Catalogo de Filtros Mann

TABLA DE APLICACIONES 2003
RECAMBIOS DE AIRE ACEITE Y COMBUST. FILTROS COMPLETOS PARA AIRE Y AC

ALFA ROMEO
ASIA
ASTARSA
ATLAS COPCO
AUDI
BENFORD
BMW
BOMAG
CASE OTROS
CATERPILLAR
CITROEN
CLASS
CUMMINS
CHAMPION
CHRYSLER
DACIA
DAEWOO
DAIHATSU
DEUTZ
DIMEX
DITCHWITCH
DODGE
DRESSER
DYNAPAC
EL DETALLE
FIAT
FIAT AGRI
FIAT ALLIS
FIAT IVECO
FORD
GARDNER DENVER
GM CHEVROLET
GROSSPAL
HANOMAG
HINO
HONDA
HUBER WARCO
HYUNDAI
INTERNATIONAL
ISUZU
JEEP
JOHN DEERE
KIA
KOMATSU
KUBOTA
LADA
LIEBHERR
MAHINDRA
MANCINI
MASSEY FERGUSON
MAZDA
MELROEBOBCAT
MERCEDES BENZ
MICHIGAN
MITSUBISHI
NEW HOLLAND
NISSAN (DATSUN)
PEGASO (ENASA)
PERKINS
PEUGEOT
POCLAIN
PORSCHE
PROTON
RENAULT
V ROVER - LAND ROVER
SAAB
SCANIA
SEAT
SKODA
SSANG YONG
SUBARU
SULLAIR
SUZUKI
TATA
TEREX
TOYOTA
VALMET
VOLKSWAGEN
VOLVO
ZANELLO
CIONES 2003
FILTROS COMPLETOS PARA AIRE Y ACCESORIOS
POR MOTOR
POR CODIGO
DATOS TECNICOS
REPUESTOS
PREFILTROS-SOMBRERETES-BAÑO DE ACEITE
DIMENSIONES
OTROS
FILTROS PARA CABINA DE PASAJEROS
ELEMENTO SECADOR DE AIRE PARA FRENOS
LINEA TIDEM PARA MOTORES A G.N.C.
ELEMENTOS DE SEGURIDAD
FILTROS ESPECIALES
FILTROS AUTOELEVADORES
FILTROS INDUSTRIALES ESPECIALES
FILTROS MÁQUINAS ELECTROEROSIÓN
FILTROS MÁQUINAS GRÁFICAS
GUIA RAPIDA DE CODIGOS Y MARCAS

AIRE ACEITE COMBUS.
+ASTARSA
Maquinaria Vial MOTOR AÑO Primario Primario /
Secund.
Modelo 950 C 24 444 H 1072/11x WK 950/13
+ATLAS COPCO
Equivalente a 161 3-5707-00; 161 2 -3980-00 C 13 114/4 ver motor
Equivalente a 161 2-3980,161 2-3980-00,161 3-5544-00, 161 3-6105-00ED.2, respectivo
161 3-6105-02,161 3-6105 ED.1, 161 3-6105-00, 161 3-6105-00 ED, 161 3-6105-00 ED.1
161 3-6105, 161 6-4378, 161 9-3771, 291 4-5050, 291 4-5050-00
Equivalente a 161 9-2796 C 15 165/3
Equivalente a 161 9-2627, 120 2-8496,120 2-8496-00, 970 9-0012, 970 9-0012-00 W 962
971 2-5401-04, 972 1-0338
Equivalente a 161 9-2797 C 17 225/3
Equivalente a 161 9-6227, 161 9-6227-00 W 940
Equivalente a 161 9-2797 C 17 225/3
Equivalente a 120 2-8497, 120 2-8497-00, 970 7-6483, 970 9-0001-03 W 719/5
Equivalente a 161 9-2684, 290 0-0014, 290 0-0687, 290 0-0687-00, 321 6-1527, WK 842
321 6-1527-00
Equivalente a 161 2-3980,161 2-3980-00,161 3-5544-00, 161 3-6105-00ED.2,
161 3-6105-02,161 3-6105 ED.1, 161 3-6105-00, 161 3-6105-00 ED, 161 3-6105-00 ED.1
161 3-6105, 161 6-4378, 161 9-3771, 291 4-5050, 291 4-5050-00
Equivalente a 161 9-2847, 161 9-2847-00 C 20 325/2
Equivalente a 290 0-0553, 321 6-9214-01 W 11 102
Equivalente a 161 9-2684, 290 0-0014, 290 0-0687, 290 0-0687-00, 321 6-1527, WK 842
321 6-1527-00
Equivalente a 161 9-2847, 161 9-2847-00 C 20 325/2
Equivalente a 161 2-3980,161 2-3980-00,161 3-5544-00, 161 3-6105-00ED.2,
161 3-6105-02,161 3-6105 ED.1, 161 3-6105-00, 161 3-6105-00 ED, 161 3-6105-00 ED.1
161 3-6105, 161 6-4378, 161 9-3771, 291 4-5050, 291 4-5050-00
Equivalente a 161 9-2684, 290 0-0014, 290 0-0687, 290 0-0687-00, 321 6-1527, WK 842
321 6-1527-00
Equivalente a 161 9-2798; 011 6-0243 C 23 440/1
Equivalente a 290 0-0553-20, 116 2-4300, 972 1-0337 WK 731
Equivalente a 161 9-2799; 109 0-4686 C 24 650/1
Equivalente a 109 0-4686, 290 0-0518, 290 0-0518-00, 321 6-5967, 321 6-5967-00, P 811x
970 9-0029, 970 9-0029-00
Equivalente a 161 9-2799; 109 0-4686 C 24 650/1
Equivalente a 161 2-3980,161 2-3980-00,161 3-5544-00, 161 3-6105-00ED.2,
161 3-6105-02,161 3-6105 ED.1, 161 3-6105-00, 161 3-6105-00 ED, 161 3-6105-00 ED.1
161 3-6105, 161 6-4378, 161 9-3771, 291 4-5050, 291 4-5050-00
Equivalente a 161 9-2847, 161 9-2847-00 C 20 325/2
Equivalente a 161 9-2799; 109 0-4686 C 24 650/1
H 1275x BF 700x ó
BFU 900x
Equivalente a 290 0-0206 - 161 9-5699 C 30 850/2
Equivalente a 161 2-3980,161 2-3980-00,161 3-5544-00, 161 3-6105-00ED.2,
161 3-6105-02,161 3-6105 ED.1, 161 3-6105-00, 161 3-6105-00 ED, 161 3-6105-00 ED.1
161 3-6105, 161 6-4378, 161 9-3771, 291 4-5050, 291 4-5050-00
Equivalente a 161 9-2684, 290 0-0014, 290 0-0687, 290 0-0687-00, 321 6-1527, WK 842
321 6-1527-00
Equivalente a 290 0-0206 - 161 9-5699 C 30 850/2
H 1275x
BFU 900x
Equivalente a 103 0-0979, 103 0-0979-00, 161 9-3784 C 36 840/1
Equivalente a 120 2-8497, 120 2-8497-00, 970 7-6483, 970 9-0001-03 W 719/5
Equivalente a 161 9-2684, 290 0-0014, 290 0-0687, 290 0-0687-00, 321 6-1527, WK 842
321 6-1527-00
Equivalente a 120 2-8497, 120 2-8497-00, 970 7-6483, 970 9-0001-03 W 719/5
Equivalente a 161 9-2684, 290 0-0014, 290 0-0687, 290 0-0687-00, 321 6-1527, WK 842
321 6-1527-00
Equivalente a 161 2-3980,161 2-3980-00,161 3-5544-00, 161 3-6105-00ED.2,
161 3-6105-02,161 3-6105 ED.1, 161 3-6105-00, 161 3-6105-00 ED, 161 3-6105-00 ED.1
161 3-6105, 161 6-4378, 161 9-3771, 291 4-5050, 291 4-5050-00
Equivalente a 161 9-1269-00,161 9-1269 C 1450
Equivalente a 109 0-4686, 290 0-0518, 290 0-0518-00, 321 6-5967, 321 6-5967-00, P 811x
970 9-0029, 970 9-0029-00
Equivalente a 161 9-1269-00,161 9-1269 C 1450
W 940/1
+ATLAS COPCO - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

MOTOR AÑO Primario Primario /
Secund.
Equivalente a 161 9-1269-00,161 9-1269 C 1450
Equivalente a 161 9-2684, 290 0-0014, 290 0-0687, 290 0-0687-00, 321 6-1527, WK 842
321 6-1527-00
Equivalente a 161 3-8004-00 C 23 610
Compresores: BT 3/4/5/6/ BT 614/ DT 2.4 C 31 220
PT 900/1.200 - CAT 343
+ALFA ROMEO
Alfa 145 - 146 - 155 1.9 TD - 2.0 TD 1/95 ---> C 2571/1 W 1126/4 WK 821
Alfa 145 - 146 2.0 Twin Spark 16V 7/96 ---> C 25 100/1 (PF) W 713/22 ó WK 512
W 712/16
Alfa 146 Twin Spark 1.8i 16V 12/96 ---> C 25 100/1 (PF) W 712/16 WK 512
Alfa 145 - 146 2.0i C 2571/1 W 713/16 WK 830/6
Alfa 145 JTD 1.9 2/99 - 01/2001 W 713/24 WK 853/8
Alfa 146 JTD 1.9 2/99 - 01/2001 W 713/24 WK 853/8
Alfa 155 Quadrifoglio Turbo 2.0i 16V 2/92 ---> 4/96 C 2571 W 920/21 ó WK 618
HU 718/2x
Alfa 155 Twin Spark 2.0i - 2.5 V6 4/93 ---> 4/96 C 2571 W 920/21 ó WK 613/2
HU 718/2x
Alfa 155 2.0ie Turbo - 2.5ie V6 3/93 ---> C 2571/1 W 920/21 WK 613/2
Alfa 156 TS 2.0i 16V 98 ---> C 25 100/1 (PF) W 712/16 interno tanque
Alfa 156 2.5 V6 24V C 1589/3 W 712/16
Alfa 156 Sportwagen 2.5 V6 24V 9/97 - 2/2001 C 1589/3 W 712/16
Alfa 156 Sportwagen JTD 2.4 10V 9/97 - 2/2001 C 1589/3 W 714/4 WK 853/8
Alfa 164 3.0i V6 ---> 7/90 C 3471 W 920/21 WK 830/6
Alfa 164 3.0i V6 8/90 ---> C 3471 W 713/4 WK 830/6
Alfa 164 2.0i Twin Spark ---> 8/92 C 3471 W 920/21 WK 830/6
Alfa 164 2.0i Twin Spark 9/92 - 10/98 C 3471 W 713/4 WK 830/6
Alfa 166 Sporttronic 3.0 6V 24V 10/98 ---> C 1589/3 W 713/23
Alfa 33 (4x4) 1.3 -1.5 C 2227 W 920/21 WK 42/1
Alfa 33 1.7i C 3177 W 713/5 WK 613/2
Alfa 6 2.5 Turbodiesel - Alfetta 2.0 - 2.4 Turbodiesel 10/79 - 12/84 C 3871 W 717/2 WK 842/2
Alfa 75 2.5 V6 C 3763 W 1126 WK 830/7
Alfa GTV6 Inyecciòn 2.5 IE-Montreal 11/80 - 2/87 W 1126 WK 830/7
Alfa GTV Coupé 3.0 24V 10/96 - 11/2000 C 1589/3 W 713/4 WK 830/6
Alfa Spider 3.0i V6 12V Twin Spark C 1589/3 W 713/4 WK 830/6
Alfa Sud C 2227 W 920/21 WK 42/1
+ASIA
Towner CD 800 (Truck, Glass, Panel Van, Coach) 97 ---> C 1158 W 67/80 WK 48/3
Towner Pick-Up - CD 800 98 ---> C 1159 W 67/80 WK 48/3
Topic Minibus ---> 93 C 21 185 W 950/35 WK 940/11
Topic Minibus 94 ---> C 22 181 W 950/35 WK 940/11
+AUDI
A3 Naftera 1.8 C 37 153/1 (PF) W 719/30 WK 730/1
A3 Turbodiesel 1.9i 11/96 ---> C 37 153/1 (PF) HU 726/2x WK 853/3x
A4 - A4 Avant Naftera 1.8 20V C 26 168 W 719/30 WK 830/7

A4 Turbo - A4 Avant Turbo Naftera 1.8 E 20V C 26 168 W 719/30 WK 725
A4 - A4 Avant Naftera 2.4 30V C 26 168 W 930/21 WK 725
A4 - A4 Avant Naftera 2.8 30V C 26 168 W 930/21 WK 725
A4 Turbodiesel - A4 Avant TD 1.9i C 26 168 W 940 ó WK 845/1
HU 932/6x
A 4 (B6) 1.6i 01/2001 ---> C 27 192/1 W 719/30 WK 730/1
A 4 (B6) Turbo 1.8 T AVJ 11/2000 ---> C 27 192/1 W 719/30
A 4 (B6) TDI 1.9 AVF 11/2000 ---> C 27 192/1 HU 726/2x WK 853/3x
A 4 (B6) 2.0 ALT 11/2000 ---> C 27 192/1 W 719/30 WK 730/1
A 4 (B6) TDI 2.5 V6 AKE 11/2000 ---> C 27 192/1 HU 842x
A 4 (B6) 3.0 V6 ASN 11/2000 ---> C 27 192/1 W 930/21 WK 730/1
A6 Naftera 2.4 30V C 26 168 W 930/21 WK 830/7
A6 TDI 2.5 V6 8/2000-> C 26 206 HU 842x
+AUDI - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Secund.
A6 Naftera 2.8 30V C 26 168 W 719/30 ó WK 834/1
con Aire Acondicionado W 930/21

A8 Naftera 4.2 V8 40V C 28 214/1 HU 932/6n WK 725
A3 Turbo Quattro 1.8i 20V Mpie 2000 ---> C 37 153/1 (PF) W 719/30 WK 730/1
Cabriolet 2.8E 11/92 - 10/2000 C 31 152/1 W 930/21 WK 725
TT Quattro 1.8 20V 99 ---> C 37 153/1 (PF) W 719/30 WK 730/1
+BENFORD
Serie TS 20 Deutz F1L 210 WK 712/2
Serie TV H 100 Deutz F1L 210 WK 712/2
Serie TV 100 - TV 120 Deutz F2L 511 D W 719/5 WK 712/2
Serie TV 75 Deutz F1L 210 WK 712/2
Serie TV 90 Deutz F1L 210 WK 712/2
+BMW
316 (E21) M10B16 8/75 ---> 8/80 C 3260 W 712/6 WK 31/2
316 (E21) M10B18 9/80 ---> 8/82 C 3260 W 712/6 WK 31/2
318 (E21) M10B18 8/75 ---> 8/80 C 3260 W 712/6 WK 31/2
318i - 323i sin aire acondicionado ---> 9/87 C 3394 W 712/6 WK 830/7
318i - 323i con aire acondicionado ---> 9/87 C 3394 W 719/5 WK 830/7
318is ---> 12/92 C 2493 HU 921x WK 516
318is 12/93 ---> C 26 110/1 HU 921x WK 516
318is 9/95 ---> C 2493 HU 715/4x WK 516/1
318 TDS 95 ---> C 58 185/1 HU 924/2x WK 845/5
318 TDs (E 36) Compact M41D18 1/95 ---> 10/2000 C 40 124 HU 924/2x WK 845/5
320 (E 21) M10B20 8/75 ---> 8/77 C 3260 W 712/6 WK 31/2
320 (E 21) M20B20 9/77 ---> 8/82 C 4190 W 719/15 WK 31/2
320i - 520i 6 cilindros 12/82 ---> 8/85 C 3394 W 719/5 WK 830/7
320i - 520i 9/85 ---> 12/87 C 26 110/1 W 719/5 WK 830/7
320 Turbo Diesel M47D20 5/98 ---> C 15 105 HU 718/1z PU 742
324 Diesel (E30) M21D24 9/85 ---> 8/91 H 1059/1x
324 td Touring (E30) 1/88 ---> 6/93 H 1059/1x
325e (eta) - I-1x4 Cabrio ---> 8/85 C 3394 W 719/5 WK 830/7
325e (eta) - I-1x4 Cabrio 9/85 ---> C 26 110/1 W 719/5 WK 830/7
325i 91 ---> C 25 114 H 926/3x WK 830/7
328i Cabrio ---> 9/95 C 25 114 H 926/3x WK 516/1
328i Cabrio 10/95 ---> C 25 114 HU 925/4x WK 516/1
328i (E 46) 2/98 ---> C 25 114 HU 925/4x WK 516/1
328i (E 36) M52B28 1/95 ---> C 25 114 H 926/3x ó WK 516/1
HU 925/4x
518i sin aire acondic. ---> 12/87 C 3394 W 712/6 WK 830/7
518i con aire acondic. ---> 12/87 C 3394 W 719/5 WK 830/7
518i 9/89 ---> C 26 110/1 HU 921x WK 516
523i M52B25 11/95 ---> C 25 114 HU 925/4x WK 516/1
523i Touring M52B25 1/97 ---> C 25 114 HU 925/4x WK 516/1
524 Diesel (E28) M21D24 3/86 ---> 12/87 H 1059/1x
524 td (E28) M21D24 9/83 ---> 12/87 H 1059/1x
524 td (E34) M21D24 3/88 ---> 10/95 H 973x
525i 1/88 ---> C 26 110/1 W 719/5 WK 830/7
525 Turbodiesel Touring M51D25 3/93 ---> C 58 185/1 HU 848/1x WK 845/5
528 i (E 39) M52B28 11/95 ---> C 25 114 HU 925/4x WK 516/1
530i ---> 12/87 C 3483 H 1038 WK 830/7
530i 1/88 ---> C 39 161 HU 930/3x WK 830/7
530i V8 (E34) M60B30 9/92 ---> 9/95 C 26 151 HU 938/4x WK 516/1
530i V8 Touring (E34) M60B30 9/92 ---> 9/96 C 26 151 HU 938/4x WK 516/1
540i (E 39) M62B44 4/96 ---> C 26 151 HU 938/3x WK 516/1
540 i (E 34) Touring c/ aire acondicionado M60B40 9/93 ---> 9/96 C 26 151 H 943/7x ó WK 516 ó
HU 938/4x WK 516/1
540i 4.4 V8 9/92 ---> 9/95 C 26 151 H 943/7x ó WK 516 ó
HU 938/4x WK 516/1
635 CSI ---> 11/80 C 3394 H 1038 WK 830/7
+BMW - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Secund.
635 CSI 12/80 ---> C 3394 HU 930/3x WK 830/7
730 3.0i C 39 161 H 943/7x ó WK 516/1 ó
HU 930/3x WK 830/7
735i ---> 11/80 C 3483 HU 930/3x WK 830/7
735i 10/86 ---> C 39 161 HU 930/3x WK 830/7
735 i, iL (E 38) M62B35 1/96 ---> C 26 151 HU 938/3x WK 516/1
740 i V8 (E 32) c/aire acondicionado M60B40 4/92 ---> 9/94 C 26 151 H 943/7x WK 516
740 i, iL (E 38) M60B40 10/94 ---> C 26 151 H 943/7x ó WK 516/1
HU 938/3x
740 i, iL (E 38) M62B44 1/96 ---> C 26 151 HU 938/3x WK 516/1
750i ---> 3/90 C 26 110/1 H 952x WK 516
750i 4/90 ---> C 26 110/1 H 943/7x WK 516
750i, iL (E 38) M73B54 12/94 ---> C 29 105 H 943/7x ó WK 516/1
HU 938/3x
840 Ci (E 31) M62B44 1/96 ---> C 26 151 HU 938/3x WK 516/1
840 Ci (E 31) M60B40 2/93 ---> 2/96 C 26 151 H 943/7x ó WK 516 ó
HU 938/3x WK 516/1
850i - 850 CSI 5.0i V12 - 5.6i 10/89 ---> C 26 110/1 H 943/7x WK 516
850 Ci (E 31) M73B54 9/94 ---> C 26 110/1 H 943/7x ó WK 516
HU 938/3x
M3 Coupe 3.0i 12/92 ---> C 25 114 H 926/3x WK 516
M3 3.2 (E 36) S50B32 9/95 ---> C 25 114 H 926/3x WK 516/1
X5 4.4i 3/2000 ---> C 26 151 HU 938/3x
Z3 1.9 16V 3/96 ---> C 2493 HU 715/4x WK 516/1
Z3 Coupé 2.8 24V 3/96 ---> C 25 114 HU 925/4x WK 516/1
+BOBCAT
Serie 700 C 14 179 W 924
Serie 800 C 14 192 W 712/6
+BOMAG
Compactadores, Rodillos Vibradores
Modelo BW 4 DEUTZ F3L 912 C 17 225/3 WD 940/2 WK 731
Modelo BW 4 A DEUTZ F3L 912
Modelo BW 4 S DEUTZ F3L 912
Modelo KB 4 CUMMINS 6V-352 C 29 577
Modelo BW 6, 6 A, 6 S DEUTZ F3L 912 ó C 17 225/3 WD 940/2 WK 731
F4L 912
Modelo BW 10 DEUTZ F3L 912 ó C 17 225/3 WD 940/2 WK 731
F4L 912
Modelo BW 10 A DEUTZ F3L 912 ó C 17 225/3 WD 940/2 WK 731
F4L 912
Modelo BW 10 AS Aplanadora CUMMINS 4BT 3.9 W 940/34 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo BW 12 R Aplanadora CUMMINS 4B 3.9 W 940/34 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo BW 15 DEUTZ F5L 912 C 2637 W 962/6 WK 731
Modelo BW 15 A DEUTZ F5L 912
Modelo BW 20 Aplanadora CUMMINS 4B 3.9 W 940/34 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo BW 22 CA DEUTZ BF6L 913 W 11 102 WK 731
Modelo BW 22 CA GM 6V-53 H 12 105x H 822/1x 1)
P 825t 2)
Modelo BW 38; 38 S; 58; 58 S DEUTZ F3L 912 ó WD 940/2 WK 731
F4L 912
Modelo BW 75 AD Aplanadora DEUTZ F1L 210 D W 916/1 WK 731 ó
WK 712/2
Modelo BW 82; 82 S DEUTZ F6L 912 W 962/6 WK 731
Modelo LA 88 2 MOTORES GM 6-71 H 12 105x (2) H 822/1x 1) (2)
P 825/1v 2) (2)
Modelo MPH 100 Estabilizadora/fresadora de base DETROIT DIESEL C 21 317 W 11 070 ó WK 950/12 1)
H 12 105x WK 962/11 2)
Modelo MPH 100 R Estabilizadora/fresadora DETROIT DIESEL C 21 317 W 11 070 ó WK 950/12 1)
de base H 12 105x WK 962/11 2)
Modelo LA 107 2 MOTORES GM 6-71 H 12 105x (2) H 822/1x 1) (2)
P 825/1v 2) (2)
Modelo BW 124 PDB DEUTZ F3L 1011 C 16 302 W 719/5
Modelo BW 135 AD DEUTZ F3L 1011 W 719/5
Modelo BW 141 AC, AD Aplanadora DEUTZ C 17 225/3 W 962 WK 731
+BOMAG - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.
Compactadores, MOTOR AÑO Primario Primario /
Rodillos Vibradores Secund.

Modelo BW 142 PDB Aplanadora DEUTZ C 17 225/3 W 962 WK 731
Modelo BW 141 AD-2 DEUTZ BF4L 1011 W 719/5

Modelo BW 142 D-2 DEUTZ BF4L 1011
Modelo BW 154 Aplanadora DEUTZ C 17 225/3 W 962 WK 731
Modelo BW 160 A, AD, AS DEUTZ F4L 912 C 17 225/3 WD 940/2 WK 731
Modelo BW 161 AD DEUTZ BF4L 913 C 17 225/3 W 962 WK 731

Modelo BW 170 DETROIT DIESEL 3-53 W 940/1 ó WP 930 1)
W 719/5 WK 930 2)
Modelo BW 170 DEUTZ F4L 412 WD 940/2 WK 842 1)
WK 842 2) ó
WK 731
Modelo BW 172, 172 D, 172 PD Aplanadora DEUTZ F4L 912 WD 940/2 WK 731
Modelo BW 172 D-2, PD-2, PDB-2 Aplanadora DEUTZ BF4L 1011 W 719/5
Modelo BW 200 DEUTZ F4L 912 WD 940/2 WK 731
Modelo BW 201 AD Aplanadora DEUTZ BF4L 913 W 962 WK 731
Modelo BW 202 ADH Aplanadora DEUTZ BF4L 913 W 962 WK 731
Modelo BW 202 ADH Aplanadora DEUTZ BF4L 913 W 962 WK 731
Modelo BW 210 Aplanadora ALLIS CHALMERS MK II DIESEL C 21 317 WK 947
Modelo BW 210 A GMC 4-53 H 12 105x H 822/1x 1)
Modelo BW 213 GMC 4-53 P 825t 2) ó
Modelo BW 214 GMC 4-53 P 825/1v 2)
Modelo BW 210 AD; 210 D; 210 DP Aplanadora DEUTZ BF4L 912 W 962 WK 731
Modelo BW 211, 211 A/AB/AD/B DEUTZ F6L 912 C 20 325/2 W 962 WK 731
Modelo BW 212, 212 B/D DEUTZ F6L 912 C 20 325/2 W 962 WK 731
Modelo BW 212 D-2 Aplanadora C 23 440/3
Modelo BW 212 DH; PD; SB DEUTZ F6L 912 C 20 325/2 W 962 WK 731
Modelo BW 213 D; PD; PDB DEUTZ F6L 913 C 23 440/3 W 11 102 WK 731
Modelo BW 214 D DEUTZ C 23 440/3 W 962 WK 731
Modelo BW 215 D DEUTZ F6L 413 C 23 440/3 W 962 WK 731
Modelo BW 217 D DEUTZ F6L 913 C 23 440/3 ó W 962 WK 731
C 17 225/3
Modelo BW 220 A; 220 AD DETROIT DIESEL 6V-53 W 11 070 ó WK 950/12 1)

H 12 105x WK 962/11 2)
Modelo BW 220 AD DEUTZ BF6L 913 W 11 102 WK 842 1)
WK 842 2) ó
WK 731
Modelo K 300 CUMMINS V504 C PFU 19 226x WK 950/15 ó
Modelo K 301 CUMMINS V504 C WK 940
Modelo K 401 CUMMINS V504 C
Modelo K 300 DEUTZ BF6L 913 W 11 102
Modelo K 301 CATERPILLAR 3145 WD 940/2 (2) WK 940/1
Modelo II K 301 CUMMINS V504 C PFU 19 226x WK 950/15 (2) ó
WK 940
Modelo K 350 CUMMINS NT 855 W 1294 (FT) ó WK 950/15 (2)
Modelo K 350 P CUMMINS NT 855 H 13 153 (FT) ó
Modelo K 351 CUMMINS NT 855 PFU 19 226x (FD)
Modelo K 451 CUMMINS NT 855
Modelo K 350 DETROIT DIESEL 6-71 W 11 070 ó WK 950/12 1)
Modelo K 350 P DETROIT DIESEL 6-71 H 12 105x ó WK 962/11 2)
Modelo K 351 DETROIT DIESEL 6-71 H 13 153 (FT)
Modelo K 451 DETROIT DIESEL 6-71
Modelo K 401 CUMMINS V504 C PFU 19 226x WK 950/15
Modelo 701 CATERPILLAR 3408 W 12 104 (2) WK 11 102/5
Modelo 701 CUMMINS KT 1150 W 1294 (FT) (2) ó WK 950/15 (2)
WP 11 102 (FC) ó
PFU 19 226x (FD)
Modelo 701 DETROIT DIESEL 8V-92 W 11 070 ó WK 950/12 1)
H 12 105x WK 962/11 2)
Modelo 812 DEUTZ F5L 912 W 962 WK 731
Modelo 812 A DEUTZ F5L 912
Modelo S 812 A DETROIT DIESEL 3-53 H 12 105x H 822/1x 1)
Modelo S 1014 A DETROIT DIESEL 3-53 P 825t 2)
+BOMAG - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.
Compactadores, MOTOR AÑO Primario Primario /
Rodillos Vibradores Secund.

Modelo S 1014 DEUTZ F5L 912 C 16 190 W 962 WK 731
Modelo S 1014 A DEUTZ F5L 912
Serie SW 100 ADL - 75 ADL - 90 ADL Deutz F1L 210 1/86 ---> WK 712/2
Serie BW 100 AD-2; 120 AD-2 Deutz F2L 1011 1/91 ---> W 719/5 WK 712/2
Serie BW 122D Deutz F1L 210D 1 7/87 ---> WK 712/2
Serie BW 142D-2; PD-2; PDB-2 Deutz F4L 1011 1/91 ---> W 719/5 WK 712/2
Serie BW 172D-2; PD-2 Deutz BF4L 1011 1/91 ---> W 719/5 WK 712/2
Aplanadoras, Compactadoras,
Terminadoras de Superficies
Modelo 3 W 10 Aplanadoras FORD 6-240 W 940/1
Modelo 3 W 10 Aplanadoras GMC 3-53 H 12 105x H 822/1x 1)
Modelo KT 19 B8 GMC 3-53 P 825/1v 2) ó
Modelo KT 19 B10 GMC 3-53 P 825t 2)
Modelo PSRC 25 GMC 3-53
Modelo KX 3 PF 1155n
Modelo KT 15
Modelo KT 19
Modelo KT 24 C
Modelo KT 25 C
Modelo PSR 9
Modelo PSR 914
Modelo B 10 PF 1025n
Modelo E 10
Modelo KT 24 D
Modelo KT 24 E8
Modelo KT 24 E10
Modelo KX 25 F
Modelo VA 31 E
Modelo PSRC 10 FORD 220 DIESEL H 820/3x
Modelo PSRC 12 FORD 220 DIESEL H 820/3x
Modelo PSRC 14 FORD 220 DIESEL
Modelo PSRC 15 FORD 220 DIESEL
Modelo PSRC 10 FORD 6-240 y 6-300 NAFTERO W 940/1
Modelo PSRC 12 FORD 6-240 y 6-300 NAFTERO
Modelo KT 19 B8 CONTINENTAL F-227 PF 1025n
Modelo KT 19 B10 CONTINENTAL F-227
Modelo PSR 30 CATERPILLAR D318 G H 1072/11x (2)
Modelo K 45 Compactador CATERPILLAR D318 G
Modelo PSR 30 Compactador CUMMINS Aspirado W 1294 (FT) ó WP 962/3x ó
Modelo K 45 Compactador CUMMINS Aspirado H 13 153 (FT) ó WK 714/1
PFU 19 226x (FD)
Modelo PSR 30 Compactador CUMMINS Turbo W 1294 (FT) ó WP 962/3x ó
Modelo K 45 Compactador CUMMINS Turbo H 13 153 (FT) ó WK 714/1
PFU 19 326x (FD)
Modelo PSR 30 GMC 4-71 PF 1025n H 822/1x 1)
H 12 105x P 825t 2)
Modelo VM 31 D Aplanadora PF 1025n
Modelo K 45 Compactador GMC 4-71 H 12 105x ó H 822/1x 1)
PF 1025n P 825t 2)
Modelo S 46 Aplanadora Tándem FORD W 940/1
Modelo K 550 Compactador GNC 8V-71N H 12 105x BA 821 1) Bolsa
Algodón)
P 825/1 2)
Modelo 630 Estabilizador / Nivelador de suelos GNC 8V-71 H 12 105x BA 821 1) Bolsa
Algodón)
P 825/1 2)
+CASE
Cosechadoras y Enfardadoras de Heno
Modelo 600 CASE C 14 179 W 940/1 P 707/6 1)
Modelo 660 P 707/6 2)
Modelo 660 MWM D 222/3 C 16 190 P 811x 1)
P 811x 2)
+CASE - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.
Cosechadoras y MOTOR AÑO Primario Primario /
Enfardadoras de Heno Secund.

Modelo 660 MWM D 225/6 W 962/6 P 707/6 1)
P 707/6 2)
Modelo 580 PERKINS 4-203 C 14 179 H 820/3x P 917x 1)
Modelo 580 CK PERKINS 4-203 P 917x 2)
Modelo 580 E PERKINS 4-203
Modelo 580 E CASE 188-D C 14 179 W 940/1 P 917x
Modelo 580 H PERKINS 4-236 C 16 190 W 940/24 P 917x 1)
P 917x 2)
Modelo 2366 Linea Axial Flow (Granos) WP 12 308 WK 719/6
Modelo 2388 Linea Axial Flow (Granos / Arroz)
Tractores Agrícolas
Modelo 2470 SCANIA D11 C 24 719 ó W 920/17 WK 723 1)
C 23 814 WK 723 2)
Modelo 2500 DETROIT DIESEL 4-53 N C 24 719 H 12 105x H 822/1x 1)
P 825t 2)
Modelo 4490 hasta N° de Serie 10025257 SCANIA D11 C 23 814 W 920/17 WK 723 1)
WK 723 2)
Modelo 4490 desde N° de Serie 10025258 SCANIA D11 C 23 814 W 920/17 WK 723 1)
WK 723 2)
Tractores, Excava- Cargadoras
Modelo W 7; W7 E PERKINS 6-357 C 16 190 H 1038x P 917x 1)
P 917x 2)
Modelo W 20; W 20 A/B OM 352 C 20 325/2 PF 1025n P 707/6 1)
P 707/6 2)
Modelo W 20 B Turbo OM 352 A C 20 325/2 H 12 111x P 707/6 1)
P 707/6 2)
Tractor de Cadenas W 30 C 23 440/1 W 962/11 WK 940/30
Modelo W 36 hasta N° de Serie 6960196 SCANIA D11 C 24 719 W 920/17 WK 723 1)
WK 723 2)
Modelo W 36 desde N° de Serie 6960197 SCANIA D11 C 23 814 W 920/17 WK 723 1)
WK 723 2)
Modelo W 36 B Turbo CUMMINS 6CT 8.3 C 24 650/1 WK 940/7 1)
WK 947 2)
Autoelevadores
Modelo 584 desde N° de Serie 8703738 G-188D C 14 179 W 940/1 P 917x
Modelo 584 C G-188D C 14 179 W 940/1 P 917x
Modelo 584 D
Modelo 585 C
Modelo 585 D G-188D C 14 179 W 940/1 P 917x
Modelo 586 C
Modelo 586 D
Modelo 584 E PERKINS 4-390 C 14 190 W 940/34 WK 940/7 1)
Modelo 585 E PERKINS 4-390 WK 723 2)
Modelo 586 E PERKINS 4-390
Excavadoras
Modelo 125 B DEUTZ BF6L 913 C 24 719 W 11 102/15 WK 723
Modelo 170 B DEUTZ BF6L 913
Modelo 360 CASE DIESEL C 14 179 ó
C 14 190
Modelo 360 c/motor GAS C 1188
Modelo 688 CASE 4T-390 W 940/34 WK 940/7 1)

WK 773 2)
Modelo 800 R DIESEL C 16 190 WK 940/7 1)
WK 947 2)
Modelo 880 DIESEL hasta N° de Serie 10093005 C 16 190 W 950/17 WK 940/7 1)
WK 947 2)
Modelo 880 DIESEL desde N° de Serie 10093006 C 16 190 W 940/1 WK 940/7 1)
WK 947 2)
Modelo 880 B DIESEL C 16 302 W 950/17 WK 940/7 1)
WK 947 2)
Modelo 880 C hasta N° de Serie 6205235 C 18 436 W 950/17 WK 940/7 1)
Modelo 880 C desde N° de Serie 6205253 C 18 436 W 950/17 WK 940/7 1)

Modelo 880 C desde N° de Serie 6205254 C 16 302 W 950/17 WK 940/7 1)
Excavadoras MOTOR AÑO Primario Primario /

Secund.
Modelo 880 D CASE 6T-590 C 21 431 W 950/18 WK 940/7 1)
WK 947 2)
Modelo 880 R C 16 190 W 950/18 WK 940/7 1)
WK 947 2)
Modelo 888 CASE 6T-590 W 950/18 WK 940/7 1)
Modelo 1088 CASE 6T-590 WK 947 2)
Modelo 980 CASE A 504BDT C 21 317 W 936/2 WK 940/7 1)
WK 947 2)
Modelo 980 B hasta N° de Serie 6204050 CASE C 21 317 W 962 (2) WK 940/7 1)
WK 947 2)
Modelo 980 B desde N° de Serie 6204051 CASE C 24 719 W 962 (2) WK 940/7 1)
WK 947 2)
Modelo 980 D CASE A 504BDT C 21 317 WK 940/7 1)
WK 947 2)
Modelo 1000 hasta N° de Serie 14030 CUMMINS C 31 1227 (4)
Modelo 1000 desde N° de Serie 14031 CUMMINS C 45 3265 (2)
Modelo 1000 hasta N° de Serie 14030 DEUTZ C 31 1227 (4) W 962 (4)
Modelo 1000 desde N° de Serie 14031 DEUTZ C 45 3265 (2) W 962 (4)
Modelo 1080 C 24 719
Modelo 1808 B
Modelo 1085 B CASE 6T-590 C 21 431 W 950/18 WK 940/7 1)
Modelo 1086 B CASE 6T-590
WK 731 2)
Modelo 1085 C CASE 6T-590 C 21 431 W 950/18 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo 1280 Sobre Orugas CASE C 24 719
Modelo 1280 B Sobre Orugas CASE
Modelo 1285 CASE C 23 814 W 962
Modelo 1286 CASE
Modelo 9010 CASE 4T-390 W 940/34 WK 940/7 1)
Modelo 9020 CASE 4T-390 WK 731 2)
Modelo 9030 CASE 6T-590 W 940/34 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo 9040 CASE 6T-830 C 28 1413 WK 940/7 1)
Modelo 9040 B WK 731 2)
Modelo FH 4 - DH 4 - W 4 1.8 Diesel C 1188 W 916/1 P 917x
Modelo DH 4 - DH 4B 2.1 Diesel C 1188 WD 940/2 WK 42/1
Modelo FH 4 - W 4 2.1 Diesel C 1188 WD 940/2 WK 42/1

MAXI Sneaker B C 1188 WK 42/1
MINI Sneaker B C 1188
Minipalas Cargadoras
Modelo 150 hasta N° de Serie 2256 C 1188
Modelo 150 M hasta N° de Serie 2256
Modelo 150 desde N° de Serie 2257 C 1188
Modelo 150 M desde N° de Serie 2257
Modelo 1530 WISCONSIN VG4D C 1188 ó
Modelo 1530 B WISCONSIN VG4D C 24 516
Modelo 1537 WISCONSIN VG4D
Modelo 1737 C 1188 W 940/1
Modelo 1740 hasta N° de Serie 9821369 C 1188 W 940/1
P 917x 2)
Modelo 1740 desde N° de Serie 9821370 C 14 179 W 940/1
P 917x 2)
Modelo 1816 C ONAN NAFTERO W 916/1
Modelo 1818 NAFTERO W 916/1
Modelo 1825 KUBOTA V1110 W 811/80
Modelo 1830 C 1188 W 916/1
Modelo 1835 CASE G188D C 14 179 W 916/1
Modelo 1835 B CASE G188D C 14 179 W 940/1
Modelo 1835 C CONTINENTAL C 11 136 W 940/1 18786
Modelo 1838 KUBOTA V2204
Modelo 1840 CASE 4-390 C 14 190 W 940/34 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo 1845 CASE 159G C 14 179 W 940/1
Modelo 1845 CASE G188D DIESEL C 14 179 W 940/1
Minipalas Cargadoras MOTOR AÑO Primario Primario /

Secund.
Modelo 1845 C CASE 4-390 C 14 190 W 940/34 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo 1845 S CASE 159G C 14 179 W 940/1
Palas Cargadoras y Retro Excavadoras

Modelo 310 CASE G148B W 940/1
Modelo 310 C CASE G148B
Modelo 310 D CASE G148B
Modelo 310 G CASE G148B
Modelo 310 E CASE G188D W 940/1 P 917x 2)
Modelo 310 F CASE G188D C 14 179 W 940/1
Modelo 310 G CASE G188D P 917x 2)
Modelo 320 DIESEL PF 1155n
Modelo 320 B DIESEL P 825t 2)
Modelo 350 C 1188 W 940/1
Modelo 350 D P 917x 2)
Modelo 350 B W 940/1
Modelo 380 CK Cargadoras con retro DAVID BROWN DIESEL P 917x (2)
Modelo 380 CK Palas DAVID BROWN DIESEL
Modelo 380 GP Cargadoras con retro DAVID BROWN DIESEL
Modelo 380 GP Palas DAVID BROWN DIESEL
Modelo 380 LL Cargadoras con retro DAVID BROWN DIESEL
Modelo 380 LL Palas DAVID BROWN DIESEL
Modelo 400 sobre Orugas DIESEL PF 1155n
Modelo 400 B DIESEL PF 1155n
Modelo 420 DIESEL PF 1155n
Modelo 420 B DIESEL PF 1155n
Modelo 420 C sobre Orugas W 940/1
P 917x 2)
Modelo 425 P 917x 2)
Modelo 430 CK W 940/1
P 917x 2)
Modelo 450 DIESEL C 14 179 ó W 940/1
C 1188 P 917x 2)
Modelo 455 C CASE 4-390 C 14 190 W 940/34 WK 940/7 1)
Modelo 480 E CASE 4-390 WK 731 2)
Modelo 480 E - LL CASE 4-390
Modelo 480 F CASE 4-390
Modelo 480 F - LL CASE 4-390
Modelo 480 B Cargadoras con retro CASE G148B C 14 179 W 940/1
Modelo 480 B Cargadoras con retro CASE G148D C 14 179 W 940/1
Modelo 480 C Cargadoras con retro DIESEL C 14 179 W 940/1
Modelo 480 CK Cargadoras con retro CASE G148B W 940/1
Modelo 480 D Cargadoras con retro CASE G188D C 14 179 W 940/1
Modelo 480 CK Cargadoras con retro CASE G188D C 14 179 W 940/1
Modelo 480 LL CASE G188D P 917x 2)
Modelo 500 CONTINENTAL FA 162
Modelo 520 sobre Orugas DIESEL
Modelo 500 LK DIESEL W 940/1
Modelo 500 LK NAFTERO W 940/1
Modelo 530 DIESEL hasta N° de Serie 8212356 W 940/1
P 825t 2)
Modelo 530 DIESEL desde N° de Serie 8212357 W 940/1
P 917x 2)
Modelo D 530 CB Retro W 940/1
Modelo 530 CK DIESEL cargadoras con retro W 940/1
P 917x 2)
Modelo 570 L XT CASE 4-390 W 940/34 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo 580 B cargadoras con retro NAFTERO CASE G159 W 940/1
Modelo 580 B cargadoras con retro DIESEL CASE G188D C 14 179 W 940/1
P 917x 2)
Modelo 580 B "Correcaminos" C 14 179
Modelo 580 C cargadoras con retro C 14 179 W 940/1
Modelo 580 CK NAFTERO cargadoras con retro CASE G159 W 940/1
Palas Cargadoras y MOTOR AÑO Primario Primario /
Retro Excavadoras Secund.

Modelo 580 CK DIESEL cargadoras con retro CASE G188D C 14 179 W 940/1
P 917x 2)
Modelo 580 D CASE G207D Aspirado C 14 179 W 940/1
Modelo 580 Super D CASE G207D Aspirado
Modelo 580 D CASE G207D Turbo C 14 190 W 940/1
Modelo 580 Super D CASE G207D Turbo
Modelo 580 Super E Cargadoras con retro CASE 4-390 C 14 190 W 940/34 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo 580 K C 14 190 W 940/34 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo 580 Super K Cargadoras CASE 4T-390 C 14 190 W 940/34 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo 580 Super K Cargadoras con retro CASE 4T-390 C 14 190 W 940/34 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo 590 Cargadoras con retro CASE 4T-390 C 14 190 W 940/34 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo 600 CONTINENTAL F209
Modelo 600 sobre Orugas PF 1155n
Modelo 620 CONTINENTAL F209 PF 1155n
Modelo 621 CASE 6T-590 Turbo W 950/18 WK 940/7 1)
Modelo 621 B CASE 6T-590 Turbo WK 731 2)
Modelo 680 B Cargadoras con retro DIESEL C 16 190 H 1032 WK 940/7 1)
WK 947 2)
Modelo 680 C Cargadoras con retro A301BD C 16 190 W 940/1 WK 940/7 1)
hasta N° de Serie 9111008 WK 947 2)
Modelo 680 C Cargadoras con retro A301BD C 16 190 W 940/1 WK 940/7 1)
desde N° de Serie 9111009 hasta 9114100 WK 947 2)
Modelo 680 CK Cargadoras con retro A251 C 14 179 H 1032
Modelo 680 CK Cargadoras con retro A267D C 14 179 H 1032
hasta N° de Serie 9101499 P 825t 2)
Modelo 680 CK Cargadoras con retro A267D C 14 179 H 1032
desde N° de Serie 9101500 hasta 9102279 P 825t 2)
Modelo 680 E Cargadoras con retro DIESEL W 940/1 WK 940/7 1)
Modelo 680 E Cargadoras con retro DIESEL WK 940/7 1)
desde N° de Serie 10018998 WK 947 2)
Modelo 680 G Cargadoras con retro DIESEL W 962 WK 940/7 1)
WK 947 2)
Modelo 680 H Cargadoras con retro C 16 302 W 962 WK 940/7 1)
WK 947 2)
Modelo 680 K CASE 6-590 C 16 302 W 950/18 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo 680 L Cargadoras con retro CASE 6-590 W 950/18 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo 721 CASE 6T-830 Turbo C 23 814 WK 940/7 1)
Modelo 721 B WK 731 2)
Modelo 780 B Cargadoras con retro DIESEL C 18 436 W 962 WK 940/7 1)
WK 947 2)
Modelo 780 C CASE 6T-590 W 950/18 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo 780 CK Cargadoras con retro 336 Aspirado C 16 190 W 940/1 WK 940/7 1)
Modelo 780 CK Cargadoras con retro 336 Aspirado C 16 190 W 962 WK 940/7 1)
Modelo 780 CK Cargadoras con retro 336 Turbo C 16 302 W 940/1 WK 940/7 1)
Modelo 780 CK Cargadoras con retro 336 Turbo C 16 302 W 962 WK 940/7 1)
Modelo 780 D CASE 6T-590 W 950/18 WK 940/7 1)
WK 731 2)
hasta N° de Serie 708399 P 825t 2)
Modelo 800 sobre Orugas DIESEL H 10 105x
desde N° de Serie 708400 P 825t 2)
Modelo 821 hasta N° de Serie 44500127 CASE 6T-830 C 23 814 WK 940/7 1)
WK 731 2)

Modelo 821 desde N° de Serie 44500128 CASE 6T-830 C 23 814 WK 940/7 1)
WK 731 2)
Modelo 821 B CASE 6T-830 C 23 814 WK 940/7 1)
WK 731 2)
+CATERPILLAR
Camiones Articulados
MODELO D20D
N° de Serie 9MG1 y sig. W 11 102/4
MODELO D25C
N° de Serie 9YC1 y sig. C 30 883 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO D25D
N° de Serie 1HK1 y sig. C 30 883 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO D30C
N° de Serie 7ZC1 y sig. C 30 883 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO D30D
N° de Serie 3AJ1 y sig. C 30 883 W 11 102/4 WK 951 1)
MODELO D35C
N° de Serie 2GD1 y sig. C 30 883 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO D35HP
N° de Serie 3FD1 y sig. C 30 883 WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO D40D
N° de Serie 2JJ1 y sig. C 30 883 WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO D44
N° de Serie 2LD1 y sig. C 32 1160 WD 13 145 (2)
WK 11 102/5 2)
MODELO D44B
N° de Serie 8SD1 y sig. C 32 1160 WD 13 145 (2)
WK 11 102/5 2)
Palas Cargadoras y Retro Excavadoras

MODELO D250B
N° de Serie 5WD1 y sig. C 30 883 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO D250D
N° de Serie 6NG1 y sig. W 11 102/4
MODELO D250E
N° de Serie 5TN1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO D275
N° de Serie 9VA1 y sig. C 30 883 W 11 102/4
WK 950/3 2)
MODELO D300B
N° de Serie 4SD1 y sig. C 30 883 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO D300D
N° de Serie 5MG1 y sig. C 30 883 W 11 102/4
WK 951 2)
+CATERPILLAR - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

MODELO D300E
N° de Serie 7FN1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO D350C
N° de Serie 8XC1 y sig. C 30 883 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO D350D
N° de Serie 9RF1 y sig. C 30 883 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO D400
N° de Serie 1MD1 y sig. C 30 883 WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO D400D
N° de Serie 8TF1 y sig. C 30 883 WD 13 145 WK 11 102/5 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO D550
N° de Serie 4RD1 y sig. C 32 1160 WD 13 145 (2)
WK 11 102/5 2)
MODELO D550
N° de Serie 5ND1 y sig. C 32 1160 WD 13 145 (2) P 610/1
WK 950/3 2)
MODELO D550B
N° de Serie 5ND1 y sig. C 32 1160 WD 13 145 (2) P 610/1
WK 11 102/5 2)
MODELO 769B
N° de Serie 99F1 - 1229 C 28 771 (2) H 1496 (2)
N° de Serie 99F1230 y sig. P 934 (3) 2)
WK 951 (2) 2)
Camiones de Obras
MODELO 769C
N° de Serie 1X6325 y sig. C 28 771 (2) WD 13 145 (2) WK 11 102/5 (2) 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 769D
N° de Serie 5TR1 y sig. WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO 771D
N° de Serie 6JR1 y sig. WD 13 145
MODELO 773
N° de Serie 63G253-339, 63G340-858 C 28 771 (2) H 1496 (2)
N° de Serie 63G859 y sig. WK 951 (3) 2)
MODELO 773B
N° de Serie 63W1 y sig. C 32 1160 (2) WD 13 145 (2)
WK 11 102/5 (2) 2)
MODELO 773D
N° de Serie 7ER1 y sig. C 32 1160 (2) WD 13 145
MODELO 775B
N° de Serie 7XJ1 y sig. C 32 1160 (2)
MODELO 775D
N° de Serie 6KR1 y sig. WD 13 145
MODELO 776B
N° de Serie 6JC1 y sig. C 36 1700 (2) WD 13 145 (2)
H 1072/11x (3) 2)
Camiones de Obras MOTOR AÑO Primario Primario /

Secund.
MODELO 777
N° de Serie 84A1 y sig. C 30 883 (4) WD 13 145 (2)
P 934 (4) 2)
MODELO 777B
N° de Serie 3NF1 y sig. WD 13 145
MODELO 777B
N° de Serie 4YC1 y sig. C 36 1700 WD 13 145 (2)
MODELO 777C
N° de Serie 4XJ1 y sig. WD 13 145 (2)
MODELO 777D
N° de Serie 3PR1 y sig. WD 13 145
MODELO 779
N° de Serie 45H1 y sig. WD 13 145
MODELO 785
N° de Serie 8GB1 y sig. WD 13 145 (3)
MODELO 785B
N° de Serie 6HK1 y sig. WD 13 145 (3)
MODELO 786
N° de Serie 81A1 y sig. WD 13 145
MODELO 789
N° de Serie 9ZC1 y sig. C 45 3265 (2) WD 13 145 (4)
MODELO 789B
N° de Serie 7EK1 y sig. WD 13 145 (4)
MODELO 793
N° de Serie 3SJ1-5 WD 13 145 (4)
MODELO 793
N° de Serie 3SJ6 y sig. C 45 2666 (4) WD 13 145 (4)
MODELO 793B
N° de Serie 1HL1 y sig. WD 13 145 (4)
MODELO 931
N° de Serie 78U1 y sig., 10N1 y sig. C 18 264 W 940/5
WK 947 2)
Cargadores de Cadenas
MODELO 931
N° de Serie 81U1 y sig. C 18 264 W 940/5 (2)
WK 947 2)
MODELO 931B
N° de Serie 4SC1 y sig. C 18 264 W 929/3 (2)
WK 947 2)
MODELO 931B
N° de Serie 6EC1 y sig. C 18 264 W 929/3 (2)
WK 947 2)
Cargadores de Cadenas MOTOR AÑO Primario Primario /

Secund.
MODELO 931B
N° de Serie 25Y1 y sig. C 18 264 W 929/3 (2)
WK 947 2)
MODELO 931B
WK 947 2)
MODELO 931B
N° de Serie 29Y1 y sig. C 18 264 W 929/3
WK 947 2)
MODELO 931B
WK 947 2)
MODELO 931C
N° de Serie 2AK1 y sig. C 18 264 W 940/31 (2)
WK 947 2)
MODELO 931C
N° de Serie 2BJ1 y sig. W 940/31
WK 951 2)
MODELO 931C
N° de Serie 5LG1 y sig., 2BJ1 y sig. C 18 264 W 940/31 (2)
WK 947 2)
MODELO 931C
N° de Serie 6AJ1 y sig. C 18 264 W 940/31 (2)
WK 947 2)
MODELO 931C
N° de Serie 6RF1 y sig. C 18 264 W 940/31 (2)
WK 947 2)
MODELO 931C
N° de Serie 7HF1 y sig., 8AF1 y sig. C 18 264 W 940/31
WK 951 2)
MODELO 931C
N° de Serie 9AG1 y sig. C 18 264 W 940/31 (2)
WK 947 2)
MODELO 933
N° de Serie 8FL1 y sig. W 940/5
MODELO 933
N° de Serie 9EL1 y sig. W 940/5
MODELO 933
N° de Serie 16G1 y sig. W 940/5
MODELO 933
N° de Serie 23J1 y sig. W 940/5
MODELO 933
N° de Serie 59D1 y sig. W 940/5
MODELOS 933 - 933F - 933G
Todas las Series C 22 300 H 1072/11x P 934
MODELO 933C
Todas las Series A det. H 1072/11x
MODELO 935B
N° de Serie 3DF1 y sig. C 18 264 W 929/3
WK 947 2)
MODELO 935C
N° de Serie 5DJ1 y sig. C 18 264 W 929/3 (2)
WK 947 2)
MODELO 935C
N° de Serie 8CF1 y sig. C 18 264 W 929/3
WK 951 2)
MODELO 939
N° de Serie 9GL1 y sig. W 940/5

Secund.
MODELO 941
N° de Serie 70H1 y sig., 16U1 y sig. C 24 444 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 941
N° de Serie 75H41 y sig. C 24 444 H 1072/11x WK 950/3
MODELO 941
Algunas Series C 24 444 W 11 102/4 ó lavable 1)
H 1072/11x WK 950/3 2)
P 610/1
MODELO 941
N° de Serie 80H1-3039, 80H3087 y sig. C 24 444 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 941B
N° de Serie 80H3040-3084 C 24 444 H 1072/11x lavable 1)
WK 951 2)
MODELO 941B
N° de Serie 80H3085 y sig., 80H3087 y sig. C 24 444 W 11 102/4 lavable 1)
WK 951 2)
MODELO 943
N° de Serie 4Z1 y sig. W 1150/2 lavable 1)
WK 951 2)
MODELO 943
N° de Serie 19Z1 - 1378 C 24 444 W 1150/2 lavable 1)
WK 951 2)
MODELO 943
N° de Serie 19Z1379 y sig. C 24 444 W 1150/2 lavable 1)
WK 951 2)
MODELO 943
N° de Serie 31Y1 y sig. C 18 264 W 1150/2 (2) WK 947 1)
WK 950/3 2)
MODELO 951B
N° de Serie 69H1 - 1868 C 24 444 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 951B
N° de Serie 79H1 y sig. C 24 444 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 951B
N° de Serie 86J1 - 1991 C 24 444 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 951C
N° de Serie 19H1 y sig. C 24 444 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 951C
N° de Serie 86J1992 - 2597 C 24 444 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 951C
N° de Serie 86J2598 - 4041 C 24 444 W 11 102/4
WK 951 2)

Secund.
MODELO 953
N° de Serie 5Z1 y sig., 76Y1 y sig. C 29 624 W 1150/2
WK 951 2)
MODELO 953
N° de Serie 20Z1 y sig. C 18 264 W 1150/2 (2)
WK 947 2)
MODELO 953
N° de Serie 44Z1 y sig. C 18 264 W 1150/2 (2)
WK 947 2)
MODELO 953
N° de Serie 63Y1 y sig. W 1150/2
MODELO 953
MODELO 953
WK 951 2)
MODELO 953
N° de Serie 77Y1 y sig., 78Y1061 y sig. C 18 264 W 1150/2 (2)
WK 947 2)
MODELO 953
MODELO 953
N° de Serie 96H1 y sig. W 1150/2
MODELO 953B
N° de Serie 5MK1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 953C
N° de Serie 2ZN1 y sig. W 11 102/4
MODELO 955E
N° de Serie 12A8260 y sig. C 22 300 H 1072/11x
BA 510 (4) 2)
Bolsa Algodón)
MODELO 955H
P 934 2)
MODELO 955K
P 934 2)
MODELO 955K
N° de Serie 85J1 - 4671 C 29 624 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 955L
N° de Serie 13X1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
N° de Serie 57M1 y sig. WK 951 2)
MODELO 955L
N° de Serie 85J4672 - 4729 C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 955L
N° de Serie 85J4730 - 9509 C 29 624 W 11 102/4
N° de Serie 85J9510 y sig. WK 951 2)
MODELO 963
N° de Serie 6Z1 y sig., 11Z1 y sig. C 30 883 W 11 102/4
WK 951 2)

Secund.
MODELO 963
N° de Serie 11Z1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 963
MODELO 963
N° de Serie 27V1 y sig. W 11 102/4
MODELO 963
N° de Serie 29S1 y sig. W 11 102/4
MODELO 963
N° de Serie 36Y1 y sig. W 11 102/4
MODELO 963
N° de Serie 43Y1 y sig. W 11 102/4
MODELO 963
MODELO 963LGP
N° de Serie 21Z1 y sig. C 30 883 W 11 102/4
N° de Serie 86G1 y sig. WK 951 2)
MODELO 963B
N° de Serie 9BL1 y sig. W 11 102/4
MODELO 973
WK 951 2)
MODELO 973
N° de Serie 32Z1 y sig., 86G1 y sig. C 30 883 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 977
N° de Serie 14X1 - 806 C 28 771 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 977H
N° de Serie 53A1 y sig. C 26 315/1 H 1072/11x (2)
P 934 2)
MODELO 977K
N° de Serie 11K1 - 3918 C 28 771 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 977K
N° de Serie 46H1 y sig. C 28 771 H 1072/11x (2)
P 934 2)
MODELO 977L
N° de Serie 11K3919 - 4070 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 977L
N° de Serie 11K4071 y sig. C 28 771 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 977L
WK 951 2)
MODELO 977L
WK 951 2)
MODELO 983
N° de Serie 38K1 y sig. C 36 998 H 1496 (2)
WK 951 (2) 2)
MODELO 983B
N° de Serie 58X1 y sig. WD 13 145
WK 11 102/5 2)
Cargadores de Ruedas MOTOR AÑO Primario Primario /

Secund.
MODELO 910
N° de Serie 41Y1 y sig. C 18 264 W 929/3 (2) WK 951 1)
WK 947 2)
MODELO 910
N° de Serie 45Y22861 - 33060 C 18 264 W 929/3
WK 947 2)
MODELO 910
N° de Serie 45Y33061 y sig. C 18 264 W 929/3
WK 947 2)
MODELO 910
N° de Serie 80U1 y sig., 40Y1 y sig. C 18 264 W 929/3 WK 950/13 1)
WK 947 2)
MODELO 910E
N° de Serie 1SF1 - 1099 C 22 300 W 1150/2
WK 951 2)
MODELO 910E
N° de Serie 1YK1 - 1999 W 1150/2
MODELO 910F
N° de Serie 1KF1171 y sig. W 1150/2
MODELO 910F
N° de Serie 1SF1100 y sig. W 1150/2
MODELO 910F
N° de Serie 1KY2000 y sig. W 1150/2
MODELO 910 G
Todas las series C 18 264 W 929/3 WK 947
Modelo 914G
N° de Serie 7ZM1 y sig. C 18 310 W 950/7
MODELO 914G
N° de Serie 9WM1 y sig. C 18 310 W 950/7
MODELO 916
N° de Serie 2XB1 y sig., 9WB1 y sig. C 24 444 W 1150/2
WK 951 2)
MODELO 916
N° de Serie 5KC1 y sig. C 18 264 W 1150/2 (2)
WK 947 2)
MODELO 916
N° de Serie 9WB1 y sig. W 1150/2
WK 951 2)
MODELO 916 G
N° de Serie Posteriores C 24 444 W 1150/2 WK 950/3
MODELO 918F
N° de Serie 2CK1 y sig. C 24 444 W 1150/2
MODELO 918F
N° de Serie 3TJ1 y sig. W 1150/2
MODELO 920
N° de Serie 62K1 - 3389, 62K - 3394 y sig. C 24 444 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 920
N° de Serie 62K3390 - 11413 C 24 444 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 920
WK 951 2)
MODELO 920
N° de Serie 75J1 y sig. C 24 444 W 11 102/4
WK 951 2)

Secund.
MODELO 920
N° de Serie Posteriores C 24 444 W 11 102/4 ó WK 950/3
H 1072/11x
MODELO 922 A
N° de Serie 63A1 y sig. C 22 300 H 1072/11x A determinar
MODELO 922B
P 934 2)
MODELO 922B
N° de Serie 88J1 y sig. C 24 444 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 922B
P 934 2)
MODELO 924F
N° de Serie 4YN1 y sig. W 1150/2
P 610/1 2)
MODELO 924F
N° de Serie 5NN1 y sig. W 1150/2
MODELO 924F
N° de Serie 6MN1 y sig. W 1150/2
MODELO 924F
N° de Serie 7PN1 y sig. W 1150/2
MODELO 926
N° de Serie 4NB1 - 2075 W 1150/2
MODELO 926
N° de Serie 7TC1 - 833 C 18 264 W 1150/2 (2)
WK 947 2)
MODELO 926
N° de Serie 8NB1 - 1541 C 18 264 W 1150/2 (2) WK 947 1)
WK 950/3 2)
MODELO 926
N° de Serie 94Z1 - 2208, 4NB1 y sig. C 24 444 W 1150/2 lavable 1)
WK 951 2)
P 610/1
MODELO 926E
N° de Serie 4NB2076 y sig. C 18 264 W 1150/2 (2) WK 947 1)
N° de Serie 7TC834 y sig. WK 950/3 2)
N° de Serie 8NB1542 y sig.
MODELO 926E
N° de Serie 94Z2209 y sig. C 24 444 W 1150/2 lavable 1)
WK 951 2)
P 610/1
MODELO 926G
Todas las Series C 24 444 W 1150/2 lavable 1)
WK 950/3 2)
P 610/1
MODELO 928F
N° de Serie 2XL1 y sig. W 11 102/4
MODELO 928F
N° de Serie 7YM1 y sig. W 11 102/4
MODELO 928F
N° de Serie 8AK1 y sig. W 11 102/4
WK 950/3 2)
MODELO 928G
N° de Serie 6XR1 y sig. C 24 444 W 11 102/4
MODELO 930
N° de Serie 17B1 - 219 C 24 444 W 11 102/4
P 610/1 2)

Secund.
MODELO 930
N° de Serie 41K1 - 2326 C 24 444 W 11 102/4
N° de Serie 41K2327 - 5314 WK 951 2)
N° de Serie 79J1 y sig.
MODELO 930
N° de Serie 73M1 y sig. C 24 444 W 11 102/4
MODELO 930R
N° de Serie 57Z1 - 3999 C 24 444 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 930T
N° de Serie 17B 1000 y sig. C 24 444 A determinar lavable 1)
WK 950/3 2)
P 610/1
MODELO 936
N° de Serie 33Z1 - 3090 C 29 624 W 11 102/4
N° de Serie 45Z1 - 3056 WK 951 2)
MODELO 936
N° de Series posteriores C 29 624 W 11 102/4 lavable 1)
WK 950/3 2)
P 610/1
MODELO 936E
N° de Serie 4SB1623 y sig. C 29 624 W 1150/2 lavable 1)
WK 951 2)
MODELO 936E
N° de Serie 33Z3091 y sig. C 29 624 W 11 102/4 lavable 1)
N° de Serie 45Z3057 y sig. WK 951 2)
MODELO 936F
N° de Serie 8AJ1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
MODELO 938F
N° de Serie 1KM1 y sig. C 28 781 W 11 102/4
MODELO 938F
N° de Serie 2RM1 y sig. C 28 781 W 11 102/4
P 610/1 2)
MODELO 938F
N° de Serie 7SN1 y sig. C 28 781 W 11 102/4
P 610/1 2)
MODELO 938F
N° de Serie 8SM1 y sig. C 28 781 W 11 102/4
P 610/1 2)
MODELO 938G
C 28 781 W 11 102/4
MODELO 944
N° de Serie 87J1 y sig. C 24 444 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 944A
P 934 2)
MODELO 944A
WK 951 2)

Secund.
MODELO 950
N° de Serie 31K1016 - 1200 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 950
N° de Serie 31K1201 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 950
P 934 2)
MODELO 950
N° de Serie 21J1 al 4272 / N° de Serie 31K1 al 1015 C 24 444 H 1072/11x WK 950/3
MODELO 950
N° de Serie 31J7845 / N° de Serie 31K1016 al 1485 C 24 444 W 11 102/4 WK 950/3
MODELO 950
Toda la Serie 31J7846 y sig. / Toda la Serie 31K1486 y sig. C 24 444 W 11 102/4 ó WK 950/3
H 1072/11x
MODELO 950
Toda la Serie 15J / Toda la Serie 53H / Toda la Serie 694 C 24 444 W 11 102/4 WK 950/3
MODELO 950A
N° de Serie 81J1 - 4272 C 24 444 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 950A
N° de Serie 81J4273 - 7845 C 24 444 W 11 102/4
N° de Serie 81J7846 y sig. WK 951 2)
MODELOS 950B - 950E

N° de Serie 22Z1 - 3188, 63R1 y sig. C 29 624 W 11 102/4 lavable 1)
N° de Serie 22Z3189 y sig. WK 951 2)
P 610/1
MODELO 950B
N° de Serie 63R1 - 6053 WK 950/3 2)
MODELO 950B
N° de Serie 65R1 - 3087
MODELO 950E
N° de Serie 63R6054 y sig. C 29 624 W 11 102/4 lavable 1)
WK 950/13 2)
P 610/1
MODELO 950E
N° de Serie 65R3088 y sig. C 29 624 W 11 102/4 lavable 1)
WK 951 2)
P 610/1
MODELO 950F
N° de Serie 5SK1-976 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 950F
N° de Serie 9SK955-2333 C 29 624 W 11 102/4
MODELO 950F
N° de Serie 5SK2334 y sig. C 28 781 W 11 102/4
MODELO 950F
N° de Serie 7ZF1 y sig. C 29 624 W 11 102/4

Secund.
MODELO 950F
N° de Serie 8TK1-310 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 950F
N° de Serie 8TK311-2199 C 29 624 W 11 102/4
MODELO 950F
N° de Serie 8TK2200 y sig. C 28 781 W 11 102/4
MODELO 960F
N° de Serie 1YM1 y sig. WK 951 2)
MODELO 960F
N° de Serie 4CL1 y sig. W 11 102/4
MODELO 960F
N° de Serie 6XL1 y sig. W 11 102/4
MODELO 960F
N° de Serie 9ZJ1 y sig. WP 11 102 (FC)
MODELOS 966A - 966B
N° de Serie 33A1 y sig. C 29 624 H 1072/11x (2)
N° de Serie 75A1 y sig.
MODELO 966C
N° de Serie 9KC1 y sig. W 11 102/4
WK 950/3 2)
MODELO 966C
N° de Serie 18B374 y sig. W 11 102/4
WK 950/3 2)
MODELO 966C
N° de Serie 30K1-1337 W 11 102/4
MODELO 966C
N° de Serie 30K1338-1400 C 29 624 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 966C
WK 951 2)
MODELO 966C
N° de Serie 76J1-4836, 30K1-1337 C 28 771 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 966C
N° de Serie 76J4837-5269 C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 966C
Nºde Serie 76J5270 y sig.
WK 951 2)
MODELO 966D
Nº de Serie 35S1-2522 C 29 624 W 11 102/4
P 610/1 2)
MODELO 966D
Nº de Serie 94X1-6488 W 11 102/4
MODELO 966D
Nº de Serie 99Y1-5314, 94X1-6488 C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 966E
Nº de Serie 94X6489 y sig. C 29 624 W 11 102/4
Nº de Serie 99Y5315 y sig. WK 951 2)
MODELO 966F
Nº de Serie 1SL1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 966F
Nº de Serie 3XJ1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
Nº de Serie 4YG1 y sig. WK 951 2)

Secund.
MODELO 966F
Nº de Serie 8BG1 y sig. C 29 624 W 11 102/4 P 610/1 1)
WK 950/3 2)
MODELO 966F
Nº de Serie 9YJ1-1984 W 11 102/4
P 610/1 2)
MODELO 966F
Nº de Serie 9YJ1985 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 970F
Nº de Serie 7PL1 y sig. W 11 102/4
Nº de Serie 7SK1 y sig. WK 951 2)
Nº de Serie 9JK1 y sig.
MODELO 980
C 29 624 (2) H 1072/11x (3)
MODELO 980B
Nº de Serie 89P1-1529, 98P1539 y sig. C 29 624 (2) W 11 102/4
Nº de Serie 89P1530-1878 y sig. WK 951 2)
MODELOS 980 - 980B

Nº de Serie 89P1879-4783 C 30 883 W 11 102/4
Nº de Serie 89P4784 y sig. WK 951 2)
MODELO 980C
Nº de Serie 2EB1 y sig. WD 13 145
MODELO 980C
Nº de Serie 2XD1 y sig. C 30 883 WD 13 145
MODELO 980C
Nº de Serie 13B300 y sig. WD 13 145
MODELOS
980C Nº de Serie 63X1 y sig. C 30 883 WD 13 145 P 610/1 1)
980F N° de Serie 3HK1 y sig. WK 11 102/5 2)
980F N° de Serie 5XJ1 y sig.
980F N° de Serie 8CJ1 y sig.
MODELO 980G
N° de Serie 2KR1-499 WD 13 145 P 610/1 1)
MODELO 980G
N° de Serie 2KR1500 y sig. WD 13 145 P 610/1 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 980G
N° de Serie 9CM1 y sig. WD 13 145 P 610/1 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 988A
N° de Serie 87A1-1308 C 28 771 H 1496 (2)
N° de Serie 87A1309-878 P 934 (3) 2)
MODELO 988A
N° de Serie 87A1879-5627 C 28 771 H 1496 (2)
N° de Serie 87A5628 y sig. WK 951 2)
MODELO 988B
N° de Serie 50W1 y sig. C 32 1160 WD 13 145 (2)
WK 11 102/5 2)
MODELO 988B
N° de Serie 62Y1 y sig. C 32 1160
MODELO 988F
N° de Serie 8GY1 y sig. WD 13 145 (2) P 610/1 1)
WK 11 102/5 2)

Secund.
MODELO 988FII
N° de Serie 2ZR1 y sig. WD 13 145 (2)
MODELO 990
N° de Serie 7HK1 y sig. C 32 1160 WD 13 145
MODELO 992
Nº de Serie 25K1-1169 C 28 771 (2) H 1072/11x (3) P 934 (4)
MODELO 992B
Nº de Serie 25K1170 y sig. C 30 883 (2) H 1072/11x (3) P 934 (4)
MODELO 992C
Nº de Serie 42X1 y sig. C 32 1160 (2) WD 13 145 (2)
MODELO 992C
Nº de Serie 49Z1 y sig. C 32 1160 (2) WD 13 145 (2)
MODELO 992D
Nº de Serie 7MJ1 y sig. C 32 1160 (2) WD 13 145
MODELO 994
Nº de Serie 9YF1 y sig. WD 13 145 (4)
MODELO 994
Nº de Serie 54Z1 y sig. C 32 1160 (2) WD 13 145 (4)
P 610/1 2)
MODELO G910
Nº de Serie 3SD1 y sig. C 18 264 W 940/31 (2)
WK 947 2)
MODELO G910
Nº de Serie 8GD1 y sig. C 18 264 W 940/31 (2)
WK 947 2)
MODELO G916
Nº de Serie 5GD1 y sig. C 18 264 W 940/5 (2)
WK 947 2)
MODELO G926
Nº de Serie 1SD1 y sig. C 18 264 W 940/5 (2)
WK 947 2)
MODELO G926
Nº de Serie 3TD1 y sig. C 18 264 W 940/5 (2)
WK 947 2)
Compactadores
MODELO CS 551 - CP 553 - CS 553
Todas las Series CATERPILLAR 3208 C 24 516 W 929/3 WK 950/13
Compactadores vibratorios
MODELO CP 563 - CS 563
Todas las Series CATERPILLAR 3116 C 24 444 W 11 102/4 P 610/1
WK 950/3
Compactadores de Rellenos Sanitarios

MODELO 816
Nº de Serie 57U1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 816B
Nº de Serie 15Z1-1336 y sig. C 29 624 W 11 102/4 WK 951 1)
Compactadores de MOTOR AÑO Primario Primario /
Rellenos Sanitarios Secund.

MODELO 816B
Nº de Serie 15Z1337 y sig. C 29 624 W 11 102/4 WK 951 1)
MODELO 826B
Nº de Serie 58U1 y sig. C 28 771 (2) H 1496 (2)
WK 951 (2) 2)
MODELO 826C
Nº de Serie 87X1 y sig. C 30 883 WD 13 145
WK 950/13 2)
MODELO 836
Nº de Serie 3RL1 y sig. C 32 1160
WK 950/13 2)
MODELO 836C
Nº de Serie 7FR1-225 WD 13 145 (2)
WK 950/13 2)
Compactadores de Suelos
MODELO 815
Nº de Serie 91P1-243 C 28 771 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 815
Nº de Serie 91P244-919, Ex. 91P y sig. C 29 624 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 815
Nº de Serie 91P920 y sig., 15R1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 815B
Nº de Serie 17Z1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 815F
Nº de Serie 1GN1 y sig. WK 951 2)
MODELO 816F
Nº de Serie 5FN1 y sig. WK 951 2)
MODELO 825
Nº de Serie 43N1-493 C 28 771 (2)
MODELO 825
Nº de Serie 43N494 y sig. C 28 771 (2) H 1496 (2)
WK 951 (2) 2)
MODELO 825C
Nº de Serie 86X1 y sig. C 30 883 WD 13 145
WK 950/13 2)
MODELO 825G
Nº de Serie 6RN1 y sig. WK 950/13 2)
MODELO 826G
Nº de Serie 7LN1 y sig. WK 950/13 2)
MODELO 835
Nº de Serie 44N1-298 C 28 771 (2) H 1496 (2)
WK 951 (2) 2)
MODELO 835
Nº de Serie 44N299 y sig. C 28 771 (2) H 1496 (2)
WK 951 2)
Equipo de MOTOR AÑO Primario Primario /
Pavimentación Secund.
MODELO BG230
Nº de Serie 9AL1 y sig. W 940/1
MODELO PF300
Nº de Serie 7WD1 y sig.
MODELO PF300B
Nº de Serie 6HM1 y sig. W 940/1
MODELO PS110
Nº de Serie 7DN265 y sig. W 940/1
MODELO PSF175
Nº de Serie 5ZC1 y sig. C 24 719
WK 951 2)
MODELO SF550
Nº de Serie 5PD1 y sig. C 33 2139 WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO TR225B
Nº de Serie 6WC1 y sig. C 29 939 W 940/31
WK 951 2)
MODELO TR500
Nº de Serie 8CC1 y sig. C 26 548 W 940/31 (2)
WK 951 2)
MODELO WE601B
Nº de Serie 7EC1 y sig. W 940/1
MODELO WE851B
Nº de Serie 8BC1 y sig. C 18 436 W 940/1
Excavadoras
MODELO E 100
Todas las series CATERPILLAR 3204 C 24 444 W 1150/2 WK 950/3
MODELOS E180 - EL180
Todas las series C 24 444 W 1150/2 WK 950/3
MODELOS E200B - EL200B
Todas las series CATERPILLAR 3116T W 11 102/4 WK 950/3
MODELO 205
Nº de Serie 3HC2 y sig., 4DC1 y sig. C 16 302 W 940/1 ó WK 731 2)
W 940/5 ó P 917x 2)
WD 940/2
MODELO 205
N° de Serie 3HC1 y sig. C 16 302 W 934 P 917x
MODELO 205
N° de Serie 4DC1 y sig. PERKINS C 16 302 W 934 P 917x
MODELO 205B
Nº de Serie 5ZF1 y sig. WK 951 2)
MODELO 206
Nº de Serie 2RC1 y sig., 3GC1 y sig. C 16 302 W 940/1 ó WK 731 2)
W 940/5 ó P 917x 2)
WD 940/2
MODELO 206
N° de Serie 2RC1 y sig. C 16 302 W 934 P 917x
MODELO 206
N° de Serie 3GC1 y sig. PERKINS C 16 302 W 934 P 917x
MODELO 206B
Nº de Serie 9BF1 y sig. WK 951 2)
MODELO 211
Nº de Serie 5CC1 y sig., 4EC1 y sig. C 16 302 W 940/1 ó WK 731 2)
W 940/5 ó P 917x 2)
WD 940/2
MODELO 211
N° de Serie 5CG1 y sig. C 16 302 W 934 P 917x
MODELO 211
N° de Serie 4EC1 y sig. PERKINS C 16 302 W 934 P 917x
Modelo 211B
Nº de Serie 6XG1 y sig. WK 951 2)

Secund.
MODELO 212
Nº de Serie 3JC1 y sig., 5DC1 y sig. C 16 302 W 940/5 ó WK 731 2)
WD 940/2 P 917x 2)
MODELO 212
N° de Serie 3JC2 y sig. C 16 302 W 934 P 917x
MODELO 212
N° de Serie 5DC1 y sig. PERKINS C 16 302 W 934 P 917x
MODELO 212B
Nº de Serie 3PJ1 y sig. WK 951 2)
MODELO 213
Nº de Serie 9XB1 y sig., 3ZC1 y sig. C 20 550 W 950/7 ó WK 731 2)
W 962 P 917x (2) 2)
MODELO 213B
Nº de Serie 1EJ1 y sig. C 20 550 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 214
Nº de Serie 9MB1 y sig., 1KB1 y sig. C 20 550 W 950/7 ó WK 731 2)
W 962 P 917x (2) 2)
MODELO 214B
Nº de Serie 4CF1 y sig. C 24 870 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 214B
Nº de Serie 9FM1 y sig. C 24 870 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 215
Nº de Serie 3LC1 y sig.
MODELOS 215 - 215B
Nº de Serie 61Z1 y sig., 14Z1 y sig. C 24 444 W 1150/2 lavable (1)
Nº de Serie 2XC1 y sig. WK 951 2)
P 610/1
MODELOS 215 - 215C - 219
Nº de Serie 95Z1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
Nº de Serie 4HG1 y sig. WK 951 2)
Nº de Serie 5CF1 y sig.
MODELO 215
Nº de Serie 96L1 y sig. C 24 444 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 215B
Nº de Serie 4JC1 y sig. C 24 444
WK 947 2)
MODELO 215B
Nº de Serie 9YB1 y sig. C 29 624 W 11 102/4 lavable (1)
WK 951 2)
P 610/1
MODELO 215D
Nº de Serie 9TF1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 224
Nº de Serie 2JC1 y sig. C 24 870 W 11 102/15
WK 731 2)
MODELO 224
Nº de Serie 5TC1 y sig. C 20 550 W 934 (2)
P 917x (2) 2)
MODELO 224B
Nº de Serie 7WF1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 225
Nº de Serie 20S1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
W 940/5 (2) WK 951 2)

Secund.
MODELO 225
Nº de Serie 51U1-589 C 29 624 W 940/5 (2) ó
WD 940/2 (2) WK 947 2)
MODELO 225
Nº de Serie 51U590-2831 C 29 624 W 940/5 (2) ó
WD 940/2 (2) WK 951 2)
MODELO 225
Nº de Serie 51U2832 y sig. C 29 624 W 940/5 (2) ó
WD 940/2 (2) WK 951 2)
MODELO 225
Nº de Serie 61X1 y sig., 76U1 y sig. C 29 624 W 11 102/4 ó
WD 940/2 (2) WK 951 2)
MODELO 225B
Nº de Serie 2ZD1 y sig. C 29 624 W 940/31
WK 951 2)
MODELOS 225B - LC - 225D - 229

N° de Serie CATERPILLAR 3208 C 29 624 WD 940/2 (2) WK 950/3
MODELOS 225B - LC - 225D - 229

N° de Serie CATERPILLAR 3304 C 29 624 W 11 102/4 lavable 1)
WK 950/3 2)
P 610/1
MODELO 225D
Nº de Serie 2SJ1 y sig. C 28 771 W 940/31 (2)
WK 951 2)
MODELO 227
Nº de Serie 10W1 y sig. C 29 624 W 929/3 (2)
WK 951 2)
MODELO 229
Nº de Serie 1AG1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 229
Nº de Serie 1GF1 y sig. C 29 624 W 940/31
WK 951 2)
MODELO 231D
Nº de Serie 1NK1 y sig. C 28 771 W 1150/2 (2)
WK 951 2)
MODELO 231D
Nº de Serie 5WJ1 y sig. W 940/31 (2)
WK 951 2)
MODELO 235
Nº de Serie 32K1-788 C 28 771 W 11 102/4 lavable 1)
WK 951 2)
P 610/1
MODELO 235
Nº de Serie 32K1-789 y sig. C 28 771 ó W 11 102/4
C 30 883 WK 951 2)
MODELO 235
Nº de Serie 62X1 y sig. C 28 771 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 235
Nº de Serie 64R1 y sig. C 28 771 W 11 102/4
MODELO 235
Nº de Serie 64X1 y sig. C 28 771 W 11 102/4 lavable 1)
WK 951 2)
P 610/1
MODELO 235
Nº de Serie 83X1 y sig., 81X1 y sig. C 28 771 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 235B
Nº de Serie 1FD1 y sig. C 28 771 W 11 102/4
WK 951 2)

Secund.
MODELO 235B
Nº de Serie 4ED1 y sig. C 28 771 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 235B
Nº de Serie 7WC1 y sig. C 28 771 W 11 102/4
MODELO 235B
Nº de Serie 9PC1 y sig. C 28 771 W 11 102/4
MODELO 235C
Nº de Serie 2PG1 y sig., 4DG1 y sig. C 28 771 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 235C
Nº de Serie 5AF1 y sig., 3WG1 y sig. C 28 771 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 235D
Nº de Serie 8KJ1 y sig. C 28 771 W 11 102/4 WK 951 2)
MODELO 235D
Nº de Serie 8TJ1 y sig. C 28 771 W 11 102/4 WK 951 2)
MODELO E240 - EL240
N° de Serie 10W1 y sig. C 29 624 W 11 102/4 WK 950/3
MODELO 245
Nº de Serie 84X1 y sig., 82X1 y sig. C 30 883 WD 13 145 ó
W 12 104 WK 11 102/5 2)
MODELO 245
Nº de Serie 95V1-470 C 30 883 WD 13 145 ó
W 12 104 WK 11 102/5 2)
MODELO 245
Nº de Serie 95V471 y sig., 94L1 y sig. C 30 883 WD 13 145 ó
W 12 104 WK 11 102/5 2)
MODELO 245
Demás series C 30 883 WD 13 145 ó lavable 1)
W 12 104 ó WK 11 102/5 2)
WP 11 102 (FC) P 610/1
MODELO 245B
Nº de Serie 1SJ1 y sig. C 28 771 ó WD 13 145 ó WK 11 102/5 1)
C 32 1160 W 12 104 ó WK 11 102/5 2)
WP 11 102 (FC) P 610/1
MODELO 245B
Nº de Serie 6MF1 y sig. C 28 771 WP 11 102 (FC) WK 11 102/5 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 245D
Nº de Serie 4LK1 y sig. C 28 771 WP 11 102 (FC)
WK 11 102/5 2)
MODELO 245D
Nº de Serie 7ZJ1 y sig. C 28 771
MODELO E300 - EL300
Todas las series CATERPILLAR 3306 C 29 624 W 11 102/4 WK 950/3
MODELO 307
Nº de Serie 2WM1-499 C 17 337 W 940/1
Nº de Serie 2WM1 y sig.
MODELO 311
Nº de Serie 6LK1 y sig. C 18 310
Nº de Serie 9LJ11 y sig. WK 917/1 2)
MODELO 312
Nº de Serie 6BL1 y sig. C 17 337 W 950/7
MODELO 312
Nº de Serie 6GK1-424 y sig. C 18 310
WK 917/1 2)
MODELO 312B L
Nº de Serie 3FS1 y sig. W 11 102/4
WK 917/1 2)
MODELO 312B L
Nº de Serie 8JR1 y sig. WK 917/1 2)
MODELO 312L
Nº de Serie 6GK425 y sig. C 18 310
WK 917/1 2)

Secund.
MODELO 315
Nº de Serie 3ZM1 y sig. C 17 337 W 950/7
MODELO 315
Nº de Serie 4YM1 y sig. C 18 310 W 940/5
WK 917/1 2)
MODELO 315L
Nº de Serie 6YM1 y sig. C 18 310 W 940/5
WK 917/1 2)
MODELO 317
Nº de Serie 4MM1 y sig. C 17 337 W 950/7
MODELO 320
Nº de Serie 2DL1 y sig. W 11 102/4 (2)
WK 951 2)
MODELO 320
Nº de Serie 3RK1 y sig., 4ZJ1 y sig. C 23 674 W 11 102/4 WK 951 1)
MODELO 320
Nº de Serie 3XM1 y sig. WK 951 2)
MODELO 320
Nº de Serie 7GJ1 y sig. WK 951 2)
MODELO 320
Nº de Serie 7WK1 y sig. C 23 674 W 11 102/4 WK 951 1)
MODELO 320
Nº de Serie 8LK1 y sig. C 23 674
P 610/1 2)
MODELO 320B
Nº de Serie 1XS1 y sig. W 11 102/4
MODELO 320L
Nº de Serie 1KL1 y sig. W 11 102/4 (2)
WK 951 2)
MODELO 320L
Nº de Serie 3XK1 y sig. C 23 674 W 11 102/4
MODELO 320L
Nº de Serie 8HJ1 y sig. C 23 674
MODELO 320L
Nº de Serie 9KK1-1018 C 23 674 W 11 102/4 (2)
MODELO 320L
Nº de Serie 9KK1019 y sig. C 23 674 W 950/7
MODELO 320N
Nº de Serie 1XM1 y sig. W 11 102/4 (2)
MODELO 320N
Nº de Serie 9WG1 y sig. C 23 674 W 11 102/4
MODELO 320S
Nº de Serie 6KM1 y sig. WK 951 2)
MODELO 322
Nº de Serie 7WL1 y sig. WK 951 2)
Modelo 322B
Nº de Serie 8MR1 y sig. W 11 102/4
MODELO 322L
Nº de Serie 9LJ1 y sig. C 23 674 W 11 102/4
Nº de Serie 9RJ1 y sig.
MODELO 322N
Nº de Serie 4RM1 y sig.
MODELO 325
Nº de Serie 7JG1 y sig.
Nº de Serie 9SG1 y sig.
Nº de Serie 9ZK1 y sig.
MODELO 325
Todas las series CATERPILLAR 3116 W 11 102/4 lavable 1)
WK 950/3 2)
P 610/1
MODELO 325
Nº de Serie 5WK1 y sig. WK 951 2)
MODELO 325
Nº de Serie 6RM1 y sig. WK 951 2)
MODELO 325
Nº de Serie 7TG1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)

Secund.
MODELO 325
Nº de Serie 8JG1 y sig. WK 951 2)
MODELO 325
Nº de Serie 8NL1 y sig. WK 951 2)
MODELO 325
Nº de Serie 8YK1 y sig. WK 951 2)
MODELO 325B
Nº de Serie 2JR1 y sig. W 11 102/4
MODELO 325B
Nº de Serie 8GM1 y sig. W 11 102/4
MODELO 325B
Nº de Serie 8PR1 y sig. W 11 102/4
MODELO 325L
Nº de Serie 2JK1 y sig. C 23 674 W 11 102/4
MODELO 325L
Nº de Serie 2SL1 y sig. C 23 674 W 11 102/4
MODELO 325L
Nº de Serie 6KK127 y sig., 2SL1 y sig. C 23 674 W 11 102/4
MODELO 325L
Nº de Serie 7LJ1 y sig. C 23 674 W 11 102/4
MODELO 325L
Nº de Serie 7LM1 y sig. C 23 674 W 11 102/4
MODELO 325L
Nº de Serie 8NK1 y sig. C 23 674 W 11 102/4
MODELOS 325LN - 325N
Nº de Serie 3LL1 y sig. C 23 674 W 11 102/4
Nº de Serie 2SK1 y sig.
MODELO 330
Nº de Serie 6ZK1 y sig. C 28 1413 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 330
Nº de Serie 9NG1 y sig. C 28 1413 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 330B
Nº de Serie 9HN1 y sig. WK 951 2)
MODELO 330B L
Nº de Serie 6DR1 y sig. W 11 102/4 WK 951 2)
MODELO 330L
Nº de Serie 2EL1 y sig. C 23 674 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 330L
Nº de Serie 5YM1 y sig. C 28 1413 W 11 102/4
MODELO 330L
Nº de Serie 8FK1 y sig. C 28 1413 W 11 102/4
MODELO 330LN
Nº de Serie 8CK1 y sig. C 23 674 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 350
Nº de Serie 2ZL1 y sig. WD 13 145
P 610/1 2)
MODELO 350
Nº de Serie 7RK1 y sig. WK 951 2)
MODELO 350
Nº de Serie 8HK1 y sig. WD 13 145
WK 951 2)
MODELO 350L
Nº de Serie 3ML1 y sig. WD 13 145
MODELO 350L
Nº de Serie 9FL1 y sig. WD 13 145
WK 951 2)
MODELO 375
Nº de Serie 6NK1 y sig. WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO 375
Nº de Serie 8WJ1 y sig. WD 13 145
WK 11 102/5 2)

Secund.
MODELO 375
Nº de Serie 8XG1 y sig. WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO 375L
Nº de Serie 1JM1 y sig. WD 13 145
MODELO 375L
Nº de Serie 9WL1 y sig. WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO E110B
Nº de Serie 4FJ1 y sig. WK 951 2)
MODELO E110B
Nº de Serie 5GK1 y sig. WK 951 2)
MODELO E110B
Nº de Serie 8MF1 y sig. W 1150/2
WK 951 2)
MODELO E110B
Nº de Serie 9HFF1 y sig. WK 951 2)
MODELO E120
Nº de Serie 1LF92511 y sig. H 1162x
WK 917/1 2)
MODELO E120B
Nº de Serie 4XK1 y sig. WK 951 2)
MODELO E120B
Nº de Serie 6JF11 y sig. C 18 310 W 1150/2
WK 951 2)
MODELO E140
Nº de Serie 1NF9011 y sig. H 1162x
WK 917/1 2)
MODELO E180
Nº de Serie 1RF101 y sig. C 24 444 W 1150/2 (2)
WK 947 2)
MODELO E200B
Nº de Serie 4SG1 y sig. WK 951 2)
MODELO E200B
Nº de Serie 6KF1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO E200B
Nº de Serie 6KG1 y sig. WK 951 2)
MODELO E240
Nº de Serie 1FG101 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO E240B
Nº de Serie 8SF1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO E240B
Nº de Serie 9PF1 y sig. WK 951 2)
MODELO E240C
Nº de Serie 2LR1 y sig. WK 951 2)
MODELO E300
Nº de Serie 2CF1-100 y sig. C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO E300
Nº de Serie 2CF101 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO E300B
Nº de Serie 1WJ1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO E450
Nº de Serie 3HG9201 y sig. W 11 102/4
WK 950/13 2)
MODELO E70B
Nº de Serie 6AK1 y sig. W 940/1
MODELO EL120B
Nº de Serie 6JF1 y sig. C 18 310 W 1150/2
MODELO EL180
Nº de Serie 1RF1 y sig. C 24 444 W 1150/2
Nº de Serie 4EF1-100 y sig. WK 951 2)

Secund.
MODELO EL180
Nº de Serie 4EF101 y sig. C 18 264 W 940/5 (2)
WK 947 2)
MODELO EL200B
Nº de Serie 5EG1 y sig. WK 951 2)
MODELO EL200B
Nº de Serie 6KF1 y sig. C 18 310 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO EL200B
Nº de Serie 7DF1 y sig. C 18 310 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO EL240
Nº de Serie 4JFF1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
MODELO EL240B
Nº de Serie 5WG1 y sig. C 23 674 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO EL240B
Nº de Serie 6MG1 y sig. WK 951 2)
MODELO EL240C
Nº de Serie 9PK1 y sig. WK 951 2)
MODELO EL300
Nº de Serie 4NF1-100 y sig. C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO EL300
Nº de Serie 4NF101 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO EL300B
Nº de Serie 3FJ1 y sig. C 23 814 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO M312
Nº de Serie 6TL1 y sig. W 950/7
MODELO M315
Nº de Serie 7ML1 y sig. W 950/7
MODELO M318
Nº de Serie 8AL1 y sig. C 18 436 W 11 102/4
Manipuladores Telescopicos
MODELO TH62
Nº de Serie 3LN1 y sig. W 950/7
MODELO TH62
Nº de Serie 4TM1 y sig. W 950/7
MODELO TH63
Nº de Serie 5WM1 y sig. C 17 337 W 940/1
MODELO TH63 NA
Nº de Serie 3NN1 y sig. C 17 337 W 940/1
MODELO TH82 NA
Nº de Serie 3JN1 y sig. C 17 337 W 940/1
MODELO TH82 NA
Nº de Serie 3KN1 y sig. C 17 337 W 940/1
MODELO TH83 NA
Nº de Serie 3RN1 y sig. C 17 337 W 940/1
Máquinas Forestales
MODELO 508
Nº de Serie 2HD1 y sig. C 24 444 W 1150/2
WK 951 2)
MODELO 508
Nº de Serie 9DA1 y sig. W 1150/2
WK 951 2)
MODELO 508
Nº de Serie 9NC1 y sig. C 24 444 W 1150/2
WK 951 2)
MODELO 515
Nº de Serie 4LR1 y sig. WK 951 2)
MODELO 515
Nº de Serie 62G7001 y sig.
WK 951 2)
Máquinas Forestales MOTOR AÑO Primario Primario /

Secund.
MODELO 518
Nº de Serie 50S1-205 C 24 444 W 11 102/4
Nº de Serie 50S206 y sig., 55U1 y sig. WK 951 2)
MODELO 518
WK 951 2)
MODELO 525
Nº de Serie 1DN1 y sig. WK 951 2)
MODELO 528
Nº de Serie 51S1-128 C 29 624 W 11 102/4
Nº de Serie 51S129 y sig., 97C1 y sig. WK 951 2)
MODELO 528
Nº de Serie 78W1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 528
Nº de Serie 96C1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 528
Nº de Serie 97C1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
MODELO 528B
Nº de Serie 8SJ1 y sig. WK 951 2)
MODELO 530B
Nº de Serie 5BK1 y sig. WK 951 2)
Motoniveladoras
MODELO 12
N° de Serie 9K 1010 al 1430 H 1049/1 ó
H 1072/11x
MODELO 12
N° de Serie 9K 1431 al 9999 P 803 ó
H 1072/11x
MODELO 12
N° de Serie 8T1 y sig. / N° de Serie 38E1 y sig. / N° de Serie 71D1 y sig. / C 24 444 P 803 (2) ó
N° de Serie 70D1 y sig. / N° de Serie 80C1 y sig. / N° de Serie 94C1 y sig. H 1072/11x
MODELO 12E
Nº de Serie 12F1 y sig. H 1049/1
MODELO 12E
Nº de Serie 17K1 y sig. H 1049/1
WK 951 2)
MODELO 12E
Nº de Serie 21F1 y sig. H 1049/1
MODELO 12E
Nº de Serie 99E1 y sig. C 24 444 H 1049/1
MODELO 12E
N° de Serie 12F1 y sig. / N° de Serie 99E1 y sig. C 24 444 P 803 ó WK 950/13 (2) ó
P 934 P 934
MODELO 12F
Nº de Serie 13K1-4567 C 29 624 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 12F
Nº de Serie 13K4568 y sig. C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 12F
N° de Serie 21F1 y sig. C 26 523 P 803 (2) ó P 934
P 934
MODELO 12F
Nº de Serie 73G1 y sig. C 29 624 H 1072/11x (2)
P 934 2)
Motoniveladoras MOTOR AÑO Primario Primario /

Secund.
MODELO 12F
N° de Serie 89H1 al 1124 C 29 624 ó H 1072/11x
C 24 444 WK 951 2)
MODELO 12F
N° de Serie 89H1125 y sig. C 29 624 ó W 11 102/4
C 24 444 WK 951 2)
MODELO 12G
Nº de Serie 3WC1 y sig. C 24 444 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 12G
N° de Serie 13K1 al 4567 C 29 624 P 803
WK 951 2)
MODELO 12G
N° de Serie 13K1 al 4568 C 29 624 W 11 102/4 WK 951 1)
MODELO 12G
N° de Serie 17K1 y sig. C 29 624 W 11 102/4 ó
P 803 WK 951 2)
MODELO 12G
N° de Serie 59H1 y sig. / N° de Serie 73G1 y sig. C 29 624 P 803 (2) P 934
MODELO 12G
Nº de Serie 61M1 y sig. C 24 444 W 11 102/4 WK 951 1)
MODELO 12G
N° de Serie 89H1 al 1124 C 29 624 ó P 803
C 24 444 WK 951 2)
MODELO 12G
N° de Serie 89H1125 y sig. C 29 624 ó W 11 102/4
C 24 444 WK 951 2)
MODELO 12G
N° de Serie 99E1 y sig. C 29 624 P 803 P 934
MODELO 12H
C 24 444 W 11 102/4
MODELO 14
N° de Serie 35F1 y sig. C 26 315/1 H 1072/11x (2) P 934
MODELO 14
N° de Serie 64C1 y sig. C 26 315/1 H 1072/11x (2)
MODELO 14
N° de Serie 96F1 y sig. C 26 315/1 H 1072/11x (2) ó P 934
P 934

Secund.
MODELO 14
N° de Serie 96U1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 14
N° de Serie 99G1 y sig. C 28 771 H 1072/11x (2) P 934
MODELO 14
N° de Serie 72G1 al 1029 C 29 624 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 14
N° de Serie 72G1030 y sig. C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 14B
N° de Serie 64C1 y sig. C 26 315/1 H 1072/11x (2)
MODELO 14C
N° de Serie 35F1 y sig. C 26 315/1 H 1072/11x (2) P 934
MODELO 14D
N° de Serie 96F1 y sig. C 26 315/1 H 1072/11x (2) ó P 934
P 934
MODELO 14E
N° de Serie 99G1 y sig. C 28 771 H 1072/11x (2) P 934
MODELO 14E
Nº de Serie E12K1-1835 C 29 624 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 14E
Nº de Serie E12K1836 C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 14E
Nº de Serie 72G1-1029 C 29 624 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 14E
N° de Serie 12K72G1 y sig. C 29 624 H 1072/11x ó
W 11 102/4 WK 951 2)
MODELO 14E
Nº de Serie 72G1030 C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 14E
Nº de Serie 99G1 y sig. C 28 771 H 1072/11x (2)
P 934 2)
MODELO 14G
N° de Serie 96U1 al 1742 C 29 624 W 11 102/4 lavable 1)
WK 951 2)
MODELO 14G
N° de Serie 96U1743 y sig. C 29 624 W 11 102/4 lavable 1)
WK 951 2)

Secund.
MODELO 14G
Nº de Serie 96U1 y sig. C 29 624 W 11 102/4 WK 951 1)
P 610/1 2)
MODELO 14H
Nº de Serie 6WM1 y sig. WK 951 2)
MODELO 14H
Nº de Serie 7WJ1-10 W 11 102/4 WK 951 1)
P 610/1 2)
WK 950/3 2)
MODELO 14H
Nº de Serie 7WJ11 W 11 102/4
WK 950/3 2)
MODELO 16
N° de Serie 49G1 al 304 / N° de Serie 49G305 al 553 C 29 624 H 1072/11x (2) lavable (2) 1)
P 934 (2) 2) ó
WK 950/3 (2) 2)
P 610/1 (2)
MODELO 16
N° de Serie 49G305 al 538 C 29 624 H 1072/11x (2) lavable (2) 1)
P 934 (2) 2) ó
WK 950/3 (2) 2)
MODELO 16
P 934 (2) 2)
P 610/1 (2)
MODELO 16
WK 950/3 (2) 2)
P 610/1 (2)
MODELO 16
N° de Serie 49G799 y sig. C 29 624 H 1072/11x (2) lavable (2) 1)
WK 950/3 (2) 2)
P 610/1 (2)
MODELO 16
Nº de Serie 49G1 y sig. C 29 624 (2) H 1496 (2)
P 934 2)
MODELO 16
N° de Serie 93U1 y sig. / N° de Serie 93U1 al 1178 / N° de Serie 93U1179 y sig. C 30 883 WD 13 145 ó lavable (2) 1)
W 12 104 WK 11 102/5 2)
MODELO 16
Nº de Serie 93U1-3459 C 30 883 WD 13 145 WK 11 102/5 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 16G
Nº de Serie 59M1 y sig. C 30 883
MODELO 16G
Nº de Serie 93U3460 y sig. C 30 883 WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO 16H
Nº de Serie 6ZJ1 y sig. WD 13 145 WK 11 102/5 1)
P 610/1 2)
MODELO AG 55 todas las series H 1496 (2) lavable (2) 1)
P 610/1 (2)
MODELO AG 65 - G 65 todas las series H 1072/11x (2)
MODELO AG 65 B - G 65 B todas las series WD 13 145 ó lavable (2) 1)
W 12 104 WK 11 102/5 2)
P 610/1

Secund.
MODELO 112
Nº de Serie 68E1 y sig. C 22 300 H 1072/11x
P 934 2)
MODELO 112E
P 934 2)
MODELO 112E
Nº de Serie 91G1 y sig. C 22 300 H 1072/11x
P 934 2)
MODELO 112F
Nº de Serie 7KK1 y sig. WD 13 145
P 934 2)
MODELO 112F
Nº de Serie 46D1 y sig. C 24 444 H 1072/11x
Nº de Serie 82F1 y sig. P 934 2)
MODELO 112F
N° de Serie 72H1 y sig. C 22 300 H 1072/11x P 934
MODELO 112F
Nº de Serie 89J1-1688 y sig. C 24 444 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 112F
Nº de Serie 89J11689 y sig. C 24 444 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 112 - 112E - 112F

N° de Serie 2M1 al 89 H 1049/1
MODELO 112 - 112E - 112F
N° de Serie 82F1 al 300 / N° de Serie 82F301 al 551 / N° de Serie 74H1 y sig. C 24 444 H 1072/11x P 934
MODELO 112 - 112E - 112F

N° de Serie 82F552 al 775 C 24 444 H 1072/11x P 934
MODELO 112 - 112E - 112F

N° de Serie 81C1 y sig. C 22 300 H 1072/11x
MODELO 112 - 112E - 112F

N° de Serie 80J1 y sig. C 24 444 W 11 102/4 ó
H 1072/11x WK 951 2)
MODELO 120
Nº de Serie 10R1-2143 C 29 624 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 120
WK 951 2)
MODELO 120
Nº de Serie 13U1-681 C 29 624 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 120
WK 951 2)

Secund.
MODELO 120
Nº de Serie 14K1 y sig. C 29 624 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELOS 12G - 120G

N° de Serie 35K1 y sig. C 29 624 W 11 102/4 ó
H 1072/11x WK 951 2)
MODELOS 12G - 120G

N° de Serie 60H1 y sig. / N° de Serie 89G1 y sig. C 29 624 H 1072/11x (2) P 934
MODELO 120G
N° de Serie 22R1 al 941 C 29 624 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 120G
N° de serie 22R942 y sig. C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 120G
N° de Serie 64U1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 120G
Nº de Serie 82V1 y sig. C 24 444 W 11 102/4
Nº de Serie 87V1 y sig. WK 951 2)
MODELO 120H
Nº de Serie 4MK1 y sig. C 24 444 W 11 102/4
MODELO 120H
Nº de Serie 5FM1 y sig. C 24 444 W 11 102/4
MODELO 120H
Nº de Serie 6TM1 y sig. C 24 444 W 11 102/4
MODELO 120H
NA Nº de Serie 2AN1 y sig. W 11 102/4 (2)
MODELO 130G
Nº de Serie 12W1 y sig. C 24 444 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 130G
N° de Serie 74V1 al 588 / N° de Serie 74V589 al 1039 / N° de Serie 74V1040 al 1656 C 24 444 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 135H NA
Nº de Serie 3YK1 y sig. W 11 102/4 (2)
MODELO 140
Nº de Serie 11R1-651 C 29 624 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 140
WK 951 2)
MODELO 140
Nº de Serie 14U1-387 C 29 624 W 11 102/4
Nº de Serie 14U388 y sig. WK 951 2)
MODELO 140
Nº de Serie 24R1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)

Secund.
MODELO 140
odelo 140 Nº de Serie 55F1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 140B
Nº de Serie 33C100 y sig. H 1049/1
MODELO 140B
Nº de Serie 61S1 y sig. H 1049/1
MODELO 140G
N° de Serie 11R1 al 651 C 29 624 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 140G
N° de Serie 24R492 y sig. C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 140G
N° de Serie 72V1al 1449 / N° de Serie 81V1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 140G
N° de Serie 72V1450 al 4230 C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 140G
Nº de Serie 72V1 y sig. C 29 624 W 11 102/4
MODELO 140H
N° de Serie 2ZK1-200 / 2ZK1-201 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 140H
Nº de Serie 5HM1 y sig. WK 951 2)
MODELO 140H
Nº de Serie 8JM1 y sig. WK 951 2)
MODELO 140H
Nº de Serie 8KM1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 140H
Nº de Serie 9ZN1 y sig. WK 951 2)
MODELO 160H
Nº de Serie 2FM1 y sig. WK 951 2)
MODELO 160H
Nº de Serie 6GM1 y sig. WK 951 2)
MODELO 212 todas las series H 1072/11x
Motores
MODELO 1100
Todas W 940/5
WK 947 2)
MODELO 1160
Nº de Serie 57V1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO 1160
Nº de Serie 95B1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO 1670
Nº de Serie 61B1 y sig. H 1496
P 934 2)
MODELO 1673
Nº de Serie 1L1 y sig. H 1072/11x (2)
P 934 2)
MODELO 1673
Nº de Serie 69D1 y sig. H 1072/11x
WK 950/3 2)
MODELO 1673C
Nº de Serie 76R1 y sig. H 1072/11x
WK 950/3 2)
MODELO 1674
Nº de Serie 94B1 y sig. H 1072/11x
WK 951 2)
Motores MOTOR AÑO Primario Primario /

Secund.
MODELO 1676
Nº de Serie 54B1 y sig. H 1496 (2)
WK 950/3 (2) 2)
MODELO 1693
Nº de Serie 65B1-6079 H 1496 (2)
WK 950/3 (2) 2)
MODELO 1693
Nº de Serie 65B6080 y sig. WD 13 145
WK 950/3 (2) 2)
MODELO 3054
Nº de Serie 4ZK1 y sig. W 940/1
MODELO 3054
Nº de Serie 5HK1 y sig. W 950/7
MODELO 3054
Nº de Serie 6FK1 y sig. W 940/1
MODELO 3056
Nº de Serie 1ML1 y sig. W 940/1
MODELO 3056
Nº de Serie 7AK1 y sig. W 940/1 (2)
MODELO 3114
Nº de Serie 7ZG1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO 3114
Nº de Serie 2FG1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO 3114
Nº de Serie 2ZF1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO 3114
Nº de Serie 5EF1 y sig. W 1150/2
WK 951 2)
MODELO 3114
Nº de Serie 5JG1 y sig. W 1150/2
WK 951 2)
MODELO 3114
Nº de Serie 5YL1 y sig. W 11 102/4
MODELO 3114
Nº de Serie 6AF1 y sig. W 1150/2
WK 951 2)
MODELO 3116
Nº de Serie 1CK1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO 3116
Nº de Serie 1NJ1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 3116
Nº de Serie 1SK1 y sig. P 15 150x 1)
WK 950/3 2)
MODELO 3116
Nº de Serie 2FR1 y sig. W 11 102/4
MODELO 3116
Nº de Serie 2MR1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO 3116
Nº de Serie 2SG1 y sig. W 11 102/4
WK 950/3 2)
MODELO 3116
Nº de Serie 2WG1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 3116
Nº de Serie 4KG1 y sig. W 1150/2 P 15 150x 1)
WK 951 2)
MODELO 3116
Nº de Serie 4PG1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO 3116
Nº de Serie 4TF1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO 3116
Nº de Serie 5EN1 y sig. W 11 102/4
MODELO 3116
Nº de Serie 7HJ1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO 3116
Nº de Serie 7JL1 y sig. W 11 102/4
WK 950/3 2)

Secund.
MODELO 3116
Nº de Serie 7SF1 y sig. W 11 102/4
WK 950/3 2)
MODELO 3116
Nº de Serie 7TM1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO 3116
Nº de Serie 8WL1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 3116
Nº de Serie 9CJ1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO 3116
Nº de Serie 9GK1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 3116
Nº de Serie 9LN1 y sig. W 11 102/4
MODELO 3116
Nº de Serie 9YN1 y sig. W 11 102/4
MODELO 3116
Nº de Serie 98Z1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO 3126
Nº de Serie 1WM1 y sig. W 11 102/4
MODELO 3126
Nº de Serie 3TR1 y sig. W 11 102/4
MODELO 3126
Nº de Serie 4ES1 y sig. W 11 102/4
MODELO 3126
Nº de Serie 8NM1 y sig. P 15 150x 1)
MODELO 3126
Nº de Serie 9ZR1 y sig. W 11 102/4
MODELO 3145
Nº de Serie 65P1 y sig. WD 940/2 (2)
WK 947 2)
MODELO 3145
Nº de Serie 96M1 y sig. WD 940/2 (2)
WK 947 2)
MODELO 3150
Nº de Serie 66P1 y sig. C 24 363 WD 940/2 (2)
WK 947 2)
MODELO 3150
Nº de Serie 97M1 y sig. C 24 363 WD 940/2 (2)
WK 947 2)
MODELO 3160
WK 947 2)
MODELO 3160
Nº de Serie 68P1-586 C 2362 WD 940/2 (2)
WK 947 2)
MODELO 3160
WK 947 2)
MODELO 3160
Nº de Serie 98M1 y sig. WD 940/2 (2)
WK 947 2)
MODELO 3176
Nº de Serie 2YG1 y sig. WP 11 102 (FC)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3176
Nº de Serie 5XN1 y sig. WD 13 145
WP 11 102 (FC) WK 11 102/5 2)
MODELO 3176
Nº de Serie 7LG1 y sig. WP 11 102 (FC)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3176
Nº de Serie 43Z1 y sig. WD 13 145
WP 11 102 (FC) WK 11 102/5 2)
MODELO 3176B
Nº de Serie 3NL1 y sig. WP 11 102 (FC)
WK 11 102/5 2)

Secund.
MODELO 3176B
Nº de Serie 9CK1 y sig. WP 11 102 (FC)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3176B
Nº de Serie 9WK1 y sig. WD 13 145
WP 11 102 (FC) WK 11 102/5 2)
MODELO 3204
Nº de Serie 2TB1 y sig. W 1150/2
WK 951 2)
MODELO 3204
Nº de Serie 3PC1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO 3204
Nº de Serie 6DC1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO 3204
Nº de Serie 7EB1 y sig. W 1150/2
WK 951 2)
MODELO 3204
Nº de Serie 10X1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO 3204
Nº de Serie 45V1 y sig. C 18 264 W 940/5 (2)
WK 947 2)
MODELO 3208
Nº de Serie 2HG1 y sig. W 929/3 (2)
WK 950/3 2)
MODELO 3208
Nº de Serie 5YF1 y sig. W 1150/2 (2)
WK 951 2)
MODELO 3208
Nº de Serie 29A225 y sig. W 929/3 (2)
WK 951 2)
MODELO 3208
Nº de Serie 30A210 y sig. W 929/3
WK 951 2)
MODELO 3208
Nº de Serie 32Y5336-6000, 51Z1 y sig. W 929/3 (2)
WK 950/3 2)
MODELO 3208
Nº de Serie 40S1 y sig. W 940/5
WK 951 2)
MODELO 3208
Nº de Serie 51Z1 y sig. W 929/3 P 15 150x 1)
WK 951 2)
MODELO 3208
Nº de Serie 75V1-4191 C 2362 W 929/3 (2)
WK 950/3 2)
MODELO 3208
Nº de Serie 79V1 y sig. C 2362 W 929/3 (2)
WK 950/3 2)
MODELO 3208
Nº de Serie 90N39454 y sig. C 26 548 W 929/3 (2)
WK 950/3 2)
MODELO 3208T
Nº de Serie 1Z1 y sig. W 1150/2 (2) P 15 150x 1)
WK 950/3 2)
MODELO 3208T
Nº de Serie 2Z1 y sig. W 1150/2 (2)
WK 950/3 2)
MODELO 3208T
Nº de Serie 3Z1 y sig. C 26 548 W 1150/2 (2)
WK 950/3 2)
MODELO 3304
Nº de Serie 2B4226 y sig. W 11 102/4
WK 950/3 2)
MODELO 3304
Nº de Serie 5B1-1196 C 27 344 W 11 102/4
WK 950/3 2)
MODELO 3304
Nº de Serie 6YB1 y sig. P 610/1 1)

Secund.
MODELO 3304
Nº de Serie 78P1 y sig. W 11 102/4
WK 950/3 2)
MODELO 3304B
Nº de Serie 1NS1 y sig. W 11 102/4 P 610/1 1)
WK 951 2)
MODELO 3304B
Nº de Serie 1PS1 y sig. W 11 102/4
MODELO 3304B
Nº de Serie 1YF1 y sig. P 610/1 1)
MODELO 3304B
Nº de Serie 3TC1 y sig. W 11 102/4 P 610/1 1)
WK 951 2)
MODELO 3304B
Nº de Serie 9HK1 y sig. W 11 102/4 P 610/1 1)
WK 951 2)
MODELO 3304B
Nº de Serie 10E300 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 3304B
Nº de Serie 13E300 y sig. P 15 150x 1)
WK 951 2)
MODELO 3304B
Nº de Serie 83Z1 y sig. W 11 102/4 P 610/1 1)
WK 951 2)
MODELO 3306
Nº de Serie 2ZC1 y sig. P 610/1 1)
MODELO 3306
Nº de Serie 3N1 y sig. W 11 102/4
WK 950/3 2)
MODELO 3306
Nº de Serie 4WB1 y sig. W 11 102/4
WK 950/3 2)
MODELO 3306
Nº de Serie 7HB1 y sig. P 610/1 1)
MODELO 3306
Nº de Serie 23C1 y sig. WK 951 2)
MODELO 3306
Nº de Serie 66D1 y sig. W 11 102/4
MODELO 3306
Nº de Serie 67D1 y sig. W 11 102/4 P 15 150x 1)
WK 950/3 2)
MODELO 3306
Nº de Serie 67D1 y sig. C 26 523 W 11 102/4 P 15 150x 1)
WK 950/3 2)
MODELO 3306
WK 950/3 2)
MODELO 3306
Nº de Serie 70R1 y sig. WK 951 2)
MODELO 3306
Nº de Serie 76R273 y sif., 63Z1 y sig. W 11 102/4
WK 950/3 2)
MODELO 3306B
Nº de Serie 1DG1 y sig. W 11 102/4 P 610/1 1)
WK 951 2)
MODELO 3306B
Nº de Serie 1RS1 y sig. W 11 102/4
MODELO 3306B
Nº de Serie 2AJ1 y sig. W 11 102/4 P 610/1 1)
WK 951 2)
MODELO 3306B
Nº de Serie 5JC1 y sig. W 11 102/4 P 610/1 1)
WK 951 2)
MODELO 3306B
Nº de Serie 8JJ1 y sig. W 11 102/4 P 610/1 1)
WK 951 2)

Secund.
MODELO 3306B
Nº de Serie 9NR1 y sig. W 11 102/4 P 610/1 1)
WK 951 2)
MODELO 3306B
Nº de Serie 63Z1 y sig. WK 951 2)
MODELO 3306B
Nº de Serie 64Z1 y sig. C 32 640/1 W 11 102/4 P 15 150x 1)
WK 951 2)
MODELO 3306B
Nº de Serie 84Z1 y sig. P 15 150x 1)
WK 951 2)
MODELO 3306B
Nº de Serie 85Z1 y sig. W 11 102/4 P 610/1 1)
WK 951 2)
MODELO 3306C
Nº de Serie 7RJ1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 3306C
Nº de Serie 9TL1 y sig. W 11 102/4
WK 950/3 2)
MODELO 3406
Nº de Serie 70V1 y sig. WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO 3406
Nº de Serie 75Z1 y sig. WD 13 145 P 610/1 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3406
Nº de Serie 90U1 y sig. WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO 3406
WK 11 102/5 2)
MODELO 3406
WK 11 102/5 2)
MODELO 3406B
Nº de Serie 2EK1 y sig. WD 13 145
MODELO 3406B
Nº de Serie 2WB1 y sig. WD 13 145 P 610/1 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3406B
Nº de Serie 3SF1 y sig. WD 13 145 P 610/1 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3406B
Nº de Serie 4JK1 y sig. WD 13 145 P 610/1 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3406B
Nº de Serie 4PM1 y sig. P 15 150x 1)
MODELO 3406B
Nº de Serie 4RG1 y sig. WD 13 145 P 610/1 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3406B
Nº de Serie 5YG1 y sig. WD 13 145
MODELO 3406B
Nº de Serie 7FB1 y sig. WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO 3406B
Nº de Serie 8TC1 y sig. WD 13 145
MODELO 3406C
Nº de Serie 4RG1 y sig. C 32 1160 WD 13 145 P 610/1 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3406C
Nº de Serie 1SS1 y sig. C 32 1160 WD 13 145 P 610/1 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3406C
Nº de Serie 3ER1 y sig. C 32 1160
MODELO 3406C
Modelo 3406C Nº de Serie 3ZJ16182 y sig. C 32 1160

Secund.
MODELO 3406C
Nº de Serie 4CK846 y sig. C 32 1160
MODELO 3406C
Nº de Serie 4TB3482 y sig. C 32 1160
MODELO 3406C
Nº de Serie 4ZR1 y sig. C 32 1160 WD 13 145 P 610/1 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3406C
Nº de Serie 6TB9857 y sig. C 32 1160
MODELO 3406C
Nº de Serie 8PN1 y sig. C 32 1160
MODELO 3406C
Nº de Serie 41Z1 y sig. C 32 1160
MODELO 3406C
Nº de Serie 5KJ7800 y sig. C 32 1160
MODELO 3406E
Nº de Serie 5EK1 y sig. WK 11 102/5 2)
MODELO 3406E
Nº de Serie 6BR1 y sig. WK 11 102/5 2)
MODELO 3408
Nº de Serie 18V1 y sig. WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO 3408
Nº de Serie 28V1-4749 WD 13 145 (2)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3408
Nº de Serie 67U1-1134 WD 13 145 (2)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3408
Nº de Serie 78Z1-1143 WD 13 145 (2) P 610/1 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3408
Nº de Serie 99U1-4588 WD 13 145 (2)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3408B
Nº de Serie 1LG1 y sig. C 30 883 WD 13 145
MODELO 3408B
Nº de Serie 78Z1-1143 C 30 883 WD 13 145 (2) P 610/1 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3408B
Nº de Serie 6NB1 y sig. C 30 883
MODELO 3408B
Nº de Serie 6RJ1 y sig. C 30 883
MODELO 3408B
Nº de Serie 6RG1 y sig. C 30 883
WK 11 102/5 2)
MODELO 3408B
Nº de Serie 9TD1 y sig. C 30 883 WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO 3408B
Nº de Serie 28V4750 y sig. C 30 883
MODELO 3408B
Nº de Serie 67U11135-16070 C 30 883 WD 13 145 (3)
MODELO 3408B
Nº de Serie 78Z1144-4866 C 30 883 WD 13 145 (2)
MODELO 3408B
Nº de Serie 99U4589 y sig. C 30 883 WD 13 145 (2)
MODELO 3408C
Modelo 3408C P 15 150x 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3408C
Nº de Serie 9ER1 y sig. WK 11 102/5 2)
MODELO 3408C
Nº de Serie 9XM1 y sig. WK 11 102/5 2)
MODELO 3408C
Nº de Serie 67U16071 y sig. WK 11 102/5 2)
MODELO 3408C
Nº de Serie 78Z4867 y sig. WK 11 102/5 2)

Secund.
MODELO 3408E
Nº de Serie 99C1 y sig. WD 13 145
MODELO 3412
Nº de Serie 2WJ1 y sig. WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO 3412
Nº de Serie 6ZM1 y sig. WD 13 145 (2) P 610/1 1)
MODELO 3412
Nº de Serie 7BL1 y sig. P 15 150x 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3412
Nº de Serie 9RR1 y sig. WD 13 145 (2) P 610/1 1)
MODELO 3412
Nº de Serie 9XF1 y sig. WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO 3412
Nº de Serie 38S1-16483 WD 13 145 (2)
WK 11 102/5 (2) 2)
MODELO 3412
Nº de Serie 60M1-5160 WD 13 145 (2)
WK 11 102/5 (2) 2)
MODELO 3412
Nº de Serie 81Z1-14500 WD 13 145 (2) P 610/1 1)
WK 11 102/5 (2) 2)
MODELO 3412
Nº de Serie 81Z1-14501 y sig. WD 13 145 (2) P 610/1 1)
WK 11 102/5 (2) 2)
MODELO 3412C
Nº de Serie 9BR1 y sig. P 15 150x 1)
MODELO 3412E
Nº de Serie 80M1 y sig. WD 13 145
MODELO 3508
Nº de Serie 1ZF1 y sig. WD 13 145 (2) WK 11 102/5 2)
MODELO 3508
Nº de Serie 6TJ1 y sig. H 19 245 (3)
MODELO 3508
Nº de Serie 9TG1 y sig. H 19 245 (3)
MODELO 3508
Nº de Serie 23Z1 y sig. WD 13 145 (3)
H 1496 (5) 2)
MODELO 3508
Nº de Serie 68Z1 y sig. WD 13 145 (3) H 1496 (5) 1)
MODELO 3508
H 1496 (7) 2)
MODELO 3508
H 1496 (5) 2)
MODELO 3508
Nº de Serie 95Y1 y sig., 96Y1 y sig. WD 13 145 (3) H 1496 (5) 1)
H 1496 (7) 2)
MODELO 3508
Nº de Serie 97Y1 y sig., 68Z1 y sig. WD 13 145 (3) H 1496 (5) 1)
MODELO 3508B
Nº de Serie 2GR1 y sig. WK 11 102/5 2)
MODELO 3508B
Nº de Serie 3DM1 y sig. H 19 245 (3)
MODELO 3508B
Nº de Serie 4GM1 y sig. WD 13 145 (2)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3508B
Nº de Serie 6PN1 y sig. H 19 245 (3) WK 11 102/5 1)
MODELO 3508B
Nº de Serie 7SM1 y sig. H 19 245 (3)

Secund.
MODELO 3512
Nº de Serie 1LM1 y sig. WD 13 145 (3)
MODELO 3512
Nº de Serie 2WK1 y sig. H 19 245 (3)
MODELO 3512
Nº de Serie 3YF1 y sig. WD 13 145 (3) H 19 245 (3) 1)
WK 11 102/5 (5) 2)
MODELO 3512
Nº de Serie 7NJ1 y sig. H 19 245 (3)
MODELO 3512
H 1496 (5) 2)
MODELO 3512
Nº de Serie 49Y1 y sig. WD 13 145 (3) H 1496 (5) 1)
H 1496 2)
MODELO 3512
Nº de Serie 50Y1 y sig., 65Z1 y sig., 66Z1 y sig. WD 13 145 (3) H 1496 (5) 1)
H 1496 (5) 2)
MODELO 3512
Nº de Serie 51Y1 y sig. WD 13 145 (3)
MODELO 3512
MODELO 3512
MODELO 3512
H 1496 (5) 2)
MODELO 3512
Nº de Serie 70Z1 y sig. H 19 245 (3)
H 1496 (7) 2)
MODELO 3512B
Nº de Serie 4TN1 y sig. H 19 245 (3)
MODELO 3512B
Nº de Serie 6WN1 y sig. WD 13 145 (2)
MODELO 3512B
Nº de Serie 7HM1 y sig. WD 13 145 (3)
MODELO 3512B
Nº de Serie 8EM1 y sig. H 19 245 (3)
MODELO 3512B
Nº de Serie 8RM1 y sig. H 19 245 (3) WK 11 102/5 1)
MODELO 3516
Nº de Serie 4MJ1 y sig. WD 13 145 (4)
MODELO 3516
Nº de Serie 4XF1 y sig. WD 13 145 (3) WK 11 102/5 1)
WK 11 102/5 (5) 2)
MODELO 3516
Nº de Serie 5SJ1 y sig. WD 13 145 (3) H 1496 (5) 1)
MODELO 3516
Nº de Serie 9KF1 y sig. H 19 245 (3)
MODELO 3516
Nº de Serie 25Z1 y sig. H 19 245 (4) WD 13 145 1)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3516
MODELO 3516
MODELO 3516
MODELO 3516
H 1496 (5) 2)
MODELO 3516
H 1496 (7) 2)

Secund.
MODELO 3516
H 1496 (5) 2)
MODELO 3516B
Nº de Serie 6HN1 y sig. WD 13 145 (4)
WK 11 102/5 2)
MODELO 3516B
Nº de Serie 7RN1 y sig. H 19 245 (3) WK 11 102/5 1)
MODELO 3516B
Nº de Serie 8CN1 y sig. WD 13 145 (4)
MODELO 3516B
Nº de Serie 8KN1 y sig. H 19 245 (3)
MODELO 3516B
Nº de Serie 9AN1 y sig. H 19 245 (3)
MODELO 3616
Nº de Serie 4CG1 y sig. WK 11 102/5 2)
MODELO 5310
Nº de Serie 15K1 y sig. WK 950/3 2)
MODELO C10
Nº de Serie 2PN1 y sig. WD 13 145
WP 11 102 (FC) WK 11 102/5 2)
MODELO C12
Nº de Serie 1YN1 y sig. WD 13 145
WP 11 102 (FC) WK 11 102/5 2)
MODELO D13000
Nº de Serie 2V5001 y sig. H 1072/11x
MODELO D326
MODELO D326
MODELO D326
MODELO D330
Nº de Serie 2B14363 y sig. C 27 344 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO D330
Nº de Serie 9VA1 y sig. C 30 883 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO D330B
P 934 2)
MODELO D330C
Nº de Serie 4B1-6031 C 27 344
WK 951 2)
MODELO D330C
Nº de Serie 4B6032 y sig. W 11 102/4
WK 950/3 2)
MODELO D330C
Nº de Serie 5B1 y sig. P 15 150x 1)
MODELO D333A
MODELO D333C
Nº de Serie 23C1-739 C 27 344 H 1072/11x
WK 950/3 2)
MODELO D333C
Nº de Serie 23C740 y sig. W 11 102/4
WK 950/3 2)
MODELO D333C
Nº de Serie 66D1-8890 C 26 523 H 1072/11x
WK 950/3 2)
MODELO D333C
WK 950/3 2)
MODELO D330C
Nº de Serie 67D1 y sig. P 15 150x 1)
MODELO D337

Secund.
MODELO D337
MODELO D337
MODELO D342C
MODELO D343A
Nº de Serie 33B1-2566 C 35 809 H 1496 (2)
P 934 (2) 2)
MODELO D343A
Nº de Serie 33B2567 y sig. C 35 809 H 1496 (2)
WK 950/3 (2) 2)
MODELO D343A
Nº de Serie 62B1-5886 C 35 809 H 1496 (2)
P 934 (2) 2)
MODELO D343A
Nº de Serie 62B5887 y sig. C 35 809 H 1496 (2)
WK 950/3 2)
MODELO D346
Nº de Serie 39J1-521 C 6161/1148 H 1496 (4)
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO D346
Nº de Serie 39J522 y sig. C 6161/1148 H 1072/11x (4)
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO D346
Nº de Serie 40J1-245 C 6161/1148 H 1496 (4)
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO D346
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO D348
Nº de Serie 36J1-560 C 6161/1148 H 1496 (4)
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO D348
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO D348
Nº de Serie 38J1-192 C 6161/1148 H 1496 (4)
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO D348
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO 349
Nº de Serie 62P1 y sig. C 6161/1148 H 1072/11x (6)
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO 349
Nº de Serie 67P1 y sig. C 6161/1148 H 1072/11x (6)
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO D353C
Nº de Serie 46B1-669 H 1496 (2)
P 934 (2) 2)
MODELO D353C
Nº de Serie 47B1-408 C 6161/1148 H 1496 (2)
(2)
P 934 (2) 2)
MODELO D353C
Nº de Serie 47B409-1709 H 1496 (2)
P 934 (4) 2)

Secund.
MODELO D353C
Nº de Serie 47B1710-1779 H 1496 (2)
WK 950/3 (2) 2)
MODELO D353D
Nº de Serie 46B670-808 H 1496
P 934 2)
MODELO D353D
Nº de Serie 46B809-1557 H 1496 (2)
WK 950/3 (4) 2)
MODELO D353D
Nº de Serie 46B1558-2436 H 1496 (2)
WK 950/3 (2) 2)
MODELO D353E
Nº de Serie 46B2437-3012 H 1496
WK 950/3 2)
MODELO D353E
Nº de Serie 46B3013 y sig., 77B1-321 H 1496 (2)
WK 950/3 (2) 2)
MODELO D353E
Nº de Serie 47B1780 y sig. H 1496 (2)
WK 950/3 (2) 2)
MODELO D379A
Nº de Serie 68B1-629 C 35 809 H 1496 (4)
P 934 (6) 2)
MODELO D379A
Nº de Serie 68B630-1615 C 6161/1148 H 1496 (4)
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO D379A
Nº de Serie 69B1-187 C 6161/1148 H 1496 (4)
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO D379A
Nº de Serie 69B188-823 C 35 809 H 1496 (4)
P 934 (6) 2)
MODELO D379B
Nº de Serie 34Z1 y sig. H 1072/11x (4)
P 934 (4) 2)
MODELO D379B
Nº de Serie 68B1616-2539 C 6161/1148 H 1496
P 934 2)
MODELO D379B
Nº de Serie 68B2540 y sig. C 6161/1148 H 1072/11x (4)
(2)
P 934 2)
MODELO D379B
Nº de Serie 69B824-1226 C 6161/1148 H 1496
P 934 2)
MODELO D379B
(2)
P 934 2)
MODELO D379B
Nº de Serie 76B1-415 C 6161/1148 H 1496 (4)
P 934 (6) 2)
Modelo D397D
MODELO D398A
Nº de Serie 66B1-635 C 35 809 H 1496 (4)
MODELO D398A
Nº de Serie 66B636-2048 C 6161/1148 H 1496 (4)
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO D398A
Nº de Serie 67B1-211 H 1496 (4)
P 934 (6) 2)

Secund.
MODELO D398A
Nº de Serie 67B212-919 C 6161/1148 H 1496 (4)
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO D398B
P 934 (4) 2)
MODELO D398B
Nº de Serie 66B2049-3560 C 6161/1148 H 1496
P 934 2)
MODELO D398B
(2)
P 934 (4) 2)
MODELO D398B
Nº de Serie 67B920-1390 C 6161/1148 H 1496
P 934 2)
MODELO D398B
(2)
P 934 (4) 2)
MODELO D399
Nº de Serie 35B1-687 C 6161/1148 H 1496 (8)
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO D399
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO D399
P 934 (6) 2)
MODELO D399
Nº de Serie 91B1-386 C 6161/1148 H 1496 (8)
(2)
P 934 (12) 2)
MODELO D399
(2)
P 934 (6) 2)
MODELO G3306
Nº de Serie 4DL1 y sig. W 11 102/4 (2)
MODELO G342C
MODELO G3516
Nº de Serie 5PG1 y sig. H 19 245
MODELO G353D
Mototraillas
MODELO 613
Nº de Serie 71M1-1377 C 29 624 W 940/5
WK 947 2)
MODELO 613
Nº de Serie 71M11378 y sig. C 29 624 W 940/5 (2)
WK 951 2)
MODELO 613B
Nº de Serie 38W1 y sig. C 29 624 W 940/31 (2)
WK 951 2)
MODELO 613C
Nº de Serie 8LJ1 y sig. W 11 102/4
MODELO 613C
Nº de Serie 92X1 y sig. W 929/3
MODELO 613C
Nº de Serie 93X1 y sig. W 929/3 (2)
Mototraillas MOTOR AÑO Primario Primario /

Secund.
MODELO 615
Nº de Serie 46Z1 y sig. W 11 102/4
MODELO 615C
Nº de Serie 93X1 y sig. W 11 102/4
MODELO 615C
Nº de Serie 5TF1 y sig. C 28 771 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 619C
Nº de Serie 61F1 y sig., 62F1 y sig. C 29 624 H 1496 (2)
P 934 (2) 2)
MODELO 621
Nº de Serie 23H1 y sig. C 28 771 (2) H 1072/11x (3)
P 934 (2) 2)
MODELO 621B
Nº de Serie 2GB1 y sig. WK 951 2)
MODELO 621B
Nº de Serie 6XB1 y sig. WK 951 2)
MODELO 621B
Nº de Serie 9AC1 y sig. WK 951 2)
MODELO 621B
MODELO 621B
MODELO 621B
MODELO 621B - 621E
Tractores 45P1 y sig. C 30 883 WD 13 145 ó WK 11 102/5
Demás Series W 12 104 P 610/1
WK 951 2)
MODELO 621B
MODELO 621E
Nº de Serie 2PD1 y sig. WD 13 145
WK 951 2)
MODELO 621E
Nº de Serie 2TF1 y sig. WK 951 2)
MODELO 621E
Nº de Serie 6AB1 y sig. WD 13 145
WK 951 2)
MODELO 621E
Nº de Serie 6BB1 y sig. C 30 883 WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO 621F
Nº de Serie 4SK1 y sig. WD 13 145
MODELO 621F
Nº de Serie 5JK1 y sig. C 30 883
MODELO 621F
Nº de Serie 8PL1 y sig. C 30 883
MODELO 621F
Nº de Serie 9NL1 y sig. C 30 883
MODELO 621R
Nº de Serie 12Y1 y sig. WK 951 2)
MODELO 621S
Nº de Serie 8KD1 y sig. WK 951 2)
MODELO 623
Nº de Serie 52U1 y sig. C 28 771 (2) H 1072/11x (3)
P 934 (2) 2)
MODELO 623B
Tractores de ruedas 46P1 y sig. C 30 883 WD 13 145 ó
W 12 104 WK 11 102/5 2)
P 610/1
Mototraillas MOTOR AÑO Primario Primario /

Secund.
MODELO 623B
Nº de Serie 61E1 y sig. C 30 883
MODELO 623E
Tractores C 30 883 WD 13 145 ó
Todas las Series W 12 104 WK 11 102/5 2)
P 610/1
MODELO 623E
Nº de Serie 5SG1-477 C 30 883 WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO 623E
Nº de Serie 6CB1 y sig. C 30 883 WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO 623E
Nº de Serie 6DB1 y sig. C 30 883 WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO 623E
Nº de Serie 6YF1 y sig. C 30 883 WD 13 145
WK 11 102/5 2)
MODELO 623F
Nº de Serie 5SG480 y sig. C 30 883
MODELO 623F
Nº de Serie 6BK1 y sig. WD 13 145
MODELO 627
Nº de Serie 50K1 y sig. W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 627 Para motores traseros y delanteros
Nº de Serie 54K1-736, 68M1-650 C 29 624 H 1072/11x
WK 951 2)
MODELO 627
Nº de Serie 54K737-888 C 29 624 W 11 102/4
WK 951 2)
MODELO 627
Nº de Serie 54K889-1450 C 29 624 ó W 11 102/4
C 28 771 WK 951 2)
OTROS
C 1371 ES)
CF 600 ES)
W 962/14 H)
CF 700 ES)
CF 800 ES)
CF 800 ES)
W 962/14 H)
CF 1000 ES)
CF 1000 ES)
W 962/14 H)
CF 1200 ES)
CF 1300 ES)
CF 1300 ES)
W 962/14 H)
CF 1000 ES)
CF 1300 ES)
CF 1600 ES)
W 962/14 H)
CF 1600 ES)
W 962/14 H)
OTROS
CF 610 ES)
CU 3942 (FCP)
CU 3942 (FCP)
CU 3942 (FCP)
CU 3942 (FCP)
CU 3942 (FCP)
CU 3942 (FCP)
CU 3942 (FCP)
CU 3942 (FCP)
CU 2951 (FCP)
CU 2951 (FCP)
CU 2951 (FCP)
CU 2951 (FCP)
CU 3136 (FCP)
CU 3136 (FCP)
CU 3136 (FCP)
CU 3136 (FCP)
CU 3942 (FCP)
CU 3942 (FCP)
CU 2882 (FCP) ó
CUK 2882 (FCP)
CU 2882 (FCP) ó
CUK 2882 (FCP)
CU 3955 (FCP)
CU 3955 (FCP)
CU 3955 (FCP)
CU 3955 (FCP)
CU 3955 (FCP)
CU 3192 (FCP) ó
CUK 3192 (FCP)
CU 3192 (FCP) ó
CUK 3192 (FCP)
OTROS
CU 3192 (FCP) ó
CUK 3192 (FCP)
CU 3562 (FCP)
CU 2949 (2) (FCP)
CU 2882 (FCP) ó
CUK 2882 (FCP)
CUK 2862 (FCP)
CU 3955 (FCP) ó
CUK 3979 (FCP)
CU 2862 (FCP) ó
CUK 2862 (FCP)
CU 2835 (FCP)
CU 2835 (FCP)
CU 2835 (FCP)
CU 2835 (FCP)
CU 2835 (FCP)
CU 3338 (FCP)
CU 3338 (FCP)
CU 3338 (FCP)
CU 3338 (FCP)
CU 3338 (FCP)
CU 3338 (FCP)
OTROS
CU 3338 (FCP)
CU 2835 (FCP)
CF 605 ES)
WH 945/2 H)
CF 850 ES)
WH 945/2 H)
CF 800 ES)
CF 800 ES)
CF 800 ES)
CF 800 ES)
W 940/38 H)
W 940/38 H)
CF 923 ES)
CF 800 ES)
WD 962/9 CV)
OTROS
CF 800 ES)
WD 962/9 CV)
CF 800 ES)
WD 962/9 CV)
CF 800 ES)
WD 962/9 CV)
CF 800 ES)
WD 962/9 CV)
CF 1000 ES)
CF 1000 ES)
CF 1200 ES)
CF 1000 ES)
CF 1200 ES)
CF 1200 ES)
CF 1200 ES)
WD 962/9 CV)
CF 1200 ES) ó
CF 800 ES)
WD 962/9 CV)
W 1338 H)
OTROS
CF 924 ES)
W 1338 H)
WD 940 H)
C 710 Venteador)
CF 605 ES)
CF 924 ES)
OTROS
CF 605 ES)
CF 605 ES)
CF 924 ES)
WP 962/3x SA)
WH 945 H)
C 1281 ES) ó
C 15 191 ES)
C 1281 ES)
C 15 191 ES)
C 15 191 ES)
W 1290/1 CV)
CF 924 ES)
CF 1000 ES)
W 1290/1 H)
CF 1000 ES)
W 1290/1 H)
CF 1200 ES)
C 1281 ES)
W 1290/1 H)
C 15 191 ES)
W 1290/1 H)
CF 1300 ES)
W 1290/1 H)
CF 605 ES)
CF 605 ES)
CF 605 ES)
CF 923 ES)
C 1281 ES)
CF 706 ES) ó
CF 923 ES)
WD 940/10 H)
linea retorno
WD 940/10 H)
linea retorno
WK 842 SA)
CF 924 ES)
CF 924 ES)
CF 924 ES)
CF 923 ES)
CF 1122 ES)
H 1162x H)
delantero
CF 1122 ES)
CF 923 ES)
OTROS
C 12 100 ES)
CF 924 ES)
C 1281 ES)
C 20 215 (4) ES)
C 30 668 (2) ES)
C 20 215 (4) ES)
C 30 668 (2) ES)
C 1281 ES)
C 12 100 ES)
H 1162x H)
C 12 100 ES)
WK 42/1 circuito
C 1281 ES)
C 15 191 ES)
WK 842 SA)
WK 842 SA)
C 16 225 ES)
WD 940/10 H)
WD 940/10 H)
linea retorno
WD 940/10 H)
WD 940/10 H)
WD 940/10 H)
CF 605 ES)
CF 605 ES)
CF 605 ES)
CF 606 ES)
WK 842 SA)
CF 923 ES)
WK 842 SA)
CF 606 ES)
CF 606 ES)
CF 606 ES)
OTROS
CF 923 ES)
WK 842 SA)
CF 606 ES)
CF 605 ES)
CF 606 ES)
CF 923 ES)
CF 605 ES)
CF 605 ES)
CF 605 ES)
CF 605 ES)
CF 605 ES)
H 15 123 H)
WK 842 SA)
CF 605 ES)
CF 605 ES)
CF 605 ES)
OTROS
CF 605 ES)
CF 605 ES)
CF 923 ES)
CF 923 ES)
CF 923 ES)
WK 42/1 circuito
CF 923 ES)
CF 923 ES)
CF 923 ES)
WK 42/1 circuito
H 15 123 H)
H 15 123 H)
CF 924 ES)
CF 924 ES)
CF 924 ES)
CF 605 ES)
CF 605 ES)
CF 605 ES)
CF 923 ES)
W 1290/1 H)
CF 923 ES)
W 1290/1 H)
C 15 191 ES)
CF 1122 ES)
W 1290/1 H)
W 1290/1 H)
CF 924 ES)
CF 924 ES)
CF 923 ES)
CF 923 ES)
W 1290/1 H)
H 15 123 H)
C 15 191 ES)
OTROS
C 15 191 ES)
C 15 191 ES)
H 1072/11x CV)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (3) H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (3) H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (3) H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (3) H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
C 23 249/1 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (4) H)
C 23 249/1 ES)
H 1072/11x CV)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (3) H)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (3) H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
OTROS
H 1072/11x CV)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (3) H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
C 23 249/1 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (4) H)
C 23 249/1 ES)
H 1074 CV)
H 1497/1x (4) H)
C 23 249/1 ES)
H 1497/1x CV)
H 1497/1x (4) H)
C 16 175 (2) ES)

H 1497/1x CV)
H 1497/1x H)
H 1497/1x D)
C 16 175 (2) ES)

H 1497/1x (2) CV)
H 1497/1x D)
H 1497/1x H)
H 1497/1x CV)
H 1497/1x D)
C 16 175 (2) ES)

H 1497/1x CV)
H 1497/1x D)
H 1497/1x H)
C 23 249/1 (2) ES)
H 1497/1x CV)
H 1497/1x D)
H 1497/1x (2) H)
C 23 249/1 (2) ES)
C 23 249/1 (2) ES)
C 22 249 (2) ES)

H 1497/1x CV) ó
WK 950/3 (3) CV)
H 1497/1x D)
H 1497/1x H)
OTROS
C 20 187 (4) ES)

H 1497/1x (2) CV)
H 1497/1x D)
H 1497/1x H)
C 22 249 ES)
H 1497/1x CV)
H 1497/1x D)
H 1497/1x H)
H 1497/1x CV)
H 1497/1x D)
H 1497/1x H)
H 1072/11x (2)
CV) ó
H 1497/1x (2) CV)
ó
H 1072/11x CV)
H 1497/1x D)
H 1497/1x (2) H)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
C 30 668 (2) ES)

H 1072/11x CV)
H 1497/1x D)
H 1382 H)
H 1072/11x CV)
W 940/31 D)
W 940/31 H)
H 1072/11x (2) CV)

H 1382 D)
H 1382 H)
C 28 716 (4) ES)

H 1072/11x (3) CV)
H 1382 D)
H 1382 (4) H)
H 1072/11x (2) CV)

H 1382 H)
C 941 ES)
H 1072/11x H)
C 941 ES)
C 941 ES)
C 941 ES)
OTROS
C 941 ES)
C 941 ES)
C 941 ES)
P 803 CV)
H 1072/11x H)
C 941 ES)
C 941 ES)
C 941 ES)
P 803 CV)
HD 1039 H)
C 941 ES)
C 941 ES)
P 803 CV)
H 1072/11x H)
C 941 ES)
P 803 CV)
H 1072/11x H)
C 941 ES)
C 1371 ES)
H 1497/1x H)
A det. ES)
H 1497/1x H)
C 941 ES)
P 803 CV)
H 1072/11x (2) H)
C 941 ES)
P 803 CV)
H 1072/11x H)
C 941 ES)
P 803 CV)
H 1072/11x H)
P 803 CV)
OTROS
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 837 (2) H)
C 1371 ES)
H 837 (2) H)
C 1371 ES)
H 1072/11x DH)
H 837 (2) H)
H 1074 CV)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 837 (2) H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 837 H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 837 (2) H)
H 1382 H)
C 1371 ES)
H 1497/1x CV)
H 1382 H)
C 1371 ES)
HD 1039 CV)
H 1382 H)
C 941 ES)
C 1371 ES)
H 1497/1x CV)
H 837 (2) H)
C 1371 ES)
H 1497/1x CV)
H 1072/11x D)
H 837 H)
C 1371 ES)
H 1497/1x CV)
H 1072/11x D)
H 837 (2) H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 837 (2) H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 837 (2) H)
H 1072/11x D)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 837 (2) H)
H 1072/11x D)
OTROS
C 16 147 ES)
H 1497/1x CV)
H 1382 H)
C 941 ES)
H 1497/1x CV)
C 941 ES)
H 1497/1x CV)
C 941 ES)
H 1497/1x CV)
H 1497/1x CV)
H 1497/1x CV)
H 1382 H)
C 1040 ES)
H 1497/1x H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x D)
H 1072/11x (2) H)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x D)
H 1497/1x (2) H)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x D)
H 1382 (2) H)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x D)
H 1497/1x H)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x D)
H 1497/1x (2) H)
C 20 187 ES)
H 1497/1x CV)
H 1382 (2) H)
OTROS
H 1497/1x CV)
H 1497/1x CV)
C 20 187 ES)
H 1497/1x CV)
H 1382 (2) H)
H 1497/1x CV)
H 1497/1x CV)
H 1382 (2) H)
C 20 187 ES)
H 1497/1x CV)
H 1382 (2) H)
C 16 175 ES)
H 1497/1x CV)
H 1382 (2) H)
H 1072/11x CV)
P 803 D)
H 1497/1x H)
C 16 175 ES)
H 1497/1x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 16 175 ES)
H 1497/1x CV)
H 1497/1x H)
C 16 175 ES)
H 1497/1x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 16 175 ES)
H 1497/1x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 16 175 ES)
H 1497/1x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 22 228 ES)
H 1497/1x (2) CV)
H 1497/1x (3) H)
H 1497/1x H)
OTROS
C 941 ES)
P 803 CV)
H 1072/11x H)
C 941 ES)
P 803 CV)
H 1072/11x H)
C 941 ES)
P 803 CV)
H 1072/11x H)
C 941 ES)
P 803 CV)
H 1072/11x H)
C 1040 ES)
C 941 ES)
H 1074 H)
C 1371 ES)
P 803 CV)
H 1382 H)
C 941 ES)
P 803 CV)
H 14 111/1 H)
C 1371 ES)
H 1382 H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
OTROS
H 1074 CV)
H 1497/1x H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
C 1040 ES)
C 1040 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
C 1040 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
H 1382 H)
H 1382 H)
H 1382 H)
H 1382 H)
C 941 ES)
C 941 ES)
P 803 CV)
H 1382 H)
C 1371 ES)
P 803 CV)
H 1382 H)
C 941 ES)
P 803 CV)
H 1382 (2) H)
C 1371 ES)
P 803 CV)
H 1382 H)
H 14 111/1 H)
H 1382 H)
H 1382 H)
H 1382 H)
C 1371 ES)
C 1371 ES)
P 803 CV)
H 1497/1x H)
OTROS
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
C 1371 ES)
P 803 CV)
H 1497/1x H)
H 1497/1x H)
C 16 147 ES)
P 803 CV)
H 1382 (2) H) ó
H 14 111/1 (2) H)
C 16 147 ES)
H 14 111/1 (2) H)
C 16 147 ES)
P 803 CV)
H 1382 (2) H) ó
H 14 111/1 (2) H)
C 16 147 ES)
P 803 CV)
H 1382 (2) H) ó
H 14 111/1 (2) H)
C 16 147 ES)
P 803 CV)
C 15 118 ES)
H 1382 H)
C 15 118 ES)
H 1382 H)
C 15 118 ES)
H 1382 H)
C 15 118 ES)
H 1382 H)
C 15 118 ES)
H 1382 H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
OTROS
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 1371 ES)
H 1074 CV)
H 1497/1x (2) H)
C 1371 ES)
H 1074 CV)
H 1497/1x (2) H)
C 1371 ES)
H 1074 CV)
H 1497/1x (2) H)
C 1371 ES)
H 1074 CV)
H 1497/1x (2) H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 16 147 ES)
P 803 CV)
H 1382 (2) H) ó
H 14 111/1 (2) H)
P 803 CV)
P 803 CV)
C 16 147 ES)
P 803 CV)
H 1382 (2) H) ó
H 14 111/1 (2) H)
C 16 147 ES)
P 803 CV)
H 1382 (2) H) ó
H 14 111/1 (2) H)
H 1382 (2) H)
C 16 147 ES)
H 1382 (2) H)
C 15 118 ES)
H 1382 (2) H)
C 16 147 ES)
OTROS
H 1382 (2) H)
C 16 147 ES)
H 1382 (2) H)
C 15 118 ES)
H 1382 (2) H)
H 1382 H)
H 1382 H)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x H)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x CV)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 16 175 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1382 (4) H)
H 1072/11x CV)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1382 (4) H)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1382 (4) H)
H 1072/11x CV)
H 1382 (2) H)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1382 (2) H)
OTROS
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1382 (2) H)
H 1072/11x CV)
H 1382 (2) H)
H 1072/11x CV)
H 1382 (4) H)
H 1072/11x CV)
H 1382 (4) H)
C 16 140 (2) ES)

H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 16 140 (2) ES)

H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
H 1072/11x (2) CV)
H 1382 (4) H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1382 (2) H)
H 1072/11x (2) CV)

H 1382 (4) H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1382 (4) H)
H 1072/11x CV)
HD 1039 CV)
H 1382 (4) H)
H 1072/11x CV)
HD 1039 CV)
H 1382 (2) H)
H 1072/11x CV)
HD 1039 CV)
H 1382 (2) H)
C 16 175 ES)
C 16 175 ES)
C 23 249/1 ES)
HD 1039 CV)
HD 1039 (2) H)
C 23 249/1 ES)
HD 1039 CV)
H 18 180 (2) H)
OTROS
H 1072/11x CV)
HD 1039 CV)
H 18 180 (2) H)
W 940/31 H)
C 23 249/1 ES)
C 16 175 (2) ES)

H 1497/1x CV)
H 837 D)
H 1497/1x (2) H)
C 20 187 (2) ES)

H 1497/1x CV)
H 837 D)
H 1497/1x (2) H)
C 23 249/1 (2) ES)
H 1497/1x CV)
H 18 180 (2) D)
H 837 (4) H)
C 23 249/1 (2) ES)

H 1497/1x CV)
H 1072/11x D)
H 18 180 (4) H)
C 23 249/1 (2) ES)

H 1497/1x CV)
H 18 180 (4) H)
H 1497/1x (2) CV)

H 1497/1x D)
H 1497/1x (4) H)
C 23 249/1 (2) ES)

H 1497/1x (2) CV)
H 1382 (2) D)
H 1497/1x (2) H)
C 941 ES)
C 941 ES)
C 941 ES)
C 941 ES)
C 941 ES)
C 1371 ES)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 837 (2) H)
C 16 147 ES)
H 1072/11x CV)
H 1382 (2) H)
OTROS
C 16 147 ES)
H 1072/11x CV)
H 1382 (2) H)
C 16 175 (2) ES)
H 1497/1x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1382 (2) H)
C 23 249/1 ES)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x H)
H 18 180 (2) H)
C 16 175 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 16 147 ES)
H 1072/11x CV)
H 1382 (2) H)
C 16 175 (2) ES)

H 1497/1x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 16 175 (2) ES)

H 1497/1x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1382 (2) H)
C 16 175 (2) ES)

H 1497/1x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 16 175 (2) ES)

H 1497/1x CV)
H 1497/1x (2) H)
OTROS
WK 940/55 H)
C 1281 ES)
C 21 217 ES)
H 1281x H)
C 17 149 ES)
CF 1122 ES)
C 1371 ES)
C 1371 ES)
CF 922 ES)
H 1290/1 (2) H)
CF 922 ES)
H 1290/1 (2) H)
CF 922 ES)
H 1290/1 (2) H)
CF 922 ES)
H 1290/1 (2) H)
CF 922 ES)
H 1290/1 (2) H)
CF 922 ES)
H 1290/1 (2) H)
CF 922 ES)
H 1290/1 (3) H)
CF 922 ES)
H 1290/1 (3) H)
CF 922 ES)
H 1290/1 (3) H)
OTROS
CF 922 ES)
H 1290/1 (3) H)
CF 922 ES)
H 1290/1 (3) H)
CF 922 ES)
H 1290/1 (3) H)
CF 1122 ES)
CF 1122 ES)
CF 1122 ES)
C 12 100 ES)
C 12 100 ES)
H 837 H)
C 1371 ES)
H 1497/1x (2) H)
H 837 H) Bomba
C 16 140 ES)
H 1497/1x (2) H)
C 1371 ES)
H 1497/1x (2) H)
H 837 H)
C 1371 ES)
C 16 140 ES)
H 1497/1x (2) H)
H 837 H) Bomba
C 16 140 ES)
H 1497/1x (2) H)
W 1338 H)
C 12 100 ES)
CF 1122 ES)
C 16 140 ES)
H 18 180 (2) H)
H 837 H)
OTROS
C 16 140 ES)
H 837 H)
H 1072/11x H)
H 18 180 (2) H)
C 16 140 ES)
H 837 H)
H 1072/11x H)
H 18 180 (2) H)
C 16 140 ES)
H 837 H)
C 16 140 ES)
H 18 180 H)
C 16 140 ES)
H 18 180 (2) H)
C 16 140 ES)
H 1074 H)
H 837 H) Bomba
C 16 140 ES)
H 1074 H)
H 837 H)
C 16 175 ES)
H 18 180 H)
C 16 140 ES)
H 18 180 (2) H)
C 16 140 ES)
H 18 180 (4) H)
C 16 140 ES)
H 18 180 (2) H)
C 16 175 ES)
H 1072/11x H)
C 16 175 ES)
H 837 H)
H 18 180 (3) H)
C 16 175 ES)
H 837 H)
C 16 175 ES)
H 18 180 H)
C 16 175 ES)
C 16 175 ES)
H 18 180 (3) H)
C 16 175 ES)
H 1072/11x H)
C 16 175 ES)
H 18 180 (2) H)
OTROS
C 16 175 ES)
H 18 180 (4) H)
C 16 175 ES)
H 18 180 (2) H)
C 16 175 ES)
H 18 180 (2) H)
C 16 175 ES)
H 1072/11x H)
C 16 175 ES)
H 18 180 (2) H)
C 16 175 ES)
C 16 175 ES)
C 1371 ES)
C 20 187 ES)
H 18 180 (3) H)
C 20 187 ES)
H 18 180 (2) H)
C 20 187 ES)
H 18 180 (2) H)
C 20 187 ES)
H 837 H) Bomba
H 837 (2) H)
C 16 175 ES) ó
C 23 249/1 ES)
H 18 180 (3) H)
H 837 H) Bomba
C 23 249/1 ES)
H 18 180 (3) H)
C 23 249/1 ES)
H 18 180 H)
C 23 249/1 ES)
C 16 140 ES)
C 1281 ES)
C 1281 ES)
C 1281 ES)
OTROS
C 1281 ES)
C 1281 ES)
C 15 128 ES)
C 15 128 ES)
C 15 128 ES)
C 15 128 ES)
C 15 128 ES)
C 15 128 ES)
C 15 128 ES)
C 15 128 ES)
C 15 128 ES)
OTROS
C 15 128 ES)
C 15 128 ES)
C 15 128 ES)
C 15 128 ES)
C 15 128 ES)
C 15 128 ES)
C 15 128 ES)
C 16 225 ES)
C 16 225 ES)
C 15 128 ES)
C 16 225 ES)
C 16 225 ES)
C 15 128 ES)
W 1338 H)
OTROS
W 1338 (2) H)
C 1281 ES)
C 1371 ES)
C 16 140 ES)
C 1281 ES)
C 1371 ES)
OTROS
C 941 ES)
C 1281 ES)
C 1281 ES)
C 16 140 ES)
C 15 128 ES)
C 16 140 ES)
C 15 191 ES)
CF 1122 ES)
C 1371 ES)
C 1371 ES)
H 1382 H)
H 837 H)
OTROS
C 1371 ES)
H 837 H)
H 1072/11x CV)
C 1371 ES)
H 837 H)
H 1072/11x CV)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x H)
P 803 H)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x (2) H)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1049/1 DH)
H 1049/1 DH)
C 1371 ES)
H 1049/1 DH)
H 1049/1 CV)
C 1371 ES)
H 1049/1 CV)
C 1371 ES)
H 1049/1 DH)
H 1049/1 CV)
C 16 140 ES)
H 1049/1 CV)
C 16 140 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
H 1049/1 CV)
C 16 140 ES)
H 1049/1 CV)
H 837 H)
OTROS
C 16 140 ES)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 837 H)
H 837 circ.retorno
P 934 D)
C 16 140 ES)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 837 H)
H 837 circ.retorno
P 934 D)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x (2) H)
C 16 140 ES)
H 1049/1 CV)
H 837 Bomba
C 16 140 ES)
H 1049/1 CV)
C 16 140 ES)
H 1049/1 CV)
C 16 140 ES)
H 1049/1 CV)
H 837 H)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x (2) H)
C 16 140 ES)
C 1371 ES)
H 1074 CV)
H 837 H)
C 16 140 ES)
C 1371 ES)
H 1074 CV)
H 837 H)
C 16 140 ES)
H 1049/1 CV)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1382 H)
C 22 228 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
C 22 228 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
C 22 228 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
OTROS
C 16 140 ES)
H 1074 CV)
H 1074 H)
C 16 175 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
C 16 140 ES)
H 1074 CV)
C 16 140 ES)
H 1074 CV)
C 22 228 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
C 22 228 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
C 22 228 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
C 16 175 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
C 16 140 ES)
H 1049/1 CV)
P 934 D)
H 837 Bomba
H 837
Valv.retorno
C 16 140 ES)
H 1049/1 CV)
P 934 D)
H 837 Bomba
H 837
Valv.retorno
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
C 16 140 ES)
H 1074 CV)
H 837 Bomba
H 837
Valv.retorno
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
C 16 175 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 D)
C 16 140 ES)
H 1074 CV)
H 1074 (2) H)
C 16 140 ES)
H 1074 CV)
H 1074 (2) H)
OTROS
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x (2) H)
P 934 D)
H 1072/11x CV)
H 1382 H)
H 1072/11x CV)
H 1382 H)
C 16 140 ES)
H 1074 CV)
H 837 H)
H 837
Valv.retorno
C 16 140 ES)
H 1074 CV)
H 837 H)
H 837
Valv.retorno
C 16 140 ES)
H 1074 CV)
H 837 H)
H 837
Valv.retorno
C 16 140 ES)
H 1074 CV)
H 837 H)
H 837
Valv.retorno
C 16 140 ES)
H 1074 CV)
H 837 H)
H 837
Valv.retorno
C 16 140 (2) ES)

H 1072/11x CV)
H 837 H)
C 20 187 ES)
H 1074 CV)
H 837 H)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x (2) H)
C 20 187 ES)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1382 H)
H 1072/11x CV)
OTROS
C 1040 ES)
H 1049/1 D)
H 1049/1 CV)
C 1040 ES)
H 1049/1 D)
H 1049/1 CV)
C 1040 ES)
H 1049/1 D)
H 1049/1 CV)
H 1497/1x H)
C 1371 ES)
H 1049/1 D)
H 1049/1 CV)
C 1040 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
C 1371 ES)
H 1049/1 D)
H 1049/1 CV)
C 1371 ES)
H 1049/1 D)
H 1049/1 CV)
C 1371 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
H 837
Valv.retorno
C 1371 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
C 1040 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
C 1371 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
C 16 140 ES)
H 1049/1 D)
H 1049/1 CV)
C 16 140 ES)
H 1049/1 D)
H 1049/1 CV)
C 16 140 ES)
H 1049/1 D)
H 1072/11x CV)
C 16 140 ES)
H 1049/1 D)
H 1072/11x CV)
OTROS
C 16 140 ES)
H 1049/1 D)
H 1049/1 CV)
C 16 140 ES)
H 1049/1 DH)
H 1049/1 CV)
C 1371 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
C 16 140 ES)
H 1049/1 DH)
H 1049/1 CV)
C 16 140 ES)
H 1049/1 DH)
H 1049/1 CV)
C 16 140 ES)
H 1049/1 DH)
H 1049/1 CV)
C 1371 ES)
H 1072/11x (2) H)
H 1072/11x CV)
C 1371 ES)
H 1382 H)
H 1072/11x CV)
C 1371 ES)
H 1382 H)
H 1072/11x CV)
C 1371 ES)
H 1382 H)
H 1072/11x CV)
C 1371 ES)
H 1072/11x (2) H)
H 1072/11x CV)
C 1371 ES)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x (2) DH)
H 1072/11x (2) H)
C 16 140 ES)
H 1049/1 D)
H 1049/1 CV)
C 16 140 ES)
H 1049/1 D)
H 1049/1 CV)
C 16 140 ES)
H 1049/1 D)
H 1072/11x CV)
OTROS
C 16 140 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
C 16 140 ES)
H 1049/1 CV)
H 1049/1 DH)
C 16 147 ES)
H 1072/11x CV)
H 1049/1 (2) H)
C 16 147 ES)
H 1072/11x CV)
H 1049/1 (2) H)
C 16 147 ES)
H 1072/11x (2) H)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x DH)
H 1382 H)
H 1382 H)
H 1072/11x CV)
OTROS
OTROS
OTROS
C 941 ES)
C 16 140 ES)
OTROS
OTROS
C 23 249/1 ES)
C 23 249/1 ES)
C 23 249/1 ES)
C 23 249/1 ES)
OTROS
C 23 249/1 ES)
C 23 249/1 ES)
C 23 249/1 ES)
C 23 249/1 ES)
C 23 249/1 ES)
C 23 249/1 ES)
C 23 249/1 ES)
C 20 187 ES)
C 20 187 ES)
C 20 187 ES)
C 20 187 ES)
C 20 187 ES)
C 20 187 ES)
C 20 187 ES)
C 20 187 ES)
C 20 187 ES)
C 20 187 ES)
OTROS
OTROS
OTROS
C 20 187 ES)
OTROS
OTROS
OTROS
C 16 140 ES)
H 1497/1x H)
H 1072/11x CV)
C 16 140 ES)
H 1497/1x H)
H 1072/11x CV)
C 16 140 ES)
H 1497/1x H)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
OTROS
H 1072/11x CV)
H 1072/11x CV)
H 18 180 (2) H)
C 16 175 ES)
H 18 180 (2) H)
H 1072/11x CV)
C 16 140 ES)
H 1497/1x H)
H 1496 CV)
C 16 175 (2) ES)

H 1497/1x (2) H)
H 1072/11x CV)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x CV)
C 20 187 ES)
H 18 180 (2) H)
H 1072/11x CV)
H 1072/11x CV)
C 20 187 ES)
C 20 187 ES)
C 20 187 ES)
C 16 175 (2) ES)

H 18 180 (2) H)
H 1072/11x CV)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
OTROS
C 20 187 ES)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 20 187 ES)
H 18 180 (2) H)
H 1072/11x CV)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
C 20 187 ES)
H 18 180 (2) H)
H 1072/11x CV)
C 20 187 ES)
H 18 180 H)
H 1072/11x CV)
C 20 187 ES)
H 1072/11x CV)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 16 140 ES)
H 1072/11x CV)
H 1497/1x (2) H)
C 16 140 ES) ó
C 16 175 ES)
Filtros de Aire en Baño de Aceite
Código Caudal max. Medidas en mm
MANN (m /min)
3
d1 d2 d3 d4 e h1 h2 a l t
53000 5,5 58 288 70 143 22 165 - 175 - -

75700 6,8 80 315 80 156 25 181 - 175 - -
98800 4,0 58 320 - 113 25 138 - - - -
71900 2,8 63 63 173 190 - 291 255 155 60 20
54200 5,6 71 68 199 220 - 332 291 185 138 25
71800 12,0 100 75 275 295 - 355 293 192 137 35
Prefiltros Universales
Código Caudal Medidas en mm
MANN (m3/min) d1 d2 d3 e h b l
78800 4,5 - 8,0 90 158 166 70 220 80 220
96300 4,5 - 8,0 70 136 145 60 215 80 183
174700 5,6 - 8,0 93 188 256 52 258 - 270
174800 12,0 - 15,0 104 310 315 100 394 - 405
Sombreretes
Código Caudal Medidas en mm
MANN (m /min)
3
d d1 e h
144800 4,5 62.2 205 35 100
144900 6,0 68.2 205 35 102
145000 12,0 102.2 205 55 120
172300 21,0 132.2 298 40 135
Filtros para Aire Seco
Código Caudal Pot. Medidas en mm Sist. de Element. Filtrant.
MANN m3/min (CV) d1 d2 d3 d4 e h1 h2 a l t Eyección Principal Segurid.
117200/V 4,5 67 62 60 165 182 120 360 291 70 50 305 Tazón C 13 114/4 CF 600
151400/V 4,5 67 62 60 165 182 120 311 291 70 50 305 Válv. eyectora C 13 114/4 CF 600
163700/V 4,5 67 62 60 165 217 107 241 219 70 50 305 Válv. eyectora C 1372 no posee
172800/V 4,5 67 62 60 165 182 120 241 219 70 50 305 Válv. eyectora C 13 114/7 no posee
174200/V 4,5 67 62 60 165 182 120 241 219 70 50 305 Válv. eyectora C 13 114/7 no posee
137400/V 6,0 90 68 70 195 212 140 416 355 80 55 350 Tazón C 15 165/3 CF 700
117300/V 8,0 120 82 80 215 232 155 444 350 80 65 365 Tazón C 17 225/3 CF 800
176300/V 8,0 120 82 80 215 232 155 280 255 60 65 365 Válv. eyectora C 17 232 no posee
136400/V 12,0 180 102 100 255 272 180 476 375 90 74 390 Tazón C 20 325/2 CF 1000
142800/V 12,0 180 102 100 255 272 180 476 375 90 74 390 Tazón C 20 325/2 CF 1000
170000/V ¹ 12,0 180 102 100 255 272 180 405 375 90 74 390 Válv. eyectora C 20 325/2 CF 1000
159700/V 21,0 315 132 100 320 342 200 610 500 160 95 515 Tazón C 24 650/1 CF 1300
1= Fabricación sólo sobre pedido.

Filtros para Cabina de Pasajeros
Alfa Romeo 145 - 146 - 155 1/93 ---> CU 3942 8 Peugeot 806 CU 19 000-3
Alfa Romeo 156 TS, JTD 98 ---> CU 2951 1 Peugeot 406 11/97 ---> CU 3360
Alfa Romeo 156 TS, JTD 98 ---> CUK 2951 1 Peugeot 605 SR - SV Naftera 91 ---> CU 4260
Alfa Romeo 164 8/90 ---> CU 3136 1 Porsche Boxster 2.5 24V - 3.2 24V CU 3360
Audi A3 1.9i Turbodiesel CU 2882 2 Renault Clio II RN - RT CU 2945
Audi A4 - A4 Avant CU 3955 2 Renault Kangoo CU 2945
Audi A6 2.4 30V, 2.8 30V CU 3192 5 Renault Laguna 7/95 ---> CU 2525
Audi A6 Naftera con aire acondicionado CU 3562 5 Renault Megane Todos 10/97 ---> CU 3032
Audi A8 4.2 V8 40V CU 2949 1 Renault Megane Scénic II 2000 ---> CU 2435
Audi A4 - A4 Avant CUK 3979 2 Renault Scénic 4/98 ---> CU 2734
Audi A6 8/2000 ---> CUK 3192 5 Renault Scénic II 2000 ---> CU 2435
BMW 328i Cabrio CU 2835 10 Renault Twingo 3/93 ---> CU 2642
BMW 525 TDs Touring CU 3338 11 Rover 420 CU 2253
Citroen Berlingo, Xantia, Xsara 7/94 ---> CU 2225 11 Saab 9000 2.3i 16V, 2.3i CDI 16V, 2.3i Turbo 16 V CU 3136
Citroen Evasion 6/94 ---> CU 19 000-3 8 Seat Alambra 1.9 TDi SE CU 5480
Fiat Barchetta 7/96 ---> CU 3138 1 Seat Alambra 1.9 TDi SE CUK 5480
Fiat Bravo HGT 2.0i MPie 20V 99 ---> CU 2951 2 Seat Arosa 1.0 - 1.4 MPi 99 ---> CU 2882
Fiat Ducato CU 4442 2 Seat Arosa 1.7 Sdi CUK 2882
Fiat Marea 1.6 16V, 2.0 16V MPI 5/98 ---> CU 2951 2 Seat Arosa 1.7 SDi CU 2882
Fiat Marea 1.9 Turbodiesel Intercooler 5/98 ---> CU 2951 2 Seat Cordoba 1.6 SE MPi CU 2882
Fiat Punto GT CU 3138 2 Seat Cordoba 1.9 Diesel CLX - GLX 98 ---> CUK 2882
Fiat Tipo 3/93 ---> CU 3942 8 Seat Cordoba 1.9 SE Diesel - Turbodiesel Inyección CU 2882
Fiat Bravo HGT 2.0i MPie 20V 99 ---> CUK 2951 1 Seat Cordoba 1.9 SX Turbodiesel Inyección CU 2882
Fiat Marea 1.6 16V, 2.0 16V MPI 5/98 ---> CUK 2951 2 Seat Cordoba 1.9i Diesel CLX - GLX 98 ---> CU 2882
Fiat Marea 1.9 Turbodiesel Intercooler 5/98 ---> CUK 2951 2 Seat Cordoba 1.9i Turbodiesel CLX 98 ---> CUK 2882
Fiat Palio EL - HL 4/97 ---> CU 2344 12 Seat Cordoba 1.9i Turbodiesel CLX 98 ---> CU 2882
Fiat Siena EL - HL 4/97 ---> CU 2344 12 Seat Cordoba Vario 1.6 MPi CU 2882
Fiat IVECO Daily 2.8 Diesel 98 ---> CU 4442 2 Seat Cordoba Vario 1.9 Sdi - TD Intercooler CU 2882
Ford Fiesta 96 ---> CU 3554 2 Seat Ibiza GTi 2.0 - Cupra 2.0 16V CU 2882
Ford Fiesta 96 ---> CUK 3554 8 Seat Ibiza II 1.4i 16V, 1.6i, 1.8i 16V GTi, 2.0i, 2.0i 16V 98 ---> CUK 2882
Ford Focus 10/99 ---> CU 3567 2 Seat Ibiza II 1.4i 16V, 1.6i, 1.8i 16V GTi, 2.0i, 2.0i 16V 98 ---> CU 2882
Ford KA 96 ---> CU 3554 8 Seat Ibiza II 1.9i Turbodiesel, 1.9 Diesel 98 ---> CUK 2882
Ford KA 96 ---> CUK 3554 8 Seat Ibiza II 1.9i Turbodiesel, 1.9 Diesel 98 ---> CU 2882
Ford Mondeo CU 5257 2 Seat Ibiza Latino 1.6 MPi CU 2882
Ford Mondeo CUK 5257 2 Seat Ibiza Passion 1.0 MPi CU 2882
General Motors Astra CU 4251 2 Seat Nuevo Toledo 1.8 20V CU 2882
General Motors Corsa CU 4251 2 Seat Nuevo Toledo 1.9 Turbodiesel Inyección CU 2882
General Motors Omega 4/94 ---> CU 3059 1 Seat Nuevo Toledo 2.3 V5 CU 2882
General Motors Tigra 8/99 ---> CU 4151 2 Seat Toledo Magnus 1.6i 98 ---> CU 2038
General Motors Tigra 8/99 ---> CUK 4151 2 Seat Toledo Magnus 1.9 Diesel, 1.9i TD Interc. 98 ---> CU 2038
General Motors Vectra 10/96 ---> CU 4151 13 Volkswagen Bora 2000 ---> CU 2882
General Motors Vectra 10/96 ---> CUK 4151 13 Volkswagen Bora 2000 ---> CUK 2882
Honda Civic CU 2253 11 Volkswagen Golf III 7/94 ---> CU 2882
Honda CR-V Si, Scout 2.0Mie 6/97 ---> CU 2253 11 Volkswagen New Beetle 2000 ---> CU 2882
Mercedes Benz Clase A CUK 3780 3 Volkswagen New Beetle 2000 ---> CUK 2882
Mercedes Benz CLK 200 - 320 Kompressor CU 2897 11 Volkswagen Passat 8/94 ---> CU 2672
Mercedes Benz Serie C - Serie E 8/85 ---> CU 2897 11 Volkswagen Passat 10/96 ---> CU 3955
Mercedes Benz SLK 230 Kompressor CU 2897 11 Volkswagen Polo Classic 7/94 ---> CU 2882
Mercedes Benz S 320 - 500 CU 2745-2 11 Volkswagen Transporter CU 1738
Mercedes Benz Sprinter CU 3858 1 Volvo 850 TODOS CU 2650
Mercedes Benz Vito 2.3 Turbodiesel CU 3759 11 Volvo C 70 CU 2650
Peugeot 206 CU 3448 2 Volvo S 70 CU 2650
Peugeot 306 XN - XR - XT 9/96 ---> CU 3435 2 Volvo V 70 CU 2650
Peugeot 405 7/92 ---> CU 2861 2
Diagrama de ubicación: ... ASEGURAN AIRE LIMPIO EN LA CABINA.
Los filtros MANN para cabina de pasajeros se aplican en todas aquellas partes, donde el aire está especialmente
"viciado", para evitar que las materias nocivas penetren en la cabina de pasajeros. Los filtros separan así un clima
saludable en el interior del vehículo.
Los fabricantes recomiendan su recambio a los 10.000 Km., para evitar:
Mal funcionamiento de su aire acondicionado.
Cansancio y falta de concentración durante
el manejo por contaminantes en la cabina.
El recambio es rápido y fácil, FILTROS MANN
tiene la línea completa y dada la conocida
calidad de los MANN FILTER, los filtros de
cabina para pasajeros MANN constituyen
siempre un acierto a la hora de elegir.
Con nuestras instrucciones de instalación que
acompañan a todos los filtros de cabina para
pasajeros MANN, completamos la oferta de
nuestros servicios.
AHORA TAMBIÉN CON
CARBON ACTIVADO (CUK).
Esta técnica de filtrado es una combinación de fibras de celulosa

con partículas de carbón activado.
¿ Cuáles son las principales diferencias de ésta técnica ?

En primera instancia, se filtran las partículas de un diámetro mayor
a 0,5 um con casi el 100% de eficiencia.
Hasta Asbesto, esporas, hollín, polen, polvo fino y bacterias
son filtrados.
En segunda instancia, el carbón activado absorbe en forma similar

a una esponja, gases, a través de poros que son 10.000 veces más
finos que un pelo humano.
Un gramo de carbón activado tiene un área de superficie de 1.000 m2.

La cantidad de carbón activado incorporado en los filtros de cabina
MANN (CUK), corresponde aprox. a un área de 13 campos de fútbol.
Observación:
Intervalo de cambio recomendado: 10.000 Km. o máximo un año.
El filtro de cabina tapado reduce el frío del aire acondicionado o

causa el empañamiento del parabrisas.
8
2
2
9
1
2
2
2
3
2
3
5
11
1
2
2
3
3
3
2
2
2
2
3
3
3
3
3
2
3
3
3
3
2
3
3
3
3
5
5
2
2
2
5
5
5
3
3
3
3
El Elemento desecador de aire MANN TB 1374x...
...evita la formación de oxido en el sistema de freno.
Con este elemento irá sobre seguro. El elemento desecador de
aire MANN supone una seguridad de funcionamiento óptima para
el sistema de freno, ya que sólo el aire desecado puede impedir
de forma fiable la corrosión y congelación del sistema de freno
a presión.
Además, también se filtran partículas de suciedad en el aceite

y aceite carbonizado. El elemento desecador de aire MANN
ofrece la misma seguridad y rentabilidad que la acreditada gama
de MANN FILTER.
Su intervalo de cambio recomendado por los productores de

circuito de frenos es de máximo 1 año.
Elemento Desecador MANN

Bendix N° de parte OE 272897 TB 1374x
Bosch N° de parte OE 1487434001 TB 1374x
DAF N° de parte OE 699687 TB 1374x
Fiamm N° de parte OE FT 5315 TB 1374x
Fram N° de parte OE PH 5693 TB 1374x
Grau N° de parte OE 031004109 TB 1374x
Iveco N° de parte OE 01907612 TB 1374x
N° de parte OE 08123564 TB 1374x
Knecht/Mahle N° de parte OE AL3 TB 1374x
N° de parte OE AL12 TB 1374x
N° de parte OE TB1009 TB 1374x
Knorr N° de parte OE 1/85127/004 TB 1374x
MAN N° de parte OE 81.52102.0008 TB 1374x
N° de parte OE 81.52102.0009 TB 1374x
N° de parte OE 81.52102.0010 TB 1374x
Mercedes-Benz N° de parte OE 0004293795 TB 1374x
Renault Vehículos Industr N° de parte OE 50 000 809 504 TB 1374x
Saab - Scania N° de parte OE 137 5997 TB 1374x
Steyr N° de parte OE 792.00.36.1087 TB 1374x
N° de parte OE 792.00.36.1090 TB 1374x
Volvo N° de parte OE 3090268 TB 1374x
Wabco-Westinghouse N° de parte OE 432410020 2 TB 1374x

N° de parte OE 432410221 2 TB 1374x
N° de parte OE 432410222 2 TB 1374x
N° de parte OE 432410222 7 TB 1374x
El filtro de aire especialmente desarrollado
para los motores a GNC le asegura una
MAXIMA DURACION
¿ Ud. Desidió convertir su motor naftero a gas ? Entonces, si bien está contento con las ventajas económicas del uso
de GNC, ha experimentado un inconveniente:
¡ Los filtros de aire ! Muy frecuentemente el filtro se tapa y hace falta cambiarlo para evitar que el motor empiece a
ratear. Entonces, a la hora de comprar un filtro quizás se acostumbró a fijarse más en el precio que en la calidad de una
marca. Y queda la duda, si su motor está realmente bien protegido...
La Máxima Duración La Seguridad
Filtros TIDEM GNC tienen una vida útil hasta tres Su papel y un elaborado control de calidad asegura
veces más que un filtro común sin taparse. la retención de polvo aún bajo las máximas exigencias,
Eso es debido a su papel, especialmente des- dando una óptima protección a su motor.
arrollado para motores a GNC.
TIDEM AIRE
FILTROS DE AIRE PARA MOTORES A GNC

MOTOR AÑO
Ford F 100 Max. Econo 93 ---> TA 100
Renault 18, 21, Trafic TA 109
VW Gol, Gacel, Senda, Saveiro (1.6 y 1.8) - Chevrolet Chevette TA 112
Ford Falcon, Taunus, F100 c/motor 4-203 TA 130
Fiat Duna, 128, Vivace, Fiorino, 1.3 TA 136
Fiat Spazio, 128 1.3
Renault 9, R11, R19 1.6 TA 150

Renault 12 TL 92 ---> TA 160
VW Dodge, 1500, 1800 ---> 75 TA 167
Fiat Duna 1.4, Fiat Uno c/motor Tipo 1.6 TA 170
Peugeot 504 TA 504
Peugeot 505 TA 505
Renault 12 1.4-1.6, R 18 1.6 - Fiat Regatta 1.6 TA 71
Ford Escort, Galaxy, Orion - VW Gol GL, Pointer, Quantum TAP 175
Fiat Duna Tipo 1.6 TAP 188
VW Polo Classic 1.6 y 1.8 MI TAP 190
Fiat Palio EL-HL, Weekend-Stile, Sienna EL-HL 1.6ie 8V-16V TAP 195
Ford Escort 1.8 16V SI, LX, CLX, GHIA, Orion 1.8i TAP 200
Peugeot 405 SR, SRI, SRI MI 16V, GL 1.8 8V TAP 405
dad de una
xigencias,
Filtros Especiales
Filtros para Caja de Cambios AIRE ACEITE COMBUS.
Primario Primario /
Segund.
Automática Mercedes Benz Allison
Valmet varios
Valmet varios
Valmet caja de cambio 980-4x4 II-HD
Filtros para Compresores de Vehículos Industriales

CUMMINS - Filtro para Compresor
Filtro p/COMPRESOR
Filtro p/COMPRESOR
SCANIA - VOLVO: Filtro de Aire para Compresores de Freno
Filtro para Limpiaparabrisas

Universal WK 21
Filtros para Surtidores de Combustible

Filtros Surtidores Nafta
W7
Filtros Surtidores Gasoil W 10
Grupo electrógeno DEUTZ

Modelo 3D-27 c/motor F3L 913 C 13 114/4 W 962 P 939 (1)
Modelo 3D-30 c/motor F3L 913 A 1500 RPM C 13 114/4 W 962 P 939 (1)
Modelo 6DT-80 c/motor BF6L 913 C 20 325/2 W 962 P 939 (1)
Modelo 6DTC-92 c/motor BF6L 913C C 23 440/1 W 962 P 939 (1)

Modelo 6DTR-110 c/motor BF6L 913 C 23 440/1 W 11 102 P 939 (1)
Modelo 6DTCR-130 c/motor BF6L 913C C 23 440/1 W 11 102 P 939 (1)
Equipos para Riego

c/motor Deutz BF6L 913 c/Intercooler de 160 CV C 20 325/2 W 11 102 P 939 (1)
P 939 (1)
c/motor Deutz BF6L 913 C C 23 440/1 W 11 102
Filtro para Motorsierras

SKILL grandes WK 31/2
Filtros Especiales - Continuación

Filtro para Autoelevadores
Clark CY-80 PERKINS 6PA305 C 15 165/3 W 940/1 P 917x
Linde H 25 PERKINS 3-152 C 13 114/4 W 940/1 P 917x
Linde H 40 DEUTZ F4L C 15 165/3 P 939 (1)
Linde H 25 - H 30 DEUTZ F3L C 13 114/4 W 962 WK 731

Komatsu FD 25 W 940/18 WK 719/5
Nissan H 40 WK 719/5
Filtros Industriales especiales

Compresores Atlas Copco 2914 9300-00; Deutz 131 9141; Kaeser 6.3528.0, 635 280 A, 6.3528.0/A1 C 11 100
Compresor BECKER 909 505 00 000 C 75/2
Compresor BECKER C 713
Fumigafora Alemana C 76/1
Motores YANMAR para Equipo de Frio P 44
Motores PERKINS 6-354 Primario (Duo Filtro 88700) P 917x (2)
Máquina para hilos
Filtros para Máquinas gráficas

RIETSCHLE Nº 730 519 C 1337
RIETSCHLE Nº 730 524 C 66/1

Máquinas Imprentas; Compresor BECKER 909-505-00-000 C 75/2
Filtros Separadores AIRE - ACEITE AIRE ACEITE COMBUS.
Primario Primario /
Segund.
Separador Aire - Aceite para Compresores a Tornillo (0.6 m /min)

3
Separador Aire - Aceite para Compresores a Tornillo (1.0 m 3/min)

Filtro Primario de Combustible - AIRE ACEITE COMBUS.
Separador de Agua Primario Primario /
Segund.
Ford R/FG/80
Massey Ferguson 040 879 T1
Perkins 6354130
Deutz Micro OA 101
Elemento Malla Metálica para 149200 Deutz Micro OA 101
Conjunto Juntas para 149200 Deutz Micro OA 101
Filtros Especiales - Continuación

Filtro Secundario de Combustible - AIRE ACEITE COMBUS.
Separador de Agua Primario Primario /
Segund.
Mercedes Benz 376 092 7001 (RACOR R 60 10 M) 98 ---> WK 1040

Mercedes Benz A 457 092 0001 KZ (RACOR R 90 A MB ) 98 ---> WK 1040
Mercedes Benz A 384 477 7015 KZ (RACOR R 120 A MB ) 98 ---> WK 1060
Mercedes Benz A 476 092 7201 KZ (RACOR R-90 HP) 98 ---> WK 1156
puede reemplazar al MB A 476 092 7001 (RACOR R-90 A)
Mercedes Benz A 376 092 7201 KZ (RACOR R-60 A - HP) WK 1146
98 --->
puede reemplazar al MB A 376 092 7001 (RACOR R-60 A)
Mercedes Benz A 390 092 0001 98 ---> WK 950/3
OTROS
WD 940/2
W 950/12 (CC)
W 920 (CC)
W 962/24 (CC)
H 1048
C 23 174
C 29 920
4501067114 (CAF)
CF 600 ES)
WK 731 (2)
CF 600 ES)
WK 731 (2)
CF 700 ES)
WK 731 (2)
CF 700 ES)
WK 731 (2)
CF 1000 ES)
WK 731 (2)
CF 1000 ES)
WK 731 (2)
CF 1200 ES)
WK 731 (2)
CF 1200 ES)
WK 731 (2)
CF 1200 ES)
WK 731 (2)
CF 1000 ES)
WK 731 (2)
CF 1200 ES)
WK 731 (2)
W 940 (CV)
WD 724/3 (CV)
WD 724/3 (CV)
WK 731 (2)
WD 950/2 (CV)
W 950 (H)
H 34 1158/2
OTROS
LB 712
LB 719/2
LB 962/2
LB 11 102/2
LB 1374/2
LB 13 145/3
OTROS
WK 842/7
WK 842/7
WK 842/7
149200
141550
141551
OTROS
Elemento de seguridad MANN
para filtros de aire
Estos elementos proporcionan una seguridad total

para el motor y protección adicional contra el desgaste
del mismo, especialmente cuando el elemento filtrante principal
resulte dañado y deje de funcionar por falta de mantenimiento.
Esta protección adicional es importante sobre todo en duras
condiciones de uso con abundante polvo.
Por esta razón, los elementos de seguridad forman parte
del equipamiento de serie de numerosas máquinas e vehículos.
Hay que tener en cuenta que éste elemento debe trabajar siempre
en conjunto con el elemento principal, nunca usarlo como
elemento filtrante único.
El elemento de seguridad debe permanecer montado al hacer el
mantenimiento del elemento principal.

Se deben renovar luego de 5 limpiezas ó recambios del
elemento principal.
Es recomendable realizar las anotaciones correspondientes en la
tapa después de cada limpieza.
ELEMENTO ELEMENTO DE ELEMENTO ELEMENTO DE

PRIMARIO SEGURIDAD PRIMARIO SEGURIDAD
C 13 114/4 CF 600 C 24 719 C 1281
C 15 165/3 CF 700 C 24 752 C 13 114/8
C 16 226 C 1077 C 24 870 C 12 100/1
C 16 302 CF 922 C 25 730 C 15 144
C 16 334 CF 930 C 26 315/1 C 23 249
C 16 400 CF 400 C 26 816 C 1590
C 17 225/3 CF 800 C 27 1318 C 16 200
C 17 308 CF 1000 C 27 798 CF 1400
C 17 404/1 C 1090 C 27 902 CF 1550
C 18 288 CF 700/1 C 29 624/1 C 16 140
C 18 378 CF 1030 C 29 624/1 C 16 147
C 18 436 CF 1122 C 29 776 C 16 175
C 19 335 CF 1020 C 30 1359 CF 1710
C 20 325/2 CF 1000 C 30 1622 CF 1711
C 20 438 C 1261 C 30 703 CF 1610
C 20 457 CF 933 C 30 850/2 CF 1600
C 20 550 CF 1122 C 30 880/2 CF 1600
C 21 493 CF 1310 C 30 883/1 C 20 187

C 22 300 C 1040 C 31 1093/2 C 20 168
C 22 300 C 20 187 C 31 1226 C 19 157
C 22 300 C 16 175 C 31 1226/1 C 17 124

C 23 440/1 CF 1200 C 32 1752 C 18 202
C 23 589 C 1374/2 C 33 835 C 20 187/1
C 23 695 C 1281 C 33 920/3 CF 2100

C 24 444/1 C 1371 C 34 1500 CF 2000
C 24 523 C 2791 C 35 1592 C 20 118
C 24 578 C 2791 C 36 998 C 23 249
C 24 650/1 CF 1300 C 37 1774 C 20 168
C 24 650/3 CF 1300
Elementos de Erosionamiento MANN
para filtros de Electroerosión
El dieléctrico colocado en las máquinas de electroerosión para avellanado

y por alambre debe limpiarse de las partículas de erosionadas luego del
proceso de erosión. Los filtros de electroerosión MANN desde hace años
se utilizan con éxito para la filtración más fina de los dieléctricos y agua
desionizada. Nuestra experiencia de décadas y el trabajo y en estrecha
colaboración con los fabricantes de máquinas de electroerosión condujo
a una gama de productos de primera calidad con una fineza de filtración

de 3 y 25u
FILTROS MÁQUINAS ELECTROEROSIÓN Área filtro Medidas en mm
(cm2) d1 d2 h
AEG H 15 190n 20 500 150.0 32.0 364.0
Agema H 15 190n 20 500 150.0 32.0 364.0
Agie H 15 190n 20 500 150.0 32.0 364.0
BES H 15 190n 20 500 150.0 32.0 364.0
Charmilles H 15 190n 20 500 150.0 32.0 364.0
H 15 190/14 27 500 150.0 32.0 364.0
Deckel H 15 190n 20 500 150.0 32.0 364.0
Fanuc H 34 1158/2 113 200 340.0 45.5 450.0
Hosteck H 15 190n 20 500 150.0 32.0 364.0
Ingersoll - Hansen H 15 190n 20 500 150.0 32.0 364.0
Japax H 15 190n 20 500 150.0 32.0 364.0
Jiten H 15 190n 20 500 150.0 32.0 364.0
Multiform H 15 190n 20 500 150.0 32.0 364.0
Nassovia H 15 190n 20 500 150.0 32.0 364.0
Sinitron H 15 190n 20 500 150.0 32.0 364.0
Sodick H 34 1158/2 113 200 340.0 45.5 450.0
Seibu-Walter H 15 190n 20 500 150.0 32.0 364.0
Zimmer + Kreim H 15 190n 20 500 150.0 32.0 364.0
Elementos de erosión sin metal

Para tener en cuenta los costos de eliminación de desechos, que suben constantemente,
MANN+HUMMEL ha desarrollado, junto con los fabricantes líderes de máquinas de erosión,
los elementos sin metal. En estos filtros se reemplazaron todos los componentes de chapa
por otros de material sintético.
Para uso de máquinas electroerosionadoras con las siguientes ventajas competitivas:

Sin metal.
Libres de corrosión.
Duraciones mayores.
De fácil eliminación.
FILTROS MÁQUINAS ELECTROEROSIÓN Área filtro Medidas en mm
(cm2) d1 d2 h
H 15 190/16 30 000 150.0 32.0 375.0

Agie
Charmilles
Deckel
Hosteck
Ingersoll - Hansen
Japax
Jiten
Multiform
Nassovia
Sinitron
Seibu-Walter
Zimmer+Kreim
Fineza de
filtrado (um)
10
10
10
10
10
3-5
10
3-5
10
10
10
10
10
10
10
3-5
10
10
Fineza de
filtrado (um)
3-5
MANN Principales Aplicaciones MANN
003183 Perkins C 14 159
004002 Perkins C 14 160

004060 Perkins C 14 171
004115 Perkins C 14 176

004125 Perkins C 14 177
004178 Perkins C 14 179
18786 John Deere (Trampa de agua) C 14 179/2
4501067114 Volvo C 14 190
56250254101 VALMET C 14 190/1
BF 700 Mercedes-Benz C 14 200
BF 707 REEMPLAZADO POR BFU 707 C 1426

BF 707/98 REEMPLAZADO POR BF 700 C 1427
BF 811/98 DISCONTINUADO C 1440
BF 900 REEMPLAZADO POR BFU 900x C 1448
BFU 707 Mercedes-Benz, Valmet, Zanello C 1450
BFU 900x Mercedes-Benz C 1460
C 1038 Elem. Segur. p/ C 21 247 C 1468
C 1040 Elem. Segur. p/ C 22 300 C 15 105

C 1077 Elem. Segur. p/ C 16 226 C 15 118
C 1090 Elem. Segur. p/ C 17 404/1 C 15 120
C 11 100 Siemens C 15 127

C 1112 Filtro para vacio (Vacuometro) C 15 127/2
C 1131 Compresor de tornillos C 15 144
C 1145/4 REEMPLAZADO POR C 1145/5 C 15 165/3
C 1145/5 Renault
C 1158 Asia, Daihatsu C 15 264
C 1176/3 Volkswagen C 1528/2
C 1184 Citroën, Peugeot C 15 300
C 12 100 Elem. Segur. p/ C 24 870 C 1550
C 12 102 Saab C 1559/1
C 12 107 Seat C 1589/2
C 1241 Fiat C 1589/3
C 1243 Suzuki C 1590
C 1245 Peugeot C 1595
C 1254 REEMPLAZADO POR C 1380/1 C 16 113
C 1261 Elem. Segur. p/ C 20 438 C 16 120

C 1270 Elem. Segur. P/ C 24 640 C 16 124
C 1274 Daihatsu C 16 127
C 1281 Elem. Segur. p/ C 23 695 - C 24 719 C 16 130
C 1286/1 Peugeot C 16 133
C 13 100 Fiat C 16 136
C 13 103 Datsun-Nissan C 16 136/1
C 13 103/1 Datsun-Nissan C 16 136/2
C 13 103/10 Elem. Segur. P/ C 28 781 C 16 140

C 13 109 Renault C 16 144
C 13 114/4 Datsun-Nissan, Deutz, Perkins, Zanello C 16 147
C 13 114/7 Peugeot C 16 155

C 13 114/8 Elem. Segur. p/ C 24 752 C 16 159
C 13 122 Hyundai C 16 161
C 13 136 REEMPLAZADO POR C 14 171 C 16 166
C 13 136/1 REEMPLAZADO POR C 14 177 C 16 175
C 1337 Máquinas Gráficas RIETSCHLE 730519 C 16 181
C 1357/1 DISCONTINUADO C 16 190

C 1371 Elem. Segur. p/ C 24 444 C 16 200
C 1372 Ford, Perkins C 16 218

C 1374/2 Elem. Segur. p/ C 23 589 C 16 226
C 1380 GM Chevrolet, Renault C 16 247/1
C 1380/1 Suzuki C 16 281
C 1381 Mercedes-Benz C 16 302
C 1387 Renault C 16 334
C 1399 Fiat C 16 400
C 1399/2 Renault C 1614
C 1638 Dodge C 20 256

C 1685 REEMPLAZADO POR C 1989 C 20 325/2
C 1699 GM Chevrolet; Isuzu
C 17 100 Compresor de tornillos C 20 326
C 17 124 Renault - Elem. Segur. p/ C 31 1226/1 - C 29 1055 C 20 353
C 17 129 Fiat, Peugeot, Tata C 20 356
C 17 149 Elem. Segur. P/ C 29 939 C 20 438

C 17 201 Volkswagen C 20 457
C 17 225/3 Deutz, Ford, GM, Massey Ferguson, C 20 500
Mercedes-Benz, Perkins, Valmet C 20 550

C 17 232 Ford C 2021
C 17 278 Peugeot C 2041
C 17 308 Ford, Mercedes-Benz, Volkswagen C 2055
C 17 404/1 John Deere C 2056
C 1760 Citroën, Peugeot C 2068

C 1760/1 Citroën C 2074
C 1761 Ford C 2093
C 18 115 Kia C 21 107
C 18 121 Renault C 21 146
C 18 142 Kia C 21 185

C 18 146 Mitsubishi C 21 247
C 18 146/1 REEMPLAZADO POR C 18 146/2 C 21 317
C 18 146/2 Saab C 21 338
C 18 202 Elem. Segur. p/ C 32 1752 C 21 367
C 18 263 Ford C 21 493
C 18 263/1 Ford C 2119
C 18 264 Caterpillar C 2120
C 18 288 John Deere C 2121
C 18 378 New Holland C 2127

C 18 436 Hanomag C 2129
C 1820 Fiat C 2138/3
C 1825/1 Volkswagen C 2140/2
C 1839 Fiat C 2159
C 1857 REEMPLAZADO POR C 1980 C 2169/1
C 1858/1 Renault C 2192
C 1861 Mitsubishi C 2192/2
C 1891 Hyundai, Mitsubishi C 22 117
C 19 113 Mazda C 22 181
C 19 157 Elem. Segur. p/ C 31 1226 C 22 212
C 19 175 Hyundai C 22 228

C 19 184 International C 22 267
C 19 331 Hino C 22 291
C 19 335 John Deere C 22 300

C 1925/2 REEMPLAZADO POR C 1924 C 2227
C 1935 Toyota C 2256
C 1939 Toyota C 2256/1
C 1942 Toyota C 2262
C 1947/1 Renault C 2282
C 1972 Isuzu, Toyota C 2295

C 1980 Suzuki C 23 121
C 1989 Toyota C 23 121/1
C 20 118 Elem.Segur. p/ C 35 1592 C 23 135
C 20 131 Toyota C 23 174
C 20 164 Hyundai C 23 249/1
C 20 168 Elem.Segur. p/ C 37 1774, C 31 1093/2 C 23 440/1
C 20 187 Elem. Segur. p/ C 22 300 - C 30 883
C 20 187/1 Elem. Segur. p/ C 33 835 C 23 440/2
C 20 212/1 Deutz C 23 589
C 23 610 Atlas Copco C 2564
C 23 695 REEMPLAZADO POR C 24 719 C 2565
C 2329 Subaru C 2568
C 2332 Mitsubishi C 2571
C 2334 Daihatsu C 2571/1
C 2334/1 Rover C 2574
C 2335 Proton C 2585
C 2336/1 Fiat C 2598
C 2339 Daihatsu, Datsun-Nissan, Kia, Subaru C 26 107
C 2339/1 Peugeot C 26 109
C 2353 Datsun-Nissan C 26 110/1

C 2355 Volkswagen C 26 111
C 2362 Dodge, Valiant C 26 126
C 2368 Datsun-Nissan C 26 138/1
C 24 106 Mercedes-Benz C 26 151
C 24 128 GM Chevrolet C 26 206
C 24 196 Hyundai C 26 315/1
C 24 444 Caterpillar C 26 523
C 24 578 Dimex; GM Chevrolet C 26 816
C 24 640 Komatsu C 2619
C 24 650 Scania C 2621
C 24 650/1 Cummins, Mercedes- Benz, Scania, Zanello C 2624
C 24 650/3 Scania C 2635/2

C 24 719 Datsun-Nissan C 2637
C 24 786 Komatsu C 2646
C 2426 Toyota C 2648/10
C 2428 Susuki C 2656

C 2429 Datsun-Nissan C 2659
C 2436 Fiat C 2663
C 2438 Mitsubishi C 2663 HD
C 2440/1 Fiat C 2664
C 2443 Lada C 2666
C 2443/1 Lada C 2675
C 2446 Ford C 2677/1
C 2446/1 Datsun-Nissan, Mazda C 2679
C 2452 REEMPLAZADO POR C 2452/1 C 2694
C 2452/1 Mitsubishi C 27 100
C 2456 Chrysler C 27 103
C 2477 Mazda C 27 108
C 2483 Mazda C 27 1318
C 2493 BMW C 27 1340
C 2496 Fiat C 27 154/1
C 25 100 REEMPLAZADO POR C 25 100/1 C 27 798
C 25 100/1 Alfa Romeo, Fiat C 27 844
C 25 114 BMW C 27 902
C 25 135 Rover C 2727
C 25 730 Valmet C 2731
C 2535/1 Fiat C 2766
C 2537/1 Daewoo C 2771
C 2537/2 Honda C 2774
C 2543 Toyota C 2774/2
C 2552/2 Mazda C 2776
C 2555/2 Renault C 2791
C 2558 GM Chevrolet C 28 136
C 2558/5 Porsche C 28 136/1
C 28 136/2 Seat, Volkswagen C 3034
C 28 214/1 Audi C 3042/1
C 28 824 John Deere, Komatsu C 3074
C 2825 Fiat C 31/1
C 2825/1 Honda C 31 101/1
C 2826 Mazda C 31 1093/2
C 2837 REEMPLAZADO POR C 2964 C 31 1226
C 2840/10 Toyota C 31 1226/1
C 2843/1 Fiat, Renault C 31 126
C 2850 Ford C 31 1311
C 2852/2 GM Chevrolet, Volkswagen C 31 144
C 2860 Chrysler C 31 152/1
C 2860/2 Datsun-Nissan, Subaru C 31 190
C 2868 Datsun-Nissan, Subaru C 3143
C 2873/1 Seat C 3167/1

C 2874 Rover; Land Rover C 3173
C 2884 HD Datsun-Nissan C 3177
C 2887 Ford C 3178
C 29 105 BMW C 32
C 29 108 Volkswagen C 32 102
C 29 118 Saab C 32 120
C 29 122/1 Volvo C 32 120/1
C 29 126/1 Mercedes-Benz C 32 123/1
C 29 126/2 Mercedes-Benz C 32 154
C 29 144 Mercedes-Benz C 32 338/1
C 29 198 Volkswagen C 32 640/1
C 29 352/1 Caterpillar C 3224
C 2936 Fiat C 3242
C 2940 REEMPLAZADO POR C 3082 C 3251
C 2942 Mazda C 3254
C 2943 Honda C 3260
C 2953/1 Ford C 3261
C 2963/1 Honda, Mazda C 33 102
C 2964 Datsun-Nissan, Subaru C 33 156
C 2970 GM Chevrolet C 33 156/1
C 2973 Fiat C 33 1840
C 2974 GM Chevrolet C 33 256
C 2982/1 Ford C 33 835

C 2991/1 GM Chevrolet C 33 920/3
C 2991/2 GM Chevrolet C 3338
C 29 939 Komatsu C 3365
C 2998/5x Seat C 3377
C 2999 GM Chevrolet, Saab C 3394
C 30 116 Chrysler C 34 105

C 30 130 GM Chevrolet C 34 116/1
C 30 195 REEMPLAZADO POR C 30 195/2 C 34 1500
C 30 421 Deutz C 34 200
C 30 703 Scania C 3471
C 30 850/2 Cummins, Deutz, Fiat IVECO, Mercedes Benz C 3474
C 30 880/2 Scania C 3479
C 30 883 Caterpillar C 3483/1
C 3027/1 Honda C 35 134
C 3032/1 Ford C 35 148
C 35 1592 Volvo CF 1030
C 35 215 Volvo CF 1050
C 3555 Mercedes-Benz CF 1122
C 3565 Renault - DESCONTINUADO CF 1200
C 3577 Fiat CF 1230
C 3578 Fiat CF 1300
C 3594 Volvo CF 1310
C 3594/1 Volvo CF 1400
C 3599 Jeep CF 1514
C 36 840 Cummins CF 1550
C 36 840/1 ATLAS COPCO CF 1600
C 36 998 Caterpillar CF 1710
C 37 107 Mercedes-Benz CF 1711
C 37 114 Datsun-Nissan CF 2000
C 37 132 Seat CF 2100
C 37 145 Mercedes-Benz CF 200
C 37 148 Ford CF 300
C 37 153 REEMPLAZADO POR C 37 153/1 CF 400
C 37 153/1 Audi, Seat CF 500
C 37 1774 Volvo CF 600
C 3770 Toyota CF 610
C 38 163/1 Mercedes-Benz, Ssang Yong CF 700
C 38 163/2 REEMPLAZADO POR C 38 163/1 CF 700/1
C 3842 Subaru CF 800
C 39 108 Deutz, Volvo CF 922
C 39 161 BMW CF 923
C 40 107 Ford CF 933
C 40 124 BMW CS 17 110

C 40 174 Mercedes-Benz CU 1738
C 41 135 GM Chevrolet CU 2253
C 4190 BMW CU 2525
C 4190/1 Mercedes-Benz CU 2650
C 4287 Seat CU 2734
C 43 Máquinas Gráficas RIETSCHLE 730505 CU 2745-2
C 29 1055 Renault CU 2835
C 30 1359 Scania CU 2861
C 30 1500 Scania CU 2882
C 30 1622 Scania CU 2897
C 31 1276 International CU 2945
C 32 1160 Caterpillar CU 2949
C 32 1447 Renault CU 2951
C 58 185/1 BMW CU 3059
C 60 148 New Holland CU 3136
C 64/1 Máquinas Gráficas CU 3192
C 66 Máquinas Gráficas RIETSCHLE 730507 CU 3338
C 66/1 Máquinas Gráficas RIETSCHLE 730524 CU 3360
C 710 Komatsu CU 3435
C 713 Máquinas Imprentas; Compresor Becker CU 3448
C 75 Máquinas Gráficas RIETSCHLE 730542 CU 3554
C 75/2 Máquinas Imprentas; CU 3562
Compresor Becker 909-505-00-000 CU 3567
C 941 Elem. Segur. p/ C 18 264 CU 3759
CF 1000 (Cart. Segur. para C 20 325/2 y C 17 308) CU 3858
CF 1020 (Cart. Segur. para C 19 335) CU 3942
CU 3955 Audi, Volkswagen H 614x
CU 3979 REEMPLAZADO POR CU 3955 H 617
CU 4151 GM Chevrolet H 62
CU 4251 GM Chevrolet H 63
CU 4260 Peugeot H 68
CU 4442 Fiat IVECO H 718/1x
CU 5257 Ford H 720x
CU 5480 Seat H 727/1x
CUK 2862 Seat, Volkswagen
CUK 2882 Audi,Volkswagen, Seat H 75
CUK 2951 Alfa Romeo, Fiat H 76/1
CUK 3192 Audi H 79
CUK 3554 Ford H 813/3
CUK 3780 Mercedes Benz H 816
CUK 3979 Audi H 84
CUK 4151 GM Chevrolet H 85
CUK 5257 Ford H 87
CUK 5480 Seat H 916/1
H 1035 Pegaso (Enasa) H 918/7
H 1038 BMW, Ford, Perkins H 921x
H 1039/2 Ford H 925/1
H 1048 Cummins H 924/2x
H 1049/1 Caterpillar H 926/3x
H 105 Motos Yamaha H 928/1
H 1059/1x BMW H 929x
H 1068/2 Komatsu H 930/3x
H 1072/11 Caterpillar, Komatsu H 932/4
H 1074 Caterpillar H 932/5x
H 1150 John Deere H 938/1x
H 1155 John Deere H 943/2
H 1164 Mercedes-Benz H 943/7x
H 1165/1 John Deere H 945/1
H 117 REEMPLAZADO POR H 119 H 947/1
H 1171 Komatsu H 951x
H 119 New Holland H 952x
H 12 105x Fiat IVECO H 973x
H 12 110/2 Mercedes-Benz HU 12 140x

H 12 111 Mercedes-Benz HU 610x
H 1263/1 John Deere HU 715/3x
H 1271 Mercedes-Benz HU 718/1k
H 1275 Class, Mercedes-Benz HU 718/1n
H 1290/1 Hanomag HU 718/1x
H 13 104 John Deere HU 718/1z
H 13 153 Cummins HU 718/2x
H 1382 Caterpillar HU 719/5x
H 1397x Datsun-Nissan HU 726/1x

H 14 111/1 Caterpillar HU 727/1x
H 15 190n Máquinas de Electroerosión HU 819x
H 15 190/12 Máquinas de Electroerosión HU 842x
H 15 190/14 Máquinas de Electroerosión Charmilles HU 848/1x
H 15 190/16 Máquinas de Electroerosión HU 925/3x
H 2014 Mercedes-Benz HU 931/5
H 25 669 Deutz HU 932/6n
H 34 1158/2 Filtro Industrial para máquina para hilo HU 932/6x
H 44 Motos Suzuki HU 938/3x
H 52 Motos Honda HU 945/2
H 58 Mercedes-Benz LB 11 102/2
H 601/4 Deutz, Fiat IVECO, Ford, GM Chevrolet,
Mercedes-Benz, Scania, Volvo LB 13 145/3
H 602 Motos Suzuki
H 602/1 Motos Suzuki LB 1374/2
H 614n Mercedes-Benz
LB 712 Seperador Aire-Aceite P 982x
p/Compresores a Tornillo (0.6 m3/min) P 999x
LB 719/2 Seperador Aire-Aceite PF 1050/1n
p/Compresores a Tornillo (1.0 m3/min) PF 1055/1n
LB 962/2 Seperador Aire-Aceite PF 1055/1x
p/Compresores a Tornillo (2.0 m3/min) PF 1155
MH 813x Honda PF 1190
MH 814 Honda, Kawasaki, Yamaha PF 19 326x
MW 810 Honda, Kawasaki PFU 19 326x
P 1015 Deutz, John Deere PU 1021x
P 1018/1 Motores MTU, MAN, Deutz p/barcos, usinas PU 1046
P 1025 GM Chevrolet PU 822x
P 1044/1 Willys Mahindra PU 922x
P 1015 Deutz, John Deere PU 999x
P 1018/1 Motores MTU, MAN, Deutz p/barcos, usinas PU 999/1x
P 1025 GM Chevrolet TA 100
P 1044/1 Willys Mahindra TA 109
P 1131x Hino TA 112
P 1169x Datsun-Nissan TA 130
P 1234 Scania, Volvo TA 136
P 1278/1 Scania TA 145
P 1535 Cummins TA 150
P 44 Motores Yanmar TA 160
para Equipos de frio (N° Parte 50 55 701) TA 167
P 610/1 Caterpillar TA 170
P 707 REEMPLAZADO POR P 707/6 TA 270
P 707/6 Mercedes-Benz TA 504
P 716 Citroën, Peugeot TA 505
P 716/1x Renault TA 71
P 722 Pegaso (Enasa) TAP 175
P 732x GM Chevrolet TAP 188
P 733/1x Renault TAP 190
P 735 Renault TAP 195
P 78 GM Chevrolet, Renault TAP 200

P 810 Fiat Agri, Ford, Perkins TAP 227
P 811 Deutz, Mercedes-Benz TAP 405
P 815 Deutz TB 1374x
P 824 Fiat Agri, Perkins W 10
P 825/1 John Deere W 1026
P 826 Fiat W 1031
P 827/2 Perkins
P 915 Renault IKA W 1035
P 916/5 Tacita c/papel enrollado, W 1036
REEMPLAZADO POR P 917x
P 917 Deutz, Ford, John Deere, Perkins, Peugeot, W 11 102
Renault W 11 102/11
P 917/1 Deutz W 11 102/14
P 917/2 Deutz W 11 102/15
P 917x en reemplazo del P 916/5 CAV brasilero W 11 102/18
P 919/7 Fiat IVECO W 11 102/4
P 921/4 Fiat IVECO W 1114/80
P 932 445, 730 W 1122
P 934 Caterpillar W 1126

P 939 Deutz W 1126/4
P 939/1 Deutz W 1127
P 945x Citroën, Peugeot W 1130/1
P 945/1x New Holland W 1135
P 945/2 GM Chevrolet, Renault W 1135/10
P 947 New Holland W 1140
P 947/3 Fiat Agri W 1142/1
P 948x Datsun-Nissan W 1150/2
P 953/1 Perkins, Zanello W 1167

W 1168/1 Pegaso (Enasa) W 719/26
W 1168/5 Mercedes-Benz W 719/27
W 1170 Fiat IVECO, Valmet W 719/29
W 12 092 REEMPLAZADO POR WP 12 300 W 719/30
W 12 104 Caterpillar W 719/4
W 12 106 REEMPLAZADO POR W 1294 W 719/5
W 1240 REEMPLAZADO POR WP 1240 W 724/4
W 1262 Case, Cummins W 724/5
W 1294 Cummins, Komatsu, Zanello W 75/2
W 13 145/2 Caterpillar W 75/3
W 13 145/8 International W 77
W 1323 Deutz Agrale, GM-Chevrolet W 77/2
W 1338 John Deere W 79

W 1355 John Deere W 8005
W 610/81 Kia, Mazda W 811/80
W 610/82 GM Chevrolet; Honda; Mitsubishi W 811/80 I1
W 610/83 Datsun-Nissan W 811/81
W 67/10 Motos Suzuki W 811/81 I1
W 67/80 Datsun-Nissan, Mazda, Subaru W 811/85
W 67/80 I1 Motos Honda, Kawasaki, Yamaha W 813/6
W 67/81 Suzuki W 814/80
W 68 Renault W 815
W 68/80 Daihatsu, Toyota W 815/80
W7 REEMPLAZADO POR WK 932 W 815/82

W 711/80 Toyota W 816/80
W 712 GM Chevrolet, Rover W 818/10
W 712/1 REEMPLAZADO POR W 712/37 W 818/16
W 712/12 GM Chevrolet W 818/4
W 712/15 Citroën W 818/8
W 712/16 Alfa Romeo W 818/82
W 712/19 Toyota W 818/84
W 712/2 Ford W 821
W 712/21 Chrysler W 830
W 712/22 GM Chevrolet; Daewoo; Saab W 830/1
W 712/27 REEMPLAZADO POR W 713/4 W 840
W 712/37 Ford W 910/1
W 712/38 Saab W 910/3
W 712/43 Ford W 914/25
W 712/47 Renault W 914/26
W 712/53 Seat; Skoda W 914/9
W 712/8 Peugeot, Citroën W 916/2
W 712/9 Citroën W 917
W 713/1 Datsun Nissan; Subaru W 917/1

W 713/15 Rover W 918/1
W 713/16 Fiat W 920/1
W 713/19 Ford W 920/15
W 713/22 Alfa Romeo W 920/16
W 713/24 Fiat W 920/21
W 713/4 Fiat, Alfa Romeo W 920/25
W 713/5 Alfa Romeo W 920/3
W 716/1 Citroën, Peugeot W 920/31
W 719/11 Citroën W 920/32
W 719/12 Ford W 920/34
W 719/13 Mercedes-Benz W 920/41
W 719/14 Chrysler W 920/45
W 719/15 BMW W 920/7
W 920/80 Toyota WD 13 145
W 921/3 Ford WD 724/3
W 921/4 REEMPLAZADO POR W 920/11 WD 940/2
W 922/1 Case, John Deere WD 950/2
W 923 GM Chevrolet WD 962
W 925 Isuzu WH 945
W 925/A Perkins; Massey Ferguson; Zanello WH 980
W 927/1 Mercedes-Benz, Ford WH 980/1
W 928/1 Ford WK 1040
W 930/14 Scania WK 1060
W 930/19 REEMPLAZADO POR W 930/21 WK 1060/1
W 930/20 Ford; Land Rovery; Jeep; Chrysler WK 11 102/5
W 930/21 Audi, Volkswagen WK 1146
W 930/22 Caterpillar WK 1156
W 930/6 GM Chevrolet WK 1162
W 930/9 REEMPLAZADO POR W 927/1 WK 12 111
W 932 Renault WK 21
W 933/1 Datsun-Nissan WK 29/1
W 934 GM Chevrolet WK 29/31
W 936/4 John Deere WK 31/2
W 936/5 GM Chevrolet WK 31/2 I1
W 936/8 GM Chevrolet WK 31/5
W 940 Volkswagen WK 31/8
W 940/1 Ford; Land Rover WK 31/80
W 940/18 Ford, Valmet, Zanello WK 42/1

W 940/23 Datsun-Nissan
W 940/24 Land Rover, Alfa Romeo
W 940/25 REEMPLAZADO POR W 940 WK 42/10
W 940/29 Porsche WK 42/11
W 940/30 Compresores HOLMAN WK 42/83
W 940/31 Caterpillar WK 43/1
W 940/34 Cummins WK 44/6
W 940/5 Caterpillar WK 45
W 940/7 Volvo WK 47
W 940/8 Zanello WK 48
W 940/81 Toyota WK 48/1
W 950 Deutz WK 510
W 950/12 Valmet WK 512
W 950/18 Ford, Zanello, Valmet WK 513
W 950/35 Asia WK 516
W 950/4 Volkswagen, Volvo WK 516/1
W 950/7 Perkins; Massey Ferguson, Zanello WK 56/2
W 950/8 New Holland WK 57
W 962 Deutz, Ford, Volkswagen, Valmet WK 57/1
W 962/11 CASE WK 57/2
W 962/14 ATLAS COPCO WK 58
W 962/15 Zanello WK 610
W 962/25 Zanello WK 611/4
W 962/6 Hanomag WK 611/5
W 962/7 Fiat Agri WK 612

W 921/1 Scania WK 612/1
W 923 Cummins, Volkswagen WK 612/2
WA 923/1 Cummins, Valmet, Zanello WK 612/3
WA 940 Cummins; Zanello WK 612/4

WA 940/1 Ford WK 613
WA 940/3 Volvo WK 613/1
WA 956 Scania WK 613/2
WD 1122 REEMPLAZADO POR WP 928/81 WK 613/3
WD 1122/1 REEMPLAZADO POR WP 928/81 WK 613/4
WK 614/1 Mazda WK 816/1
WK 614/10 Hyundai WK 817
WK 614/11 Hyundai WK 817/3x
WK 614/12 Kia WK 818/80
WK 614/19 Daihatsu WK 819/3x
WK 614/3 Mitsubishi WK 821
WK 614/38 GM-Chevrolet, Suzuki WK 828
WK 614/4 Daihatsu-Nissan, Mitsubishi WK 828/1
WK 614/5 Hyundai, Mitsubishi, Suzuki WK 830
WK 614/6 Kia WK 830/3
WK 614/7 Kia WK 830/5
WK 614/9 Kia, Mazda WK 830/6
WK 618 Alfa Romeo, Fiat, Porsche, Rover WK 830/7
WK 618/1 Renault
WK 619 Jeep
WK 621 Datsun-Nissan WK 831
WK 66 Isuzu, Datsun-Nissan WK 832/1
WK 66/1 Datsun-Nissan WK 834/1
WK 66/3 REEMPLAZADO POR WK 612/2 WK 841
WK 67 Rover WK 842
WK 68 Renault
WK 68/1 Honda WK 842/2
WK 710 Suzuki
WK 710/4 Ford, Volkswagen
WK 710/5 REEMPLAZADO POR WK 815 WK 842/3
WK 711 Subaru WK 842/4
WK 711/1 Mercedes-Benz WK 842/7
WK 712/2 Benford; Bomag WK 842/8
WK 712/4 Ford WK 845
WK 713/2 Chrysler WK 845/1
WK 714/1 Datsun-Nissan, GM Chevrolet, Isuzu, Toyota WK 845/3
WK 718/1 Ford, New Holland, Volkswagen WK 845/5
WK 718/2 Renault, Volvo WK 849
WK 719/3x REEMPLAZADO POR WK 842 WK 850
WK 719/5 Datsun-Nissan, Komatsu WK 850/2
WK 720 Mercedes-Benz WK 853
WK 721/1 GM Chevrolet; Isuzu WK 853/1
WK 723 Scania; Volvo WK 853/3
WK 724 Fiat IVECO WK 880
WK 725 Audi WK 917
WK 727 Renault WK 917/1
WK 730/1 Audi, Seat WK 920
WK 731 Deutz, Ford, Hanonag, New Holland, Valmet, Zanello WK 920/1
WK 736 Fiat WK 920/3
WK 757 REEMPLAZADO POR WK 731 WK 921/1
c/papel enrollado WK 932
WK 758 Mercedes-Benz WK 932/80
WK 76 Suzuki WK 940/11
WK 78/1 Subaru WK 940/15
WK 78/2 Ford WK 940/18
WK 78/4 Ford WK 940/2
WK 79 Ford WK 940/30
WK 808 REEMPLAZADO POR WK 808/1 WK 940/5
WK 808/1 Hino WK 940/6
WK 81 Ford WK 940/7
WK 811/86 Daihatsu WK 947
WK 814/1 Mercedes-Benz WK 947/2

WK 815 Kia WK 950/13
WK 815/80 Isuzu WK 950/3
WK 816 REEMPLAZADO POR WK 816/1 WK 950/6
WK 955/2 Cummins
WK 962/19 Fiat Agri
WK 962/4 New Holland
WK 962/7 Volvo
WK 966/2 International
WDK 962/10 Fiat IVECO
WP 1144 Fiat; Fiat IVECO
WP 1169 Fiat IVECO
WP 12 100 Cummins
WP 11 102 Volvo
WP 12 300 Cummins; Ford
WP 1240 GM Chevrolet, Isuzu
WP 713 Fiat
WP 919 REEMPLAZADO POR WP 922
WP 920/80 Isuzu
WP 922 Hyundai
WP 928/80 Toyota
WP 928/81 Hyundai, Kia, Mazda, Mitsubishi
WP 928/82 Datsun-Nissan
WP 931 Fiat
WP 940/31 John Deere
WP 940/4 Renault
WP 962/3x Cummins, Mercedes-Benz
Llaves para aflojar filtros

VRLS 7 para diámetros 7
VRLS 7/2 W 75/2, W 712/8, W 712/9, W 719/11 y diámetro 7
VRLS 7/3 W 712/43 y diámetro 7
VRLS 8 W 815, W 840, W 914/7 y diámetro 8
VRLS 9 W 920/21, W 920/25, W 920/3, W 920/32, W 920/7,
W 930/9, W 936/4, W 936/5, W 940, W 940/1,
W 940/18,W 940/34, W 950/18, W 950/7, W 962,
W 962/7 y diámetro 9
VRLS 11 W 8005, W 11 102/4, W 1126/4, W 1140, W 1142/1,
W 1168/5, W 1170 y diámetro 11
Principales Aplicaciones
Datsun-Nissan
Landrover
Toyota
Datsun-Nissan
Toyota
John Deere, Land Rover, Mitsubishi
Land Rover
New Holland
Datsun-Nissan
GM Chevrolet
Fiat
DISCONTINUADO
Peugeot
Honda
ATLAS COPCO
Citroën, Peugeot
Citroën, Peugeot
BMW
Caterpillar
Mercedes-Benz, Porsche
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz
Elem. Segur. p/ C 25 730
Datsun-Nissan, Deutz, GM Chevrolet,
Mercedes Benz, Zanello
REEMPLAZADO POR C 16 247/1
Dodge
Grupo Electr. DEUTZ, Cargadora Pala Maxion
Renault
Ford
Fiat
Alfa Romeo
REEMPLAZADO POR C 1589/3
Renault
Mitsubishi
REEMPLAZADO POR C 1699
REEMPLAZADO POR C 16 166
Isuzu
Isuzu, Toyota
Daihatsu
Mitsubishi, Toyota

Mazda

John Deere, Komatsu Elem. Segur. P/ C 28 824
Isuzu
Elem. Segur. p/ C 22 300 - C 28 771
Daihatsu
John Deere
Kia
John Deere
Fiat Iveco
New Holland
Caterpillar
John Deere
GM Chevrolet, Datsun-Nissan
Toyota
Hyundai
Deutz, El Detalle, Fiat IVECO, Massey Ferguson,
Mercedes-Benz, Perkins, Valmet, Zanello
GM Chevrolet, Isuzu
Mercedes-Benz
John Deere
Mercedes-Benz
Deutz
Caterpillar
Rover
Chrysler
Honda
Ford
Ford
Suzuki
Renault
Honda
Kia, Mazda
Asia
Caterpillar
John Deere
Mercedes-Benz
Ford
John Deere
Ford, Volkswagen
Suzuki
Fiat
Daewoo
Daewoo
Kia
Rover
DISCONTINUADO
Peugeot
Daihatsu
Peugeot
Peugeot
Porsche, Volkswagen, Volvo
Asia
Toyota
Elem. Segur. p/ C 26 315/1 - C 36 998

Toyota
Fiat Allis
Caterpillar
Suzuki
Alfa Romeo
GM Chevrolet
Isuzu, Toyota
Renault
GM Chevrolet
Ford
Toyota
Mercedes-Benz
Filtro para Compresores
Cummins, Deutz, Fiat IVECO,
Massey Ferguson, Mercedes-Benz, Renault
Deutz
John Deere
Mazda
Fiat
Daihatsu
Alfa Romeo, Fiat
Alfa Romeo
Hyundai
Fiat
Daewoo
Renault
Ford
BMW
Ford, Volkswagen
Land Rover
Ford
BMW
Audi, GM Chevrolet, Volkswagen
Audi
Caterpillar
Caterpillar
Mercedes-Benz
Toyota
Hyundai
Daewoo
Mitsubishi, Toyota
GM Chevrolet
Mitsubishi
Ford
GM Chevrolet
Daewoo
Kia
Mitsubishi
REEMPLAZADO POR C 2663 HD
Datsun-Nissan, GM Chevrolet;
Fiat
Mazda
Ford
Ford
Ford
Hyundai
GM Chevrolet
GM Chevrolet
Renault
Rover
John Deere
Mercedes-Benz
Volkswagen
Ford
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz
Toyota
Honda
Honda, Renault
Renault
Rover
Ford
Seat, Volkswagen
Ford
Renault
Datsun-Nissan
Fiat
Fiat
Suzuki
Máquinas Gráficas
Toyota
Volvo
El Detalle
Renault
Toyota
Isuzu
Mercedes-Benz
Audi, Volkswagen
Mercedes-Benz
Isuzu
GM Chevrolet
Citroën, Peugeot
Alfa Romeo
GM Chevrolet
Máquinas Gráficas RIETSCHLE 730502
Ford
Volvo
Ford
Peugeot
Seat, Volkswagen
Renault
Mercedes-Benz
Caterpillar
Renault
Peugeot
Honda
Mazda
Renault
Ford
BMW
Ford
GM Chevrolet
Mercedes-Benz
Citroën, Peugeot
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz
Caterpillar
Class, Liebherr
Ford
Mitsubishi
Renault
BMW
Jeep
Volkswagen
GM Chevrolet
Volvo
Mercedes-Benz
Volvo
Alfa Romeo
Volkswagen
Mercedes-Benz
Motores Marinos Volvo Penta
Citroën, Peugeot
Volvo
(Cart. Segur. para C 18 378)
(Cart. Segur. para C 18 436 y C 20 550)
(Cart. Segur. para C 23 440/1)
(Cart. Segur. para C 24 650/1 y C 24 650/3)
(Cart.Segur. para C 21 493)
(Cart. Segur. para C 27 902))
(Cart. Segur. para C 30 850/2 y C 30 880/2)
(Cart. Segur.para C 20 500)
(Cart. Segur.para C 13 114/4)
(Cart. Segur.para C 23 610)
(Cart. Segur. C 17 225/3)
Citroën, Peugeot
Volkswagen
Seat
Citroën
Rover
Fiat
Renault
Volvo
Volkswagen
Renault
Mercedes-Benz
BMW
Peugeot
Audi, Volkswagen, Seat
Mercedes-Benz
Renault
Audi, Volkswagen
Alfa Romeo, Fiat
Renault
GM Chevrolet
Alfa Romeo, Saab
Fiat
Audi
BMW
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Ford
Audi
Ford
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz
Alfa Romeo, Fiat
Mercedes-Benz
Deutz
Motos Kawasaki
Motos Yamaha
Deutz
REEMPLAZADO POR HU 718/1x
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz -
REEMPLAZADO POR HU 727/1X
Motos Honda
Peugeot
Motos Suzuki
Valmet
Di Tella 1500
Motos Yamaha
Mercedes-Benz
Motos Honda, Kawasaki, Yamaha
Fiat IVECO
Peugeot
BMW
CBT, Chrysler, Volkswagen, Valiant
BMW
BMW
Fiat IVECO, Ford
Mercedes-Benz
BMW
Mercedes-Benz
Volkswagen
GM Chevrolet
Fiat Agri
BMW
John Deere
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz
BMW
BMW
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz
BMW
Mercedes-Benz
GM Chevrolet
Mercedes-Benz
BMW
Alfa Romeo
Porsche
Audi, Seat
Mercedes-Benz
Volvo
Audi
BMW
BMW
Mercedes-Benz
Audi, Volkswagen
Audi, Volkswagen
BMW
Mercedes-Benz
Seperador Aire-Aceite
p/Compresores a Tornillo (4.0 m3/min)
New Holland
REEMPLAZADO POR PU 999x
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz
REEMPLAZADO POR PFU 19 326x
Cummins
Citroën, Peugeot
Mercedes-Benz
Renault
Citreon, Peugeot
REEMPLAZADO POR PU 999/1x
Mercedes-Benz
Mot. GNC: Ford
Mot. GNC: Renault
Mot. GNC: GM Chevrolet, Volkswagen
Mot. GNC: Ford
Mot. GNC: Fiat
Mot. GNC: Ford
Mot. GNC: Renault
Mot. GNC: Renault
Mot. GNC: Volkswagen
Mot. GNC: Fiat
Mot. GNC: Renault
Mot. GNC: Peugeot
Mot. GNC: Peugeot
Mot. GNC: Fiat, Renault
Mot. GNC: Ford, Volkswagen
Mot. GNC: Fiat
Mot. GNC: Volkswagen
Mot. GNC: Fiat

Mot. GNC Ford
Mot. GNC: Peugeot, Renault
Mot. GNC Peugeot
Fiat IVECO, MAN, Mercedes-Benz, Volvo
Filtros Surtidores Gasoil
GM Chevrolet
simple filtrado -
REEMPLAZADO POR WP 928/80
Kia
simple filtrado -
REEMPLAZADO POR WP 928/81
Deutz
Renault
Scania, Volvo
Caterpillar
REEMPLAZADO POR W 11 102/14
Caterpillar
Kia, Mazda
REEMPLAZADO POR W 1026
Alfa Romeo, Fiat, Lada
Alfa Romeo, Fiat
Mazda
Volkswagen
Valmet
Mazda
Fiat Agri
Fiat IVECO
New Holland
New Holland
Fiat
Ford; Honda
GM Chevrolet
Audi, Seat
BMW ; Volkswagen
Volkswagen; Seat; Ford; BMW
Fiat
REEMPLAZADO POR W 719/27
Renault
Motor Marino Volvo Penta
Grupo Electrógeno DEUTZ
Renault; Daewoo
Fiat IVECO; Fiat
Hyundai; Isuzu; Mazda
Motos Honda, Kawasaki
Daihatsu, Datsun-Nissan, Suzuki
Motos Suzuki
Subaru
Renault
Peugeot; Renault; Citroën; Ssang Yong
Mitsubishi
Rover
Mitsubishi
GM Chevrolet
Kia
Toyota
Honda; GM Chevrolet; Rover
Datsun Nissan
Datsun Nissan
Indenor 6 cilindros
Seat
Volkswagen
Peugeot; Citroën
Renault; Fiat
Renault
Renault; GM Chevrolet
Renault
Renault
Rover, Land Rover
Peugeot
DESCONTINUADO
Volkswagen, Volvo

Volvo
Volvo
Deutz
Deutz
Perkins
Ford
Fiat; Renault; Volkswagen; Alfa Romeo; Jeep
Renault; Isuzu; Volvo; Tata
Fiat
Fiat
Ford
GM Chevrolet
Mitsubishi; Mazda; Isuzu
Mazda
Scania
Seat, Lada
Mack, Caterpillar
Linde
Mercedes-Benz
Deutz
Hanomag
John Deere
John Deere
John Deere
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz
Scania, Volvo
Cummins; Caterpillar
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz
Fiat IVECO; Fiat Agri
Cummins
Filtros de combustible universal p/Scooters
REEMPLAZADO POR WK 42/11
REEMPLAZADO POR WK 47
Dacia, GM Chevrolet, Lada
Filtros de combustible universal p/Motos
Ssang Yong
Datsun-Nissan
Alfa Romeo, Fiat, Ford, GM Chevrolet, Isuzu, Mazda,

Mercedes Benz, Peugeot, Renault, Subaru,
Volkswagen,
Datsun-Nissan
Mitsubishi
Honda
Honda
Ford
Suzuki
Datsun-Nissan
DISCONTINUADO
Fiat, Ford, GM Chevrolet
Ford, GM Chevrolet, Volkswagen
Fiat
Daewoo, Fiat, GM Chevrolet, Peugeot
Ford
Fiat
BMW
BMW
Daihatsu
Chrysler
Chrysler
Chrysler
GM Chevrolet
Chrysler
GM Chevrolet
Citroën
Renault
Daewoo, GM Chevrolet, Mazda, Rover
Rover
Hyundai
Citroën, GM Chevrolet, Peugeot, Volkswagen
Datsun-Nissan, Fiat
Alfa Romeo
Volkswagen
Volkswagen
Datsun-Nissan
REEMPLAZADO POR WK 817/3x
Mercedes-Benz, Ssang Yong
Mitsubishi
REEMPLAZADO POR WK 817/3x
Alfa Romeo, Fiat
Toyota
Mercedes-Benz
Peugeot
Alfa Romeo, Volvo
Audi, BMW, Citroën, Datsun-Nissan, Fiat,
Ford, GM Chevrolet, Peugeot, Renault,
Rover, Volkswagen
Mercedes-Benz
Porsche
Audi
Seat
Deutz, Fiat Agri, Fiat, Fiat IVECO, Ford,
GM Chevrolet, Perkins, Scania
Alfa Romeo, Cummins, Fiat, Fiat IVECO,
GM Chevrolet, Land Rover, Volkswagen,
Volvo
Ford, Rover
Seat, Volkswagen
Ford, Massey Ferguson
Citroën, Peugeot
Mercedes-Benz
Audi
Ford, GM Chevrolet
BMW
Volvo
Volvo
Ford
Ford, Saab, Volvo
Volkswagen
Audi, Seat
Ford
Ford
Kia, Mazda
Mazda
Mazda
Filtros Surtidores Nafta
Datsun-Nissan
Hyundai, Kia, Mitsubishi, Ssang Yong
Scania
Renault
Renault
Scania
CASE
Deutz
Datsun-Nissan
Ford, Massey Ferguson, Zanello
Caterpillar
El Detalle, John Deere, Zanello

GM Chevrolet
Caterpillar, Mercedes-Benz
Fiat IVECO
Tabla de Aplicaciones - por Motor
Nota: Las aplicaciones son orientativas
Filtros de aire en seco

Deutz
Motor No. original Descripción Filtro de aire Elem. filtrante
F3L 913 301.8709 con tazón 117200/V C 13 114/4
F3L y F4L 912 301.8712 Elemento Filtrante Primario
F4L y F5L 913 301.8497 con tazón 137400/V C 15 165/3
301.8715 Elemento Filtrante Primario
F6L 913 301.8502 con tazón 117300/V C 17 225/3

F6L 913 301.8956 Elemento Filtrante Primario
Tractor Mot. BF6L 913 302.3369 con tazón 136400/V C 20 325/2
BF6L 913 301.8371 Elemento Filtrante Primario
302.1017 con válvula eyectora 151400/V C 13 114/4

Elemento Filtrante Primario
F4 Vehicular 302.882 con válvula eyectora 162500/V C 15 165/3

Tractor AX 80 302.1935 Elemento Filtrante Primario
302.935
BF4 Vehic. Sobrealiment. 302.8852 con válvula eyectora y 162600/V C 17 225/3
Tractor AX 100 - 120 302.1936 Elemento Filtrante Primario
Deutz 400 1523 con válvula eyectora 165600/V C 23 440/1

Deutz 4006057 con válvula eyectora 168700/V C 20 325/2
Deutz 4006058 con válvula eyectora 168900/V C 23 440/1
PERKINS
Perkins 004 199 con tazón 117300/V C 17 225/3
Perkins 004 173 con tazón 137400/V C 15 165/3
Perkins 004 244 Elemento Filtrante Primario
Motor 6PF 305 004 235
Motor 6-354 004 236 con válvula eyectora 162600/V C 17 225/3
Motor 6-354 004 245 con tazón 136400/V C 20 325/2
Motor V8 540 004 182 Elemento Filtrante Primario
Motor 4-203 004 208 con válvula eyectora 151400/V C 13 114/4
Motor 4-203 004 234 Elemento Filtrante Primario
Motor 4-203 Prima corto 004 280 con válvula eyectora 163700/V C 1372
Perkins 004513 con válvula eyectora y soporte 174900/V C 17 225/3
MERCEDES BENZ
Mercedes Benz 809.45202 con tazón 137400/V C 15 165/3
MB 1517 - 1527 341. 0947002 con tazón 142800/V C 20 325/2
341. 0947104 Elemento Filtrante Primario
345. 0947102
Mercedes Benz 341. 0947404 con tazón 136400/V C 20 325/2
MB Omnibus OH 1526 351. 0947002 con tazón 159700/V C 24 650/1
MB Cabina Dormitorio 394.0947401
Mercedes Benz 390,0947002 con válvula eyectora 164000/V C 20 325/2

MERCEDES BENZ
MB OHL 1621 válv. eyect / sombrerete 172700/V C 24 650/1
MB 1517 - 1518 390.0947102 con válvula eyectora 170000/V 1)
C 20 325/2
IVECO
Eurocargo con válvula eyectora 170900/V 1) C 23 440/1
Eurocargo con válvula eyectora 171600/V 1)
C 23 440/1
JOHN DEERE
John Deere AJ - 58 198 con tazón 117200/V C 13 114/4
John Deere AJ - 58 180 con tazón 136400/V C 20 325/2

John Deere AJ - 59 067 con válvula eyectora 162600/V C 17 225/3
SCANIA
Scania 64 667 con drenaje agua 159700/V C 24 650/1
PEUGEOT
Pick-Up 504 Diesel con válvula eyectora 172800/V C 13 114/7
Pick-Up 504 Diesel válv. eyect / tubo tapado 174200/V C 13 114/7
Filtros de aire en baño de aceite

DEUTZ
Motor F3L 1114 - 2114 baño de aceite Industrial 54200
Motor F4L 1114 - 2114 baño de aceite Industrial 54200
PERKINS
Motor 6-305 002 045 baño de aceite vehicular 53000
Motor 4-203 004 023 baño de aceite 98800
Motor 4-203 chico baño de aceite Industrial 71900

Motor 4-203 mediano baño de aceite Industrial 54200
Motor 6-354 baño de aceite Industrial 71800
MERCEDES BENZ
MB 1112 y 1114 en baño de aceite 75700
1)
= Fabricación sólo sobre pedido.
Tabla de Aplicaciones - por Código de
Nota: Las aplicaciones son orientativas
Código Descripción m3/min

117200/V con tazón 4,5

136400/V con tazón 12,0

142800/V con tazón 12,0

151400/V con válvula eyectora 4,5
159700/V con tazón 21,0

163700/V con válvula eyectora


1)
Filtros de aire en seco - Continuación
170000/V 1) con válvula eyectora 12,0
170900/V 1)
con válvula eyectora 15,0
171600/V 1)
con válvula eyectora 15,0
172700/V c. válvula eyect. y sombrerete 21,0
174900/V c. válvula eyect. y soporte 8.0
174200/V c. válvula eyect. y tubo tapado 4,5
176300/V c. válvula eyect. y soporte 8.0

1)
Filtros de aire en baño de aceite

53000 Filtro en baño de aceite vehicular 5,5
75700 Filtro en baño de aceite 6,8
98800 Filtro en baño de aceite 4,0
71900 Filtro en baño de aceite Industrial 2,8

Prefiltros Universales
Código Descripción m3/min max
78800 Prefiltro 4,5 - 8,0
96300 Prefiltro 4,5 - 8,0

174700 Prefiltro 5,6 - 8,0
174800 Prefiltro 12,0 - 15,0
392 Repuesto Vaso
Sombreretes

144800 Sombrerete 4,5

Filtros para Combustible
Código Descripción
163800 Filtro completo con soporte DEUTZ Micro OA 101 para WK 731
168000/R Bombeta DEUTZ 04 003 625 000
PERKINS 005 893
165800/R Bombeta PERKINS 005 895

VR 169000 Duo PERKINS 005 898
VR 149200 Trampa Grande DEUTZ 03 020 987000
VR 149100 Duo DEUTZ 03 020 984000
VR 145100 Duo DEUTZ 03 024 115005

VR 143753 Soporte DEUTZ 04 005 18201 C
VR 143751 Soporte DEUTZ 01 162 66901 B
VR 141500 Trampa Grande PERKINS 005 343
VR 134500 Trampa Chica PERKINS 002 037
VR 97600 Mono PERKINS 005 225
Aplicaciones - por Código de Pedido
ta: Las aplicaciones son orientativas
Aplicaciones No. original

Deutz Motor F3L 913 301.8709
Deutz Motor F3L y F4L 912 301.8712
John Deere AJ - 58 198

Perkins 004 199
Deutz Motor BF6L 913 301.8371

Deutz Tractor Motor BF6L 913 302.3369
Perkins Motor 6-354 004 245
Perkins 004 244

Mercedes Benz 341.0947404
Perkins 004 173
Perkins Motor 6PF 305 004 235

Mercedes Benz 692,0947102

MB Modelo 1517 - 1527 341. 0947002
341. 0947401
345. 0947102

Deutz 302.1017
MB Omnibus OH 1526 351. 0947002
394.0947401
Scania 64 667
Deutz Motor F4 Vehicular 302,8820
Deutz Tractor AX 80 302.1935
Deutz Motor BF4 Veh. Sobrealim. 302.8852
Deutz Tractor AX 100 - 120 302.1936
Perkins Motor 4-203 Prima corto 004 280
Universal todo terreno.
Mercedes Benz 390,0947002
Deutz 400,1523
Deutz 400,6057
Deutz 400,6058
MB 1517 - 1518 390.0947102
IVECO Eurocargo 713 8935
IVECO Eurocargo 713 9180
Mercedes Benz OHL 1621 390,0907001
Perkins 004513
Peugeot Pick-Up 504 Diesel
Peugeot Pick-Up 504 Diesel YD 1800 3828
Ford Ranger X99R/9600/A/

Mercedes Benz 1112 y 1114 002,0945202
Perkins Motor 4-203 chico. 002 592
Perkins Motor 4-203 mediano.

Deutz Motor F3L 1114 - 2114
Deutz Motor F4L 1114 - 2114
Perkins Motor 6-354. 002 677
Aplicaciones
Ciclón Universal
Ciclón Universal
Ciclón con turbina móvil
Ciclón con turbina móvil
78800 - 96300
Aplicaciones
Universal
Universal
Universal
Universal
Aplicaciones
Dimensiones del filtro
La determinación del tamaño de un filtro de aire es dependiente, en primer lugar, del c
del motor o del compresor.

Si no se conoce el consumo de aire, se puede calcular.
Si no se conocen los datos del motor, se puede determinar sustitutivamente el consum

de las siguientes indicaciones:
En motores Diesel, por cada 1 kW aprox. 0,08 m 3/min ( 1CV aprox. 0,06 m3/min ).
Para motores Diesel sobrealimentados, por cada 1 kW aprox. 0,09 m 3/min ( 1 CV apro
En motores Otto, por cada 1 kW aprox. 0,07 m 3/min ( 1 CV aprox. 0,05 m3/min ).
En compresores, cantidad de aire suministrada = consumo de aire.
En motores y compresores con 5 y más cilindros y en todos los motores con turbocom
con aire de aspiración no pulsante, o sólo débilmente), el tamaño del filtro está determ
consumo de aire.
En motores de aspiración y compresores con 1 a 4 cilindros aparecen pulsaciones de

de aspiración del aire. Las velocidades variables del aire que así se producen han de
cuenta en la determinación del tamaño del filtro. Para ello hay que multiplicar el consu
los denominados factores de pulsación. De aquí resulta el caudal de dimensionado ne
determinación del tamaño del filtro.
Se debe elegir el tamaño del filtro de modo que el caudal nominal sea igual o mayor q
de aire o el caudal de dimensionado. Un filtro de aire dimensionado por exceso da com
alargamiento de los intervalos de mantenimiento ( períodos de servicio del filtro ).
En el Piclón MANN y Pico-Ciclón MANN, sin embargo, el consumo de aire o el caudal
no debe ser inferior al 50% del caudal nominal del filtro, para que exista aún un suficie
separador previo.
La elección del modelo de filtro depende de las respectivas condiciones de empleo y d
de montaje del filtro.
Para motores y compresores fuertemente pulsantes hasta con 4 cilindros, inclusive, en
debe emplear el Piclón MANN con válvula extractora de polvo.
Los cartuchos de seguridad aumentan la pérdida de carga del filtro. Para el logro de in
duración que los que se consiguen con el modelo sin cartucho de seguridad hay que e
filtro con el caudal nominal inmediatamente superior.
Factores de pulsación para filtros secos de aire
N° de cilindros Motor de 4 Motor de 2 Compresores

tiempos tiempos de émbolo 1)
1 2 1,5 1,5
2 1,4 1,2 1,2
3 1,3 1,1 1,1
4 1,1 1 1
5 y más 1 1 1
Metodo para determinar el modelo de PREFILTRO
Las siguientes recomendaciones están basadas en las especificaciones de los motore

cambio de éstas como también las R.P.M. o la adición de un turbo alimentador puede
diferente de PREFILTRO.
La elección se encuentra basada enteramente en el volúmen máximo de aire ( pie cúb

del motor.
Tomar en cuenta lo siguiente:
Si el dato de cilindrada está expresado en cm 3

cm3 x 0.06101 = Pulg.3
Si el dato de cilindrada está expresado en litros

litros x 61.02 = Pulg.3
Formula:
Aire (pie3/min) = desplazamiento pulg.3 x R.P.M. x EV
1728 CF
Factor CF:4 ciclos Diesel o Gasoline = 2

2 ciclos Diesel o Gasoline = 1
Eficaz volumétrico:
Aspiración normal = .85

Turbo alimentado = 1.40
Turbo alimentado postenfria = 1.60
FACTORES:
1l/min = 0.0353 pie3/min

1m3/min = 35.314 pie3/min
HP = KW x 1,341
KW = HP x 0,746
400 KW x 1,341 = 536,4 HP

El Primer Filtro de América Latina con
certificación de calidad Internacional.
MANN+HUMMEL suministra ¿ Por qué MANN FILTER ?

Filtros y elementos filtrantes para aire y fluidos, así . Calidad de los equipos origi
como filtros para motores y para cabina de Los repuestos corresponden to
pasajeros. El rendimiento óptimo y larga duración y especificaciones de diversas
de los motores presupone mas piezas de alta
calidad, así como un mantenimiento regular. . Programa completo
La alta calidad de las piezas originales y el de Nuestro programa de filtros cub
reposición producidos por FILTROS MANN totalidad del parque automotor
contribuye para un excelente desempeño y una nivel de calidad.
larga vida útil de los motores. FILTROS MANN
posee una sola calidad para equipo original y . Gran disponibilidad
de reposición. Las altas exigencias del mercado Nuestros productos están siem
en lo referente a economía y calidad, son una red nacional y mundial de v
totalmente atendidas por nuestra amplia gama de
filtros, con más de 1000 tipos para vehículos . Productos que preservan el
nacionales e importados, cubriendo Desde el desarrollo, durante la
prácticamente la totalidad del parque automotor utilización, nuestros productos
actual. ambiente, y aún lo ayudan a co
. Seguridad y protección opti

TÉRMINOS DE LA GARANTÍA Nuestros productos son adapta
Certificamos que FILTROS MANN S.A., fabricante para cada tipo de vehículo. Ello
de filtros para vehículos y maquinaria industrial, es aplicación de los vehículos.
proveedor de productos originales de las
Terminales Automotrices, atendiendo el mercado . Sociedad de desarrollo con
de Reposición, no sólo en los productos utilizados fábricas automotrices.
por la Industria Nacional, sino también para Gran parte de nuestros product
productos importados, dando total garantía por sus sociedad directa con las fábrica
productos.
Los eventuales daños ocurridos en equipamiento . Calidad asegurada
serán cubiertos cuando se compruebe que el Todas las etapas de la producc
origen de los mismos se produjeron por defectos conforme las normas ISO 9001
de fabricación de nuestros productos. VDA 6.1, FORMEL Q y Q1.
Están excluidos de la garantía: . Recomendados por las fábr

. los casos de aplicaciones indebidas y automotrices.
. la no observación de las instrucciones de Debido a su alto nivel de calida
mantenimiento y normas de uso determinados MANN FILTER son indicados p
por el fabricante del equipamiento o de automotrices.
FILTROS MANN S.A.
FILTROS MANN Sinónimo de calidad
VDA
Norma de calidad alemána. Tiene 48% más de requisitos complementarios que la ISO
Garantía: Plan de Negocios, Costo de Calidad y Responsabilidad Civil sobre
los Productos Fabricados.
QS 9000 (EAQF 94 - FORMEL Q)

Norma de calidad adoptada por los principales clientes. Tiene 43% más de requisitos
ISO 9001
Tiene 16% más de requisitos complementarios a la ISO 9002.
Garantía: Projecto, Desarrollo, Producción, Instalación y Asistencia Técnica.
ISO 9002
Apenas Producción y Instalación.
FILTROS MANN desde 1996 viene recibiendo certificados. En ése año recibío la
ISO 9001 y el año siguiente la QS 9000.
Nuestros productos una vez más tienen la delantera y reciben la certificación VDA 6.1
que tiene 100% de grado de Calidad.
Estas Normas son muy superiores a la Norma ISO 9002.
VDA 6.1
QS 9000
ISO 9001
ISO 9002
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%

Grado de Calidad
Protección al Polvo -
Combinación de filtro de aire por baño de aceite con filtro de aire en seco.
En todas partes hay polvo, a veces incluso mucho polvo, y en todas partes hay vehícu
trabajos muy duros, desempeñando todo tipo de tareas y en las mas diversas condicio
Cuando el vehículo presta sus servicios en lugares con más polvo, suele instalarse un
combinado, FILTRO EN BAÑO DE ACEITE Y FILTRO SECO.
Se tiene que tener en cuenta que primero el aire sucio debe pasar por el filtro en baño
seco, para de allí dirigirse a la boca de aqdmisión del motor. NUNCA AL REVES. (Ve
El tamaño del filtro en baño de aceite adecuado para absorver la cantidad de aire
el motor. Se puede seleccionar según los m 3/min del sistema en la tabla correspo
Para aplicaciones con mas de 8 m 3/min recomendamos la instalación del Prefiltr
174800
Con el filtro de aire por baño de aceite, se filtra el polvo en la masa filtrante. Cuando
admisión, el aceite y el polvo adherido al mismo regresan goteando al depósito del ace
Si la suciedad del depósito llega mas o menos hasta la mitad entre la base y la marca
espeso, la eficacia del filtro disminuirá sin que el conductor se de cuenta. Por ésta razó
períodicamente, si hay mucho polvo incluso todos los días. Para ello debe vaciarse y l
aceite.
Ante la necesidad se puede limpiar el elemento filtrante con combustible diesel, nunca
El depósito ya limpio se llena con aceite limpio de motor justo hasta la marca de nivel.
aceite, éste sería arrastrado por la corriente de aire y quemado, lo cual podría infligir d
mayor carga térmica dentro de la cámara de combustión. Si hubiera poco aceite el aire
depurado lo suficiente.
Con el filtro seco de aire, el polvo absorbido se deposita en un elemento de papel filt
El mantenimiento no es necesario hasta que debido al polvo depositado, la resistencia
determinados valores, esto lo avisa un indicador de mantenimiento.
Cuando el disco rojo o amarillo (según el modelo 145700 o 173400) ocupe toda la ven
momento de realizar las medidas de mantenimiento.
En el modelo ilustrado, se puede observar el funcionamiento del separador previo (tur

hacen entrar en rotación la corriente de aire, en este proceso la fuerza centrífuga desv
de las partículas de polvo, que son retenidas en un recipiente colector (conjunto tazón
la caja. De vez en cuando debe vaciarse este recipiente, como muy tarde cuando esté
sino la separación previa perderá parcial o totalmente su eficacia.
Esta operación de vaciado está en función de la cantidad de polvo y no tiene nada que
intervalos de mantenimiento. El indicador de mantenimiento, como anteriormente indic
en que se tienen que tomar medidas para mantener el cartucho filtrante.
La calidad es condición esencial para que el filtro pueda desempeñar su tarea de prote
frente al desgaste.
La información referente a especificaciones y aplicaciones en el catálogo proviene de

fuentes competentes.
FILTROS MANN se esforzó en suministrar información de equipo original de fábrica y
de consecionarias oficiales.
Muchos fabricantes ofrecen opciones de motor y/o filtro en modelos específicos; pued
ocurrir que algún fabricante cambie un modelo en el transcurso del año de producción
también puede ocurrir que modifiquen el equipo. Por lo tanto, es imposible determinar
que todos los modelos utilicen el filtro especificado en este catálogo.
El método más exacto para determinar el filtro adecuado para una aplicación específic
establecer la correspondencia con la referencia del filtro original. Ante una duda consu
con su habitual distribuidor oficial y habituales vendedores de nuestros productos.
FILTROS MANN no se hace responsable de aplicaciones erróneas.

lugar, del consumo de aire
e el consumo de aire a base
( 1 CV aprox. 0,065 m3/min ).
n turbocompresor ( es decir,
está determinado por el
aciones de flujo en el sistema

cen han de ser tenidas en
ar el consumo de aire por
nsionado necesario para la
l o mayor que el consumo

ceso da como resultado un
o el caudal de dimensionado
n un suficiente efecto del
empleo y de las posibilidades
nclusive, en el caso normal se
l logro de intervalos de igual

d hay que elegir por ello un
e los motores, cualquier

ador puede requerir un modelo
ire ( pie cúbico por minuto )

ina con
acional.
ILTER ?
uipos originales
sponden totalmente a las exigencias
de diversas fábricas automotrices.
de filtros cubre prácticamente la

automotor actual y con el más alto
están siempre disponibles a través de

mundial de ventas.
eservan el medio ambiente.

, durante la producción, y hasta la
productos no perjudican el medio
ayudan a conservar.
ección optimizada
son adaptados de forma optimizada
ehículo. Ellos no alteran la calidad y
arrollo con las
tros productos son desarrollados en

n las fábricas automotrices.
e la producción son certificados

s ISO 9001, QS 9000, EAQF 94,
Q y Q1.
por las fábricas
el de calidad, los productos

indicados por las fábricas
s que la ISO 9001 y 5% a la QS 9000.
requisitos complementarios a la ISO 9001.
ón VDA 6.1
ISO 9002 36%

ISO 9001 52%
QS 9000 95%
VDA 6.1 100%
80% 90% 100%
hay vehículos y motores haciendo

sas condiciones.
nstalarse un sistema de filtrado
tro en baño de aceite, luego por el

EVES. (Ver ilustración).
dad de aire aspirada por

la correspondiente.
del Prefiltro con turbina
nte. Cuando se interrumpe la
ósito del aceite.
y la marca de nivel, o sí el aceite está
Por ésta razón debe controlarse
vaciarse y limpiarse el depósito del
esel, nunca con gasolina.

ca de nivel. Si hubiera demasiado
dría infligir daños al motor, debido a la
aceite el aire absorbido no sería
de papel filtrante fino.

resistencia al paso de aire, sobrepasa
toda la ventanilla es que ha llegado el
previo (turbina). Las aletas directrices

trífuga desvía hacia fuera hasta un 80%
junto tazón) situado en el extremo de
cuando esté lleno hasta la mitad, pues
ne nada que ver con los demás

mente indicado, señaliza el momento
rea de proteger eficazmente al motor
roviene de
de fábrica y/o
ficos; puede
producción,
determinar
ón específica es
duda consulte
ductos.
Listado de Repuestos para FILTROS PARA AIRE SE
117200/V 117300/V 136400/V 137400/V 142800/V
Turbina 140013 139809 136411 137411 136411
Conjunto Tapa 150751
Conjunto Tazón 140051 139851 136451/2 137451/1 136451/2
Soporte Tazón 140055 139855 136455 137455 136455
Separador 140008 139808 136407 137407 136407
Tuerca Exagonal (50) 1) 139814 (50) 139814 (50) 139814 (50) 139814 (50)
Tuerca Exagonal (50) 1)
Conjunto Tuerca (10) 1) 140053 (10) 140053 (10) 140053 (10) 140053 (10) 140053 (10)
Gancho elástico (10) 1) 140010 (10) 139810 (10) 136408 (10) 137408 (10) 136408 (10)
Grampa de cierre (10) 1) 140014 (10) 140014 (10) 140014 (10) 140014 (10) 140014 (10)
Válvula Eyectora
Conjunto Abrazadera 150753 150651 170056 162551 142851
Indicador d. Restricc. 173400 173400 173400 173400 173400
1) En caja de 10/50 piezas
162500/V 162600/V 163700/V 164000/V 165600/V

Turbina 137411 139809 140013 136411 165611/l
Conjunto Tapa 152551 150151/1 150751 154151/1 165651
Conjunto Tazón
Soporte Tazón
Separador
Tuerca Exagonal (50) 1) 139814 (50) 139814 (50) 149407 (50) 139814 (50) 139814 (50)
Tuerca Exagonal (50) 1) 149407 (50) 149407 (50) 149407 (50)
Conjunto Tuerca (10) 1) 140053 (10) 140053 (10) 140053 (10) 140053 (10) 143353 (10)
Gancho elástico (10) 1)
Grampa de cierre (10) 1)
Válvula Eyectora 149408 150108 149408 150108 150108
Conjunto Abrazadera 162551 150651 170056
Indicador d. Restricc. 173400 173400 173400 173400 173400

170000/V 170900/V 171600/V 172700/V 172800/V
Turbina 136411 165611/I 165611/I 143311/l 140013
Conjunto Tapa 154151/1 170951 170951 162751 150751
Conjunto Tazón
Soporte Tazón
Separador
Tuerca Exagonal (50) 1) 139814 (50) 139814 (50) 149407 (50)
Tuerca Exagonal (50) 1)

149407 (50)
Conjunto Tuerca (10) 1) 140053 (10) 143353 (10) 143353 (10) 143353 (10) 140053 (10)
Gancho elástico (10) 1) 172756 (10)
Grampa de cierre (10) 1)
Válvula Eyectora 150108 170608 170608 150108 149408
Conjunto Abrazadera 172760
Indicador d. Restricc. 173400 173400 173400 172200 145700/IB

ARA AIRE SECO
151400/V 159700/V
140013 143311/I
150751
143351/I
143307/I
139814 (50)
149407 (50)
140053 (10) 143353 (10)
149408
150753
173400 172200
168700/V 168900/V
136411 165611/I
154151/1 165651
139814 (50) 139814 (50)
149407 (50)
140053 (10) 143353 (10)
150108 150108
173400 173400
174200/V 174900/V
140013 139809
150751 150151/I
149407 (50) 149407 (50)
140053 (10) 140053 (10)
149408 150108
145700/IB 173400
Leyenda pie página
Leyenda: BA): Filtro en baño de aceite; 1) Primario; 2) Secundario; A) Filtro para agua; ACA) Aire Acondicionado Cabina;
BIB)
Bomba Inyección BOSCH; BIL) Bomba Inyección LUCAS; CAF) Compresor de aire para freno; CC) Caja de cambio;
CV)
Filtro de transmisión mecánica; DAF) Desecador de aire de frenos; DH) Dirección Hidráulica; ES) Elemento de Seguridad;
EH)
Engranaje Hidráulico; FC) Filtro combinado (Flujo Total/Derivación); FCP)
Filtro cabina de pasajeros;
FD)
Filtro Aceite en derivación; FT) Filtro Aceite flujo total; H) Filtro Hidráulico; HD) Heavy Duty para máxima exigencia;
HP)
Hidráulico Presión; HS) Hidráulico Succión; PF) con Prefiltro; SA) Separador de Agua; SL) Sistema Levante;
Página 258

Catalogo de Filtros Mann

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo de Filtros Mann

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo de Filtros Mann

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TABLA DE APLICACIONES 2003

RECAMBIOS DE AIRE ACEITE Y COMBUST. FILTROS COMPLETOS PARA AIRE Y AC

GUIA RAPIDA DE CODIGOS Y MARCAS

+ATLAS COPCO - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

A3 Turbodiesel 1.9i 11/96 ---> C 37 153/1 (PF) HU 726/2x WK 853/3x

A4 - A4 Avant Naftera 1.8 20V C 26 168 W 719/30 WK 830/7

A6 TDI 2.5 V6 8/2000-> C 26 206 HU 842x

+AUDI - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

con Aire Acondicionado W 930/21

Cabriolet 2.8E 11/92 - 10/2000 C 31 152/1 W 930/21 WK 725

TT Quattro 1.8 20V 99 ---> C 37 153/1 (PF) W 719/30 WK 730/1

+BMW - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Serie 800 C 14 192 W 712/6

+BOMAG - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Compactadores, MOTOR AÑO Primario Primario /

Rodillos Vibradores Secund.

Modelo BW 141 AD-2 DEUTZ BF4L 1011 W 719/5

Modelo BW 160 A, AD, AS DEUTZ F4L 912 C 17 225/3 WD 940/2 WK 731

Modelo BW 161 AD DEUTZ BF4L 913 C 17 225/3 W 962 WK 731

Modelo BW 220 A; 220 AD DETROIT DIESEL 6V-53 W 11 070 ó WK 950/12 1)

+BOMAG - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Compactadores, MOTOR AÑO Primario Primario /

Rodillos Vibradores Secund.

+CASE - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Cosechadoras y MOTOR AÑO Primario Primario /

Enfardadoras de Heno Secund.

Modelo 360 c/motor GAS C 1188

Modelo 688 CASE 4T-390 W 940/34 WK 940/7 1)

Modelo 880 C desde N° de Serie 6205253 C 18 436 W 950/17 WK 940/7 1)

+CASE - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Excavadoras MOTOR AÑO Primario Primario /

Modelo FH 4 - W 4 2.1 Diesel C 1188 WD 940/2 WK 42/1

+CASE - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Minipalas Cargadoras MOTOR AÑO Primario Primario /

Palas Cargadoras y Retro Excavadoras

+CASE - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Palas Cargadoras y MOTOR AÑO Primario Primario /

Retro Excavadoras Secund.

+CASE - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Palas Cargadoras y MOTOR AÑO Primario Primario /

Retro Excavadoras Secund.

Palas Cargadoras y Retro Excavadoras

+CATERPILLAR - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Palas Cargadoras y MOTOR AÑO Primario Primario /

Retro Excavadoras Secund.

+CATERPILLAR - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Camiones de Obras MOTOR AÑO Primario Primario /

+CATERPILLAR - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Cargadores de Cadenas MOTOR AÑO Primario Primario /

+CATERPILLAR - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Cargadores de Cadenas MOTOR AÑO Primario Primario /

+CATERPILLAR - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Cargadores de Cadenas MOTOR AÑO Primario Primario /

+CATERPILLAR - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Cargadores de Cadenas MOTOR AÑO Primario Primario /

+CATERPILLAR - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Cargadores de Ruedas MOTOR AÑO Primario Primario /

+CATERPILLAR - Continuación AIRE ACEITE COMBUS.

Cargadores de Ruedas MOTOR AÑO Primario Primario /