Proceso Tránsito
Proceso Tránsito
Proceso Tránsito
www.funcionjudicial.gob.ec
UNIDAD JUDICIAL NORTE 2 PENAL CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL,
PROVINCIA DEL GUAYAS
23/08/2022 ACTUARIALES
13:35:49
RAZON: Siento como tal para los fines de ley, que pongo en su conocimiento el presente expediente así como el escrito y anexos
presentados por el señor Juan Fernando Mero Santana con fecha 19 de agosto del 2022 a las 13h44. Lo certifico. Guayaquil, 23
de agosto del 2022.
19/08/2022 ESCRITO
13:44:57
ANEXOS, Escrito, FePresentacion
06/01/2022 OFICIO
11:16:18
REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL PENAL NORTE 2 GUAYAQUIL Oficio No. 09286-2021-02307-UJPN2-G
Guayaquil, 21 de Diciembre del 2021 Señor JEFE DE LA UNIDAD DE SERVICIO DE APOYO MIGRATORIO DEL MINISTERIO
DE GOBIERNO .- Ciudad.- De mis consideraciones: Dentro del expediente por Delitos de Transito No. 09286-2021-02307 la
señora Juez ha dispuesto lo siguiente: VISTOS: “…en uso de las atribuciones que me confiere el numeral 4 y 5 del Art.
665 del Código Orgánico Integral Penal, por cumplidas en su totalidad las condiciones señaladas entre los procesados EUGENIO
DEL ROSARIO DIANA LORENA Y MERO SANTANA JUAN FERNANDO, se aprueban las condiciones o acuerdos y se declara la
extinción de la presente acción penal, confirmándose la cesación o revocatoria de las medidas cautelares de orden personal y real
que pesaban dictadas en contra de EUGENIO DEL ROSARIO DIANA LORENA, con cédula de ciudadanía No. 0918732421, por
lo que, deberá elaborarse y remitirse los correspondientes oficios a las autoridades de policía, públicas y administrativas en su
orden, las mismas que causarán efectos legales siempre y cuando no se encuentren a órdenes de alguna otra
autoridad…”.-
Página 1 de 7
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
de Accidentes de Tránsito, con fecha 5 de septiembre del 2017 aperturó de conformidad con el Art. 580 del Código Orgánico
Integral Penal, la fase de investigación previa por la presunta comisión del delito que tipifica y reprime el Art. 380 del Código
Orgánico Integral, cuyos hechos y demás circunstancias, según el parte de policial de accidentes de tránsito No. 00-00009431
suscrito y elaborado por el agente de la ATM 0197 Montoya Hernandez Henty, habrían ocurrido el 13 de julio del 2017 a las
19h00 en las calles Arturo Feraud Stagg y calle 23ª NO (Urbanización Inmaconsa). Que la fiscalía de conformidad con el Art.
595 del Código Orgánico Integral Penal en concordancia con el art. 195 y 168 de la Constitución de la República del Ecuador
solicitó mediante oficio No. FPG-FEAT2-0755-2021-004173-O de fecha 12 de julio del 2021, se convoque a audiencia de
formulación de cargos en contra de EUGENIO DEL ROSARIO DIANA LORENA. Que sorteado el expediente fiscal recayó su
competencia ante la Unidad Judicial Norte 2 Penal con sede en el Cantón Guayaquil, según fs. 44 de los autos, previniendo en el
conocimiento la suscrita juzgadora quien convocó a los sujetos procesales a la celebración de la audiencia oral pública de
formulación de cargos, la misma que se llevó a cabo el día 11 de octubre del 2021 a las 09:00, diligencia en donde se formularon
cargos en contra de la procesada EUGENIO DEL ROSARIO DIANA LORENA, por el delito de daños materiales establecido en el
Art. 380 del Código Orgánico Integral Penal, según consta a fojas 71 de los autos. Que durante el desarrollo de la etapa de
instrucción fiscal mediante procedimiento ordinario, los sujetos procesales a través de la fiscalía interpusieron solicitud conjunta
para someterse al método alternativo de conciliación, conforme al Art. 663 del Código Orgánico Integral Penal, según fs. 51 del
proceso, por lo que, de conformidad con el Art. 664 numeral 4 del Código Orgánico Integral Penal, se convocó a los sujetos
procesales a la audiencia oral pública y contradictoria de conciliación, la misma que fue celebrada el 8 de diciembre del 2021 a las
12h00, según fs. 84 y 85 del cuaderno procesal, en cuyo acto los sujetos procesales se ratificaron en someterse a la audiencia de
conciliación, acordando que la parte procesada cumplirá con pagar la cantidad de $ 2.000,00 por concepto de reparación, y por así
cumplirlo la suscrita juzgadora mediante decisión oral aprobó el acuerdo declarando extinguida la presente acción y ordenando se
levanten todas y cada una de las medidas cautelares de orden real y personal que pesaban en contra de los procesados en
referencia, por lo que, encontrándose el proceso en estado de emitir la correspondiente resolución escrita, para hacerlo
previamente se considera y fundamenta lo siguiente: 1). Que durante la sustanciación de la causa no se advierte omisión de
solemnidad sustancial alguna que pudiera influir en la decisión de la causa, por lo que, se declara la validez del proceso y de todo
lo actuado. 2). Que la competencia de la suscrita juzgadora se encuentra asegurada por mandato del Art. 404 numeral 1 del
Código Orgánico Integral Penal, en concordancia con el Art. 160 numeral 3 del Código Orgánico de la Función Judicial. 3). Que
se reconoce la mediación o conciliación como procedimientos alternativos en la solución de conflictos, según el Art. 190 de la
Constitución de la República del Ecuador, en concordancia con el Art. 663 del Código Orgánico Integral Penal. 4). Que el delito
materia de la presente causa penal, se trata de una infracción sancionada con una pena no mayor de cinco años, según el Art.
189 inciso segundo del Código Orgánico Integral Penal, reformulado mediante audiencia que corre a fs. 47 y 48 de los autos,
siendo susceptible de la conciliación que establece el Art. 663 del invocado cuerpo de leyes, al no tratarse de las infracciones con
resultado de muerte o lesiones que causen incapacidad permanente, pérdida o inutilización de algún órgano, delito contra la
propiedad cuyo monto no excede de 30 salarios unificados del trabajador en general, ni se trata de infracciones contra la eficiente
administración pública o que afecten a los intereses del Estado, delito contra la inviolabilidad der la vida, integridad y libertad
personal con resultado de muerte, integridad sexual y reproductiva o violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar. 5).
Que la solicitud de conciliación ha sido interpuesta en forma conjunta entre la parte procesada y de la víctima por intermedio de la
fiscalía, dentro del plazo de instrucción cumpliendo con los requisitos del Art. 665 numeral 4 del Código Orgánico Integral Penal.
Por lo que, en uso de las atribuciones que me confiere el numeral 4 y 5 del Art. 665 del Código Orgánico Integral Penal, por
cumplidas en su totalidad las condiciones señaladas entre los procesados EUGENIO DEL ROSARIO DIANA LORENA Y MERO
SANTANA JUAN FERNANDO, se aprueban las condiciones o acuerdos y se declara la extinción de la presente acción penal,
confirmándose la cesación o revocatoria de las medidas cautelares de orden personal y real que pesaban dictadas en contra de
los procesados en referencia, por lo que, deberá elaborarse y remitirse los correspondientes oficios a las autoridades de policía,
públicas y administrativas en su orden, las mismas que causarán efectos legales siempre y cuando no se encuentren a órdenes de
alguna otra autoridad, y por ser el estado de la causa una vez ejecutoriado el presente auto, remítase el proceso hasta el archivo
pasivo. Continúe actuando el señor secretario titular del despacho abogado Isael Alejandro Novillo Maldonado. Cúmplase y
notifíquese
Página 2 de 7
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
reposa en el archivo de la Judicatura. La presente acta queda debidamente suscrita conforme lo dispone la Ley, por la/el
Secretaria/o del/de la UNIDAD JUDICIAL NORTE 2 PENAL CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL, PROVINCIA DEL
GUAYAS,el mismo que certifica su contenido. Las partes quedan notificadas con las decisiones adoptadas en la presente
audiencia sin perjuicio de lo dispuesto en la Ley respecto de su notificación escrita en las casillas judiciales que las partes
procesales han señalado para tal efecto.
01/12/2021 ACTUARIALES
10:33:29
RAZON: Siento como tal para los fines, que pongo en su conocimiento el presente expediente para los fines correspondientes así
como el Oficio No. FPG-FEAT2-0755-2021-006955-O suscrito por la Agente Fiscal Ab. Yarilda Tahyna Arteaga Lindao ingresado
con fecha 16 de noviembre del 2021 a las 14h27. Lo certifico. Guayaquil, 01 de diciembre del 2021.
16/11/2021 OFICIO
14:27:02
ANEXOS, Oficio, FePresentacion
15/10/2021 OFICIO
16:49:25
REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL PENAL NORTE 2 GUAYAQUIL Oficio No. 09286-2021-02307-UJPN2-G
Guayaquil, 13 de octubre del 2021 Señor JEFE PROVINCIAL DE LA COMISIÓN DE TRÁNSITO DEL ECUADOR Ciudad.- De
mis consideraciones: Dentro del proceso de Daños Materiales en Delitos de Transito No. 09286-2021-
02307 la suscrita Jueza ha dispuesto lo siguiente: “…En Audiencia de Formulación de Cargos en contra de la
procesada EUGENIO DEL ROSARIO DIANA LORENA se le aplicó las medidas cautelares establecidas en el Art. 522 numerales
1 y 2; esto es, la prohibición de salida del País y la de presentación periódica, así como la PROHIBICIÓN DE ENAJENAR EL
VEHÍCULO de placa GNW0154 en virtud de lo cual OFÍCIESE a la Jefatura de Tránsito del Ecuador para que se inscriba dicha
prohibición hasta que se resuelva la situación jurídica de la procesada en mención cuyo número de cédula es 0918732421.-
14/10/2021 OFICIO
15:45:45
REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL PENAL NORTE 2 GUAYAQUIL Oficio No. 09286-2021-02307-UJPN2-G
Guayaquil, 13 de octubre del 2021 Señor JEFE DE LA UNIDAD DE SERVICIO DE APOYO MIGRATORIO DEL MINISTERIO DE
GOBIERNO .- Ciudad.- De mis consideraciones: Dentro del proceso de Daños Materiales en Delitos de Transito No. 09286-
2021-02307 la suscrita Jueza ha dispuesto lo siguiente: En Audiencia de Formulación de Cargos en contra de la procesada
EUGENIO DEL ROSARIO DIANA LORENA se le aplicó las medidas cautelares establecidas en el Art. 522 numerales 1 y 2; esto
es, la prohibición de salida del País y la de presentación periódica, en virtud de lo cual se deberá oficiar a Servicio de Apoyo
Migratorio para que se inscriba dicha prohibición hasta que se resuelva la situación jurídica de la procesada en mención cuyo
número de cédula es 0918732421.
11/10/2021 ACTUARIALES
10:21:13
RAZON. Siento como tal y para los fines de ley que el día 11 de octubre del 2021 a las 09h15, se llevó a efecto la Audiencia de
Formulación de Cargos en contra de EUGENIO DEL ROSARIO DIANA LORENA , en la sala de audiencia No. 18 de esta Unidad
Judicial Norte 2 Penal con sede en el cantón Guayaquil, por el delito tipificado en el Art. 379 inciso primero en relación con el Art.
152 numeral 1 del COIP. Estuvieron presentes la Agente Fiscal AB. BELINDA LOMAS FRANCO, PROCESADA EUGENIO DEL
ROSARIO DIANA LORENA acompañada por el AB. LENIN CHAVARRIA AYOVI, VICTIMA JUAN FERNANDO MERO SANTANA
acompañado por el AB. PRIMITIVO ALBERTO CADENA DESIDERIO. La señora Jueza, Ab. María Lorena Jaramillo Hidalgo,
Página 3 de 7
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
resolvió avocar conocimiento de la resolución fiscal, el inicio de instrucción fiscal en contra de la procesada EUGENIO DEL
ROSARIO DIANA LORENA por el delito tipificado en el Art. 379 inciso primero en relación con el Art. 152 numeral 1 del COIP.
Finaliza la audiencia a las 10:20. Lo certifico. Guayaquil, 11 de octubre del 2021.
21/09/2021 ESCRITO
08:34:11
Página 4 de 7
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
ANEXOS, Escrito, FePresentacion
21/09/2021 OFICIO
08:24:16
REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL PENAL NORTE No. 2 DEL CANTÓN GUAYAQUIL Oficio No.02307 -UJPN.2
Guayaquil, 20 de Septiembre del 2021 Señor ( a ) DEFENSORIA PÚBLICA Ciudad: De mis consideraciones:
Dentro del proceso de Acción Pública No. 09286-2021-02307 por Daños Materiales en Tránsito, se ha dispuesto lo
siguiente: “…Puesto en mi despacho el proceso con escrito del 14 de septiembre del 2021 presentado el Abg. José
Chicaiza Oña, quien solicita que se le notifique por última vez a su correo: jchicaizao-2011@hotmail.com, en virtud de que
abandona la defensa por cuestión económica de los señores Diana Lorena Eugenio Rosario y de Israel Wladimir Valarezo
Villamar, de quienes desconoce su domicilio.- En lo principal, y en atención a lo expuesto a fín de que la investigada EUGENIO
DEL ROSARIO DIANA LORENA no quede en estado de indefensión, se dispone OFICIAR A LA DEFENSORÍA PÚBLICA A FÍN
DE QUE SE DESIGNE UN DEFENSOR PARA QUE LA REPRESENTE EN LA AUDIENCIA DEL 21 DE SEPTIEMBRE DEL 2021,
A LAS 10H00, en esta Unidad Judicial Penal Norte 2 de Guayaquil…·.-
16/09/2021 ACTUARIALES
15:34:33
RAZON: Siento como tal para los fines, que pongo en su conocimiento el presente expediente para los fines correspondientes así
como el escrito y anexo presentado por el Ab. José Chicaiza Oña con fecha 14 de septiembre del 2021 a las 16h14. Lo certifico.
Guayaquil, 16 de septiembre del 2021.
14/09/2021 ESCRITO
16:14:53
ANEXOS, Escrito, FePresentacion
Página 5 de 7
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
“…El derecho de toda persona a la defensa incluye: a) Ser informada, de forma previa y detallada, en su lengua propia
y en lenguaje sencillo de las acciones y procedimientos formulados en su contra, y de la identidad de la autoridad responsable de
la acción o procedimiento…”, y, numeral 3 del artículo 594 del COIP., que dice: “… La o el fiscal deberá
agotar todos los medios necesarios que permitan identificar el domicilio del investigado …” por cuanto la audiencia de
Formulación de Cargos se encuentra convocada para el 31 de Agosto del 2021 , a las 10h30.- Notifíquese y Cúmplase.-
25/08/2021 ACTUARIALES
10:34:07
RAZON: Siento como tal para los fines, que pongo en su conocimiento el presente expediente para los fines correspondientes así
como el acta de notificación no realizada suscrita por Freddy Adrián Tamayo Gómez ingresado con fecha 24 de agosto del 2021 a
las 15h26. Lo certifico. Guayaquil, 25 de agosto del 2021.
24/08/2021 RAZON ENVIO A CITACIONES (EUGENIO DEL ROSARIO DIANA LORENA): GESTIÓN
REALIZADA CON RAZÓN DE NO CITACIÓN (<b>DIRECCIÓN PRINCIPAL</b>) - 24/08/2021 15:26
15:26:51
Providencia Nro. 175634220 del Juicio 09286202102307
eugenio del rosario diana lorena UNIDAD JUDICIAL NORTE 2 PENAL CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL, PROVINCIA
DEL GUAYAS martes diecisiete de agosto del dos mil veintiuno, a las ocho horas y cincuenta y siete minutos. Siento por tal que
en esta fecha se genera la documentación necesaria para la recepción y validación de la Oficina/Coordinación de Citaciones.
18/08/2021 RAZON ENVIO A CITACIONES (EUGENIO DEL ROSARIO DIANA LORENA): PROCESO
ASIGNADO A UN CITADOR - 18/08/2021 09:14
09:14:09
Providencia Nro. 175634220 del Juicio 09286202102307
eugenio del rosario diana lorena UNIDAD JUDICIAL NORTE 2 PENAL CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL, PROVINCIA
DEL GUAYAS martes diecisiete de agosto del dos mil veintiuno, a las ocho horas y cincuenta y siete minutos. Siento por tal que
en esta fecha se genera la documentación necesaria para la recepción y validación de la Oficina/Coordinación de Citaciones.
18/08/2021 RAZON ENVIO A CITACIONES (EUGENIO DEL ROSARIO DIANA LORENA): BOLETAS
RECIBIDAS POR LA OFICINA DE CITACIONES - 18/08/2021 09:00
09:00:37
Providencia Nro. 175634220 del Juicio 09286202102307
eugenio del rosario diana lorena UNIDAD JUDICIAL NORTE 2 PENAL CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL, PROVINCIA
DEL GUAYAS martes diecisiete de agosto del dos mil veintiuno, a las ocho horas y cincuenta y siete minutos. Siento por tal que
en esta fecha se genera la documentación necesaria para la recepción y validación de la Oficina/Coordinación de Citaciones.
eugenio del rosario diana lorena UNIDAD JUDICIAL NORTE 2 PENAL CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL, PROVINCIA
DEL GUAYAS martes diecisiete de agosto del dos mil veintiuno, a las ocho horas y cincuenta y siete minutos. Siento por tal que
en esta fecha se genera la documentación necesaria para la recepción y validación de la Oficina/Coordinación de Citaciones.
Página 6 de 7
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
principal, atendiendo el oficio No. FPG-FEAT2-0755-2021-004173-O de fecha 5 de agosto del 2021, donde consta la solicitud de
Audiencia de Formulación de Cargos, por parte de la Abg. Yarilda Arteaga Lindao, Fiscal 2 de Accidentes de Tránsito, se
establece lo siguiente: 1) De acuerdo al principio de la debida diligencia, celeridad procesal y de conformidad con lo dispuesto en
el Art. 594 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), se CONVOCA a los sujetos procesales a la AUDIENCIA DE
FORMULACIÓN DE CARGOS en contra de EUGENIO DEL ROSARIO DIANA LORENA, el DÍA 31 DE AGOSTO DEL 2021, A
LAS 10H30 a efectuarse en una de las salas de audiencia de esta Unidad Judicial por el presunto delito de Daños materiales. Se
advierte al abogado particular de la presunta sospechosa que si no comparece a la audiencia, intervendrá en cumplimiento a lo
dispuesto en el Art. 8.2, literal d, de la Convención Americana de Derechos Humanos, Art. 14. 3, literal b, del Pacto Internacional
de Derechos Civiles y Políticos, Art. 6 numeral 3, literal c de la Convención Europea de Derechos Humanos, Art. 76 numeral 7,
literales, a, b, c; y, g, de la Constitución de la República, UN DEFENSOR PÚBLICO de esta ciudad de Guayaquil, para lo cual se
notificará en el correo electrónico investigacion@defensoria.gob.ec, en aras de los principios de eficacia, simplificación y economía
procesal, esto es para que no se declare fallida la audiencia, y para que no quede en estado de indefensión.- 2) En caso de que
no compareciere a la audiencia antes indicada el defensor particular, esta juzgadora oficiará a la Fiscalía para se investigue lo
determinado en el Art. 282 del COIP, independientemente de las sanción determinada en el Art. 130 numeral 7 del COFJ, en
aplicación a la resolución 95-2016 del Pleno del Consejo de la Judicatura, todo lo cual es de carácter obligatorio. 3.) Es importante
tener en cuenta que la notificación a la investigada no es una mera formalidad sino una solemnidad sustancial dentro de un
proceso penal, por lo cual a fin de garantizar y precautelar el legítimo derecho a la defensa, se dispone notificar a la ciudadana
antes descrita según lo manifestado por la Fiscalía en el correo electrónico: jchicaizao-2011@hotmail.com del Abg. Chicaiza Oña
José; y al correo: dianita.eugenio@gmail.com de la investigada; así como en su domicilio ubicado en las calles OCTAVA y
COLON, casa de color celeste con azul, de 2 pisos, debiendo el señor secretario remitir las piezas procesales necesarias al
Departamento de Citaciones.- 4). Téngase en consideración los correos electrónicos que ha señalado la señora fiscal de la
causa.- Actúe el Abg. Isael Novillo Maldonado, Secretario del despacho.- Notifíquese y Cúmplase.-
10/08/2021 ACTUARIALES
11:48:00
RAZON: Siento como tal para los fines, que pongo en su conocimiento el presente expediente para los fines correspondientes. Lo
certifico. Guayaquil, 10 de agosto del 2021.
Por sorteo de ley la competencia se radica en la UNIDAD JUDICIAL NORTE 2 PENAL CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL,
PROVINCIA DEL GUAYAS, conformado por Juez(a): Jaramillo Hidalgo María Lorena. Secretaria(o): Abg Novillo Maldonado Isael
Alejandro.
Proceso número: 09286-2021-02307 (1) Primera Instancia y noticia de delito 090101817072538Al que se adjunta los siguientes
documentos:
1) PETICIÓN INICIAL (ORIGINAL)
2) ANEXA 1 CUERPO DE LA FISCALIA CON 42 FOJAS, OFICIO NO. FPG-FEAT2-0755-2021-004173-O (COPIAS
CERTIFICADAS/COMPULSA)
Página 7 de 7