LA IMPLEMENTACIÓN DEL

CÓDIGO DE CIANURO Y
SUS BENEFICIOS EN LA
GESTIÓN INTEGRAL
MATPEL DE SU
ORGANIZACIÓN

Ing. Eberson Cassio

 Desarrollo
• Introducción
• Auditorías
• Guía general
• Protocolo de Verificación para Minería Aurífera
• Protocolo deTransporte
Baia Mare
Rumania
Enero 2000
 Desarrollo
• Comité multi-disciplinario
• Desarrollo 2001-2002
• ICMI 2003
• Primeros 15 signatarios 2005
• Al 2013 40 empresas : 125 operaciones
• 6 en Sudamerica.
 DISTRIBUCION GREENLAND

ALASKA (USA)
SWEDEN
ICELAND

FINLAND
RUSSIAN FEDERATION
1
NORWAY

CANADA ESTONIA

AN
DENMARK
Y
1 LATVIA

3
LITHUANIA

1
REPULIC OF
IRELAND UNITED
KINGDOM NETHERLANDS

GERMANY
BELGIUM
POLAND
BELARUS
1
CZECH UKRAINE

1
SLOVAKIA
KAZAKHSTAN
AUSTRIA

REPUBLIC ROMANIA MONGOLIA

HUNGARY
SWITZ.
FRANCE

17
ITALY

USA BULGARIA GEORGIA

UZBEKISTAN
KYRGYZSTAN

17 SPAIN

PORTUGAL
NORTH
KOREA

1 SOUTH
GREECE
TURKEY TURKMENISTAN TAHKISTAN

3 3 2 SYRIA
AFGHANISTAN
CHINA
KOREA JAPAN

IRAN
MOROCCO
TUNISIA
IRAQ

3 ALGERIA PAKISTAN 2
MEXICO WESTERN SAHARA
LIBYA
EGYPT

SAUDI
NEPAL
1
ARABIA

3
TAIWAN
UAE INDIA
OMAN
LAOS
VIETNAM
CUBA
MYANMAR

GUATEMALA
MAURITANIA
MALI
NIGER CHAD
THAILAND
1
SUDAN
HONDURAS YEMEN

1
SENEGAL

NICARAGUA CAMBODIA
PHILIPPINES

GUINEA
A
1 1
1
COSTA RICA
NIGERIA
ETHIOPIA
GHANA
PANAMA
VENEZUELA SRI
COTE
LANKA
LIBERIA
D’IVOIRE CENTRAL
GUYANA
AFRICAN REPUBLIC
COLOMBIA FRENCH CAMEROON
SURINAME GUIANA MALAYSIA

2
SOMALIA
UGANDA

PAPUA
ECUADOR

3
GABON CONGO KENYA 1
1
DEMOCRATIC
REPUBLIC OF
CONGO
NEW GUINEA
TANZANIA INDONESIA
5 BRAZIL 2
PERU ANGOLA 1 3
7
ZAMBIA
BOLIVIA

1 ZIMBABWE
MADAGASCAR

NAMIBIA 8
15
PARAGUAY BOTSWANA

1 REPUBLIC
OF SOUTH AUSTRALIA
AFRICA 1
2 URUGUAY

1 2
CHILE
17 1
ARGENTINA
Code Signatory Key 4 1 NEW
ZEALAND

Gold Mining Operations

Cyanide Producers

Cyanide Transporters

Certified Operations

# Number Designated for Certification October 20, 2008

 Principios
• Productores
• Transporte
• Manipulación y Almacenamiento
• Operaciones
• Cierre y Remediación
• Seguridad del Trabajador
• Respuesta a Emergencias
• Capacitación
• Comunicación
 ALCANCE

• Enfocado a su uso en minería aurífera

• No es una manual de ingeniería
• No incluye cumplimiento legal
 Auditorías
• Independientes
• Tipos
• de Verificación
• de Demostración de uso responsable
• Ciclo
• Auditoria Base
• Tri-annual
 Reportes

• Detalles de Hallazgos
• Resumen Ejecutivo
• Plan de Acción Correctivo para No
Conformidades críticas
 ICMI Revisión
• Detalles de Hallazgos
• Cobertura de todo estándar
• Evidencia de hallazgos

• Resumen Ejecutivo
• Reflejo de las tendencias
• Información completa
• Plan de acción correctivo
 Protocolo 1 : Productores

Principio 1: Promover la producción

responsable, comprando a productores que
operan de manera segura y sostenible.
 Estándares

• Productor certificado
• Auditoria de cumplimiento no
certificada
 Protocolo 2 : Transporte

Principio 2: Protección de comunidades y

medio ambiente durante transporte.
International Cyanide Management Institute
 Estandares

• Clara definición de responsabilidades

• Transportista certificado
• Auditoría no certificada
• Total cobertura a la cadena logística
 Protocolo 3 : Manipulación y
Almacenaje

Principio 3: Protección del trabajador y medio

ambiente durante manipuleo y almacenaje
 Estandar
• Diseño adecuado de las instalaciones ( ventilación, exclusividad,
señalización, control de derrames)
• Mantenimiento preventivo
• Inspecciones de área
• Planes de emergencia
• Procedimientos de trabajo
• Operación de válvulas críticas
• Manejo seguro de envases
• Altura máxima de apilamiento
• Uso de EPP
• Disposición de envases
• Limpieza de derrames.
 Protocolo 4 : Operaciones

Principio 4: Gestión de soluciones de

proceso y residuos para proteger la salud y
el medio ambiente
 Estándares
• Diseño de instalaciones
• Inspecciones
• Plan de Contingencia
• Mantenimiento preventivo
• Control de soluciones de proceso (uso mínimo)
• Control de polución ( derrames)
• Gestión de aguas (balance, ratios de precipitación,
evaporación,etc)
• Protección de vida silvestre
• Monitoreo de descargas
• Protección de aguas subterráneas
• Contención de derrames
 Estándares
• Monitoreo por personal calificado
• Procedimientos de muestreo
• Conservación de muestras
• Embalaje
• Registro de condiciones de campo
• Monitoreo de vida silvestre
International Cyanide Management Institute
International Cyanide Management Institute
• 50 mg/l WAD cianuro donde haya acceso a vida
silvestre
• Aplicable a presas y áreas de lixiviación
• No aplicable a tanques abiertos ni lagunas de
emergencia
• Limitar la concentración a 50 mg/l
o menos
• Medidas alternativas para alcanzar los
estándares
Zonas de Lixiviación
Sistemas de Contención
Control de Derrames
Inspecciones y mantenimiento preventivo
Protocolo 5 : Cierre de Operaciones

Principio 5: Protección de las comunidades y

medio ambiente con planes de cierre de las
instalaciones
 Estándares
• Planeamiento
• Cronograma
• Revisión periódica
• Presupuesto asegurado
• Seguros
 Protocolo 6 : Seguridad y Salud

Principio 6: Proteger la seguridad y salud de

los trabajadores ante la exposición a cianuro.
 Estandares
• Identificar los escenarios de exposición, eliminación y
control
•Limites máximos de exposición
• Detectores fijos y portátiles
•Controles administrativos
• EPP específico
• Evaluación médica periodica
• Equipos de emergencia y su mantenimiento
• Planes de Emergencia
• Primeros auxilios, (equipamiento y capacitación)
• Posta médica
 Protocolo 7 : Respuesta a
Emergencias

Principio 7: Proteger a las comunidades y

medio ambiente con mecanismos de
respuesta a emergencias.
 Estándares
• Evaluación de escenarios
• Plan de Emergencia detallado para potenciales
derrames o liberación no intencionada.
• Procedimientos específicos
• Equipamiento y capacitación adecuada
• Involucrar a las partes interesadas en la planificación
• Soporte externo
• Información a la comunidad
• Notificación y reporte
• Consulta permanente
• Procedimientos de remediación, descontaminación
• Evaluación periódica (simulacros)
 Protocolo 8 : Capacitación

Principio 8: Capacitación del trabajador y

brigadas de emergencia.
 Estandares

• Identificación de peligros
• Entendimiento del riesgo
• Capacitación especializada previa y
periódica.
• Evaluación de capacitación.
• Procedimientos de trabajo
• Respuesta a emergencias
 Protocolo 9 : Comunicación

Principio 9: Involucramiento en consulta

pública y comuniación a partes interesadas
 Estandares
• Proporcionar la oportunidad de participación
• Liderar el diálogo sobre temas críticos
• Proporcioanr información de manera oportuna
• Divulgación de incidentes
Transporte
 Protocolo de Transporte
Principio 1 – Transporte
1. Selección de ruta (estudio de riesgos, controles)
2. Capacitación
3. Equipo
4. Programa de Seguridad
5. Transporte marino y aéreo
6. Seguimiento de embarque
Principio 2 - Almacenamiento interino
Principio 3 - Respuesta a Emergencias
1. Plan
2. Personal y equipo
3. Notificación
4. Remediación
5. Revisión
GRACIAS
POR SU
ATENCION

Ing. Eberson Cassio