Normas APA
Normas APA
Normas APA
Según las normas APA, las citas pueden estar insertas en el cuerpo del texto. En
estos casos, las citas directas deben contener menos de 40 palabras.
Sin embargo, si la cita es directa y de 40 palabras o más, debe ser “en bloque”, es
decir, fiRequisitos cuando se cita
Sea como sea que cites, ten en cuenta que siempre debes incluir al menos el
nombre del autor y el año de publicación de la obra citada. Si la cita es directa,
debes agregar el número de página o de párrafo (para artículos cortos, por
ejemplo) que estás citando. De esta manera, tus lectores podrán rastrear la cita
para, por ejemplo, comprobarla.
Si abres la cita con el nombre o apellido del autor, seguido del año de publicación
de su obra entre paréntesis, tienes una cita narrativa. Por ejemplo: … como dijo
Cervantes (1605) “En un lugar de la Mancha…”. Al finalizar la cita, deberás incluir
el número de página, también entre paréntesis.
En los casos en que no menciones al autor antes de citarlo, tendrás una cita
parentética. Deberás poner su nombre o apellido, así como el año de publicación,
en el paréntesis final. en un párrafo aparte. Las citas directas, con menos de 40
palabras, van en el cuerpo del texto y entre comillas. No debe utilizarse la cursiva
(itálicas) para señalarlas.
Sean narrativas o parentéticas, los paréntesis con la información van por fuera de
las comillas. Si la cita termina una oración, el paréntesis es seguido por un punto.
De estar inserta en una oración que continúa tras ella, el paréntesis solo va
seguido los signos de puntuación que sean necesarios.
- ¿Cuando se debe realizar una cita en bloque, deberá utilizarse una sangría
izquierda de 1.27 cm para todo el párrafo que contenga la cita. Si la cita
abarca más de un párrafo, aquellos que sigan al primero han de llevar una
sangría adicional de 1.27 cm para su primera línea.
Las referencias (autor, año de publicación, página) se incluyen dentro del párrafo
de la cita, luego del punto que la cierra. El paréntesis con ellas no va seguido por
un punto.
No se requiere que el párrafo de la cita en bloque vaya separado del cuerpo del
texto por un espaciado adicional.
- Parafraseando
Otra opción al citar es el uso de citas indirectas o parafraseadas. Si bien unas
cuantas citas directas nunca vienen mal, son un recurso del que no es
recomendable abusar. En el caso de que pienses incluir una cita demasiado larga,
la recomendación general es que elijas parafrasearla. Por un lado, favorecerás la
lectura de tu texto. Por el otro, a través de las citas indirectas podrá apreciarse un
poco mejor tu mirada sobre el tema tratado.
Cuando la cita es parafraseada, el número de página es recomendado, pero no
obligatorio. Aun así, ten presente que, aunque no sean tus palabras, debes incluir
el nombre del autor y el año de publicación del texto que citas.
- Referencias según las normas APA: especificaciones técnicas
En primer lugar, procura que tu listado de referencias comience en una nueva
página. Puedes asegurarte de que sea así utilizando la función “añadir salto de
página” en tu procesador de textos (no “de sección”).
De citarse más de un texto del mismo autor, deben aparecer dentro de la misma
entrada, de acuerdo con el año de su publicación.
Asimismo, una regla general hasta cierto punto corresponde al uso de itálicas. Lo
común es que si se tienen referencias de obras que pueden sostenerse por sí
mismas, sus títulos vayan en cursiva.
Apellido del autor, inicial del nombre. (Año de publicación). Título. Editorial
Si no figura un autor del libro, pero sí editor, utiliza su nombre y apellido. Deben
estar seguidos por la abreviatura “Ed.” entre paréntesis cerrados por un punto.
Cuando referencies un libro electrónico, en vez de poner el nombre de la editorial,
cierra el título con un punto. Luego, escribe “Recuperado de” y pega la URL donde
encontraste el libro. Si el libro tiene DOI, utilízalo en vez del “Recuperado de”.
Para poner referencias a capítulos de libros, añade el título del capítulo (sin
cursivas ni comillas) antes del título del libro. Antes de la editorial, agrega entre
paréntesis el rango de páginas.
Puede ser que tengas que referenciar capítulos escritos por cierto autor para un
libro cuyo autor principal o editor es otro. En estos casos, la referencia tomará el
siguiente formato:
Apellido del autor, inicial del nombre. (Año de publicación). Título del capítulo. En
inicial del nombre del editor, apellido del editor (Ed.). Título del libro. (pp. xx-xx).
Editorial
Referencias de artículos
Al citar el artículo de una revista, el modelo a seguir es el siguiente:
Apellido del autor, inicial de su nombre. (Fecha o año de publicación). Título del
artículo. Título de la revista, volumen (número), páginas.
Si la revista incluye un DOI, agrégalo al final de la referencia. En el caso contrario,
puedes añadir la URL. No debes señalar que recuperaste el artículo de una base
de datos en cuestión.
El mismo formato (sin volumen y número) debe respetarse para citar artículos
periodísticos.
- Cómo referenciar una tesis o trabajo final con APA
Para dar las referencias de trabajos académicos con las normas APA, respeta el
formato “Apellido, inicial. (Año-Mes-Día). Título”.
Luego del título pon, entre corchetes, el tipo de trabajo que citas. Si no está
publicado, especifícalo en los corchetes. Por último, agrega el nombre de la
institución donde se realiza el trabajo.
Apellido del dueño del perfil, inicial de su nombre. [@usuario]. (Fecha). Nombre o
descripción de la publicación. Nombre de la red social. URL de la publicación
En el caso de que la publicación incluya algún elemento adjunto, de formato
diferente (audiovisual, imagen, audio) debes indicarlo entre paréntesis, tras el
título.
Titula las publicaciones de Instagram del mismo modo que las de Facebook.
Añade, además una descripción de la publicación (foto, vídeo) entre corchetes,
tras el sustituto del título.
Puedes tener que presentar un vídeo de YouTube entre tus referencias. El formato
es similar al de las redes sociales. Evita incluir el @ antes del usuario y, luego del
título del vídeo, aclara entre corchetes su formato.
Una excepción: las comunicaciones personales
Las comunicaciones personales no forman parte del dominio público. Dentro de
esta categoría se incluyen cartas privadas, mensajes electrónicos, conversaciones
telefónicas y entrevistas no publicadas.
Dado que no todas ellas pueden ser recuperadas por cualquier interesado, no
deben figurar en la lista de referencias. Has de citarlas, sin embargo, en el grueso
del texto.
Para hacerlo, debes incluir las iniciales y el apellido de quien envía el mensaje.
Consigna, asimismo, el medio de comunicación y la fecha del envío.