de jefes
de huertos, como a trabajadores.

Jefe de huertos:
Controlar que estas disposiciones se cumplan. Como también sancionar al trabajador y/o retirar de la
faena, cualquier equipo, accesorio o personal que no cumpla cabalmente con las normas escritas o
verbales establecidas para este procedimiento.

Trabajadores:
Tienen la obligación de cumplir a cabalidad este procedimiento y todas las normas que lo rigen, ya sean
estas verbales o escritas como de hacer llegar a la supervisión directa toda observación que permita
mejorar este procedimiento y proceder continuamente bajo una política de autocontrol.
 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Versión 1.0
PLAN PREVENTIVO ACHS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN DE PLACUIDAS CON FECHA Marzo 2017
BOMBA DE ESPALDA NEBULIZADOR.

PTS-02 PREVENCION DE RIESGOS PÁGINA Página 5 de

APLICADOR 9

Prevención de Riesgos: Asesora a la Administración, jefes de huerto y trabajadores de las actividades

descritas en esta normativa, como asimismo, coordinar el control, inspección y cumplimiento de las
normativas establecidas.

7.0 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA APLICACIÓN DE PLAGUICIDAS.

7.1 Medición de Plaguicidas

 Mida solo lo necesario y con exactitud, evite agregar productos de más o realizarlo al tanteo.

7.2 Productos Solidos.

 Coloque el instrumento de medición (balanza) en una superficie plana y solidad.
 Tare los recipientes si los utiliza donde pesa los productos químicos.

7.3 Productos Líquidos.

 Al revisar el afore de las mediciones debe hacerlos a la altura de los ojos, de preferencias
apoyado sobre una superficie plana.
 Al finalizar almacene los instrumentos de medición, previo realizado su limpieza.

7.4 Mesclas de plaguicidas

 Previo a manipular un plaguicida se debe leer cuidadosamente la información que entrega la

etiqueta de cada producto. No se debe utilizar concentraciones mayores a las indicadas.
 Las herramientas y utensilios como poruña, agitador, estanque, balanzas, jarros dosificadores
deben estar en buen uso y ser de uso exclusivo del encargado de realizar el pesaje y medición de
los productos a utilizar.
 Los trasvasijes manuales se deben realizar con prolijidad, evitando las salpicaduras y derrames.
En los posible realizar las mesclas utilizando recipientes cerrados y medios mecánico para hacer el
trasvasije y la agitación.
 Evite realizar la mezcla de plaguicidas cerca de áreas de empaque de frutas, comedores y/o
cualquier material u equipo que se pueda contaminar y poner en riesgo la integridad de las
personas.
 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Versión 1.0
PLAN PREVENTIVO ACHS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN DE PLACUIDAS CON FECHA Marzo 2017
BOMBA DE ESPALDA NEBULIZADOR.

PTS-02 PREVENCION DE RIESGOS PÁGINA Página 6 de

APLICADOR 9

 Lleve los polvos químicos pesados de acuerdo a la dosis que requiera la mezcla. Evite pesarlos a
la intemperie.
 El pesaje de los productos a utilizar se realizaran al interior de la bodega de plaguicidas.
 Asegúrese de tener la mezcla homogénea, evite que se sedimente el producto.
 Realice el tripe lavados de los envases ocupados.
 Perforación de los envases vacíos, para evitar su uso.
 Los envases vacíos serán depositados en la bodega hasta el retiro de estos.

7.5 Utilización de los elementos de protección.

 Para realizar la aplicación o la mezclas de los productos el trabajador deberá utilizar:+

 Traje de aplicador.
 Guantes de aplicador.
 Mascara con filtro para partículas sólidas y aerosoles oleosos tipo P100
 Botas de goma

7.6 Aplicación de plaguicidas

 Antes de realizar la aplicación de productos debe utilizar sus elementos de protección personal:
- Traje de aplicador.
- Mascara con filtro.
- Guantes aplicador.
- Botas.

 No se debe comer, bebe, masticar chicle, fumar durante la aplicación del producto fitosanitario.
 Realice la aplicación de plaguicidas cuando las condiciones de viento sean los mínimos o no sea
un factor de riesgos para realizar deriva.
 Evite realizar aplicaciones sobre cultivo ya tratados y/o verte los productos en zanjas de riegos,
canales, ríos, o drenajes.
 Durante la aplicación no se debe permitir el ingreso al lugar sin los equipos de protección
personal requeridos.
 Enjuague y lave su equipo de aplicación.
 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Versión 1.0
PLAN PREVENTIVO ACHS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN DE PLACUIDAS CON FECHA Marzo 2017
BOMBA DE ESPALDA NEBULIZADOR.

PTS-02 PREVENCION DE RIESGOS PÁGINA Página 7 de

APLICADOR 9

 Coloque señaléticas de advertencia para restringir el área de reciente aplicación, indicando

periodo de reentrada.
 Registre la aplicación en formato de registro adjunto.

7.7 Medidas de Prevención.

 Duchas de emergencia para los ojos y cuerpo completo.

 Personal preparado para administrar primeros auxilios.
 Contar con materiales de primeros auxilios que al menos incluyan jabón neutro líquido.
 Los trabajadores deberán bañarse prolijamente después de cada aplicación y ponerse ropa limpia.


7.8 Medidas de Prevención para el manejo de envases.

Para manejar los envases de los plaguicidas se recomienda aplicar el método de triple lavado.
a) Agregar agua hasta ¼ de la capacidad del envase.
b) Cerrar el envase y agitar por 30 segundos.
c) Verter el contenido del envase al estanque del equipo pulverizador, bomba de espalda luego
repetir los pasos anteriores tres veces.
d) El envase lavado se debe depositar en la bodega de envases vacíos para posterior retiro o
traslado a una empresa competente

7.9 Termino de la aplicación.

 Se debe señalizar los cuarteles tratados con el plaguicida prohibido el re ingreso de las personas e
impidiendo el paso de animales, hasta que se cumpla el periodo de reentrada indicado en la
etiqueta.
 Se debe señalizar con letreros de advertencia, los que indicaran el producto utilizado, la carencia
y el re ingreso al cuartel.
 Realizar el triple lavado de los envases, perforar y almacenar en la bodega de envases vacíos.
 Lavar la ropa de aplicación.
 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Versión 1.0
PLAN PREVENTIVO ACHS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN DE PLACUIDAS CON FECHA Marzo 2017
BOMBA DE ESPALDA NEBULIZADOR.

PTS-02 PREVENCION DE RIESGOS PÁGINA Página 8 de

APLICADOR 9

Recibo copia e información al respecto y me comprometo, a poner en

práctica en todo momento este procedimiento.

Nombre

Cédula de Identidad

Fecha

Firma