Anexos

Programa Nacional de Inspección Fitosanitaria 2022
ANEXOS DEL PROCEDIMIENTO GENERAL


Anexo nº 1: Legislación de referencia
Anexo nº 2: Definiciones relativas a las personas involucradas en la cadena comercial de
vegetales, productos vegetales y otros objetos
Anexo nº 3: Obligaciones relativas a las personas involucradas en la cadena comercial de
vegetales, productos vegetales y otros objetos
Anexo nº 4: Códigos autonómicos del ROPVEG
Anexo nº 5: Códigos provinciales del ROPVEG
Anexo nº 6: Relación de grupos y subgrupos vegetales para la inscripción en el ROPVEG
Anexo nº 7: Proceso secuencial a seguir para determinar la necesidad de inscripción en el
ROPVEG y procedimiento de inscripción
Anexo nº 8a: Solicitud de inscripción en el Registro de Operadores Profesionales
(ROPVEG)
Anexo nº 8b: Solicitud de actualización de datos en el Registro de Operadores
Profesionales (ROPVEG)
Anexo nº 9a: Contenido mínimo de las Declaraciones a presentar por el operador
registrado
Anexo nº 9b: Fechas anuales de presentación de las Declaraciones del operador registrado
Anexo nº 10: Listado de operadores profesionales que pueden ser objeto de exención de
inscripción en el ROPVEG
Anexo nº 11: Declaración responsable de operadores profesionales exentos de la
Anexo nº 12: Listado de Plagas Cuarentenarias de la Unión
Anexo nº 13: Listado de Plagas Cuarentenarias de Zonas Protegidas y sus respectivas
zonas protegidas
Anexo nº 14: Listado de Plagas Reguladas no Cuarentenarias
Anexo nº 15: Requisitos esenciales aplicables a la expedición del pasaporte fitosanitario
Anexo nº 16: Relación de autoridades competentes de Sanidad Vegetal
Anexo nº 17: Excepciones en relación con la necesidad de pasaporte fitosanitario
Anexo nº 18: Criterios que deben cumplir los operadores profesionales para poder ser
autorizados a expedir pasaporte fitosanitario
Anexo nº 19: Pautas para que los operadores profesionales elaboren un Plan Eficaz en
caso de sospecha o constatación de plagas reglamentadas
Índice
Anexo nº 20: Lista de vegetales, productos vegetales y otros objetos para cuyo traslado
en el territorio de la Unión se exige pasaporte fitosanitario
Anexo nº 21: Lista de vegetales, productos vegetales y otros objetos que requieren
pasaporte fitosanitario con la indicación ZP para la introducción y traslado
en determinadas zonas protegidas
Anexo nº 22: Esquema resumen de la necesidad y el tipo del pasaporte fitosanitario
Anexo nº 23: Modelos de pasaporte fitosanitario
Anexo nº 24: Solicitud de autorización para expedir pasaporte fitosanitario
Anexo nº 25: Acta de control oficial y otras actividades oficiales para autorizar la
expedición de pasaporte fitosanitario
Anexo nº 26: Autorización para la expedición de pasaportes fitosanitarios
Anexo nº 27: Estaciones de cuarentena e instalaciones de confinamiento
Anexo nº 28: Contenido mínimo de los Planes de gestión del riesgo de plagas
Anexo nº 29: Recomendaciones generales para la recogida y envío de muestras a los
laboratorios. Control de material vegetal y recepción de muestras en
laboratorio
Anexo nº 30: Laboratorios regionales de las comunidades autónomas
Anexoa nº 31a, 30b, 30c, 30d, 30e y 30f: Modelos de documentación para el envío de
muestras a cada uno de los Laboratorios de referencia
Anexo nº 32: Contenido mínimo de la solicitud de autorización de actividades para la
realización de análisis oficiales, con científicos o educativos, ensayos,
selección de variedades o mejora
Anexo nº 33: Requisitos para la concesión de la autorización de actividades para la
realización de análisis oficiales, con científicos o educativos, ensayos,
selección de variedades o mejora
Anexo nº 34: Modelo de carta de autorización oficial para el traslado dentro de la Unión
de vegetales, productos vegetales y otros objetos con fines científicos o
educativos, de selección de variedades o de reproducción
Anexo nº 35: Modelo de carta de autorización oficial para la introducción en la Unión de
vegetales, productos vegetales y otros objetos con fines científicos o
educativos, de selección de variedades o de reproducción
Anexo nº 36: Modelo de comunicación de notificación de presencia de plaga
Anexo nº 37: Calendario de remisión/recepción de informes y documentos
Índice
Anexo nº 1: Legislación de referencia*
ÍNDICE
I. LEGISLACIÓN COMUNITARIA ...................................................................... 1
REGLAMENTO SANIDAD VEGETAL: .............................................................. 1
LEGISLACIÓN TERCIARIA: ............................................................................ 1
FORMATO PASAPORTE FITOSANITARIO ............................................................ 1
CRITERIOS OPERADORES PROFESIONALES AUTORIZADOS A EXPEDIR EL
PASAPORTE FITOSANITARIO ............................................................................. 1
FINES CIENTÍFICOS ............................................................................................ 1
PLAGAS PRIORITARIAS ..................................................................................... 2
NORMAS PROCEDIMIENTO EVALUACIÓN DE RIESGOS ....................................... 2
VEGETALES, PRODUCTOS VEGETALES Y OTROS OBJETOS DE ALTO RIESGO ...... 2
MEDIDAS FITOSANITARIAS PARA LA INTRODUCCIÓN DE DETERMINADOS
VEGETALES, PRODUCTOS VEGETALES Y OTROS OBJETOS RETIRADOS DEL
REGLAMENTO (UE) 2018/2019 DE VEGETALES, PRODUCTOS VEGETALES Y OTROS
OBJETOS DE ALTO RIESGO ................................................................................ 3
REGLAMENTO DE CONDICIONES UNIFORMES (LISTADO DE PLAGAS
REGULADAS, PLANTAS REGULADAS Y REQUISITOS FITOSANITARIOS) .............. 4
MOVIMIENTO DESDE LAS ESTACIONES DE CUARENTENA E INSTALACIONES DE
CONFINAMIENTO .............................................................................................. 5
FORMATO Y LAS INSTRUCCIONES DE LOS INFORMES ANUALES RELATIVOS A
LOS RESULTADOS DE LAS PROSPECCIONES Y SOBRE EL FORMATO DE LOS
PROGRAMAS DE PROSPECCIÓN PLURIANUALES ............................................... 5
TIPOS Y ESPECIES DE VEGETALES PARA PLANTACIÓN NO EXENTOS DEL
REQUISITO DEL CÓDIGO DE TRAZABILIDAD PARA EL PASAPORTE
FITOSANITARIO ................................................................................................ 5
PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN A VIAJEROS DE TERCEROS PAÍSES, CLIENTES
DE SERVICIOS POSTALES Y DETERMINADOS OPERADORES PROFESIONALES EN
LO QUE SE REFIERE A LAS PROHIBICIONES DE INTRODUCCIÓN DE VEGETALES,
PRODUCTOS VEGETALES Y OTROS OBJETOS..................................................... 5
PROHIBICIÓN DE INTRODUCCIÓN, TRASLADO, MANTENIMIENTO,
MULTIPLICACIÓN O LIBERACIÓN DE DETERMINADAS PLAGAS ........................... 6
REGLAMENTO SOBRE CONTROLES OFICIALES:............................................ 6
LEGISLACIÓN TERCIARIA: ............................................................................ 6
ESTABLECIMIENTO LABORATORIOS DE REFERENCIA PARA LAS PLAGAS DE LOS
VEGETALES ....................................................................................................... 6
EXCEPCIONES DESIGNACIÓN PUNTOS DE CONTROL FRONTERIZO Y REQUISITOS
MÍNIMOS .......................................................................................................... 6
DOCUMENTO SANITARIO COMÚN DE ENTRADA (DSCE) ..................................... 7
CONTROLES OFICIALES SOBRE MERCANCÍAS ORIGINARIAS DE LA UNIÓN QUE
VUELVEN TRAS SER DENEGADAS EN UN TERCER PAÍS....................................... 7
*
Actualización a 1 de diciembre de 2022
Anexo nº 1 ÍNDICE
CATEGORÍAS DE MERCANCÍAS EXENTAS DE CONTROLES OFICIALES EN LOS

PUESTOS DE CONTROL FRONTERIZOS Y CONTROLES ESPECÍFICOS EQUIPAJE
PASAJEROS ...................................................................................................... 7
CONDICIONES CONTROLES DE IDENTIDAD Y FÍSICOS EN PUNTOS DE CONTROL
FRONTERIZOS................................................................................................... 7
TRÁNSITO, TRANSBORDO Y TRANSPORTE ULTERIOR ....................................... 8
NORMAS DE LOS CONTROLES OFICIALES DEL MATERIAL DE EMBALAJE DE
MADERA ........................................................................................................... 8
DISPOSICIONES PRÁCTICAS UNIFORMES CONTROLES OFICIALES VEGETALES,
PRODUCTOS VEGETALES Y OTROS OBJETOS..................................................... 8
DESIGNACIÓN LABORATORIO DE REFERENCIA EUROPEOS ................................ 8
MODELO FORMULARIO INFORMES ANUALES .................................................... 9
NOTIFICACIÓN PREVIA IMPORTACIÓN ............................................................... 9
REQUISITOS MÍNIMOS PUESTOS DE CONTROL FRONTERIZOS ........................... 9
REGLAMENTO SGICO ........................................................................................ 9
NORMAS CONTROLES DOCUMENTALES, DE IDENTIDAD Y FÍSICOS .................... 9
DIRECTIVA 2000/29/CE: ................................................................................ 9
MEDIDAS DE IMPLEMENTACIÓN Y DESARROLLO DE LA DIRECTIVA
2000/29/CE: .................................................................................................10
REGISTRO ....................................................................................................... 10
ZONAS PROTEGIDAS ....................................................................................... 10
REGLAMENTOS DE EJECUCIÓN DE PLAGAS DE LA PATATA: ........................11
MEDIDAS DE EMERGENCIA DE LA COMISIÓN: .............................................11
MEDIDAS DE CONTENCIÓN EN ZONAS DEMARCADAS: ...............................14
MEDIDAS DE EMERGENCIA DE IMPORTACIÓN: ............................................ 15
EXCEPCIONES A LA IMPORTACIÓN: ............................................................ 15
COMERCIO DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS CON SUIZA:................................. 18
II. LEGISLACIÓN ESPAÑOLA ...........................................................................19
GENERAL:.................................................................................................. 19
CERTIFICACIÓN FITOSANITARIA PARA LA EXPORTACIÓN ...........................20
MEDIDAS DE CONTROL ESPECÍFICAS: .........................................................20
MEDIDAS DE SALVAGUARDIA: ....................................................................21
Anexo nº 1 ÍNDICE
I. LEGISLACIÓN COMUNITARIA
El nuevo régimen fitosanitario se compone de un Reglamento base (Reglamento (UE)
2016/2031), y legislación terciaria que lo complementa y desarrolla, en forma de actos de
ejecución y actos delegados, en base a las categorías de los actos jurídicos establecidas en el
Tratado de Lisboa (2009).
Por otro lado, el Reglamento sobre controles oficiales (Reglamento (UE) 2017/625) tiene
carácter horizontal y aplica todos los ámbitos de la cadena alimentaria, entre los que se
incluye la sanidad vegetal. Establece el marco legislativo de los controles y otras actividades
oficiales realizadas para verificar la correcta aplicación de la legislación de la Unión. Para
complementar y desarrollar determinadas disposiciones del Reglamento sobre controles
oficiales, también se han adoptados actos delegados y actos de ejecución.
REGLAMENTO SANIDAD VEGETAL:

Reglamento (UE) 2016/2031, del Parlamento Europeo y del Consejo de 26 de octubre de
2016 relativo a las medidas de protección contra las plagas de los vegetales, por el que se
modifican los Reglamentos (UE) n. o 228/2013, (UE) n. o 652/2014 y (UE) n. o 1143/2014 del
Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan las Directivas 69/464/CEE, 74/647/CEE,
93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE y 2007/33/CE del Consejo (DO L 317 de
23.11.2016).
Modificado por:
 Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo de 15 de marzo de
2017 (DO L 95 de 7.4.2017).
LEGISLACIÓN TERCIARIA:
Formato pasaporte fitosanitario

Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2313 de la Comisión, de 13 de diciembre de 2017, por el
que se establecen las especificaciones de formato del pasaporte fitosanitario para los
traslados en el territorio de la Unión y del pasaporte fitosanitario para la introducción y los
traslados en una zona protegida (DO L 331 de 14.12.2017).
Criterios operadores profesionales autorizados a expedir el pasaporte fitosanitario

Reglamento Delegado (UE) 2019/827 de la Comisión, de 13 de marzo de 2019, relativo a los
criterios que deben cumplir los operadores profesionales para satisfacer las condiciones
establecidas en el artículo 89, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2016/2031 del
Parlamento Europeo y del Consejo y a los procedimientos para garantizar el cumplimiento de
estos criterios (DO L 137 de 23.5.2019).
Fines científicos
Reglamento Delegado (UE) 2019/829 de la Comisión, de 14 de marzo de 2019, que completa
el Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las medidas
de protección contra las plagas de los vegetales, autorizando a los Estados miembros a
Anexo nº 1 Pág. 1 de 22
establecer excepciones temporales para la realización de análisis oficiales, con fines científicos
o educativos, ensayos, selección de variedades o mejora (DO L 137 de 23.5.2019).
Plagas prioritarias
Reglamento Delegado (UE) 2019/1702 de la Comisión de 1 de agosto de 2019 por el que se
completa el Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo estableciendo
una lista de plagas prioritarias (DO L 260 de 11.10.2019).
Normas procedimiento evaluación de riesgos

Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2018 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2018, por el
que se establecen normas específicas sobre el procedimiento que debe seguirse para llevar a
cabo la evaluación de riesgos de los vegetales, productos vegetales u otros objetos de alto
riesgo a tenor del artículo 42, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento
Europeo y del Consejo (DO L 323 de 19.12.2018).
Vegetales, productos vegetales y otros objetos de alto riesgo

Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2018, por la
que se establece una lista provisional de vegetales, productos vegetales y otros objetos de
alto riesgo, en el sentido del artículo 42 del Reglamento (UE) 2016/2031, y una lista de
vegetales para cuya introducción en la Unión no se exigen certificados fitosanitarios, de
conformidad con el artículo 73 de dicho Reglamento (DO L 323 de 19.12.2018).
Modificado por:
 Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 de la Comisión de 28 de noviembre de 2019
(DO L 319 de 10.12.2019).
 Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1214 de la Comisión de 21 de agosto de 2020 (DO
L 275 de 24.8.2020).
 Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1361 de la Comisión de 30 de septiembre de 2020
(DO L 317 de 30.9.2020).
 Reglamento de ejecución (UE) 2021/419 de la Comisión de 9 de marzo de 2021 (DO L
83 de 10.3.2021).
 Reglamento de ejecución (UE) 2021/1936 de la Comisión de 9 de noviembre de 2021
(DO L 396 de 10.11.2021).
 Reglamento de ejecución (UE) 2022/230 de la Comisión de 18 de febrero de 2022 (DO
L 39 de 21.2.2022).
100 de 28.3.2022).
 Reglamento de Ejecución (UE) 2022/853 de la Comisión de 31 de mayo de 2022 por el
que se modifican el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 y el Reglamento de
Ejecución (UE) 2019/2072 en lo que respecta a los frutos de Momordica charantia L.
originarios de Honduras, México, Sri Lanka y Tailandia (DO L 150 de 01.06.2022).
 Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1309 de la Comisión de 26 de julio de 2022 por el
que se modifica y se corrige el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 en lo que
respecta a determinados vegetales para plantación de Malus domestica originarios de

Ucrania y Serbia (DO L 198 de 27.7.2022)
 Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1404 de la Comisión de 16 de agosto de 2022 por
el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 en lo que respecta a
determinados vegetales para plantación de Lonicera L. originarios de Turquía y
determinados vegetales para plantación de Malus domestica originarios de Moldavia
(DO L 214 de 17.8.2022)
 Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1916 de la Comisión de 7 de octubre de 2022 por
determinados vegetales para plantación de Juglans regia L. originarios de Moldavia
(DO L 263 de 10.10.2022)
determinados vegetales para plantación de Jasminum polyanthum Franchet
originarios de Uganda, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE)
2020/1213 en lo que respecta a las medidas fitosanitarias relativas a la introducción de
esos vegetales para plantación en el territorio de la Unión y por el que se corrige el
Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1213 en lo que respecta a las medidas
fitosanitarias relativas a la introducción de determinados vegetales para plantación de
Jasminum polyanthum Franchet originarios de Israel en el territorio de la Unión (DO L
268 de 14.10.2022).
Medidas fitosanitarias para la introducción de determinados vegetales, productos

vegetales y otros objetos retirados del reglamento (ue) 2018/2019 de vegetales,
productos vegetales y otros objetos de alto riesgo
Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1213 de la Comisión de 21 de agosto de 2020 relativo a
las medidas fitosanitarias para la introducción en la Unión de determinados vegetales,
productos vegetales y otros objetos que han sido retirados del anexo del Reglamento de
Ejecución (UE) 2018/2019 (DO L 275 de 24.8.2020).
Modificado por:
(DO L 317 de 30.9.2020).
83 de 10.3.2021).
(DO L 396 de 10.11.2021).
100 de 28.3.2022).
determinados vegetales para plantación de Jasminum polyanthum Franchet
originarios de Uganda, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE)
2020/1213 en lo que respecta a las medidas fitosanitarias relativas a la introducción de
esos vegetales para plantación en el territorio de la Unión y por el que se corrige el
Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1213 en lo que respecta a las medidas

fitosanitarias relativas a la introducción de determinados vegetales para plantación de
Jasminum polyanthum Franchet originarios de Israel en el territorio de la Unión (DO L
268 de 14.10.2022).
Reglamento de condiciones uniformes (listado de plagas reguladas, plantas

reguladas y requisitos fitosanitarios)
Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 de la Comisión, de 28 de noviembre de 2019, por el
que se establecen condiciones uniformes para la ejecución del Reglamento (UE) 2016/2031 del
Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a las medidas de protección contra las
plagas de los vegetales, se deroga el Reglamento (CE) n.o 690/2008 de la Comisión y se
modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 de la Comisión (DO L 319 de 10.12.2019).
Modificado por:
 Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1199 de la Comisión de 13 de agosto de 2020 (DO

L 267 de 14.8.2019).
(DO L 302 de 16.9.2020).
 Reglamento de ejecución (UE) 2020/1825 de la Comisión de 2 de diciembre de 2020
(DO L 406 de 3.12.2020).
(DO L 438 de 28.12.2020).
(DO L 438 de 28.12.2020).
 Reglamento de ejecución (UE) 2021/759 de la Comisión de 7 de mayo de 2021 (DO L
162 de 10.5.2021).
 Reglamento de ejecución (UE) 2021/901 de la Comisión de 3 de junio de 2021 (DO L
197 de 4.6.2021).
(DO L 421 de 26.11.2021).
 Reglamento de Ejecución (UE) 2021/2285 de la Comisión de 14 de diciembre de 2021
por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 por lo que respecta
a la lista de plagas, prohibiciones y requisitos para la introducción y el traslado en la
Unión de vegetales, productos vegetales y otros objetos, y por el que se derogan las
Decisiones 98/109/CE y 2002/757/CE y los Reglamentos de Ejecución (UE) 2020/885 y
(UE) 2020/1292 (DO L 458 de 22.12.2021).
 Reglamento de Ejecución (UE) 2022/959 de la Comisión de 16 de junio de 2022 por el
que se modifica el anexo VII del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 en lo
relativo a los requisitos para la introducción en la Unión de determinados frutos de
Capsicum (L.), Citrus L., Citrus sinensis Pers., Prunus persica (L.) Batsch y Punica
granatum L. (DO L 165 de 21.06.2022).
 Reglamento de Ejecución (UE) 2022/853 de la Comisión de 31 de mayo de 2022 por el
que se modifican el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 y el Reglamento de
Ejecución (UE) 2019/2072 en lo que respecta a los frutos de Momordica charantia L.

originarios de Honduras, México, Sri Lanka y Tailandia (DO L 150 de 01.06.2022).
Movimiento desde las estaciones de cuarentena e instalaciones de confinamiento

Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2148 de la Comisión de 13 de diciembre de 2019 sobre
normas específicas relativas a la salida de vegetales, productos vegetales y otros objetos de
las estaciones de cuarentena e instalaciones de confinamiento de conformidad con el
Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 325 de 16.12.2019).
Formato y las instrucciones de los informes anuales relativos a los resultados de

las prospecciones y sobre el formato de los programas de prospección plurianuales
Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1231 de la Comisión de 27 de agosto de 2020 sobre el
formato y las instrucciones de los informes anuales relativos a los resultados de las
prospecciones y sobre el formato de los programas de prospección plurianuales y las
modalidades prácticas, respectivamente previstos en los artículos 22 y 23 del Reglamento
(UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 280 de 28.8.2020).
Tipos y especies de vegetales para plantación no exentos del requisito del código
de trazabilidad para el pasaporte fitosanitario
Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1770 de la Comisión de 26 de noviembre de 2020
relativo a los tipos y especies de vegetales para plantación no exentos del requisito del código
de trazabilidad para los pasaportes fitosanitarios con arreglo al Reglamento (UE) 2016/2031
del Parlamento Europeo y del Consejo y por el que se deroga la Directiva 92/105/CEE de la
Comisión (DO L 398 de 27.11.2020).
Presentación de información a viajeros de terceros países, clientes de servicios

postales y determinados operadores profesionales en lo que se refiere a las
prohibiciones de introducción de vegetales, productos vegetales y otros objetos
Reglamento de Ejecución (UE) 2020/178 de la Comisión de 31 de enero de 2020 relativo a la
presentación de información a los viajeros procedentes de terceros países y a los clientes de
servicios postales y de determinados operadores profesionales en lo que se refiere a las
prohibiciones de introducción de vegetales, productos vegetales y otros objetos en el
territorio de la Unión de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento
Europeo y del Consejo (DO L 37 de 10.2.2020)
Modificado por:
 Reglamento de Ejecución (UE) 2022/680 de la Comisión de 27 de abril de 2022 por el
que se modifica la información que figura en el anexo del Reglamento de Ejecución
(UE) 2020/178 mediante la inclusión del Reino Unido (Irlanda del Norte) como un
origen para el cual no se requiere un certificado fitosanitario para la introducción en la
Unión de plantas, frutas, hortalizas, flores o semillas (DO L 125 de 28.4.2022)
Prohibición de introducción, traslado, mantenimiento, multiplicación o liberación

de determinadas plagas
Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1941 de la Comisión de 13 de octubre de 2022 relativo a
la prohibición de introducción, traslado, mantenimiento, multiplicación o liberación de
determinadas plagas de conformidad con el artículo 30, apartado 1, del Reglamento (UE)
2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 268 de 14.10.2022)
REGLAMENTO SOBRE CONTROLES OFICIALES:

Reglamento (UE) 2017/625, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de
2017, relativo a los controles y otras actividades oficiales realizados para garantizar la
aplicación de la legislación sobre alimentos y piensos, y de las normas sobre salud y
bienestar de los animales, sanidad vegetal y productos fitosanitarios, y por el que se
modifican los Reglamentos (CE) nº 999/2001, (CE) nº 396/2005, (CE) nº 1069/2009, (CE) nº
1107/2009, (UE) nº 1151/2012, (UE) nº 652/2014, (UE) 2016/429 y (UE) 2016/2031 del
Parlamento Europeo y del Consejo, los Reglamentos (CE) nº 1/2005 y (CE) nº 1099/2009 del
Consejo, y las Directivas 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE y 2008/120/CE del
Consejo, y por el que se derogan los Reglamentos (CE) nº 854/2004 y (CE) nº 882/2004 del
Parlamento Europeo y del Consejo, las Directivas 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE,
91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE y 97/78/CE del Consejo y la Decisión 92/438/CEE del Consejo
(Reglamento sobre controles oficiales) (DO L 95 de 7.4.2017).
Modificado por:
 Reglamento Delegado (UE) 2019/478 de la Comisión de 14 de enero de 2019 (DO L 82
de 25.3.2019).
 Reglamento Delegado (UE) 2019/2127 de la Comisión de 10 de octubre de 2019 (DO L
321 de 12.12.2019).
 Reglamento (UE) 2021/1756 del Parlamento Europeo y del Consejo de 6 de octubre de
2021 (DO L 357 de 8.10.2021).
LEGISLACIÓN TERCIARIA:
Establecimiento laboratorios de referencia para las plagas de los vegetales

Reglamento Delegado (UE) 2018/631 de la Comisión, de 7 de febrero de 2018, por el que se
completa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo mediante el
establecimiento de laboratorios de referencia de la Unión Europea para las plagas de los
vegetales (DO L 105 de 25.4.2018).
Excepciones designación puntos de control fronterizo y requisitos mínimos

Reglamento Delegado (UE) 2019/1012 de la Comisión, de 12 de marzo de 2019, que
complementa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo mediante
excepciones de las normas sobre la designación de los puntos de control y de los requisitos
mínimos para los puestos de control fronterizos (DO L 165 de 21.6.2019).
Documento sanitario común de entrada (DSCE)

Reglamento Delegado (UE) 2019/1602 de la Comisión, de 23 de abril de 2019, por el que se
complementa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo
relativo al documento sanitario común de entrada que acompaña las partidas de animales y
mercancías hasta su destino (DO L 250 de 30.9.2019).
Controles oficiales sobre mercancías originarias de la unión que vuelven tras ser
denegadas en un tercer país
Reglamento Delegado (UE) 2019/2074 de la Comisión de 23 de septiembre de 2019 por el
que se completa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo
que respecta a las normas sobre los controles oficiales específicos de las partidas de
determinados animales y mercancías originarias de la Unión que vuelven a esta tras
denegárseles la entrada en un tercer país (DO L 316 de 6.12.2019).
Modificado por:
 Reglamento delegado (UE) 2021/2089 de la Comisión de 21 de septiembre de 2021

(DO L 427 de 30.11.2021).
Categorías de mercancías exentas de controles oficiales en los puestos de control

fronterizos y controles específicos equipaje pasajeros
Reglamento Delegado (UE) 2019/2122 de la Comisión de 10 de octubre de 2019 por el que se
completa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que
respecta a determinadas categorías de animales y mercancías exentas de controles oficiales
en los puestos de control fronterizos y a los controles específicos del equipaje personal de los
pasajeros y de las pequeñas partidas de mercancías expedidas para personas físicas y que no
estén destinadas a comercializarse, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 142/2011
de la Comisión (DO L 321 de 12.12.2019).
Modificado por:
 Reglamento delegado (UE) 2021/2089 de la Comisión de 21 de septiembre de 2021

(DO L 427 de 30.11.2021).
 Reglamento Delegado (UE) 2022/887 de la Comisión de 28 de marzo de 2022 (DOL
154 de 7.6.2022)
Condiciones controles de identidad y físicos en puntos de control fronterizos

completa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a
las normas para los casos y las condiciones en que pueden efectuarse controles de identidad y
físicos a determinadas mercancías en puntos de control, y en que pueden efectuarse controles
documentales a distancia de los puestos de control fronterizos (DO L 321 de 12.12.2019).
Modificado por:
 Reglamento delegado (UE) 2021/2305 de la Comisión de 21 de octubre de 2021 (DO L

461 de 27.12.2021).
Tránsito, transbordo y transporte ulterior

completa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo, en cuanto a las
normas para los controles oficiales de partidas de animales y mercancías objeto de tránsito,
transbordo y transporte ulterior por la Unión y por el que se modifican los Reglamentos (CE)
n.o 798/2008, (CE) n.o 1251/2008, (CE) n.o 119/2009, (UE) n.o 206/2010, (UE) n.o 605/2010,
(UE) n.o 142/2011, (UE) n.o 28/2012 de la Comisión, el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/759
de la Comisión y la Decisión 2007/777/CE de la Comisión (DO L 321 de 12.12.2019).
Modificado por:

434 de 23.12.2020).
461 de 27.12.2021).
Normas de los controles oficiales del material de embalaje de madera

completa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que
respecta a las normas relativas a la realización de controles oficiales específicos del material
de embalaje de madera, a la notificación de determinadas partidas y a las medidas que deben
adoptarse en los casos de incumplimiento (DO L 321 de 12.12.2019).
Reglamento de Ejecución (UE) 2021/127 de la Comisión de 3 de febrero de 2021 por el que se

establecen los requisitos relativos a la introducción en el territorio de la Unión de material de
embalaje de madera para el transporte de determinadas mercancías originarias de
determinados terceros países y a los controles fitosanitarios de dicho material, y por el que se
deroga la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1137 (DO L 40 de 04.02.2021)
Disposiciones prácticas uniformes controles oficiales vegetales, productos

vegetales y otros objetos
Reglamento de Ejecución (UE) 2019/66 de la Comisión, de 16 de enero de 2019, relativo a las
normas sobre disposiciones prácticas uniformes para la realización de controles oficiales de
los vegetales, los productos vegetales y otros objetos destinados a comprobar el
cumplimiento de las normas de la Unión relativas a las medidas de protección contra las
plagas de los vegetales aplicables a dichas mercancías (DO L 15 de 17.1.2019).
Modificado por:
 Reglamento de Ejecución (UE) 2020/887 de la Comisión de 26 de junio de 2020 (DO L
205 de 29.6.2020).
 Reglamento de ejecución (UE) 2021/1865 de la Comisión de 22 de octubre de 2021
(DO L 377 de 25.10.2021).
Designación Laboratorio de Referencia europeos

Reglamento de Ejecución (UE) 2019/530 de la Comisión, de 27 de marzo de 2019, por el que
se designan laboratorios de referencia de la Unión Europea, en lo que respecta a las plagas de
los vegetales, para los insectos y los ácaros, los nematodos, las bacterias, los hongos y los
oomicetos, y los virus, los viroides y los fitoplasmas (DO L 88 de 29.3.2019).
Modelo formulario informes anuales

Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 de la Comisión, de 2 de mayo de 2019, por el que se
establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo
y del Consejo en lo que respecta al modelo de formulario normalizado que debe utilizarse en
los informes anuales presentados por los Estados miembros (DO L 124 de 13.5.2019).
Modificado por:

(DO L 396 de 10.11.2021).
Notificación previa importación

Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1013 de la Comisión, de 16 de abril de 2019, relativo a la
notificación previa de la llegada de partidas de determinadas categorías de animales y
mercancías que se introducen en la Unión (DO L 165 de 21.6.2019).
Requisitos mínimos puestos de control fronterizos

Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1014 de la Comisión, de 12 de junio de 2019, que
establece normas detalladas sobre los requisitos mínimos para los puestos de control
fronterizos, incluidos los centros de inspección, y para el formato, las categorías y las
abreviaturas que se han de utilizar para elaborar listas de puestos de control fronterizos y
puntos de control (DO L 165 de 21.6.2019).
Reglamento SGICO
Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1715 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2019, por
el que se establecen las normas para el funcionamiento del sistema de gestión de la
información sobre los controles oficiales y sus componentes (DO L 261 de 14.10.2019).
Modificado por:

109 de 30.3.2021).
Normas controles documentales, de identidad y físicos

Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2130 de la Comisión de 25 de noviembre de 2019 por el
que se establecen normas detalladas sobre las operaciones que deben realizarse durante los
controles documentales, de identidad y físicos y después de estos en animales y mercancías
sujetos a controles oficiales en los puestos de control fronterizos (DO L 321 de 12.12.2019).
DIRECTIVA 2000/29/CE:
DIRECTIVA 2000/29/CE DEL CONSEJO, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de
protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o
productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (DO L169 de
10.7.2000). Modificada el 14 de diciembre de 2019 por:
 Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo de 26 de octubre

de 2016 (DO L317 de 23.11.2016). Modificada por:
o Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo de 15 de
marzo de 2017 (DO L 95 de 7.4.2017).
La Directiva 2000/29/CE se derogó el 14 de diciembre de 2019. Sin embargo, con el fin de

evitar lagunas legislativas, y a la espera de la adopción de determinados actos delegados y de
ejecución relativos a cuestiones específicas relacionadas con los controles oficiales en la
importación recogidas en el Reglamento (UE) 2017/625 sobre controles oficiales, se ha
establecido un período transitorio de aplicación de determinadas partes de la Directiva
2000/29/CE que se han mantenido vigentes.
Las cuestiones sobre las que se van a aplicar la Directiva 2000/29/CE son:
 El Reglamento (UE) 2017/625 regula la fecuencia de los controles de identidad y físicos
al introducir mercancías en la Unión y establece que los controles documentales se
han a realizar a todas las partidas. Sin embargo, en el caso de vegetales, productos
vegetales y otros objetos sujetos a controles oficiales en los puestos de control
fronterizos, el Reglamento (UE) 2017/625 se aplicará a partir del 14 de diciembre de
2022. Por consiguiente, las disposiciones de la Directiva 2000/29/CE se deberán seguir
aplicando hasta el 13 de diciembre de 2022.
MEDIDAS DE IMPLEMENTACIÓN Y DESARROLLO DE LA DIRECTIVA 2000/29/CE:

El régimen fitosanitario establecido por la Directiva 2000/29/CE se completaba por una serie
de medidas de implementación y desarrollo aprobadas por Directivas de la Comisión, que
todavía no se han derogado, aunque se van a derogar a corto plazo. En cualquier caso, las
disposiciones establecidas en el Reglamento de Sanidad Vegetal, Reglamento de Controles
Oficiales y en los Reglamentos que los complementan y desarrollan, son directamente
aplicables en todos los Estados miembros, y prevalecen sobre lo establecido en las siguientes
Directivas de la Comisión:
Registro
DIRECTIVA 92/90/CEE DE LA COMISIÓN, de 3 de noviembre de 1992, por la que establecen
las obligaciones a que están sujetos los productores e importadores de vegetales, productos
vegetales u otros objetos, así como las normas detalladas para su inscripción en un registro
(DO L344 de 26.11.1992).
Zonas protegidas
DIRECTIVA 93/51/CEE DE LA COMISIÓN, de 24 de junio de 1993, por la que establecen
normas para la circulación de determinados vegetales, productos vegetales y otros objetos
por una zona protegida y para la circulación de tales vegetales, productos vegetales y otros
objetos procedentes de tal zona protegida, dentro de la misma (DO L205 de 17.08.1993).
Reglamento Delegado (UE) 2022/2404 de la Comisión, de 14 de septiembre de 2022 por el

que se completa el Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo
mediante el establecimiento de normas detalladas para las prospecciones de las plagas

cuarentenarias de zonas protegidas y se deroga la Directiva 92/70/CEE de la Comisión (DO L
317 de 9.12.2022).
REGLAMENTOS DE EJECUCIÓN DE PLAGAS DE LA PATATA:
Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus

Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1194 de la Comisión de 11 de julio de 2022 por el que se
establecen medidas para erradicar y prevenir la propagación de Clavibacter sepedonicus
(Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al. 2018 (DO L 185 de 12.7.2022)
Globodera pallida y Globodera rostochiensis

establecen medidas para erradicar y prevenir la propagación de Globodera pallida (Stone)
Behrens y Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens (DO L 185 de 12.7.2022)
Ralstonia solanacearum
establecen medidas para erradicar y prevenir la propagación de Ralstonia solanacearum
(Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014 (DO L 185 de 12.7.2022)
Synchytrium endobioticum
Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1195 de la Comisión de 11 de julio de 2022 por la que se
establecen medidas para erradicar y prevenir la propagación de Synchytrium endobioticum
(Schilbersky) Percival (DO L 185 de 12.7.2022)
MEDIDAS DE EMERGENCIA DE LA COMISIÓN:

Las Decisiones de la Comisión sobre medidas de emegencia de plagas para evitar su
introducción y propagación, que se han aprobado durante el anterior régimen fitosanitario, se
mantienen vigentes por el momento†. Sin embargo, algunas de ellas ya han sido sustituidas
por Reglamentos de ejecución de la Comisión:
Anoplophora chinensis
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/2095 DE LA COMISIÓN de 28 de octubre de 2022
por el que se establecen medidas para evitar la introducción, el establecimiento y la
propagación en el territorio de la Unión de Anoplophora chinensis (Forster) y se deroga la
Decisión 2012/138/UE (DO L 281 de 31.10.2022).
Anoplophora glabripennis
DECISIÓN 2002/360/CE DE LA COMISIÓN de 13 de mayo de 2002 por la que se establecen las
modificaciones que deben aportarse a las medidas adoptadas por Austria para luchar contra la
introducción de Anoplophora glabripennis (Motschulsky) (DO L127 de 14.05.2002).
†
La Comisión está sometiendo a un proceso de revisión estas medidas
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2015/893 de la Comisión, de 9 de junio de 2015, sobre

medidas para evitar la introducción y propagación dentro de la Unión de Anoplophora
glabripennis (Motschulsky) (DO L 146, de 11 de junio de 2015).
Aromia bungii
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2018/1503 DE LA COMISIÓN de 8 de octubre de 2018 por la
que se establecen medidas para evitar la introducción y propagación dentro de la Unión de
Aromia bungii (Faldermann) (DO L 254 de 10 de octubre de 2018).
Bursaphelenchus xylophilus
DECISIÓN 2012/535/UE DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN de 26 de septiembre de 2012
relativa a las medidas de emergencia para evitar la propagación en la Unión de
Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (el nematodo de la madera del
pino) (DO L266 de 02.10.2012).
Modificada por:
 Decisión de Ejecución (UE) 2015/226 de la Comisión, de 11 de febrero de 2015, que
modifica la Decisión 2012/535/UE en lo que se refiere a la definición de madera
sensible y a las medidas que deben tomarse en las zonas demarcadas (DO L37 de
13.02.2015).
 Decisión de Ejecución (UE) 2017/427 de la Comisión, de 8 de marzo de 2017, por la que
se modifica la Decisión de Ejecución 2012/535/UE en lo que respecta a las medidas de
emergencia para evitar la propagación en la Unión de Bursaphelenchus xylophilus
(Steiner et Buhrer) Nickle et al. (el nematodo de la madera del pino) (DO L64 de
10.03.2017).
 Decisión de Ejecución (UE) 2018/618 DE LA COMISIÓN de 19 de abril de 2018 por la
que se modifica la Decisión de Ejecución 2012/535/UE en lo que respecta a las medidas
para evitar la propagación en la Unión de Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et
Buhrer) Nickle et al. (el nematodo de la madera del pino) (DO L 102 de 23.04.2018).
Epitrix sp.
DECISIÓN 2012/270/UE DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de mayo de 2012 sobre
medidas de emergencia para evitar la introducción y propagación en la Unión de Epitrix
cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) y Epitrix tuberis (Gentner)
(DO L 132 de 23.5.2012).
Modificada por:
 DECISIÓN 2014/679/UE DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de septiembre de
2014 por la que se modifica la Decisión de Ejecución 2012/270/UE en lo que atañe a su
período de aplicación y al traslado a instalaciones de embalaje de tubérculos de patata
originarios de zonas demarcadas, a fin de evitar la propagación en la Unión de Epitrix
cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) y Epitrix tuberis
(Gentner) (DO L283 de 27.09.2014).
 DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2016/1359 de la Comisión, de 8 de agosto de 2016, por
la que se modifica la Decisión de Ejecución 2012/270/UE, sobre medidas de
emergencia para evitar la introducción y propagación en la Unión de Epitrix cucumeris
(Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) y Epitrix tuberis (Gentner)
(DO L215 de 10.08.2016).
 DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2018/5 de la Comisión, de 3 de enero de 2018 por la

que se modifica la Decisión de Ejecución 2012/270/UE, en lo que concierne a los
síntomas de Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix papa sp. n., Epitrix subcrinita (Lec.) y
Epitrix tuberis (Gentner) y el establecimiento de zonas demarcadas adecuadas (DO L2
de 05.01.2018).
 Corrección de errores de la DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2018/5 de la Comisión, de
3 de enero de 2018 por la que se modifica la Decisión de Ejecución 2012/270/UE, en lo
que concierne a los síntomas de Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix papa sp. n., Epitrix
subcrinita (Lec.) y Epitrix tuberis (Gentner) y el establecimiento de zonas demarcadas
adecuadas (DO L 51 de 23.02.2018).
Gibberella circinata
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2019/2032 DE LA COMISIÓN de 26 de noviembre de 2019
por la que se establecen medidas para evitar la introducción y propagación en la Unión de
Fusarium circinatum Nirenberg & O’Donnell (anteriormente Gibberella circinata) y se deroga
la Decisión 2007/433/CE (DO L31 de 4.12.2019).
Meloidogyne graminícola
Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1372 de la Comisión de 5 de agosto de 2022 relativo a
las medidas temporales para evitar la entrada, el traslado, la propagación, la multiplicación y
la liberación en la Unión de Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield) (DO L 206 de
8.8.2022)
Pomacea sp.
DECISIÓN 2012/697/UE DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN, de 8 de noviembre de 2012,
relativa a las medidas para evitar la introducción en la Unión y la propagación en el interior de
la misma del género Pomacea (Perry) (DO L 311 de 10.11.2012).
Spodoptera frugiperda
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2018/638 DE LA COMISIÓN, de 23 de abril de 2018, por la
que se establecen medidas de emergencia para evitar la introducción y propagación en la
Unión del organismo nocivo de Spodoptera frugiperda (Smith) (DO L105 de 25.04.2018).
Modificada por:
 DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2019/1598 de la Comisión, de 26 de septiembre de
2019, por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2018/638, por la que se
establecen medidas de emergencia para evitar la introducción y propagación en la
Unión del organismo nocivo Spodoptera frugiperda (Smith) (DO L248 de 27.9.2019).
 DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2021/869 DE LA COMISIÓN de 27 de mayo de 2021 or

la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2018/638 en lo que respecta a su fecha
de expiración a fin de prorrogar las medidas para evitar la introducción y propagación
en el territorio de la Unión de la plaga Spodoptera frugiperda (Smith) [notificada con el
número C (2021) 3576] (DO L191 de 31.5.2021).
Virus roseta de la rosa

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/1265 DE LA COMISIÓN, de 20 de julio de 2022
por el que se establecen medidas para evitar la introducción y la propagación del virus roseta
de la rosa en el territorio de la Unión (DO L 192 de 21.7.2022).
Virus rugoso del tomate

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2020/1191 DE LA COMISIÓN, de 11 de agosto de 2020,
por la que se establecen medidas para evitar la introducción y la propagación en la Unión del
virus rugoso del tomate (ToBRFV) y por el que se deroga la Decisión de Ejecución (UE)
2019/1615 (DO L262 de 12.8.2020).
Modificado por:
 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2021/74de la Comisión, de 26 de enero de 2021,
por la que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1192, por la que se
establecen medidas para evitar la introducción y la propagación en la Unión del virus
rugoso del tomate (ToBRFV) (DO L27 de 27.1.2021).
 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2021/1809 de la Comisión de 13 de octubre de
2021 por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1191, sobre
medidas para evitar la introducción y propagación en la Unión del virus rugoso del
tomate (ToBRFV) (DO L 365 de 14.10.2021).
Xylella fastidiosa
sobre medidas para evitar la introducción y propagación dentro de la Unión de Xylella
fastidiosa (Wells et al.) (DO L269 de 17.8.2020).
Modificado por:
 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2021/1688 DE LA COMISIÓN de 20 de
septiembre de 2021 (DO L 332 de 21.9.2021).
 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2021/2130 DE LA COMISIÓN de 2 de diciembre
de 2021 (DO L 432 de 3.12.2021).
MEDIDAS DE CONTENCIÓN EN ZONAS DEMARCADAS:
Aleurocanthus spiniferus
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/1927 DE LA COMISIÓN de 11 de octubre de 2022
por el que se establecen medidas para la contención de Aleurocanthus spiniferus (Quaintance)
en determinadas zonas demarcadas (DO L 265 de 12.10.2022).
Ceratocystis platani
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/1629 DE LA COMISIÓN de 21 de septiembre de
2022 por el que se establecen medidas para la contención de Ceratocystis platani (J.M. Walter)
Engelbr. & T.C. Harr. en determinadas zonas demarcadas (DO L 245 de 22.9.2022)
Grapevine flavescence dorée phytoplasma
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/1630 DE LA COMISIÓN de 21 de septiembre de

2022 por el que se establecen medidas para la contención de Grapevine flavescence dorée
phytoplasma en determinadas zonas demarcadas (DO L 245 de 22.9.2022)
MEDIDAS DE EMERGENCIA DE IMPORTACIÓN:
Además, también permanecen vigentes las siguientes medidas de emergencia relacionadas

con productos importados, originarios de terceros países, que pueden ser portadores de
plagas cuarentenarias:
Frutos cítricos (Phyllosticta citricarpa)

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/632 DE LA COMISIÓN de 13 de abril de 2022 por
el que se establecen medidas temporales respecto a los frutos especificados originarios de
Argentina, Brasil, Sudáfrica, Uruguay y Zimbabue para prevenir la introducción y propagación
en el territorio de la Unión de la plaga de Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa (DO L
117 de 19.04.2022).
Patatas de Egipto (Ralstonia solanacearum)

DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN 2011/787/UE, de 29 de noviembre de 2011 por
la que se autoriza a los Estados miembros a adoptar, con carácter temporal, medidas de
urgencia contra la propagación de la bacteria Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.
Con respecto a Egipto (DO L319 de 2.12.2011).
Frutos de Citrus sinensis de Israel (Thaumatotibia leucotreta)

Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1659 de la Comisión de 27 de septiembre de 2022 por el
que se establecen requisitos equivalentes para la introducción en la Unión de frutos de Citrus
sinensis Pers. originarios de Israel, habida cuenta de los riesgos que plantea Thaumatotibia
leucotreta (DO L 250 de 28.9.2022)
EXCEPCIONES A LA IMPORTACIÓN:
Se mantiene las excepciones a la importación que se habían establecido en base al artículo 15
de la Directiva 2000/29/CE, y que estén reguladas por Decisiones de la Comisión que estén
vigentes:
Bonsáis de Corea
DECISIÓN 2002/499/CE DE LA COMISIÓN, de 26 de junio de 2002, por la que se autorizan
excepciones a determinadas disposiciones de la Directiva 2000/29/CE del Consejo en lo que
respecta a los vegetales de Chamaecyparis Spach, Juniperus L. y Pinus L. reducidos natural o
artificialmente, originarios de la República de Corea (DO L 168 de 27.06.2002).
 DECISIÓN 2005/775/CE de la Comisión, de 4 de noviembre de 2005, que modifica la
Decisión 2002/499/CE por la que se autorizan excepciones a determinadas
disposiciones de la Directiva 2000/29/CE del Consejo en lo que respecta a los
vegetales de Chamaecyparis Spach, Juniperus L. y Pinus L. reducidos natural o
artificialmente, originarios de la República de Corea (DO L 292 de 8.11.2005).
 DECISIÓN 2007/432/CE de la Comisión, de 18 de junio de 2007, por la que se amplía el

período de validez de la Decisión 2002/499/CE en lo que respecta a los vegetales de
Chamaecyparis Spach, Juniperus L. y Pinus L. reducidos natural o artificialmente,
originarios de la República de Corea (DO L 161 de 22.06.2007).
 DECISIÓN 2010/646/CE de la Comisión, de 26 de octubre de 2010, por la que se amplía
el período de validez de la Decisión 2002/499/CE en lo que respecta a los vegetales de
Chamaecyparis Spach, Juniperus L. y Pinus L. reducidos natural o artificialmente,
originarios de la República de Corea (DO L 281 de 27.10.2010).
Bonsáis de Japón
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2020/1217 DE LA COMISIÓN de 25 de agosto de 2020
relativo a una excepción a lo dispuesto en el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 en lo
que respecta a la introducción en la Unión de vegetales para plantación de Chamaecyparis
Spach, Juniperus L. y determinadas especies de Pinus L., reducidos natural o artificialmente y
originarios de Japón, y por el que se deroga la Decisión 2002/887/CE (DO L 277 de 26.08.2020)
Patatas de siembra originarias de determinadas provincias de Canadá

DECISIÓN DE EJECUCIÓN 2011/778/UE DE LA COMISIÓN, de 28 de noviembre de 2011, por
la que se autoriza a algunos Estados miembros a establecer excepciones temporales a algunas
disposiciones de la Directiva 2000/29/CE del Consejo con relación a las patatas de siembra
originarias de determinadas provincias de Canadá (DO L317 de 30.11.2011).
Modificado por:
 Decisión de Ejecución 2014/368/UE de la Comisión de 16 de junio de 2014 (DO L178 de
18.6.214).
Patatas (distintas de la patata de siembra) originarias de determinadas regiones

del Líbano
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2019/1614 DE LA COMISIÓN, de 26 de septiembre de 2019,
por la que se autoriza a los Estados miembros a conceder excepciones a determinadas
disposiciones de la Directiva 2000/29/CE en relación con las patatas originarias de las regiones
de Akkar y Bekaa del Líbano que no sean patatas de siembra (DO L250 de 30.9.2019).
Madera aserrada sin corteza de Quercus, Platanus, Acer saccharum originaria de

los Estados Unidos de América
DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN 2013/780/UE, de 18 de diciembre de 2013, por
la que se establece una excepción al artículo 13, apartado 1, inciso ii), de la Directiva
2000/29/CE del Consejo en relación con la madera aserrada sin corteza de Quercus L., Platanus
L. y Acer saccharum Marsh. originaria de los Estados Unidos de América (DO L346 de
20.12.2013).
Modificada por:
 Decisión de Ejecución (UE) 2016/2004 de la Comisión de 14 de noviembre de 2016 (DO
L308 de 16.11.2016).
Material de embalaje de madera de coníferas en forma de cajas de municiones de

los Estados Unidos de América
REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2022/1456 DE LA COMISIÓN de 10 de junio de 2022 por el
que se establece una excepción a lo dispuesto en el artículo 43, apartado 1, del Reglamento
(UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las condiciones de
importación para la introducción en la Unión de material de embalaje de madera en forma de
cajas de municiones originarias de los Estados Unidos, bajo el control del Departamento de
Defensa de los Estados Unidos y fabricadas antes del 1 de septiembre de 2007 (DO L 229 de
5.9.2022)
Madera de fresno
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2018/1970 DE LA COMISIÓN, de 11 de diciembre de 2018,
que modifica y prorroga la Decisión de Ejecución (UE) 2016/412, por la que se autoriza a los
Estados miembros a conceder excepciones temporales a determinadas disposiciones de la
Directiva 2000/29/CE del Consejo en lo que respecta a la madera de fresno originaria de
Canadá o transformada en dicho país [notificada con el número C (2018) 8240] (DO L 316 de
13.12.2018).
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2020/918 DE LA COMISIÓN, de 1 de julio de 2020, por

el que se establece una excepción al Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 en lo que
respecta a los requisitos para la introducción en la Unión de madera de fresno originaria de
Canadá o transformada en dicho país (DO L209 de 2.7.2020).
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2020/1002 DE LA COMISIÓN de 9 de julio de 2020 por

el que se establece una excepción al Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072en lo que
respecta a los requisitos para la introducción en la Unión de madera de fresno originaria de los
Estados Unidos o transformada en dicho país (DO L 221 de 10.07.2020).
Madera de Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim.,

Ulmus davidiana Planch. y Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc. originaria de
Canadá y los Estados Unidos
por el que se establece una excepción temporal a determinadas disposiciones del Reglamento
de Ejecución (UE) 2019/2072 en lo que respecta a las medidas para evitar la introducción y
propagación en la Unión de la plaga Agrilus planipennis Fairmaire procedente de Canadá y los
Estados Unidos (DO L258 de 7.8.2020).
Semillas de Pinus radiata importadas de Nueva Zelanda

DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2016/771 DE LA COMISIÓN, de 13 de mayo de 2016, por la
que se autoriza temporalmente a España a permitir la comercialización de semillas de la
especie Pinus radiata D. Don, importadas de Nueva Zelanda, que no cumplen los requisitos de
la Directiva 1999/105/CE por lo que respecta a la identificación y el etiquetado, y de plantas
producidas a partir de dichas semillas (DO L127 de 18.5.2016).
Tierra contaminada con plaguicidas o contaminantes orgánicos persistentes a

efectos de su descontaminación
DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2005/51/CE, de 21 de enero de 2005, por la que se autoriza a los
Estados miembros el establecimiento temporal de excepciones a algunas disposiciones de la
Directiva 2000/29/CE del Consejo para la importación de tierra contaminada con plaguicidas o
contaminantes orgánicos persistentes a efectos de su descontaminación (DO L21 de
25.1.2005).
Modificada por:
 Decisión de la Comisión 2007/156/CE de 7 de marzo de 2007 (DO L68 de 8.3.2007).
 Decisión de la Comisión 2009/162/CE de 26 de febrero de 2009 (DO L55 de 27.2.2009).
 Decisión de Ejecución de la Comisión 2012/102/UE de 17 de febrero de 2012 (DO L48
de 21.2.2012).
 Decisión de Ejecución (UE) 2017/487 de la Comisión de 17 de marzo de de 2017 (DO L75
de 21.3.2017).
 Decisión de Ejecución (UE) 2019/1999 de la Comisión de 28 de noviembre de 2019 (DO
L310 de 2.12.2019).
COMERCIO DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS CON SUIZA:

Decisión 2008/86/CE Decisión nº 1/2008 del comité mixto de agricultura creado por el
acuerdo entre la comunidad europea y la confederación suiza sobre el comercio de productos
agrícolas de 15 de enero de 2008 (DO L27 de 31.1.2008).
II. LEGISLACIÓN ESPAÑOLA

GENERAL:
LEY 43/2002, de 20 de noviembre, de Sanidad Vegetal (BOE de 21 de noviembre de 2002).
 LEY 62/2003, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden
social (BOE de 31 de diciembre de 2004) (modifica los artículos 17 y 18 de la Ley 43/2002
de Sanidad Vegetal).
 LEY 4/2004, de 29 de diciembre, de modificación de tasas y de beneficios fiscales de
acontecimientos de excepcional interés público (BOE de 20 de diciembre de 2004)
(modifica el artículo 67 de la Ley 43/2002 de Sanidad Vegetal)
 LEY 2/2011, de 4 de marzo, de economía sostenible (BOE de 5 de marzo de 2011)
(modifica los arts. 37, 39, se deja sin efecto el art. 38 y se añade la disposición
transitoria 4 de la Ley 43/2002 de Sanidad Vegetal).
LEY 43/2003, de 21 de noviembre, de Montes (BOE de 22 de noviembre de 2003).

 LEY 25/2009, de 22 de diciembre, por la que se modifica el art. 15 (BOE de 23 de
diciembre de 2009).
 LEY 21/2015, de 20 de julio, por la que se modifican determinados preceptos, se añade
los arts. 18 bis, 27 bis y las disposiciones adicionales 12 y 13, SE SUPRIME los arts. 12
bis, 24 bis, 24 ter y la disposición final 1 y se enumera el 24 quater como 24 bis (BOE de
21 de julio de 2015).
 Real Decreto-ley 15/2022, de 1 de agosto, por el que se modifican los arts. 9, 46, 48 y
las referencias indicadas; y se añade el 48 bis y 50 bis (BOE de 2 de agosto de 2022).
 Real Decreto-ley 17/2022, de 20 de septiembre, por el que se modifican los arts. 48.6 y
48 bis.2 (BOE de 21 de septiembre de 2022).
REAL DECRETO 1311/2012, de 14 de septiembre, por el que se establece el marco de

actuación para conseguir un uso sostenible de los productos fitosanitarios (BOE de 15 de
septiembre de 2012).
 Real Decreto 71/2016, de 19 de febrero, por el que se modifican el Real Decreto
1311/2012, de 14 de septiembre, por el que se establece el marco de actuación para
conseguir un uso sostenible de los productos fitosanitarios (BOE de 20 de febrero de
2016).
 Real Decreto 555/2019, de 27 de septiembre, por el que se modifica el Real Decreto
conseguir un uso sostenible de los productos fitosanitarios (BOE de 28 de septiembre
de 2019).
 Real Decreto 285/2021, de 20 de abril, por el que se establecen las condiciones de
almacenamiento, comercialización, importación o exportación, control oficial y
autorización de ensayos con productos fitosanitarios, y se modifica el Real Decreto
conseguir un uso sostenible de los productos fitosanitarios (BOE de 10 de mayo de
2021).
Orden AAA/2809/2012, de 13 de diciembre, por la que se aprueba el Plan de Acción Nacional

para conseguir un uso sostenible de los productos fitosanitarios, previsto en el Real Decreto
1311/2012, de 14 de septiembre, por el que se establece el marco de actuación para conseguir

un uso sostenible de los productos fitosanitarios (BOE de 29 de diciembre de 2012).
REAL DECRETO 739/2021, de 24 de agosto, por el que se dictan disposiciones para la

aplicación en España de la normativa de la Unión Europea relativa a las medidas de protección
contra las plagas de los vegetales y los controles y otras actividades oficiales en dicha materia
(BOE de 17 de septiembre de 2021).
REAL DECRETO 1054/2021, de 30 de noviembre, por el que se establecen y regulan el

Registro de operadores profesionales de vegetales, las medidas a cumplir por los operadores
profesionales autorizados a expedir pasaportes fitosanitarios y las obligaciones de los
operadores profesionales de material vegetal de reproducción, y se modifican diversos reales
decretos en materia de agricultura (BOE de 16 de diciembre de 2021).
REAL DECRETO 58/2005, de 21 de enero, por el que se adoptan medidas de protección

contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Europea de
organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y
tránsito hacia países terceros (BOE de 22 de enero de 2005) (deroga el R.D. 2071/1993, de 26 de
noviembre, y sus posteriores modificaciones).
Queda derogado por el REAL DECRETO 739/2021, A EXCEPCIÓN DE las siguientes
disposiciones:
 El artículo 1.5.
 En el artículo 2, apartado 1: parte introductoria y las letras g), i), j), k), l), m), n), o), p) y
q).
 El artículo 7.6.
 Los artículos 8, 10, 11, y 12.
CERTIFICACIÓN FITOSANITARIA PARA LA EXPORTACIÓN
REAL DECRETO 387/2021, de 1 de junio, por el que se regula el régimen de certificación

fitosanitaria oficial para la exportación de vegetales y productos vegetales y se modifica el
Real Decreto 58/2005, de 21 de enero, por el que se adoptan medidas de protección contra la
introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Europea de organismos
nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito
hacia países terceros (BOE de 25 de junio de 2021).
MEDIDAS DE CONTROL ESPECÍFICAS:
REAL DECRETO 1201/1999, de 9 de julio, por el que se establece el programa nacional de

erradicación y control del fuego bacteriano de las rosáceas (BOE de 3 de agosto de 1999).
 REAL DECRETO 1512/2005, de 22 de diciembre, por el que se modifica el Real Decreto
1201/1999, de 9 de julio, por el que se establece el programa nacional de erradicación
y control del fuego bacteriano de las rosáceas (BOE de 30 de diciembre de 2005).
 REAL DECRETO 246/2010, de 5 de marzo, por el que se modifica el Real Decreto

y control del fuego bacteriano de las rosáceas (BOE de 29 de marzo de 2010).
 REAL DECRETO 1786/2011, de 16 de diciembre, por el que se modifica el Real Decreto
y control del fuego bacteriano de las rosáceas (BOE de 17 de enero de 2012).
REAL DECRETO 1507/2003, de 28 de noviembre, por el que se establece el Programa

nacional de control de las plagas de langosta y otros ortópteros (BOE de 13 de diciembre de
2003).
REAL DECRETO 461/2004, de 18 de marzo, por el que se establece el Programa nacional de

control de la mosca mediterránea de la fruta- Ceratitis capitata (BOE de 1 de abril de 2004).
REAL DECRETO 1938/2004, de 27 de septiembre, por el que se establece el Programa

nacional de control de los insectos vectores de las virosis de los cultivos agrícolas (BOE de 7 de
octubre de 2004).
REAL DECRETO 409/2008, de 28 de marzo, por el que se establece el programa nacional de

control de las plagas del topillo de campo, «Microtus arvalis» (Pallas), y otros microtinos (BOE
de 9 de abril de 2008).
REAL DECRETO 23/2016, de 22 de enero, por el que se establece el programa nacional de

control y erradicación de Trioza erytreae, y el programa nacional de prevención de Diaphorina
citri y Candidatus Liberibacter spp. (BOE núm. 20, de 23 de enero de 2016).
 Real Decreto 491/2020, de 21 de abril, por el que se modifica el Real Decreto 23/2016,
de 22 de enero, por el que se establece el programa nacional de control y erradicación
de Trioza erytreae, y el programa nacional de prevención de Diaphorina citri y
Candidatus Liberibacter spp. (BOE de 22 de abril de 2010).
REAL DECRETO 197/2017, de 3 de marzo, por el que se establece el Programa nacional de

control y erradicación de Tecia (Scrobipalpopsis) solanivora (Povolny). (BOE núm. 54, de 4 de
marzo de 2017).
MEDIDAS DE SALVAGUARDIA:
REAL DECRETO 1270/2018, de 15 de octubre, por el que se modifica el Real Decreto

200/2000, de 11 de febrero, por el que se aprueba el reglamento técnico de control de la
producción y comercialización de los materiales de reproducción de las plantas ornamentales,
en lo relativo a los requisitos que deben cumplir los materiales de reproducción de
determinados géneros y especies de Palmae con respecto al organismo nocivo Rhynchophorus
ferrugineus (Olivier) (BOE de 16 de octubre de 2018).
ORDEN APA/1147/2004, de 30 de abril, relativa a las importaciones de frutos frescos de

cítricos originarios de Argentina y Brasil y por la que se deroga la Orden APA/3151/2003, de 12
de noviembre, relativa a las medidas de protección contra el «citrus canker» («Xanthomonas

axonopodis pv. citri»), la mancha negra («Guignardia citricarpa») y «Elsinoe spp» de los frutos
cítricos (BOE 4 de mayo de 2004).
ORDEN ARM/2090/2011, de 22 de julio, por la que se establecen medidas provisionales de

protección frente al caracol manzana "Pomacea insularum y Pomacea canaliculata" (BOE núm.
179, de 27 de julio de 2011).
 Orden ARM/2294/2011, de 19 de agosto, por la que se modifica la Orden
ARM/2090/2011, de 22 de julio, por la que se establecen medidas provisionales de
protección frente al caracol manzana "pomacea insularum" y "pomacea canaliculata"
(BOE de 23 de agosto de 2011).
Anexo nº 2: Definiciones relativas a las personas involucradas

en la cadena comercial de vegetales, productos vegetales y
otros objetos
Operador profesional:
Según el Real Decreto 739/2021: Cualquier persona física o jurídica que participe
profesionalmente en, y sea legalmente responsable de alguna de las siguientes
actividades en relación con los vegetales, productos vegetales y otros objetos:
a) Plantación;
b) Mejora;
c) Producción, incluidos el cultivo, la multiplicación y el mantenimiento;
d) Movimientos de introducción y traslado;
e) Comercialización;
f) Almacenamiento, recolección, envío y transformación.
Operador registrado:
Segun el Real Decreto 739/2021 y el Real Decreto 1054/2021: Aquel operador
profesional que esté inscrito en el Registro de Operadores Profesionales (ROPVEG),
de conformidad con lo establecido en:
1.º El artículo 65 del Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del
Consejo, de 26 de octubre de 2016.
2.º La Ley 30/2006, de 26 de julio.
3.º El Reglamento General Técnico de Control y Certificación de Semillas y Plantas de
Vivero aprobado por Orden de 23 de mayo de 1986.
4.º El Real Decreto 1709/1997, de 14 de noviembre, por el que se regula el
acondicionamiento de granos destinados a la siembra.
Operador autorizado:
Segun el Real Decreto 739/2021 y el Real Decreto 1054/2021: Aquel operador
profesional registrado que ha sido autorizado por la autoridad competente de la
comunidad autónoma conforme al artículo 89 del Reglamento (UE) 2016/2031 del

Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2016, para:
 Expedir un pasaporte fitosanitario con arreglo al artículo 84 de dicho
Reglamento;
 Aplicar una marca de conformidad con el artículo 98 de dicho Reglamento;
 Expedir certificaciones de conformidad con el artículo 99 de dicho
Reglamento;
Es decir, son aquellos operadores profesionales que van a expedir una atestación
oficial (etiqueta, marca u otra forma de atestación) bajo la supervisión, por medio de
controles oficiales específicos, de las autoridades competentes, conforme al
Reglamento (UE) 2017/625 de controles oficiales.
Usuario final:
Según el Real Decreto 1054/2021: Cualquier persona que, actuando fuera del ámbito
de su comercio, empresa o profesión, adquiere vegetales o productos vegetales para
su uso personal.
Anexo nº 3: Obligaciones relativas a las personas

involucradas en la cadena comercial de vegetales, productos
vegetales y otros objetos
Operador profesional:
El operador profesional que sólo vende al usuario final, tiene unas obligaciones muy
limitadas respecto al nuevo régimen fitosanitario, ya que existe la posibilidad de que no
se le inscriba en el Registro de Operadores Profesionales. Por ejemplo, en el caso de
que este operador profesional comercialice pequeñas cantidades, de forma única y
exclusiva al usuario final, por medios distintos de la venta mediante contratos a
distancia, se le puede eximir de la inscripción en el registro, siempre que no haya riesgo
fitosanitario.
Las obligaciones del operador profesional están recogidas en el artículo 14 del

Reglamento (UE) 2016/2031 y consisten en notificar inmediatamente a la autoridad
competente la sospecha o detección de la presencia de una plaga cuarentenaria de la
Unión o de una plaga clasificable provisionalmente como plaga cuarentenaria de la
Unión sometida a medidas temporales.
Además, el operador profesional deberá adoptar inmediatamente medidas

cautelares para prevenir el establecimiento o la propagación de la plaga. Si la autoridad
competente hubiera dado instrucciones sobre dichas medidas, el operador profesional
debe actuar de acuerdo con dichas instrucciones. Estas medidas pueden incluir: la
eliminación de la plaga; la retirada sin demora del mercado de los vegetales, productos
vegetales y otros objetos que estén bajo su control y en los que pueda estar presente la
plaga; y si los vegetales, productos u otros objetos ya no están bajo su control, informar
a la cadena comercial, proporcionar directrices sobre las medidas durante el envío, y
recuperar los vegetales, productos vegetales u otros objetos en cuestión
Operador registrado:
El operador registrado tiene obligaciones como consecuencia de su inscripción en el
Registro de Operadores Profesionales: presentar una solicitud de inscripción en el
registro que contenga una información determinada, y actualizar dicha información, si
se produce alguna modificación. Además, tiene la obligación de llevar registros
relativos a la trazabilidad durante un plazo mínimo de tres años, y facilitar el acceso a
los mismos en caso que la autoridad competente lo solicite.
Operador autorizado:
El operador autorizado es el que tiene mayores obligaciones en el nuevo régimen
fitosanitario, puesto que será el encargado de realizar los exámenes que garantizan
que se cumplen con los requisitos para poder expedir un pasaporte fitosanitario.
Las obligaciones específicas1 del operador autorizado están reguladas en el artículo

90 del Reglamento (UE) 2016/2031, y se recogen a continuación:
a) Identificar y controlar los puntos de los procesos de producción y traslado de
vegetales, productos vegetales y otros objetos que sean críticos. Conervar
durante al menos tres años, registros relativos a la identificación y control de
dichos puntos.
b) Velar para que los miembros de su personal que participen en el examen del
pasaporte fitosanitario reciban, cuando sea necesario, la formación adecuada,
para asegurarse de que poseen los conocimientos necesarios para llevarlo a
cabo.
El operador autorizado a expedir el pasaporte fitosanitario, debe poseer los

conocimientos necesarios sobre las normas relativas a las plagas que pueden afectar a
determinados vegetales, productos vegetales y otros objetos, así como sobre las
medidas para prevenir la presencia y propagación de dichas plagas, para poder realizar
exámenes minuciosos. En este sentido, la Comisión ha aprobado un Reglamento que
1
El operador autorizado también debe cumplir con las obligaciones del operador registrado y
del operador profesional.
establece los criterios que deben cumplir los operadores profesionales para garantizar
que poseen los conocimientos necesarios (Reglamento 2019/827).
Además, el artículo 1 del Reglamento (UE) 2019/827 establece los criterios que deben
cumplir los operadores profesionales para poder ser autorizados a expedir pasaportes
fitosanitarios, y de los que se deriva otra de las obligaciones del operador autorizado:
disponer de un Plan eficaz que debe seguir en caso de sospecha de aparición o
constatación de la presencia de plagas cuarentenarias de la Unión, plagas clasificables
provisionalmente como plagas cuarentenarias de la Unión sometidas a medidas
temporales, plagas cuarentenarias de zonas protegidas y plagas reguladas no
cuaretenarias de la Unión. Este requisito se debe cumplir para poder ser autorizado a
expedir pasaporte fitosanitario, pero también, dicho Plan deberá ser revisado siempre
que sea necesario.
Usuario final:
Las obligaciones del usuario final están recogidas en el artículo 15 del Reglamento (UE)
2016/2031 y consisten en: obligación de notificar inmediatamente la presencia o
sospecha de una plaga cuarentenaria de la Unión, consultar a la autoridad competente
sobre las medidas que hayan de adoptarse y adoptarlas según las instrucciones
recibidas.
A continuación se recoge un esquema de las obligaciones de los diferentes tipos de operador profesional establecidos en el Reglamento (UE)
2016/2031. Tal y como se puede observar, el operador autorizado, también debe cumplir con las obligaciones del operador registrado y del
operador profesional. Asimismo, el operador registrado, también debe cumplir con las obligaciones del operador profesional.
Operador Autorizado
Identificar y controlar
los puntos críticos.
Registrar la
identificación y el
control de dichos
puntos Operador Registrado
Poseer los
conocimientos
necesarios para poder Actualizar información
realizar los exámenes
necesarios para la
expedición del
del Registro de
Operadores
Profesionales Operador Profesional Adoptar medidas inmediatamente para
pasaporte
fitosanitario eliminar la plaga y retirar o recuperar el
Notificar inmediatamente de la
material vegetal y proporcionar
presencia o sospecha de una plaga
Trazabilidad información a la autoridad competente, a
Disponer de un Plan cuarentenaria
otras personas de la cadena comercial y al
eficaz en caso de público
sospecha o presencia
de plagas
Anexo nº 4: Códigos autonómicos del ROPVEG
Código (XX) COMUNIDAD AUTÓNOMA

01 ANDALUCÍA
02 ARAGÓN
03 PRINCIPADO DE ASTURIAS
04 ISLAS BALEARES
05 CANARIAS
06 CANTABRIA
07 CASTILLA LA MANCHA
08 CASTILLA Y LEÓN
09 CATALUÑA
10 EXTREMADURA
11 GALICIA
12 LA RIOJA
13 COMUNIDAD DE MADRID
14 REGIÓN DE MURCIA
15 COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
16 PAÍS VASCO
17 COMUNITAT VALENCIANA
99 MAPA1
1
Código autonómico para el caso de importadores puros. La Subdirección General de
Acuerdos Sanitarios y Control en Frontera del MAPA será la responsable de su registro en el ROPVEG y
autorización del pasaporte fitosanitario
Anexo nº 5: Códigos provinciales del ROPVEG
Código (YY) PROVINCIA

01 ÁLAVA
02 ALBACETE
03 ALICANTE
04 ALMERÍA
05 ÁVILA
06 BADAJOZ
07 MALLORCA
08 BARCELONA
09 BURGOS
10 CÁCERES
11 CÁDIZ
12 CASTELLÓN
13 CIUDAD REAL
14 CÓRDOBA
15 CORUÑA, A
16 CUENCA
17 GIRONA
18 GRANADA
19 GUADALAJARA
20 GUIPÚZCOA
21 HUELVA
22 HUESCA
23 JAÉN
24 LEÓN

25 LLEIDA
26 LA RIOJA
27 LUGO
28 MADRID
29 MÁLAGA
30 MURCIA
31 NAVARRA
32 OURENSE
33 ASTURIAS
34 PALENCIA
35 LAS PALMAS
36 PONTEVEDRA
37 SALAMANCA
38 SANTA CRUZ DE TENERIFE
39 CANTABRIA
40 SEGOVIA
41 SEVILLA
42 SORIA
43 TARRAGONA
44 TERUEL
45 TOLEDO
46 VALENCIA
47 VALLADOLID
48 VIZCAYA
49 ZAMORA
50 ZARAGOZA

53 MENORCA1
54 IBIZA Y FORMENTERA1
00 MAPA2
1
Islas Baleares a las que se les ha asignado un código provincial.
2
El MAPA tiene un código provincial puesto que va a asignar el número de inscripción en el
ROPVEG a los operadores profesionales con sede social en el extranjero o a los importadores
puros.
Anexo nº 6: Relación de grupos y subgrupos vegetales para la

Grupo Géneros, especies y productos
1.A.Frutales de hueso y Prunus amygdalus Batsch, Prunus armeniaca L.,
pepita Prunus avium L., Prunus cerasus L.,Prunus domestica
L., Prunus pérsica (L) Batsch, Prunus salicina Lindley,
Malus Mill, Pyrus L. y Cydonia oblonga Mill y sus
patrones
1.B.Olivo Olea europea
1.C.Cítricos Citrus spp., Fortunella spp., Poncirus spp. y sus
patrones
1.D.Subtropicales Musa spp. y Persea spp.
1.E.Frutos rojos Fragaria spp., Ribes spp., Rubus spp., Vaccinium spp.
1.F. Otros frutales con Juglans regia, Corylus avellana, Pistacia vera,
reglamento técnico Diospyros spp., Actinidia spp., Castanea sativa , Ficus
carica, Punica granatum, Ceratonia siliqua y sus
patrones
2. Otros frutales sin Especies de frutales no reglamentadas
reglamento técnico
3. Vid Vitis spp.
4. Aromáticas Todas las especies aromáticas, condimentarías y
medicinales
5. Ornamentales Todas las especies ornamentales salvo las palmeras
6. A. Forestales Todas las especies de uso forestal reguladas en el
Reglamento técnico correspondiente
6. B. Otras forestales sin Todas las especies de uso forestal no incluidas en el
reglamento técnico Reglamento técnico. Por ejemplo: especies e híbridos
de Eucalyptus L´Hér., de Paulownia Siebold & Zucc.;
Cryptomeria japonica D.don; Sequoia sempervirens
End
7. Hongos cultivados Todas las especies de hongos utilizados en la
producción mediante cultivo
8. Hortícolas (distintos de Todas las especies reguladas en el Reglamento
semillas) técnico1 de plantones de hortícolas y no reguladas.
9. Cereales, maíz y sorgo Arroz, avena, cebada, centeno, trigo, triticale, maíz,
sorgo, pasto del Sudán, y todas las demás especies
reguladas en el reglamento técnico correspondiente.
10. Oleaginosas y textiles Cártamo, colza, girasol, lino oleaginoso, soja,
1
Orden de 28 de octubre de 1994 por la que se aprueba el Reglamento Técnico de Control de la
Producción y Comercialización de Plantones de Hortalizas y Material de Multiplicación de Hortalizas
distinto de las semillas.
Grupo Géneros, especies y productos

algodón, cáñamo y lino textil y todas las demás
especies reguladas en el reglamento técnico
correspondiente.
11. Forrajeras y pratenses Guisante (forrajero y proteaginoso) y todas las demás
especies reguladas en el reglamento técnico
correspondiente2:
12. Patata de siembra Tubérculos de Solanum tuberosum destinados a la
siembra o plantación
13. Semilla de remolacha Semillas de Beta vulgaris (remolacha azucarera y
remolacha forrajera)
14. Semillas hortícolas Guisante (hortícola) y todas las demás especies
incluidas en el Reglamento técnico correspondiente3:
15. Materiales de Todos los materiales de reproducción que no
reproducción de otras pertenezcan a otra categoría. Ejemplos: café, cacao,
especies tabaco, lúpulo, sésamo
16. Maderas y productos Los regulados por el Reglamento de ejecución (UE)
derivados de la 2019/2072.
transformación primaria Los regulados mediante legislación relativa a medidas
de la madera de emergencia.
17. Otros Otros vegetales distintos de los materiales de
reproducción y las maderas, como por ejemplo
patatas de consumo o frutos cítricos con hojas.
2
Orden ARM/3370/2010, de 27 de diciembre, por la que se aprueba el Reglamento Técnico de control y
Certificación de Semillas de Plantas Forrajeras.
3
Orden de 1 de julio de 1986 por la que se aprueba el Reglamento Técnico de Control y Certificación de
Semillas de Plantas Hortícolas.
Anexo nº 7: Proceso secuencial a seguir para determinar la

necesidad de inscripción en el ROPVEG y procedimiento de
inscripción
¿El operador participa profesionalemente en alguna de estas actividades

relacionadas con vegetales, productos vegetales u otros objetos?
 Plantación
 Mejora
 Producción, incluidos el cultivo, la multiplicación y el mantenimiento; NO FIN
 Introducción y traslado en el territorio de la Unión y salidas del mismo;
 Comercialización;
 Almacenamiento, recolección, envío y transformación.
SI
Se trata de un operador profesional conforme al Reglamento (UE) 2016/2031

¿se le puede aplicar alguna de las excepciones de inscripción en el Registro de
Operadores Profesionales y no existe riesgo? Modelo
 Suministro exclusivo y directo al usuario final de pequeñas cantidades, Declaración
por medios distintos de la venta mediante contratos a distancia SI Responsable
 Suministro exclusivo y directo al usuario final de pequeñas cantidades FIN
de semillas, distintas de las que requiren certificado fitosanitario según
el Anexo XI, parte A del Reglamento (UE) 2019/2072 de condiciones
uniformes
 Transporte a otro operador profesional o transporte utilizando
material de embalaje de madera
NO
FIN
El operador profesional necesita inscribirse en el Registro de Operadores Inscripción de
Profesionales (ROPVEG). SI oficio en el
¿El operador estaba anteriormente inscrito en el ROPCIV? ROPVEG
Actualización de
datos antes 14 de
NO marzo de 2020
Inscripción en el ROPVEG
Presentación de la siguiente documentación en la

comunidad autónoma en la que el operador tiene la sede
social: FIN
 Solicitud de inscripción en el ROPVEG SI Inscripción en el
 Declaración de vegetales, productos vegetales y ROPVEG
otros objetos, de actividad y ámbito de actuación
¿La documentación remitida incluye toda la información
solicitada?
NO
Comunicar al operador los elementos de la solicitud o de la

declaración que deben ser objeto de subsanación o Volver a solicitar
corrección. Establecer un plazo para la remisión de nuevo de subsanación o
NO
la documentación. modificación
¿La documentación remitida incluye toda la información
solicitada?
SI
Inscripción en el ROPVEG
Envío de Certificado o Resolución de Inscripción en el ROPVEG al operador
Anexo nº 8a: Solicitud de inscripción en el Registro de

Operadores Profesionales (ROPVEG)
SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO DE OPERADORES

PROFESIONALES
DATOS DEL SOLICITANTE - INFORMACIÓN GENERAL

Nombre o razón social:
NIF/CIF:
Dirección de la sede social:
CP: Localidad: Provincia:
Tfno.: Fax: Email:
REPRESENTANTE LEGAL - DATOS DE CONTACTO
Apellidos, Nombre:
Tfno.:
Email:
RESPONSABLE GENERAL - DATOS DE CONTACTO
Apellidos, Nombre:
Tfno.:
Email:
RESPONSABLE FITOSANITARIO1 - DATOS DE CONTACTO
Apellidos, Nombre:
Tfno.:
Email:
Titulación:
1
Si el operador profesional tiene intención de expedir un pasaporte fitosanitario, está obligado
a designar una persona de contacto responsable de la comunicación con la autoridad competente
conforme al Reglamento delegado (UE) 2019/827 de la Comisión, de 13 de marzo de 2019.
Anexo nº 8a Pág. 1 de 4
GRUPOS Y SUBGRUPOS VEGETALES /CATEGORÍA DE OPERADOR PROFESIONAL

CATEGORÍA DEL OPERADOR PROFESIONAL
Almacenes
Operadores colectivos,
GRUPO VEGETAL Productor Comerciante de madera y centros de
embalajes de expedición y
madera empresas
acondicionadoras
1A. Frutales de hueso y
pepita
1B. Olivo
1C. Cítricos
1D. Subtropicales
1E. Frutos rojos
1F. Otros frutales con
Reglamento Técnico
2. Otros frutales sin
Reglamento Técnico
3. Vid
4. Aromáticas
5. Ornamentales
6.A. Forestales
6.B. Otros forestales sin
reglamento técnico
7. Hongos cultivados
8. Hortícolas (distintos
semillas)
9. Cereales, maíz y sorgo
10. Oleaginosas y textiles
11. Forrajeras y pratenses
12. Patata de siembra
13. Semillas remolacha
14. Semillas hortícolas
15.Materiales de
reproducción de otras
especies
16. Madera y productos
derivados de la
transformación primaria
de la madera
17. Otros
DIRECCIÓN DE LAS INSTALACIONES Y/O LOCALIZACIÓN DE LAS PARCELAS2
Dirección o Localización Persona de contacto Teléfono Uso principal

Nº
catastral
DECLARACIÓN DE LA ACTIVIDAD DEL OPERADOR PROFESIONAL3

Expedición pasaporte fitosanitario
Colocación de la marca NIMF nº 15 en el material de embalaje de madera
Expedición de una acreditación oficial, distinta de la marca colocada en el material
de embalaje de madera, y exigida por una norma internacional
DOCUMENTACIÓN QUE SE APORTA

Declaración anual de cultivo (DAC)
Declaración anual de vegetales, productos vegetales y materiales de reproducción
(DAVPVMR)
Plano o croquis de ubicación de las instalaciones y/o parcelas
Descripción de equipos y maquinaria
Fotocopia acreditativa de la formación del operador profesional autorizado o la
persona en la que delegue las inspecciones
Plan eficaz de medidas de lucha contra plagas reguladas
2
Es obligatorio indicar la referencia catastral de las instalaciones y/o campos de cultivo
permanentes del operador profesional. Se entenderá como campo permanente aquel que es utilizado
por el operador profesional durante más de una campaña seguida. Los campos no permanentes, se
incluirán en la Declaración Anual de Cultivo (DAC) que acompaña a la solicitud.
3
Cumplimentar esta declaración sólo si el operador profesional tiene la intención de realizar
una o más de estas actividades.
SOLICITUD, DECLARACIÓN, LUGAR, FECHA Y FIRMA

El/La abajo firmante declara que son ciertos los datos que figuran en la presente
solicitud, así como en la documentación adjunta, y que cumple con las obligaciones del
Reglamento (UE) 2016/2031.
Y SOLICITA la inscripción en el Registro de Operadores Profesionales (ROPVEG) de los
datos anteriormente reseñados
En__________________________________a______de________________ de
La persona solicitante/representante legal
Fdo:
INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS

En este apartado se recogerá la información relativa al tratamiento de los datos de carácter
personal. Se deberá hacer constar que la finalidad de la recogida y tratamiento de los datos
es el mantenimiento del Registro de Operadores Profesionales.
Anexo nº 8 b: Solicitud de actualización de datos en el

Registro de Operadores Profesionales (ROPVEG)
SOLICITUD DE ACTUALIZACIÓN DE DATOS EN EL REGISTRO DE

OPERADORES PROFESIONALES
SOLICITUD DE ACTUALIZACIÓN DE DATOS EN EL ROPVEG:

Actualización a realizar a más tardar 30 días desde el cambio:
Nombre o razón social,
Dirección de la sede social
Datos de contacto
Actualización a realizar antes del 30 de abril de cada año en relación a los datos del año
anterior:
Grupos/subgrupos o categoría de operador profesional
Dirección de las instalaciones y/o localización de parcelas
Declaración actividad del operador profesional

Número inscripción ROPVEG:
NIF/CIF:
Tfno.: Fax: Email:
Apellidos, Nombre:
Tfno.:
Email:
RESPONSABLE GENERAL - DATOS DE CONTACTO
Apellidos, Nombre:
Tfno.:
Email:
Anexo nº 8b Pág. 1 de 4
RESPONSABLE FITOSANITARIO1 - DATOS DE CONTACTO
Apellidos, Nombre:
Tfno.:
Email:
GRUPOS Y SUBGRUPOS VEGETALES /CATEGORÍA DE OPERADOR PROFESIONAL

CATEGORÍA DEL OPERADOR PROFESIONAL
Operadores Almacenes colectivos,
de madera y centros de expedición y
GRUPO VEGETAL Productor Comerciante
embalajes empresas
de madera acondicionadoras
1A. Frutales de hueso y
pepita
1B. Olivo
1C. Cítricos
1D. Subtropicales
1E. Frutos rojos
1F. Otros frutales con
Reglamento Técnico
Reglamento Técnico
3. Vid
4. Aromáticas
5. Ornamentales
6.A. Forestales
6.B. Otros forestales sin
reglamento técnico
7. Hongos cultivados
8. Hortícolas (distintos
semillas)
9. Cereales, maíz y sorgo
10. Oleaginosas y textiles
11. Forrajeras y pratenses
12. Patata de siembra
13. Semillas remolacha
14. Semillas hortícolas
15. Materiales de
reproducción de otras
especies
16. Madera y productos
derivados de la
transformación primaria
de la madera
17. Otros
1
Si el operador profesional tiene intención de expedir un pasaporte fitosanitario, está obligado
a designar una persona de contacto responsable de la comunicación con la autoridad competente
conforme al Reglamento delegado (UE) 2019/827 de la Comisión, de 13 de marzo de 2019.
DIRECCIÓN DE LAS INSTALACIONES Y/O LOCALIZACIÓN DE LAS PARCELAS
Dirección o Localización Persona de contacto Teléfono Uso principal

Nº
catastral
DECLARACIÓN DE LA ACTIVIDAD DEL OPERADOR PROFESIONAL2

Expedición pasaporte fitosanitario
Colocación de la marca NIMF nº 15 en el material de embalaje de madera
Expedición de una acreditación oficial, distinta de la marca colocada en el material
de embalaje de madera, y exigida por una norma internacional
DOCUMENTACIÓN QUE SE APORTA

Declaración anual de cultivo (DAC)
Declaración anual de vegetales, productos vegetales y materiales de reproducción
(DAVPVMR)
Plano o croquis de ubicación de las instalaciones y/o parcelas.
Descripción de equipos y maquinaria.
Fotocopia acreditativa de la titulación del responsable fitosanitario.
2
Cumplimentar esta declaración sólo si el operador profesional tiene la intención de realizar
una o más de estas actividades.

solicitud, así como en la documentación adjunta, y que cumple con las obligaciones del
Y Solicita la actualización de sus datos en en el Registro de Operadores Profesionales
(ROPVEG)
En__________________________________a______de________________ de
Fdo:
Información básica sobre la protección de datos

En este apartado se recogerá la información relativa al tratamiento de los datos de
carácter personal. Se deberá hacer constar que la finalidad de la recogida y tratamiento
de los datos es el mantenimiento del Registro de Operadores Profesionales.
Anexo nº9a: Contenido mínimo de las Declaraciones a presentar por el operador registrado
MODELO DE DECLARACIÓN DE CULTIVO PARTES DE PLANTAS Y PLANTAS (SOLO PARA PRODUCTORES)
Nº ROPVEG Campaña (inicio) (fin)
Declaración
Autoridad de
Competente Cultivo de Partes de plantas y plantas Hoja nº (nº hoja) (total hojas)
Teléfono 1
Apellidos /Razón Social Contacto para inspección Teléfono 2

(LOGO CCAA) Datos del productor Nombre Correo electrónico
NIF Referencia SIGPAC (9) (no rellenar para material adquirido)
Para material adquirido,

Categoría (8)
para campo de planta madre identificación del lote (7) Provincia Municipio Agregado Zona Polígono Parcela Recinto
Variedad (5)/ patrón (6)) /
Grupo de cultivo Especie (1) Tipo de cultivo (2)
clon clon
Fecha de
número de plantas
plantación Opciones:
o pp / superficie
(mes/año)
Opciones: Opciones: CAC
1.A. Frutales de hueso y

Campo de planta madre al aire Estándar
pepita
1.B. Olivo Campo de planta madre a cubierto Inicial
1.C. Cítricos Plantación comercial (3) Base*
1.D. Subtropicales Vivero de patrones o barbados Certificada
1.E. Frutos rojos Vivero de plantones o planta injerto sin categoría
1.F. Otros frutales con

Semillero
reglamento técnico
Cultivo in vitro
reglamento técnico
3. Vid Material adquirido a otro operador (incluir código)
5. Ornamentales Recogida en campo (4)
15. Otros materiales de

reproducción
6.A. Forestales con
reglamento técnico
6.B. Forestales sin
reglamento técnico
OBSERVACIONES Y NOTAS:
(1) según el grupo

(2) En el caso de
forestales, se indicará, si
procede, el código
asignado para su registro.
(3) En caso de que el material se adquiera en una plantación comercial, debe disponerse de la autorización del propietario justificada mediante la presentación de un certificado según el anexo XIV del RD 929/1995
(4) Se indicará la referencia SIGPAC para la localización del lugar de producción.
(5) Nombre con el que está registrada la variedad (clon en el caso de forestales o materiales de otras especies de categoría certificada o superior). No se admiten marcas comerciales.
(6) nombre de la variedad registrada, especie o híbrido según corresponda. No se admiten marcas comerciales. En el caso de mfr, se indicará el código del MB del que procede.
(7) Para forestales se
(8) y (9) No rellenar para
* Indicar el numero de generacion en el material de base
Anexo nº9a 1
Anexo nº9a: Contenido mínimo de las Declaraciones a presentar por el operador registrado
MODELO ÚNICO DE DECLARACIÓN DE VEGETALES, PRODUCTOS VEGETALES Y MATERIAL DE REPRODUCCIÓN (PRODUCTORES Y COMERCIANTES)
Apellidos/Razón social Campaña (inicio) (fin)
Autoridad Competente Datos del Operador Nombre Hoja nº (nº hoja) (total hojas)
NIF
Dirección sede social Teléfono 1
(LOGO CCAA) Nº ROPVEG Dirección instalación Teléfono 2
Contacto para inspección Correo electrónico
PRODUCIDO ADQUIRIDO COMERCIALIZADO
patrón / clon
Grupo de cultivo Especie (1) Tipo de material Variedad / clon * categoría Código del operador de procedencia del
(4) CANTIDAD (unidades o kilos o Tn o m3) CANTIDAD (unidades o kilos o Tn o m3) CANTIDAD (unidades o kilos o o Tn o m3)
material vegetal
Opciones: Opciones: Opciones: opciones:

1A patrón / barbado CAC
1B plantón / planta injerto Estándar código ROPVEG
1C vareta / estaquilla/estaca Inicial código del EEMM
1D sarmiento/rama herbácea Prebase
1E yemas Base
1F semillas Certificada
2 raíces Certificada R1
3 material in vitro Certificada R2
4 esporas Comercial
5 micelio identificada
6A frutos de citrus seleccionada
6B patata de consumo cualificada
7 madera controlada
8 frutos forestales sin categoría(5)
9 planta forestal a raiz desnuda
10 planta forestal en contenedor
11 planta micorrizada (2)
12 planta forestal injertada (3)
13
14
15
16
17
(1) Especie, subespecie,

(2) Indicar la especie de hongo micorrícico utilizada.
(3) Indicar información del patrón sobre el que se realiza el injerto.
(4) En el caso de forestales,

indicar el MB del que
procede el patrón.
(5) Para materiales forestales de especies no reguladas o para especies forestales reguladas producidos en virtud del art. 14 del RD 289/2003: requisitos menos severos.
(6) y (7) Rellenar sólo en el
caso de mfr.
(*) Indicar nombre con el
Anexo nº9a 2
Anexo nº9b: Fechas anuales de presentación de las

Declaraciones del operador registrado
Los productores presentarán la Declaración de cultivo (DC) con anterioridad a la

producción, según especies o grupos de especies, en las siguientes fechas:
Especies División Fecha límite y/o Declaraciones Observaciones

número de días desde complementarias (días
la siembra desde modificación)
Siembras de otoño 31 de diciembre 15 días
Cereales Siembras de 30 de abril 15 días

primavera
Arroz 30 de junio 15 días
Patata 15 de julio
Maíz 20 días 8 días
Oleaginosas 30 días 15 días
Semilleros 30 días/ 1 de octubre 20 días
Remolacha Siembras directas 30 días/30 de octubre 20 días
Portagranos 30 días/31 de mayo 20 días
Sorgo 20 días 8 días
Siembra otoñal 20 días/1 de diciembre 20 días
Forrajeras Siembra primaveral 20 días/1 de mayo 20 días
Perennes 1 de marzo Todos los años posteriores a la

siembra
Semillas de Hortícolas 30 días 20 días
Hortícolas menos 30 días

semillas
Textiles 20 días 15 días
Forestales Inicio de cada campaña (1 30 de octubre (supeditado Contendrá además de la siembra o

de julio) a la presentación inicial en plantación, las partidas de más de
fecha) una savia que se pretendan
cultivar en la campaña.
Cítricos 31 de agosto 30 de octubre (supeditado Sólo si hay modificación respecto

a la presentación inicial en a la campaña anterior
fecha)
Frutales 30 de junio 30 de octubre (supeditado Sólo si hay modificación respecto

fecha)
Vid 30 de junio 30 de octubre (supeditado Sólo si hay modificación respecto

fecha)
Ornamentales 30 de junio 30 de octubre (supeditado Sólo si hay modificación respecto

fecha)
Los productores presentarán la DAVPVMR según especies o grupos de especies en las

siguientes fechas, referidas a la campaña inmediatamente anterior:
Grupo/especie División Fecha límite
Cereales Arroz 1 de agosto
Resto 1 de junio
Maíz 15 de octubre
Sorgo 15 de octubre
Hortícolas 1 de noviembre
Hortícolas distintos de semilla 1 de noviembre
Oleaginosas Siembras de primavera 1 de octubre
Siembras de otoño 1 de marzo
Textiles 1 de octubre
Forrajeras 1 de noviembre
Patata 1 de diciembre
Remolacha 1 de noviembre
Cítricos 31 de agosto
Frutales 30 de junio
Vid 30 de junio
Forestales 30 de junio
Ornamentales 30 de junio
En el caso de los comerciantes, la Declaración anual de vegetales, productos vegetales

y materiales de reproducción (DAVPVMR) se presentará antes del 30 de abril de cada
año, reflejando las cantidades comercializadas y los remanentes o existencias en el
año natural anterior. En el caso del material forestal de reproducción (MFR), la
declaración anual de comercialización reflejará también las existencias de materiales
forestales de reproducción al final de la campaña.
Las comunidades autónomas deberán facilitar los datos de las declaraciones

siguientes a la SGMPAyOEVV:
– En el caso de los MFR, se enviarán las DC antes de la finalización de la

campaña, y las DAVPVMR de los productores antes del 30 de junio para las
declaraciones correspondientes a la campaña del año anterior.
– En el caso de material vegetal de reproducción (MVR) de especies frutales,
vid y ornamentales, se enviarán las DAVPVMR de los productores, referidos a
la campaña del año anterior, antes del 30 de noviembre.
– Para MVR del resto de especies, se enviarán las DC y DAVPVMR de los
productores, referidos a la campaña inmediatamente anterior, antes del 30 de
noviembre.
Anexo nº 10: Listado de operadores profesionales que pueden

ser objeto de exención de inscripción en el ROPVEG
Este listado de los operadores profesionales a los que se les puede eximir de la
inscripción en el Registor de Operadores Profesionales (ROPVEG) es consecuencia de
lo establecido en el artículo 65.3 del Reglamento (UE) 2016/2031, así como de los
acuerdos que se han adoptado en el seno del Comité Fitosanitario Nacional. Este
listado se ha elaborado para garantizar una aplicación armonizada a nivel nacional,
aunque las comunidades autónomas pueden decidir, en base al riesgo fitosanitario, no
aplicar estas exenciones.
A modo de aclaración, una de las exenciones del Reglamento (UE) 2016/2031, se

refiere a pequeñas cantidades vegetales, productos vegetales y otros objetos. La
Comisión puede definir los valores máximos de estas pequeñas cantidades, pero hasta
ahora no se han establecido en el ámbito comunitario. Por ello, a nivel nacional se
considera que son pequeñas cantidades, todo lo que se comercialice a través de
tickets de compra o comprobantes similares utilizados en la venta directa al usuario
final, y no de facturas, que se dirigen al profesional.
El listado es el siguiente:
1) Floristerías1
2) Pequeño comercio de vegetales, productos vegetales y otros objetos
3) Empresas de jardinería y Garden Center2 que cumpla lo siguiente:
a. Venden de forma exclusiva al usuario final
b. No practican venta mediante contratos a distancia
c. No venden vegetales, productos vegetales y otros objetos a ninguna
zona protegida
4) Empresas que realizan replantaciones forestales, excepto sí almacenan planta,
en cuyo caso deberían registrarse
1
Definición de floristería: tienda en la que se venden flores y plantas de adorno
2
Definición de Garden Center: centro que se basa en operaciones minoristas que venden
plantas y productos relacionados para el jardín doméstico como su principal negocio.
5) Tiendas de grandes supermercados y distribuidores: con objeto de priorizar los

recursos y en base al riesgo, sólo se registrará el centro logístico
6) Agricultores profesionales
7) Empresas que utilizan material de embalaje de madera, pero no están
autorizados a colocar la marca en el material de embalaje
8) Transportistas
9) Almacenes de productos vegetales u otros objetos que no requieren
acompañarse de pasaporte fitosanitario.
A continuación se recoge una tabla resumen con diferentes casuísticas en relación con la necesidad de inscripción en el ROPVEG y de emitir
pasaporte fitosanitario, que ha sido acordada en el seno del Comité Fitosanitario Nacional:
Inscripción Pasaporte
Tipo de establecimiento Comentarios
ROPVEG Fitosanitario
Garden center o gran superficie que vende
Emite Pasaporte Fitosanitario si el vegetal se traslada
plantas a las que se exige un PF si van a Si Si
a zona protegida
Zonas Protegidas
Garden center que solo vende a usuario final Si/No No Se registra si vende grandes cantidades
Garden Center que no se sabe con claridad
si vende a jardineros o paisajistas Si/No No Se registra si vende grandes cantidades
profesionales
Garden center que venden solo a mercado
Si/No No Se registra si vende grandes cantidades
local
Empresas que comercializan planta por
Si Si
internet
Floristerías No No Se aplica la excepción de pequeñas cantidades
Sólo se registra e inspecciona al centro logístico,
resto de instalaciones en territorio nacional no tienen
Grandes superficies Si No/Si por qué estar registrados, excepto si venden a
distancia o plantas a las que se exige un Pasaporte
Fitosanitario si van a zonas protegidas
a) En el caso de que los agricultores
profesionales vendan planta (por ser campos de
plantas madre o vender ejemplares milenarios) serán
los viveros que comercialicen dichos materiales los
que deberán registrarse y emitir el Pasaporte
Agricultores profesionales No No
Fitosanitario
b) Agricultores profesionales: determinados
agricultores producen su propio material vegetal de
plantación, y en estos casos se decide no registrarlos,
porque esta producción no tiene un fin comercial.
Empresas de semillas Si Si Productoras y empaquetadoras
Empresas de jardinería que almacenen
Si No
material
Si emiten Pasaporte Fitosanitario en caso de que
actúen como comerciantes de plantas o dividan lotes
Cooperativas Si Si
(categoría productora) en grandes cantidades y no
vendan a usuario final.
Si están dados de alta en otros registros no es
necesario que se den de alta en el Registro, pero
aquellos que realicen alguna actividad con los
Operadores que se ubiquen dentro de ZD Si/No Si vegetales, productos vegetales u otros objetos (por
ejemplo lavado o cepillado de patatas) y no estén
inscritos pero estén obligados por Decisiones sobre
medidas de emergencia, sí deberán inscribirse.
Si están inscritos en ROEMBA y necesitan identificar
Empresas de Madera Si Si la madera tratada con PF, si haría falta que se
inscribieran en el ROPVEG.
Dan un servicio al agricultor para que pueda convertir
el grano recolectado en semilla para la próxima
siembra
Los acondicionadores de grano deben estar inscritos
en el Registro oficial de acondicionadores de granos
Acondicionadores de grano Si* No
para siembra. Se propone que éste se unifique en el
ROPVEG.
No requieren de Pasaporte Fitosanitario ya que están
dentro de la excepción recogida en el artículo 13 del
Reglamento 2019/2072.
*Patatas de consumo de zonas no demarcadas: Sí
deben registrarse para cumplir el punto 11 del Anexo
Almacenes de vegetales o especies VIII del Reglamento (UE) 2019/2072 sobre
* No
vegetales que no tienen obligaciones de PF condiciones uniformes
*Frutos de Citrus sin hojas ni pedúnculos: No existe
obligación
Anexo nº 11: Declaración responsable de operadores

profesionales exentos de la inscripción en el ROPVEG
D/Dª ___________________________________________ con DNI nº ______________

en su propio nombre o en representación de la empresa _________________________
con CIF _________________ y dirección de la sede social en______________________
____________________________________________
DECLARA bajo su responsabilidad y ante la autoridad competente de la comunidad

autónoma:
Que está exento de la inscripción en el Registro de Operadores Profesionales

(ROPVEG) de conformidad con lo dispuesto en el artículo 65.3 del Reglamento (UE)
2016/2031, y en particular por cumplir el/los siguiente/s criterio/s:
Suministra exclusivamente y directivamente a los usuarios finales pequeñas
cantidades de vegetales, productos vegetales y otros objetos por medios distintos de
la venta mediante contratos a distancia
Suministra exclusivamente y directivamente a los usuarios finales pequeñas
cantidades de semillas, distintas de las siguientes semillas para cuya introducción en la
Unión se exige un certificado fitosanitario:
 Aegle, Aeglopsis, Afraegle, Atalantia, Balsamocitrus, Burklanthus,
Calodendrum, Choisya, Clausena, Limonia, Microcitrus, Murraya, Pamburus,
Severinia, Swinglea, Triphais y Vepris, procedentes de terceros países, excepto
Suiza.
 Brasicaceae, Poacea y Trifolium spp. procedentes de Argentina,
Australia, Bolivia, Brasil, Chile, Nueva Zelanda y Uruguay.
 Géneros Tritricum, Secale y xTriticosecale, procedentes de Afganistán,
Estados Unidos, India, Irak, Irán, México, Nepal, Pakistán y Sudáfrica.
 Citrus, Fortunella, Poncirus y sus híbridos, Capsicum, Helianthus annuus,
Solanum lycopersicum, Medicago sativa, Prunus, Rubus, Oryza, Zea mays,
Allium cepa, Allium porrum, Phaseolus cocinerus, Phaseolus vulgaris,

procedentes de terceros países, excepto Suiza.
 Solanum tuberosum, Pisum sativum, Vicia faba, Brassica napus, Brassica
rapa, Glycine max, Linum usitatissimum y Sinapis alba, procedentes de todos
los terceros países.
Su actividad profesional en relación con los vegetales, productos vegetales y
otros objetos se limita a transportarlos para otro operador profesional
Su actividad profesional consiste exclusivamente en el transporte de objetos
utilizando material de embalaje de madera
En__________________________________a ______de_________________de _______

La persona solicitante/representate legal
Fdo.:
Anexo nº 12: Listado de Plagas Cuarentenarias de la Unión

Parte A Código EPPO
Bacterias
1. Candidatus Liberibacter africanus LIBEAF
2. Candidatus Liberibacter americanus LIBEAM
3. Candidatus Liberibacter asiaticus LIBEAS
4. Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens CORBFL
5. Pantoea stewartii subsp. stewartii ERWIST
6. Ralstonia pseudosolanacearum RALSPS
7. Ralstonia syzygii subsp. celebesensis RALSSC
8. Ralstonia syzygii subsp. indonesiensis Safni et al RALSSI
9. Xanthomonas oryzae pv. oryzae XANTOR
10. Xanthomonas oryzae pv. oryzicola XANTTO
11. Xanthomonas citri pv. aurantifolii XANTAU
12. Xanthomonas citri pv. citri XANTCI
Hongos y oomicetos
1. Anisogramma anomala CRSPAN
2. Apiosporina morbosa DIBOMO
3. Atropellis spp. 1ATRPG
4.Botryosphaeria kuwatsukai PHYOPI
5. Bretziella fagacearum CERAFA
6. Chrysomyxa arctostaphyli CHMYAR
7. Cronartium spp. excepto Cronartium gentianeum, Cronartium pini y 1CRONG
Cronartium ribicola
8. Davidsoniella virescens CERAVI
9. Elsinoë australis Bitanc. & Jenkins ELSIAU
10. Elsinoë citricola X.L. Fan, R.W. Barreto & Crous ELSICI
11. Elsinoë fawcettii Bitanc. & Jenkins ELSIFA
12. Fusarium oxysporum f. sp. albedinis (Kill. & Maire) W.L. Gordon FUSAAL
13. Guignardia laricina (Sawada) W. Yamam & Kaz. Itô GUIGLA
14. Gymnosporangium spp. excepto: 1GYMNG
Gymnosporangium amelanchieris, Gymnosporangium atlanticum,
Gymnosporangium clavariiforme, Gymnosporangium confusum,
Gymnosporangium cornutum, Gymnosporangium fusisporum,
Gymnosporangium gaeumannii, Gymnosporangium gracile,
Gymnosporangium minus, Gymnosporangium orientale,
Gymnosporangium sabinae, Gymnosporangium torminali juniperini,
Gymnosporangium tremelloides
15. Coniferiporia sulphurascens PHELSU
16. Coniferiporia weirii INONWE
17. Melampsora farlowii MELMFA
18. Melampsora medusae f. sp. tremuloidis MELMMT
19. Mycodiella laricis-leptolepidis MYCOLL
20. Neocosmospora ambrosia FUSAAM
21. Neocosmospora euwallaceae FUSAEW

22. Phyllosticta citricarpa GUIGCI
23. Phyllosticta solitaria PHYSSL
24. Phymatotrichopsis omnivora PHMPOM
25. Phytophthora ramorum (cepas aisladas fuera de la UE) PHYTR
26. Pseudocercospora angolensis CERCAN
27. Pseudocercospora pini-densiflorae CERSPD
28. Puccinia pittieriana PUCCPT
29. Septoria malagutii SEPTLM
30. Sphaerulina musiva MYCOPP
31. Stagonosporopsis andigena PHOMAN
32. Stegophora ulmea GNOMUL
33. Thecaphora solani THPHSO
34. Tilletia indica NEOVIN
35. Venturia nashicola VENTNA
Insectos y ácaros
1. Acleris spp.: 1ACLRG
1.1. Acleris gloverana ACLRGL
1.2. Acleris issikii ACLRIS
1.3. Acleris minuta ACLRMI
1.4. Acleris nishidai ACLRNI
1.5. Acleris nivisellana ACLRNV
1.6. Acleris robinsoniana ACLRRO
1.7. Acleris semipurpurana CROISE
1.8. Acleris senescens ACLRSE
1.9. Acleris variana ACLRVA
2. Acrobasis pyrivorella NUMOPI
3. Agrilus anxius AGRLAX
4. Agrilus planipennis AGRLP
5. Aleurocanthus citriperdus ALECCT
6. Aleurocanthus woglumi ALECWO
7. Andean potato weevil complex:
7.1. Phyrdenus muriceus PHRDMU
7.2. Premnotrypes spp. 1PREMG
7.3. Rhigopsidius tucumanus RHGPTU
8. Anthonomus bisignifer ANTHBI
9. Anthonomus eugenii ANTHEU
10. Anthonomus grandis ANTHGR
11. Anthonomus quadrigibbus TACYQU
12. Anthonomus signatus ANTHSI
13. Apriona cinerea APRICI
14. Apriona germari APRIGE
15. Apriona rugicollis APRIJA
16. Arrhenodes minutus ARRHM
17. Aschistonyx eppoi ASCXEP
18.Bactericera cockerelli PARZCO
19. Bemisia tabaci (poblaciones no europeas) portadoras de virus BEMITA

20. Carposina sasakii CARSSA
21. Ceratothripoides claratris CRTZCL
22. Choristoneura spp.: 1CHONG
22.1. Choristoneura carnana CHONCA
22.2. Choristoneura conflictana ARCHCO
22.3 Choristoneura fumiferana CHONFU
22.4. Choristoneura lambertiana TORTLA
22.5. Choristoneura occidentalis biennis CHONBI
22.6. Choristoneura occidentalis occidentalis CHONOC
22.7. Choristoneura orae CHONOR
22.8. Choristoneura parallela CHONPA
22.9. Choristoneura pinus CHONPI
22.10. Choristoneura retiniana CHONRE
22.11. Choristoneura rosaceana CHONRO
23. Cicadomorpha, portadoras de Xylella fastidiosa: XYLEFA
23.1. Acrogonia citrina ACRGCI
23.2. Acrogonia virescens ACRGVI
23.3. Aphrophora angulata APHRAN
23.4. Aphrophora permutata APHRPE
23.5. Bothrogonia ferruginea TETTFE
23.6. Bucephalogonia xanthopis
23.7. Clasteroptera achatina
23.8. Clasteroptera brunnea
23.9. Cuerna costalis CUERCO
23.10. Cuerna occidentalis CUEROC
23.11. Cyphonia clavigera
23.12. Dechacona missionum
23.13. Dilobopterus costalimai DLBPCO
23.14. Draeculacephala minerva DRAEMI
23.15. Draeculacephala sp. 1DRAEG
23.16. Ferrariana trivittata
23.17. Fingeriana dubia
23.18. Friscanus friscanus
23.19. Graphocephala atropunctata GRCPAT
23.20. Graphocephala confluens
23.21. Graphocephala versuta GRCPVE
23.22. Helochara delta
23.23. Homalodisca ignorata
23.24. Homalodisca insolita HOMLIN
23.25. Homalodisca vitripennis HOMLTR
23.26. Lepyronia quadrangularis LEPOQU
23.27. Macugonalia cavifrons
23.28. Macugonalia leucomelas
23.29. Molomea consolida
23.30. Neokolla hyeroglyphica
23.31. Neokolla severini
23.32. Oncometopia facialis ONCMFA
23.33. Oncometopia nigricans ONCMNI
23.34. Oncometopia orbona ONCMUN
23.35. Oragua discoidula

23.36. Pagaronia confusa
23.37. Pagaronia furcata
23.38. Pagaronia trecedecempunctata
23.39. Pagaronia triunata
23.40. Parathona gratiosa
23.41. Plesiommata corniculata
23.42. Plesiommata mollicella
23.43. Poophilus costalis POOPCO
23.44. Sibovia sagata
23.45. Sonesimia grossa
23.46. Tapajosa rubromarginata
23.47. Xyphon flaviceps CARNFL
23.48. Xyphon fulgida CARNFU
23.49. Xyphon triguttata CARNTR
24. Conotrachelus nenuphar CONHNE
25. Dendrolimus sibiricus DENDSI
26. Diabrotica barberi DIABLO
27. Diabrotica undecimpunctata howardi DIABUH
28. Diabrotica undecimpunctata undecimpunctata DIABUN
29. Diabrotica virgifera zeae DIABVZ
30. Diaphorina citri DIAACI
31. Eotetranychus lewisi EOTELE
32. Euwallacea fornicatus sensu lato XYLBFO
33. Exomala orientalis ANMLOR
34. Grapholita inopinata CYDIIN
35. Grapholita packardi LASPPA
36. Grapholita prunivora LASPPR
37. Helicoperva zea HELIZE
38. Hishimonus phycitis HISHPH
39. Keiferia lycopersicella GNORLY
40. Liriomyza sativae LIRISA
41. Listronotus bonariensis HYROBO
42. Lopholeucaspis japonica LOPLJA
43. Lycorma delicatula LYCMDE
44. Margarodidae:
44.1. Dimargarodes meridionalis
44.2. Eumargarodes laingi EUMGLA
44.3. Eurhizococcus brasiliensis EURHBR
44.4. Eurhizococcus colombianus
44.5. Margarodes capensis MARGCA
44.6. Margarodes greeni MARGGR
44.7. Margarodes prieskaensis MARGPR
44.8. Margarodes trimeni MARGTR
44.9. Margarodes vitis MARGVI
44.10. Margarodes vredendalensis MARGVR
44.11. Porphyrophora tritici PORPTR
45. Massicus raddei MALLRA

46. Monochamus spp. (especies no europeas) 1MONCG
47. Myndus crudus MYNDCR
48. Naupactus leucoloma GRAGLE
49. Nemorimyza maculosa AMAZMA
50. Neoleucinodes elegantalis NEOLEL
51. Oemona hirta OEMOHI
52. Oligonychus perditus OLIGPD
53. Pissodes cibriani
54. Pissodes fasciatus PISOFA
55. Pissodes nemorensis PISONE
56. Pissodes nitidus PISONI
57. Pissodes punctatus PISOPU
58. Pissodes strobi PISOST
59. Pissodes terminalis PISOTE
60. Pissodes yunnanensis PISOYU
61. Pissodes zitacuarense
62. Polygraphus proximus POLGPR
63. Prodiplosis longifila PRDILO
64. Pseudopityophthorus minutissimus PSDPMI
65. Pseudopityophthorus pruinosus PSDPP
66. Rhynchophorus palmarum RHYCPA
67. Ripersiella hibisci RHIOHI
68. Saperda candida SAPECN
69. Scirtothrips aurantii SCITAU
70. Scirtothrips citri SCITCI
71. Scirtothrips dorsalis SCITDO
72. Scolytinae spp. (especies no europeas) 1SCOLF
73. Spodoptera eridania PRODER
74. Spodoptera frugiperda LAPHFR
75. Spodoptera litura PRODLI
76. Tecia solanivora TECASO
77. Tephritidae: 1TEPHF
77.1. Acidiella kagoshimensis
77.2. Acidoxantha bombacis
77.3. Acroceratitis distincta
77.4. Adrama spp. 1ADRAG
77.5. Anastrepha spp. 1ANSTG
77.6. Anastrepha ludens ANSTLU
77.7. Asimoneura pantomelas
77.8. Austrotephritis protrusa
77.9. Bactrocera spp., excepto Bactrocera oleae 1BCTRG
77.10. Bactrocera dorsalis DACUDO
77.11. Bactrocera latifrons DACULA
77.12. Bactrocera zonata DACUZO
77.13. Bistrispinaria fortis
77.14. Bistrispinaria magniceps
77.15. Callistomyia flavilabris

77.16. Campiglossa albiceps
77.17. Campiglossa californica
77.18. Campiglossa duplex
77.19. Campiglossa reticulata
77.20. Campiglossa snowi
77.21. Carpomya incompleta CARYIN
77.22. Carpomya pardalina CARYPA
77.23. Ceratitis spp., excepto Ceratitis capitata 1CERTG
77.24. Craspedoxantha marginalis CRSXMA
77.25. Dacus spp. 1DACUG
77.26. Dioxyna chilensis
77.27. Dirioxa pornia TRYEMU
77.28. Euleia separata
77.29. Euphranta camelliae
77.30. Euphranta canadensis EPOCCA
77.31. Euphranta cassia
77.32. Euphranta japonica RHACJA
77.33. Euphranta oshimensis
77.34. Eurosta solidaginis
77.35. Eutreta spp. 1EUTTG
77.36. Gastrozona nigrifemur
77.37. Goedenia stenoparia
77.38. Gymnocarena spp.
77.39. Insizwa oblita
77.40. Marriottella exquisita
77.41. Monacrostichus citricola MNAHCI
77.42. Neaspilota alba
77.43. Neaspilota reticulata
77.44. Paracantha trinotata
77.45. Parastenopa limata
77.46. Paratephritis fukaii
77.47. Paratephritis takeuchii
77.48. Paraterellia varipennis
77.49. Philophylla fossata
77.50. Procecidochares spp. 1PROIG
77.51. Ptilona confinis
77.52. Ptilona persimilis
77.53. Rhagoletis spp., excepto Rhagoletis alternata, Rhagoletis 1RHAGG
batava, Rhagoletis berberidis, Rhagoletis cerasi, Rhagoletis cingulata,
Rhagoletis completa, Rhagoletis meigenii, Rhagoletis suavis,
Rhagoletis zernyi
77.54. Rhagoletis pomonella RHAGPO
77.55. Rioxoptilona dunlopi
77.56. Sphaeniscus binoculatus
77.57. Sphenella nigricornis
77.58. Strauzia spp., excepto Strauzia longipennis 1STRAG
77.59. Taomyia marshalli
77.60. Tephritis leavittensis
77.61. Tephritis luteipes
77.62. Tephritis ovatipennis

77.63. Tephritis pura
77.64. Toxotrypana curvicauda TOXTCU
77.65. Toxotrypana recurcauda
77.66. Trupanea bisetosa
77.67. Trupanea femoralis
77.68. Trupanea wheeleri
77.69. Trypanocentra nigrithorax
77.70. Trypeta flaveola
77.71. Urophora christophi
77.72. Xanthaciura insecta
77.73. Zacerata asparagi
77.74. Zeugodacus spp. 1ZEUDG
77.75. Zonosemata electa ZONOEL
78. Thaumatotibia leucotreta ARGPLE
79. Thrips palmi THRIPL
80. Trirachys sartus AELSSA
81. Unaspis citri UNASCI
Nematodos
1. Hirschmanniella spp., excepto: 1HIRSG
Hirschmanniella behningi, Hirschmanniella gracilis, Hirschmanniella
halophila, Hirschmanniella loofi y Hirschmanniella zostericola
2. Longidorus diadecturus LONGDI
3. Meloidogyne enterolobii MELGMY
4. Nacobbus aberrans NACOBA
5. Xiphinema americanum XIPHAA
6. Xiphinema bricolense XIPHBC
7. Xiphinema californicum XIPHCA
8. Xiphinema inaequale XIPHNA
9. Xiphinema intermedium XIPHIM
10. Xiphinema rivesi (poblaciones de fuera de la UE) XIPHRI
11. Xiphinema tarjanense XIPHTA
Vegetales parásitos
1. Arceuthobium spp. excepto: 1AREG
Arceuthobium azoricum, Arceuthobium gambyi y Arceuthobium
oxycedri
Virus, viroides y fitoplasmas
1. Beet curly top virus BCTV00
2. Begomovirus, excepto:
Abutilon mosaic virus, Papaya leaf crumple virus, Sweet potato leaf
curl virus, Tomato leaf curl New Delhi Virus, Tomato yellow leaf curl
virus, Tomato yellow leaf curl Sardinia virus, Tomato yellow leaf curl
Malaga virus, Tomato yellow leaf curl Axarquia virus
3. Black raspberry latent virus TSVBL0
4. Candidatus Phytoplasma aurantifolia - cepa de referencia PHYPAF
5. Chrysanthemum stem necrosis virus CSNV00
6. Citrus leprosis viruses: CILV00
6.1. CiLV-C CILVC0

6.2. CiLV-C2 CILVC2
6.3. HGSV-2 HGSV20
6.4. Citrus strain of OFV (citrus strain); OFV00
6.5. CiLV-N sensu novo
6.6. Citrus chlorotic spot viru
7. Citrus tristeza virus (cepas aisladas de fuera de la UE) CTV000
8. Coconut cadang-cadang viroid CCCVD0
9. Cowpea mild mottle virus CPMMV0
10. Lettuce infectious yellows virus LIYV00
11. Melon yellowing-associated virus MYAV00
12. Palm lethal yellowing phytoplasmas PHYP56
12.1. Candidatus Phytoplasma cocostanzania – subgrupo16SrIV-C
12.2. Candidatus Phytoplasma palmae – subgrupos 16SrIV-A, 16SrIV-
B, 16SrIV-D, 16SrIV-E, 16SrIV-F
12.3. Candidatus Phytoplasma palmicola – 16SrXXII-A
12.4. Candidatus Phytoplasma palmicola- cepa relacionada 16SrXXII-
B
12.5. Nuevo Candidatus Phytoplasma causante de Palm lethal
yellowing del grupo 16SrIV– «Bogia coconut syndrome»
13. Satsuma dwarf virus SDV000
14. Squash vein yellowing virus SQVYVX
15. Sweet potato chlorotic stunt virus SPCSV0
16. Sweet potato mild mottle virus SPMMV0
17. Tobacco ringspot virus TRSV00
18. Tomato chocolate virus TOCHV0
19. Tomato marchitez virus TOANV0
20. Tomato mild mottle virus TOMMOV
21.Tomato ringspot virus TORSV0
22. Virus, viroides y fitoplasmas de Cydonia Mill., Fragaria L., Malus
Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L. y Vitis L.:
22.1. American plum line pattern virus APLPV0
22.2. Apple fruit crinkle viroid AFCVD0
22.3. Apple necrotic mosaic virus
22.4. Buckland valley grapevine yellows phytoplasma PHYP77
22.5. Blueberry leaf mottle virus; BLMOV0
22.6. Candidatus Phytoplasma aurantifolia- cepas relacionadas (Pear
decline Taiwan II, Crotalaria witches’ broom phytoplasma, Sweet
potato little leaf phytoplasma)
22.7. Candidatus Phytoplasma australiense (cepa de referencia) PHYPAU
22.8. Candidatus Phytoplasma fraxini (cepa de referencia) PHYPFR
22.9. Candidatus Phytoplasma hispanicum (cepa de referencia) PHYP07
22.10. Candidatus Phytoplasma phoenicium PHYPPH
22.11. Candidatus Phytoplasma pruni- cepa relacionada (North
American grapevine yellows, NAGYIII)
22.12. Candidatus Phytoplasma pyri- cepa relacionada (Peach yellow
leaf roll)
22.13. Candidatus Phytoplasma ziziphi (cepa de referencia) PHYPFR
22.14. Cherry rasp leaf virus (CRLV) CRLV00

22.15. Cherry rosette virus
22.16. Cherry rusty mottle associated virus CRMAV0
22.17. Cherry twisted leaf associated virus CTLAV0
22.18. Grapevine berry inner necrosis virus GINV00
22.19. Grapevine red blotch virus GRBAV0
22.20. Grapevine vein-clearing virus GVCV00
22.21. Peach mosaic virus PCMV00
22.22. Peach rosette mosaic virus PRMV00
22.23. Raspberry latent virus RPLV00
22.24. Raspberry leaf curl virus RLCV00
22.25. Strawberry chlorotic fleck-associated virus
22.26. Strawberry leaf curl virus
22.27. Strawberry necrotic shock virus SNSV00
22.28. Temperate fruit decay-associated virus
23. Virus, viroides y fitoplasmas de Solanum tuberosum L. y otros
Solanum spp. que forman tubérculos:
23.1. Andean potato latent virus APLV00
23.2. Andean potato mild mosaic virus APMMV0
23.3. Andean potato mottle virus APMOV0
23.4. Candidatus Phytoplasma americanum
23.5. Candidatus Phytoplasma aurantifolia- cepas relacionadas
(GD32; St_JO_10, 14, 17; PPT-SA; Rus-343F; PPT-GTO29, -GTO30, -
SINTV; Potato Huayao Survey 2; Potato hair sprouts)
23.6. Candidatus Phytoplasma fragariae- cepas relacionadas (YN-169,
YN-10G)
23.7. Candidatus Phytoplasma pruni- cepas relacionadas (Clover
yellow edge, Potato purple top Akpot7, MT117, Akpot6; PPT-COAHP,
-GTOP)
23.8. Chilli leaf curl virus CHILCU
23.9. Potato black ringspot virus PBRSV0
23.10. Potato virus B PVB000
23.11. Potato virus H PVH000
23.12. Potato virus P PVP000
23.13. Potato virus T PVT000
23.14. Potato yellow dwarf virus PYDV00
23.15. Potato yellow mosaic virus PYMV00
23.16. Potato yellow vein virus PYVV00
23.17. Potato yellowing virus PYV000
23.18. Tomato mosaic Havana virus THV000
23.19. Tomato mottle Taino virus TOMOTV
23.20. Tomato severe rugose virus TOSRV0
23.21. Tomato yellow vein streak virus TOYVSV
23.22. Cepas aisladas S y X de fuera de la UE de virus de la patata y PVS000, PVX000 y
Potato leafroll virus PLRV00
Parte B Código OEPP

Bacterias
1. Clavibacter sepedonicus CORBSE
Parte B Código OEPP

2. Ralstonia solanacearum RALSSL
3. Xylella fastidiosa XYLEFA
Hongos y oomicetos
1. Ceratocystis platani CERAFP
2. Fusarium circinatum GIBBCI
3. Geosmithia morbida GEOHMO
4. Synchytrium endobioticum SYNCEN
Insectos y ácaros
1. Aleurocanthus spiniferus ALECSN
2. Anoplophora chinensis ANOLCN
3. Anoplophora glabripennis ANOLGL
4. Aromia bungii AROMBU
5. Pityophthorus juglandis PITOJU
6. Popillia japonica POPIJA
7. Toxoptera citricida TOXOCI
8. Trioza erytreae TRIZER
Moluscos
1. Pomacea 1POMAG
Nematodos
1. Bursaphelenchus xylophilus BURSXY
2. Globodera pallida HETDPA
3. Globodera rostochiensis HETDRO
4. Meloidogyne chitwoodi MELGCH
5. Meloidogyne fallax MELGFA
1. Grapevine flavescence dorée phytoplasma PHYP64
2. Tomato leaf curl New Delhi virus TOLCND
Anexo nº 13: Listado de Plagas Cuarentenarias de Zonas

Protegidas y sus respectivas zonas protegidas
Plagas cuarentenarias Código Zonas

de zonas protegidas EPPO protegidas
Bacterias
ERWIAM a) Estonia;
b) España (excepto las

Comunidades Autónomas de
Andalucía, Aragón, Castilla-La
Mancha, Castilla y León,
Extremadura, Comunidad de
Madrid, Región de Murcia,
Comunidad Foral de Navarra y La
Rioja, la provincia de Guipúzcoa
[País Vasco], las comarcas de
Garrigues, Noguera, Pla d’Urgell,
Segrià y Urgell en la provincia de
Lleida [Comunidad Autónoma de
Cataluña]; los municipios de
Alborache y Turís, en la provincia
de Valencia, y las comarcas de l’Alt
Vinalopó y El Vinalopó Mitjà, en la
provincia de Alicante [Comunidad
Valenciana]);
1. Erwinia amylovora
c) Francia (Córcega);
d) Italia (Abruzos, Apulia,

Basilicata, Calabria, Campania
[excepto los municipios de
Agerola, Gragnano, Lettere,
Pimonte y Vico Equense de la
provincia de Nápoles, así como
Amalfi, Atrani, Conca dei Marini,
Corbara, Furore, Maiori, Minori,
Positano, Praiano, Ravello, Scala y
Tramonti de la provincia de
Salerno], Lacio, Liguria, Lombardía
[excepto las provincias de Milán,
Mantua, Sondrio y Varese, así
como los municipios de Bovisio
Masciago, Cesano Maderno, Desio,
Limbiate, Nova Milanese y Varedo
de la provincia de Monza Brianza],

Las Marcas [excepto los municipios
de Colli al Metauro, Fano, Pesaro y
San Costanzo de la provincia de
Pesaro e Urbino], Molise, Cerdeña,
Sicilia [excepto los municipios de
Cesarò de la provincia de Messina,
Maniace, Bronte, Adrano de la
provincia de Catania y Centuripe,
así como Regalbuto y Troina de la
provincia de Enna], Toscana,
Umbría, Valle de Aosta, Véneto
[excepto las provincias de Rovigo y
Venecia, los municipios de
Barbona, Boara Pisani,Castelbaldo,
Masi, Piacenza d’Adige, S. Urbano
y Vescovana de la provincia de
Padua y los municipios de
Albaredo d’Adige, Angiari,
Arcole, Belfiore, Bevilacqua,
Bonavigo, Boschi S. Anna,
Bovolone, Buttapietra, Caldiero,
Casaleone, Castagnaro, Castel
d’Azzano, Cerea, Cologna Veneta,
Concamarise, Erbè, Gazzo
Veronese, Isola della Scala, Isola
Rizza, Legnago, Minerbe,
Mozzecane, Nogara, Nogarole
Rocca, Oppeano, Palù, Povegliano
Veronese, Pressana, Ronco
all’Adige, Roverchiara, Roveredo di
Guà, San Bonifacio, Sanguinetto,
San Pietro di Morubbio, San
Giovanni Lupatoto, Salizzole, San
Martino Buon Albergo,
Sommacampagna, Sorgà,
Terrazzo, Trevenzuolo, Valeggio
sul Mincio, Veronella, Villa
Bartolomea, Villafranca di Verona,
Vigasio, Zevio, Zimella de la
provincia de Verona);
e) Letonia;
f) Finlandia;
g) Irlanda (excepto la ciudad de

Galway);
h) Lituania (excepto el municipio

de Kėdainiai, en la región de
Kaunas);
i) Eslovenia (excepto las regiones

de Gorenjska, Koroška, Maribor y
Notranjska, los municipios de Dol
pri Ljubljani, Lendava, Litija,
Moravče, Renče-Vogrsko, Velika
Polana y Žužemberk y las
localidades de Fużina, Gabrovčec,
Glogovica, Gorenja vas, Gradiček,
Grintovec, Ivančna Gorica, Krka,
Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo,
Malo Globoko, Marinča vas,
Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava,
Podbukovje, Potok pri Muljavi,
Šentvid pri Stični, Škrjanče,
Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko
Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri
Stični, Vrhpolje pri Šentvidu,
Zagradec y Znojile pri Krki, en el
municipio de Ivančna Gorica);
j) Eslovaquia (excepto el condado

de Dunajská Streda y los
municipios de Hronovce y Hronské
Kľačany, en el condado de Levice,
Dvory nad Žitavou, en el condado
de Nové Zámky, Málinec, en el
condado de Poltár, Valice,
Jesenské y Rimavská Sobota, en el
condado de Rimavská Sobota,
Hrhov, en el condado de Rožňava,
Veľké Ripňany, en el condado de
Topoľčany, y Kazimír, Luhyňa,
Malý Horeš, Svätuše y Zatín, en el
condado de Trebišov).
Hasta el 30 de abril de 2023: Reino
2. Xanthomonas arboricola pv. pruni XANTPR Unido (Irlanda del Norte)
Hongos y oomicetos
1. Colletotrichum gossypii GLOMGO Grecia
ENDOPA a) Chequia;
b) Irlanda;
c) Suecia;
2. Cryphonectria parasitica d) Reino Unido (Irlanda del Norte).
HYPOMA a) Irlanda;
3. Entoleuca mammata b) Reino Unido (Irlanda del Norte).
4. Gremmeniella abietina GREMAB Irlanda

Insectos y ácaros
BEMITA a) Irlanda;
1. Bemisia tabaci (poblaciones b) Suecia;
europeas) c) Reino Unido (Irlanda del Norte).
CEPCAL a) Irlanda;
2. Cephalcia lariciphila b) Reino Unido (Irlanda del Norte).
DENCMI a) Irlanda;
b) Grecia;
3. Dendroctonus micans c) Reino Unido (Irlanda del Norte).
DRYCKU a) Irlanda;
4. Dryocosmus kuriphilus b) Reino Unido (Irlanda del Norte).
GILPPO a) Irlanda;
b) Grecia;
5. Gilpinia hercyniae c) Reino Unido (Irlanda del Norte).
GONPSC a) Grecia;
b) Portugal (Azores, excepto la isla
6. Gonipterus scutellatus Terceira).
IPSXAM a) Irlanda;
b) Grecia;
7. Ips amitinus c) Reino Unido (Irlanda del Norte).
IPSXCE a) Irlanda;
b) Grecia;
8. Ips cembrae c) Reino Unido (Irlanda del Norte).
IPSXDU a) Irlanda;
b) Grecia;
9. Ips duplicatus c) Reino Unido (Irlanda del Norte).
IPSXSE a) Irlanda;
b) Chipre;
10. Ips sexdentatus c) Reino Unido (Irlanda del Norte).
IPSXTY a) Irlanda;
11. Ips typographus b) Reino Unido (Irlanda del Norte).
LPTNDE a) Irlanda;
b) España (Ibiza y Menorca);
c) Chipre;
d) Malta;
e) Portugal (Azores y Madeira);
f) Finlandia (distritos de Åland,
Häme, Kymi, Pirkanmaa,
Satakunta, Turku y Uusimaa);
g) Suecia (condados de Blekinge,
Gotland, Halland, Kalmar y Skåne);
12. Leptinotarsa decemlineata h) Reino Unido (Irlanda del Norte).
LIRIBO a) Irlanda;
13. Liriomyza bryoniae b) Reino Unido (Irlanda del Norte).
LIRIHU a) Irlanda;
b) hasta el 30 de abril de 2023:
14. Liriomyza huidobrensis Reino Unido (Irlanda del Norte).

LIRITR a) Irlanda;
b) hasta el 30 de abril de 2023:
15. Liriomyza trifolii Reino Unido (Irlanda del Norte).
PAYSAR a) Irlanda;
b) Malta;
16. Paysandisia archon c) Reino Unido (Irlanda del Norte).
RHYCFE a) Irlanda;
b) Portugal (Azores);
17. Rhynchophorus ferrugineus c) Reino Unido (Irlanda del Norte).
CRYPMA a) España (Granada y Málaga);
b) Portugal (Alentejo, Algarve y
18. Sternochetus mangiferae Madeira).
THAUPI a) Hasta el 30 de abril de 2023:
Irlanda;
19. Thaumetopoea pityocampa b) Reino Unido (Irlanda del Norte)
THAUPR a) Irlanda;
b) Hasta el 30 de abril de 2023:
20. Thaumetopoea processionea Reino Unido (Irlanda del Norte).
21. Viteus vitifoliae VITEVI Chipre
BNYVV0 a) Irlanda;
b) Francia (Bretaña);
c) Portugal (Azores);
d) Finlandia;
1. Beet necrotic yellow vein virus e) Reino Unido (Irlanda del Norte).
2. Candidatus Phytoplasma ulmi PHYPUL Reino Unido (Irlanda del Norte).
3. Citrus tristeza virus (cepas CTV000 Malta
europeas)
Anexo nº 14: Listado de Plagas Reguladas no Cuarentenarias

de la Unión y de vegetales para plantación específicos, con
categorías y umbrales
Parte A: Semillas de plantas forrajeras
Parte B: Semillas de cereales
Parte C: Materiales de multiplicación de la vid
Parte D: Materiales de reproducción de las plantas ornamentales y otros vegetales
para plantación destinados a usos ornamentales
Parte E: Materiales forestales de reproducción distintos de las semillas
Parte F: Semillas de plantas hortícolas
Parte G: Patatas de siembra
Parte H: Semillas de plantas oleaginosas y textiles
Parte I: Plantones de hortalizas y de materiales de multiplicación de hortalizas
distintos de las semillas
Parte J: Materiales de multiplicación de frutales y los plantones de frutal destinados
a la producción frutícola
Parte K: Semillas de Solanum tuberosum
Parte L: Vegetales de Humulus lupulus para plantación distintos de las semillas
Parte M: Materiales de multiplicación de frutales y los plantones de frutal
destinados a la producción frutícola de Actinidia Lindl. distintos de las semillas
Parte A: Plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión

en relación con las semillas de plantas forrajeras
Plagas reguladas no Código Vegetales Umbrales Umbrales Umbrales
cuarentenarias de la EPPO para para para para
Unión o síntomas plantación semillas semillas semillas
causados por ellas (género o prebase de base certificad
especie)
Bacterias
Clavibacter CORBIN Medicago 0% 0% 0%

michiganensis ssp. sativa
insidiosus
Nematodos
Ditylenchus dipsaci DITYDI Medicago 0% 0% 0%

sativa
Parte B: Plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión

en relación con las semillas de cereales
especie)
Nematodos
Aphelenchoides besseyi APLOBE Oryza sativa 0% 0% 0%
Hongos
GIBBFU Oryza sativa Prácticament Prácticament Prácticament

e libres de e libres de e libres de
Gibberella fujikuroi plagas plagas plagas
Parte C: Plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión

en relación con los materiales de multiplicación de la vid
Plagas reguladas no Código Vegetales Umbral para Umbral
cuarentenarias de la EPPO para materiales de para
Unión o síntomas plantación multiplicación materiales
causados por ellas (género o iniciales, materiales estándar
especie) de multiplicación
básicos, materiales
certificados
Bacterias
Xylophilus ampelinus XANTAM Vitis 0% 0%
Insectos y ácaros
Viteus vitifoliae VITEVI Vitis vinifera L. 0% 0%

no injertada
Viteus vitifoliae VITEVI Vitis distinta Prácticamente libres Prácticamen

de Vitis de plagas te libres de
vinifera L. no plagas
injertada
Virus, viroides, enfermedades similares a las víricas y fitoplasmas
Arabis mosaic virus ARMV00 Vitis 0% 0%
Candidatus PHYPSO Vitis 0% 0%

Phytoplasma solani
Quaglino et al.
Grapevine fanleaf virus GFLV00 Vitis 0% 0%
Grapevine fleck virus GFKV00 Portainjertos 0 % de los materiales No aplicable

de Vitis spp. y de multiplicación
sus híbridos, iniciales. No aplicable a
excepto Vitis los materiales de
multiplicación básicos
vinifera L.
ni a los materiales
certificados
Grapevine leafroll GLRAV1 Vitis 0% 0%

associated virus 1
Grapevine leafroll GLRAV3 Vitis 0% 0%

associated virus 3
Parte D: Plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión

en relación con los materiales de reproducción de las plantas
ornamentales y otros vegetales para plantación destinados a usos
ornamentales
Plagas reguladas no Código Vegetales para plantación Umbral para los
cuarentenarias de la EPPO (género o especie) materiales de
Unión o síntomas reproducción de las
causados por ellas plantas
ornamentales
Bacterias
Erwinia amylovora ERWIAM Vegetales para plantación distintos de las 0%

semillas Amelanchier Medik.,
Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Medik.,
Crataegus Tourn. ex L., Cydonia Mill.,
Eriobtrya Lindl., Malus Mill., Mespilus Bosc
ex Spach, Photinia davidiana Decne.,
Pyracantha M. Roem., Pyrus L., Sorbus L.
Pseudomonas syringae PSDMAK Vegetales para plantación distintos de 0%

pv. actinidiae las semillas Actinidia Lindl
Pseudomonas syringae PSDMPE Vegetales para plantación distintos de 0%

pv. persicae las semillas Prunus persica, Prunus
salicina
Spiroplasma citri SPIRCI Vegetales para plantación distintos de 0%

las semillas Citrus L., Fortunella
Swingle, Poncirus Raf. y sus híbridos
Xanthomonas XANTPR Vegetales para plantación distintos de 0%

arboricola pv. pruni las semillas Prunus L.
Xanthomonas XANTEU Vegetales de Capsicum annuum L. 0%

euvesicatoria
Xanthomonas gardneri XANTGA Vegetales de Capsicum annuum L. 0%

(ex Šutič)
Xanthomonas XANTPF Vegetales de Capsicum annuum L. 0%

perforans
Xanthomonas XANTVE Vegetales de Capsicum annuum L. 0%

vesicatoria
Hongos y oomicetos
Cryphonectria ENDOPA Vegetales para plantación distintos de 0%

parasitica las semillas Castanea L.
Dothistroma pini DOTSPI Vegetales para plantación distintos de 0%

las semillas Pinus L.
Dothistroma SCIRPI Vegetales para plantación distintos de 0%

septosporum las semillas Pinus L.
Lecanosticta acicola SCIRAC Vegetales para plantación distintos de 0%
las semillas Pinus L.
Phytophthora PHYTRA Vegetales para plantación distintos 0%

ramorum (cepas del polen y de las semillas Camellia L.,
aisladas de la UE) Castanea sativa Mill., Fraxinus
excelsior L., Larix decidua Mill., Larix
kaempferi (Lamb.) Carrière, Larix ×
eurolepis A. Henry, Pseudotsuga
menziesii (Mirb.) Franco, Quercus cerris
L., Quercus ilex L., Quercus rubra L.,
Rhododendron L. distintos de R. simsii
L., Viburnum L.
Plasmopara halstedii PLASHA Semillas de Helianthus annuus L. 0%
Plenodomus DEUTTR Vegetales para plantación distintos de 0%

tracheiphilus las semillas Citrus L., Fortunella,
Poncirus y sus híbridos
Puccinia horiana PUCCHN Vegetales para plantación distintos de 0%

las semillas Chrysanthemum L.
Insectos y ácaros
Aculops fuchsiae ACUPFU Vegetales para plantación distintos de 0%

las semillas de Fuchsia L.
Opogona sacchari OPOGSC Vegetales para plantación distintos de 0%

las semillas de Beaucarnea,
Bougainvillea, Crassula, Crinum,
Dracaena, Ficus, Musa, Pachira,
Palmae, Sansevieria, Yucca
Rhynchophorus RHYCFE Vegetales para plantación distintos de 0%

ferrugineus las semillas Palmae, en lo que respecta
a los géneros y las especies que
figuran a continuación: Areca catechu,
Arenga pinnata, Bismarckia, Borassus
flabellifer, Brahea armata, Brahea
edulis, Butia capitata, Calamus
merrillii, Caryota maxima, Caryota
cumingii, Chamaerops humilis, Cocos
nucifera, Corypha utan, Copernicia,
Elaeis guineensis, Howea forsteriana,
Jubaea chilensis, Livistona australis,
Livistona decora, Livistona rotundifolia,
Metroxylon sagu, Phoenix canariensis,
Phoenix dactylifera, Phoenix reclinata ,
Phoenix roebelenii, Phoenix sylvestris,
Phoenix theophrasti, Pritchardia,
Ravenea rivularis, Roystonea regia,
Sabal palmetto, Syagrus
romanzoffiana, Trachycarpus fortunei,
Washingtonia
Nematodos
Ditylenchus dipsaci DITYDI Allium L. 0%
Ditylenchus dipsaci DITYDI Vegetales para plantación distintos de 0%

las semillas Camassi, Chionodoxa
Crocus flavus, Galanthus , Hyacinthus ,
Hymenocallis, Muscari, Narcissus,
Ornithogalum, Puschkinia, Scilla,
Sternbergia,Tulipa
Candidatus PHYPMA Vegetales para plantación distintos de 0%

Phytoplasma mali las semillas de Malus
Candidatus PHYPPR Vegetales para plantación distintos de 0%

Phytoplasma las semillas de Prunus
prunorum
Candidatus PHYPPY Vegetales para plantación distintos de 0%

Phytoplasma pyri las semillas de Pyrus
Candidatus PHYPSO Vegetales para plantación distintos de 0%

Phytoplasma solani las semillas de Lavandula L.
Chrysanthemum stunt CSVD00 Vegetales para plantación distintos de 0%

viroid las semillas de Argyranthemum,
Chrysanthemum
Citrus exocortis viroid CEVD00 Vegetales para plantación distintos de 0%

las semillas de Citrus
Citrus tristeza virus CTV000 Vegetales para plantación distintos de 0%

(cepas europeas) las semillas de Citrus L., Fortunella
Swingle, Poncirus Raf., y sus híbridos
Impatiens necrotic INSV00 Vegetales para plantación distintos de 0%

spot tospovirus las semillas de Begonia x hiemalis,
híbridos de Impatiens
Potato spindle tuber PSTVD0 Capsicum annuum 0%

viroid
Plum pox virus PPV000 Vegetales de las siguientes especies 0%

de Prunus, para plantación, distintos
de las semillas: Prunus armeniaca,
Prunus blireiana, Prunus brigantina,
Prunus cerasifera, Prunus cistena,
Prunus curdica, Prunus domestica,
Prunus dulcis, Prunus glandulosa,
Prunus holosericea, Prunus hortulana,
Prunus japonica, Prunus mandshurica,
Prunus maritima, Prunus mume,
Prunus nigra, Prunus persica, Prunus
salicina, Prunus sibirica, Prunus simonii,
Prunus spinosa, Prunus tomentosa,
Prunus triloba , otras especies de
Prunus vulnerables a Plum pox virus
Tomato spotted wilt TSWV00 Vegetales para plantación distintos de 0%

tospovirus las semillas de Begonia x hiemalis,
Capsicum annuum, Chrysanthemum ,
híbridos de Impatiens, Pelargonium
Parte E: Plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión

en relación con los materiales forestales de reproducción
Plagas reguladas no Código Vegetales para plantación (género o Umbral para los
cuarentenarias de la EPPO especie) materiales
Unión o síntomas forestales de
causados por ellas reproducción
Hongos y oomicetos
Cryphonectria ENDOPA Vegetales para plantación distintos de 0%

parasitica las semillas
Castanea sativa
Dothistroma pini DOTSPI Vegetales para plantación distintos de 0%
las semillas
Pinus L.
Dothistroma SCIRPI Vegetales para plantación distintos de 0%
septosporum las semillas
Pinus L.
Lecanosticta acicola SCIRAC Vegetales para plantación distintos de 0%
las semillas
Pinus L.
Phytophthora Vegetales para plantación distintos 0%

ramorum (cepas del polen y de las semillas
aisladas de la UE)
Castanea sativa Mill., Fraxinus
excelsior L., Larix decidua Mill., Larix
kaempferi (Lamb.) Carrière, Larix ×
eurolepis A. Henry, Pseudotsuga
menziesii (Mirb.) Franco, Quercus
cerris L., Quercus ilex L., Quercus rubra
L
Parte F: Plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión

en relación con las semillas de plantas hortícolas
Plagas reguladas no Código Vegetales para plantación Umbral para las
cuarentenarias de la EPPO (género o especie) semillas de plantas
Unión o síntomas hortícolas
causados por ellas
Bacterias
Clavibacter CORBMI Solanum lycopersicum 0%

michiganensis ssp.
michiganensis
Xanthomonas XANTPH Phaseolus vulgaris 0%

axonopodis pv.
phaseoli
Xanthomonas fuscans XANTFF Phaseolus vulgaris 0%

subsp. fuscans
Xanthomonas XANTEU Capsicum annuum, Solanum 0%

euvesicatoria lycopersicum
Xanthomonas XANTGA Capsicum annuum, Solanum 0%

gardneri lycopersicum
Xanthomonas XANTPF Capsicum annuum, Solanum 0%

perforans lycopersicum
Xanthomonas XANTVE Capsicum annuum, Solanum 0%

vesicatoria lycopersicum
Insectos y Ácaros
Acanthoscelides ACANOB Phaseolus coccineus, Phaseolus 0%

obtectus vulgaris
Bruchus pisorum BRCHPI Pisum sativum 0%
Bruchus rufimanus BRCHRU Vicia faba 0%
Nematodos
Ditylenchus dipsaci DITYDI Allium cepa, Allium porrum 0%
Pepino mosaic virus PEPMV0 Solanum lycopersicum 0%
Potato spindle tuber PSTVD0 Capsicum annuum, Solanum 0%

viroid lycopersicum
Parte G: Plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión

en relación con las patatas de siembra
Plagas reguladas no Código Vegetales Umbral para la Umbral Umbral para
cuarentenarias de la EPPO para descendencia para la la
Unión o síntomas plantación directa de descenden descendenci
causados por ellas (género o patatas de cia directa a directa de
especie) siembra de de patatas patatas de
prebase de siembra siembra
de base certificadas
PBTC PB
Síntomas de virosis Solanum 0% 0,5 % 4% 10 %

tuberosum
Blackleg (Dickeya spp.) 1DICKG Solanum 0% Práctica Prácticame Prácticamen

Pectobacterium tuberosum mente nte te
spp. 1PECBG libres de libres de libres de
plagas plagas plagas
Candidatus Liberibacter LIBEPS Solanum 0% 0% 0% 0%

solanacearum tuberosum
Candidatus PHYPSO Solanum 0% 0% 0% 0%

Phytoplasma tuberosum
solani
Ditylenchus destructor DITYDE Solanum 0% 0% 0% 0%

tuberosum
Viruela de la patata RHIZSO Solanum 0% 1,0 % que 5,0 % que 5,0 % que
causada por tuberosum afecta a afecta a más afecta a más del
más del del 10 % de la 10 % de la
Thanatephorus 10 % de la superficie de superficie de los
cucumeris superficie los tubérculos tubérculos
de los
tubérculo
Sarna pulverulenta SPONSU Solanum 0% 1,0 % que 3,0 % que 3,0 % que
causada por tuberosum afecta a afecta a más afecta a más del
más del del 10 % de la 10 % de la
Spongospora 10 % de la superficie de superficie de los
subterranea superficie los tubérculos tubérculos
de los
tubérculo
Síntomas de mosaico PLRV00 Solanum 0% 0,1 % 0,8 % 6%

causados por virus y tuberosum
síntomas causados por
Leaf roll virus
Potato spindle tuber PSTVD0 Solanum 0% 0% 0% 0%
viroid tuberosum
Parte H: Plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión

en relación con las semillas de plantas oleaginosas y textiles
especie)
Hongos y Oomicetos
Alternaria linicola ALTELI Linum 5% 5% 5%
usitatissimum 5 % afectada 5 % afectada 5 % afectada

por Alternaria por Alternaria por Alternaria
linicola, linicola, linicola,
Boeremia Boeremia Boeremia
exigua var. exigua var. exigua var.
Colletotrichiu Colletotrichiu Colletotrichiu
m lini y m lini y m lini y
Fusarium spp Fusarium spp Fusarium spp
Boeremia exigua var. PHOMEL Vegetales de 1% 1% 1%

linicola Linum 5 % afectada 5 % afectada 5 % afectada
usitatissimum por Alternaria por Alternaria por Alternaria
Boeremia exigua var. PHOMEL Semillas de 1% 1% 1%

linicola Linum 5 % afectada 5 % afectada 5 % afectada
usitatissimum por Alternaria por Alternaria por Alternaria
Botrytis cinerea BOTRCI Helianthus 5% 5% 5%

annuus, Linum
usitatissimum
Colletotrichum lini COLLLI Linum 5 % afectada 5 % afectada 5 % afectada

usitatissimum linicola, linicola, linicola,
Diaporthe caulivora DIAPPC Glycine max 15 % para 15 % para 15 % para

Diaporthe phaseolorum DIAPPS infección infección infección
var. sojae por el por el por el
complejo complejo complejo
Phomopsis Phomopsis Phomopsis
Fusarium (género 1FUSAG Linum 5 % afectada 5 % afectada 5 % afectada

anamórfico) distinto de usitatissimum linicola, linicola, linicola,
Fusarium oxysporum f. Boeremia Boeremia Boeremia
sp. albedinis y Fusarium
circinatum Colletotrichiu Colletotrichiu Colletotrichiu
Fusarium Fusarium Fusarium
(género (género (género
anamórfico) anamórfico) anamórfico)
distinto de distinto de distinto de
Fusarium Fusarium Fusarium
oxysporum f. oxysporum f. oxysporum f.
sp. albedinis sp. albedinis sp. albedinis
y Fusarium y Fusarium y Fusarium
circinatum circinatum circinatum
Plasmopara halstedii PLASHA Helianthus 0% 0% 0%

annuus
Sclerotinia sclerotiorum SCLESC Brassica rapa No más de 5 No más de 5 No más de 5

esclerocios o esclerocios o esclerocios o
var. silvestris fragmentos fragmentos fragmentos
de esclerocios de esclerocios de esclerocios
detectados detectados detectados
en un en un en un
examen de examen de examen de
laboratorio laboratorio laboratorio
de una de una de una
muestra muestra muestra
representativ representativ representativ
a de cada lote a de cada lote a de cada lote
de semillas, de semillas, de semillas,
del tamaño del tamaño del tamaño
especificado especificado especificado
en la columna en la columna en la columna
4 del anexo III 4 del anexo III 4 del anexo III
de la de la de la
Directiva Directiva Directiva
2002/57/CE. 2002/57/CE 2002/57/CE
Sclerotinia sclerotiorum SCLESC Brassica napus No más de 10 No más de 10 No más de 10

Helianthus fragmentos fragmentos fragmentos
annuus de esclerocios de esclerocios de esclerocios
en un en un en un

de la de la de la
2002/57/CE. 2002/57/CE. 2002/57/CE.
Sclerotinia sclerotiorum SCLESC Sinapis alba No más de 5 No más de 5 No más de 5

fragmentos fragmentos fragmentos
de esclerocios de esclerocios de esclerocios
en un en un en un
de la de la de la
2002/57/CE. 2002/57/CE. 2002/57/CE.
Parte I: Plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión

en relación con plantones de hortalizas y materiales de multiplicación de
hortalizas distintos de las semillas
cuarentenarias de la EPPO especie) plantones de
Unión o síntomas hortalizas y los
causados por ellas materiales de
multiplicación
de hortalizas en
cuestión
Bacterias
Clavibacter CORBMI Solanum lycopersicum 0%

michiganensis ssp.
michiganensis
Xanthomonas XANTEU Capsicum annuum, Solanum lycopersicum 0%

euvesicatoria
Xanthomonas gardneri XANTGA Capsicum annuum, Solanum lycopersicum 0%
Xanthomonas XANTPF Capsicum annuum, Solanum lycopersicum 0%

perforans
Xanthomonas XANTVE Capsicum annuum, Solanum lycopersicum 0%

vesicatoria
Hongos y oomicetos
Fusarium (género 1FUSAG Asparagus officinalis 0%

anamórfico) excepto
Fusarium oxysporum f.
sp. albedinis y
Fusarium circinatum
Helicobasidium HLCBBR Asparagus officinalis 0%

brebissonii
Stromatinia cepivora SCLOCE Allium cepa, Allium fistulosum, Allium 0%
porrum, Allium sativum
Verticillium dahliae [VERTDA] Cynara cardunculus 0%
Nematodos
Ditylenchus dipsaci DITYDI Allium cepa, Allium sativum 0%
Leek yellow stripe virus LYSV00 Allium sativum 1%
Onion yellow dwarf OYDV00 Allium cepa, Allium sativum 1%

virus
Potato spindle tuber PSTVD0 Capsicum annuum, Solanum lycopersicum 0%

viroid
Tomato spotted wilt TSWV00 Capsicum annuum, Lactuca sativa, 0%

tospovirus Solanum lycopersicum, Solanum
melongena
Tomato yellow leaf TYLCV0 Solanum lycopersicum 0%

curl virus
Parte J: Plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión

en relación con materiales de multiplicación de frutales y los plantones de
frutal destinados a la producción frutícola
cuarentenarias de la EPPO especie) materiales de
Unión o síntomas multiplicación
causados por ellas de frutales y los
plantones de
frutal en
cuestión
Bacterias
Agrobacterium AGRBTU Cydonia oblonga, Juglans regia, Malus , 0%

tumefaciens Prunus armeniaca , Prunus avium , Prunus
cerasus , Prunus domestica, Prunus dulcis,
Prunus persica, Prunus salicina, Pyrus,
Vaccinium
Agrobacterium spp. 1AGRBG Rubus 0%
Candidatus PHMBFR Fragaria 0%

Phlomobacter
fragariae
Erwinia amylovora ERWIAM Vegetales para plantación distintos de las 0%

semillas
Cydonia, Malus, Pyrus
Pseudomonas PSDMAL Corylus avellana 0%

avellanae
Pseudomonas PSDMSA Olea europaea L. 0%

savastanoi pv.
savastanoi
Pseudomonas syringae PSDMMP Prunus armeniaca, Prunus avium , Prunus 0%

pv. morsprunorum cerasus, Prunus domestica, Prunus dulcis,
Prunus persica , Prunus salicina
Pseudomonas syringae PSDMPE Vegetales para plantación distintos de las 0%

pv. persicae semillas
Prunus persica, Prunus salicina
Pseudomonas syringae PSDMSY Cydonia oblonga, Malus, Pyrus , Prunus 0%

pv. syringae armeniaca
Pseudomonas PSDMVF Prunus armeniaca 0%

viridiflava
Rhodococcus fascians CORBFA Rubus 0%
Spiroplasma citri SPIRCI Vegetales para plantación distintos de las 0%

semillas
Citrus L., Fortunella, Poncirus y sus

híbridos
Xanthomonas XANTCY Corylus avellana 0%

arboricola pv. corylina
Xanthomonas XANTJU Juglans regia 0%

arboricola pv. juglandi
Xanthomonas XANTPR Vegetales para plantación distintos de las 0%

arboricola pv. pruni semillas
Prunus amygladus, Prunus armeniaca,

Prunus avium, Prunus cerasus, Prunus
domestica , Prunus persica, Prunus salicina
Xanthomonas XANTFI Ficus carica 0%

campestris pv. fici
Xanthomonas XANTFR Vegetales para plantación distintos de las 0%

fragariae semillas
Fragaria
Hongos y oomicetos
Armillariella mellea ARMIME Corylus avellana, Cydonia oblonga, Ficus 0%

carica, Juglans regia, Malus , Pyrus
Chondrostereum STERPU Cydonia oblonga, Juglans regia, Malus, 0%
purpureum Pyrus
Colletotrichum COLLAC Fragaria 0%

acutatum
Cryphonectria ENDOPA Vegetales para plantación distintos de las 0%

parasitica semillas
Castanea sativa
Diaporthe strumella DIAPST Ribes 0%
Diaporthe vaccinii DIAPVA Vaccinium 0%
Exobasidium vaccinii EXOBVA Vaccinium 0%
Glomerella cingulata GLOMCI Cydonia oblonga, Malus, Pyrus 0%
Godronia cassandrae GODRCA Vaccinium 0%
Microsphaera MCRSGR Ribes L. 0%

grossulariae
Mycosphaerella RAMUEN Castanea sativa 0%

punctiformis
Neofabraea alba PEZIAL Cydonia oblonga, Malus, Pyrus 0%
Neofabraea PEZIMA Cydonia oblonga, Malus , Pyrus 0%

malicorticis
Neonectria ditissima NECTGA Cydonia oblonga, Juglans regia, Malus, 0%

Pyrus
Peronospora rubi ERORU Rubus 0%
Phytophthora PHYTCC Cydonia oblonga, Fragaria, Juglans regia, 0%

cactorum Malus, Prunus armeniaca, Prunus avium ,
Prunus cerasus, Prunus domestica, Prunus
dulcis, Prunus persica, Prunus salicina,
Pyrus
Phytophthora PHYTCM Castanea sativa, Pistacia vera 0%
cambivora
Phytophthora PHYTCN Castanea sativa 0%

cinnamomi
Phytophthora PHYTCO Citrus, Fortunella, Poncirus 0%

citrophthora
Phytophthora PHYTCR Pistacia vera 0%

cryptogea
Phytophthora PHYTFR Vegetales para plantación distintos de las 0%

fragariae semillas
Fragaria
Phytophthora PHYTNP Citrus, Fortunella, Poncirus 0%
nicotianae var.
parasitica
Phytophthora PHYTRA Vegetales para plantación distintos del 0%

ramorum (cepas polen y de las semillas
aisladas de la UE) Castanea sativa., Vaccinium L
Phytophthora spp. 1PHYTG Rubus 0%
Plenodomus DEUTTR Citrus, Fortunella, Poncirus y sus híbridos 0%

tracheiphilus
Podosphaera aphanis PODOAP Fragaria 0%
Podosphaera mors- SPHRMU Ribes 0%

uvae
Rhizoctonia fragariae RHIZFR Fragaria 0%
Rosellinia necatrix ROSLNE Pistacia vera 0%
Sclerophora pallida SKLPPA Cydonia oblonga, Malus, Pyrus 0%
Verticillium albo-atrum VERTAA Corylus avellana , Cydonia oblonga , 0%

Fragaria, Malus, Pyrus
Verticillium dahliae VERTDA Corylus avellana, Cydonia oblonga, 0%

Fragaria, Malus, Olea europaea, Pistacia
vera, Prunus armeniaca, Prunus
domestica, Prunus dulcis, Prunus persica,
Prunus salicina, Pyrus
Insectos y ácaros
Aleurothrixus ALTHFL Citrus, Fortunella, Poncirus 0%

floccosus
Cecidophyopsis ribis ERPHRI Ribes 0%
Ceroplastes rusci CERPRU Ficus carica 0%
Chaetosiphon CHTSFR Fragaria 0%

fragaefolii
Dasineura tetensi DASYTE Ribes 0%
Epidiaspis leperii EPIDBE Juglans regia 0%
Eriosoma lanigerum ERISLA Cydonia oblonga, Malus, Pyrus 0%
Parabemisia PRABMY Citrus, Fortunella, Poncirus 0%

myricae
Phytoptus avellanae ERPHAV Corylus avellana 0%
Phytonemus TARSPA Fragaria 0%

pallidus
Pseudaulacaspis PSEAPE Juglans regia, Prunus armeniaca, Prunus 0%
pentagona domestica, Prunus dulcis, Prunus persica,
Prunus salicina, Ribes
Psylla spp. 1PSYLG Cydonia oblonga, Malus, Pyrus 0%
Quadraspidiotus QUADPE Juglans regia, Prunus avium, Prunus 0%

perniciosus armeniaca, Prunus cerasus, Prunus
Prunus salicina, Ribes
Resseliella THOMTE Rubus 0%

theobaldi
Tetranychus urticae TETRUR Ribes 0%
Nematodos
Aphelenchoides APLOBE Vegetales para plantación distintos de las 0%

besseyi semillas
Fragaria
Aphelenchoides APLOBL Fragaria 0%

blastophthorus
Aphelenchoides APLOFR Fragaria 0%

fragariae
Aphelenchoides APLORI Fragaria, Ribes 0%

ritzemabosi
Ditylenchus dipsaci DITYDI Fragaria, Ribes 0%
Heterodera fici HETDFI Ficus carica 0%
Longidorus attenuatus LONGAT Fragaria, Prunus avium, Prunus cerasus, 0%

Prunus domestica, Prunus persica, Prunus
salicina, Rubus
Longidorus elongatus LONGEL Fragaria, Prunus avium, Prunus cerasus, 0%

Prunus domestica, Prunus persica, Prunus
salicina, Ribes, Rubus
Longidorus LONGMA Fragaria, Prunus avium, Prunus cerasus, 0%

macrosoma Ribes, Rubus
Meloidogyne arenaria MELGAR Ficus carica, Olea europaea, Prunus avium, 0%

Prunus armeniaca , Prunus cerasus ,
Prunus domestica, Prunus dulcis, Prunus
persica, Prunus salicina
Meloidogyne hapla MELGHA Cydonia oblonga, Fragaria, Malus, Pyrus 0%
Meloidogyne incognita MELGIN Ficus carica, Olea europaea, Prunus avium, 0%

Prunus armeniaca , Prunus cerasus ,
Prunus domestica, Prunus dulcis, Prunus
persica, Prunus salicina
Meloidogyne javanica MELGJA Cydonia oblonga, Ficus carica , Malus, Olea 0%

europaea, Prunus avium, Prunus
armeniaca, Prunus cerasus Prunus
domestica Prunus dulcis, Prunus persica,
Pratylenchus PRATPE Cydonia oblonga, Ficus carica , Malus, 0%

penetrans Pistacia vera, Prunus avium, Prunus
armeniaca, Prunus cerasus, Prunus
domestica Prunus dulcis, Prunus persica,
Pratylenchus vulnus PRATVU Citrus, Cydonia oblonga, Ficus carica , 0%

Fortunella, Fragaria, Malus, Olea
europaea, Pistacia vera, Poncirus, Prunus
avium, Prunus armeniaca, Prunus cerasus
Prunus domestica Prunus dulcis, Prunus
persica, Prunus salicina, Pyrus
Tylenchulus TYLESE Citrus, Fortunella, Poncirus 0%

semipenetrans
Xiphinema XIPHDI Fragaria, Juglans regia, Olea europaea, 0%

diversicaudatum Prunus avium, Prunus cerasus, Prunus
domestica, Prunus persica, Prunus salicina,
Ribes, Rubus
Xiphinema index XIPHIN Pistacia vera 0%
Apple chlorotic leaf ACLSV0 Cydonia oblonga, Malus, Prunus avium, 0%

spot virus Prunus armeniaca, Prunus cerasus, Prunus
Apple dimple fruit ADFVD0 Malus 0%

viroid
Apple flat limb agent AFL000 Malus 0%
Apple mosaic virus APMV00 Corylus avellana, Malus, Prunus avium, 0%

Prunus armeniaca, Prunus cerasus, Prunus
domestica, Prunus dulcis, Prunus persica ,
Prunus salicina, Rubus
Apple star crack agent APHW00 Malus 0%
Apple rubbery wood ARW000 Cydonia oblonga, Malus y Pyrus 0%

agent
Apple scar skin viroid ASSVD0 Malus 0%
Apple stem-grooving ASGV00 Cydonia oblonga, Malus y Pyrus 0%

virus
Apple stem-pitting ASPV00 Cydonia oblonga, Malus y Pyrus 0%

virus
Apricot latent virus ALV000 Prunus armeniaca, Prunus persica 0%
Arabis mosaic virus ARMV00 Fragaria, Olea europaea, Prunus avium, 0%

Prunus cerasus, Ribes, Rubus
Aucuba mosaic agent Ribes 0%

y blackcurrant yellows
agent combinados
Black raspberry BRNV00 Rubus 0%

necrosis virus
Blackcurrant reversion BRAV00 Ribes 0%

virus
Blueberry mosaic BLMAV0 Vaccinium 0%

associated virus
Blueberry red ringspot BRRV00 Vaccinium 0%

virus
Blueberry scorch virus BLSCV0 Vaccinium 0%
Blueberry shock virus BLSHV0 Vaccinium 0%
Blueberry shoestring BSSV00 Vaccinium 0%

virus
Candidatus PHYPAS Fragaria, Vaccinium 0%

Phytoplasma asteris
Candidatus PHYPFG Fragaria 0%

Phytoplasma
fragariae
Candidatus PHYPMA Vegetales para plantación distintos de las 0%

Phytoplasma mali semillas
Malus
Candidatus PHYPPN Fragaria, Vaccinium 0%

Phytoplasma pruni
Candidatus PHYPPR Vegetales para plantación distintos de las 0%

Phytoplasma semillas
prunorum
Prunus avium, Prunus armeniaca, Prunus
cerasus, Prunus domestica, Prunus dulcis,
Candidatus PHYPPY Vegetales para plantación distintos de las 0%

Phytoplasma pyri semillas
Pyrus
Candidatus PHYPRU Rubus 0%

Phytoplasma rubi
Candidatus PHYPSO Fragaria, Vaccinium 0%

Phytoplasma solani
Cherry green ring CGRMV0 Prunus avium, Prunus cerasus 0%

mottle virus
Cherry leaf roll virus CLRV00 Juglans regia, Olea europaea, Prunus 0%
avium, Prunus cerasus
Cherry mottle leaf CMLV00 Prunus avium, Prunus cerasus 0%

virus
Cherry necrotic rusty CRNRM0 Prunus avium, Prunus cerasus 0%

mottle virus
Chestnut mosaic agent Castanea sativa 0%
Citrus cristacortis CSCC00 Citrus, Fortunella, Poncirus 0%

agent
Citrus exocortis viroid CEVD00 Citrus, Fortunella, Poncirus 0%
Citrus impietratura CSI000 Citrus, Fortunella, Poncirus 0%

agent
Citrus leaf Blotch virus CLBV00 Citrus, Fortunella, Poncirus 0%
Citrus psorosis virus CPSV00 Citrus, Fortunella, Poncirus 0%
Citrus tristeza virus CTV000 Vegetales para plantación distintos de las 0%

(cepas europeas) semillas
Citrus, Fortunella, Poncirus
Citrus variegation virus CVV000 Citrus, Fortunella, Poncirus 0%
Clover phyllody PHYP03 Fragaria 0%

phytoplasma
Clover phyllody Citrus, Fortunella, Poncirus 0%

phytoplasma
Cranberry false PHYPFB Vaccinium 0%

blossom phytoplasma
Cucumber mosaic virus CMV000 Ribes, Rubus 0%
Fig mosaic agent FGM000 Ficus carica 0%
Enfermedades de los APCF00 Malus 0%

frutos: chat fruit, green APGC00
crinkle, bumpy fruit of APRSK0
Ben Davis, rough skin,
APLP00
star crack, russet ring
russet wart
Gooseberry vein GOVB00 Ribes 0%

banding associated
virus
Hop stunt viroid HSVD00 Citrus, Fortunella, Poncirus 0%
Little cherry virus 1 LCHV10 Prunus avium, Prunus cerasus 0%

and 2 LCHV20
Myrobalan latent MLRSV0 Prunus domestica, Prunus salicina 0%

ringspot virus
Olive leaf yellowing OLYAV0 Olea europaea 0%

associated virus
Olive vein yellowing- OVYAV0 Olea europaea 0%

associated virus
Olive yellow mottling OYMDAV Olea europaea 0%

and decline associated
virus
Peach latent mosaic PLMVD0 Prunus persica 0%

viroid
Pear bark necrosis PRBN00 Cydonia oblonga, Pyrus 0%

agent
Pear bark split agent PRBS00 Cydonia oblonga, Pyrus 0%
Pear blister canker PBCVD0 Cydonia oblonga, Pyrus 0%

viroid
Pear rough bark agent PRRB00 Cydonia oblonga, Pyrus 0%
Plum pox virus PPV000 Prunus armeniaca, Prunus avium, Prunus 0%

cerasifera, Prunus cerasus, Prunus
Prunus salicina. En el caso de los híbridos
de Prunus en los que el material se injerta
en portainjertos, otras especies de
portainjertos de Prunus L. vulnerables a
Plum pox virus.
Prune dwarf virus PDV000 Prunus avium, Prunus armeniaca, Prunus 0%

cerasus, Prunus domestica, Prunus dulcis,
Prunus necrotic PNRSV0 Prunus avium, Prunus armeniaca, Prunus 0%

ringspot virus cerasus, Prunus domestica, Prunus dulcis,
Quince yellow blotch ARW000 Cydonia oblonga, Pyrus 0%

agent
Raspberry bushy dwarf RBDV00 Rubus 0%

virus
Raspberry leaf mottle RLMV00 Rubus 0%

virus
Raspberry ringspot RPRSV0 Fragaria, Prunus avium, Prunus cerasus, 0%

virus Ribes, Rubus
Raspberry vein RVCV00 Rubus 0%

chlorosis virus
Raspberry yellow spot RYS000 Rubus 0%
Rubus yellow net virus RYNV00 Rubus 0%
Strawberry crinkle SCRV00 Fragaria 0%

virus
Strawberry latent SLRSV0 Fragaria, Olea europaea, Prunus avium, 0%

ringspot virus Prunus cerasus, Prunus persica, Ribes,
Rubus
Strawberry mild SMYEV0 Vegetales para plantación distintos de las 0%

yellow edge virus semillas
Fragaria
Strawberry mottle SMOV00 Fragaria 0%

virus
Strawberry multiplier PHYP75 Fragaria 0%

disease phytoplasma
Strawberry vein SVBV00 Vegetales para plantación distintos de las 0%

banding virus semillas
Fragaria
Tomato black ring TBRV00 Vegetales para plantación distintos de las 0%

virus semillas
Fragaria, Prunus avium, Prunus cerasus,

Rubus
Parte K: Plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión

en relación con la semilla de Solanum tuberosum L.
Plagas reguladas no Código Vegetales para plantación (género o Umbral para las
cuarentenarias de la EPPO especie) semillas
Unión o síntomas
causados por ellas
Potato spindle tuber PSTVD0 Solanum tuberosum L. 0%

viroid
Parte L: Plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión

en relación con los vegetales de Humulus lupulus para plantación distintos
de las semillas
Plagas reguladas no Código Vegetales para plantación (género o Umbral para el
cuarentenarias de la EPPO especie) vegetal en
Unión o síntomas plantación
causados por ellas
Hongos y oomicetos
Verticillium dahliae VERTDA Humulus lupulus 0%
Verticillium VERTNO Humulus lupulus 0%

nonalfalfae
Citrus bark cracking CBCVD0 Vegetales para plantación distintos del 0%

viroid polen y de las semillas
Humulus lupulus L.
Parte M: Plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión en relación con

los materiales de multiplicación de frutales y los plantones de frutal
destinados a la producción frutícola de Actinidia Lindl. distintos de las
semillas
Plagas reguladas no Código Vegetales para plantación (género o Umbral para las
cuarentenarias de la EPPO especie) semillas
Unión o síntomas
causados por ellas
Bacterias
Pseudomonas syringae PSDMAK Actinidia Lindl. 0%

pv. actinidiae
Anexo nº 15: Requisitos esenciales aplicables a la expedición

del pasaporte fitosanitario
Pasaporte Fitosanitario para los traslados dentro del territorio de la Unión

El Pasaporte Fitosanitario para los traslados dentro de la Unión, se expedirá
únicamente para vegetales, productos vegetales u otros objetos que cumplan las
condiciones siguientes:
 Están libres de plagas cuarentenarias de la Unión (Anexo II, Reglamento de
condiciones uniformes) o plagas clasificables provisionalmente como plagas
cuarentenarias de la Unión sometidas a medidas temporales.
 No superan los umbrales establecidos, para las diferentes categorías de
materiales de plantación, en relación con las plagas reguladas no
cuarentenarias (Anexo IV, Reglamento de condiciones uniformes) y cumplen
con las medidas para prevenir la presencia de plagas reguladas no
cuarentenarias en la Unión en vegetales para la plantación específicos (Anexo
V, Reglamento de condiciones uniformes).
 Cumplen los requisitos especiales para el traslado en el territorio de la Unión
(Anexo VIII, Reglamento de condiciones uniformes).
 Si procede, cumplen con las medidas de erradicación de una plaga
cuarentenaria de la Unión, con las medidas de la Unión contra las plagas
cuarentenarias de la Unión y con las medidas temporales adoptadas por la
Unión en relación con las plagas clasificables provisionalmente como plagas
cuarentenarias de la Unión.
 Si procede, han sido sometidas a las medidas adoptadas por las autoridades
competentes para la erradicación de plagas cuarentenarias de la Unión, o
plagas sujetas a medidas temporales de la Unión, y la erradicación de plagas
clasificables provisionalmente como plagas cuarentenarias de la Unión.
Pasaporte Fitosanitario para la introducción y los traslados en una zona protegida:

El Pasaporte Fitosanitario para la introducción y los traslados en una zona protegida
se expedirá únicamente cuando se cumplan todas las condiciones para la expedición
del Pasaporte Fitosanitario para los traslados dentro del territorio de la Unión, y
que además se cumplan las condiciones siguientes:
 Están libres de la plaga cuarentenaria de zona protegida respectiva.
 Cumplen los requisitos especiales para la zona protegida respectiva (Anexo X,
Reglamento de condiciones uniformes).
Anexo nº 16: Relación de autoridades competentes de

Sanidad Vegetal en las distintas Comunidades Autónomas
COMUNIDAD AUTÓNOMA ORGANISMO OFICIAL
Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo
Sostenible
1. ANDALUCÍA
Dirección General de la Producción Agrícola y Ganadera
Servicio de Sanidad Vegetal
Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio
Ambiente
2. ARAGÓN
Dirección General de Calidad y Seguridad Alimentaria
Centro de Sanidad y Certificación Vegetal
Consejería de Medio Rural y Cohesión Territorial
Dirección General de Desarrollo Rural y Agroalimentación
3. ASTURIAS
Servicio de Desarrollo Agroalimentario
Sección de Sanidad vegetal
Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación
Dirección General de Agricultura, Ganadería y Desarrollo
4. ISLAS BALEARES Rural
Servicio de Agricultura
Sección de Sanidad Vegetal
Consejería de Desarrollo Rural, Ganadería, Pesca,
Alimentación y Medio Ambiente
5. CANTABRIA Dirección General de Desarrollo Rural
Servicio de Agricultura y Diversificación Rural
Sección de Producción y Sanidad Vegetal
Consejería de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural
Dirección General de Producción Agropecuaria
6. CASTILLA Y LEÓN
Servicio de Sanidad y Ordenación Agrícola
Sección de Vigilancia y Agricultura Sostenible
Consejería de Agricultura, Agua y Desarrollo Rural
7. CASTILLA - LA MANCHA Dirección General de Agricultura y Ganadería
Unidad de Sanidad Vegetal
Departamento de Acción Climática, Alimentación y
Agenda Rural
Secretaría de Alimentación
8. CATALUÑA Dirección General de Agricultura y Ganadería
Subdirección General de Agricultura
Sección de Prevención y Lucha Fitopatológica
Consejería de Agricultura, Desarrollo Rural, Población y
Territorio
9. EXTREMADURA
Dirección General de Agricultura y Ganadería
Consellería de Medio Rural
Dirección General de Ganadería, Agricultura e Industrias
10. GALICIA
Agroalimentarias
Subdirección General de Explotaciones Agrarias
Servicio de Sanidad y Producción Vegetal

Consejería de Agricultura, Ganadería, Mundo Rural,
Territorio y Población
Servicio de Investigación Agraria y Sanidad Vegetal
11. LA RIOJA
Área de Producción Agraria
Sección de protección de cultivos
Servicio de Producción Agraria y Laboratorio Regional
Sección de Sostenibilidad Agraria y Viveros
Consejería de Medio Ambiente, Vivienda y Agricultura
Dirección General de Agricultura, Ganadería y
12. COMUNIDAD DE Alimentación
MADRID Subdirección General de Producción Agroalimentaria y
Bienestar Animal
Área de Agricultura
Consejería de Agua, Agricultura, Ganadería, Pesca y
Medio Ambiente
13. REGIÓN DE MURCIA Dirección General de Agricultura, Industria Alimentaria y
Cooperativismo Agrario
Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Servicio de Agricultura
14. NAVARRA
Sección de Producción y Sanidad Vegetal
Negociado de Certificación de Material de Reproducción y
Sanidad Vegetal
Departamento de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y
Medio Ambiente
15. PAIS VASCO Viceconsejería de Agricultura, Pesca y Política Alimentaria
Dirección de Agricultura y Ganadería
Servicio de Semillas y Plantas de Vivero
Consejería de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia
Climática y Transición Ecológica
16. COMUNIDAD
Dirección General de Agricultura, Ganadería y Pesca
VALENCIANA
Subdirección General de Agricultura y Ganadería
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA)
Dirección General de Sanidad de la Producción Agraria
Subdirección General de Sanidad e Higiene Vegetal y Forestal (SGSHVF)
Anexo nº 17: Excepciones en relación con la necesidad de

Pasaporte Fitosanitario
Excepciones para el suministro directo al usuario final:

El Pasaporte Fitosanitario no se exigirá para el suministro directo al usuario final1,
incluidos los jardineros domésticos. Esta excepción no se podrá aplicar a:
 Usuarios finales que reciban dichos vegetales, productos vegetales u otros
objetos a través de ventas mediante contratos a distancia.
 Usuarios finales de vegetales, productos vegetales u otros objetos para los que
se exige un pasaporte fitosanitario para zonas protegidas. La Comisión
puede especificar que esta excepción sólo se aplique a determinadas zonas
protegidas. Sin embargo, de momento no se ha regulado esta disposición, por
lo que no se podrá eximir de la necesidad del pasaporte fitosanitario cuando el
destino sea un usuario final de una zona protegida.
Excepciones para los traslados dentro y entre instalaciones de un mismo operador

registrado:
El Pasaporte Fitosanitario no se exigirá para el traslado dentro de las instalaciones de
un mismo operador, ni para los traslados entre dichas instalaciones que estén muy
próximas. En este sentido, en el seno del Comité Fitosanitario Nacional se ha
acordado que se considerará como criterio de proximidad que las instalaciones estén
situadas dentro de la misma Comunidad Autónoma.
1
La Comisión puede complementar esta excepción en función de los riesgos de plaga,
y regular que esta exceción sólo se aplique para pequeñas cantidades cuando se trate de
determinados vegetales, productos vegetales u otros objetos.
Anexo nº 18: Criterios que deben cumplir los operadores

profesionales para poder ser autorizados a expedir pasaporte
fitosanitario
El Reglamento (UE) 2019/827 establece los criterios que deben cumplir los
operadores profesionales para poder ser autorizados a expedir pasaportes
fitosanitarios. Estos criterios garantizan que, los operador profesionales, poseen los
conocimientos necesarios sobre las normas relativas a las plagas que pueden afectar a
determinados vegetales, productos vegetales y otros objetos, así como sobre las
medidas para prevenir la presencia y propagación de dichas plagas.
Los criterios mencionados son:

a) Demostrar a la autoridad competente el conocimiento necesario de las
normas aplicables a los exámenes en relación con las plagas cuarentenarias de
la Unión, las plagas clasificables provisionalmente como plagas cuarentenarias
de la Unión sometidas a medidas temporales, las plagas cuarentenarias de
zonas protegidas y las plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión que
puedan afectar a los vegetales, productos vegtales y otros objetos de que se
trate;
b) Demostrar a la autoridad competente el conocimiento necesario de las
mejores prácticas y de las medidas y otras acciones que se requiren para
prevenir la presencia y la propagación de las plagas contemplagas en el
apartado a);
c) Disponer de un plan eficaz que debe seguirse en caso de sospecha de aparición
o constatación de la presencia de las plagas contempladas en la letra a) que
afecten o puedan afectar a sus vegetales, productos vegetales u otros objetos;
d) Demostrar a la autoridad competente los conocimientos y la competencia

necesarios para realizar los exámenes requeridos de los vegetales, productos
vegetales y otros objetos en relación con las plagas pertinentes y para adoptar
las medidas contempladas en la letra b);
e) Demostrar a la autoridad competente que poseen el equipo y las instalaciones
necesarios para realizar los exámenes requeridos de los vegetales, productos
vegetales u otros objetos, o que pueden acceder a ellos, y que también tienen
capacidad para adoptar las medidas contempladas en la letra b);
f) Designar una persona de contacto responsable de la comunicación con la
autoridad competente en lo relativo a las disposiciones del Reglamento (UE)
2019/827, y comunicar sus datos de contacto a la autoridad competente.
Anexo nº 19: Pautas para que los operadores profesionales

elaboren un Plan Eficaz en caso de sospecha o constatación
de plagas reglamentadas
El artículo 1 del Reglamento (UE) 2019/8271 establece los criterios que deben
cumplir los operadores profesionales autorizados a expedir pasaportes
fitosanitarios. Entre ellos, el apartado c) obliga a los operadores autorizados, a
disponer de un Plan Eficaz que debe seguirse en caso de sospecha o constatación
de la presencia de las siguientes plagas (en adelante, plagas reglamentadas):
 Plagas cuarentenarias de la Unión.
 Plagas clasificables provisionalmente como plagas cuarentenarias de la
Unión y sobre la que la Comisión adopta medidas temporales en relación
con los riesgos que entraña la plaga2.
 Plagas cuarentenarias de zonas protegidas.
 Plagas reguladas no cuarentenarias.
El Plan Eficaz es una herramienta para que el operador profesional esté preparado
ante una sospecha o confirmación de la presencia de una plaga, y que está
encaminada al enfoque preventivo del actual régimen fitosanitario. El plan
permite actuar con rapidez y eficacia tanto por parte del operador, como por parte
de la autoridad competente, lo que conlleva a una mayor probabilidad de lograr
una erradicación exitosa y, en definitiva, a garantizar un adecuado nivel de
fitosanidad a las plantas.
En el presente Anexo se recogen pautas para que los operadores profesionales

elaboren el citado plan. El documento recoge aquellos elementos que, como
mínimo, debe contener el plan.
a) Identificar la autoridad competente a la que se debe notificar

inmediatamente la sospecha o constatación de una plaga reglamentada.
1
Reglamento Delegado (UE) 2019/827 de la Comisión, de 13 de marzo de 2019, relativo a los criterios
que deben cumplir los operadores profesionales para satisfacer las condiciones establecidas en el
artículo 89, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo
y a los procedimientos para garantizar el cumplimiento de estos criterios.
2
La Comisión someterá a estas plagas a una evaluación preliminar, para determinar si estas plagas
requieren de la aplicación de medidas temporales. Dichas medidas se aprobarán mediante un acto de
ejecución (Reglamento de Ejecución (UE) de la Comisión).
Los datos relativos a la identificación de la autoridad competente son un

elemento clave del plan para asegurar que la notificación se realiza lo antes
posible.
En este sentido, la relación de autoridades competentes de sanidad vegetal
en las distintas comunidades autónomas, se encuentran recogidas en el
Anexo nº 16 el presente manual, y sus datos de contacto se pueden
consultar en el siguiente enlace de la web del MAPA:
https://www.mapa.gob.es/es/agricultura/temas/sanidad-
vegetal/direcciones-de-interes/
b) Identificar la persona de contacto responsable de la comunicación con la

autoridad competente. Esta persona será la encargada de realizar la
notificación en caso de sospecha o constatación de plagas reglamentadas,
así como de toda la comunicación relativa al Plan Eficaz.
c) Sistema o procedimiento de trazabilidad que permita identificar de cada

unidad comercial y durante un período mínimo de tres años: el operador
profesional que le suministró, el operador profesional al que se suministró,
y la información relativa al pasaporte fitosanitario.
El sistema o procedimiento utilizado debe quedar reflejado en el Plan
Eficaz, ya que es determinante para poder identificar el probable origen de
la plaga y su posible dispersión. También deberá identificarse la persona
encargada del mismo.
d) Definir el contenido mínimo que se debe recabar a efectos de la

notificación de sospecha o constatación de la presencia de una plaga a la
autoridad competente. En este sentido, es muy recomendable que, al
menos, se incluya la siguiente información:
1. Especie vegetal afectada (variedad, patrón, injerto, etc).
2. Número de plantas, % de plantas o superficie afectada.
3. Síntomas o signos de la plaga observados.
4. Fecha de aparición de los síntomas.
5. Información sobre el origen de la unidad comercial afectada. Para ello,
se utilizará la información del sistema o procedimiento de trazabilidad.
6. Información sobre el destino de los envíos realizados de la unidad
comercial afectada. Para ello, se utilizará la información del sistema o
procedimiento de trazabilidad.
7. Otros aspectos a destacar. Por ejemplo, fenómenos meteorológicos
relevantes, deficiencias en la fertilización o el riego, tratamientos
fitosanitarios realizados, etc.
e) Procedimiento de organización y separación de lotes en las instalaciones

del operador profesional.
f) Procedimiento a seguir para la adopción de medidas cautelares

inmediatas que tengan como objetivo evitar la propagación de la plaga.
El operador profesional debe adoptar inmediatamente estas medidas,
aunque todavía no haya recibido indicaciones por parte de la autoridad
competente sobre cómo actuar. Si la autoridad competente hubiera dado
instrucciones en relación con dichas medidas, el operador profesional
actuará de acuerdo con dichas instrucciones.
El procedimiento debe detallar cómo aplicar cada una de las medidas
(lugar, momento, material necesario, etc), así como la persona responsable
de su aplicación. Puede ser de utilidad incluir en el Plan un diagrama de
flujo, en el que se indique el orden de aplicación de cada una de las
medidas.
Las medidas cautelares a adoptar antes de la llegada de la autoridad
competente pueden ser:
1. Determinar la probable extensión de plaga.
Los vegetales, productos vegetales y otros objetos que estén afectados
por la plaga, deberán ser identificados a la mayor brevedad posible, y
convenientemente identificados.
2. Retirada inmediata del mercado de los vegetales, productos vegetales
y otros objetos que estén bajo su control y en los que pueda estar
presente la plaga.
3. Colocación de los vegetales, productos vegetales y otros objetos en un
lugar apropiado que garantice que la plaga no se puede propagar.
Para ello, se podrá utilizar un lugar protegido físicamente o que se
encuentre a la mayor distancia posible de otras especies hospedantes
de la plaga.
El lugar o lugares de la instalación, que esté previsto utilizar en caso de
sospecha o constatación de presencia de una plaga, deberá estar
recogido en el plan. Puede ser de utilidad acompañar la información del
lugar con un mapa de ubicación.
4. Impedir el acceso, al lugar en el que esté inmovilizado el material
vegetal, al público en general.
El medio que se vaya a utilizar para comunicar la restricción de acceso a
la zona, deberá estar contemplado en el Plan y definido previamente
(cartel, señalización, cinta para delimitar la zona, etc).
Los trabajadores de las instalaciones podrán acceder al lugar, siempre
que estén informados del riesgo de la plaga y las medidas higiénicas
que deben adoptar para entrar y/o salir del lugar en el que el material
vegetal esté inmovilizado.
5. Realizar exámenes a otras especies vegetales hospedantes de la plaga
situadas en las instalaciones, así como en sus alrededores.
La experiencia ha demostrado que, en ocasiones, es más probable
identificar síntomas o signos de presencia de plagas en los alrededores
de un vivero. Las plantas presentes en un vivero cambian
constantemente debido al comercio, pero las que están en sus
alrededores, permanecen en el tiempo.
g) Procedimiento a seguir para la adopción de las medidas necesarias para

eliminar la plaga de los vegetales, productos vegetales u otros objetos
afectados, así como de sus instalaciones, tierra, suelo, agua u otros
elementos infestados que estén bajo su control. A diferencia de las
medidas para evitar la propagación, estas medidas solo se adoptarán
cuando la autoridad competente dé instrucciones al respecto.
El procedimiento debe detallar cómo aplicar cada una de las medidas
(lugar, momento, material necesario, etc), así como la persona responsable
de su aplicación.
Estas medidas pueden ser:
1. Tratamiento físico, químico o biológico.
El tratamiento se dirigirá a los vegetales, productos vegetales u otros
objetos afectados, y en determinados casos a los siguientes lugares:
local, tierra, agua, suelo, medios de crecimiento, instalaciones,
maquinaria, equipo y otros objetos infestados o potencialmente
infestados por plagas reglamentadas.
En todo momento se seguirán las recomendaciones (producto, dosis,
momento de aplicación, etc) de la autoridad competente en relación al
tratamiento a seguir. La fecha de realización del tratamiento debe
quedar registrada. El medio utilizado para su registro (cuaderno de
campo, Excel de tratamientos, etc) deberá quedar reflejado en el Plan
Eficaz.
2. Destrucción de vegetales, productos vegetales y otros objetos.
La autoridad competente debe indicar el método (triturado,
enterramiento, incineración, tratamiento con agua caliente, etc) que se
va a utilizar para la destrucción, de tal forma que no haya riesgo de
dispersión de la plaga. El plan deberá contemplar el lugar en el que se
podría llevar a cabo la destrucción del material, que normalmente va a
corresponder con el lugar en el que se gestionan los residuos vegetales.
Anexo nº 20: Lista de vegetales, productos vegetales y otros

objetos para cuyo traslado en el territorio de la Unión se exige
pasaporte fitosanitario
Los vegetales, productos vegetales y otros objetos que requieren pasaporte

fitosanitario para su traslado en la Unión, se encuentran recogidos en el Anexo XIII del
Reglamento (UE) 2019/2072 de condiciones uniformes. Además, deberán tenerse en
cuenta las disposiciones relativas al pasaporte fitosanitario recogidas en las Medidas
de Emergencia de la Comisión (artículo 16.3, Directiva 2000/29/CE), y en las medidas
temporales que establezca la Comisión en relación con las plagas clasificables
provisionalmente como plagas cuarentenarias de la Unión (artículo 30, Reglamento
(UE) 2016/2031).
Teniendo en cuenta lo anterior, a continuación, se recoge la relación de vegetales,

productos vegetales y otros objetos que requieren PF para su traslado en la Unión:
1. Todos los vegetales para plantación, distintos de las semillas. Se entiende por
vegetal para plantación, los vegetales destinados a permanecer plantados o a
ser plantados o replantados.
2. Vegetales1, excepto los frutos y las semillas, de Choisya Kunth, Citrus L.,
Fortunella Swingle, Poncirus Raf., y sus híbridos, Casimiroa La Llave, Clausena
Burm. f., Murraya J. Koenig ex L., Vepris Comm., Zanthoxylum L. y Vitis L.
1
Plantas vivas, y las siguientes partes vivas de las plantas: semillas en sentido botánico
(excepto las destinadas a plantación); frutos en sentido botánico; hortalizas: tubérculos,
cormos, bulbos, rizmas, raíces, portainjertos y estolones; brotes, tallos y tallos rastreros; flores
cortadas; ramas con o sin follaje; árboles cortados con follaje; hojas y follaje; cultivos de tejidos
vegetales, con inclusión de cultivos celulares, germoplasma, meristemos, clones quiméricos y
material micropropagado; polen vivo y esporas; yemas, púas, esquejes, vástagos e injertos.
3. Frutos de Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. y sus híbridos, con hojas y
pedúnculos.
4. Madera2, que se haya obtenido en su totalidad o en parte, de Juglans L.,
Platanus L. y Pterocarya L., incluida la madera que no ha conservado su
superficie redondeada natural.
4.1 Madera de Chionanthus virginicus L., Fraxinus L., Juglans ailantifolia
Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. y
Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc.3
5. Semillas:
 Oryza sativa L.
 Allium cepa L.
 Allium porrum L.
 Capsicum annuum L.
 Phaseolus coccineus L.
 Phaseolus vulgaris L.
 Pisum sativum L.
 Solanum lycopersicum L.
 Vicia faba L.
 Medicago sativa L.
 Brassica napus L.
 Brassica rapa L.
 Glycine max (L.) Merrill
 Helianthus annuus L.
 Linum usitatissimum L.
 Sinapis alba L.
2
La madera se deberá considerar un “producto vegetal” conforme al artículo 2, punto 2, del
Reglamento (UE) 2016/2031, y estar clasificada con uno de los códigos NC recogidos en el
Anexo XIII del Reglamento (UE) 2019/2072, de condiciones uniformes.
3
A la madera que se refiere el punto 27 del Anexo VIII del Reglamento (UE) 2019/2072, de
condiciones uniformes.
 Allium L.
 Capsicum annuum L.
 Helianthus annuus L.
 Prunus avium L.
 Prunus armeniaca L.
 Prunus cerasus L.
 Prunus domestica L.
 Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb
 Prunus persica (L.) Batsch
 Prunus salicina Lindley.
6. Madera y corteza sensibles procedentes de zonas demarcadas de

Bursaphelenchus xylophilus (Decisión 2012/535/UE).
7. Madera especificada procedente de zonas demarcadas de Anoplophora
glabripennis (Decisión de Ejecución (UE) 2015/893).
8. Madera especificada procedente de zonas demarcadas de Aromia bungii
(Decisión de Ejecución (UE) 2018/1503).
9. Vegetales4, madera y corteza procedentes de zonas demarcadas de
Fusarium circinatum (Decisión de Ejecución (UE) 2019/2032).
4
Los vegetales incluyen las semillas y las piñas con semillas destinadas a la plantación, del
género Pinus y la especie Pseudotsuga menziesii
Anexo nº 21: Lista de vegetales, productos vegetales y otros

objetos que requieren pasaporte fitosanitario con la
indicación ZP para la introducción y traslado en determinadas
zonas protegidas
Los vegetales, productos vegetales y otros objetos que requieren pasaporte

fitosanitario con la indicación ZP para su introducción y traslado en determinadas
zonas protegidas, se encuentran recogidos en el Anexo XIV del Reglamento (UE)
2019/2072 de condiciones uniformes:
1. Vegetales1 de Abies Mill., Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L. y Pseudotsuga

Carr.
2. Vegetales para plantación, excepto las semillas, de Ajuga L., Beta vulgaris L.,
Cedrus Trew, Crossandra Salisb., Dipladenia A.DC., Euphorbia pulcherrima
Willd., Hibiscus L., Mandevilla Lindl., Nerium oleander L., Populus L., Prunus L.,
Quercus spp., excepto Quercus suber, Ulmus L. y vegetales para plantación de
Begonia L., excepto cormos, semillas y tubérculos.
3. Vegetales, excepto los frutos y las semillas, de Amelanchier Med., Castanea
Mill., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill.,
Eriobotrya Lindl., Eucalyptus L'Herit., Malus Mill., Mespilus L., Photinia
davidiana (Dcne.) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L., Sorbus L., y Vitis L.
4. Vegetales de Palmae, para plantación, con diámetro del tallo en la base
superior a 5 cm y pertenecientes a los taxones siguientes: Areca catechu L.,
Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Bismarckia Hildebr. & H. Wendl., Borassus
flabellifer L., Brahea Mart., Butia Becc., Calamus merrillii Becc., Caryota
1
Vegetales: Plantas vivas, y las siguientes partes vivas de las plantas: semillas en sentido
botánico (excepto las destinadas a plantación); frutos en sentido botánico; hortalizas:
tubérculos, cormos, bulbos, rizmas, raíces, portainjertos y estolones; brotes, tallos y tallos
rastreros; flores cortadas; ramas con o sin follaje; árboles cortados con follaje; hojas y follaje;
cultivos de tejidos vegetales, con inclusión de cultivos celulares, germoplasma, meristemos,
clones quiméricos y material micropropagado; polen vivo y esporas; yemas, púas, esquejes,
vástagos e injertos.
cumingii Lodd. ex Mart., Caryota maxima Blume, Chamaerops L., Cocos nucifera
L., Copernicia Mart., Corypha utan Lam., Elaeis guineensis Jacq., Howea
forsteriana Becc., Jubaea Kunth, Livistona R. Br., Metroxylon sagu Rottb.,
Phoenix L., Pritchardia Seem. & H. Wendl., Ravenea rivularis Jum. & H. Perrier,
Roystonea regia (Kunth) O. F. Cook, Sabal Adans., Syagrus Mart., Trachycarpus
H. Wendl., Trithrinax Mart., Washingtonia Raf.
5. Polen vivo destinado a la polinización de Amelanchier Med., Chaenomeles
Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus
Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus
L. y Sorbus L.
6. Tubérculos de Solanum tuberosum L., para plantación.
7. Vegetales de Beta vulgaris L., destinados a la transformación industrial.
8. Tierra y residuos sin esterilizar de remolachas (Beta vulgaris L.).
9. Semillas de Beta vulgaris L., Castanea Mill., Gossypium spp. y Mangifera L.
10. Frutos (cápsulas) de Gossypium spp. y algodón sin desmotar.
11. Madera2, que se haya obtenido en su totalidad o en parte, de:
 Coníferas (Pinales), excepto la madera descortezada.
 Castanea Mill., excepto la madera descortezada.
 Platanus L., incluida la madera que no ha conservado su superficie
redondeada natural.
12. Corteza aislada de Castanea Mill, y coníferas (Pinopsida).
2
La madera se deberá considerar un “producto vegetal” conforme al artículo 2, punto 2, del
Reglamento (UE) 2016/2031, y estar clasificada con uno de los códigos NC recogidos en el
Anexo XIV del Reglamento (UE) 2019/2072, de condiciones uniformes.
Anexo nº 22: Esquema resumen de la necesidad y el tipo del Pasaporte Fitosanitario

Material vegetal regulado Material Destino del material vegetal
certificado
Operador profesional Usuario final
(inicial, base o
Venta directa Venta mediante
certificado)
contratos a distancia
Vegetales, productos vegetales y otros objetos No PF No requiere emitir PF PF
para los que se le exige un PF para los traslados
en la Unión
(Anexo XIII del Reglamento de Condiciones
Uniformes)
Sí PF combinado con PF combinado con
etiqueta de etiqueta de
certificación certificación
Vegetales, productos vegetales y otros objetos No ZP ZP ZP

para los que se le exige un PF para la
introducción y traslado en una Zona Protegida
(Anexo XIV del Reglamento de Condiciones
Uniformes)
Sí ZP combinado con etiqueta de certificación
Anexo nº 23: Modelos de Pasaporte Fitosanitario

A modo ilustrativo, se recogen varios modelos para cada uno de los tipos de Pasaporte
Fitosanitario:
Leyenda:
1. La indicación «Pasaporte fitosanitario» o «Pasaporte fitosanitario – ZP» en inglés
(«Plant Passport» o «Plant Passport – PZ») y, si procede, en otra lengua oficial de la
Unión, separadas por una barra oblicua.
2. La denominación botánica de la especie o taxón de los vegetales o productos
vegetales o, si procede, la denominación del objeto, y, opcionalmente, el nombre de
la variedad (LETRA A).
3. El código de dos letras correspondiente al Estado miembro (indicado en la norma ISO
3166-1-alpha-2) en el que está registrado el operador profesional que expide el
pasaporte fitosanitario (LETRA B).
4. El número de registro nacional, con caracteres alfabéticos, numéricos o
alfanuméricos, del operador profesional de que se trate (LETRA B).
5. Si procede, el código de trazabilidad del vegetal, producto vegetal u otro objeto
(LETRA C).
6. Si procede, el código de barras, código QR, holograma, chip u otro soporte de datos
específico que complete el código de trazabilidad (LETRA C).
7. Si procede, el código de dos letras correspondiente al Estado miembro de origen
(LETRA D).
8. Si procede, el nombre o nombres de los terceros países de origen o sus códigos de dos
letras (LETRA D).
9. La denominación o denominaciones científicas de las plagas cuarentenarias de las
zonas protegidas o los códigos atribuidos específicamente a esas plagas
10. La información exigida para la etiqueta oficial de semillas y otros materiales de
reproducción (iniciales, base o certificados)
Pasaporte Fitosanitario para los traslados en el territorio de la Unión
Pasaporte Fitosanitario/Plant Passport1
A Nombre botánico2
B ES3-Nº registro ROPVEG4
C Código trazabilidad5
D XX 7 u 8
A Nombre botánico2 B ES-Nº registro ROPVEG4 C Código trazabilidad5 D XX 7 u 8
Pasaporte Fitosanitario/
Plant Passport1
A Nombre botánico2 B ES3-Nº registro ROPVEG4

C Código trazabilidad5 D XX 7 u 8
Pasaporte Fitosanitario para la introducción y los traslados en una Zona Protegida
Pasaporte Fitosanitario-ZP/Plant Passport-PZ1

XXX 9
A Nombre botánico2
B ES3-Nº registro ROPVEG4
C Código trazabilidad5
D XX 7 u 8

XXX 9
A Nombre botánico2 B ES-Nº registro ROPVEG4 C 5, 6

D XX 7 u 8

XXX 9
Pasaporte Fitosanitario-ZP/
Plant Passport-PZ1
XXX9
A Nombre botánico2 B ES3-Nº registro ROPVEG4

C Código trazabilidad5 D XX 7 u 8
Modelos de pasaporte fitosanitario combinado con etiqueta de certificación para

materiales iniciales, básicos o certificados
Modelos de etiquetas para semillas
Modelos de etiquetas para frutales
Modelos de pasaporte fitosanitario unido con etiquetas para materiales CAC,

estándar, ornamentales y materiales forestales de reproducción
Modelos de etiquetas para semillas
Modelos de etiquetas para frutales
Modelos de etiquetas para material forestal de reproducción
Anexo nº 24: Solicitud de autorización para expedir

Pasaporte Fitosanitario
SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN PARA EXPEDIR PASAPORTE

FITOSANITARIO
SOLICITUD DE ACTUALIZACIÓN DE DATOS EN EL ROPVEG:
Primera solicitud: Renovación:

Número inscripción ROPVEG:
NIF/CIF:
Tfno.: Fax: Email:
Apellidos, Nombre:
Tfno.:
Email:
DECLARACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS DEL OPERADOR

PROFESIONAL PARA PODER EXPEDIR PASAPORTE FITOSANITARIO
El operador profesional declara que cumple los siguientes requisitos
Posee los conocimientos necesarios para llevar a cabo los exámenes a que hace
referencia el artículo 87 del Reglamento (UE) 2016/2031 a propósito de las
plagas cuarentenarias de la Unión o las plagas calificadas provisionalmente
como plagas cuarentenarias objeto de las medidas adoptadas de conformidad
con el artículo 30, apartado 1 del Reglamento (UE) 2016/2031, las plagas
cuarentenarias de la Unón que puedieran afectar a los vegetales, productos
vegetales y otros objetos de que se trate, así como a propósito de los signos y
síntomas de presencia de estas plagas, y los medios para prevenir su presencia y
propagación.
Dispone de sistemas y procedimientos que le permiten cumplir con sus
obligaciones en materia de trazabilidad, de conformidad con los artículos 69 y
70 del Reglamento (UE) 2016/2031.
OBLIGACIONES DEL OPERADOR PROFESIONAL

El operador profesional se compromete a cumplir con las siguientes obligaciones:
Identificar y controlar los putnos de sus procesos de producción y de traslado de
vegetales, productos vegetales y otros objetos, que sean críticos para el
cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/2031
Conservar durante al menos tres años registros relativos a la identificación y el
control de dichos puntos.
Velar para que los miembros de su personal que participe en el examen descrito
en el artículo 87 del Reglamento (UE) 2016/2031 reciban, cuando sea necesario,
la formación adecuada, para asegurarse de que poseen los conocimientos
necesarios para llevarlo a cabo.
PLAN DE GESTIÓN DEL RIESGO DE PLAGAS

¿El operador profesional dispone de un plan de gestión del riesgo de plagas aprobado
por la autoridad competente conforme al artículo 91 del Reglamento (UE) 2016/2031?
Sí
No

solicitud, y que cumple con las obligaciones del Reglamento (UE) 2016/2031.
Y SOLICITA la autorización para expedir pasaporte fitosanitario, para las siguientes
instalaciones, tipos de productos, géneros y especies, que se relacionan en las
siguientes tablas.
En__________________________________a______de________________ de
Fdo:
COMPROMISO DEL OPERADOR PROFESIONAL AUTORIZADO

Con la presente solicitud, el operador profesional se compromete a cumplir con las
condiciones para emitir el pasaporte fitosanitario reguladas por el Reglamento (UE)
2016/2031 y el Reglamento (UE) 2019/827, y en especial:
 El pasaporte fitosanitario sólo se podrá emitir para ciertas familias, géneros o
especies y tipos de productos básicos de vegetales, productos vegetales u otros
objetos, para los que está autorizado, y en particular los requisitos esenciales de los
artículos 85 y 86, y el examen del artículo 87 del Reglamento (UE) 2016/2031.
 El formato del pasaporte fitosanitario debe cumplir con las disposiciones del
 Mantener información actualizada sobre la ubicación de las instalaciones utilizadas
para la actividad realizada bajo el Reglamento (UE) 2016/2031
Información básica sobre la protección de datos

En este apartado se recogerá la información relativa al tratamiento de los datos de carácter
personal. Se deberá hacer constar que la finalidad de la recogida y tratamiento de los datos
es el mantenimiento del Registro de Operadores Profesionales.
Instalación 1
Dirección o localización catastral:
VEGETALES, PRODUCTOS VEGETALES Y

TIPO DE PASAPORTE FITOSANITARIO
OTROS OBJETOS
Para toda la Unión (PF) Para Zonas Protegidas
GRUPO/SUBGRUPO 1 Para Zonas
Género/Especie Para toda la Unión (PF) combinado con etiqueta de (ZP) combinado con
VEGETAL (Código) Protegidas (ZP)2
certificación etiqueta de certificación
Instalación 2
1
Especificar para cada grupo/subgrupo vegetal la relación de géneros y especies vegetales para los que se solicita la autorización del pasaporte fitosanitario. Se
podría adjuntar a la solicitud una lista elaborada por el operador profesional.
2
Especificar la zona protegida para la que se solicita el pasaporte fitosanitario. El listado de zonas protegidas se recoge en el Anexo nº del presente manual o en el
Anexo III del Reglamento (UE) 2019/2072.
Anexo nº24 Pág. 4 de 5


TIPO DE PASAPORTE FITOSANITARIO
OTROS OBJETOS
Para toda la Unión (PF) Para Zonas Protegidas
GRUPO/SUBGRUPO Para Zonas
Género/Especie3 Para toda la Unión (PF) combinado con etiqueta de (ZP) combinado con
VEGETAL (Código) Protegidas (ZP)4
certificación etiqueta de certificación
3
Especificar para cada grupo/subgrupo vegetal la relación de géneros y especies vegetales para los que se solicita la autorización del pasaporte fitosanitario. Se
podría adjuntar a la solicitud una lista elaborada por el operador profesional.
4
Especificar la zona protegida para la que se solicita el pasaporte fitosanitario. El listado de zonas protegidas se recoge en el Anexo nº del presente manual o en el
Anexo III del Reglamento (UE) 2019/2072.
Anexo nº24 Pág. 5 de 5

Anexo nº25: Acta de control oficial y otras actividades

oficiales para autorizar la expedición de pasaporte
fitosanitario
Nº ROPVEG: ES-XXYYZZZZ
A las ________ horas del día ________ de _________________________ de 20____ en

la localidad de _____________________________________ provincia de
_____________________ por el Inspector Oficial de Sanidad Vegetal D.
_________________________________________________________________ en
presencia de D.
_____________________________________________________________________ en
calidad de _____________________________________________________ se procede
al control oficial (1)
__________________________________________________________ del operador
profesional_______________________________________________________________
Dirección________________________________________________________________
Localidad _________________________________________ (_____________) inscrita
en el Registro de Operadores Profesionales (ROPVEG) con el número de registro
arriba indicado, resultando:
1
Primero, regular, ocasional en función del riesgo (ubicación de la actividad del operador, tipo
de actividad, historial del operador, fiabilidad y resultados de los autocontroles del operador,
cualquier otra información).
I. CONTROL DOCUMENTAL:
1. Plano o croquis de ubicación de las instalaciones y/o parcelas
a. Presenta o ha presentado plano o croquis actualizado SI NO
b. Coincide la declaración con el plano SI NO
2. Plan eficaz a seguir en caso de sospecha de aparición o constatación de la

presencia de plagas
a. Dispone de un plan eficaz SI NO
b. Cumple con su objetivo SI NO
3. Designación persona de contacto responsable y conocimientos necesarios

a. Ha designado a una persona de contacto como responsable de la
comunicación con la autoridad competente en los relativo a las disposiciones
del Reglamento (UE) 2016/2031 y comunicado sus datos de contacto
SI NO
b. Presenta documentación acreditativa del responsable SI NO
c. Tiene los conocimientos necesarios para la realización de los exámenes del
pasaporte fitosanitario SI NO
4. Plan de gestión del riesgo de plagas

a. El operador tiene un plan de gestión del riesgo de plagas SI NO
b. El Plan está aprobado por la autoridad competente SI NO
c. Cumple las condiciones para ser aprobado SI NO
d. Se somete a controles con frecuencia reducida SI NO
5. Examen de los pasaportes fitosanitarios (autocontroles del operador)

a. El examen se realiza de forma individual o sobre una muestra representativa
SI
NO
b. El examen se realiza también al material de embalaje SI NO
c. El examen se realiza en los momentos oportunos SI NO
d. El examen se realiza en las instalaciones SI NO
e. El examen se realiza en el entorno inmediato SI NO

f. El examen se realiza mediante inspección visual SI NO
g. Se realizan análisis SI NO
6. Formato, colocación y contenido el pasaporte fitosanitario

a. El pasaporte fitosanitario se distingue claramente de cualquier otra
información o marca SI
NO
b. El pasaporte fitosanitario es claramente visible y legible SI NO
c. El pasaporte fitosanitario se ajusta a los modelos establecidos en el
Reglamento (U) 2017/2313
SI NO
d. Los elementos del pasaporte fitosanitario se componen dentro de un
rectángulo o cuadrado
SI NO
e. La bandera de la Unión está impresa en color o en blanco ingreso (con estrellas
blancas sobre fondo negro o viceversa) SI NO
f. El pasaporte fitosanitario está colocado en la unidad comercial SI NO
g. El pasaporte fitosanitario está colocado en el embalaje, paquete o envase
SI NO
7. Obligaciones del operador autorizado

a. Ha identificado y controlados los puntos críticos de sus procesos de producción
y de traslado SI NO
b. Ha conservado registros relativos a la identificación y el control de dichos
puntos críticos durante al menos 3 años SI
NO
c. Los miembros del personal que participan en los exámenes del pasaporte
fitosanitario poseen los conocimientos necesarios para llevarlos a cabo
SI NO
8. Sustitución del pasaporte fitosanitario
a. El operador profesional solicita expedir un nuevo pasaporte fitosanitario que

sustituya la expedido inicialmente para una unidad comercial que no se
modifica SI
NO
b. El operador profesional subdivide la unidad comercial en dos o más nuevas
unidades comerciales SI NO
c. Se cumplen las condiciones para expedir un pasaporte fitosanitario nuevo:
trazabilidad, requisitos esenciales y no se han modificado las características de
los vegetales, productos vegetales u otros objetos SI NO
d. Se sustituye el pasaporte fitosanitario SI NO
e. Se conserva el pasaporte fitosanitario sustituido o su contenido durante tres
años como mínimo SI NO
9. Trazabilidad
a. Dispone de sistemas y procedimientos que le permita cumplir con sus
obligaciones en materia de trazabilidad SI NO
b. Conserva documentación de cada unidad comercial que permite identificar a
qué operador profesional ha suministrado cada vegetal, producto vegetal u
otro objeto SI
NO
c. Dispone de un registro con la información relativa al pasasporte fitosanitario
de cada unidad comercial: operador profesional que suministró, operador
profesional al que se le suministró e información pertinente relativa al
pasaporte fitosanitario
SI NO
d. La documentación y el registro se guarda como mínimo durante tres años
SI NO
e. Dispone de sistemas y procedimientos de trazabilidad que le permita
identificar los traslados dentro de sus propias instalaciones y entre dichas
instalaciones
SI NO
II. OBSERVACIONES VISUALES DEL MATERIAL VEGETAL2:
Toma de
VEGETAL Plaga Tipo de Síntomas
muestras
(Género / especie) (Nombre científico) plaga(3) (S/N)
(Código)
El interesado El inspector oficial de sanidad vegetal
Fdo.: Fdo.:
2
Esta parte de la inspección se considera que es otra actividad oficial
3
I= Insecto; A= Ácaro; H= Hongo u oomiceto; B= Bacteria; V=Virus , viroide o fitoplasma; N= Nemátodo
III. FICHA DE TOMA DE MUESTRAS

Código
Serie/lote/partida asignado a la
muestra
Motivo de la toma de muestra

Plan año ________ Muestras Reglamentarias Confirmación de síntoma
Muestra de:
Nombre _________________________________________________________
Tamaño de muestra (nº) __________ Órgano ________________________4
Análisis requeridos:
4 Raiz, tallo, hojas, brotes, semillas, etc.
Nombre del inspector oficial de sanidad vegetal

______________________________________________
Fecha de la toma de muestra ________________________________________
Punto de la toma de muestra:
- Identificación catastral _____________________
- Término municipal ________________________
- Provincia ________________________________
Datos del operador profesional:
- Empresa/nombre ________________________________________________
- Número de ROPVEG ES-__ __ __ __ __ __ __ __
- Dirección _______________________________________________
- Localidad _______________________________________________
- Provincia _______________________________________________
Laboratorio donde se remite
Fecha de remisión
El interesado El inspector oficial de sanidad vegetal
Fdo.: Fdo.:
(Se rellenará el número de hojas necesarias)
Anexo nº 26: Autorización para la expedición de Pasaportes

Fitosanitarios
Nº ROPVEG: ES-XXYYZZZZ
El operador profesional con nombre o razón social

_____________________________________________________________________ y
NIF/CIF nº________________________ inscrito en el Registro de Operadores
Profesionales (ROPVEG) con el número arriba indicado, queda autorizado para emitir
Pasaportes Fitosanitarios para ciertas familias, géneros o especies y tipos de
productos básicos de vegetales, productos vegetales u otros objetos relacionados en
el cuadro inferior, y para el traslado dentro de la Unión, y, en su caso, para la
introducción y traslado en zonas protegidas.
La autorización queda, en todo caso condicionada al cumplimiento de los requisitos

esenciales aplicables a la expedición de un pasaporte fitosanitario para el traslado
dentro de la Unión (artículo 85) o, en su caso, para la introducción y los traslado en
zonas protegidas (artículo 86), y las obligaciones del operador autorizado (artículo 90)
recogidas en el Reglamento (UE) 2016/2031.
En _________________, a ___ de ____________ de 20__
Instalación 1
VEGETALES, PRODUCTOS VEGETALES Y TIPOS DE PASAPORTES AUTORIZADOS

OTROS OBJETOS
PASAPORTE
PASAPORTE
PASAPORTE FITOSANITARIO PARA LA
FITOSANITARIO PARA LOS
PASAPORTE FITOSANITARIO PARA LA INTRODUCCIÓN Y LOS
GRUPO TRASLADOS EN LA UNIÓN
VEGETAL FITOSANITARIO PARA LOS INTRODUCCIÓN Y TRASLADOS EN UNA ZONA
/SUBGRUPO COMBINADO CON
(GENERO/ESPECIE) TRASLADOS EN LA UNIÓN TRASLADO EN UNA ZONA PROTEGIDA COMBINADO
(Código) ETIQUETA DE
PROTEGIDA CON ETIQUETA DE
CERTIFICACIÓN
CERTIFICACIÓN
Instalación 2
VEGETALES, PRODUCTOS VEGETALES Y TIPOS DE PASAPORTES AUTORIZADOS

OTROS OBJETOS
PASAPORTE
PASAPORTE
CERTIFICACIÓN
CERTIFICACIÓN
Instalación N

TIPOS DE PASAPORTES AUTORIZADOS
OTROS OBJETOS
PASAPORTE
PASAPORTE
CERTIFICACIÓN
CERTIFICACIÓN
Anexo nº 27: Estaciones de cuarentena e instalaciones de

confinamiento
El nuevo régimen fitosanitario recoge los requisitos que deben cumplir las estaciones
de cuarentena e instalaciones de confinamiento, que son instalaciones que se van a
utilizar en caso de que los organismos nocivos (artículo 8 del Reglamento (UE)
2016/2031) y/o vegetales (artículo 48 y 58 del Reglamento (UE) 2016/2031) tengan que
pasar periodos de cuarentena o sean utilizados para la realización de análisis oficiales,
con fines científicos o educativos, ensayos, selección de variedades o mejora. Más
concretamente:
 El artículo 64 del Reglamento (UE) 2016/2031 establece normas generales para

la salida de los vegetales, productos vegetales y otros objetos de las estaciones
de cuarentena e instalaciones de confinamiento, y faculta a la Comisión para
establecer normas específicas al respecto.
 El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2148 de la Comisión de 13 de diciembre
de 2019, establece las normas específicas relativas a la autorización de salida de
las estaciones de cuarentena e instalaciones de confinamiento.
En el Reglamento (UE) 2016/2031 se definen ambos términos, las estaciones de

cuarentena y las instalaciones de confinamiento, de la siguiente manera:
19) «estación cuarentenaria»: cualquier estación oficial para poner plagas, vegetales,
productos vegetales u otros objetos en cuarentena;
20) «instalación de confinamiento»: cualquier instalación, aparte de las estaciones

cuarentenarias, donde las plagas, vegetales, productos vegetales u otros objetos se
mantienen en condiciones de confinamiento.
Por tanto, la única diferencia entre ambas definiciones es el término oficial al que se
hace mención en la definición de estación cuarentenaria. Entendiendo por oficial que
depende o procede directamente del Estado o de una autoridad reconocida, quedarán
englobadas dentro del término estación cuarentenaria aquellas que dependan de la
autoridad competente de cada CA (incluyéndose las universidades públicas u otros
organismos públicos que dependen de los fondos de las CCAA o de la AGE), y dentro
del término instalación de confinamiento aquellas que dependan de iniciativas
privadas.
Materiales susceptibles de entrar dentro del ámbito de aplicación del Reglamento

2019/829 de fines científicos:
El procedimiento de importación y de traslado por la UE de material especificado para

fines científicos o educativos, ensayos y para trabajos de selección de variedades o
mejora está regulado por el Reglamento (UE) 2019/829 y está previsto para habilitar la
entrada y movimiento por la UE, tal y como permite el artículo 8.1 para plagas
prohibidas y el 48.1 para vegetales, productos vegetales u otros objetos del Reglamento
(UE) 2016/2031.
Esta actividad puede consistir en la introducción o traslado de:
- plagas cuarentenarias en el territorio de la UE (anexo II del Reglamento (UE)

2019/2072) o en una zona protegida de la UE (anexo III del Reglamento (UE) 2019/2072)
o plagas no incluidas en la lista de plagas cuarentenarias pero que pueden cumplir las
condiciones para su inclusión en ella,
- o vegetales, productos vegetales y otros objetos prohibidos que no cumplen con todos
los requisitos exigidos para la importación, a saber los enumerados en:
1. Anexo VI del Reglamento de ejecución (UE) 2019/2072: lista de vegetales,

productos vegetales y otros objetos cuya introducción en el territorio de la Unión está
prohibida. (Artículo 40.1 del Reglamento (UE) 2016/2031).
2. Anexos VII y VIII del Reglamento de ejecución (UE) 2019/2072: lista de los
vegetales, productos vegetales y otros objetos procedentes de terceros países y
requisitos especiales correspondientes para su introducción en el territorio de la Unión;
y lista de los vegetales, productos vegetales y otros objetos procedentes del territorio
de la Unión, junto con los requisitos especiales correspondientes para su traslado en el
territorio de la Unión. (Artículo 41.1 del Reglamento (UE) 2016/2031).
3. Anexo I del Reglamento de ejecución (UE) 2018/2019: lista de vegetales, productos

vegetales y otros objetos de alto riesgo cuya introducción en el territorio de la Unión
estará prohibida, a la espera de una evaluación de riesgos. (Artículo 42.1 del
Reglamento (UE) 2016/2031)
4. Artículo 49, apartado 1 del Reglamento (UE) 2016/2031: vegetales, productos

vegetales y otros objetos sometidos a medidas de carácter temporal.
5. Anexo IX del Reglamento de ejecución (UE) 2019/2072: lista de los vegetales,

productos vegetales y otros objetos procedentes de terceros países o del territorio de
la Unión cuya introducción en determinadas zonas protegidas está prohibida. (Artículo
53.1 del Reglamento (UE) 2016/2031).
6. Anexo X del Reglamento de ejecución (UE) 2019/2072: lista de los vegetales,

productos vegetales y otros objetos, sus zonas protegidas respectivas y los requisitos
especiales para zonas protegidas correspondientes. (Artículo 54.1 del Reglamento (UE)
2016/2031).
Por tanto, no estarían dentro del ámbito de aplicación del Reglamento (UE) 2019/829:
 Aquellos materiales que si cumplan los requisitos especiales

 Aquellos materiales que se trasladen con RNQPs con fines científicos (tampoco
portarán PF o etiqueta de certificación al no cumplir requisitos).
Autorización, designación y registro de estaciones de cuarentena e instalaciones de

confinamiento
En atribución de sus competencias en sanidad vegetal, las autoridades competentes de

las CCAA son las responsables de designar las estaciones de cuarentena e instalaciones
de confinamiento, en base a lo dispuesto en los artículos 60, 61 y 62 del Reglamento
(UE) 2016/2031; autorizar las actividades que se lleven a cabo en las mismas y que se
localicen dentro de su respectivo territorio con arreglo al artículo 8, 48 y 58 del
Reglamento (UE) 2016/2031; y autorizar la salida del material que haya sido tratado a
dichas estaciones de cuarentena e instalaciones de confinamiento en base a lo
dispuesto en el artículo 64 del Reglamento (UE) 2016/2031.
Se adjuntan modelos de las CCAA
 Modelos de autorización y acta de control para autorizar una instalación de Galicia
Resolución de C-modelo acta

autorización actividade_es.docx
inspección autorizacion actividades.docx
 Modelo de resolución que se ha empleado para salida de material de una estación

de cuarentena y resolución de autorización de actividad y designación en una
instalación temporal de Andalucía.
Resolucion_salida_m Resolucion_instalaci
aterial.odt on_temporal_1.odt
La designación de las estaciones de cuarentena o instalaciones de confinamiento, así

como la autorización de las actividades a realizar en las mismas podrán recogerse
simultáneamente en una misma Resolución. La designación podrá ser temporal tal y
como permite el artículo 60 apartado C del Reglamento (UE) 2016/2031 para los locales
de los operadores profesionales u otras personas (que no estén dentro de la definición
de operador profesional del Reglamento (UE) 2016/2031 pero que realicen actividades
de fines científicos o educativos, ensayos, selección de variedades o mejora) como
instalaciones de confinamiento para las plagas, vegetales, productos vegetales u otros
objetos. Por tanto, las designaciones temporales solo podrán ser para instalaciones de
confinamiento (no para estaciones de cuarentena que son de carácter oficial, es decir,
dependientes de la administración). La temporalidad de las designaciones debe ir

ligada a la duración de la actividad o actividades aprobadas. El límite máximo de tiempo
para que una instalación sea considerada temporal será el que dure la actividad, en caso
de que estas actividades se vayan a repetir en distintos años esta designación no podrá
ser temporal.
Una vez designadas, las autoridades competentes de las CCAA enviarán a la SG de

Sanidad e Higiene Vegetal y Forestal un listado de las estaciones de cuarentena e
instalaciones de confinamiento y sus actualizaciones, conteniendo la información
dispuesta en el siguiente Excel:
Por parte del MAPA, en el ámbito de sus competencias, las actuaciones serán las
siguientes:
 Autorizar, en su caso, el uso por operadores profesionales nacionales de las

estaciones de cuarentena o de las instalaciones de confinamiento designadas en
otro Estado miembro de la Unión Europea, tal y como permite el artículo 60 del
 Designar, a propuesta y previo informe favorable de las CCAA donde se ubican,
las estaciones de cuarentena e instalaciones de confinamiento destinadas a
almacenar plagas y/o material de origen vegetal procedente de terceros países
que precise ser sometido a una cuarentena oficial durante un periodo
determinado antes de su despacho.
Control del funcionamiento de las estaciones de cuarentena e instalaciones de

confinamiento
En este sentido, se propone que la supervisión a la instalación sea en función del riesgo
y en función del nivel de seguridad como sigue:
A. En designaciones permanentes
Nivel de seguridad
CEP5 CEP4 CEP3 CEP2 CEP1
(NIMF 34)
Nivel de seguridad
SL3 SL2 SL1
(EPPO PM3/64)
Años Cada Cada Cada 3
Cada 2 años Cada 3 años
año año años
B. Designaciones temporales
Para aquellas instalaciones temporales cuya designación está ligada al tiempo de

realización de la actividad aprobada, cuya duración sea más de un año, se propone visita
anual.
Requisitos de la salida del material de investigación con pautas comunes para el

seguimiento posterior y fin último del material
El artículo 3 del Reglamento (UE) 2019/2148 establece los requisitos para la salida del
material especificado, que solo podrá salir de las estaciones de cuarentena e
instalaciones de confinamiento designadas por los Estados Miembros de conformidad
con el artículo 60 del Reglamento (UE) 2016/2031 si cumple las condiciones siguientes:
a) Ha estado únicamente en estaciones de cuarentena o instalaciones de

confinamiento autorizadas con arreglo a los requisitos establecidos en los artículos 61
y 62 del Reglamento (UE) 2016/2031:
 Artículo 61: Requisitos para la designación de la estación relacionados con

aislamiento, sistemas de esterilización, planes de contingencia; etc.
 Artículo 62: Condiciones de funcionamiento.
b) Se ha comprobado que está libre de plagas específicas de conformidad con el

artículo 4 del Reglamento (UE) 2019/2148 que establece los métodos para la detección
de plagas especificadas en el material especificado. A saber:
1. El material especificado se inspeccionará visualmente y, según proceda en función de

las características biológicas del material y de las plagas, se someterá a muestreo y
análisis con métodos adecuados para detectar la presencia de plagas especificadas. La
inspección, el muestreo y el análisis se llevarán a cabo en los momentos oportunos y
durarán el tiempo necesario para la detección de esas plagas.
Según Reglamento (UE) 2017/625 artículo 34, los métodos adecuados deben cumplir la
normativa de la Unión Europea, y si esta no existe, los laboratorios oficiales harán uso
de los siguientes métodos:
 Métodos ajustados a los protocolos internacionalmente reconocidos, incluidos los

del Comité Europeo de Normalización (CEN), o bien los recomendados por los
laboratorios de referencia de la Unión Europea.
 En el caso de no existir los métodos anteriores, se utilizarán los métodos que

cumplan la norma nacional, y si estos tampoco existen, los métodos recomendados
por los laboratorios de referencia nacionales o los métodos desarrollados por el
laboratorio o entre laboratorios, conforme a protocolos científicos aceptados
internacionalmente.
2. Además de cumplir los requisitos del apartado 1, los vegetales para plantación se
conservarán bajo la supervisión oficial de las autoridades competentes durante todo el
tiempo necesario en función de sus características biológicas, en condiciones que
permitan detectar la presencia de las plagas especificadas o de cualquier infección
latente o asintomática por tales plagas, y utilizando los métodos adecuados a tal efecto.
Podrá no cumplir la condición b) si los traslados son de una instalación a otra y si dicho
traslado se justifica por la realización de análisis oficiales o por motivos científicos y se
realiza en las condiciones establecidas por la autoridad competente (artículo 64). Para
ello la autoridad competente de origen debe tener conocimiento del lugar de destino
del traslado y contar con la autorización correspondiente de la autoridad competente
de la CA de destino.
Otras actuaciones a realizar por la autoridad competente de la CA en relación a estas

estaciones son:
- La supervisión (artículo 63) con inspecciones periódicas para comprobar el

cumplimiento de los requisitos y condiciones de funcionamiento necesarias
para su designación. Definido en el punto anterior de este documento.
- La autorización de salida de los objetos presentes en las estaciones reguladas
por el artículo 64 del Reglamento (UE) 2016/2031 a saber que:
- Estén libres de plagas de cuarentena
- O si no lo están vayan dirigidas a una instalación de confinamiento
nueva.
- Se realice en las condiciones establecidas por la autoridad competente
de la CA.
- Lugar de destino.
A modo de ejemplo, en el ámbito del real decreto 178/2004, por el que se aprueba el
Reglamento general para el desarrollo y ejecución de la Ley 9/2003, de 25 de abril, por
la que se establece el régimen jurídico de la utilización confinada, liberación voluntaria
y comercialización de organismos modificados genéticamente, se establecerán una
serie de medidas en función del fin último del material. Más concretamente, se
establecerán:
 Medidas de confinamiento y otras medidas de protección para las actividades

de laboratorio
en invernaderos y semilleros
en unidades de animales
 Medidas de confinamiento y otras medidas de protección para otras actividades
Qué grado de seguridad debe tener la instalación según la actividad a desarrollar.
Según la instalación de cuarentena o de confinamiento de la que se trate se podrá seguir

la metodología de la NIMF 34 o de la norma EPPO PM3/064(1) o una tercera opción que
contempla las dos anteriores:
NIMF 34: Estructura y operación de estaciones de cuarentena posentrada para

plantas
Esta norma describe las directrices generales para el diseño y la operación de estaciones
de cuarentena posentrada (CPE) para mantener los envíos de plantas importados,
principalmente las plantas para plantar en confinamiento, con el fin de verificar si están
o no infestadas de plagas cuarentenarias u otras prohibidas.
Las instalaciones de CPE (estaciones de cuarentena posentrada) deben proporcionar un

nivel adecuado de contención según sea el nivel de riesgo asociado con el material
importado.
Para ello, se describen cinco niveles de contención de las CPE, que varían de bajo a alto,
siendo CPE1 el más bajo y CPE5 el más alto. Los requisitos asociados a los niveles de
contención se basan en la biología de las plagas cuarentenarias u otras plagas
prohibidas potencialmente asociadas con las plantas.
A continuación, se detallan los tipos de plaga para cada CPE según los niveles de
contención:
CPE 1 CPE 2 CPE 3 CPE 4 CPE 5

Tipo de plaga Tipo de plaga Tipo de plaga Tipo de plaga Tipo de plaga
Aquellas que se Plagas Plagas o vectores Plagas o vectores Plagas que son
transmiten dispersadas por de plagas que se de plagas que se altamente
exclusivamente suelo agua o por transmiten por el transmiten por el móviles o que se
por injerto (ej. vectores que se aire o que son aire o que son dispersan con
virus o dispersan móviles y que móviles y que facilidad(por
fitoplasmas de mediante el suelo miden más de 0.2 miden menos de ejemplo, hongos
los que se o agua solamente mm (por 0.2 mm (por de roya,
desconocen los (nematodos ejemplo, áfidos) ejemplo, algunos bacterias
vectores) enquistadores) ácaros o especies transmitidas por
de trips) el viento)
En el siguiente checklist se definen las características que debe cumplir la instalación en

función del nivel de seguridad:
CHECKLISTminf34.xls
x
EPPO PM3/64
Esta norma proporciona directrices para autorizar y gestionar la importación y el

traslado de organismos vivos que son plagas de plantas o plagas potenciales de plantas
y minimizar cualquier riesgo que pueda surgir de estas importaciones.
Los siguientes tipos de organismos están incluidos en esta norma:
- Plagas cuarentenarias listadas en la legislación del país importador.

- Plagas para las que hay medidas de emergencia fitosanitaria.
- Otras conocidas o que puedan ser plagas potenciales.
En la siguiente tabla se detallan 3 niveles de seguridad: SL1 (la más baja), SL2 y SL3 (la
más alta).
SL1 SL2 SL3

Tipo de plaga organismos que no Organismos que se Organismos que se
se dispersan por dispersan por agua dispersan por aire:
agua o aire por lo pero no por aire por invertebrados
que cubre riesgos lo que cubre riesgos alados, polen,
relacionados con relacionados con la semillas, esporas de
contacto o dispersión de hongos; y los
movimiento de esporas fúngicas mencionados para
suelo, medio de que no se dispersan SL2.
cultivo, plantas o por aire,
restos de plantas nematodos,
por humanos o vectores fúngicos, y
animales los mencionados en
SL1
En el siguiente checklist se definen las características que debe cumplir la instalación en

función del nivel de seguridad:
CHECKLISTeppo3_06
4.pdf.xlsx
Metodología armonizada de las dos normas: EPPO PM3/64 y NIMF 31
En el archivo adjunto elaborado por Cataluña se propone un checklist combinado donde

se han recogido todos los requisitos necesarios en función del nivel de seguridad de las
dos fuentes.
Proponen:
 Los criterios EPPO sobre transmisión de plagas: plagas y vectores que no se

transmiten por agua y aire; plagas y vectores que se transmiten por agua; y
plagas y vectores que se transmiten por aire, como criterios básicos a seguir para
catalogar los riesgos en función de la biología de la plaga.
 Para determinar el nivel de seguridad también se deben tener en cuenta los
riesgos medioambientales, sociales y económicos potenciales en caso de
dispersión.
 Incluir el requisito especificado para autorizar una estación de cuarentena o
instalación de confinamiento en el artículo 61 según Reglamento (UE)
2016/2031, artículo 61, de disponer de un Plan de Contingencia, en el apartado
de: “Procedimientos y documentación”
 Sustituir las opciones Recomendado por Requerido u Obligatorio para clarificar
la obligatoriedad de cumplimiento.
CheckList_Combinad
o EPPO y NIMF_34 (003).xlsx
Traslado o importación de RNQPs en vegetales para plantación
En el artículo 37 del Reglamento (UE) 2016/2031 se establece la prohibición de la

introducción y el traslado de RNQPs en vegetales para plantación, pero dicha
prohibición no se aplicará si:
 El material se traslada para su plantación en las instalaciones del operador o

entre las instalaciones del mismo
 El material se traslada a efectos de su necesaria desinfección.
El artículo 39 del Reglamento (UE) 2016/2031 establece que, la prohibición de la

introducción y el traslado de RNQPs en vegetales para plantación, no se aplicará en
casos de fines científicos.
El artículo 85 del Reglamento (UE) 2016/2031 establece que, para la emisión del PF se
debe cumplir lo dispuesto en el artículo 37.1 en lo referente a presencia de RNQPs
Por otro lado, las RNQPs no están recogidas en el ámbito de aplicación del Reglamento
(UE) 2019/829, por lo que no se necesita una autorización vía el Reglamento (UE)
2019/829.
Por todo lo explicado, el traslado o la introducción en la UE de vegetales para plantación

con presencia de RNQPs por motivos de fines científicos, ensayos, selección de
variedades, de mejora y de exposición no podrán portar ni carta de autorización ni
pasaporte fitosanitario ni etiqueta de certificación, al no cumplir los requisitos de estos
tres documentos.
Anexo nº 28: Contenido mínimo de los planes de gestión de

riesgo de plagas
Los operadores autorizados podrán tener implantado en sus instalaciones un

procedimiento operativo normalizado en forma de Planes de Gestión del riesgo de
plagas tal y como se establece en el Artículo 91 del Reglamento 2016/2031, que le
ayudará a identificar y controlar los puntos críticos de sus procesos de producción
y traslado de vegetales con el objetivo de atenuar los riesgos de plagas. Además,
los operadores que apliquen estos planes de gestión del riesgo de plagas podrán
ser objeto de controles con una frecuencia reducida.
Los planes de gestión del riesgo de plagas deberán incluir el conjunto de medidas
tomadas por el operador autorizado para garantizar la ausencia de plagas en los
vegetales que produce o traslada, así como desarrollar un sistema de autocontrol
que incluya la realización de tomas de muestras y análisis de laboratorio cuando
proceda por tratarse de plagas asintomáticas o con posibilidad de infecciones
latentes. El contenido mínimo que estos planes tendrá que tener es el siguiente:
a) Datos e información necesaria para el Registro del operador profesional:

i. nombre, dirección de registro y datos de contacto del operador
profesional;
ii. una declaración sobre el tipo de actividad que ejercerá el operador
profesional;
iii. una declaración relativa a la expedición de pasaportes fitosanitarios
de vegetales;
iv. la dirección de las instalaciones, y en su caso la localización de las
parcelas utilizadas por los operadores profesionales para realizar las
actividades especificadas en el punto a) ii.
v. los tipos de productos básicos, las familias, los géneros o las
especies de los vegetales y productos vegetales que el operador
profesional va a disponer
b) Sistemas o procedimientos de trazabilidad: El operador profesional debe

disponer de la documentación de los últimos 3 años respecto a las unidades
comerciales suministradas o a los traslados de los vegetales de sus propias
instalaciones o entre otras instalaciones.
c) Una descripción de los procesos de producción del operador profesional y

de sus actividades relativas al traslado y la venta de vegetales, productos
vegetales y otros objetos. Debe incluir los exámenes realizados al material
vegetal introducido en las instalaciones procedentes de operadores
externos o de otras instalaciones del operador
d) Un análisis de los puntos críticos de sus procesos de producción y traslado

de vegetales y las medidas adoptadas por el operador para atenuar los
riesgos de plagas relacionados con dichos puntos críticos
e) Los procedimientos existentes y las acciones previstas en caso de sospecha

o constatación de la presencia de plagas, la documentación de la
mencionada sospecha o constatación y la documentación de las medidas
adoptadas;
f) Las funciones y responsabilidades del personal que participa en:

i. Las notificaciones de plaga a la autoridad competente
ii. Los exámenes para expedir pasaportes
iii. La expedición y colocación de los pasaportes fitosanitarios
g) La formación impartida al personal mencionado en la letra f) del presente

apartado.
Anexo nº 29: Recomendaciones generales para la recogida y

envío de muestras a los laboratorios. Control de material
vegetal y recepción de muestras en laboratorio
En el presente anexo se han recogido pautas generales a seguir en la recogida de

muestras y su posterior envío a los laboratorios oficiales. En una primera parte se han
descrito aspectos generales de la toma de muestras y que son independientes del tipo
de material vegetal muestreado. En segundo lugar, se han definido recomendaciones
a tener en cuenta para la toma de muestras de artrópodos, distintos tipos de muestras
vegetales y de suelo.
Aspectos generales a tener en cuenta en la toma de muestras:
 Las muestras tienen que ser representativas del problema que se observe en
campo. Es importante seleccionar los órganos o partes de la planta que
muestren los síntomas característicos de diferentes estados o grados de
desarrollo de la enfermedad. Las muestras que presentan un avanzado estado
de la enfermedad pueden incluso tener el órgano afectado muerto, por lo que
cuando lleguen al laboratorio se pueden detectar patógenos secundarios que
conviven con el agente causante inicial o incluso lo pueden llegar a desplazar
interfiriendo en el diagnóstico.
 Si las plantas son de gran tamaño, seleccionar únicamente la parte o partes
que presenten el problema, esto es, hojas, partes del tallo, flores o raíces
afectadas. Si las plantas son pequeñas, seleccionar plantas completas. Es
conveniente enviar junto con las muestras de plantas con síntomas, plantas o
partes sanas que sirvan para comparar.
 Recoger la muestra cuando las plantas se encuentren sin humedad de lluvia o
rocío para evitar el desarrollo de hongos y bacterias. Si la muestra está mojada
en el momento de su recolección es conveniente secarla con un papel
absorbente antes de introducirlo en la bolsa u otro envase específico para su

envío al laboratorio.
 Revisar la presencia de cualquier alteración visible en la planta: lesiones,
agallas, grietas, tumores, chancros que pueda tener la raíz, el tronco o las
ramas. En el caso de que se observen dichas alteraciones enviar siempre una
muestra de los mismos.
 Se recomienda que el tiempo transcurrido entre la toma de muestras y la
recepción de éstas en el laboratorio sea lo más corto posible. Cuando sea
necesario guardar las muestras durante un cierto tiempo antes de su envío al
laboratorio, se pueden mantener en una nevera a una temperatura de 1-4ºC en
el caso de muestras vegetales. Para las muestras de suelo es suficiente una
temperatura de conservación de 10-15ºC.
 Identificar correctamente las muestras para evitar confusiones en el momento
de su recogida, y adjuntar todos los datos posibles que puedan facilitar el
diagnóstico.
 Desinfectar las herramientas utilizadas entre toma y toma de muestras para
evitar la propagación de plagas.
MUESTREO DE ARTRÓPODOS
En el caso de tratarse de ataques debidos a artrópodos, se recomienda que la muestra
incluya dicho artrópodo, y aquella parte de la planta en la que se observen los daños
causados por el mismo. Siempre que sea posible, las muestras se enviarán en fresco
con el artrópodo vivo, en este caso se debe introducir en un recipiente con cierre
hermético (ejemplo: estados inmaduros de lepidópteros y coleópteros). Para facilitar
su identificación se tomará más de un ejemplar, intentando recoger distintos estados
de la plaga, en el caso de recoger larvas o ninfas se debe añadir un trozo de material
vegetal que sirva de alimento hasta su llegada al laboratorio.
Si el artrópodo no está vivo, se puede colocar en un tubo cerrado o envuelto en sobres

de papel absorbente y posteriormente guardados en una bolsa de plástico. Se deben
embalar con materiales lo suficientemente resistentes para que no sufran daños
durante el transporte. De esta forma se enviarán las mariposas, polillas u otros
insectos cuyo cuerpo posea alta pubescencia o escamas, que al contacto con el medio
húmedo se pueden deteriorar.
Cuando el envío no se pueda realizar lo más pronto posible, los artrópodos se pueden
conservar con alcohol al 70% en un recipiente con cierre hermético. Esta forma de
envío es la ideal para la mayoría de los estados larvarios de insectos y también se
utiliza para las ninfas y los adultos de insectos de exoesqueleto duro (ejemplo: adultos
de himenópteros, coleópteros...).
MUESTRAS VEGETALES
Hojas, acículas, flores, yemas o brotes tiernos
Para la toma de muestras de hojas, acículas, flores, yemas o brotes tiernos, es muy
importante prestar especial atención en la forma de conservar y transportar el
material vegetal en el proceso de recogida de muestras, y prepararlo adecuadamente
para su envío al laboratorio. No deben guardarse en recipientes herméticos o
impermeables que impidan la evaporación de humedad, puesto que se provocaría el
desarrollo de hongos y bacterias causantes de podredumbres. El transporte conviene
efectuarlo en bolsas de papel poroso (papel absorbente o papel de periódico), tela
permeable o plástico perforado, procurando que no se dañen en el transporte.
Frutos, tubérculos y bulbos

La muestra se envuelve en papel de periódico para que se absorba la humedad, y
posteriormente se envía al laboratorio en bolsas plásticas cerradas o cajas de cartón.
Siempre que sea posible, se recomienda seleccionar aquellas muestras que sólo
presenten síntomas iniciales de la infección, para evitar que el avance de la
enfermedad deteriore la muestra durante el transporte.
Fuente: Curso Cataluña. Recepción de muestras,

solicitud de análisis y diagnóstico
Foto nº1: Tubérculos de patata preparados correctamente para su envío al laboratorio
Raíces
En la toma de muestras de raíces se debe tener cuidado a la hora de arrancar o
descalzar el vegetal intentando que las raíces lleven adherido algo de suelo, para
evitar su desecación durante el transporte y facilitar el posterior diagnóstico del
organismo. La muestra se envuelve en papel de periódico o absorbente, y a
continuación se mete en una bolsa de plástico cerrada herméticamente.
En el caso de tomar muestras para identificación de nemátodos nunca se deben tomar

raíces de plantas muertas, puesto que pierden su valor nematológico. En estos
muestreos, el suelo adherido a las raíces tiene mucha importancia ya que contiene una
alta población de nemátodos, facilitando su identificación por parte del laboratorio.
En campos de producción, el mejor momento para hacer un muestreo de nemátodos
es desde la mitad hasta el final de la estación de crecimiento del cultivo hospedador,
que es cuando los nemátodos están más activos y las densidades son más elevadas.
Planta entera
En caso de recoger planta entera, es importante que las raíces no estén en contacto
con la parte aérea con el fin de evitar contaminaciones de la muestra. Las raíces se
envuelven con papel de periódico e introducen en una bolsa de plástico sin cerrar
herméticamente tal y como se muestra en la siguiente fotografía:
Fuente: Curso Cataluña. Recepción de muestras,

solicitud de análisis y diagnóstico
Foto nº 2: Planta entera preparada para su envío al laboratorio
Tallos y ramas
Al igual que el muestreo de hojas, los brotes y ramas recogidos deben estar envueltos
en bolsas de papel absorbente, de modo que se evite el exceso de humedad que
generan estas muestras. A continuación, se introducirán en una bolsa de plástico para
su envío al laboratorio. Si son de gran tamaño, se pueden cortar en trozos teniendo
especial cuidado en reflejar correctamente la procedencia de la muestra en la
identificación de la misma.
Para realizar los cortes se utilizarán herramientas de poda, prestando especial

atención a la forma de realizar el corte según el protocolo de muestreo establecido
para el organismo causante de los síntomas. Por ejemplo, si se sospecha la presencia
de CTV en plantas de cítricos, se recomienda que el brote se corte en bisel para poder
aplicar la técnica de inmunoimpresión en el laboratorio.
Serrín y virutas de madera

En algunos casos es necesaria la toma de muestras de serrín, astillas y viruta de
madera, por ejemplo, para la identificación del nemátodo del pino Bursaphelenchus
xylophilus. Para proceder a la toma de muestras de este material vegetal, se realiza un
descortezado superficial previo del pie que presenta los síntomas característicos de la
presencia de la plaga. Posteriormente se procede a perforar la zona descortezada con

una barrena de carpintero o una broca adaptada de unos 20 mm de diámetro,
colocando una bolsa de plástico o un cubo debajo del punto perforado para recoger la
muestra extraída. Debajo de la perforación se puede sujetar un trozo de papel para
facilitar que el material vegetal no se caiga al suelo.
En cada taladro se deben recoger unos 30 g de serrín, virutas y astillas de madera,

procediendo al sellado del orificio realizado mediante silicona con fungicida para
evitar el desarrollo de hongos. El peso de la muestra remitida al laboratorio no debe
ser inferior a 150 g por lo tanto, siempre que sea posible, se deben tomar muestras de
varios pies afectados. En el caso de ejemplares sintomáticos aislados se efectuarán
varios taladros en un mismo pie hasta completar el peso mínimo de la muestra.
Fuente: Curso Cataluña. Recepción de
muestras, solicitud de análisis y diagnóstico
Foto nº3: Perforación del árbol y recogida de muestras de serrín y virutas de madera para el
nemátodo del pino
Semillas
Según la plaga objeto del diagnóstico, se tomará el número de semillas establecido en
los protocolos de muestreo (ejemplo: para la identificación del hongo Fusarium
circinatum se exige que la muestra se componga de 500 semillas /lote analizado). La
muestra se debe introducir en una bolsa de plástico con cierre hermético y por último
se remite al laboratorio de referencia correspondiente.
MUESTRAS DE SUELO
Las muestras de suelo se utilizan principalmente para el diagnóstico de nemátodos y
hongos del suelo. Es importante elegir zonas de suelo con plantas cuyos síntomas
sean representativos de la evolución del organismo, haciendo especial hincapié en las
que empiezan a mostrar dichos síntomas. En caso de cultivos establecidos, tomar las
muestras de suelo en las áreas periféricas a las zonas dañadas. No se deben tomar
nunca muestras en zonas donde las plantas estén muertas.
Se procederá tomando submuestras en varios puntos de alrededor de la planta o

plantas que presenten los síntomas característicos, en los bordes de las zonas afectas.
La precisión de la muestra mejora con el incremento en el número de catas realizadas,
sin embargo, para minimizar costes y tiempo es importante también reducir el
número de catas.
Las muestras deben ser tomadas preferentemente en las zonas donde se concentra el
crecimiento radicular, en general entre 5 y 30 cm. de profundidad variando según
cultivos: Pastos: 0-10 cm.; Hortícolas y cereales: 0-20 cm.; Frutales, viñas y
ornamentales: 10-30 cm. (en este último caso es conveniente eliminar los 5 cm.
superiores para minimizar la influencia de la sequía, malas hierbas y cultivos de
cobertura). El suelo no debe estar muy húmedo ni muy seco, si tiene un exceso de
humedad se debe dejar secar unos minutos al sol.
Para la toma de muestras de suelo se utilizará una pala, barrena terminada en punto
de taladro o tubo hueco específico para la toma de muestras de suelo.
Si la tierra está apelmazada se triturará lo más finamente posible y se desecharán las

piedras, hierbas u otros materiales ajenos que pueden interferir en el diagnóstico. Las
submuestras se combinan en una bolsa o cubo de plástico, se mezclan bien y se toma
aproximadamente 500 g de suelo que se transfieren a una bolsa de plástico para enviar
al laboratorio. La muestra definitiva se debe colocar en una bolsa de plástico cerrada
para prevenir su secado y mantener a temperatura fresca (10-15ºC) durante el
transporte, evitando el contacto directo con la luz solar. La identificación de la

muestra debe ir en el exterior de la bolsa para evitar su deterioro por el contacto con el
suelo húmedo.
Foto nº 4: Pasos a seguir en la toma de muestras

de suelos
MATERIAL RECOMENDADO PARA LA TOMA DE MUESTRAS
Como consecuencia del presente anexo, se ha considerado importante recoger

aquellas herramientas y materiales que el inspector debe llevar para poder realizar
correctamente los distintos tipos de muestreo:
 Papel absorbente o papel de periódico.

 Bolsas de plástico con cierre hermético.
 Botes para la toma de muestras de artrópodos.
 Herramientas de poda para el corte de ramas y brotes.
 Nevera para la conservación de las muestras.
 Pala de jardinero o tubo de muestreo de suelos.
 Cubo o recipiente de plástico.
 Barrena perforadora
Fuente: www.piante-
e-arbusti.it
Foto nº5: Botes de plástico para la toma de muestras de

artrópodos
Fuente: www.piante-
e-arbusti.it
Foto nº 6: Frascos herméticos de vidrio para la toma de muestras

de artrópodos
Fuente: www.piante-
i
e-arbusti.it
Foto nº 7: Bolsas de plástico para almacenaje y transporte de

artrópodos
Fuente: www.piante-
e-arbusti.it
Foto nº 8: Sobres de papel para la toma de muestras de artrópodos
Fuente: www.secure.iquiero.com
Fuente: www.geonatura.com
Foto nº 10: Pala de jardinero
Foto nº 9: Nevera para la conservación de

muestras.
Foto nº 11: Tomamuestras de suelos tipo

Riverside
Foto nº 12: Herramientas de poda utilizadas en la toma de muestras de brotes y tallos
Anexo nº 30: Laboratorios regionales de las comunidades autónomas
COMUNIDAD AUTÓNOMA LABORATORIO

Laboratorio de Sanidad Vegetal
Ctra. Punta umbría - cartaya, km.12.
21459-El Rompido – Cartaya (Huelva)
Tlfno.- 670 94 39 54
ANDALUCÍA Fax.- 959 02 47 02
E_mail: juan.bascon.ext@juntadeandalucia.es
Agencia de Gestión Agraria y Pesquera de Andalucía Laboratorio de Sanidad Vegetal
Servicio de Coordinación de Laboratorios GEOLIT Parque Científico y Tecnológico.
c/ Bergantín, 39 C/ Sierra Morena, manzana 12B
41012-SEVILLA
Mengíbar 23620 (Jaén)
Información sobre laboratorios de Sanidad Vegetal: Tlfno.- 600 14 99 56
http://www.juntadeandalucia.es/agriculturaypesca/portal/agenciaagrariaypesquera/centros/laboratorios/laboratorios- Fax.- 953 36 55 74
agroganaderos/sanidad-vegetal/index.html e_mail: labsv.jaen.cap@juntadeandalucia.es
Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural Autovía del Mediterráneo, Salida 420 (Paraje San Nicolás)
Dirección General de la Producción Agrícola y Ganadera 04745- LA MOJONERA (ALMERÍA)
Servicio de Sanidad Vegetal Tlfno.- 600 14 61 56
Calle Tabladilla S/N FAX.- 950 15 31 50
41071-SEVILLA e_mail: lavsv.lamojonera.cap@juntadeandalucia.es
Información sobre Sanidad Vegetal: Ctra. de Utrera, Km. 1. Apartado 121
http://www.andalucia.es 41089- MONTEQUINTO (SEVILLA)
Tlfno.- 670 94 19 24
Fax.- 955 00 94 15
e_mail: gregorio.garcia@juntadeandalucia.es
ARAGÓN Laboratorio de Diagnóstico y Prospecciones Fitosanitarias

Centro de Sanidad y Certificación Vegetal. Diputación General de
Centro de Sanidad y Certificación Vegetal
Aragón
Departamento de Desarrollo Rural y Sostenibilidad
Avda. Montañana, 930
Dirección General de Alimentación y Fomento Agroalimentario
50059-ZARAGOZA
Avda. Montañana, 930
Tlfno.- 976 71 63 78/31 25
50059-ZARAGOZA
Fax.- 976 71 63 88
[Aptdo. 727- 50080-ZARAGOZA] e_mail: pjmingote@aragon.es cscv.laboratorio@aragon.es

Información sobre Sanidad Vegetal:
http://www.aragon.es
ASTURIAS
Consejería de Desarrollo Rural y Recursos Naturales Laboratorio de Sanidad Vegetal
Dirección General de Desarrollo Rural y Agroalimentación C/ Lucas Rodríguez Pire, 4 – Bajo
Servicio de Desarrollo Agroalimentario LA CARISA
Sección de Sanidad Vegetal Tlfno.- 985 28 49 67
c/ 13 Rosas, 2 Fax.- 985 11 69 09
33005-OVIEDO (ASTURIAS) e_mail: labsave@asturias.org
http://www.asturias.es
ISLAS BALEARES
Conselleria de Medio Ambiente, Agricultura y Pesca Laboratorio de Sanidad Vegetal (LOSVIB)
Dirección General de Agricultura y Ganadería C/ d'Eusebi Estada, 145
Servicio de Agricultura 07009 - PALMA DE MALLORCA
Sección de Sanidad Vegetal Tlfno.- 971 176666 Ext. 62762 (técnico laboratorio)
c/ Reina Constança, 4 (Edifici Foners) Fax.- 971 17 68 76
07006 - PALMA DE MALLORCA e_mail: obeidas@dgagric.caib.es
Información sobre Sanidad Vegetal: sanitatvegetal.caib.es
CANTABRIA
Consejería de Medio Rural, Pesca y Alimentación Laboratorio Agrícola-CIFA.
Dirección General de Ganadería y Desarrollo Rural C/ Héroes 2 de mayo, 27. 39600 Muriedas (Camargo). Cantabria
Servicio de Agricultura y Diversificación Rural Tlfo: 942269011
Sección de Producción y Sanidad Vegetal Fax: 942269011
PCTCAN. C/ Albert Einsten, nº 2. 39011. SANTANDER. Cantabria e_mail: laboratorio@cifacantabria.org
Información sobee Sanidad Vegetal: /www.cantabria.es/agricultura-ganaderia

Centro de Control de Variedades Vegetales Agrícolas
CASTILLA Y LEÓN c/ Río Cabia, s/n.
Consejería de Agricultura y Ganadería 09239- ALBILLOS (BURGOS)
Dirección General de Producción Agropecuaria e Infraestructuras Agrarias Tlfno.- 947 40 52 92
Servicio de Sanidad y Ordenación Agrícola Fax.- 947 40 52 92
c/ Rigoberto Cortejoso, 14 –2ª Planta e_mail: aloarcfe@jcyl.es
47014-VALLADOLID Centro Regional de Diagnóstico

Ctra. de Aldealengua a Babilafuente, km. 6
Información sobre Sanidad Vegetal: www.jcyl.es
37340- ALDEARRUBIA (SALAMANCA)
Tlfno.- 923 36 31 50 /80
Fax.- 923 36 31 49
e_mail: palgomjo@jcyl.es
Consejería de Fomento y Medio Ambiente
Centro de Sanidad Forestal de Calabazanos
Dirección General del Patrimonio Natural y Política Forestal
Polígono Industrial de Villamuriel s/n
Servicio de Defensa del Medio Natural
34190 Villamuriel de Cerrato (PALENCIA)
c/ Rigoberto Cortejoso, 14 –2ª Planta
Tlfno.- 979770403
47014-VALLADOLID
Fax.- 979770212
e_mail: sanidad.forestal@jcyl.es
Información sobre Sanidad Forestal:
https://medioambiente.jcyl.es/web/jcyl/MedioAmbiente/es/Plantilla100/1284277380443/_/_/_
CASTILLA–LA MANCHA Laboratorio Regional Agroalimentario y Ambiental

Consejería de Agricultura, Medio Ambiente y Desarrollo Rural C/ San Pedro el Verde, 49
Dirección General de Agricultura y Ganadería 45071-Toledo
Servicio de Agricultura – Unidad de Sanidad Vegetal- Tlfno.- 925265070 / 5074
c/ Pintor Matías Moreno, 4 FAX.- 925265066
45002-TOLEDO e_mail: laraga@jccm.es
http://www.castillalamancha.es/gobierno/agricultura/actuaciones/sanidad-vegetal
Laboratorio de Agricultura y Sanidad Vegetal
Campus de Agrónomos (UdL) 8211; Edificio IRTA 2 -Av. Alcalde
Rovira Roure, 191-25198 Lleida (España)
CATALUÑA Tlfno.- 973 30 54 77
Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural Fax.- 973 23 70 66
Dirección General de Agricultura y Ganadería e_mail: jalmacellas@gencat.cat
Subdirección General de Agricultura
Servicio de Sanidad Vegetal Laboratorio: Institut de Recerca i Tecnología Agroalimentària
Avda. Meridiana, 38 (IRTA). Cabrils
08018-BARCELONA Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y
Medio Natural. Generalitat de Catalunya
Información sobre Sanidad Vegetal: Dirección Postal: Ctra. de Cabrils, Km 2 - 08348 Cabrils
http://www.gencat.cat/agricultura/sanitat Teléfono: 93 750 75 11
www.ruralcat.net Fax: 93 753 39 54
Responsable: Maria Cinta Calvet Pinós
Email: cinta.calvet@irta.cat
Laboratorio de Sanidad Vegetal de Badajoz

EXTREMADURA Ctra. de San Vicente, 3
Consejería de Medio Ambiente y Rural, Políticas Agrarias y Territorio 06071- BADAJOZ
Dirección General de Agricultura y Ganadería Tlfno.- 924 01 10 90
Servicio de Sanidad Vegetal Fax.- 924 01 11 04
Avda. de Portugal, s/n. e_mail: remedios.santiago@juntaex.es
06800-MÉRIDA (BADAJOZ)
Información sobre Sanidad Vegetal: http://agralia.juntaex.es
Laboratorio Agrario y Fitopatológico de Galicia
Ctra. Betanzos-Santiago AC-542, Km. 7,5
MABEGONDO, ABEGONDO-15318 -A CORUÑA
Tlfno.- 881 881 366
GALICIA Fax.- 881 881 373
Consellería del Medio Rural e_mail: laboratorioagrario.medio-rural@xunta.gal
Dirección General de Ganadería, Agricultura e Industrias Agroalimentarias. Subdirección General de Explotaciones Agrarias Laboratorio de Sanidad Vegetal
Servicio de Sanidad y Producción Vegetal Diputación Provincial de Pontevedra
Edfº Admvo. San Caetano, s/n. –2ª Planta Estación Fitopatológica “do Areeiro”
15781-SANTIAGO DE COMPOSTELA (A CORUÑA) Subida a la Robleda, s/n.
36153 LOURIZAN (PONTEVEDRA)
Tlfno.- 986 84 14 91
Fax.- 986 86 42 91
e_mail: efa@depo.es
Servicio de Laboratorio Agroalimentario
LA RIOJA Laboratorio Regional (Biología Vegetal)
Consejería de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente Ctra. de Burgos, Km. 6
Dirección General de Agricultura y Ganadería Finca “La Grajera”
Servicio de Producción Agraría y Laboratorio Regional 26071 LOGROÑO (LA RIOJA)
Finca La Grajera – Carretera de Burgos, Km 6 Tlfno.- 941 29 10 00
26071-LOGROÑO (LA RIOJA) Fax.- 941 29 17 22
e_mail: biologia.vegetal@larioja.org
Información sobre Sanidad Vegetal: www.larioja.org
LABORATORIO DE SANIDAD VEGETAL
Departamento de Investigación Aplicada y Extensión Agraria.
COMUNIDAD DE MADRID Instituto de Investigación y Desarrollo Rural Agrario y
Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio Agroalimentario (IMIDRA)
Dirección General de Agricultura, Ganadería y Alimentación Finca El Encín. Autovía A-II km 38,200
Subdirección General de Producción Agroalimentaria y Bienestar Animal 28800 Alcalá de Henares, Madrid
Área de Agricultura Apartado postal 127
C/ Gran Vía 3, 2ª planta Teléfono: 918879419
28013 Madrid Fax: 918837985
Email: dgmedioambiente@madrid.org

Ctra. de Mazarrón, Km 2. 30120-EL PALMAR (MURCIA)
MURCIA Teléfono: 968 36 56 00
Consejería de Agua, Agricultura, Ganadería y Pesca Hongos y bacterias
Dirección General de Agricultura, Ganadería, Pesca y Acuicultura Tlfno.- 968 36 67 86
Servicio de Sanidad Vegetal Fax.- 968 84 00 49
Plaza Juan XXIII, s/n. Edificio A e_mail: juan.cano3@carm.es
30071 – MURCIA. Vírus y nematodos
Tlfno.- 968 39 59 10
Información sobre Sanidad Vegetal: www.carm.es
Fax.- 968 84 00 49
e_mail: ana.cano@carm.es
NAVARRA Laboratorio de Biología Vegetal
Departamento de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local Avda. Serapio Huici, s/n.
Dirección General de Desarrollo Rural, Agricultura y Ganadería 31610- VILLAVA (NAVARRA)
Servicio de Agricultura Tlfno.- 848 42 79 88 / 42 13 66
Sección de Producción y Sanidad Vegetal Fax.- 848 42 13 69
C/ Gonzalez Tablas, nº 9, 31005 Pamplona. e_mail: Ignacio.pascal.gallegos@navarra.es
Sección de Hortofruticultura
Centro de Protección Vegetal
Granja de la Diputación Foral de Bizkaia -Derio- Ibaizabal
Parque Tecnológico de Zamudio Edificio 600
48160- DERIO (BIZKAIA)
Tlfno.- 944 54 10 09
Fax.- 944 54 10 09
PAÍS VASCO e_mail: juan.ramon.muguruza@bizkaia.eus
Departamento de Desarrollo Económico e Infraestructuras sanidad.vegetal@bizkaia. eus
Dirección de Agricultura y Ganadería manu.lauzirika@bizkaia.eus
Servicio de Semillas y Plantas de Vivero Laboratorio de Análisis Vegetales
C/Donostia-San Sebastián 1 Departamento de Laboratorios, Unidad de Innovación Agraria
01010-VITORIA/GASTEIZ (ÁLAVA) (NEIKER A. B.)
Campus Agroalimentario de Arkaute. Apto 46. E-01080. Vitoria-
Gasteiz (ARABA).
Tlfno.- 945 12 13 13 / 637.428.021
Fax.- 945 28 14 22
e_mail: rmarquinez@neiker.eus
Laboratorio Agroambiental de Fraisoro
Finca Fraisoro
Aptdo. 240
20159-ZIZURKIL (GUIPÚZCOA)
Tlfno.- 943 691 064/943 692 098
Fax.- 943 69 33 04
e_mail: laboratorio@gipuzkoa.net
COMUNIDAD VALENCIANA Laboratorio de Diagnóstico de la Subdirección de Sanidad Agraria
Consellería de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural y Ganadera
Dirección General de Agricultura, Ganadería y Pesca Ctra. de Alicante-Valencia, Km. 276,5
Subdirección General de Agricultura y Ganadería Aptdo. de Correos 125
Servicio de Sanidad Vegetal 46460 SILLA (VALENCIA)
Tlfno.- 96 120 76 91
Ciudad Administrativa 9 de Octubre Fax: 96 120 77 00
C/ Castan Tobeñas, nº 77 e_mail: serrablo_ism@gva.es
Edificio 3.3 Planta 2ª
46018 VALENCIA
Información sobre Sanidad Vegetal: http://www.gva.es/ca/web/agricultura
Anexo nº 31a: Envío de muestras al Laboratorio de referencia

de insectos y ácaros
MINISTERIO
DE AGRICULTURA, PESCA Y
ALIMENTACIÓN
LABORATORIO NACIONAL DE REFERENCIA DE NEMATODOS FITOPATÓGENOS * Nº REGISTRO

Museo Nacional de Ciencias Naturales. CSIC
C/ José Gutiérrez Abascal, 2- Madrid 28006

Tfno.: 91/411 13 28 Fax: 91/5645078
Responsable: Alfonso Navas
E_mail: anavas@mncn.csic.es
Procedencia: Nacional ( ) Importación ( )
Nº Registro-Laboratorio-CCAA: .......................................... Fecha de toma de muestras: ...........................................................................
Fecha llegada al laboratorio del MNCN: .............................. Fecha informe resultados: ..............................................................................
NOMBRE Y SITUACIÓN DE LA FINCA:
Término Municipal: Provincia:
Superficie del cultivo:
Otros datos de localización (preferentemente coordenadas UTM):
DATOS DEL CULTIVO:
Cultivo:……………………………………………...... Cultivo anterior …………………………………………………………………….
Fecha de siembra: Variedad (y patrón para frutales): …………………………………………………..
-Riegos: Pie................................................................ Aspersión .......................................... Goteo ..........................................................
-Tratamientos fitosanitarios realizados (incluir número y fechas de tratamientos):
Nematicidas ............................ Insecticidas ...................... Herbicidas ………………………Otros (incluye fertilizantes) ....................................
-Presencia de malas hierbas en parcelas ...........................................................................................................................................................................
-Descripción de síntomas (desarrollo anormal, amarilleamiento, necrosis y nódulos en raíz, etc.)
-Fecha de aparición de síntomas:

-Evaluar la importancia de daños en porcentaje de plantas y/o extensión superficial: …………………………………………………………………
-Tipo de repercusión en la parcela: Foco ............................. Corros o rodales ............................ Plantas aisladas .......................................
Generalizado ........................................................................ Daño en bulbo y /o Raíz ………… Daño en tallo/hojas …………………..
Otros datos de interés:

DATOS DEL REMITENTE:
D./Dª .................................................................................................................................... Tlfno:……………………..Fax ………………………..

Correo electrónico ………………………………………Domicilio: ...............................................................................................................................
Población: ........................................................................................................................... Código Postal: .................................................................
Fecha:...............................................................................
Fdo.: .................................................................................
* A rellenar por el Laboratorio de Referencia

NOTA: Se rellenarán tantas hojas protocolarias como muestras enviadas.
NORMAS DE ENVÍO:
Suelo en bolsas de plástico bien cerradas.
Raíz secundaria, hasta 100 g. en bolsas de plástico bien cerradas (dentro de la bolsa con tierra, si se envía tierra y raíz
conjuntamente).
Bulbo o tallos, igual que raíz.
No mojada.

ENVÍO DE MUESTRAS
Siempre que sea posible, las muestras se enviarán en fresco, envueltas en papel de filtro y en
una bolsa de plástico. Para evitar que se estropeen, el envío se deberá realizar rápidamente
desde la toma de la muestra. Si no, utilizar alcohol del 70 %.

Anexo nº 31b: Envío de muestras al Laboratorio de referencia

de bacterias
MINISTERIO
ALIMENTACIÓN
SOLICITUD PARA LA IDENTIFICACIÓN Y EL DIAGNÓSTICO DE MUESTRAS
LABORATORIO NACIONAL DE REFERENCIA (LNR) DE BACTERIAS FITOPATÓGENAS *Nº REGISTRO LNR

INSTITUTO VALENCIANO DE INVESTIGACIONES AGRARIAS (IVIA)
ESTER MARCO NOALES

IVIA, CV-315, km 10,7 46113-MONCADA (VALENCIA)
Tfno.: 963424000 (ext. 424225) / E-mail: marco_est@gva.es (cc: monterde_ade@gva.es)
Nº REGISTRO o REFERENCIA**– CA:
Relación de submuestras o aislamientos, si es el caso:
Fecha de toma de muestras : Fecha llegada al laboratorio de la CA :
Diagnóstico previo:
Nombre: Superficie:
DATOS DEL CULTIVO:
Cultivo: Variedad:
Cultivo anterior: Superficie afectada:
SÍNTOMAS: LOCALIZACIÓN, DESCRIPCIÓN E IMPORTANCIA:

Fecha de aparición de los primeros síntomas:
Aparición de los síntomas en: Planta entera Tronco Ramas Hojas Flores Frutos Bulbos y/o raíz
Estado fenológico:
Evaluar la importancia de daños en porcentaje de plantas afectadas y/o extensión superficial:
Tipo de repercusión en la parcela:
Plantas aisladas Formando corros Generalizado
Por filas Bordes hacia fuera Bordes hacia dentro
Descripción de síntomas observados (abigarramiento, mosaico, filodia, amarillamiento, variegación, virescencia, desarrollo anormal
de las yemas, necrosis y nódulos en raíz, etc.)
Motivación del envío y observaciones complementarias :

D./Dª Correo electrónico 1

Correo electrónico 2
Centro/LOSV: Tlfno:
Dirección:
Población:
Código Postal: Fecha:

Fdo:
NOTA: Se cumplimentará un formulario por cada muestra vegetal distinta.
Las casillas resaltadas en azul se rellenarán obligatoriamente y las de referencia a

síntomas dentro de lo posible
* A cumplimentar por el Laboratorio Nacional de Referencia (LNR)
** Nº de Registro del Laboratorio, o Referencia, de la Comunidad Autónoma

NORMAS PARA EL ENVÍO DE MUESTRAS AL LNR
1. Se avisará del envío de muestra al LNR con la suficiente antelación vía correo
electrónico o teléfono.
2. En el caso de muestras sintomáticas, se seleccionarán aquellas cuyos síntomas sean
representativos de la evolución de la enfermedad, con preferencia de aquellas con
síntomas incipientes, y que contengan zona limítrofe entre tejido sano y tejido
afectado.
3. Cada muestra irá empaquetada por separado y envuelta en papel de periódico o
absorbente para evitar exceso de humedad. No enviar nunca aquellas con excesiva
humedad o rocío sobre las hojas.
4. Cada muestra debe ir correcta e inequívocamente identificada, con letra legible, y
que se corresponda con lo descrito en el formulario, de manera que la trazabilidad
sea perfecta.
5. Las muestras se enviarán al LNR dentro de una caja de cartón por mensajería
urgente, evitando que su recepción coincida con fines de semana o festivos.
6. Se cumplimentará un formulario para cada muestra vegetal distinta (distinto lote,
distinta variedad, distinta procedencia, etc.).
7. Abstenerse de enviar material en mal estado (con humedad, en descomposición,
etc.), ya que los resultados de un análisis del mismo nos son fiables.

Anexo nº 31c: Envío de muestras al Laboratorio de referencia

de hongos y oomicetos
MINISTERIO
ALIMENTACIÓN

LABORATORIO DE REFERENCIA DE HONGOS * Nº REGISTRO LNR
UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIA

Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agronómica y del Medio natural
Dpto. de Ecosistemas Agroforestales - Patología Vegetal (Hongos fitopatógenos)
Edificio 3K, segunda planta. Camino de Vera, s/n - 46022 VALENCIA
Tfno: 963879254 (Josep Armengol Fortí) Fax: 963879269 E_mail: jarmengo@eaf.upv.es
Nº REGISTRO o REFERENCIA** – CA :
Diagnóstico previo :
Nombre: Superficie:
DATOS DEL CULTIVO:
Cultivo: Variedad:
Fecha de siembra:
Tipo de riego: Pie Aspersión Goteo
Tratamientos fitosanitarios realizados antes de aparición de síntomas (especificar nº tratamientos, productos, fechas y dosis):
Insecticidas Acaricidas Herbicidas
Nematicidas Otros (incluye fertilizantes)
Presencia malas hierbas: En parcelas En lindes
Ataques de insectos: En caso afirmativo señalar los observados:
Fenómenos meteorológicos a destacar:
Anexo nº 31c Pág. 1 de 3


Aparición de los síntomas:
Planta entera Tronco Ramas Hojas Flores Frutos Bulbos y/o raíz
Estado Fenológico:
Descripción de síntomas observados (abigarramiento, mosaico, filodia, amarillamiento, variegación, virescencia, desarrollo anormal de las
yemas, necrosis y nódulos en raíz, etc.)

D./Dª Correo electrónico
Tlfno: Fax:
Dirección:
Población: Código Postal:
Fecha:
Fdo:
NOTA: Se cumplimentarán tantas hojas como muestras enviadas. Las casillas resaltadas en azul se rellenarán
obligatoriamente .

NORMAS PARA LA RECOLECCIÓN DE PLANTAS ENFERMAS

Y SU ENVÍO AL LABORATORIO
1. Se elegirán plantas cuyos síntomas sean representativos de la evolución de

la enfermedad, haciendo especial hincapié en las que empiezan a mostrar
dichos síntomas.
2. No enviar plantas con excesiva humedad o rocío sobre las hojas.
3. Junto a las plantas se enviará algo de tierra de la zona de raíces dentro de una
bolsa de plástico cerrada.
4. Cada planta irá empaquetada por separado y envuelta en papel de periódico.
5. Se cumplimentarán tantas hojas protocolarias como muestras vegetales
distintas haya.
6. Las muestras se enviarán al laboratorio dentro de una caja de cartón por
mensajería urgente, procurando no coincidir con el fin de semana.

Anexo nº 31d: Envío de muestras al Laboratorio de referencia

de nematodos
MINISTERIO
ALIMENTACIÓN
LABORATORIO NACIONAL DE REFERENCIA DE NEMATODOS FITOPATÓGENOS * Nº REGISTRO

Museo Nacional de Ciencias Naturales. CSIC
C/ José Gutiérrez Abascal, 2- Madrid 28006

Tfno.: 91/411 13 28 Fax: 91/5645078
Responsable: Alfonso Navas
E_mail: anavas@mncn.csic.es
Procedencia: Nacional ( ) Importación ( )
Nº Registro-Laboratorio-CCAA: .......................................... Fecha de toma de muestras: ...........................................................................
Fecha llegada al laboratorio del MNCN: .............................. Fecha informe resultados: ..............................................................................
Superficie del cultivo:
DATOS DEL CULTIVO:
Cultivo:……………………………………………...... Cultivo anterior …………………………………………………………………….
Fecha de siembra: Variedad (y patrón para frutales): …………………………………………………..
-Riegos: Pie................................................................ Aspersión .......................................... Goteo ..........................................................
-Tratamientos fitosanitarios realizados (incluir número y fechas de tratamientos):
Nematicidas ............................ Insecticidas ...................... Herbicidas ………………………Otros (incluye fertilizantes) ....................................
-Presencia de malas hierbas en parcelas ...........................................................................................................................................................................
-Descripción de síntomas (desarrollo anormal, amarilleamiento, necrosis y nódulos en raíz, etc.)
-Fecha de aparición de síntomas:

-Evaluar la importancia de daños en porcentaje de plantas y/o extensión superficial: …………………………………………………………………
-Tipo de repercusión en la parcela: Foco ............................. Corros o rodales ............................ Plantas aisladas .......................................
Generalizado ........................................................................ Daño en bulbo y /o Raíz ………… Daño en tallo/hojas …………………..
Anexo nº 31d Pág. 1 de 2

D./Dª .................................................................................................................................... Tlfno:……………………..Fax ………………………..

Correo electrónico ………………………………………Domicilio: ...............................................................................................................................
Población: ........................................................................................................................... Código Postal: .................................................................
Fecha:...............................................................................
Fdo.: .................................................................................
* A rellenar por el Laboratorio de Referencia

NOTA: Se rellenarán tantas hojas protocolarias como muestras enviadas.
NORMAS DE ENVÍO:
Suelo en bolsas de plástico bien cerradas.
Raíz secundaria, hasta 100 g. en bolsas de plástico bien cerradas (dentro de la bolsa con tierra, si se envía tierra y raíz
conjuntamente).
Bulbo o tallos, igual que raíz.
No mojada.
Anexo nº 31d Pág. 2 de 2

Anexo nº 31e: Envío de muestras al Laboratorio de referencia

de virus, viroides y fitoplasmas de especies no leñosas
MINISTERIO
ALIMENTACIÓN

LABORATORIO DE REFERENCIA DE VIRUS, VIROIDES Y FITOPLASMAS * Nº REGISTRO LNR
DE ESPECIES NO LEÑOSAS
Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agronómica y del Medio Natural (ETSIAMN)
Universitat Politècnica de València (UPV)
Departamento de Ecosistemas Agroforestales – Patología Vegetal-Virología. (Edificio 3K, 2ª planta)
Camino de Vera, s/n.
46022-VALENCIA
Mª Isabel Font San Ambrosio
Tlfno.: 96/387 92 59/47, 608482256 Fax: 96/387 92 69
E_mail: mafonsa@upvnet.upv.es
** Nº REGISTRO o REFERENCIA – CA :
Diagnóstico previo :
Nombre de la finca: Superficie:
Término Municipal: ...................................... Provincia:
DATOS DEL CULTIVO:
Cultivo: Variedad:
Fecha de siembra:
Tipo de riego: Pie Aspersión Goteo
Tratamientos fitosanitarios realizados antes de aparición de síntomas (especificar nº tratamientos, productos, fechas y dosis):
Insecticidas Acaricidas Herbicidas
Nematicidas Otros (incluye fertilizantes)
Presencia malas hierbas: En parcelas En lindes
Ataques de insectos: En caso afirmativo señalar los observados:
Anexo nº 31e Pág. 1 de 2


Aparición de los síntomas:
Planta entera Tronco Ramas Hojas Flores Frutos Bulbos y/o raíz
Estado Fenológico:
Descripción de síntomas observados (abigarramiento, mosaico, filodia, amarillamiento, variegación, virescencia, desarrollo anormal de las
yemas, necrosis y nódulos en raíz, etc.)

Tlfno: Fax:
Dirección:
Fecha:
Fdo:
NOTA: Se cumplimentarán tantas hojas como muestras enviadas. Las casillas resaltadas en azul se rellenarán
obligatoriamente .
Anexo nº 31e Pág. 2 de 2

Anexo nº 31f: Envío de muestras al Laboratorio de referencia

de virus, viroides y fitoplasmas de especies leñosas
MINISTERIO
ALIMENTACIÓN

LABORATORIO DE REFERENCIA DE VIRUS, VIROIDES Y FITOPLASMAS * Nº REGISTRO
DE ESPECIES LEÑOSAS LNR
INSTITUTO VALENCIANO DE INVESTIGACIONES AGRARIAS (IVIA)
Laboratorio de Virología e Inmunología

Departamento de Protección Vegetal y Biotecnología
Carretera Moncada-Náquera, km 4.5
46113-MONCADA (VALENCIA)
Tlfnos IVIA: 96 342 40 00 – Fax: 96 342 40 01
Antonio Olmos (96 342 40 54/ 615 16 88 65), Carmen Martínez (Ext. 439238, 439172)
E_mail: aolmos@ivia.es, cmartine@ivia.es
** Nº REGISTRO o REFERENCIA – CA : Relación de submuestras o aislamientos, si es el caso:
Fecha de toma de muestras: Diagnóstico previo :
Fecha llegada al laboratorio de la CA :

Nombre de la finca: Superficie:
Provincia:
Término Municipal:
DATOS DEL CULTIVO:
Cultivo: Superficie afectada:
Variedad: Fecha de siembra:
Tipo de riego:
Tratamientos fitosanitarios realizados antes (desinfecciones) o durante el cultivo. (Especificar productos, dosis y fechas):
Evaluación aproximada de los daños:
% de plantas afectadas % Pérdida de cosecha en las plantas afectadas
Forma de aparición de la enfermedad :
Otros (especificar):
Síntomas observados :
Anexo nº 31f Pág. 1 de 2


Tlfno: Fax:
Dirección:
Fecha:
Fdo:
NOTA: Se cumplimentarán tantas hojas como muestras enviadas. Los envíos de muestras se realizarán preferentemente
a principios de semana. Las casillas resaltadas en azul se rellenarán obligatoriamente .
Anexo nº 31f Pág. 2 de 2

Anexo nº 32: Contenido mínimo de la solicitud de

autorización de actividades para la realización de análisis
oficiales, con fines científicos o educativos, ensayos, selección
de variedades o mejora
La solicitud deberá contener al menos los siguientes elementos, aunque la autoridad

competente podrá solicitar otras informaciones o aclaraciones:
a) Nombre, dirección, dirección de correo electrónico y número de teléfono del
solicitanto, y de la persona o personas responsables de la actividad especificada,
si son distintas, incluidas sus cualificaciones científicas y técnicas a efectos de las
actividades especificadas.
b) Tipo de material especificado, nombre científico o nombre del material
especificado y, en su caso, las referencias publicadas, incluidas la información
sobre posibles vectores.
c) Cantidad del material especificado y, en caso de envíos múltiples, el número de
envíos y la cantidad en cada uno, justificada en función de la finalidad de la
actividad especificada de que se trate y de la capacidad del centro de cuarentena
o la instalación de confinamiento.
d) Lugar de origen del material especificado, incluidos el nombre, la dirección, la
dirección de correo electrónico y el número de teléfono del expedidor y del
proveedor, junto con las pruebas documentales apropiadas en caso de que el
material especificado vaya a ser introducido desde un tercer país.
e) Duración de la actividad especificada, así como un resumen de su naturaleza y
sus objetivos, junto con una especificación en caso de ensayos y trabajos
científicos o educativos relativos a la selección de variedades.
f) Condiciones de envasado en las que el material especificado se trasladará o
importará.
g) Nombre, dirección y descripción de la instalación de cuarentena o la instalación
de confinamiento.
h) Utilización final del material especificado al término de la actividad especificada,

por ejemplo: destrucción, recogida o almacenamiento.
i) En su caso, método de destrucción o tratamiento del material especificado al
término de la actividad especificada.
Anexo nº 33: Requisitos para la concesión de la autorización

de actividades para la realización de análisis oficiales, con
fines científicos o educativos, ensayos, selección de
variedades o mejora
La autorización de la actividad especificada será concedida por el Estado miembro por

un período de tiempo limitado y sólo cuando se cumplan los siguientes requisitos:
a) La solicitud presentada ante las autoridades competentes cumple con el
contenido mínimo definido en el Anexo nº 32.
b) La naturaleza y los objetivos de las actividades especificadas propuestas en la
solicitud han sido examinados por la autoridad competente y considerados que
la plaga, el vegetal, producto vegetal u otro objeto requiere una autorización en
el sentido del Reglamento (UE) 2019/829.
c) Se han confirmado las actividades especificadas que se llevarán a cabo en
estaciones de cuarentena o instalaciones de confinamiento indicadas en la
solicitud y designadas por la autoridad competente conforme a lo siguiente:
i. En relación con la designación de las estaciones de cuarentena e
instalaciones de confinamiento, el Estado miembro adoptará una o más
de las siguientes medidas, teniendo en cuenta el riesgo de plagas:
a. Designar en su territorio las estaciones de cuarentena o
instalaciones de confinamiento.
b. Autorizar el uso de estaciones de cuarentena o de las
instalaciones de confinamiento designadas por otro Estado
miembro, siempre que, en su caso, el otro Estado miembro haya
dado su aprobación a dicha autorización.
c. Designar temporalmente los locales de los operadores
profesionales u otras personas como instalaciones de
confinamiento para las plagas, productos vegetales u otros
objetos y sus usos respectivos.
ii. En relación con los requisitos de las estaciones de cuarentena e

instalaciones de confinamiento, cumplirán las siguientes condiciones
para impedir la propagación de las plagas cuarentenarias de la Unión:
a. Mantener el aislamiento físico de los vegetales, productos
vegetales y otros objetos que deban permanecer en cuarentena
o confinamiento y garantizar que no sea posible acceder a ellos
ni sacarlos de las estaciones sin el consentimiento previo de la
autoridad competente;
b. Disponer de sistemas de esterilización, descontaminación o
destrucción de vegetales, productos vegetales y otros objetos,
residuos y equipo infestados, antes de su salida de las
estaciones, o de acceso a dichos sistemas;
c. Disponer de una definición y descripción de las tareas de dichas
estaciones e instalaciones, de las personas responsables de
realizar dichas tareas y de las condiciones en las que dichas
tareas se realizan;
d. Disponer de suficiente personal adecuadamente cualificado,
formado y experimentado, y
e. Disponer de un plan de contingencia para eliminar
efectivamente cualquier presencia no intencionada de plagas
cuarentenarias de la Unión o plagas provisionalmente
clasificables como plagas cuarentenarias de la Unión y
sometidas a medidas temporales, e impedir su propagación.
d) Se ha garantizado que, tras la finalización de la actividad especificada a que se
refiere dicha autorización, el material especificado ha sido destruido y retirado
con seguridad, o ha sido almacenado en condiciones adecuadas para su uso
posterior conforme a los siguientes requisitos para la autorización de salida de
los vegetales, productos vegetales y otros objetos de las estaciones de
cuarentena e instalaciones de confinamiento:
i. Los vegetales, productos vegetales y otros objetos podrán salir de las
estaciones de cuarentena o instalaciones de confinamiento, previa
autorización de las autoridades competentes, únicamente si están
libres de plagas cuarentenarias de la Unión, y de plagas ccc, o, en su

caso, de plagas cuarentenarias de zonas protegidas.
ii. La autoridad competente podrá autorizar los traslados de vegetales,
productos vegetales u otros objetos, infestados por una plaga
cuarentenaria de la Unión o un plaga provisionalmente clasificable
como plaga cuarentenaria de la Unión y sujeta a medidas temporales,
de una estación de cuarentena o instalación de confinamiento, a otra
estación de cuarentena o instalación de confinammiento, si dicho
traslado se justifica por la realización de análisis oficiales o por motivos
científicos y se realiza en las condiciones establecidas por la autoridad
competente.
iii. Se cumplen las normas específicas relativas a la salida de vegetales,
productos vegetales y otros objetos de las estaciones de cuarentena e
instalaciones de confinamiento, establecidas en el Reglamento (UE)
2019/2148:
a. Ha estado únicamente en estaciones de cuarentena o
instalaciones de confinamiento autorizadas.
b. Se ha comprobado que está libre de plagas específicas
conforme a los siguientes métodos de detección:
1. El material especificado se inspeccionará visualmente y,
según proceda en función de las características
biológicas del material y de las plagas, se someterá a
muestreo y análisis con métodos adecuados para
detectar la presencia de plagas especificadas. La
inspección, el muestreo y el análisis se llevarán a cabo en
los momentos oportunos y durarán el tiempo necesario
para la detección de esas plagas.
2. Además de cumplir los requisitos del apartado anterior,
los vegetales para plantación se conservarán bajo la
supervisión oficial de las autoridades competentes
durante todo el tiempo necesario en función de sus
características biológicas, en condiciones que permitan
detectar la presencia de las plagas especificadas o de

cualquier infección latente o asintomática por tales
plagas, y utilizando los métodos adecuados a tal efecto.
Anexo nº 34: Modelo de carta de autorización oficial para el

traslado dentro de la Unión de vegetales, productos
vegetales y otros objetos con fines científicos o educativos,
de selección de variedades o de reproducción
Título: Carta de autorización oficial

1. Nombre, dirección, dirección de correo
electrónico y número de teléfono del
[expedidor]/[organización de protección
fitosanitaria]1 del Estado miembro de
origen
2. Nombre del organismo responsable del
Estado miembro expedidor de la carta
electrónico y número de teléfono de la
persona responsable de las actividades
especificadas
4. Nombre y dirección de [la estación de
cuarentena]/[la instalación de
confinamiento]*
5. Nombre científico, cuando proceda, o
nombre del material especificado, incluido
el nombre científico de la plaga
especificada de que se trate
6. Cantidad de material especificado
7. Tipo de material especificado
8. Embalaje y condiciones de traslado* Indicar una de las siguientes condiciones:
8.1. Envío postal/empresa de
mensajería/pasajero/otro
8.2. Carretera/tren/avión/barco/otro
8.3. Otra
9. Información adicional Ese material especificado se tralada dentro de
la Unión en virtud del Reglamento (UE) .../...
[Oficina de Publicaciones, insértese la
referencia de dicho Reglamento]
10. Envíos múltiples: [sí]/[no]* En caso afirmativo:
Fecha de expedición:
Número de referencia del envío:
Número de envíos y cantidad por envío de
materiales especificados:
1
Táchese lo que proceda

11. Empleo final Destrucción, recogida o almacenamiento*
12. Refrendo de la autoridad competente del 13. Firma y sello, o sello electrónico y firma
Estado miembro de origen del material electrónica de la autoridad competente:
especificado
Lugar del refrendo:
Fecha: Lugar de expedición:
Nombre y firma del funcionario autorizado: Fecha de expedición:

Fecha de expiración:
Nombre y firma del funcionario autorizado:
14. Referencia SGICO
Anexo nº 35: Modelo de carta de autorización oficial para la

introducción en la Unión de vegetales, productos vegetales y
otros objetos con fines científicos o educativos, de selección
de variedades o de reproducción

electrónico y número de teléfono del
[expedidor]/[organización de protección
fitosanitaria]* del tercer país de origen
2. Nombre del organismo responsable del
Estado miembro expedidor de la carta
electrónico y número de teléfono de la
persona responsable de las actividades
especificadas
4. Nombre y dirección de [la estación de
cuarentena]/[la instalación de
confinamiento]*
5. Nombre científico, cuando proceda, o
nombre del material especificado, incluido
el nombre científico de la plaga
especificada de que se trate
6. Cantidad de material especificado
7. Tipo de material especificado
8. Embalaje y condiciones de traslado* Indicar una de las siguientes condiciones:
8.1. Envío postal/empresa de
mensajería/pasajero/otro
8.2. Carretera/tren/avión/barco/otro
8.3. Otra
9. Información adicional Ese material especificado se tralada dentro de
la Unión en virtud del Reglamento (UE) .../...
[Oficina de Publicaciones, insértese la
referencia de dicho Reglamento]
10. Envíos múltiples: [sí]/[no]* En caso afirmativo:
Fecha de expedición:
Número de referencia del envío:
Número de envíos y cantidad por envío de
materiales especificados:
11. Empleo final Destrucción, recogida o almacenamiento*

12. Refrendo de la organización nacional de 13. Firma y sello, o sello electrónico y firma
*
Táchese lo que proceda

protección fitosanitaria del tercer país de electrónica de la autoridad competente:
origen del material especificado
Lugar del refrendo:
Fecha: Lugar de expedición:
Nombre y firma del funcionario autorizado: Fecha de expedición:

Fecha de expiración:
Nombre y firma del funcionario autorizado:
14. Referencia SGICO
Anexo nº 36: Modelo de comunicación de notificación de

presencia de plaga
NOTIFICACIÓN DE PRESENCIA DE UNA PLAGA
(Anexo I del REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2019/1715 DE LA COMISIÓN,
vigor 14/12/2019)
Notificación del Servicio
de
Comunidad Autónoma
Fecha de Notificación
Notificación de detección de una plaga

Actualización de la notificación por nuevos datos
pertinentes verificados, nuevos brotes relacionados o
nuevas medidas adoptadas
Tipo de notificación Nota de cierre, en la que se indica que se pone fin a las
medidas adoptadas, justificando dicha finalización
(plaga erradicada o medidas ineficaces porque la plaga
se encuentra ampliamente distribuida)
1 – Información General
1.1.1 – Título de la notificación (ejemplos: Primera presencia de Nombre científico en
Comunidad Autónoma; Brote de Nombre científico en Provincia: etc))
1.1.2 – Nombre científico de la plaga
1.2.1 – Breve resumen de la información aportada en los puntos 3-7
2 – Información relativa a la persona responsable de la notificación

Nombre
Correo electrónico
Número de teléfono
3 – Localización de la presencia de la plaga
Comunidad Autónoma
Provincia
Municipio
Localidad
4 – Motivo de la notificación de la plaga y situación de la plaga en el área y el
Estado Miembro afectado
4.1 – Motivo de la notificación (marcar una)
Primera presencia confirmada
Aparición confirmada en una nueva zona del territorio
Reaparición en zona donde había sido erradicado
Texto libre:
4.2 – SITUACIÓN DE LA PLAGA en la ZONA donde se encontró la presencia de la

plaga, DESPUÉS de la CONFIRMACIÓN OFICIAL (marcar una categoría, y una o
varias opciones dentro de cada categoría)
en todas las partes de la zona afectada
solo en determinadas partes de la zona afectada
en determinadas partes de la zona en las cuales se cultivan
Presente vegetales hospedadores
en proceso de erradicación
bajo contención
con prevalencia baja
se detectó la presencia de la plaga pero fue erradicada
Ausente se detectó la presencia de la plaga, pero ya no está presente
por razones distintas de la erradicación
Transitoria (no no da lugar a medidas

se espera que la da lugar a medidas, bajo vigilancia
presencia de la da lugar a medidas, en proceso de erradicación
plaga dé lugar a su
establecimiento)
Otra
Proporcionar una nota aclaratoria sobre una o más de las opciones señaladas
4.3 - SITUACIÓN DE LA PLAGA en el ESTADO MIEMBRO afectado ANTES de la

CONFIRMACIÓN OFICIAL de la presencia o sospecha de presencia de la plaga
A completar por el MAPA
4.4 - SITUACIÓN DE LA PLAGA en el ESTADO MIEMBRO afectado DESPUÉS de la
CONFIRMACIÓN OFICIAL de la presencia o sospecha de presencia de la plaga
5 – Información relativa al descubrimiento, muestreo, análisis y confirmación de la
plaga
5.1 – Cómo se descubrió la presencia o aparición de la plaga (marcar una)
Prospección oficial relacionada con la plaga
Prospección relacionada con un brote existente o erradicado de una plaga
Inspecciones fitosanitarias de cualquier tipo
Inspección de rastreo anterior y posterior (trazabilidad) relacionada con la presencia
específica de la plaga en cuestión
Inspección oficial para fines distintos de los fitosanitarios
Información comunicada por operadores profesionales, laboratorios u otras
personas
Información científica
Otras
Cuando proceda, se indicará la fecha de las inspecciones, se describirá el método
de inspección (incluidos detalles de los controles visuales o de otro tipo, según

corresponda), se describirá brevemente el lugar donde se produjo la inspección, se
indicarán sucintamente los resultados de la misma y se aportará/n fotografía/s
5.2.1 - Fecha en la que el organismo oficial responsable descubrió la presencia o

aparición de la plaga o recibió la primera información sobre su descubrimiento
(dd/mm/aaaa)
5.2.2 – Fecha de descubrimiento de la plaga por una persona distinta al organismo

oficial responsable (dd/mm/aaaa)
5.3 – Toma de muestras para análisis de laboratorio – Fecha del muestreo

(dd/mm/aaaa)
Se presentará información relativa al procedimiento de muestreo para la

realización de análisis de laboratorio, incluyendo el método y tamaño de la
muestra. Se pueden adjuntar fotografías:
5.4 – Laboratorio/s participante/s en la identificación de la plaga

Completar para cada laboratorio:
Nombre
Dirección completa
Código postal
5.5 – Método de diagnóstico (marcar una y especificar lo que corresponda)
De acuerdo a un protocolo revisado entre homólogos (especificar nombre/código del

protocolo):
Especificar cualquier desviación del protocolo
Otros (especificándose el método en cuestión)
5.6 – Fecha de confirmación oficial de la identidad de la plaga (confirmación del

laboratorio, dd/mm/aaaa)
6 – Información relacionada con la zona infestada, la gravedad y origen del brote

en esa zona
6.1.1 – Tamaño de la
superficie infestada
(indicar unidad: m2, ha,
km2)
6.1.2 – Número de plantas
infestadas (unidades)
6.1.3 – Volumen de
productos vegetales
infestados (indicar unidad:
toneladas, m3, kg)
6.1.4 – Coordenadas GPS Latitud Longitud
de la zona infestada (grados decimales) (grados decimales)
(WGS84 / ETRS89 Huso 30)
Otra descripción
específica
Adjuntar mapas:
6.2 – Características de la zona infestada y sus alrededores (es posible marcar más
de una cuando existen varios focos)
Campo (de cultivo, pastizal)
Aire libre - zona de Huerto/viñedo
producción Vivero
Bosque
Jardín privado
Lugares públicos
Zona de conservación
Vegetales silvestres en zonas distintas de las zonas
Aire libre - otros
de conservación
Otros (especificar el caso concreto):
Invernadero
Lugar privado distinto de un invernadero
Condiciones cerradas
Lugar público distinto de un invernadero
físicamente
Otros (especificar el caso concreto):
Desconocidas Desconocidas
Comentarios sobre la zona infestada en cuestión:
6.3/6.4 – Elementos en la zona infestada y sus alrededores (Planta/s, producto/s

vegetal/es u objeto/s en la zona infestada)
Completar la tabla para cada tipo de elemento indicando a cuál de las opciones del
apartado anterior corresponde:
Zona Infestada: (ejemplo: Aire libre - zona de producción: Huerto/viñedo)
Plantas para ser (re) plantadas o reproducidas

Nombre científico de la planta hospedadora:
Plantas ya plantadas, no para ser reproducidas o

movidas
Otras plantas, partes de plantas o productos

vegetales
Tipo de elemento (marcar Nombre científico de la planta hospedadora:
uno)
Plantas sin especificar
Trampa
Suelo
Objeto (marcar uno)
Agua
Otro
Ninguno
Desconocido
Cantidad del elemento
(indicar unidad: m2, ha,
km2, toneladas, m3, kg,

unidades)
No
Si
Elemento infestado Cantidad infestada (indicar unidad: m2, ha, km2,
toneladas, m3, kg, unidades, sin especificar):
Comentarios sobre el elemento:

6.5 – Vectores presentes en la zona
No
Sí
Nombre científico
Información adicional
sobre la densidad de
vectores o características
de las plantas importantes
para los vectores
6.6 - Gravedad del brote
Se describirá la extensión actual de la plaga, los síntomas y el daño causado y, cuando
proceda, se incluirán previsiones tan pronto como se disponga de dicha información
6.7 - Fuente del brote

Se indicará la vía de entrada de la plaga en la zona, o la vía de la que se sospecha en
espera de confirmación
7 – Medidas fitosanitarias oficiales

7.1 - Adopción de medidas fitosanitarias oficiales (marcar lo que corresponda y
explicar las medidas)
Se han adoptado las medidas se adoptan dentro de la zona demarcada

medidas fitosanitarias las medidas se adoptan fuera de la zona demarcada
oficiales en forma de no se ha establecido una zona demarcada
tratamiento químico,
biológico o físico
Se han adoptado las medidas se adoptan dentro de la zona demarcada
medidas fitosanitarias las medidas se adoptan fuera de la zona demarcada
oficiales distintas del no se ha establecido una zona demarcada
tratamiento físico,
biológico o químico
Se adoptarán medidas fitosanitarias oficiales
La decisión sobre si se adoptarán medidas fitosanitarias oficiales está pendiente
Ninguna medida fitosanitaria oficial
Descripción de las medidas o nota aclaratoria sobre la razón por la que no se han
tomado
7.2 - Fecha de adopción de las medidas fitosanitarias oficiales (dd/mm/aaaa)
En caso de que sean temporales indicar su duración prevista
7.3 – Identificación de la zona objeto de las medidas oficiales

7.3.1 – Tamaño y delimitación de la zona demarcada y/o zona tampón (indicar
unidad: m2, ha, km2)
7.3.2 – Coordenadas GPS de la zona demarcada y/o zona tampón
Coordenadas GPS Latitud Longitud
(WGS84 / ETRS89 Huso (grados decimales) (grados decimales)
30)
Se indicará el método utilizado para identificar la zona objeto de las medidas
fitosanitarias oficiales. Si se realizaron prospecciones, se indicarán los resultados

de estas
Adjuntar mapas:
7.4 - Objetivo de las medidas fitosanitarias oficiales (marcar una)

Erradicación
Contención (explicar el motivo de esta opción).
7.5 - Medidas que afectan a la circulación de mercancías (marcar una)

Las medidas afectan a la importación o la circulación de mercancías en la Unión
Descripción de las medidas
Las medidas no afectan a la importación ni a la circulación de mercancías en la Unión

7.6 – Prospecciones/investigaciones específicas
No
Sí
Si se han realizado prospecciones como parte de las medidas fitosanitarias
oficiales, indicar la metodología, duración y alcance:
8 - Análisis /Evaluación del riesgo de plagas (ARP)

9 - Enlaces a sitios web pertinentes o a otras fuentes de información
Este modelo se ha realizado conforme a lo establecido en el Anexo I del Reglamento de

Ejecución (UE) 2019/1715 de la Comisión de 30 de septiembre de 2019 por el que se establecen
las normas para el funcionamiento del sistema de gestión de la información sobre los controles
oficiales y sus componentes («Reglamento SGICO»)
Nota Final: De acuerdo al apartado 1 del Artículo 32 del Reglamento 2019/1715, el envío de
notificaciones de brotes debe de realizarse a más tardar ocho días hábiles a partir de la fecha de
confirmación oficial por parte del organismo oficial responsable de la presencia de una plaga,
así la notificación de la Comunidad Autónoma al MAPA se deberá realizar dentro de los 5
días posteriores.
Anexo nº 37: Calendario de remisión/recepción de informes y documentos (Anualidad 2022)

[Entre las Comunidades Autónomas (CC.AA.), la Subdirección General de Sanidad e Higiene Vegetal y Forestal (MAPA), la Comisión
Europea (UE) y otros Estados miembros (EE.MM.)]
MAPA-
LEGISLACIÓN ORGANISMO NOCIVO/INFORME CCAA-1MAPA
UE + EE.MM:
 Listado de las nuevas variedades de patatas cuya comercialización 31 diciembre 31 enero

se haya autorizado durante el año anterior (año n) y cuya
resistencia a Globodera pallida y Globodera rostochiensis se haya (año n) (año n+1)
determinado mediante las pruebas oficiales mencionadas en el
anexo V, durante el año anterior (año n) (artículo 11).
Reglamento (UE) 2022/1192
 Los Estados miembros notificarán a la Comisión y a los demás
Estados miembros, a más tardar el 31 de enero de cada año, los
detalles de las confirmaciones de detección de Globodera pallida
31 diciembre 31 enero
y Globodera rostochiensis efectuadas con arreglo al artículo 10
apartado 2 en lo que respecta al año anterior (artículo 10.3) en una (año n) (año n+1)
variedad de patata resistente.
1
Fecha límite de remisión de las Comunidades autónomas al MAPA
MAPA-
UE + EE.MM:
31 diciembre 31 enero
 Listado de nuevas variedades de patatas resistentes a
Synchytrium endobioticum cuya comercialización se haya (año n) (año n+1)
autorizado durante el año anterior (año n) (artículo 7.3).
Reglamento (UE) 2022/1195  En casos notificados de síntomas en variedades de patata

resistente, los Estados miembros notificarán a la Comisión y a los
demás Estados miembros, a más tardar el 31 de enero de cada 31 diciembre 31 enero
año, los detalles de las confirmaciones efectuadas de detección de
(año n) (año n+1)
Synchytrium endobioticum con arreglo al apartado 2 en lo que
respecta al año anterior. (artículo 8.3).
FINES CIENTÍFICOS
28 febrero 31 marzo
Reglamento (UE) 2019/829 Hay que pedirle información de importaciones también a la
(año n+1) (año n+1)
Subdirección de Acuerdos y Control en Frontera.
PROSPECCIONES DE PLAGAS CUARENTENARIAS Y PLAGAS NO

CUARENTENARIAS CON MEDIDAS DE EMERGENCIA, FUERA DE
(artículos 22, 24)
ZONAS DEMARCADAS, DURANTE EL AÑO ANTERIOR
MAPA-
UE + EE.MM:
Reglamento (UE) 2019/1702  Los datos de prospecciones de las plagas se presentarán en cada
una de las 2 tablas siguientes, en función del diseño de sus
PLAGAS PRIORITARIAS
prospecciones
Reglamento (UE) 2019/2072 1. Diseño sin enfoque estadístico: Tabla 1.1 15 marzo 30 abril
2. Diseño con enfoque estadístico: Tabla 1.2
(Anexo II) (año n+1) (año n+1)
Obligatorio para el diseño prospecciones Xylella fastidiosa en 2023
Reglamento (UE) 2020/1231  Además también se requiere Información general de las

Formato del informe anual prospecciones y status de las plagas antes y después de las
prospecciones anuales. Tabla 1.3.
sobre los resultados de las
prospecciones
 Las plagas a incorporar en estas tablas son las siguientes:
A. Plagas prioritarias: Prospecciones anuales
 Agrilus anxius
 Agrilus planipennis
 Anastrepha ludens
MAPA-
UE + EE.MM:
 Anoplophora chinensis Decisión (UE) 2022/2065
 Anoplophora glabripennis Decisión (UE) 2015/893
 Anthonomus eugenii
 Aromia bungii Decisión (UE) 2018/1503
 Bactericera cockerelli
 Bactrocera dorsalis
 Bactrocera zonata
 Bursaphelenchus xylophilus Decisión 2012/535/UE
 Candidatus Liberibacter spp., agente causal del
huanglongbing o greening de los cítricos RD 23/2016
 Conotrachelus nenuphar
 Dendrolimus sibiricus
 Phyllosticta citricarpa
 Popillia japonica
 Rhagoletis pomonella
 Spodoptera frugiperda Decisión (UE) 2018/638
 Thaumatotibia leucotreta
 Xylella fastidiosa: Prospecciones fuera ZDs. Reglamento
(UE) 2020/1201
MAPA-
UE + EE.MM:
B. Plagas cuarentenarias reguladas por medidas de emergencia:
Prospecciones anuales
 Fusarium circinatum Decisión (UE) 2019/2032, RD 637/2006

modificado por RD 65/2010
 Pomacea Decisión 2012/697/UE
C. Plagas cuarentenarias reguladas por reglamentos específicos:

Prospecciones anuales
 Diaphorina citri y Trioza erytreae RD 23/2016

 Tecia solanivora RD 197/2017 (duración inicial de 5 años desde
el 3 marzo 2017)
D. Resto de plagas cuarentenarias del anexo II (excepto Globodera

pallida, Globodera rostochiensis, Clavibacter sepedonicus,
Rasltonia solanacearum y Synchytrium endobioticum) en función
del Programa Plurianual de Prospecciones
E. Plagas no cuarentenarias reguladas por Medidas de

Emergencia (excepto Epitrix sp.): Prospecciones anuales
MAPA-
UE + EE.MM:
 Virus rugoso del tomate (ToBRFV): Reglamento (UE)
2020/1191
 Virus roseta de la Rosa y su vector Phyllocoptes
fructiphilus: Reglamento (UE) 2022/1265
 Meloidogyne graminicola: Reglamento (UE) 2022/1372 DE
LA COMISIÓN de 5 de agosto de 2022
 Resultados de Globodera pallida y Globodera rostochiensis de 15 marzo 30 abril

Reglamento (UE) 2022/1192 las prospecciones anuales de seguimiento oficiales de dichas
plagas durante el año anterior (año n) (artículo 6). Tabla 2.1 (año n+1) (año n+1)
15 marzo 30 abril
 Resultados de las prospecciones anuales para detectar la
Reglamento (UE) 2022/1193 presencia de Ralstonia solanacearum llevadas a cabo durante el (año n+1) (año n+1)
año civil anterior (año n) (artículo 3). Tabla 2.2
15 marzo (año 30 abril (año

Reglamento (UE) 2022/1194  Resultados de las prospecciones anuales para detectar la
presencia de Clavibacter sepedonicus llevadas a cabo durante el n+1) n+1)
año civil anterior (año n) (artículo 3). Tabla 2.3
MAPA-
UE + EE.MM:
 Cada cinco años, los Estados miembros presentarán informes a la
Comisión y a los demás Estados miembros sobre la evolución de
sus respectivas zonas altamente infectadas (por ahora sólo están Sin fecha Sin fecha
los territorios de Polonia y Rumanía, debe figurar en el Anexo IV).
15 marzo 30 abril
Reglamento (UE) 2022/1195  Resultados de prospecciones anuales para detectar la presencia
de Synchytrium endobioticum, durante el año anterior (año n) (año n+1) (año n+1)
(artículo 3.3). Tabla 2.4
 Resultados de las inspecciones anuales oficiales para detectar la

15 marzo 30 abril
presencia de Epitrix sp. Tabla 2.5
Decisión 2012/270/EU Hay que pedirle información de importaciones también a la (año n+1) (año n+1)
Subdirección de Acuerdos y Control en Frontera.
PROSPECCIONES DE PLAGAS CUARENTENARIAS DE ZONAS

Reglamento (UE) 2016/2031 PROTEGIDAS: PROSPECCIONES ANUALES: 15 marzo 30 abril
MAPA-
UE + EE.MM:
(artículo 34)
Los datos de prospecciones se presentarán en uno de las 2 tablas
siguientes, divididas en función del diseño de sus prospecciones
(Anexo X) 1. Diseño sin enfoque estadístico: borrador tabla 3.1

2. Diseño con enfoque estadístico: Borrador tabla 3.1
Las plagas cuarentenarias de zonas protegidas presentes en España

son:
 Erwinia amylovora RD 1201/1999 modificado por RD 1786/2011

 Leptinotarsa decemlineata
 Sternochetus mangiferae
ZONAS DEMARCADAS

1. Listado de zonas demarcadas: tabla 4.1.
MAPA-
UE + EE.MM:
(artículo 18)
2. Prospecciones en zonas demarcadas
El informe consiste en un Excel con todas los datos de las

prospeciones de las plagas cuarentenaria, divididas en función del
diseño de sus prospecciones.
2.1. Prospecciones con diseño sin enfoque estadístico : 15 marzo 30 abril

tabla 4.2 (año n+1) (año n+1)
2.2. Prospecciones con diseño con enfoque estadístico :
tabla 4.3
2.3. Prospecciones con diseño con engoque estadístico para
Xylella fastidiosa Tabla 4.4
2.4. Prospecciones de vectores en ZDs : tabla 4.5
 Previsión de prospecciones para Bursaphelenchus xylophilus

Decisión 2012/535/UE (año n) fuera zonas demarcadas (artículo 2 (2)). 10 abril 30 abril
MAPA-
UE + EE.MM:
 Planes de acción en zonas demarcadas de Bursaphelenchus
xylophilus (artículo 9 (4))
 Informe anual sobre los controles de carretera para

Bursaphelenchus xylophilus (año n-1) (artículo 11 (3)): tabla 5
15 marzo
Reglamento (UE) 2020/1201  Informe sobre medidas aplicadas en las zonas demarcadas de 30 abril
Xylella fastidiosa
Art. 35

 Listado de zonas tampón de Erwinia amylovora Tabla 6 15 marzo 30 abril
Anexo X, pto 9 d)
30 abril
(SGSHVF)
PLAN NACIONAL DE CONTROLES OFICIALES DE LA CADENA 30 mayo
Reglamento de Ejecución (UE) 31 agosto
ALIMENTARIA (PNCOCA) (Plan de
2019/723
Control)
MAPA-
UE + EE.MM:
Información
preliminar: 2
meses desde
la notificación
SOLICITUD DE COFINANCIACIÓN DE MEDIDAS FITOSANITARIAS DE
del brote
EMERGENCIA: “IMPLEMENTACIÓN DE MEDIDAS DE EMERGENCIA
PARA DETERMINADAS ENFERMEDADES ANIMALES Y PLAGAS DE Solicitud de
subvención:
VEGETALES”
Programa del Mercado Único: 6 meses
Reglamento (UE) 2021/690 desde la
Incluye la cofinanciación de medidas solo durante el primer año de 1 mes antes de
notificación
comunicación del brote y sujeta al presupuesto disponible. A partir del la entrega a la
del brote
Decisión (UE) 2016/159
segundo año del brote en adelante, la cofinanciación de estas medidas Comisión
Actualización
debe solicitarse a través de los Programas Fitosanitarios.
de los costes:
cada 3 meses
desde la
solicitud de
MAPA-
UE + EE.MM:
subvención
Solicitud de
pago
+informe
técnico: 6
meses desde
la decisión
financiera o
final de
erradicación
SOLICITUD DE COFINANCIACIÓN DE PROGRAMAS FITOSANITARIOS Solicitud del

Programa del Mercado Único: DE PLAGAS Programa: 31
1 mes antes de
Reglamento (UE) 2021/690 Incluye la cofinanciación de las siguientes medidas para los grupos de mayo (año n-
la entrega a la
plagas y prioridades establecidas en el correspondiente Programa de 1)
Comisión
trabajo:
Decisión (UE) 2016/1887 Informe
 VIGILANCIA: actividades realizadas en zonas donde no se sabe que intermedio:
la plaga está presente, fuera de las zonas demarcadas, de
MAPA-
UE + EE.MM:
conformidad con el artículo 22 del Reglamento (UE) 2016/2031 y el 31 agosto
Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1231 de la Comisión.
(año n)
 ERRADICACIÓN y CONTENCIÓN: medidas, incluida la vigilancia,
adoptadas en zonas en las que se sabe que la plaga está presente o Informe
zonas demarcadas establecidas, a partir del segundo año de
final: 30 abril
comunicación del brote en adelante.
(año n+1)
PLAN DE MEDIDAS QUE SE VAN A ADOPTAR AL AÑO SIGUIENTE

(año n+1): PARA Xylella fastidiosa DENTRO Y FUERA DE ZONAS
DEMARCADAS: 30 noviembre 31 diciembre
Art. 35
- PLAN PROSPECCIONES FUERA ZDs PARA año n+1
- PLANES DE ACCION DENTRO ZDs PARA año n+1

Anexos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Anexos

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Anexos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Programa Nacional de Inspección Fitosanitaria 2022

ANEXOS DEL PROCEDIMIENTO GENERAL

ANEXOS DEL PROCEDIMIENTO GENERAL

ANEXOS DEL PROCEDIMIENTO GENERAL

Anexo nº 1: Legislación de referencia*

CATEGORÍAS DE MERCANCÍAS EXENTAS DE CONTROLES OFICIALES EN LOS

REGLAMENTO SANIDAD VEGETAL:

Formato pasaporte fitosanitario

Criterios operadores profesionales autorizados a expedir el pasaporte fitosanitario

Normas procedimiento evaluación de riesgos

Vegetales, productos vegetales y otros objetos de alto riesgo

respecta a determinados vegetales para plantación de Malus domestica originarios de

Medidas fitosanitarias para la introducción de determinados vegetales, productos

Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1213 en lo que respecta a las medidas

Reglamento de condiciones uniformes (listado de plagas reguladas, plantas

 Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1199 de la Comisión de 13 de agosto de 2020 (DO

Ejecución (UE) 2019/2072 en lo que respecta a los frutos de Momordica charantia L.

Movimiento desde las estaciones de cuarentena e instalaciones de confinamiento

Formato y las instrucciones de los informes anuales relativos a los resultados de

Presentación de información a viajeros de terceros países, clientes de servicios

Prohibición de introducción, traslado, mantenimiento, multiplicación o liberación

REGLAMENTO SOBRE CONTROLES OFICIALES:

Establecimiento laboratorios de referencia para las plagas de los vegetales

Excepciones designación puntos de control fronterizo y requisitos mínimos

Documento sanitario común de entrada (DSCE)

 Reglamento delegado (UE) 2021/2089 de la Comisión de 21 de septiembre de 2021

Categorías de mercancías exentas de controles oficiales en los puestos de control

 Reglamento delegado (UE) 2021/2089 de la Comisión de 21 de septiembre de 2021

Condiciones controles de identidad y físicos en puntos de control fronterizos

 Reglamento delegado (UE) 2021/2305 de la Comisión de 21 de octubre de 2021 (DO L

Tránsito, transbordo y transporte ulterior

 Reglamento delegado (UE) 2020/2190 de la Comisión de 29 de octubre de 2020 (DO L

Normas de los controles oficiales del material de embalaje de madera

Reglamento de Ejecución (UE) 2021/127 de la Comisión de 3 de febrero de 2021 por el que se

Disposiciones prácticas uniformes controles oficiales vegetales, productos

Designación Laboratorio de Referencia europeos

Modelo formulario informes anuales

 Reglamento de ejecución (UE) 2021/1935 de la Comisión de 8 de noviembre de 2021

Notificación previa importación

Requisitos mínimos puestos de control fronterizos

 Reglamento de ejecución (UE) 2021/547 de la Comisión de 29 de marzo de 2021 (DO L

Normas controles documentales, de identidad y físicos

 Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo de 26 de octubre

La Directiva 2000/29/CE se derogó el 14 de diciembre de 2019. Sin embargo, con el fin de

MEDIDAS DE IMPLEMENTACIÓN Y DESARROLLO DE LA DIRECTIVA 2000/29/CE:

Reglamento Delegado (UE) 2022/2404 de la Comisión, de 14 de septiembre de 2022 por el

mediante el establecimiento de normas detalladas para las prospecciones de las plagas

REGLAMENTOS DE EJECUCIÓN DE PLAGAS DE LA PATATA:

Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus

Globodera pallida y Globodera rostochiensis

MEDIDAS DE EMERGENCIA DE LA COMISIÓN:

DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2015/893 de la Comisión, de 9 de junio de 2015, sobre

 DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2018/5 de la Comisión, de 3 de enero de 2018 por la

 DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2021/869 DE LA COMISIÓN de 27 de mayo de 2021 or

Virus roseta de la rosa

Virus rugoso del tomate

MEDIDAS DE CONTENCIÓN EN ZONAS DEMARCADAS:

Grapevine flavescence dorée phytoplasma

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/1630 DE LA COMISIÓN de 21 de septiembre de