RESCISIÓN DE LOS CONTRATOS

INTRODUCCIÓN

La rescisión del contrato atendiendo a la regulación del código civil, la rescisión

es el remedio jurídico para la reparación de un perjuicio económico que el
contrato origina a determinadas personas, consistente en hacer cesar su
eficacia, por lo que es un supuesto de ineficacia sobrevenida. El contrato es
válido, pero en razón de aquél perjuicio, y siempre que no haya otro remedio
para repararlo, se concede a las personas perjudicadas la acción rescisoria.
Mucius scaevola la define como "un procedimiento que se dirige a hacer
ineficaz un contrato válidamente celebrado y obligatorio en condiciones
normales, a causa de accidentes externos, mediante los que se ocasiona un
perjuicio económico a algunos de sus contratantes o a algunos de sus
acreedores. La distinción entre nulidad y rescisión procede del antiguo derecho
consuetudinario francés. En el código desaparece la distinción, que vuelve a
aparecer después doctrinalmente con un matiz distinto, porque ahora la
rescisión es una nulidad fundada en la existencia de lesión o perjuicio. En el
derecho español de las partidas no se distinguía claramente de la nulidad. La
rescisión es medida excepcional y subsidiaria

DEFINICIÓN DE RESCISIÓN

Proviene Del latín rescissio, rescisión es la acción y efecto de rescindir. Este

verbo hace referencia a la acción de dejar sin efecto una obligación legal o un
contrato. Al concretar una rescisión, por lo tanto, se anula o cancela un acto
jurídico que se había contraído con anterioridad.

La rescisión es un concepto que hace referencia al negocio jurídico por el que

se deja sin efecto, mediante declaración judicial, un negocio, contrato o acto
jurídico.

Una de las formas de extinción de los mismo por causas sobrevinientes

después del perfeccionamiento de aquéllas. En sentido más concreto, la
expresión hace referencia a la extinción de los mismos por causas
sobrevinientes después del perfeccionamiento de aquéllas. En sentido más
concreto, la expresión hace referencia a la extinción del contrato anulándolo
por lesión y por el estado de peligro .

LA RESCISIÓN DEL CONTRATO EN ESTADO DE PELIGRO.

El estado de peligro constituye una causal de rescisión de los contratos en

virtud de que la declaración de voluntad de una de las partes contratantes se
encuentra coartada menguada en su libre determinación del querer.

La rescisión por estado de peligro se da en los contratos cuando el motivo

determinante de una de las partes contratantes y que es conocida por la otra,
es la necesidad de salvarse a si misma o a terceras personas, o salvaguardar
su patrimonio o el de terceros de un peligro actual e inminente de cuya
situación se aprovecha en forma inmoral el otro contratante para obtener un
beneficio con la concisión del mismo

nuestra legislación es más amplia, toda vez que no solamente hay estado de
peligro cuando el motivo determinante del contrato es la necesidad de salvarse
a si mismos, sino también la de salvar a terceras personas así como
salvaguardar el patrimonio propio o el de terceras personas.

Cuando ocurren tales circunstancias se puede demandar la rescisión de

contrato así, por ejemplo, en el caso de una persona gravemente enferma que,
ante el peligro que acarrea dicha enfermedad acepta de un especialista
condiciones sumamente onerosas, como contraprestación a la intervención
quirúrgica que le ha de practicar. En tal situación está amparado por la ley para
demandar la rescisión del contrato, porque su contraprestación no guarda
relación proporcional ni es equitativa con la prestación del médico quien
moralmente se aprovecha de ese estado de salad y de peligro.

Esta acción deberá plantearse ante el juez quien, al dictar sentencia fijará una
retribución que establezca el equilibrio de las prestaciones de acuerdo a lo
dispuesto por el articulo 560 del CCB. Que dice:

Art 560(rescisión del contrato concluido en estado de peligro)

1. el contrato concluido es estado de peligro es rescindible a demanda de

la parte perjudicada que, en la necesidad de salvarse o salvar a otras
personas, o salvar sus bienes propios o los ajenas, de un peligro actual e
 inminente, es explotada en forma inmoral por la otra parte, que conocían
ese estado de necesidad y peligro se aprovecho de el para obtener la
conclusión del contrato.

II. El juez al pronunciar la rescisión, reducirá la obligación asumida en

estado de peligro y señalara a la otra parte una retribución equitativa
acorde con la obra prestada.

La rescisión, por principio, ha de entenderse como una de las formas de

disolución de los contratos. Tal disolución, por regla general, es efecto del
mutuo consentimiento de las partes

REGULACION DE LA RECICION DE UN CONTRATO EN ESTADO DE

PELIGRO

Los requisitos para que una situación pueda ser considerada como estado de
peligro son:

1. Necesidad, conocida por la contraparte, de salvarse a si misma o a otra

persona o de salvar los bienes propios o ajenos
2. Peligro actual de un daño grave.
3. Obligación asumida en condiciones contrarias a la equidad.
4. Explotación Inmoral de la contraparte.

La rescisión del contrato puede ser demandada por cualquier persona que se
vea afectada por las situaciones descritas precedentemente, el juez deberá
pronunciar le recisión del contrato por estado de peligro y señalará a la otra
parte la retribución correspondiente acorde con la prestación otorgada.

RESCISION DE CONTRATO POR LESION

entendida como aquel daño que se causa como resultado de la suscripción de

un contrato a título oneroso que se provoca al no recibir el equivalente de lo
que se otorga, fundado en la desigualdad de trato entre las partes, siendo la
causa de tal hecho las necesidades apremiantes, ligereza o ignorancia de la
parte perjudicada

Nuestro código civil indica :

ARTÍCULO 561. (RESCISIÓN DEL CONTRATO POR EFECTO DE LA
LESIÓN).-

I. A demanda de la parte perjudicada es rescindible el contrato en el cual

sea manifiestamente

desproporcionada la diferencia entre la prestación de dicha parte y la

contraprestación de la otra, siempre que la lesión resultare de haberse
explotado las necesidades apremiantes, la ligereza o la ignorancia de la
parte perjudicada.

II. La acción rescisoria sólo será admisible si la lesión excede a la mitad

del valor de la prestación ejecutada o prometida.

Como se puede apreciar, la rescisión es una figura jurídica que tiene por objeto
o finalidad, el de proteger efectivamente a las partes desvalidas, o con algún
tipo de desventaja -ignorancia-, modificando los criterios que se basaban en la
equivalencia ante la ley y de que la voluntad de las partes es la suprema ley de
los contratos, comprendiéndose que la igualdad formal no puede ser aplicable,
en especial dentro de una sociedad en la que las diferencias económicas,
educativas y hasta culturales pueden producir una serie de abusos que vician
el consentimiento de las partes, ya que no todos pueden ser regidos
invariablemente por la misma ley, por lo que la justicia debe acudir en auxilio de
aquel que esté en clara desventaja, sea por circunstancias especiales o por el
abuso en cualquiera de sus formas, evitando que los mismos sean vilmente
explotados..

REGULACION DE UNA RESCISION FE CONTRATO POR LESIÓN

La rescisión de un contrato se puede dar por efecto de lesión como lo indica en

el . El articulo 561 del Código Civil, señala los elementos para que una persona
que es perjudicada y/o afectada pueda demandar la rescisión del contrato en
los siguientes casos:

1.-Si se muestra desproporción en la prestación de una de las partes y la

contraprestación de la otra.

2.-Si la lesión resultara de haberse explotado las necesidades apremiantes.

Ejemplo: Hambre
3._Si existiera ligereza o ignorancia, falta de experiencia en la parte
perjudicada. Ejemplo: Un campesino que llega a la ciudad y no tiene
conocimiento preciso del valor de los objetos

Se establece también en la segunda parte del artículo que la acción rescisoria

sólo será admisible si la lesión excede a la mitad del valor de la prestación
ejecutable o prometida, ejemplo: una anciana tiene un anillo de oro que vale
$100 pero una persona se aprovecha y compra el anillo por un valor
considerablemente menor.

CONTRATOS QUE NO PUEDEN SER RESCINDIDOS POR LESIÓN

Los contratos que quedan excluidos del régimen de la rescisión por lesión son:

Los contratos a título gratuito.

Los contratos aleatorios.

La transacción.

Las ventas judiciales, tanto forzosas como voluntarias

Los demás casos expresamente señalados por la ley.

Esto mencionado en el artículo 562 del Código Civil

CÓMO SE VALORA LA LESIÓN EN LOS CONTRATOS

Para valorar la lesión se tiene que tomar en cuenta el perjuicio resultante en el

momento de la conclusión del contrato.

Sólo el contrato preliminar es la excepción a esta regla, ya que la lesión será

apreciada el día en que se celebre el contrato definitivo.

ARTÍCULO 563. (PERJUICIO RESULTANTE EN EL MOMENTO DE LA

CONCLUSIÓN DEL CONTRATO; EXCEPCIÓN).-

I.Para apreciar la lesión se tendrá en cuenta el perjuicio resultante en el

momento de la conclusión del contrato.
II. Se exceptúa el contrato preliminar en el cual la lesión se apreciará en el
día en que se celebre el contrato definitivo.

EXCEPCIÓN RESCISORIA

Acción de rescisión es una acción excepcional que solo puede ejercitarse

cuando el perjudicado carece de otro recurso legal para obtener la reparación
del perjuicio sufrido, solamente se pueden rescindir los contratos válidos por lo
cual el contrato no seria nulo sino ineficaz.

REGULACION DE LA PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN Y DE LAS

EXCEPCIONES RESCISORIAS

La acción rescisoria prescribe en el plazo de dos años contados desde el

momento en que se concluyó el contrato.

La excepción rescisoria prescribe también en dos años.

La prescripción de la acción o excepción de rescisión están constituidas por la

pérdida del derecho a demandar o poner la excepción. En esta parte la
legislación ha considerado que si la parte perjudicada no demanda dentro del
plazo de dos años desde la realización del contrato, es que no le interesa
demandar o considerar que lo pagado es justo. El comprador de buena fe
tampoco puede estar pendiente por más tiempo para saber si su titulo está
legalmente perfeccionado o puede ser motivo de invalidación.

ARTÍCULO 564. (PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN Y DE LA EXCEPCIÓN

RESCISORIAS).-

I. La acción rescisoria prescribe en el plazo de dos años contados desde

el momento en que se concluyó el contrato.

II. La excepción rescisoria prescribe en el mismo plazo y al mismo tiempo

que la acción rescisoria.
FACULTADES CONFERIDAS AL DEMANDADO Y A LOS TERCEROS EN LA
DEMANDA DE RESCISIÓN

ARTÍCULO 565. (FACULTAD CONFERIDA AL DEMANDADO Y A LOS

TERCEROS)

I. El demandado de rescisión puede en el juicio, antes de que el juez dicte

sentencia, ofrecer modificar el contrato para que las condiciones estipuladas en
el contrato resulten más equitativas, el juez será el encargado de evaluar
dichas condiciones.

II.Una vez dictada la sentencia rescisoria, el demandado tiene la elección de

devolver la cosa recuperando los gastos de transferencia o conservar la cosa
pagando el resto del valor.

III. Se salvan los derechos de terceros de buena fe, excepto la inscripción

anterior de la demanda rescisoria en el registro.

La rescisión del contrato puede ocurrir que durante el período de ejecución de

un contrato te des cuenta que hay una cláusula cuya aplicación no te es
favorable, o que es poco justa respecto al trato entre ambas partes

La rescisión en términos legales consiste en dejar sin efecto un contrato o una

obligación. De acuerdo a esto, la rescisión puede darse a causa de lesión o
alguna causa sobreviniente. En otras palabras, rescindir es la acción que busca
impedir las consecuencias de un acto y cuyo objetivo es poner término de lo
convenido. En otros casos, puede también impedir la ejecución de un contrato.

Como la finalidad de la rescisión es el equilibrio patrimonial y no la nulidad

relativa ni la nulidad absoluta, podrás pedirla cuando se presente un
desequilibrio en las prestaciones y contraprestaciones económicas. Respecto a
la nulidad absoluta o la nulidad relativa, estás podrán efectuarse en casos de
Lesión y contratos concluidos en estado de peligro. Hay 2 principales efectos
los que se derivan en el caso que se verificara la existencia de una lesión
patrimonial: Se pueden sanear los vicios mediante ratificación, Se puede
sanear por el transcurso del tiempo, mediante la prescripción extintiva; porque
la usurpación procede también en los casos de nulidades absolutas; Puede
pedir que se deje si efecto el contrato.
DE LOS CONTRATOS EN PARTICULAR

El contrato de venta en Bolivia constituye el instrumento jurídico por medio del

cual se transfiere la propiedad de un bien a cambio de la cancelación de un
precio acordado.

En este tipo de contrato, tanto comprador como el vendedor el se comprometen

al cumplimiento de ciertas obligaciones, por lo que el contrato de compraventa,
llegaría a ser un contrato bilateral de cumplimiento recíproco, que a través de
su onerosidad generaría ventajas y obligaciones económicas para las partes,
ya que el vendedor quedaría obligado a transferir la propiedad de un bien
determinado y el comprador a entregar el precio por la adquisición de dicha
transferencia.

El Código Civil boliviano, llega a regular el contrato de compraventa a través de

los artículos 584 al 650, enmarcando dentro de los mismos los factores y
requisitos esenciales que debería cumplir el mismo, para su perfeccionamiento
y validez.

Dentro de estos requisitos esenciales, se encontrarían los siguientes:

La capacidad de las partes, existiendo por ejemplo la prohibición de

celebración del contrato de compraventa en Bolivia entre cónyuges, a personas
menores de edad e interdictos. Asimismo, el Código Civil boliviano, señala
prohibiciones especiales de compra a servidores públicos sobre bienes
públicos encargados a su administración, funcionarios públicos sobre los
bienes que vende su Ministerio, autoridades judiciales respecto a los bienes
que se encuentren en litigio en la jurisdicción que realizan sus funciones,
abogados sobre bienes y derechos en litigio en los cuales ejerce su profesión y
a personas en general como apoderados o tutores que administren bienes .

En cuanto, al elemento esencial de objeto del contrato de compraventa en

Bolivia, el objeto deberá ser lícito, por lo que solo se podría realizar contratos
de compraventa de bienes y cosas que puedan venderse, existan o exista la
probabilidad de su existencia, que se encuentren determinados y dentro el
comercio
En relación encuentren a que dentro estas el cosas comercio, se es necesario
aclarar que existen cierto tipo de bienes que no pueden llegar a ser objeto de
una compraventa, por lo que una persona, por ejemplo, no podría intentar
llegar a comprar una iglesia o plaza.

Asimismo, en relación al objeto el Código Civil establece que se podrá realizar

la compraventa en Bolivia de bienes parcial o totalmente ajenos, donde el
vendedor se compromete a la adquisición del bien a favor del comprador, en
caso de que el comprador haya ignorado que el bien era ajeno y el vendedor
no haya informado esta situación, el comprador podría pedir la resolución del
contrato y el resarcimiento del daño, en caso de que el comprador haya
conocido la situación del bien, solamente podrá pedir la restitución del precio
acordado.

ELEMENTOS FORMALES DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA EN

BOLIVIA

Por otro lado, es importante señalar que para este tipo de contratos nuestra
legislación exige una manera especial de celebración según la siguiente
clasificación:

BIENES INMUEBLES

Este tipo de bienes, son los que no pueden moverse del lugar en el que se
encuentran, llegando a encontrarse los mismos ligados al suelo. En relación a
este tipo de bienes, la legislación boliviana establece que las partes deberán
contar con una minuta de compraventa elevada a escritura pública a través de
una notaría de pública y para que la adquisición de propiedad de este bien
surta efectos ante terceros, el adquirente deberá realizar el registro
correspondiente ante oficinas de Derechos Reales.

BIENES MUEBLES

Este tipo de bienes, son los que pueden trasladarse de un lugar a otro. En
relación a este tipo de bienes, la legislación boliviana establece como bienes
sujetos a registro a los automotores, aeronaves embarcaciones, debiendo
realizarse y la compraventa de los mismos, a través de instrumento público y
para el surgimiento de efectos ante terceros realizar el registro
correspondiente, para el caso de automotores ante el Gobierno Municipal, para
el caso de aeronaves ante oficinas de la Dirección General de Aeronáutica Civil
y para el caso de embarcaciones ante el Registro Internacional Boliviano de
Buques. Sin embargo bienes muebles que no se encuentren sujetos a registro
no requieren ninguna formalidad a momento de la suscripción del contrato por
lo que la compraventa de los mismos podría ser a través de un documento
privado, de manera verbal o como lo establezcan las partes contratantes.

DE CLASIFICACIÓN LOS CONTRATOS DE COMPRAVENTA EN BOLIVIA

COMPRAVENTA CON RESERVA DE PROPIEDAD

En este tipo de contrato de compraventa, las partes establecen que el pago del
precio del bien se lo haga en cuotas, por lo que a momento de la celebración
del contrato al comprador sólo se le otorgaría el derecho de goce del bien y
solamente a momento de realizar el último pago, este llegaría a adquirir la
propiedad del mismo.

COMPRAVENTA GENÉRICAS DE COSAS

En este tipo de contrato, el comprador llegaría a adquirir la propiedad del bien

mediante la individualización del objeto de venta, que podrá ser realizada a
través de una especificación posterior. Cabe señalar que por cosa genérica se
entiende a las cosas designadas por los caracteres comunes de su especie
como ser un quintal de arroz, sin especificar la marca ni calidad.

COMPRAVENTA CON RESERVA DE SATISFACCIÓN

En este tipo de contrato, el comprador llega a adquirir la propiedad del bien

cuando manifiesta al vendedor su satisfacción y conformidad con el bien objeto
del contrato.

COMPRAVENTA DE COSA FUTURA

En este tipo de contrato, las partes realizan la compraventa de un objeto o bien

que aún no existe, pero tienen la probabilidad y esperanza de que el mismo
llegue a existir. El tratadista Pastor Ortiz Mattos, en su libro De los bienes y de
los modos de adquirir la propiedad señala que este tipo de contrato adopta dos
formas tradicionales: venta de cosa esperada: "venditir rei speratae" caso en el
que si la cosa no llega a existir, la venta es nula; o venta de esperanza: "emptio
spei", caso en el que el comprador asume el riesgo de la operación aleatoria y
debe pagar siempre el precio, aunque la cosa no llegue a existir."(Pastor Ortiz
Mattos, en su libro De los bienes y de los modos de adquirir la propiedad, Pág.
45)

COMPRAVENTA DE COSA AJENA

En este tipo de contrato, se celebra la compraventa de un bien que no es de

propiedad del vendedor, sin embargo, el vendedor se compromete a procurar la
adquisición del bien a favor del comprador, adquiriendo el comprador la
propiedad a momento en que el vendedor adquiere la cosa del titular de la cosa
ajena. En este sentido, podríamos establecer que diferencia de los contratos de
compraventa anteriormente señalados, el contrato de compraventa en Bolivia
es un contrato con efectos reales, con la característica esencial de transferir el
derecho de propiedad por solo efecto del consentimiento de las partes,
debiendo encontrarse este consentimiento legítimamente manifestado, sin
mediar ningún vicio de violencia o error. Es así, que el hecho de llegar a
entregar el bien, sería solo un efecto inmediato de del contrato, que generaría
una de las obligaciones principales. En este sentido, cabe resaltar que el
contrato de compraventa, llegaría a producir efectos reales a momento de la
celebración del contrato, solo entre las partes contratantes, siendo necesario el
registro para bienes inmuebles y bienes muebles registrables para su
publicidad y surtimiento de efectos ante terceros

MARCO LEGAL

ARTÍCULO 584. (NOCIÓN).- La venta es un contrato por el cual el vendedor

transfiere la propiedad de una cosa o transfiere otro derecho al comprador por
un precio en dinero.

ARTÍCULO 585. (VENTA CON RESERVA DE PROPIEDAD).-

I. En la venta a cuotas, con reserva de propiedad, el comprador adquiere la
propiedad de la cosa pagando la última cuota, pero asume los riesgos a partir
de la entrega.

II. En la venta de muebles no sujetos a registro, la reserva de propiedad es

oponible a los acreedores del comprador, sólo cuando resulta del documento
con fecha cierta anterior al embargo.

III. Cuando se resuelve el contrato por incumplimiento del comprador, el

vendedor debe restituir las cuotas recibidas, pero tiene derecho a una
compensación equitativa por el uso de la cosa, más el resarcimiento del daño.
Cuando se haya convenido en que las cuotas queden a beneficio del vendedor
como indemnización, el juez, según las circunstancias, puede reducir la
indemnización.

ARTÍCULO 586. (VENTA DE COSAS DETERMINADAS SOLO EN SU

GÉNERO).-

I. Cuando la venta tiene por objeto cosas determinadas sólo en su género la

propiedad se transmite mediante la individualización de dichas cosas de la
manera establecida por las partes.

II. La anterior disposición no se aplica al caso en que la venta tenga por objeto
una determinada masa de cosas, aunque para ciertos efectos ellas deban ser
numeradas, pesadas o medidas.

.ARTÍCULO 588. (VENTA CON RESERVA DE SATISFACCIÓN).-

La venta de cosas que por costumbre se gustan antes de recibirlas, sólo se

perfecciona en el momento en que

el comprador comunica al vendedor que las cosas le satisfacen.

ARTÍCULO 589. (GASTOS DE LA VENTA).-

Salvo lo dispuesto en leyes especiales o el acuerdo diverso de las partes, los

gastos del contrato de venta y otros accesorios son a cargo del comprador.

ARTÍCULO 590. (PRINCIPIO).-

Todas las personas a quienes la ley no prohíbe, pueden comprar o vender.