MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL DISPOSITIVO DE CORTO CIRCUITO ELETELE

SP1411 - TEC / 94 REV.: 7- 28/09/07

DISPOSITIVO DE CORTO CIRCUITO

CIERRE MECÁNICO

SERIE 14/27/28/29LTL

MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO

HOJA 1
MA-14-27-28-29LTL_e
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL DISPOSITIVO DE CORTO CIRCUITO ELETELE
SP1411 - TEC / 94 REV.: 7- 28/09/07

ÍNDICE
Ajustes :HJ 03

Información Técnica :HJ 05

Dimensiones Externas :HJ 06

Identificación de los Componentes (POLOS) :HJ 07

Identificación de los Componentes (CONTACTOS) :HJ 08

Identificación de los Componentes (CIERRE MECÁNICO) :HJ 09

Diagrama Eléctrico :HJ 10

Mantenimiento :HJ 11

Investigación de averías :HJ 12

HOJA 2
MA-14-27-28-29LTL_e
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL DISPOSITIVO DE CORTO CIRCUITO ELETELE
SP1411 - TEC / 94 REV.: 7- 28/09/07

AJUSTE

AJUSTE DE LOS CONTACTOS PRINCIPALES

El dispositivo del cortocircuito se prueba y está calibrado durante la
fabricación a los límites especificados de la información técnica (página 5).
El procedimiento siguiente se debe seguir después
de mantenimiento o de la necesidad del ajuste:
Contacto fijo
Fije la abertura "B" de los contactos entre el mínimo
21 milímetros y máximo 24 milímetros, por el tornillo 6
(página 7). El ajuste de la planta es con 21
milímetros.

Contacto móvil
Mantenga la misma abertura para todos los contactos, en orden, para
obtener el cierre simultáneo.

Calibre la presión del contacto móvil según la tabla en la página 5. Salga

de la planta con la presión mínima.

Ajuste todos los contactos, usando el papel de lija, para obtener por lo
menos 70% del área total en contacto cuando está cerrado. Para
comprobar la areade contacto, inserir papel carbón y una hoja blanca
entre los contactos, el cierre el contactor y observar la madera
impresión.

AJUSTE DE LOS CONTACTOS AUXILIARES

Cierre el nucleo magnético con un pedazo de madera .
Girar el tornillo 19 (la página 8) hasta que la abertura del
contacto NC estea con 7 milímetros. Si no es posible
conseguir 7 milímetros, mueva la pieza 17 a la página 8

Calibre el contacto auxiliar NA por el tornillo 27 (página 8) para cerrarse,

cuando el contacto NC se abre.

HOJA 3
MA-14-27-28-29LTL_e
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL DISPOSITIVO DE CORTO CIRCUITO ELETELE
SP1411 - TEC / 94 REV.: 7- 28/09/07

Nota: Mismo con la bobina quemada del destrabamiento, el dispositivo del

cortocircuito se puede utilizar normalmente, siendo solamente necesario
quitar el sistema de la bobina de destrabamiento dañada o atrapando el
disparador para eliminar el cierre mecánico. La bobina principal de cierre
mantiene permanentemente conectada en serie con el resistor de
economía, consistiendo el sistema del cierre una herramienta adicional para
eliminar los carillones o abriéndose por quemarse principal de la bobina.

HOJA 4
MA-14-27-28-29LTL_e
 MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL DISPOSITIVO DE CORTO CIRCUITO ELETELE
SP1411 - TEC / 94 REV.: 7- 28/09/07

INFORMACIONES TÉCNICAS
TABLA DE LA PRESIÓN

Numero de Presion Max. del Polo Presion Min. del

polos (kg) Polo
(kg)
06 08 07

ELECTRICAL CHARACTERISTICS

Numero Tension Tension Consumición Consumición en

de polos minima de maxima en el cierre retención (VA)
Retención de (VA)
(V) Retención
(V)
110V 06 8 10 610 55

Numero Tension Tension Consumición Consumición en

de polos minima de maxima de en el cierre retención (VA)
Retención Retención (VA)
(V) (V)
220V 06 12 14 930 88

HOJA 5
MA-14-27-28-29LTL_e
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL DISPOSITIVO DE CORTO CIRCUITO ELETELE
SP1411 - TEC / 94 REV.: 7- 28/09/07

DIMENSIONES EXTERNAS

CONTACTOS AUXILIARES
2 N.A. + 2 N.C.

E1 - EJE FIJO

E2 - EJE MOVIBLE DE LOS POLOS

E3 - TERMINALES Y EJE DE LOS CORDAJES

POLOS DIMENSIONES ( mm )
A B

6P 753 783

HOJA 6
MA-14-27-28-29LTL_e
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL DISPOSITIVO DE CORTO CIRCUITO ELETELE
SP1411 - TEC / 94 REV.: 7- 28/09/07

IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES (POLOS)

CONTACTO MÓVIL CONTACTO FIJO

• 01 - CONTACTO MÓVIL COD 1138

• 02 - TORNILLO DEL RESORTE COD 1181
• 03 - SOSTENEDOR MOVIL DEL POLO COD 1134
• 04 - TORNILLO DEL SOSTENEDOR COD 3032
• 05 - SOPORTE MOVIL DEL CONTACTO COD 1142
• 06 - TORNILLO DE REGLAJE PARA LA DISTANCIA "B" COD 1140
• 07 - RESORTE DE PRESIÓN COD 1162
• 08 - GUÍA MOVIBLE DE POLO COD 2512
• 09 - PERNO DE GUÍA COD 1135
• 10 – CONTACTO FIJO COD 1130
• 11 - TORNILLO DEL SOSTENEDOR COD 11692
• 12 – SOPORTE FIJO DEL DEDO COD 1129
• 13 - GUÍA FIJA DEL DEDO COD 1127
• 14 - SOSTENEDOR FIJO DEL DEDO COD 1128

HOJA 7
MA-14-27-28-29LTL_e
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL DISPOSITIVO DE CORTO CIRCUITO ELETELE
SP1411 - TEC / 94 REV.: 7- 28/09/07

IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES (CONTACTOS)

CONTACTO AUXILIAR ( N.O. ) CONTACTO AUXILIAR ( N.C. )

• 15 - SOSTENEDOR DEL POLO AUX. FIJO COD 0019

• 16 - SOPORTE DEL POLO AUX. FIJO COD 0033
• 17 – POLO AUX. FIJO. N.C.COD 2483
• 18 – POLO AUX MOVIL N.C. COD 268F.1-3P.19
• 19 - TORNILLO DE AJUSTE DEL CONTACTO N.C. COD0029
• 20 – RESORTECOD 3068P1NF/3069P2NA
• 21 - SOSTENEDOR DEL POLO AUX. MÓVILCOD 0018
• 22 – GUÍA DEL POLO AUX. MÓVIL COD 3070
• 23 – ESPACIADOR COD 2432
• 24 – CORDAJES COD 2437
• 25 – POLO AUX. MOVIL N.A. COD 267F.1-3P21
• 26 - POLO AUX. FIJO. N.A. COD 1159
• 27 – TORNILLO DE AJUSTE DEL CONTACTO N.A. COD 2449

HOJA 8
MA-14-27-28-29LTL_e
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL DISPOSITIVO DE CORTO CIRCUITO ELETELE
SP1411 - TEC / 94 REV.: 7- 28/09/07

IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES

CIERRE MECÁNICO

28 – BOBINA DE ABERTURA COD 8008 P/ 110V Y COD 8007 P/ 220V

29 – EJE DE LA BOBINA DE ABERTURA COD 8007A
30 –BOBINA DE TRIPPING ( DESTRABAMIENTO ) COD 8946
31 – SOPORTE COD 8951
32 – BARRAMIENTO DE LA BOBINA DE ABERTURA COD 8947
33 – RESORTE COD 8172

Este contactor se provee del dispositivo mecánico del cierre que garantiza la
retención de los contactos mismo con la bobina de cierre quemada.

Para abrir el contactor, es necesario desenergizar la bobina de cierre y la

energización de la bobina de la abertura (destrabamiento).

En la operación normal, la bobina de cierre se energiza continuamente por el

resistor de economía, y él que el cierre mecánico es un recurso adicional para
garantir que los contactos se cerró mismo en el acontecimiento de la falta de la
bobina

HOJA 9
MA-14-27-28-29LTL_e
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL DISPOSITIVO DE CORTO CIRCUITO ELETELE
SP1411 - TEC / 94 REV.: 7- 28/09/07

DIAGRAMA ELÉCTRICO

(bobina) K6F - BOBINA DE CIERRE – COD.1228

110 V - 13 ohms
220 V - 52 ohms
(bobina) K6A - BOBINA DE ABERTURA
110 V - 23 ohms
220 V - 75 ohms
RK6 - RESISTOR DE ECONOMÍA
110 V - 200 ohms ( Ref. 200R / 13-18-19LTL )
220 V - 500 ohms ( Ref. 500R / 13-18-19LTL )

K6F (11-12)- Contacto auxiliar NC ( proximo a la bobina ), para

inclusion de la resistencia economizadora.
K6F (23-24)- Contacto auxiliar (NA) conecta a la bobina de abertura

CARACTERISTICAS DEL POLO

Resistencia de contacto aproximada- 600 micro ohms

Corriente máxima por polo - 350 A

AJUSTE DEL CONTACTO KF

Con los contactos principales cerrados, el contacto auxiliar KF debe tener

una abertura de 7m m (véase la página 3). Este ajuste es hecho por el
tornillo 19 de la página 8.

ATENCIÓN: Los contactos auxiliares se energizan, incluyendo

sus tornillos de reglaje.

HOJA 10
MA-14-27-28-29LTL_e
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL DISPOSITIVO DE CORTO CIRCUITO ELETELE
SP1411 - TEC / 94 REV.: 7- 28/09/07

MANTENIMIENTO
Los contactores no requieren prácticamente ningún mantenimiento.

Reemplazo de los contacto principales "dedos"

Cuando el reemplazo de cualquier contacto "dedo" es necesario, se

recomienda para substituir todos los contactos en el mismo tiempo.

Siempre que sea un reemplazo del "dedo" del contacto, haga el ajuste
de contactos usando un papel de lija para garantizar por lo menos el
70% de área de contacto.

IMPORTANTE

En funcionamiento, los “dedos” de contacto NUNCA deberan ser lijados . Su

arreglo es natural y la disminución aparent del desgaste disminui durante el
tiempo.

HOJA 11
MA-14-27-28-29LTL_e
 MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL DISPOSITIVO DE CORTO CIRCUITO ELETELE
SP1411 - TEC / 94 REV.: 7- 28/09/07

INVESTIGACIONES DE AVERÍAS
TIPO DE PROBLEMA RAZONES PROBABLES
- El dispositivo del cortocircuito - La bobina dañó;
no se cierra - La tensión de alimentación demasiado baja;
- Daños del puente rectificadora
- Recalentamiento de la bobina: - Voltaje de alimentacion inadecuada
- Espiras de la bobina en corto
- Resistor de economia no incluido
- Existencia de entrehierro ( nucleo aberto o
mal ajustado
- Golpes del dispositivo del - Abertura del contacto auxiliar KF - NC (páginas
cortocircuito 8 y 10) a mas de 7m m;
Resistor de economía dañado o con valor
incorrecto
- Transformador auxiliar con potencia más bajo
que la necesidad
- Tension de alimentacion mucho baja
- Presión de los polos maior que especificado en
la página 5;
- Mal ajuste del nucleo.

- Desgaste excesivo de los - Área de contacto menor que 70% o

contacto concentrado en un punto
- Abertura del dispositivo del cortocircuito
simultáneamente con el contactor del motor
principal;
- Presión inadecuada de los polos
- Ionización de los contactos - Abertura de los contactos auxiliares KF menos
auxiliares de 7 milímetros.
- Voltaje de la bobina sobre el 10% o debajo
del 90%

Dispositivo del cortocircuito que Presión de polos abajo del mínimo

no se abre especificado (página 5).
- Bobina de abertura no energizada
- Bobina de abertuta quemada

- Calefacción excesiva de - Mal contacto entre el cordaje y el soporte o

cordajes o del soporte de los entre el soporte y el contacto "dedos"
"dedos" de contacto

HOJA 12
MA-14-27-28-29LTL_e