Conste por el presente documento privado de ACLARACIÓN DE

VENTA DE LOTE el mismo que previo reconocimiento de firmas y

rúbricas surtirá efectos de documento público, conforme a las
cláusulas que a continuación se detallan:
PRIMERO (Antecedentes).- En fecha anterior, ALEXANDER VALDEZ
MOLINA en representación legal de su hermano RONARD VALDEZ
MOLINA según Testimonio de Poder No. 107/2011, otorgado por
ante Notario de Segunda Clase No. 7, de la Ciudad de
Quillacollo, de fecha 28 de febrero de 2011, transfiere el
lote de terreno ubicado en la zona de Coña-Coña Sud, calle
Celier Castro y Severo Ochoa signado como “Lote A” de la
extensión superficial de 459.94 m2., debidamente registrado
en DD.RR. bajo la matricula actual 3.01.1.01.0044029 Asiento
A-1 de 22 de Octubre de 2010, dicha transferencia se realizó
a favor del Señor Edwin Herbas Balderrama por el precio
libremente convenido de Bs. 21.000.- según minuta, empero el
precio real pagado es de $us. 35.000.-.
SEGUNDA (Aclaración de transferencia).- En vía de aclaración
sin que medie presión alguna que pueda invalidar la
suscripción del presente documento aclaratorio, se declara
que el lote otorgado en transferencia correspondía a la
Señora JENNY REVUELTA y de su hijo MAURICIO VALDEZ REVUELTA
que fue procreado dentro la unión conyugal entre la Señora
JENNY REVUELTA y el vendedor RONARD VALDEZ MOLINA, vale decir
que la venta se realizó directamente a favor del Señor Edwin
Herbas Balderrama a solicitud expresa de la Señora JENNY
REVUELTA, quien fue la que recibió el dinero del precio
pagado, sin que el apoderado del Señor ALEXANDER VALDEZ
MOLINA haya recibido ningún monto de dinero. Se aclara que
originalmente el lote de terreno era de 919.88 M2 m2 que fue
dividido en dos lotes A y B cada uno de 459.94 m2. el lote B
que le correspondía al Señor RONARD VALDEZ MOLINA ya fue
vendido a una tercera persona. Se deja establecido que
cualquier otro documento anterior al presente, se deja sin
efecto y solo tendrá vigencia este documento para efectos
legales.
TERCERA (Aceptación) Yo, JENNY REVUELTA con C.I.Nº………declaro
que lo expresado en las cláusulas precedentes, es reflejo de
la verdad, en señal de aceptación firmo el presente documento
juntamente con el Señor ALEXANDER VALDEZ MOLINA con C.I. y
pasaporte Boliviano No. 3587672, quien suscribe en
representación del Señor RONARD VALDEZ MOLINA, ambas partes
intervinientes mayores de edad y hábiles por ley firman en
señal de conformidad.
Cochabamba, 25 de Abril de 2011