Alfabeto Fonetico

El Alfabeto Fonético Internacional (AFI en español, API en francés e IPA en inglés) es
un sistema de notación fonética creado por lingüistas. Su propósito es establecer, de forma

regularizada, precisa y única, la representación de los sonidos del habla de cualquier
lengua,1 y en el ámbito profesional lo usan
frecuentemente lingüistas, logopedas, terapeutas, maestros de lengua
extranjera, lexicógrafos y traductores.2 En su forma básica (en 2005) tiene
aproximadamente 107 símbolos básicos y 55 modificadores.3
Los símbolos del Alfabeto Fonético Internacional están divididos en tres
categorías: letras (que indican sonidos “básicos”), diacríticos (que especifican esos
sonidos) y suprasegmentales (que indican cualidades tales como velocidad, tono y
acentuación). Estas categorías están divididas en secciones menores: las letras están
divididas en vocales y consonantes4 y los diacríticos y los suprasegmentales están
divididos según si indican articulación, fonación, tono, entonación o acentuación.1
Aunque el AFI fue creado para representar solo aquellas cualidades del habla que son
relevantes para el idioma en sí (como la posición de la lengua, el modo de articulación y la
separación y la acentuación de palabras y sílabas),1 se ha creado un conjunto nuevo de
símbolos como extensiones del Alfabeto Fonético Internacional para marcar cualidades del
habla que no tienen un efecto directo en el significado (como por ejemplo el crujido de
dientes, el sigmatismo y los sonidos efectuados por personas con fisuras labiopalatinas).2
El AFI puede utilizarse para transcribir cualquier lengua del mundo. Es el alfabeto
fonético más utilizado en todo el mundo, aunque en Estados Unidos muchos lingüistas
siguen usando, con preferencia, los símbolos del alfabeto fonético americanista.
Qué es un alfabeto fonético y qué diferencia tiene con

otros alfabetos?
Un alfabeto fonético es un alfabeto diseñado especialmente para que cada fono tenga
una representación gráfica diferente. De esta forma lo que se consigue es que ningún
grafema represente a más de un fono y ningún fono es representado por más de un
grafema.
El alfabeto fonético internacional

El alfabeto fonético internacional (AFI o IPA, por sus siglas en inglés) es un sistema de
notación fonética creado por la Asociación Fonética Internacional para otorgarle una
representación escrita a los sonidos de cualquier lenguaje oral. La Asociación tiene a la
venta un manual para el uso del AFI, pero se encuentra disponible solo en inglés, al
igual que su sitio web.
Tiene aproximadamente 107 símbolos básicos (letras) y 55 modificadores (diacríticos y
suprasegmentales).
Símbolos básicos
El AFI divide sus letras en 4 grandes grupos:
Vocales: Son sonidos que se producen sin ninguna restricción en la salida del aire, la
vibración de las cuerdas vocales produce el sonido. Se pueden clasificar en abiertas,
cerradas, intermedias, entre otras.
Consonantes pulmónicas: También se las conoce como egresivas o infraglotales. Son
las consonantes que se articulan exhalando aire de los pulmones y presentando cierta
restricción en la salida del aire. Casi todas las consonantes forman parte de este
subgrupo. Pueden ser sonoras, si se producen junto con una vibración de las cuerdas
vocales, o mudas, si no hay vibración. También pueden ser fricativas, en caso de que el
aire pueda pasar generando cierta fricción (el fono [ð] que vimos en dedo por ejemplo),
u oclusivas, si el aire que sale de los pulmones es completamente bloqueado por un
momento (como el fono [‘d] que vimos también en dedo).
Consonantes no pulmónicas: También conocidas como ingresivas o supraglotales. Son

todos los sonidos consonánticos que se producen sin exhalar aire de los pulmones.
Refieren a los sonidos que se realizan expulsando la masa de aire situada sobre la glotis
cerrada.
Otros símbolos: El AFI, además de las letras que ya describimos, tiene una sección
para otros símbolos consonánticos. Dentro de estos se incluyen, por ejemplo, las
consonantes coarticuladas, en las que la fricción u oclusión sucede en dos lugares
simultáneamente.
Modificadores
Diacríticos: Son símbolos que se agregan alrededor de la letra del AFI para especificar
el modo de pronunciar. Suelen denotar algún tipo de alteración en la pronunciación.
Suprasegmentales: Las suprasegmentales son marcas que afectan a un nivel superior al
fono en sí mismo, por ejemplo, a nivel silábico. Tienen que ver principalmente con el
tono y la prosodia.
TIPOS DE ALFABETOS FONETICOS
Los alfabetos fonéticos de inglés.com

En inglés.com, usamos tres alfabetos fonéticos: AFS, AFI y ABC.
 AFS es el Alfabeto Fonético Simplificado de inglés.com, nuestro alfabeto

fonético simplificado.
 AFI es el Alfabeto Fonético Internacional, un alfabeto fonético que recoge

todos los sonidos documentados de los idiomas del mundo.
 ABC utiliza ortografía estándar e incluye divisiones silábicas y énfasis.
Por ejemplo:
PALABRA AFS AFI ABC
breakfast brehk-fuhst bɹɛk-fəst break-fast
AFS, AFI y ABC
Antes de ver cada alfabeto en detalle, mencionamos aquí algunas

características que comparten los tres:
 Los tres alfabetos marcan la separación de sílabas mediante un guion (-)

e indican la sílaba de mayor énfasis poniéndola en negritas
(e.g. breakfast se vuelve break-fast).
 AFS y AFI muestran pronunciaciones de Latinoamérica y España para
palabras en español, y pronunciaciones de los Estados Unidos y el
Reino Unido para palabras en inglés.
¡Sigue leyendo para descubrir más sobre cada alfabeto!
El Alfabeto Fonético Simplificado (AFS)
El AFS es un alfabeto fonético simplificado que usa las letras de los

abecedarios en inglés y español para representar todos los sonidos de
ambas lenguas. Por ejemplo:
AFS para estudiantes de inglés
PALABRA EN INGLÉS AFS
lake leyk
daughter da-dehr (Estados Unidos)
daughter daw-tuh (Reino Unido)
AFS para estudiantes de español

PALABRA EN ESPAÑOL AFS
hoy oy
cereza seh-reh-sah (Latinoamérica)
cereza theh-reh-thah (España)
El Alfabeto Fonético Internacional (AFI)
El AFI es un alfabeto fonético reconocido mundialmente que incluye

todos los sonidos documentados de los idiomas del mundo. En
inglés.com usamos un subconjunto de los símbolos del AFI para
representar los sonidos del español que se habla en Latinoamérica y
España, y el inglés que se habla en los Estados Unidos y el Reino
Unido. Por ejemplo:
Símbolos del AFI para palabras en inglés
PALABRA EN INGLÉS AFI
lake leɪk
daughter dɑ-ɾəɹ (Estados Unidos)
daughter dɔ-tə (Reino Unido)
Símbolos del AFI para palabras en español
PALABRA EN ESPAÑOL AFI
hoy oi
cereza se-ɾe-sa (Latinoamérica)
cereza θe-ɾe-θa (España)
ABC
ABC utiliza ortografía estándar e incluye divisiones silábicas. También
indica la sílaba de mayor énfasis poniéndola en negritas.
ABC para palabras en inglés
PALABRA EN INGLÉS ABC
lake lake
daughter daugh-ter
ABC para palabras en español
PALABRA EN ESPAÑOL ABC
hoy hoy
cereza ce-re-za

Alfabeto Fonetico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Alfabeto Fonetico

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Alfabeto Fonetico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

El Alfabeto Fonético Internacional (AFI en español, API en francés e IPA en inglés) es

un sistema de notación fonética creado por lingüistas. Su propósito es establecer, de forma

Qué es un alfabeto fonético y qué diferencia tiene con

El alfabeto fonético internacional

El AFI divide sus letras en 4 grandes grupos:

Consonantes no pulmónicas: También conocidas como ingresivas o supraglotales. Son

Los alfabetos fonéticos de inglés.com

 AFS es el Alfabeto Fonético Simplificado de inglés.com, nuestro alfabeto

 AFI es el Alfabeto Fonético Internacional, un alfabeto fonético que recoge

PALABRA AFS AFI ABC

breakfast brehk-fuhst bɹɛk-fəst break-fast

AFS, AFI y ABC

Antes de ver cada alfabeto en detalle, mencionamos aquí algunas

 Los tres alfabetos marcan la separación de sílabas mediante un guion (-)

¡Sigue leyendo para descubrir más sobre cada alfabeto!

El Alfabeto Fonético Simplificado (AFS)

El AFS es un alfabeto fonético simplificado que usa las letras de los

AFS para estudiantes de inglés

PALABRA EN INGLÉS AFS

daughter da-dehr (Estados Unidos)

daughter daw-tuh (Reino Unido)

AFS para estudiantes de español

cereza seh-reh-sah (Latinoamérica)

cereza theh-reh-thah (España)

El Alfabeto Fonético Internacional (AFI)

El AFI es un alfabeto fonético reconocido mundialmente que incluye

Símbolos del AFI para palabras en inglés

PALABRA EN INGLÉS AFI

daughter dɑ-ɾəɹ (Estados Unidos)

daughter dɔ-tə (Reino Unido)

Símbolos del AFI para palabras en español

PALABRA EN ESPAÑOL AFI

cereza se-ɾe-sa (Latinoamérica)

cereza θe-ɾe-θa (España)

ABC para palabras en inglés

PALABRA EN INGLÉS ABC

ABC para palabras en español

PALABRA EN ESPAÑOL ABC

También podría gustarte

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.